07-NEWS-1-.qxp_Maquetación 1 4/11/21 13:46 Página 1
NOTICIAS I NEWS
01
.
07
Nueva gama Canvas Airless® de Quadpack New Canvas Airless® range of Quadpack
Diseñada para ser estándar, ofrece grandes posibilidades de personalización. Designed to be standard, it offers great customization possibilities.
Canvas Airless® es parte del portafolio QLine de Quadpack de soluciones modulares inteligentes, entregadas en la región, para la región. Canvas Airless® is part of Quadpack’s QLine portfolio of smart, modular solutions, delivered in the region, for the region.
La gama Canvas Airless® de Quadpack permite formas personalizadas con un tiempo de entrega mínimo y una inversión reducida, utilizando un 15 % menos de plástico. Fabricado con tecnología patentada de bag-in-bottle, Canvas Airless® es un sistema patentado de envase airless con bolsa plegable. Bag-in-bottle es una evolución de la tecnología de moldeo por soplado bi-inyección adquirida por Quadpack en 2019. Creado conjuntamente con el socio de I + D Inotech, el proceso de dos fases reduce la inversión y disminuye el tiempo de desarrollo en comparación con los packs airless de pistón a medida. Las preformas se moldean por bi-inyección en la planta de fabricación airless de Quadpack en Alemania. Con preformas que se almacenarán en los tres territorios clave de Quadpack (EMEA, América y Asia Pacífico), las marcas pueden confiar en el suministro local para una diferenciación y una menor huella de carbono. Quadpack’s Canvas Airless@ range allows custom shapes with minimum lead time and reduced investment, using 15% less plastic. Made using patented bag-in-bottle technology, Canvas Airless® is a proprietary airless container system with collapsible pouch. Bag-in-bottle is an evolution of the bi-injection blow moulding technology acquired by Quadpack in 2019. Developed in conjunction with R&D partner Inotech, the two-phase process lowers investment and vastly reduces development time compared with bespoke piston airless packs. Preforms are bi-injection moulded at Quadpack’s airless manufacturing centre in Germany. With preforms to be stocked in all three of Quadpack’s key territories – EMEA, the Americas and Asia Pacific – brands can rely on local supply for late differentiation and a lower carbon footprint.
Bormioli Luigi lanza productos de maquillaje con Pibliplast Bormioli Luigi launches makeup with Pibliplast El grupo Bormioli Luigi seleccionó la empresa italiana Pibiplast para la realización de una máscara de pestañas y un brillo de labios. Este co-desarrollo sirve para ayudar a posicionar a Bormioli en el segmento de maquillaje y garantiza una fabricación premium 100 % hecha en Europa. También adaptable para el cuidado de la piel, este producto combina la estética del vidrio con la eficacia del plástico. La botella, el anillo, el limpiador, el aplicador, la varilla y la tapa se han diseñado en conjunto para ofrecer una solución premium de packaging completo. Su elegante diseño garantiza resultados de maquillaje efectivos gracias a su forma ergonómica, la longitud de la varilla, su flexibilidad, un pack hermético y la combinación de limpiador y cepillo. The Bormioli Luigi group selected the Italian company Pibiplast to produce a mascara and a lip gloss. This co-development serves to help position Bormioli in the makeup segment and guarantees 100% premium manufacturing made in Europe. Also adaptable for skin care, this product combines the aesthetics of glass with the effectiveness of plastic. The bottle, ring, cleaner, applicator, wand and cap have been designed together to offer a premium complete packaging solution. Its elegant design guarantees effective makeup results thanks to its ergonomic shape, the length of the wand, its flexibility, an airtight pack and the combination of cleanser and brush.
02
.
