novembre 2012— ANNO 29– N.306/11 - sped. in abb. post.—D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n° 46) art. 1, comma 1, DBC— filiale di Bologna—€ 3,20—abb. € 2,50
www.polmasi.it
ASSEMBLEA DEI SOCI pag. 4
GIOCHI DI NATALE pag. 15
IN GITA CON... pag. 16 16--17
PATTINAGGIO PER RICORDARE IL SALVEMINI pag. 23
Filiale : CASALECCHIO DI RENO Via Pascoli, 5/VI 051.574140 - 571561 www.emilbanca.it
APERTURA INVERNALE 2012/2013 PISCINA M.L. KING VIA DELLO SPORT - CASALECCHIO DI RENO - TEL. 051 575836
PER TUTTI GLI UTENTI
SOCI DELLE POL. MASI RENO GROUPS - C.S.I.
ADULTI (da18 anni compiuti in poi)
€ 5,50
€ 5,00
RAGAZZI (fino ai 18 anni)
€ 3,50
€ 3,00
GRATUITO
GRATUITO
€ 3,50
€ 3,00
COSTO INGRESSO
BAMBINI (fino ai 4 anni) ADULTI (oltre i 60 anni compiuti)
ABBONAMENTI 10 INGRESSI: ADULTI
€ 48,00
€ 42,00
RAGAZZI e ADULTI OVER 60
€ 28,00
€ 25,00
AGEVOLAZIONI PER FAMIGLIE: CON IL PAGAMENTO DI 2 INGRESSI ADULTI, INGRESSO GRATUITO PER 2 RAGAZZI/E FINO AI 12 ANNI GIORNI E ORARI LUNEDI’, MARTEDI’, GIOVEDI’, VENERDI’ 11.30 - 16.30 MERCOLEDÌ ore 11.30 - 1400 20.30 - 22.30 SABATO ore 16.30 - 19.30
INGRESSO RIDOTTO LUNEDÌ, MARTEDÌ, GIOVEDÌ, VENERDÌ ore 11.30 - 16.30 MERCOLEDI’ ore 11.30 - 14.00
DOMENICA ore 9.00 - 13.00
24
20.30 - 22.30
mensile di informazione sportiva e culturale Direttore Responsabile Andrea Malaguti
Redazione Polisportiva “Giovanni Masi” Associazione Sportiva Dilettantistica Tel. 051 571352 e-mail informasi@polmasi.it Francesco Borsari Paolo Lambertini Impaginazione a cura di: Elisa Neretti Responsabile Pubblicità Fabio Bencivenni
chiusura redazionale: 12 ottobre 2012
Editore Polisportiva “Giovanni Masi” Associazione Sportiva Dilettantistica Via N. Bixio n. 12 Casalecchio di Reno Registrato al N. 5147 in data 12-03-1984 presso il Tribunale di Bologna Sped. In abb. Post.—D.L. 353/2003 (conv. In L. 27/02/2004 n° 46) art.1 comma 1, DCB - Filiale di Bologna Il prezzo dell’abbonamento è di € 2,50. L’importo viene versato insieme alla quota associativa Pol. G. Masi novembre 2012– 306/11 dicembre 2012 - 307/12 stampato presso: Tipolitografia Moderna S.r.L. Via dei Lapidari 1/2 40129 Bologna (BO)
In Copertina: Pattinaggio al Palacabral Manoscritti e foto originali anche se non pubblicati non saranno restituiti. È vietata la riproduzione, seppure parziale di testi e foto.
2
ORARIO INVERNALE PISCINA KING
4
INFORMASOCI
5
EDITORIALE
6
FORMAZIONE
7
BASKET
9
PALLAVOLO
11
BADMINTON
13
MICROCOSMO
15
GIOCHI DI NATALE
16
CASAMASI
17
QUELLI CHE...
18
ESCURSIONISMO E TREKKING
19
PODISMO
20
NORDIC WALKING
22
PATTINAGGIO
21
ESCURSIONISMO E TREKKING
25
GINNASTICA ARTISTICA
26
ORIENTEERING
27
AIKIBUDO
27
BARBLOGOS
29
CONVENZIONI POLISPORTIVA
30
NUOTO
AL VOSTRO SERVIZIO DA OLTRE 80 ANNI - Ag. Vecchi dei F.lli Lelli Borgo Panigale Anzola dell’Emilia Calderara di Reno
051.400153 051.731320 051.720977
- Ag. Longhi Bologna
051.583209
- Ag. Lelli Zola Predosa Calderino di Monte San Pietro - Ag.Pallotti Castello di Serravalle - Savigno
3
051. 755175 051.6760558 051.6704369
I nfo rmaSoci
Collegati direttamente dal tuo smartphone al Sito della Polisportiva!
ASSEMBLEA ORDINARIA DEI SOCI Presso la sede sociale in Via Bixio 12 Casalecchio di Reno 1^ convocazione martedì 12 dicembre ore 6,00 e, in seconda convocazione
GIOVEDI’ 13 DICEMBRE ORE 20.30 Ordine del Giorno 1 - RELAZIONE ATTIVITA' 2 - APPROVAZIONE BILANCIO CONSUNTIVO 2012/2013 3 - APPROVAZIONE BILANCIO PREVENTIVO 2012/2013 5 - VARIE ED EVENTUALI
Tutti i Soci sono invitati a partecipare!
4
E d ito riale La Polisportiva che verrà... Francesco Borsari
trasformata la “mission” originale, pur essendo ancora oggi preponderante il tempo dedicato alla promozione e allo sviluppo della pratica sportiva e all’educazione motoria tra i cittadini di ogni età. Non è però pensabile che ad una modificata situazione funzionale non corrisponda una modificata gestione organizzativa, anche in tempi come questi in cui la necessità di innovazione si scontra spesso con le difficoltà legate ad una situazione economica e sociale che in questo paese è sempre più problematica. La polisportiva, nata da una idea di Giovanni Masi, è e deve essere come la moglie di Cesare; deve quindi continuare a rinnovarsi cercando gli strumenti adeguati che le consentano, mantenendo lo status associativo, di operare al meglio nella comunità, nel rispetto delle leggi di questo stato e delle regole democratiche che ne hanno sempre contraddistinto il percorso dal 1964 ad oggi. Ecco quindi la necessità irrimandabile di predisporre un piano operativo ben strutturato che in un percorso condiviso tra tutti i rappresentanti dei settori adegui la struttura amministrativa e societaria ai tempi che stiamo vivendo. Il percorso, costellato di incontri e dibattiti è già iniziato da diversi mesi e ora dopo gli ultimi appuntamenti che leggerete qui sotto comincerà la fase esecutiva vera e propria. Ci aspettano anni impegnativi e vogliamo avere gli strumenti adeguati per affrontarli insieme, alla luce del sole, come sempre.
Sono passati solo pochi mesi dalla presentazione su questo “magazine” dei risultati dell’indagine qualitativa sulla nostra polisportiva effettuata dagli esperti della Università di Cassino e dal Consorzio Ferrara Ricerche. Dall’ elaborazione dei dati raccolti tra più di 1200 soci sono emerse diverse indicazioni utili per aiutare il gruppo dirigente dell’associazione a migliorare certi aspetti nelle diverse discipline , potenziarne altri, migliorare con propri investimenti l’impiantistica pubblica in cui operiamo. L’abbiamo fatto e lo stiamo facendo sempre con il fine di offrire un servizio migliore ai cittadini-soci e alle loro famiglie. Dal dibattito successivo alla presentazione dei dati è però riemersa anche la necessità di avviare una riflessione critica su cosa è e cosa dovrà essere nei prossimi anni questa associazione, che è bene ricordarlo, organizza ogni anno attività per 8.000 soci pur mantenendo in tutto e per tutto le caratteristiche di un’associazione sportiva dilettantistica con personalità giuridica: dirigenti eletti da una Assemblea dei soci , un Consiglio Direttivo , un Ufficio di Presidenza guidato dal Presidente e a scendere tutta una serie di organismi democratici e trasparenti simili per ogni settore di attività. Una organizzazione che dovrebbe essere prassi per ogni associazione sportiva, ma che in realtà non sempre lo è. La riflessione già emersa da tempo ma rimandata “perché le cose urgenti portano via tempo alle cose importanti”, scaturisce dal fatto che negli ultimi anni è sempre aumentata l’attività di “servizio” che la polisportiva ha acquisito grazie a bandi e concorsi pubblici e sono state anche per questo create nuove opportunità di lavoro per molti giovani, assunti a tempo pieno e part-time. In sintesi si è in parte
Domenica 18 novembre ore 9-13 e 14 -17 “Focus group” per tutti i dipendenti della Masi. Con Formatori e Prof Borgogni dell’Università di Cassino. Domenica 25 novembre, novembre 9-13 e 14 -17 “Focus Group” per il Consiglio Direttivo. Con Formatori e Prof Borgogni dell’Università di Cassino.
5
Fo rmazio ne La formazione è Crescita Maurizio Sgarzi
Nel recente sondaggio, fra i soci è emersa un riconoscimento per la preparazione e capacità dei nostri tecnici; ci sono indubbiamente meriti individuali, ma l'attenzione della polisportiva per la formazione dei propri operatori è sempre stata importante e anche quest'anno si è confermato l'investimento, con incontri che sicuramente stimoleranno i tecnici, dirigenti ma anche il socio frequentatore. Dopo una prima serie di stage che hanno interessato istruttori e allenatori all'inizio della stagione, ecco di seguito il programma autunnale degli incontr i di formazione a aggiornamento organizzato dall'omonimo settore della polisportiva su specifica richiesta dei diversi settori sportivi e di benessere. Si tratta di una serie di incontri con esperti qualificati su vari temi di grande interesse per chi pratica attività sportiva o è interessato al benessere psicofisico proprio e degli altri. La partecipazione è libera e gratuita ai soci Masi ma la priorità è data agli iscritti dei settori che hanno fatto richiesta delle specifiche iniziative. iniziative Si consiglia di telefonare sempre in segreteria ( 051 571352) per avere conferma dello svolgimento e dei posti disponibili.
Equilibrio e lavoro in movimento (richiesto dai settori Nordic Walking e Arti marziali) domenica 21 ottobre ore 9-13 Palazzo dello sport Cabral conduce l'attività Prof.Massimo Davi (insegnante di Educazione Fisica)
Quali motivazioni per atleti ed istruttori (richiesto dai settori Orienteering, Nuoto agonistico, Pallavolo) mercoledì 24 e 31 ottobre ore 20,30-22,30 Salone della Polisportiva ; conduce l'attività Dott.ssa Chiara Sergenti (psicologa) Anziani, disabili, stranieri : come approcciarsi al disagio (richiesto dal settore Casamasi) lunedì 5 e giovedì 8 novembre ore 20,30-22,30 lunedì (Casa per la pace), giovedì (Salone Polisportiva) ; conduce l'attività Prof.Dimitris Argiropoulos (pedagogista)
Problemi legati alla postura (richiesto dai settori Nordic Walking, Orienteering, Pallavolo) venerdì 9 novembre ore 20,30-22,30 Salone della Polisportiva G.Masi conduce l'attività Dott. Maurizio Mioli (fisioterapista)
La preparazione atletica (richiesto dai settori Pallacanestro, Arti marziali, Nuoto agonistico) giovedì 22 novembre ore 20,30-22,30 Salone della Polisportiva conduce l'attività Prof. Umberto Mitri (insegnante di Educazione Fisica)
Corretto uso di facebook e dei social network
(richiesto dai settori Pattinaggio, Artistica, Casamasi)
lunedì 26 novembre18,30-21,30 Salone Polisportiva novembre conduce l'attività un esperto della Guardia di Finanza
Alimentazione e nuoto (richiesto dal settore Nuoto Adulti) lone della Polisportiva
mercoledì 21 novembre ore 20,30-22,30 Saconduce l'attività Dott. Sergio Sgarzi (medico sportivo).
6
Basket La 24Ore dei Giovani Marco Lucaccini
appoggio di tutti i partecipanti alla 24h verrà utilizzato per far ripartire il basket nelle zone terremotate. Il vincitore della manifestazione è stato il divertimento e la voglia di stare insieme e vivere, per una volta, il palacabral in maniera differente; tutti i ragazzi si sono animati durante tutta la notte, uno di questi merita una menzione particolare: Mattia Carloni, che nonostante il gesso al braccio, è stato sempre presente arbiSquadra Masi di Promozione (maglia verde) con gli ospiti di Medolla trando, tenendo i punti e ridendo Si è conclusa domenica alle 13 la 12° edizione della con i suoi compagni di squadra. Un grazie al Comu24 di basket: una manifestazione che, come ogni ne di Casalecchio per il patrocinio, ad ERIDANIA anno, stupisce chi la organizza e chi vi prende parte. che ogni anno contribuisce alla riuscita, ai vari sponLa nota più bella di questa volta è stata la partecipasor che ci aiutano anche durante tutto l’anno. Ma zione in massa dei gruppi 1999, 1998 e 1997 che, a una manifestazione così importante e così fisicafianco dei grandi, hanno animato fino alle 8 di domemente impegnativa non può avere un corso se non nica il parquet del Cabral. Durante la notte si è vista con l’aiuto di disinteressate persone come Fausto ogni sorta di accampamento, mancavano solo i falò Giorgi, Renzo Beghelli, Luca Baschieri, Sergio Bere un racconto dell’orrore e poi sembrava di essere in taccini, Alessandro Serrazanetti (presidente del setun classico film americano. Qualcosa di americano tore basket), la moglie Monica e i vari genitori che si c’è stato: il grandissimo entusiasmo degno di un esono avvicendati durante tutta la giornata. E poi ci vento come l’All Star Game. Alle 17 di sabato, dopo sono gli allenatori, gli istruttori che con tanto ardore, le varie partite dei gruppi minibasket e la splendida impegno e passione hanno vissuto una giornata di esibizione dei piccoli del baby e dei loro istrionici basket senza avere patemi sulla preparazione della istruttori, c’è stata la presentazione di tutti i gruppi partita o degli allenamenti. Grazie a Barbara e Arash che compongono il settore. E’ stato un momento da per la presenza continua in plancia di comando. brivido. Avere l’occasione di riunire in un solo moAdesso è il momento di ritornare a pensare alla mento tutti i componenti del settore è veramente un competizione e ai campionati oramai alle porte, è il evento straordinario, dagli spalti tanta attenzione e momento di dimostrare quanto valiamo mettendoci tanta voglia di esserci e negli occhi dei dirigenti, alletutto l’entusiasmo come per la 24 ore 2012. natori e istruttori una grande soddisfazione per l’enorme numero di ragazzi, bambini e bambine in divisa Masi. La sera, dopo gli Under 17, c’è stata l’amichevole con i ragazzi del basket Medolla, una partita vera senza esclusione di colpi, che ha visto la vittoria della solidarietà e dell’amicizia. Proprio legato a questa amichevole questa edizione ha visto una novità: come ogni anno una parte del ricavato andrà agli amici dell’AIL ma questa edizione è stata animata dalla raccolta fondi per gli amici di Medolla e Cavezzo. Tanti nostri amici cestisti, Alessandro Abbio, Alessandro Piazza, la Virtus Pallacanestro, Peppe Poeta, Gabriele Giuliani hanno contribuito con qualcosa di loro. In accordo con Ganzerli, responsabile del basket Medolla, il denaro raccolto grazie al grande
7
051- 387434 335-7502035
www.pavirani.it CROCE DI CASALECCHIO
UFFICI GARAGE POSTI AUTO
VIA GASPARI 3 Apparmenti di pregio con 1-2-3 camere Ampi terrazzi vista S.Luca e parco Zanardi pronta consegna
VIA PANFILI 19 Fedele ricostruzione di casale colonico. Ultima porzione di mq 145 su 2 livelli con giardino
L’abitare in campagna nella tua città
i oc S i ti a tiva a r erv ispo s i ti r Pol n o a Sc dell
Pallavo lo Quattro Salti in paDella! Ovvero 4 salti di categoria in 4 anni. Dalla 3° divisione alla Serie D Mauro Raspadori
E’ sicuramente accaduto a poche atlete della provincia di Bologna, compiere 4 balzi così ed ininterrottamente. L’ultimo salto la serie D; a dire il vero non è arrivata per promozione diretta, ma per una scelta manageriale che il settore Pallavolo, con l'approvazione dell'UP Masi, ha formalizzato con l'acquisto del diritto sportivo. A guidarla ci sarà Coach Max Guerra, Guerra che quest’anno avrà il compito di condurre questa squadra nel porto sicuro della permanenza in serie Regionale Fipav. Alcuni inserimenti dal mercato estivo provenienti dalla serie C, daranno garanzia di continuità ad un progetto avviato da tempo. In bocca al lupo a tutti. Nicola Negroni sarà l'allenatore della 1° divisione versione quasi-Junior; l'anno scorso Nick ha guidato le ns. ragazze di 1° div. Seniores in una tranquilla posizione di metà classifica. Quest'anno il roster delle atlete è principalmente composto da giovani promesse anno 1996, con inserimenti di ragazze più esperte, come la Capitana Valentina Chiatto. Chiatto Ad affiancare Nick come vice-coach ci sarà Stefano Longhi, il loro compito sarà quello di guidare questo mix di ragazze, verso un percorso tecnico di qualità che porterà a crescite individuali mirate. Ultimissima novità prima di andare in stampa, riguarda la 2° divisione; divisione il titolo era stato perso al termine dell’annata passata, ma un’occasione presa al volo ci consentirà di ritentare l’avventura. A condurla, una new-entry alla MasiVolley. Coach Maurizio Saloni, Saloni avrà il compito di affrontare un duro campionato, mediamente composto da molti team di giovane età e di alcune Seniores. La nostra squadra è un mix di questi due elementi, diverse esperte di 3° di-
visione ed alcune giovani interessanti e volenterose. In palestra con questa squadra è giunta Silvia Modugno che in veste di aiuto allenatore, collaborerà con Maurizio per rendere il lavoro in palestra più fluido ed intenso. 3° Divisione Seniores – Seniores per pochissimi numeri, se fosse una serie D sarebbe sostanzialmente Juniores. Federica Gamberini è la Coach. Questo è l’anno della riscossa, e la Fede care ragazze della squadra “della scossa” ne ha tanta da trasmettervi!! Ma se rimanete concentrate le soddisfazioni sono lì dietro l'angolo. In campo ci siete voi… Forza Masi!!! Under 16 VERDE – La nuova squadra di Barbara Cappelletti, Cappelletti disputerà campionati nelle categorie giovanili. Il roster è composto da ragazze molto interessanti e da valorizzare e sicuramente questo obiettivo verrà raggiunto perché questo gruppo ha sempre lavorato intensamente. Under 16 BLU – Le ex di coach Bà Cap. quest’anno saranno allenate da Nicola Negroni, Negroni e Sonia Cantelli Coach in 2°, che le guideranno verso questo nuovo cammino che sicuramente sarà più impegnativo e richiederà un maggiore sforzo da parte di queste giovani atlete. Facce nuove, facce promettenti come le giovani Francesca Sabbi, Sabbi Laura Menozzi ed Elisa Nincheri, Nincheri le quali daranno ulteriore linfa ad una giovane squadra che lo scorso anno ha sfiorato il 1° posto in 3° Divisione. E l’Under 16 di Eccellenza è appena cominciato. Under 14 BIANCA – Chiara Orzeszko sarà alla guida del gruppo per il secondo anno consecutivo; anche in questa squadra numerosissima per iscrizioni, vedremo emergere il vero spirito della pallavolo, fatto di amicizia, coesione e sacrificio. Under 14 BLU – la riteniamo una squadra molto interessante e una promessa per il futuro con giovani atlete dotate, caparbie e volenterose. La squadra è affidata a Max Guerra affiancato da Deborah Palmieri con lui in palestra per intensificare il lavoro di preparazione. Per ottenere risultati non solo tecnici, in una così giovane e interessante squadra, nulla deve interporsi alla serenità nel fare sport per cui chiediamo collaborazione positiva e propositiva a tutti gli attori di questo gruppo; nelle regole Masi. Under 13 BLU – Per prassi consolidata, è la squadra di Mary; la squadra del suo massimo Campionato. Mary D’Urso conosce tutte le bimbe del Minivolley, (Continua a pagina 10)
9
Pallavo lo (Continua da pagina 9)
una per una fino all’under 13. Nessuno meglio di lei sa preparare tecnicamente le giovani pallavoliste e l’under 13 è il compimento del suo impegno in pastra; il suo “capolavoro”. Le ragazze sono tante, la voglia di fare idem – in bocca a lupo! Under 13 VERDE – Squadra completamente nuova! Un incredibile boom di iscrizioni, daranno a Deborah Palmieri, Palmieri la possibilità di assaporare il nuovo che avanza, scoprire come dietro l’angolo ci siano sorprese e risorse per la pallavolo. Deborah con le sue competenze tecniche e con una buona dose di pazienza saprà sicuramente motivare queste giovani atlete avviandole al gioco del volley. Under 12 (CAVICCHI) – Ci piace ogni tanto ricordare che questa categoria è così chiamata in memoria di un personaggio Fipav che tanto ha dato a questo sport nella nostra provincia. La squadra (anche questa numerosissima) allenata da Federica Gamberini con l’aiuto di Erika Galeazzi (palleggiatrice della Serie D) affronterà questo importante Campionato provinciale Fipav, considerato il trampolino di lancio dell' attività agonistica. Le 3 squadre di Minivolley, completano il panorama formativo e sono i gruppi coordinati ed allenati da Mary D’Urso ed Erika Galeazzi con l'aiutino di Naike Scagliarini. Scagliarini Il divertimento è assicurato: palle che girano, rotolano, saltano, di qua e di là.. mia.. ! tua….!!! Ma di chi è stà palla??? E’ uno spasso vedere queste giovani promesse divertirsi durante le Feste del Minivolley alle quali partecipano centinaia di bambini. In campo prettamente agonistico giovanile, quest’anno si è deciso di reimpostare alcune esperienze testate un paio di anni fa, e cioè allestire squadre che rappresentano la Masi nei campionati under 16 e under 18. 18 In sostanza si tratta di assemblare squadre ad hoc con ragazze provenienti dai vari gruppi... Allora, fu un successo pensato e voluto dal D.S. Claudio Baldoni; Baldoni quest’anno ritentiamo il bis …. Chissa??? Squadra Mista MasiMasi-Ceretolese; Ceretolese continua la felice collaborazione con la Pol.Ceretolese per questa divertente formula della pallavolo che vede nel “roster” maschi e femmine insieme. Tanti ex giocatrici e giocatori, continuano così a godere di questo bellissimo sport, coordinato dal prezioso Marco Sandri, nel campionato provinciale Bolognese degli Enti di Promozione Sportiva. Attraverso queste righe del nostro prezioso bimestrale “INFORMASI” preme precisare ciò che viene tutti gli anni regolarmente indicato nella consueta cartellina di Benvenuto alle Re-Iscrizioni dei Soci, che non sempre viene preso in visione. Molti non fanno caso alla presenza del documento allegato e denominato “La carta del Volley" E' bene sapere che in esso sono contenute le norme che
10
regolano l’attività Sociale nel settore Pallavolo, ivi compresa la segnalazione che all’insorgere del compimento del 14° anno di età, per regolamenti federali CONI-FIPAV Nazionali, è obbligatorio vincolare tutte le atlete alla società di appartenenza e che lo stesso vincolo decadrà automaticamente al compimento dei 24 anni . Segnaliamo inoltre che quest’anno la Polisportiva ha confezionato appositamente ed in esclusiva per i Soci PolMasi, la TUTA UFFICIALE che si farà "portavoce e bandiera" dei ns. colori Sociali. Informazioni in Segreteria di via Bixio, 12. Concludiamo con alcune note di grande soddisfazione per noi alla Masi Volley. Come prima annotazione, comunichiamo il cambio della guardia alla VicePresidenza ora affidata ad Elisabetta Orsoni “Betty” che si è resa disponibile a ricoprire questo tale importante incarico, insieme a quello di responsabile delle attrezzature ed abbigliamento delle nostre squadre. Ringraziando Betty per la disponibilità dimostrata, chiediamo a tutti di collaborare con lei, affinchè tale compito risulti meno gravoso. L’anno sportivo 2012-2013 è iniziato alla grande con la rinnovata fiducia alla Pol. Masi volley. Un segnale indiscutibile del buon lavoro svolto dal ns. settore che è di fatto testimoniato dall’eccezionale ondata di nuove iscrizioni nel Minivolley come pure nella categoria under 13. Nonostante la crisi economica pesi su tutte le famiglie questa rinnovata fiducia ci rende orgogliosi e soddisfatti. La consapevolezza che siamo sulla buona strada e che il lavoro svolto a favore delle nostre giovani atlete nelle "palestre casalecchiesi", ci deve far proseguire sempre animati da uno spirito positivo. Un grazie a tutte le famiglie e agli sponsor delle squadre agonistiche, in "primis" C'est LaVie Cafè di via Garibaldi, che credono nel nostro lavoro e ci sostengono.
Bad min ton Alla Masi si gioca il Badminton La domenica mattina, presso la palestra Leonardo da Vinci in via Panfili, ci si trova per giocare a badminton. I 3 campi da doppio sono a disposizione di chiunque voglia praticare o semplicemente provare questo divertentissimo sport. Principianti o giocatori già abili di tutte le età possono giocare dalle ore 10 alle ore 12. Un campo sarà riservato a tutti coloro che si avvicinano a questo sport. Un istruttore li seguirà nei primi passi e vi fornirà l’attrezzatura necessaria. Inoltre un responsabile vi darà tutte le informazione sull’attività che verrà effettuata per tutta la stagione 2012-2013. Vi aspettiamo numerosi.
Nella foto Giacomo Evola e Anizette Cabiles componenti della squadra agonistica G.Masi
Per informazioni: Alessandro Serrazanetti 3389308042
Fo to No tizia Lotteria di Beneficenza per la scuola Lodi di Crevalcore La Polisportiva aderisce all’iniziativa promossa dall’Associazione Casalecchio Insieme-Pro Loco Meridiana che ha raccolto la proposta del Sindaco di Casalecchio di Reno, Simone Gamberini, di istituire una lotteria di beneficenza a favore della ricostruzione delle scuola G. Lodi di Crevalcore colpita dal terremoto che ha devastato la nostra regione. All'iniziativa, che gode del 'patrocinio' del maestro Giorgio Forattini che ha donato la vignetta matrice dei biglietti e che simboleggia il terremoto degli scorsi mesi, hanno aderito tutti i Comuni del distretto di Casalecchio. 50.000 sono i biglietti stampati e in vendita, al costo di 1 euro tramite le associazioni di volontariato.
Centro Commerciale Meraville Via Carnacini Bologna
Shopville Gran Reno Centro Commerciale Via M. Monroe, 2/42 Casalecchio di Reno 11
Micro cosmo
Cena Medievale il settore Casamasi vi invita a partecipare alla Cena Medievale che si svolgerà sabato 24 novembre 2012 alle ore 20.00 presso il centro sociale Amici dell'Ex Acquedotto, via Allende 13. Il ricavato sarà devoluto ai progetti Casamasi. Sul sito è disponibile il volantino dettagliato con il menù.
informazioni e prenotazionI: 051/571352 - casamasi@polmasi.it
In piscina tutto l’anno Finita l'estate sono a pieno regime le diverse e numerose attività sportive e di benessere che la polisportiva organizza nelle piscine comunali . Nella foto, con la tradizionale maglietta bianco blu un gruppo di istruttori che opera nella piscina ML King il martedì e venerdì. venerdì Saranno con voi per tutta la stagione sportiva 2012/2013
A pag. 2 Orari Invernali per il pubblico Piscina King
Piccole Pallavoliste Crescono Mai come quest'anno la pallavolo ha avuto tanto successo tra le bambine casalecchiesi. Una vera e propria corsa all'iscrizione ha fatto si che tutti corsi di minivolley si riempissero di giovani promesse. Merito delle olimpiadi ? Chissà? Intanto...buon divertimento ragazze.
HAI UN NEGOZIO, UN’AZIENDA UN’ ATTIVITA’? Vuoi farti conoscere a tutti i soci della Polisportiva G. Masi? Per la tua Pubblicità su
tel. 051 571352 13
Micro cosmo Un podio mondiale Complimenti a: Irene Bettini e Carlotta Tinchelli, atlete della Polisportiva Masi, che con la squadra del Sincro Roller Calderara hanno vinto la medaglia di bronzo ai Campionati mondiali di Pattinaggio Sincro che si sono svolti ad Auckland Nuova Zelanda lo scorso mese di ottobre (Foto di Michela Corticelli)
Ultimate Frisbee Anche durante la stagione invernale continua l’attività delle squadre di Ultimate Frisbee il martedì e giovedì pomeriggio nel campo di Calcio di San Biagio. Nella foto i ragazzi della squadra al Torneo di Aosta che si è svolto la scorsa estate, dove si sono classificati al secondo posto.
Un riconoscimento che ci rende orgogliosi la direzione artistica del NASICAE SHORT MOVIE FESTIVAL, diretta da Maria Grazia Maffia ed Orfeo Orlando, ha assegnato una menzione d’onore al DVD “Giovanni che sapeva fare” il documentario prodotto dalla Polisportiva per ricordare il suo fondatore nel trentesimo della scomparsa. Il riconoscimento è stato consegnato nel corso di una cerimonia che si è svolta domenica 14 ottobre presso il cinema Italia di Castenaso.
14
InformaSoci
esibizioni e giochi con i settori della Polisportiva e animazione
Domenica 16 dicembre 2012 dalle ore 15,00 Palazzetto A. Cabral nel pomeriggio attendiamo l'arrivo di Babbo Natale con doni a tutti i bambini Iniziativa rivolta ai soci
MATERIALI PER LO SPORT ABBIGLIAMENTO SPORTIVO E DA LAVORO GADGET PROMOZIONALI PREMIAZIONI PERSONALIZZAZIONI
Via S. Allende, 14 Pianoro (Bo) Tel. 051.776851 Fax 051.744172 E-mail puntom@libero.it
15
CasaMasi
IN GITA CON
IL PAESE DEL NATALE TRADIZIONALI MERCATINI NATALIZI Sant'Agata Feltria domenica 9 Dicembre 2012 Durante il mese di Dicembre, nei giorni festivi che precedono il Natale, si svolge a S'Agata Feltria la manifestazione "Il paese del Natale" che richiama migliaia di visitatori.L'appuntamento propone le più originali idee regalo e i decori più raffinati, avvolgendo grandi e piccini in n'atmosfera ricca di fascino.
WEEKEND SULLA NEVE
Pineta Hotels Nature Wellness Resort Coredo (TN) dal 15 al 17 febbraio 2013
Per informazioni ed iscrizioni rivolgersi a: Polisportiva G.Masi – Via Bixio 12 – Tel. 051 571352 – Fax 051 592651 e-mail info@polmasi.it sito internet www.polmasi.it I programmi potranno subire variazioni a seconda di necessità organizzative Le iniziative sono riservate ai Soci della Polisportiva
16
Q u elli Che...
GENNAIO 2013 DANZA TREKKING SULLA NEVE CON LE CIASPOLE Una giornata per una bella passeggiata con le ciaspole, una sana mangiata e balli con musica dal vivo
DOMENICA 7 APRILE 2013 DANZA TREKKING LA CLASSICA
DOMENICA 5 MAGGIO 2013 ESCURSIONE IN BARCA Per essere sempre “sulla cresta dell’onda” … New Ghibli boat! Minicrociera lungo la riviera Romagnola con pranzo a bordo e danze nella sala della motonave con musica dal vivo con gli Sbanda Ballet!
17
E scur sion ismo e Trekkin g Programma escursionismo “Monte Cassino” dal 2 al 4 novembre un weekend a Monte Cassino. In cammino sui luoghi della battaglia della seconda guerra mondiale con visita guidata all’abbazia. Soggiorno in albergo.
Martedì del cammino
- Ritrovo presso Casa della Pace Via Canonici Renani: - ore 8.30
13 e 27 novembre 4 e18 dicembre "La via del Reno" . Domenica 2 dicembre Un Trekking sulle nostre colline con trasferimento in treno.
“Ciaspolada”. Domenica 13 gennaio Una domenica con le ciaspole sull’appennino bolognese.
Info: tel. 3398444476 (Maurizio) per conferma giorni ed orari delle diverse iniziative
18
Po d ismo
Novembre 20112 (partenza sul posto) Camminate del mese Data
Camminate
Partenza
Luogo
Percorsi in Km
Ora
4
34° La Vallazza
Parco “La Torretta” Molinella
14– 14– 7– 7– 3 Comp. 14
9,00 10.00
11
37° Trofeo Nascetti
Viale 2 Giugno – Ozzano
12,8,3512,8,35- -8– ,5 9,00 Comp. 12.722
18
Due Mulini
Lavino di mezzo – zona industriale
11,5 – 7,5 – 3 Comp. 14,010
9,00 9.30
25
20° Trofeo COFAMO
Mecato Ortofrutticolo (BO)
12 – 7 – 3
9.00
Dicembre 2012 (partenza sul posto) Camminate del mese Data
Camminate
Ora
9.00
CSI Casalecchio Centro sportivo Allende Casalecchio
11,5 – 7 – 3
9.00
32° Corrida del Progresso
Centro sportivo Via Lirone Castelmaggiore
13,413,4-7,37,3-3 Comp, 21,097
9.00 9.30
CICAI la chiave del bagno
Via Gazzani 23 Bargellino
1111-7,57,5-3
9.00
13° del GJM
9
23
Centro Commerciale F2 Bologna
Percorsi in Km
12 – 7 – 3
2
16
Luogo
Partenza
19
Ne o rd ic Wal kinci g ...segu I nfo rmaso Nuovi corsi e nuove proposte per continuare a camminare. Giovanna Mandato
L’anno sociale è stato inaugurato, con amici e simpatizzanti di questo sport, nell’incontro serale dell’undici settembre nel corso del quale sono state riassunte le attività svolte nell’anno appena trascorso e presentate le nuove. Di seguito vengono riportati i numeri più significativi riguardanti la partecipazione dei walkers della Masi alle diverse attività proposte. 64 iscritti ai 7 corsi base; 58 iscritti ai 5 corsi di Work out; 81 iscritti ai corsi in palestra organizzati in funzione della preparazione invernale pluridisciplinare e per mantenersi in forma; 300 presenze alle 20 passeggiate sociali organizzate dal gruppo percorsi; 190 presenze alle 6 passeggiate con istruttori; 65 presenze ai 4 weekends di cammino. Confrontando questi numeri con quelli degli anni precedenti è evidente che gli appassionati della camminata nordica stanno aumentando; siamo ancora “piccoli” ma stiamo crescendo velocemente. Grazie all’impegno dei bravi istruttori (Mara, Ivano e Francesca) e alla collaborazione del gruppo organizzativo abbiamo ottenuto risultati soddisfacenti che ci danno lo stimolo e l’entusiasmo per continuare a percorrere la strada intrapresa con l’obiettivo di coinvolgere sempre più persone nella camminata con i bastoncini che fa bene al corpo ma anche alla mente. E adesso alcune foto dell’album “ camminando insieme”
RESTAURI
s.n.c. di CARLONE GIUSEPPE & C. RESTAURI INTERNI - ESTERNI COSTRUZIONI - MANUTENZIONI Via Galilei, 5 Monteveglio (Bo)
Tel. e Fax 051.83.31.02 Cell. 339 5624599 Sconto Soci Masi 10%
20
N o rd ic Wal kin g Camminare con i bastoncini costituisce un allenamento semplice e completo che aiuta a migliorare la postura, la coordinazione, il benessere della nostra schiena e di tutto il corpo. Un corso base serve ad imparare la tecnica corretta ed a godere appieno dei numerosi benefici di questa disciplina, immersi nel verde del Parco della Chiusa per conoscerlo anche nei suoi sentieri meno frequentati. Ogni corso è completo e consente, al termine, di proseguire l’attività con i workout o le numerose iniziative organizzate dal Nordic Walking Masi CORSI BASE INTENSIVI sabato e domenica
2727-28 ottobre (con Francesca) oppure 1717-18 novembre (con Mara)
il sabato 15:00 - 17:00 la domenica 9:30 - 11:30
Parco della Chiusa
Corsi di preparazione e mantenimento a carattere generale in palestra: elasticità, potenziamento muscolare, allungamento. Dedicata a walkers, podisti, ciclisti, trekkers…..
mercoledì
PALESTRA ALBERGHIERO
2° corso dal 09/01 al 13/03 venerdì
PALESTRA FINCO
2° corso dal 01/02 al 22/03
20:00 - 21:30
Ivano
18:00 - 19:30
Ivano
PASSEGGIATE 27 ottobre
18 novembre
Nordic Walking lungo il Navile in collaborazione con la Fondazione Golinelli ed il Comune di Bologna nell’ambito del progetto “Trekking Urbano”
Valle del Samoggia passeggiata con istruttori
11 novembre
9 dicembre
Nordic Walking di San Martino passeggiata sociale
Colombara –Sant’Anna passeggiata sociale
25 novembre
Crespellano passeggiata sociale
di Bazzigotti Elisabetta e Giangaspero S.n.c.
10% oci 13 S o nt 20 Sco tutto il r Pe
051/571082 Via N. Bixio, 6 Casalecchio di Reno (BO)
21 25
Pattin aggio Pattinando a Monghidoro! Valeria Guidetti
“…È stata un’esperienza fantastica e speriamo che si ripeta anche il prossimo anno”. Con queste parole si sono salutate le ragazze piccole e grandi del settore pattinaggio Masi al termine della settimana di preparazione atletica svoltasi dal 27 al 31 agosto nella soleggiata cornice di Monghidoro .Sono stati giorni densi di allenamenti in pista , di esercizi e ginnastica fisica per prepararsi al nuovo anno sportivo, ma anche giorni ricchi di divertimento ,di ballo e di voglia di stare insieme. Alla mattina sveglia alle 8, colazione e subito tutte le atlete erano pronte per affrontare la lunga giornata con i pattini ai piedi sempre accompagnate ed organizzate dalle loro allenatrice Alessandra, Carlotta e Prissi, che hanno curato sia l’allenamento pattini ai piedi , ma soprattutto la ripresa muscolare e fisica necessaria dopo il riposo estivo. Tra un tuffo gelato in piscina, l’avventuroso percorso-aventura di albering e gli affollati viaggi in pulmino ,finalmente alla sera c’era una bella doccia calda,lacena e…. lo scatenato dopo cena con musica, balli di gruppo,e le ormai m it ic h e “Monghidoriadi”,torneo a squadre in cui le ragazze , anche le preziose aiuto –allenatrici Alessi, Sara e Beatrice , si sono divertite un mondo. “A Monghidoro ho trascorso una settimana bellissima perche ho fatto le esperienze che mi piacciono di più: stare con e mie amiche , pattinare e soprattutto sono stata 5 giorni con le mie fantastiche allenatrici.” “Al pomeriggio si andava sempre in palestra a pattinare e a fare ginnastica artistica, che ci è piaciuta tantissimo grazie ad Alessandra,che è superbrava!”. “Misono divertita un mondo in piscina
22
dove abbiamo fatto tanti tuffi e al percorso di albering dove Prissi non muoveva un passo perché aveva paura e Carlotta invece si lanciava di qua e di la… come Tarzan!”. “Sono state giornate faticose ,ma ci siamo fatte un sacco di risate per i giochi divertenti della sera, per gli scherzi e le chiacchiere della notte dove ci trovavamo tutte in una camera fino a tardi.” Questa settimana di preparazione ha dato modo a tutte le atlete di ritrovarsi dopo l’estate e ha dato con grande entusiasmo il lancio al nuovo anno sportivo del settore pattinaggio che porterà sicuramente ottimi risultati anche in questa stagione. Le atlete hanno iniziato ora gli allenamenti settimanali e sono tutte seriamente impegnate tra scuola e palestre…. Queste ragazze sono veramente bravissime! Le atlete Pattinaggio Masi vi attendono e…. “buon pattino a tutti! Da segnalare in calendario il prossimo appuntamento con il pattinaggio Masi: sabato 15 dicembre al Palazzetto Cabral “sui pattini” per ricordare i ragazzi dell’istituto Salvemini! (vedi pag. 23)
Pattin aggio
Settore pattinaggio con il Patrocinio del Comune di Casalecchio
SABATO 15 DICEMBRE Ore 20.00 22째 anniversario Strage Istituto G. Salvemini
Palazzetto dello Sport A. Cabral - Via Allende - Casalecchio di Reno
SPETTACOLO DI PATTINAGGIO ARTISTICO CON LA PARTECIPAZIONE TUTTI GLI ATLETI DEL SETTORE DELLA POLISPORTIVA G. MASI e NUMEROSI OSPITI
Detersivi Industriali PELLONI S.r.l. 40056 - Crespellano (Bo) Via G. Pastore, 10
Tel. 051 6720039 - fax 051 6720145 E-mail: info@pellonisrl.it www.pellonisrl.it
23
G in n astica ar tistica Esperimento Sorriso ...Coredo 2012 Valentina Marotta
Se provate a dire “COREDO” ad una delle bambine e ragazze del gruppo agonistico della ginnastica artistica, vedrete immediatamente come sul suo viso compare un sorriso semplice e naturale…vi chiederete, perché? Cosa avrà mai questa parola di tanto divertente? Per loro – ma anche per noi ormai vecchie ex atlete – è diventato un posto magico, una meta estiva alla quale è difficile rinunciare! È un piccolissimo paesino di montagna in Val di Non, pieno di filari di mele bellissimi ma intoccabili. Il nostro rifugio è la Casa Betania, ovvero la casa delle suore; qui per una settimana le stanze diventano le nostre piccole case, dove un po’ alla volta si impara a convivere con gli altri, a rispettare gli spazi e ad autogestirsi in tutto e per tutto. La quasi novità di quest’anno è stata la presenza dei ragazzi del basket della Masi, dico quasi perché anche l’anno scorso erano presenti a Coredo, ma i momenti di condivisione non sono stati mai molti. Quest’anno invece…beh, quest’anno abbiamo vissuto veramente tutti in simbiosi, dalla mattina alla sera, condividendo momenti abbastanza impegnativi, momenti assolutamente divertenti ed altri decisamente commoventi. È stata una settimana certamente faticosa, ma sono convinta che ogni attività che ci è stata proposta ha lasciato un ricordo ancora molto vivo. Camminate, vie ferrate, piscina, rafting, palestra, canoa, giochi di logica…tutti, dai più piccoli ai più grandi ci siamo messi in gioco e abbiamo affrontato questa esperienza con estrema gioia. Ovviamente questa vacanza è stata così meravigliosa grazie a tante persone che l’hanno resa tale. Il primo GRAZIE va ai nostri sostenitori alimentari, il gruppo “Quelli che…”, le nostre fatiche fisiche infatti venivano ricompensate pienamente con piatti da leccarsi i baffi! Un grazie non solo per il cibo, ma soprattutto per i vostri meravigliosi sorrisi che ci avete regalato dalla mattina presto fino alla sera tardi, quelli danno molta più forza di quanto possiate immaginare. GRAZIE ai nostri aiutanti “tuttofare”, Juri e Fabio, sempre impegnati, sempre disponibili, sempre gentili… sempre insieme a noi! GRAZIE ad Asfo e GRAZIE a Veggio che in queste esperienze ci mettono il cuore, ma in particolare GRAZIE a Giacomo che di tutto questo è sia la mente che il braccio. Credo che la loro soddisfazione più grande sia proprio quella di vedere negli occhi di tutti – ragazze della ginnastica e ragazzi del basket – la felicità di avere vissuto un’esperienza così bella e rara. E penso proprio che stavolta abbiate colpito nel profondo! grazie di cuore a tutti e buon anno sportivo!
COPISTERIA IL COPIONE VIA SARAGOZZA 203/C TEL. 051/6152995 - caprizantonio@hotmail.com Lun.-Giov. 8.30-12.30 14.30-18.30/ven. 8.30-12.30 14.30-17.30 FOTOCOPIE e STAMPE A4 – A3 B/N E COLORE SERVIZIO PLOTTER COPIE (SOLO B/N) e STAMPE (B/N E COLORE) GRANDI FORMATI
SERVIZIO TESI (BATTITURA, STAMPA, FOTOCOPIE E RILEGATURA) APPUNTI FACOLTA’ DI INGEGNERIA INTERNET POINT - SERVIZIO FAX – BIGLIETTI DA VISITA SCANNER – PLASTIFICAZIONI - RILEGATURE A CALDO
25
O rienteerin g
“Bologna Sport Junior” Arianna Bortolotti (la ragazza riccia), campionessa italiana middle under 16 Francesca de Nardis, Nardis campionessa italiana sprint under 16 premiate lo scorso 29 settembre all'iniziativa " Bologna Sport Junior" nel corso della quale sono stati premiati dal CONI tutti gli under 16 della Provincia di Bologna che hanno conquistato importanti titoli sportivi nazionali e internazionali .
Brindisi di Coppa per la Polisportiva! con De Nardis, Tenani e Balboni La finale di Domenica ad Asiago ha completato la Coppa Italia di orienteering, circuito disputato su sette prove durante tutta la stagione, con i migliori 6 punteggi a comporre la classifica generale. Grazie ai punti ottenuti sull'altopiano veneto tre portacolori della Pol.Masi si sono aggiudicati il trofeo che di fatto sancisce gli orientisti più completi e regolari in tutte le distanze e su tutti i tipi di terreno: sono arrivate infatti le vittorie per Francesca de Nardis (under 14), Massimo Balboni (over 55) ed Alessio Tenani, allenatore del settore in gara per il Gruppo Sportivo Forestale nella categoria Assoluta maschile. Risultati che conferano la Polisportiva Masi di Casalecchio tra le realtà italiane più importanti di questo sport, con tutti i settori (junior, elite e master) impegnati e da un ventennio sempre presenti ai vertici nazionali.
Dalla Cina con furore... Alessio Tenani atleta della Guardia Forestale e storico allenatore della squadra di orientisti della nostra Polisportiva si è classificato quarto nei Campionati cinesi di orienteering, prova valida come world ranking event. La gara, vinta dal norvegere Osterbo, si è corsa nella prima periferia di Wansheng, nel distretto di Chongqing. Alessio ha ottenuto anche l'11° posto nella prova middle del giorno seguente, nella Black Valley, chiudendo a ridosso del podio.
26
A ikibu do "Aikibudo - Difesa Personale" Lo scopo del corso Aikibudo – Difesa Personale è di insegnare un’arte marziale orientata principalmente all’autodifesa rendendola adatta a tutti a prescindere dall’età, dal sesso, dalla struttura fisica e dalla preparazione atletica. Il termine Aikibudo indica letteralmente l’arte che sfrutta l’energia dell’avversario (Aiki-) a proprio vantaggio fortemente legata a connotazioni marziali (-budo). Al suo interno ingloba tecniche di Jiujitsu e di Aikido offrendo una difesa efficace e immediata contro qualsiasi avversario a prescindere dalla disparità di forza, altezza o aggressività. L’insegnamento è focalizzato a difendersi da attacchi a mani nude, da aggressioni sia che esse siano portate con arm i da taglio, da oggetti contundent i o da arm i da fuoco e da violenze di qualsiasi carattere con un’attenzione particolare alla componente di difesa femminile in cui la pratica di “antistupro” viene affrontata e sviscerata. La lezione si compone di un attento riscaldamento, piacevole e senza velleità agonistiche utile allo svolgimento delle tecniche; una parte viene dedicata allo studio dei fondamentali e la terza parte comporta l’applicazione delle tecniche corredata da spiegazioni anche di carattere giuridico relative alle norme in tema di legittima difesa.
Il corso si svolge presso Palacabral Via Allende lunedì e mercoledì dalle 21.30 alle 23.00 Istruttore Stefano Caprara
Bar Blogo s Appuntamenti d’autunno al BarBlogos MERCOLEDI’ 14 NOVEMBRE ore 20,00 Un’ esperienza enogastronomica che mostrerà quanto sono simili infondo.... il profondo Nord ed il profondo sud d’ Italia! Degustazioni di vino e prelibatezze regionali!
MERCOLEDI’ 28 NOVEMBRE ore 20,00 Un’ esperienza enogastronomica must della cucina tricolore! Degustazioni di vino e prelibatezze italiane!
BOOK CROSSING Potete prendere o portare un libro negli scaffali del Bar del BLOGOS e negli spazi del centro giovanile! Perchè se.......“Se un libro non vi è piaciuto, abbandonatelo, Se vi è piaciuto, abbandonatelo per farlo leggere a qualcun altro. Se vi è piaciuto veramente tanto, ricompratelo.” Daniel Pennac in data da definire novembre/dicembre LA FESTA DELLA BIRRA: Serata dedicata alla Birra Artigianale in collaborazione con birrifici a km 0. Il Bar del Blogos proporrà degustazioni di vari tipi e marche di birra in abbinamento a prodotti alimentari tipici e di qualità, il tutto accompagnato da musica dal vivo SFILATA DI MODA: In collaborazione con Bruna e Cristina 2 negozianti simpatiche e intraprendenti organizzeremo una sfilata di moda Taglie 42-44-46-48.
Per informazioni, prenotazioni sale, prenotazioni pranzi rivolgersi: Tel. 345/8733045 email: barblogos@polmasi.it - Info per concerti www.ilblogos.it 27
Teatro Comunale “A. Testoni” di Casalecchio
Dispensa Emilia Tigelleria Tradizionale
Piazza del Popolo, Casalecchio di Reno Tel. 051 573040 www.emiliaromagnateatro.com sconto 10% sul prezzo intero biglietti stagione di prosa
Via M.Monroe 2/42 Centro Commerciale Shopville Gran Reno Casalecchio di Reno Via Carnacini - Parco Commerciale Meraville - Bologna Sconto 10%
Emilbanca Casalecchio
Piscina Comunale M.L.King
tel. 051574140 Via Pascoli, Casalecchio di Reno. Condizioni speciali per i soci Masi
di Casalecchio di Reno. Tel. 051 575836 Sconto € 0,50 sul biglietto d'ingresso e € 5,00 sugli abbonamenti.
La Carriola
Antonio Dall’Olmo
Pizzeria - Via della Pietra n.31, Bologna Tel. 051564201 Sconto 10%
Osteopatia e terapia manuale Via Risorgimento 432/5C Ponte Ronca Cell. 333 5259861 - Sconto 10%
Ambaradan Gelateria & Piadineria
Maurizio Mioli
Via Porrettana n. 197, Tel. 051 9919984488 condizioni speciali Soci Masi 1 piadina + 1 gelato = 1 bibita analcolica omaggio Gelato in vasca da asporto € 16,00/kg
Fisioterapista e Terapeuta posturale Soluzioni per la schiena Cell. 328 4117432 - Sconto 10%
Vetreria Pizzirani
Via Battindarno 150/F Bologna Tel. 051/5873256 Condizioni speciali per i Soci Masi
Zenzero Viaggi
Via Predosa 15 - Zola Predosa Tel. 051755451 - Sconto 10%
Autocommerciale S.p.A.
UNIPOL Assicurazioni
Via Acucchi 80/3-4-5 Tel. 0516428611 –info@autocommerciale.it Condizioni speciali per i Soci Masi
Via Marconi 8 Casalecchio di Reno Tel. 051/281888 Condizioni speciali per i Soci Masi
Autocarozzeria Vanelli
Sport & Sporty Articoli sportivi Galleria Ronzani a Casalecchio di Reno. Tel. 051 6130640 Sconto 15%
Via Cimabue 2 - Casalecchio di Reno Tel. 051575865
Sarti Sport
La Cartoleria di Zanotti Scuola e Ufficio
Articoli sportivi (sub, piscina, mare) P.zza Kennedy 1, Casalecchio di Reno Tel. 051 576069 Sconto 15%
Via Garibaldi 32 a Casalecchio di Reno. Tel. 051570233 Sconto 10% escluso promozioni
29
N u oto Il Foglio Bagnato del Nuoto Ragazzi SALVE! WELCOME! Se ponete attenzione ai discorsi di tutti i giorni che si fanno nei luoghi più vari, noterete quanti termini in lingua inglese sono “entrati” normalmente, a far parte della lingua italiana. Anche i bimbi più piccoli non sono esenti da questa rivoluzione linguistica. Esistono cartoni animati, “educativi”, per bimbi in età prescolare, dove alcuni protagonisti parlano in italiano facendo più o meno frequentemente, dipende dal cartone animato, la traduzione in inglese di una serie di termini inerenti al soggetto del “cartoon”. Il Settore Nuoto Ragazzi della Polisportiva Masi, sempre all’avanguardia circa l’insegnamento e la didattica del nuoto, ha pensato d’inserire alcuni vocaboli inglesi (numeri, colori, animali, comandi) tra i più utilizzati nel linguaggio comune, all’interno dei corsi di nuoto. Con l’inizio della nuova stagione sportiva, in alcune squadre “E” e “D”, gli istruttori insegneranno a nuotare, come sempre negli ultimi anni avvalendosi dello “sfondo integratore” (come spiegato nelle riunioni svolte tra istruttori e genitori). Questo non significa che “sarà insegnato l’inglese”, ma solo che saranno inseriti una serie di termini di questa lingua. Sempre più utile e indispensabile. Questo non influirà sul costo del corso, né saranno chiesti compiti o addirittura esami, e se un allievo non vorrà imparare i termini, non sarà spinto a farlo! Allora…bye! Nuoto Ragazzi e 0-6 in ricordo della passata stagione iniziamo quella nuova insieme Grigliata di fine stagione alla King con le nostre mamme Tutti alla Convention 2012 con le nuove felpe Masi
PARTECIPAZIONE E CAMBIAMENTO
In occasione della riunione con il Consorzio Ferrara Ricerche tenutasi il 5 Luglio in Polisportiva, alcuni di noi hanno avuto modo di fare un ripasso generale delle conclusioni tratte dal Report Future Workshop del 25/26 Febbraio, in linea con la prospettiva di modernizzazione e miglioramento dei servizi dettata dalla Polisportiva Masi. Questo ci ha portati a riflettere e a cercare idee innovative; continuiamo a metterci in gioco, proponendo attività alle quali daremo vita entro breve. Vediamo, non troppo lontano, un futuro migliore, sempre all’insegna dei valori fondanti della nostra Polisportiva, che non cambieranno mai e che invitiamo tutti a leggere nel “Patto Educativo” sul sito www.polmasi.it
E...state Masi
Tutto esaurito ai giochi dello 0-6 alla King
Nuoto e Ginnastica artistica a Coredo, nuovo progetto in cantiere
30
N u oto A Casalecchio non ci sono più persone terrorizzate dall’acqua! Non c’è stato nessun sondaggio ad aver confermato questa informazione. Non ci sono stati studi demografici o indagini di chissà quali istituzioni. Semplicemente ci sono stati pochi iscritti a questo corso, il che fa supporre che non sia rimasto nessuno nel nostro Comune ad avere ancora paura dell’acqua! Venti anni fa in un quotidiano bolognese, usciva un articolo dal titolo “Dal terrore alla quiete”… Era il primo argomento che pubblicizzava un corso di nuoto nuovo, studiato esclusivamente per le persone terrorizzate dall’acqua. dall’acqua Chi lo scriveva, era un istruttore di nuoto della Polisportiva Masi, che era riuscito a vincere il panico dopo esser stato in una situazione di pericolo al mare. Da vent’anni hanno partecipato a questo corso tantissime persone più o meno terrorizzate dall’elemento acquatico e almeno il novanta per cento sono riuscite a vincere la paura! Quindi, o quel dieci per cento ha optato per un altro sport o è riuscito ad imparare in un altro impianto con altri istruttori, ma rimane il fatto che in questo corso di nuoto dal nome un po’ strano e dalla didattica particolare non si iscrivono più tante persone. Sì la didattica è cambiata, un anno dopo l’altro, allievo dopo allievo, fallimento dopo fallimento (per
fortuna pochi!) e istruttore dopo istruttore (ancora meno, in vent’anni ne sono cambiati tre) perché non esiste una paura uguale all’altra e se anche c’è, l’intensità della stessa dipende dal vissuto della persona. Quello che non è cambiato è il nome del corso, anzi, in vent’anni ha fatto proseliti in tutta la regione, tanto da esser stato oggetto di un aggiornamento in aprile, in un corso di un ente sportivo di grande livello! Infatti, una persona che abbia vissuto un accadimento traumatico nell’ambiente acquatico, NON PUÒ, iscriversi a un corso di principianti, e non c’entra la capacità d’insegnare dell’istruttore, può essere bravissimo, con tanta esperienza, ma se non sa cos’è la paura, il panico, è inutile che cerchi d’insegnare a nuotare! Pensate che la prima lezione del corso per Terrorizzati si svolge fuori dall’acqua! Quest’anno poi c’è una novità: ”la scheda dell’allievo”, che registra i suoi miglioramenti ogni… Beh, se siete davvero interessati a saperne di più, venite in piscina a informarvi, ma non verrà nessuno perché nel nostro Comune non ci sono più persone con la paura dell’acqua! Giusto? ...O no?!
Dopo il corso
Prima del corso
31