4x4AUTOcrossover magazín 6/2014

4 4 AUTO x [ crossover magazín ]

› PRVNÍ DOJMY: Land Rover Defender Electric

rychlost ›Pekelná nebo nuda?

4x4 www.auto4x4.cz

6

ČERVEN 2014

AUDI S3 QUATTRO

899 KKčč / 4488 €

HLASUJTE V ANKETĚ

Řídili jsme budoucnost:

BMW i8

AUTO

WWW.4x4AUTO.CZ

› TEST: MERCEDES-BENZ B 220 4MATIC / KIA SOUL 1.6 GDI / BMW 328i xDRIVE GT / SUZUKI SX4 S-CROSS 1.6 DDiS

AM0614_(ob)_01 TITULKA_v3.indd 1

22.05.14 14:26

>ČERVEN OBSAH 2014

4x4 04 ❘ ANKETA Auto 4x4 roku 2014

42

06 ❘ NOVINKY

TEST

08 ❘ NÁZOR

Kia Soul 1.6 6 GDI

Navigace Škoda stále táhne aneb když to musíte předělat

10 ❘ FIRST MOMENT Land Rover Defender Electric

10

Electric!

80

12 ❘ FIRST MOMENT Range Rover Sport SDV8 Osm válců pro Sport

14 ❘ STORY TEST BMW i8 Blízké setkání třetího druhu

32 ❘ TEST Audi S3 Limousine 2.0 TFSI quattro S tronic Na začátku, na konci

42 ❘ TEST Kia Soul 1.6 GDI Padesát odstínů šedi

52 ❘ TEST Mercedes-Benz B 220 4MATIC Rozumný hatchback na každý den

62 ❘ TEST BMW 328i xDrive Gran Turismo Cestou mainstreamu

74 ❘ BAZAR TEST Mazda 6 MPS (2005–2007) Univerzální sportovkyně

80 ❘ KILOMETROVÝ TEST Subaru Forester 2.0D Další boxer na holení

Vážení čtenáři, letní počasí definitivně dorazilo a s tím příležitost si plně a bezpečně užít jízdních schopností svých čtyřkolek. Nezapomeňte ani za krásného počasí pořádně prolistovat a pročíst náš magazín. Je jako obvykle nabitý zajímavými auty, jejich fotkami, na kterých si dáváme obzvlášť záležet, a neméně zajímavými postřehy našich redaktorů.

A co na vás konkrétně čeká? Určitě si důkladně prostudujte článek Honzy Markoviče, který vyrazil do Spojených států, aby tam jako jeden z mála vyzkoušel velmi futuristicky vypadající BMW i8. Pěknou novinkou je také Audi S3, které se teprve nedávno objevilo na českém trhu a coby zástupce městských crossoverů můžeme tentokrát nabídnout dalšího nováčka v České republice – Kiu Soul druhé generace. Třešničkou na dortu budiž svezení s elektrickým Defenderem. To samozřejmě stále není vše, ale nebudeme vás zdržovat rozsáhlými úvody.

Přejeme pohodový červen a příjemné téměř letní čtení.

Vaše redakce

84 ❘ RETRO Land Rovery 6x6 a 6x4 Šest kol bylo sexy

90 ❘ TIP TRIP Rakousko – Solná komora

62

Fantastická jezera

92 ❘ TIP TRIP Po vojenských cestách 94 ❘ BLESKOVÝ TEST Volkswagen Touareg 3.0 TDI Terrain Tech BMT Myslí to vážně

96 ❘ BLESKOVÝ TEST Suzuki SX4 S-Cross 1.6 DDiS Hlavní starost: spotřeba

98 ❘ PŘIPRAVUJEME

AUTO4x4.CZ // ČERVEN 2014

AM0614_03_obsah.indd 3

Více informací vždy na WWW.AUTO4x4.CZ &

22.05.14 14:30

4

ANKETA Auto 4x4 roku 2014

LONI FORESTER,

kdo to bude SUBARU FORESTER, AUTO 4x4 ROKU 2013

V pořadí už třináctý ročník ankety hledající nejlepší automobil s pohonem všech kol začíná. Stejně jako minulý rok se na vás i letos těší zajímavé ceny a především opět platí, že je z čeho vybírat, protože na trh dorazila spousta novinek.

Ve chvílích, kdy držíte tento výtisk v ruce, je již připraven formulář pro on-line hlasování na našem webu Auto4x4.cz. Vybírat můžete ze všech modelů, které byly v době uzávěrky naší ankety (28. 3. 2014) na trhu. Hlasování poběží až do 18. června, následně zpracujeme výsledky a o týden později je v letním dvojčísle zveřejníme.

Jen pro zopakování, minulý rok byla vaše účast více než slušná a za to vám naše redakce děkuje. Nejvíce hlasů obdržela poslední generace Subaru Forester, která dokázala porazit druhý Range Rover a třetí Hyundai Santa Fe. Aktuálně nám ovšem ve vzduchu visí nová otázka: Loni Forester, a kdo to bude letos?

Takže neváhejte a podpořte svého favorita!

AUTO4x4.CZ // ČERVEN 2014

AM0614_04-05_anketa.indd 4

22.05.14 15:01

14

STORY TEST

BMW i8

AUTO4x4.CZ // ČERVEN 2014

AM0614_14-29_storytest_BMW i8_v2.indd 14

22.05.14 13:30

15

BLÍZKÉ SETKÁNÍ TŘETÍHO

DRUHU Zřejmě k nám zavítalo z jiné planety. Není totiž možné, aby takto vypadalo, jezdilo nebo znělo běžné pozemské auto. Všude, kde zastaví, se k němu sbíhají davy a lidé žhaví chytré mobilní telefony, aby si pořídili alespoň jeden důkaz o setkání s tímto zvláštním strojem.

A to i v Los Angeles, které je zvyklé na ledasco.

Text: Jan Markovič Foto: Autor, BMW

ČERVEN 2014 // AUTO4x4.CZ

AM0614_14-29_storytest_BMW i8_v2.indd 15

22.05.14 13:30

30

TEST

Audi S3 Limousine quattro 2.0 TFSI quattro S tronic

AUTO4x4.CZ // ÄŒERVEN 2014

AM0614_30-41_AudiS3.indd 30

22.05.14 13:23

31

Na začátku, Audi S3 je jedno z nejostřejších aut postavených na platformě MQB. Představuje vlastně takový konec všech derivátů Volkswagenu Golf.

Anebo to je naopak vstupenka do exkluzivní eskové rodiny Audi?

Text: Lukáš Dittrich Foto: Zuzana Ptáčková

na konci

ČERVEN 2014 // AUTO4x4.CZ

AM0614_30-41_AudiS3.indd 31

22.05.14 13:23

52

TEST

Mercedes-Benz B 220 4MATIC

AUTO4x4.CZ // ÄŒERVEN 2014

AM0614_52-61_Mercedes.indd 52

22.05.14 13:44

53

Rozumný HATCHBACK na každý den

Béčko se mi nikdy moc nelíbilo, takže jsem si vlastně od testu aktuální verze ani nic nesliboval. A pak jsem ho nechtěl vrátit.

Text: Lukáš Dittrich Foto: Zuzana Ptáčková

ČERVEN 2014 // AUTO4x4.CZ

AM0614_52-61_Mercedes.indd 53

22.05.14 13:44

62

TEST BMW 328i xDrive Gran Turismo

CESTOU MA

Mnichovské BMW 5 Gran Turismo je obluda. To je prostě řeky podruhé a zkusí nasadit nafouknutou karoserii na model Text: Honza Markovič Foto: Zuzana Ptáčková AUTO4x4.CZ // ČERVEN 2014

AM0614_62-73_BMW 3GT_v2.indd 62

22.05.14 13:51

f o

63

INSTREAMU

fakt. Automobilka se přesto rozhodla, že vkročí do stejné o třídu menší. A výsledek konečně stojí za to! Potlesk…

ČERVEN 2014 // AUTO4x4.CZ

AM0614_62-73_BMW 3GT_v2.indd 63

22.05.14 13:51

80

KILOMETROVÝ TEST

1

SUBARU FORESTER 2.0D

Najeto: 2700 km

PROHLÉDNĚTE SI DALŠÍ FOTKY Z TESTU www.auto4x4.cz/

AUTO4x4.CZ // ČERVEN 2014

AM0614_80-83_km_test_subaru_v2.indd 80

22.05.14 13:53

81

Další boxer na holení Po drobné odmlce začínáme další kilometrový test. Tentokrát s novou generací Subaru Forester osazenou dvoulitrovým naftovým boxerem.

Text: Lukáš Dittrich Foto: Tomáš Novotný

S

ubaru představilo minulý rok novou generaci modelu Forester.

Nebudeme se nijak tajit tím, že je tohle auto pro naši redakci velmi zajímavé, takže se na adrese Jana Masaryka 26 ukázalo hned několikrát.

V podstatě jsme vyzkoušeli vlastně úpl-

ně všechno od dvoulitrového boxera s manuální převodovkou přes dvoulitrový benzin (manuál i automat) až po vrcholné provedení XT. Letos se objevila možnost testovat Forester opakovaně. A takovou příležitost jsme nemohli nevyužít. ČERVEN 2014 // AUTO4x4.CZ

AM0614_80-83_km_test_subaru_v2.indd 81

22.05.14 13:53

84

4x4 RETRO Land Rover 6x6 a 6x4

ŠEST KOL BYLO SEXY

Loni představený Mercedes-Benz G 6x6 vyvolal pořádný rozruch.

Terénní auto se šesti koly, to se jen tak nevidí! Jenže to není zdaleka pravda. Šestikolky byly vnímány jako hračky pro bohaté už v sedmdesátých a osmdesátých letech. A sloužily i v armádě.

Text: Honza Markovič Foto: Land Rover

P

ROČ MÍT na voze jen čtyři kola, když šest může v mnoha situacích znamenat výhodu?

Zejména ve chvíli, kdy potřebujete auto zvětšit a převis za zadními koly by byl už příliš dlouhý. Anebo je-li nutné převézt v kufru mnohem více nákladu, nebo dokonce osob. Rozšíření o další nápravu se proto předně týkalo pracovních strojů, za které byl a je považován i pravověrný off-road Land Rover Defender.

Jenže postavit vůz s další nápravou, a k tomu ještě poháněnou není nic snadného. Land Rover

měl sice oddělení speciálních vozidel a na pár projektech se začalo pracovat, kapacita týmu ale na přípravu větší produkce nedostačovala, o nákladech nemluvě. Proto bylo rozhodnuto, že se přestavba svěří do rukou externích dílen.

Jednou z nich byla i společnost SMC z Bristolu, která stavěla speciály zvané Sandringham Six. Ty se nabízely v rozvorech 125 a 139. Standardně se auto po cestách pohybovalo jako 6x4, ale bylo možné zapojit i třetí nápravu a z vozu se tak stalo 6x6. Zadní náprava se připojovala přes uzávěru

AUTO4x4.CZ // ČERVEN 2014

AM0614_84-89_4x4 retro.indd 84

22.05.14 13:58

85

Carmichael Highlander z poloviny sedmdesátých let byl určen pro náročnou klientelu s oblibou v lovu, jak ukazuje chlapík s kulovnicí přes rameno

diferenciálu, její aktivace tedy byla vhodná jen ve vyloženě těžkém terénu. Odpružení bylo řešeno pomocí listových per. Vzhledem k lepším možnostem zatížení byla většina vyrobených vozů hlavně v karosářských verzích pick-up nebo v přípravě na montáž nástavby.

ÚSPĚCH V AUSTRÁLII Šestikolové Defendery našly největší uplatnění v armádě. V osmdesátých letech vypsala Austrálie tendr na nová lehká vojenská vozidla. Do výběru se dostal Jeep, Mercedes s modely 300GD a Unimog a také právě Land Rover. Uspěl poslední jmenovaný a armáda si u něj objednala přes tři tisíce vozů. Většina z nich byla klasických se dvěma nápravami a s pohonem všech kol. Šest stovek ale bylo konverzí na 6x6 připravených k nasazení v obzvláště těžkém terénu.

Tyto Land Rovery dostaly označení Parentie podle ještěrky, která žije v Austrálii. Auta stavěla

dceřiná společnost BMC zvaná JRA Limited v australském Moorebanku. K pohonu posloužily čtyřválcové dieselové jednotky Isuzu 4BD1 s objemem 3,9 litru. Auta byla nasazena například v Somálsku, Afghánistánu nebo Východním Timoru.

Většina z šestikolek fungovala hlavně jako nákladní vozy, téměř stovka byla ambulancemi.

Našly se také verze údržbářských strojů a sedm desítek aut sloužilo u protiletecké obrany. Šestikolové Land Rovery vydržely v australské armádě až do února loňského roku. Od té doby je začaly postupně nahrazovat přece jen modernější Mercedesy třídy G.

ZAČALO TO HASIČÁKEM V roce 1970 se na silnicích objevila první generace Range Roveru. Byl to důležitý milník, který dal základ dnešním vozům této kategorie. Pracovní auta se změnila na luxusní svezení pro bohaté. ČERVEN 2014 // AUTO4x4.CZ

AM0614_84-89_4x4 retro.indd 85

22.05.14 13:58

Jenom zlomek toho, co najdete v dalším čísle.

Nezapomeňte si ho koupit!

98

>ČERVENEC/SRPEN PŘIPRAVUJEME 2014

STORY TEST:

æ Nové Subaru WRX STI

TEST:

POSLEDNÍ TEST:

æ Audi SQ5

æ Volvo XC90 1. generace

TEST:

FIRST MOMENT:

æ Range Rover Sport SDV8

æ Škoda Superb Outdoor

Jana Masaryka 26, 120 00 Praha 2 e-mail: redakce@auto4x4.cz tel./fax: 222 522 321; tel.: 222 514 677 VYDAVATEL Petr ZIKMUND zikmund@polygrafnet.cz ŠÉFREDAKTOR Lukáš DITTRICH lukas.dittrich@auto4x4.cz ČESKÝ TÝM/REDAKCE Honza MARKOVIČ jan.markovic@auto4x4.cz Petr ŠIKL MEZINÁRODNÍ TÝM Isaac HERNÁNDEZ (California, USA) James TAYLOR (London, GB) Tom BURTON (Sydney, AUS) Yuichi ISHIKAWA (Tokyo, JPN)

FOTO Zuzana PTÁČKOVÁ FOTOOPERÁTOR Vojtěch ZIKMUND

DISTRIBUCE PNS holding, Mediaprint&Kapa (CZ), PressMedia (SK) CONCEPT&STORY

INZERCE Dagmar JANOUŠKOVÁ janouskova@auto4x4.cz, tel.: 602 824 164

CreativeBrandSolutions, London

PRODUKCE Jan ZIKMUND auto4x4@auto4x4.cz, tel.: 774 326 527

Hvězdova 870/39, Praha 4

KOORDINACE DISTRIBUCE Straper, s.r.o.

LAYOUT&DTP&PREPRESS soliter.com,

MEDIA RESEARCH&ADVICE Mind&Shape PDP, London TISKÁRNA KAVKA Print, a.s.

Jakékoliv přetiskování či kopírování, třeba jen částí textu nebo jednotlivých fotografií, bez předchozího písemného souhlasu vydavatele je protizákonné. Koncept, uspořádání jsou předmětem vlastnictví vydavatele.

Více informací najdete na

> AUTO4x4.CZ

VYDAVATEL

Jana Masaryka 26, 120 00 Praha 2 IČ: 631 45 090 ISSN 1212-7043 MK ČR E8236 PŘEDPLATNÉ ČR: Česká pošta, oddělení periodického tisku, Olšanská 9, 130 00 Praha 3, tel. 800 300 302, e-mail: postabo.prstc@cpost.cz SR: Mediaprint & Kapa Pressegrosso, a.s. oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava tel: +421 2 444 588 21, +421 2 444 427 73 +421 2 444 588 16, fax: +421 2 444 588 19 e-mail: predplatne@abompkapa.sk

Vychází 11x ročně TOTO ČÍSLO VYŠLO 29. 5. 2014 Prodejní cena 89 Kč / 4,48 €

AUTO4x4.CZ // ČERVEN 2014

AM0614_98_priste.indd 98

22.05.14 14:52