DM0111_062-071_VidenV2

V METROPOLI DOGS

Vídeň Wien

Vienna

[ 62 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_062-071_VidenV2.indd 62

21.12.10 14:35

Vídeň je městem Mozarta, opery a umění, někdejším sídlem císařů. Městem, kde se snoubí impozantní architektura historických staveb s architekturou moderní. K posezení zde láká řada kaváren, v nichž jako by se zastavil čas.

Ve Vídni, hlavním městě Rakouska, žijí přibližně dva miliony obyvatel.

FOTO: SHUTTERSTOCK, CK AUTOR

Pes

Hunde TEXT: ZUZANA ZIKMUNDOVÁ

Dog

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 63 ]

DM0111_062-071_VidenV2.indd 63

21.12.10 14:35

V METROPOLI DOGS

V

roce 2001 bylo centrum Vídně zapsáno na seznam dědictví UNESCO. A není se čemu divit! Kdo by neznal podivuhodný Hundertwasserhaus překypující nejrůznějšími tvary a barvami a pyšnící se zelení vyrůstající ze všech koutů budovy nebo sousední Kunst Haus

Wien. Hundertwassehaus, skvost vybudovaný v letech 1983–1986 podle návrhu architekta Friedensreicha Hundertwassera, byl postaven bez použití jediného kousku umělé hmoty, pouze z cihel a ze dřeva.

Pokud míříte do Vídně za historií, vydejte se rovnou po stopách největ-

ších evropských panovníků. Navštivte barokní zámky Schönbrunn a Belvedere, poznejte bývalé císařské sídlo Hofburg, v němž se nyní nalézá muzeum připomínající slávu císařské dynastie. Milovníky zvířat a jezdeckého sportu nadchne Španělská jízdárna – vysoká jezdecká škola se světoznámý-

[ 64 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_062-071_VidenV2.indd 64

21.12.10 14:35

FOTO: ZUZANA PROCHÁZKOVÁ

inzerce

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 65 ]

DM0111_062-071_VidenV2.indd 65

21.12.10 14:35

V METROPOLI DOGS

[ 66 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_062-071_VidenV2.indd 66

21.12.10 14:35

NESMÍTE MINOUT: HOFBURG

Hofburg byl sídlem císařů a v současnosti je sídlem rakouského prezidenta. Jeho nejstarší část byla postavena roku 1279. Hofburg se nachází v samotném centru Vídně na Ringstrasse v blízkosti stanice metra Museumsquartier linky U2.

ízeček, to ř ý k s ň e d í V a“... je „mňamk DÓM SVATÉHO ŠTĚPÁNA Jde o gotickou katedrálu nacházející se na náměstí Stephansplatz v historickém centru Vídně v blízkosti přestupní stanice metra Stephansplatz linky U3. Výstavba katedrály byla zahájena ve 12. století. Chrám je veřejnosti přístupný každý den a vstup je zdarma.

RADNICE (RATHAUS) Radnice neboli Rathaus se nachází na Ringstrasse vedle stanice metra Rathaus linky U2. Budova byla dokončena roku 1883. Je možné absolvovat zde prohlídku s průvodcem.

rací rací, designových barů a kaváren kaváren, obchodů i architektonických skvostů.

A to vše na ploše zabírající 60 000 m2.

Vídeň je zkrátka metropolí jaksepatří: historickou, moderní, s múzami ukrývajícími se v útulných koutech místních kaváren.

Výhodou je, že Vídeň je relativně blízko, z Prahy se tam lze dostat za cca

FOTO: SHUTTERSTOCK, AUTOR

mi lipicány lipicány. Nenechte si ujít ani nej nejnavštěvovanější vídeňské muzeum Albertina.

Dalším nej, kterým se Vídeň chlubí, je jeden z největších kulturních areálů světa: Muzejní čtvrť. Kromě Muzea moderního umění, Leopoldova muzea a Umělecké haly se zde nacházejí desítky vyhlášených restau-

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 67 ]

DM0111_062-071_VidenV2.indd 67

21.12.10 14:36

V METROPOLI DOGS

3,5 hodiny, z Brna je to jen něco přes hodinu. Hotel si můžete vybrat např. na stránkách www.hrs.de. Při vyhledávání hotelu je důležité vědět, v jakém „Bezirku“ se nachází. Čím menší číslo, tím blíže centru hotel stojí. Samozřejmě za ubytování v centru zaplatíte více, na druhou stranu i z okrajových „Bezirků“ lze do centra pohodlně dojet metrem, pokud se ovšem poblíž

zvoleného hotelu nalézá stanice metra. A pozor, některé hotely nemají vlastní parkoviště a je třeba parkovat na ulici. Ve Vídni přitom platí pravidlo, že se smí parkovat jen mezi bílými čarami – ať vás ani nenapadne parkovat jinde, pokud si tedy ovšem nechcete obhlédnout místní policejní stanici zevnitř. Mimochodem, parkování v centru je o víkendu gratis.

[ SACHER ] Hotel Sacher je známý vídeňský hotel. Proslul nejen coby luxusní ubytovací zařízení, ale především díky Sacherovu dortu (Sachertorte) – čokoládové lahůdce, jejíž věhlas dávno přesáhl hranice Rakouska. Budova stojí hned vedle Vídeňské státní opery v centru města na Kärntnerstrasse.

ž bolí u s á v y k a T adí.... nohy? Nev

DM0111_062-071_VidenV2.indd 68

21.12.10 14:36

NESMÍTE MINOUT:

PARLAMENT

Budova parlamentu se nachází nedaleko radnice i nedaleko Hofburgu. Byla postavena na konci 19. století a je inspirována starořeckou architekturou. Před sloupovým portikem stojí socha bohyně Pallas Athény. Budova parlamentu je přístupná veřejnosti.

[ PRATER ]

65 m, odkud se nabízí opravdu úžasný rozhled.

[ HUNDE/PSI ] Pes musí mít očkovací průkaz (tzv. Pet Passport). Všeobecně platí v Rakousku v kazdém kraji jiná opatření, takže záleží na tom, kam přesně jedete. Pes musí mít náhubek a být na vodítku, především ve městě. Na dětská hřiště platí úplný zákaz vstupu se psy a obecně téměř všude

ZÁMEK BELVEDERE Jde o druhý největší palácový komplex ve Vídni po již zmiňovaném Schönbrunnu. Belvedere leží v blízkosti stanic metra linky U4 Stadtpark a Karlsplatz. Nechal ho postavit mezi lety 1714–1723 jako své letní sídlo Evžen Savojský.

FOTO: SHUTTERSTOCK, AUTOR

Co je ale ve Vídni nejúžasnější?

Přece zábavní park Prater: zde naleznete snad stovky různých atrakcí pro malé i velké, uvidíte zde atrakce, o kterých si můžeme v Praze na Matějské pouti nechat jen zdát. A nejlepší na tom jsou ceny: opět leckdy nižší než v Česku (např. 2,50 EUR za atrakci, která v Praze stojí 100 Kč). Nejznámější je asi obří kolo, které vás vynese až do výšky

Praktické kameny na odí čůrání se h

e: tady se n o z e d n u H ěhne pejsek prob

DM0111_062-071_VidenV2.indd 69

21.12.10 14:37

V METROPOLI DOGS

také platí povinnost odstraňovat psí exkrementy. Její nedodržení se trestá vysokou pokutou. V tzv. Hundezonen (psích zónách; po celé Vídni jich je několik desítek) může pes pobíhat zcela volně. Na delší procházku lze se čtyřnožci vyrazit do Wienerwaldu (Vídeňský les), který leží v bezprostřední blízkosti Vídně. Svým charakterem zaoblených zalesněných pahorků připomíná Vídeňský les spíše

českou Šumavu nebo Beskydy. Celá oblast slouží Vídeňanům jako blízké přirozené zákoutí a místo k rekreaci.

[ HUNDE VORRSCHRIFTE/ PŘEDPISY PRO PSY ] Chovatelé ze zahraničí či z jiných rakouských spolkových zemí při návštěvě Vídně průkaz na psa nepotřebují. Jejich čtyřnohý přítel ale musí

mít na veřejných místech po celou dobu náhubek. Kdo chce jet do Vídně na dobu delší než měsíc, musí se přizpůsobit a případně absolvovat stejné zkoušky jako Vídeňané. Nová pravidla se totiž vztahují na 13 plemen, mezi nimiž jsou třeba pittbul, stafordšírský teriér, španělský mastin, argentinská doga či rotvajler. Jejich majitelé na ně teď musí mít zvláštní průkaz.

e: Hundezon upravené a detaily domyšlené pro pejsky

[ 70 ] DOGS magazín | leden/únor en/ 2011

DM0111_062-071_VidenV2.indd 70

21.12.10 14:37

nadprůměrně dobré. Co je však rozdílné, jsou ceny lístků. Proto je třeba zvážit, zda se nevyplatí koupit například celodenní jízdenku, a ušetřit tak na poměrně drahém jednotlivém jízdném. Nejlepším dopravním prostředkem pro pohyb po městě je metro, případně tramvaj, autobus nebo příměstský vlak S-bahn.

Nechcete-li se trmácet městskou hromadnou dopravou, nabízí se tu ještě jedna možnost, a to taxi. Cena je o něco málo vyšší, než jsme zvyklí doma, pejska přiměřené velikosti vám s sebou vezmou prakticky vždy.

[ DOPRAVA ]

[ HOTELY A PSI ]

Vídeňská hromadná doprava nabízí stejné dopravní prostředky jako Praha a její systém a přehlednost jsou podobné – tedy

Většina vídeňských hotelů umožňuje za poplatek ubytování i se psy. Je však nutné dopředu při rezervaci na tuto skutečnost upozornit. Personál hotelů a penzionů je však ke čtyřnožcům velmi tolerantní a přátelský [쏋]

FOTO: SHUTTERSTOCK, AUTOR

Průkaz lze získat po složení zkoušky, při níž majitelé psa proká kážou, že svého čtyřno nohého přítele zvláda Do absolvování dají. te musí jejich mitestů lá láček nosit všude náh hubek.

O průkazech n vybraná psí plemena n rozhodli Vídeňané na v roce 2010 v referend Pro zavedení této du. p povinnosti bylo 89 % h hlasujících.

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 71 ]

DM0111_062-071_VidenV2.indd 71

21.12.10 14:38