DM0310_056-065 AmsterdamV2

V METROPOLI DOGS TEXT ZUZANA ZIKMUNDOVÁ

Vítejte v Amste

[ 56 ] DOGS magazín | září/říjen 2010

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 56

30.8.10 11:59

FOTO: ZUZANA ZIKMUNDOVÁ

eterdamu září/říjen 2010 | DOGS magazín [ 57 ]

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 57

30.8.10 11:59

V METROPOLI DOGS

dna z vět, kterou je je o T .“ ět d vi í mus ě sat, Amsterdam se p o p á d { L M H $ přidáme ješt ne P se ně v am se k ja D „Amsterd P WH UG D W R K R M D NÚ M H $ P V P R { Q ¾ WX G X x L V L P S D R G S U H R W U V S W P Ê { $ X L O R S H W O] H Y x W ÊY Ê ] O ¾ W ND město s G X x Ê q 1 D je am d er S R Y U F K Q Ê S OQ ¾ S R st m ¾ Y D „A Q : L S x W D jednu G D S řL ep amu ještě jednu K O H G Y ¾ P W řeba bud d R S er Ê st Q Y m U A S e a át N d e.

D řít H W spat \ G U{ Ê duši K $ O H NG \ { F K Y Ê O L Y D V R G D Q D W Y { G \ D o všem, J Y R R U W G NX K V L F G K F Ú Q W a OH Y Q Ú R K G ÊR F n, kde si mů{ H W H lnou otevřH Q Ú F K O L p re i vá uš d ka i D N íte H id G ¾ uv U K i, D ] šanc nálů S D U Nů, laviček, ka Ê W X NR ¾ ] n tak sledovat, K je F Ú a Q V s ¾ ča L O Ê Y K F S O Q R X NU na nejde: zastavit dovolit to, co jinde co se děje kolem. [ 58 ] DOGS magazín | září/říjen 2010

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 58

30.8.10 11:59

[ O AMSTERDAMU ] Amsterdam je největším nizozemským městem a také městem nejnavštěvovanějším. Může se pochlubit velmi bohatou historií: byl sice založen jako rybářská osada, ale později se stal hlavním střediskem

obchodu v severní Evropě a v 17. století dokonce srdcem obrovské světové koloniální říše. Pak zažíval střídavá období vzestupů a pádů. V 16. a 17. století zde probíhala výstavba grachtů a štítových domů, které jsou pro město

ASMTERDAMSKÉ PARKY: BEATRIXPARK

je krásný parčík v sousedství čtvrti Zuider Amstel. Jelikož neleží právě v centru, je tu přes den méně lidí.

Také díky tomu je tento park mnohem čistší než parky ostatní. Beatrixpark má krásné zahrady a udržované živé ploty, vašeho psa však určitě nejvíce nadchnou vodní kanály.

OOSTERPARK Tento rozlehlý park z konce 19. století leží ve východní části Amsterdamu, hned za Tropical Museum. Součástí parku je velká travnatá plocha a dlážděné cyklostezky. Nalezneme zde i dog friendly a dog-free zóny.

ady Parků je t dně opravdu ho

VONDELPARK

FOTO: ZUZANA ZIKMUNDOVÁ

je největším parkem v Amsterdamu a nejslavnějším v celém Nizozemsku.

Každoročně jej navštíví přes osm milionů návštěvníků a je vyhledávaným místem pro jogging nebo venčení psů. V létě se zde pořádá nespočet koncertů nebo open-air divadel.

Na Najdete zde taktéž čtyři příjemné ka kavárny, kde se můžete zastavit i se sv svým mazlíčkem.

září/říjen 2010 | DOGS magazín [ 59 ] září/ří

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 59

30.8.10 12:00

V METROPOLI DOGS typické, díky čemu vzniklo centrum neobvyklé architektonické krásy.

Amsterdam je rozdělen do několika čtvrtí, z nichž každá má svůj neopakovatelný charakter a atmosféru. Můžete neustále procházet z jedné čtvrti do druhé a obdivovat atmosféru města měnící se v rámci jednotlivých uliček.

Kočárek, a! to je parád

m na Amsterda asně! kole? No j

e t j e t í V a d r e t s v Am

[ 60 ] DOGS magazín | září/říjen 2010

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 60

30.8.10 12:00

Typická architektura úzkých a málo prostorných štítových domů v centru města limituje majitele, co se týče pořízení větších plemen psů a psů vůbec, zato v příměstských částech v řadových domech jsou podmínky pro chování psů mnohem lepší.

!

HOTELY A PSI Tady nás mají rádi

[ PARKY ] Představte si, že Vás obklopují stromy, rybníky, keře a květiny, zatímco jste na hony vzdáleni městskému ruch Přesně tohle vás čeká ve velkých chu. am amsterdamských parcích. Navíc jsou to místa, kam obyvatelé Amsterdamu vy vyrážejí se svými pejsky na procházk ky, či dokonce výlety, protože jsou

IBIS AMSTERDAM CITY STOPERA ★★★★ Velmi dobře vybavený čtyřhvězdičkový hotel, který je značně vstřícný ke psům. Každý pejsek 5 EUR/noc, páníček od 129 EUR/noc.

u m a d

B BILDERBERG GARDEN HOTEL G ★★★★ ★ M Moderní a dobře vybavený hotel se čtyřmi hvězdami, situovaný v klidné čty vilové čtvrti poblíž centra a nedalekých vil grachtů. Pet friendly! Ale pozor: 25 gr EUR za psa a noc. Páníček od 119 EU EUR/noc.

EU

C COMFORT HOTEL H TERMINUS ★★★★ T Pr pohodlné ubytování přímo Pro v rrušném centru poblíž Central Station. Ideální volba. Poplatek za psa: St 10 EUR. Páníček od 150 EUR/noc. září/říjen í/ří 2010 | DOGS magazín [ 61 ]

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 61

30.8.10 12:01

V METROPOLI DOGS

[

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 62

2.9.10 9:54

to m místa rozlehlá a psi jsou zde spo spokojeni, neboť zde pro ně nep neplatí žádné výrazně omezující zákazy.

[ PLÁŽE ] Jako správné přímořské m město má také Amsterdam sv své vlastní pláže. Vzhledem k celoroční průměrné nízké te teplotě Severního moře jsou ov ovšem pláže spíše místy pro p procházky, třeba se psem.

[ OKOLÍ A AMSTERDAMU ] Nejenom Amsterdamem žživ je člověk. Jeho okolí také n nabízí spoustu turisticky zajjímavých cílů. Kupříkladu Haarlem je vzdálen pouhých 15 minut jízdy a za necelou půlhodinku se lze ocitnout na sýrových trzích v Edamu nebo Goudě.

[ NIZOZEMŠTINA ] Šance, že v Amsterdamu budete mluvit nizozemsky, je velmi malá, protože téměř každý, kdo žije a pracuje v Nizozemsku, umí a je ochoten mluvit anglicky. Navíc je Amsterdam velmi kosmopolitním městem plným různých afrických či asijských přistěhovalců. Nicméně pár nizozemských slovíček ukáže dobrou vůli, kterou Nizozemci vždycky ocení.

[ MĚSTSKÁ HROMADNÁ DOPRAVA ] Amsterdam se může pochlubit precizní sítí městské hromadné dopravy.

Jejím hlavním uzlem je Central Station, kde se sbíhají jak linky autobusové a tramvajové, tak linky metra.

Chcete-li cestovat na kratší vzdálenosti, je nejvýhodnější tramvaj. Na cestu ke vzdálenějším cílům je lepší využít autobus. Metro je dobré použít tehdy, potřebujete-li se dostat na ja-

VYBRANÉ TIPY:

DE BAKKERSWINKEL Skvělé místo, kde se zastavit na odpolední čaj se svým pejskem.

Tato pekárna používá tradiční francouzské recepty a je zde spousta místa pro hladové návštěvníky. I ty psí.

VILLA ZEEZICHT

e tady j a v a r p o D z opravdu be. problémů..

V VAN GOGH MUSEUM M M Moderní budova z roku 1973 soustřeďuje sbírku 200 obrazů a 500 so kkreseb tohoto významného malíře.

Pejsci dovnitř bohužel nesmí.

P

RIJKSMUSEUM R je známou amsterdamskou dominantou a uchovává jedinečnou d sbírku nizozemského výtvarného sb umění. Pejska je nutno nechat doma. u

FOTO: ZUZANA ZIKMUNDOVÁ, ARCHIV

Kde je vždy plno. Ať už uvnitř, nebo za pěkného počasí venku – a to z jednoho dobrého důvodu: podávají tu ten nejlepší jablkový koláč (apple pie) ve městě. A pozor: s pejsem sem jako do většiny kaváren můžete samozřejmě.

září/říjen ří/ř 2010 | DOGS magazín [ 63 ]

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 63

30.8.10 12:01

V METROPOLI DOGS

lém. b o r p í n e n e Vyvenčit se tu i dostatek Naštěstí j ch košů, takže odpadkový s tím do pytlíku příště šup

koukoli stanici autobusu. S pejskem můžete cestovat všemi prostředky městské dopravy, musí mít ovšem náhubek nebo být umístěn ve schránce. Všichni jsou však ke psům přátelští a tolerantní, takže cestování psů tramvají i bez náhubku je prakticky samozřejmé.

[ AMSTERDAM NA KOLE ] V Amsterdamu máte možnost si na vlakových nádražích nebo jiných rozličných místech v centru města půjčit kolo. Cyklostezky se proplétají takřka celým městem. Pojedete-li na kole, vyhnete se také čekání v ucpaných ulicích. Kolo lze snadno zaparkovat téměř kdekoli, ale než od něj odejdete, zkontrolujte, zda jste ho řádně zajistili proti krádeži, neboť kola se v Amsterdamu kradou poměrně běžně.

Nizozemci mívají na svých kolech nejrůznější nosiče a přídavné vozíky, na nichž s oblibou vozí nákup, děti i pejsky [쮿] [ 64 ] DOGS magazín | září/říjen

DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 64

2010

2.9.10 9:56

inzerce PetMe DM0310_056-065 AmsterdamV2.indd 65

30.8.10 12:02