DOGS magazín 08/2011

Moderní čtení o psech

08/2011–01/2012

PROSINEC/LEDEN

37 Kč/198 €

25OTÁZEK PRO...

BÁRU

ŠTĚPÁNOVOU

Vánoční DVOJČÍSLO Speciál

ý k s n r Be ý pes k c i n š a l sa

www.facebook.com/ dogsmagazin

www.dogsmagazin.cz

VŠE O PSÍCH VÁNOCÍCH

Psí vánoční menu • Štěně pod stromeček • Psí vánoční trhy • Silvestr DM0811_01_(ob)_v6.indd 1

1.12.11 15:04

OBSAH

ROZHOVOR

[ Bára Štěpánová ]

0 1 VESELÉ PSÍ VÁNOCE

tromky ] [ Psí vánoční s

16 PROFIL: BERNSKÝ SALAŠ-NICKÝ PES [ Milý méďa éďa ze salaše ]

24 [ 4 ] prosinec 2011

DM0811_04-05_obsah.indd 4

1.12.11 18:31

3 6 8 10

EDITORIAL VIP PSÍ VÁNOČÍ ZVYKY ROZHOVOR BÁRA ŠTĚPÁNOVÁ

16 PSÍ VÁNOČNÍ STROMKY 22 PROFIL S BERNSKÝ SALAŠNICKÝ PES

44

PSÍ É L E S VE CE í menu ] VÁNO čn af váno [ Haf h

32 3 MŮJ BERŇÁK 34 3 CZECH PES PHOTO 2011 35 3 SHOPPING 42 ŠTĚNĚ POD STROMEČEK 44 VÁNOČNÍ MENU 48 DORTY A CUKROVÍ PRO PSY 50 JAK VYZRÁT NA VÁNOČNÍ KALORIE 52 SERIÁL ŠIKOVNÉ TLAPKY: PŘÍVĚSEK, NÁUŠNICE, MAGNETKY PRO PEJSKAŘE

56 NÁKUPY CO POMOHOU 58 VÝCVIK VÁNOČNÍ TRIKY

62 HOĎTE HO DO GALA 64 PŮJDEM SPOLU DO BETLÉMA ZIMNÍ TURISTIKA 66 VÝLETY

VÝLET Y [ Okoř ]

66

VESELÉ PSÍ VÁNOCE [ Novoroční etítí ] vze evz dse eds pře

86

NA OKOŘ JE CESTA JAKO ŽÁDNÁ ZE STA

72 POMÁHÁME MATHILDA A JEJÍ PSI

76 ZDRAVÍ PARAINFLUENZA SILVESTR

82 VÁNOČNÍ KŘÍŽOVKA 83 ZDRAVÍ VETERINÁŘ NA TELEFONU

84 86 88 90

„BLBÁ“ NÁLADA NOVOROČNÍ PŘEDSEVZETÍ PELMEL SILVESTROVSKÝ KALEIDOSKOP

92 PERFECT DOG 96 DOGDANCING VIDEOSOUTĚŽ DOGDANCINGU – FINÁLE

98 PŘÍŠTĚ prosinec 2011 [ 5 ]

DM0811_04-05_obsah.indd 5

1.12.11 18:31

ROZHOVOR

A R Á B Á V O N Á P Ě ŠT [ 10 ] prosinec 2011

DM0811_10-15_rozhovor.indd 10

1.12.11 15:57

FOTO: ZUZANA PTÁČKOVÁ

ná a líná. o sobě tvrdí, že je rozmazle á ov án ěp Št ra Bá ka tor erá Herečka a mod adech a sotva prý zvládne úř po í od ch a rad ne , ky yň spod t Není prototypem domácí ho ášem, který ji umožňuje bý rab Ba m ve sla ro Mi m, ele manž m zaplatit složenky. Se svým lickém stylu a v jejím růžové ng v a ém en říz za mě do m vé „princeznou“, žije v pohádko d, proč má ole i notebook. Jediný důvo st na í lež , ků líč dě an y írk sb pokoji, kromě totiž, žová barva. Jeho majitelka rů o jeh je ak vš , sto mí é sv , v Bářině pokoji dává. Ať už o sobě drobná hle vy ne sti no že mo vy é ick techn ě jako staromilec, rozhodně jícím rozhovoru spíš než lín du sle ná i př , liv ko co dí tvr ka ale nepřehlédnutelná hereč dovolila. ie mi opravdu pospávat ne erg en ejí a j ť rš sm á eln živ OMĚSKÁ působila jako PŘIPRAVILA: JANA LUP prosinec 2011 [ 11 ]

DM0811_10-15_rozhovor.indd 11

1.12.11 15:57

VESELÉ PSÍ VÁNOCE

A co zkusit vánoční ozdobu na míru? Do objednávky zadáte plemeno psa, barvu jeho srsti a jméno.

Materiál – pryskyřice. www.ornamentshop.com

[ 16 ] p prosinec 2011

DM0811_16_19_vanocni_stromky.indd 16

1.12.11 16:43

O

zdobte si vánoční stromeček těmito netradičními ručně vyráběnými ozdobami. Pejsci jsou asi 5 cm vysocí, jsou vyrobeni z žinylky a obrázky inspirované viktoriánskou dobou jsou vytištěné na recyklovaném papíru.

Každá sada je dodávána v dárkovém balení po třech kusech.

FOTO: 123RF.COM

www.etsy.com

prosinec 2011 011 [ 17 ]

DM0811_16_19_vanocni_stromky.indd 17

1.12.11 16:43

PROFIL

[ BERNESE MOUNTAIN DOG ]

ní úřad. ekaa jenom slangovvý výraz pro finanč alllek dal „Berňák“ není zda je také velice oblíbené Bernský salašnický pes, čili „Berňák“ často a určitě se za ním plemeno. Potkáte ho dnes poměrně kvapivého – kromě pokaždé otočíte. Není na tom nic pře „méďi“ jeho milá a upřímná vzhledu je největší předností tohoto chni bez rozdílu věku. povaha, díky které si ho zamilují vši TEXT: BARBORA LUKÁŠOVÁ

[ 22 ] prosinec 2011

DM0811_22-31_profil bernak.indd 22

2.12.11 8:50

FOTO: 123RF.COM DOGSMAGAZÍN

http://www.youtube. com/watch?v= wgb_cGN2VDE

prosinec 2011 [ 23 ]

DM0811_22-31_profil bernak.indd 23

2.12.11 8:51

VESELÉ PSÍ VÁNOCE

Cukroví je základ

R

eceptů na psí cukroví najdete na internetu přehršel. Mlsaly ale asi zklameme, většina z nich totiž není sladká. Do „sladka“ se trefíte, když upečete sušenky z ovesných vloček s medem, a ty by mohly chutnat i vám.

Vločkové sušenky s medem Jsou hotové, ale i snědené za chvilku SUROVINY: 40 dkg ovesných vloček, 15 – 20 dkg celozrnné mouky, 20 dkg medu (musí být tekutý), 20 dkg másla, 2 vejce POSTUP: Vše smícháte, vytvoříte hrudky a ty pečete na cca 200° C, dokud nezrůžoví. Můžete přidat i oříšky, pokud je má váš pes rád. Pozor ale na rozinky,

jsou pro psy jedovaté!

haf h

o n á Vu

Vánocích Nevím jak vy, alevějáci:najídlo a televizi. nejvíc miluju dvě i asi nevychutnají To druhé si naši psky), vánoční baštu (i když jsou výjim eme. Samozřejmě, jim ale dopřát může na talíř cukroví že psům nenaložím ého kapra k snídani a smaženlátem k večeři, ale s bramborovým saspeciální psí menu proč nepřipravit čími“ Vánocemi? inspirované „člově granuláři, Pokud jste zarytí že psu nevadí jíst zastávající názor, dál snad ani nečttěěttee.. celý život to samé, s veterinární diettuu,, Jestliže má váš penáře, čím mu můžžeettee zjistěte si u veteri případě, že se přilepšit. No, a v te zdravým selským ve výživě psů řídízástěru a pusťte rozumem, oblečte ření a pečení! se do vánočního va

men

TEXT: LUCIE KOLOUCHOVÁ

Psí perníčky

Udělejte si čas a při zdobení perníčků – buďte trpěliví SUROVINY: 1 šálek melasy (může být i třtinový cukr), 4 polévkové lžíce medu, 1 šálek vody, 1/2 šálku rostlinného oleje, 6 šálků polohrubé mouky, 1 – 1 a 1/2 čajové lžičky jedlé sody (případně prášek do pečiva), 1 čajová lžička skořice, 1 kávová lžička mletého hřebíčku, 2 polévkové lžíce nasekaného čerstvého zázvoru nebo 1 lžička sušeného POLEVA: bílek, 33 g moučkového cukru, pár kapek citronové šťávy

Vánoční mátové sušenky

Vyzkoušené a zvládne je lehc cee

každý SUROVINY: 1 a půl šálku polohrub é pšeničné mouky, 1 a půl šálku bisquick (sušenky pro psy), půl šálk u sekaných listů máty, čtvr t šálk ku ku mléka, 4 polévkové lžíce margarí nu, 1 celé vejce, 1 a půl šálku kukuřičného sirupu POSTUP: Všechny přísady smícháme dohroma [ 44 ] prosinec 2011

DM0811_44-47_peceme_varime.indd 44

dy a důkladně prohněteme. Tu Tuho uhou u hmotu rozválíme na placku o síle zhru ba 1 cm. Z ní vyřežeme sušenky ve tvaru u psích kostiček. Pečeme v troubě na cca 200° C po dobu 20 min, do doby než budo u lehce nahnědlé. Necháme na vzduchu vych ladnout, uchováváme v suchu.

1.12.11 16:05

af haf

í n č no

S

laných sušenkových variací je zato nepřeberné množství. Zkuste třeba játrovou klasiku, nebo rybí sušenky s tuňákem či lososem.

Tuňákové sušenky Náš tip

SUROVINY

1 šálek kukuřičné mouky, 1 šále k ovesných vloček, 1/4 čajové lžičky prášku do pečiva nebo sody, 1/2 čajové lžičky suše ného česneku, 1 malý tuňák ve vlastní šťávě (může být i v oleji), 1/3 až 1/2 šálk u vody POSTUP: Ovesné vločky rozdrtíte na hrubší

mouku a vysypete ji vedle do menší mísy.

V druhé míse rozmělníte tuňáka s nále vem (olejem), přilijete vodu a postupně přidáte další ingredience. Z tuhé směsi uděláte cca 1 cm placku a vykrájíte kostičky. Položíte na pečí cí papír a necháte 2 – 3 minuty odpočinout.

Pečete na 200°C po dobu cca 20 minut. Suše nky by měly zlatavou až nahnědlou barvu. Nech áte volně vychladnout. Dobrou Chu uť! ť!

POSTUP: Připravíte si dvě větší mísy. V jedné smícháte: melasu, med, vodu a olej a v druhé: mouku, jedlou sodu, skořici, hřebíček a zázvor. Suchou směs poté přisypte do tekuté a neustále míchejte, dokud nevznikne tužší těsto. Rozdělte ho na 4 části a v miskách nechte 3 – 5 hodin chladit v lednici. Dobře zchlazené těsto rozválejte na pomoučněném válu a vykrájejte různé tvary (pomocí vykrajovátek či podle vaší fantazie a zručnosti). Můžete dozdobit kousky kandovaného ovoce. V troubě předehřáté na 250 °C pečete 10 - 15 minut nebo dokud nejsou perníčky zhnědlé a křupavé po stranách.

Poleva: Vychladlé perníčky zdobíme bílkovou polevou. K bílku postupně přidáte moučkový cukr a třete, až je hmota hladká. V mikrotenovém sáčku ustřihnete růžek, a můžete zdobit.

TIP! Perníčky můžete použít jako milý dárek pro vaše psí kamarády ze cvičáku nebo parku.

Delikatesní D lik í llososovéé sušenky š k Těmto voňavým kouskům žádný hafan neodolá SUROVINY: 1 střední losos (může být i jiná ryba, např. olejovky) – budete ho mixovat, 1/2 šálku sekané petržele, 3 vejce, 1/2 šálku lněného semínka, 1/2 šálku sezamového semínka, 2 šálky žitné mouky

ky átrovvky Játrov J

Náš tip

jater, 1/2 kg ovesných vloček, g jater 2 kg NY: 1/2 SUROVIN ka, česnek + ještě třeba maj ejce, majorán vejce, 2 celá ve fantazii se meze nekladou n sýr, fa strouhaný P:: Vše dáte do mixéru, rozemelete, nalijete na plech POSTUP

m papírem. Pečete cca 10 min. v troubě vyhřáté na 160°C. s pečícím kterému by tahle mňamka nechutnala.

Neznáme pejska, k

Smíchejte všechny složky (kromě mouky) v mixéru. Nakonec po troškách postupně přisypávejte mouku. Vznikne tužší těsto, které necháte odpočinout. Těsto na pomoučněném vále rozválíme a můžete začít s vykrajováním.

Necháte péci cca 10 minut do zlatohněda.

Sušenky jsou krásně křupavé, ale jsou dobré i měkčí. Stačí, když je necháte ve chladné místnosti zvlhnout.

FOTO: 123RF.COM

POSTUP: Troubu předehřejte na 250°C.

prosinec 2011 [ 45 ]

DM0811_44-47_peceme_varime.indd 45

1.12.11 16:06

SERIÁL

Vánoce bývají pro mnoho lidí každoroční můrou: jaký dárek mám pro své blízké koupit, kde a za kolik? Máme pro vás tip: každého nejvíc potěší ten vlastnoručně vyrobený!

A tak máme tentokrát návod na vlastní šperk, kterým můžete své blízké o vánocích obdarovat. Navíc ušetříte, zabavíte se tvořivou činností a hlavně: to, co vytvoříte, bude naprosto originální. Dokonce je možné podle jednoho návodu vyrobit dárek jak pro partnera (přívěsek na klíče), tak pro sebe, babičku, tchýni (přívěsek na krk, náramek, brož), ale také pro vašeho pejska.

, k e s ě v Pří nice, náuš etky magn e ř a k s j e p pro Co budeme potřebovat • KŘIŠŤÁLOVÁ PRYSKYŘICE 150ML/310KČ (VČETNĚ PODROBNÉHO NÁVODU) • KOVOVÁ LŮŽKA NA PRYSKYŘICI, CENA 20 – 100KČ, (V PRODEJI JSOU K NEJRŮZNĚJŠÍ TVARY A VELIKOSTI, K DISPOZICI MAJÍ I KLIPSY) • KELÍMEK OD JOGURTU • DŘEVĚNÁ TYČKA/ŠPEJLE NA MÍCHÁNÍ • PÁRÁTKO, ŠPENDLÍKY • KOUSEK POLYSTYRENOVÉ PODLOŽKY • VYTIŠTĚNÉ FOTOGRAFIE • LEPIDLO NA PAPÍR HERKULES • PLASTOVÝ KRYT, VÍČKO (PROTI PRACHU) MATERIÁL ZAKOUPÍTE NA:

Použitá technika

Křišťálová pryskyřice KŘIŠŤÁLOVÁ PRYSKYŘICE JE KRÁSNÁ ČIRÁ HMOTA. LZE S NÍ HRAVĚ EXPERIMENTOVAT: LÍT DO FOREM, ALE I NA ROVNÉ PLOCHY, NA KTERÝCH SE UDRŽÍ DÍKY POVRCHOVÉMU PNUTÍ, ZALÉVAT PŘÍRODNINY, KORÁLKY, DRÁTKY, SMALTOVANÉ VÝROBKY I DALŠÍ DROBNÉ PŘEDMĚTY, A VYTVÁŘET TAK ZAJÍMAVÉ NETRADIČNÍ ŠPERKY A OZDOBY.

Varianty NA JEJICH VÝROBU BUDETE NAVÍC POTŘEBOVAT: PŘÍVĚSEK NA KLÍČE • 2KS KROUŽKY 10MM • VELKÁ KARABINKA NÁUŠNICE • ZAPÍNACÍ NÁUŠNICE MAGNETKY • MAGNETICKÁ FOLIE 14X10CM, CENA 20KČ

WWW.SVETPRYSKYRICE.CZ [ 52 ] prosinec 2011

DM0811_52-54_sikovne tlapky.indd 52

1.12.11 13:39

Postup výroby 1

V POČÍTAČI SI VYBERETE A UPRAVÍTE VELIKOST OBRÁZKU PODLE VYBRANÉHO LŮŽKA NA PRYSKYŘICI. FOTOGRAFIE VYTISKNETE NA LASEROVÉ TISKÁRNĚ NA FOTOPAPÍR (HEZKY SE LESKNE). OBRÁZKY VYSTŘIHNETE.

2

POMOCÍ LEPIDLA HERKULES PEČLIVĚ PŘILEPÍTE VYSTŘIŽENÝ OBRÁZEK DO LŮŽKA VYBRANÉHO KOMPONENTU. FOTOGRAFII PŘETŘETE I SVRCHU A NECHÁTE ZASCHNOUT. POKUD BUDETE PRACOVAT S OBYČEJNÝM PAPÍREM A ZAPOMENETE HO NATŘÍT, PRYSKYŘICE BARVY TAKZVANĚ „VYŽERE“ A OBRÁZEK NEBUDE PĚKNÝ.

STEJNÝM ZPŮSOBEM SI MŮŽETE PŘIPRAVIT I MAGNETICKOU FÓLII, VÝHODOU JE, ŽE TA UŽ Z JEDNÉ STRANY SAMA LEPÍ, SVRCHU FOTOGRAFII TAKÉ PŘETŘETE LEPIDLEM. MAGNETICKOU FOLII JE MOŽNÉ STŘIHAT NŮŽKAMI.

3

4

KOMPONENTY/LŮŽKA SI PŘIPRAVÍTE NA VODOROVNOU PLOCHU. NÁUŠNICOVÉ KOMPONENTY NEBO BROŽE MUSÍTE ZAFIXOVAT/ZAPÍCHNOUT DO POLYSTYRENU A ZAJISTIT OKOLO ŠPENDLÍKY. PO NANESENÍ PRYSKYŘICE S NIMI 24 HODIN NEHÝBEJTE.

PODLE NÁVODU SI PŘIPRAVTE PRYSKYŘICI. V ČISTÉ PLASTOVÉ NÁDOBĚ SMÍCHÁTE V POMĚRU 2:1, TZN. 10ML PRYSKYŘICE (VĚTŠÍ LAHVIČKA) A 5ML TVRDIDLA. DŮKLADNĚ A POMALU 5 MINUT MÍCHÁTE TAK, ABY SE NEUTVOŘILY BUBLINY. PŘI PRÁCI POUŽÍVEJTE JEN PLASTOVÉ A DŘEVĚNÉ VĚCI, KTERÉ MŮŽETE PO POUŽITÍ VYHODIT – PLASTOVÝ KELÍMEK OD JOGURTU, BRČKO, ŠPEJLE… MÍCHANÉ MNOŽSTVÍ VOLÍTE PODLE POČTU PŘIPRAVENÝCH KOMPONENTŮ. PODROBNÝ NÁVOD JE PŘILOŽEN U PRYSKYŘICE.

5 POMOCÍ PLASTOVÉ LŽIČKY NANESETE PRYSKYŘICI OPATRNĚ DO LŮŽEK A PÁRÁTKEM JI ROZETŘETE DO VŠECH ROHŮ. PRYSKYŘICE NALIJTE TOLIK, ABY VYTVOŘILA NA KOMPONENTU MÍRNÝ KOPEČEK. PRACOVAT SE SMĚSÍ MŮŽETE PRVNÍCH 15 – 20 MINUT ZCELA BEZ PROBLÉMŮ A V KLIDU. JAKMILE ZAČNE TUHNOUT, JE SICE JEŠTĚ MĚKKÁ, ALE POKUD SE BUDETE SNAŽIT NĚCO UPRAVIT, ZANECHÁTE NA POVRCHU NEVZHLEDNÉ MAPY. PAK UŽ JEN PŘIKLOPÍTE PLASTOVÝM KRYTEM PROTI ZAPRÁŠENÍ A NECHÁTE 24 HODIN TUHNOUT. TUHNUTÍ URYCHLÍTE, POKUD FORMU S PRYSKYŘICÍ UMÍSTÍTE KE ZDROJI TEPLA.

POZOR Dbejte na bezpečnost!

• PRYSKYŘICE JE ZDRAVÍ ŠKODLIVÁ LÁTKA A JE VELMI HOŘLAVÁ!

• POUŽÍVEJTE RUKAVICE • POUŽÍVEJTE RESPIRÁTOR A BRÝLE • NEKUŘTE A NEPRACUJTE U OTEVŘENÉHO OHNĚ • PŘI PRÁCI ZAJISTĚTE PŘÍSUN ČERSTVÉHO VZDUCHU • NENECHÁVEJTE V DOSAHU DĚTÍ! prosinec 2011 [ 53 ]

DM0811_52-54_sikovne tlapky.indd 53

1.12.11 13:39

Vánoční

VÝCVIK

TRIKY

Vánoce jsou považovány za svátky klidu a míru. To ale neznamená, že by váš chlupáč musel tyto zimní dny trávit nicneděláním. Legraci si můžete užít pěkně v pohodlí domova a svému pejskovi tak zpříjemnit vánoční dny několika zábavnými triky.

TEXT: VANDA GREGOROVÁ

[ NAJDI SVŮJ DÁREK

]

Většina z nás daruje svý m mazlíčkům na vánoce nějakou drobnost, vždyť Pokud chcete pro svého jsou to také právoplatní psa udělat Štědrý večer členové rodiny. dob rodružnější, zahrajte si s Zvláště vhodné jsou pro ním hru na jeho schova tyto účely aromatické pam ný dárek. lsky, jako například sušené Dárek pro chlupáče pěk maso atd., které pes dob ně zabalte jako ostatní bal ře ucítí. íčky a umístěte pod stro pejska a nechte ho, aby meček. Než začne vybalo si svůj dárek sám vyčmu vat rod ina, pusťte chal. Tato hra je mezi pej sky velmi oblíbená a poc hopí ji každý.

ÁR E K ] [ PŘINES MŮ, kdJybD od vánočního mu y Koho by nepotěšilo čtyřnohý dárek jeho vlastní stromečku přinesl í balíčky čn no vá a aportovat přítel? Naučit pejsk řejmě oz sam a iku. Krabičk chce jen trochu cv rku dá lem Ko lká a těžká. nesmí být příliš ve šli ma í jej ou stuhu, uvažte velkou ploch k jska učte brát dáre Pe te. ně pořádně utáh ho y ab te, ně dy mu nabíd nejpr ve od vás a vž pe jlé ne mu hu, tak se mohl uchopit za stu balíček mě tla v d ponese. Poku měňod ho dy vž chvíli podrží, jte ve dá ě pn stu te. Dárek po ledo větší a větší vzdá o pr e nosti a vysílejt něj pejska, aby vám ho přinesl zpět. ík na Chlupatý pomocn de určitě bu se r Štědrý veče t. va všem zamlou

[ 58 ] prosinec 2011

DM0811_58-60_vycvik_v2.indd 58

1.12.11 18:11

[ SCHOVE

J SE ]

Veselý trik , sloužící k pobavení o členů rodin statních y, je vhodn ý zejména pejsky. Při http://youtu.be/ pro malé pravte si d kdJcYTh1rP0 ostatečně a pevnou k p ro stornou rabici, ktero u podle potř papírem, ab eby polepít y vypadala e vánočním jako klasick učte do kra ý dárek. Pej bice na po sk a nejprve ve l skočit a sto tam vydrž čit se v ní. í, ihned ho P o kud o d m ěňte. Když doma, přid je v krabic ejte víko, k i ja te ko ré pouze přilo jím krabic žíte a nezak i celou, ab y ry m jete ěl pes dost vz vyskočit ve duchu a ab n. V další fá y m zi o p hl ejska učíte zůstat v ní do krabice a teprve n sk a o p či o ve t, l shodit víko Po krátkém tréninku b a vyskočit ven. y to pro něj Potom už n neměl být ezbývá, než p ro b lé k m. ra bici propaš a na nějaký ovat pod st veselý pove ro m l („ ek Je žíšeek zraky přek k!“) nechaat vapených pejska pře příbuznýcch d h vyskočit z dárku.

na sněhu!

Chladné zimní dny mohou být neuvěřitelně dlouhé a nudné, obzvláště pak pro psa, který je doma a nezbývá mu než se smutně koukat ven z okna. Než abyste si stýskali nad nepříjemným počasím, oblékněte si něco teplého (případně oblečte i pejska, pokud se v nízkých zimních teplotách zrovna necítí dobře) a vyrazte si zadovádět na sněhu! Užijete si spoustu zábavy, protáhnete zimou ztuhlé (nejen psí) končetiny, ale třeba i pocvičíte hlavičku.

FOTO: 123RF.COM

Zadovádějte si

TEXT: PETRA VINŠOVÁ

[ KOULOVAČK Aíke]m sněhovou bitvu, i když se

INZERCE

FOTO: ZUZANA PTÁČKOVÁ V

Není nad to zahrát si s haf sněhu vytvořte nostranná. Z čerstvého může zdát poněkud jed aby je mohl hravě , tak házejte je pejskovi pár měkkých kouliček a at do dálky… ky, vyskakovat do výš běh chytit. Nechte za nimi psa lní sněhové oko v ji ne, schválně, najde a když ji náhodou nechyt olykal. nep ně teč or, aby sníh zby pokrývce? Dávejte ale poz

WWW.BUX.CZ prosinec p pro sin inec ec c 2011 [ 59 ]

DM0811_58-60_vycvik_v2.indd 59

1.12.11 18:12

VÝLETY

N

e j ř o k O

a

[ 66 ] prosinec 2011

DM0811_66-71_Ulli_v2.indd 66

1.12.11 13:31

a t s ce

http://www.youtube. com/watch?v=tQumP eiDMy4&feature=fvsr

jako

ŽÁDNÁ ZE STA na zimní procházku to ís m é zk he é ak ěj n čit Kdybych měl doporu e navrhnout Okoř ěl sm u oh m tě či ur , rahy se psem kousek od P slibuje takový hy ra P í ol ok v tů le vý n málo a nedaleký Budeč. Je si totiž jednu te ne éd hl ro P . eč ud koře na B zážitek jako cesta z O stojící stavbu u nás. í rš ta js ne ké ta a in z nejznámějších zřícen dá dojít i pěšky m ta se hy ra P z , rů met Je to opravdu pár kilo FOTO: DIPA & ULLI

TEXT: DIPA & ULLI

prosinec 2011 [ 67 ]

DM0811_66-71_Ulli_v2.indd 67

1.12.11 13:31

POMÁHÁME

a d l i h t Ma

Vodící pes pro nevidomé je zodpovědný pes, který pečuje o svého majitele. Vzájemná potřebnost člověka a psa vytváří u této dvojice pevné pouto, které pomáhá nevidomému člověku překonat mnohé strastii života bez zraku. Vodící pes je pro svého majitele nejen zodpovědným průvodcem, připraveným kdykoli se vydat na cestu, ale i velkou psychickou oporou, kamarádem a společníkem, který přináší velkou dávku samostatnosti a nezávislosti na svém okolí.

TEXT: HANA JASENOVCOVÁ

S

tředisko výcviku vodících psů již čtrnáct let vychovává a cvičí tyto pomocníky nevidomých lidí. Za tuto dobu p jsme předali 360 vodících psů nevidomým lidem ce České republice. Středisko je „internátní po celé škola ve které máme průběžně kolem dvaceti škola“, psíc ps ích íc h studentů. Příprava jednoho vodícího psa psích tr vá vá ttéměř dva roky, z toho průměrně 7 měsíců trvá strá st rááv pes pobytem ve škole. Hodně se během ráv stráví lett zzměnilo v získávání co nejlepších psů pro výcv Od pokusů s různými plemeny psů, hlevýcvik. dán co nejlepších jedinců pro výcvik, zkoušení dá dání růz různých cest výchovy a výcviku jsme se ustálili na přebírání zkušeností ze zahraničí.

Středisko výcviku vodících psů je členem Me Mezinárodní federace vodících psů, v pravid videlných auditech ze strany mezinárodní fe federace musíme osvědčovat kvalitu naší či činnosti.

Zároveň také ale máme přístup k informacím a praktickým zkušenostem z zahraničních kolegů.

Zásadní pro výcvik psů pomocníků nevid domých lidí jsou povahové vlastnosti a zdraví

[ 72 72 ] prosinec p sinec 201 pro 2011 0 1

DM0811_72-74_Mathilda_v2.indd 72

2.12.11 8:52

cvičených psů. Proč musí mít vodící pes perfektní zdravotní stav, asi není třeba moc rozebírat. Povahové vlastnosti jsou pro výcvik psa a hlavně pro jeho následný život s nevidomým člověkem naprosto zásadní. Mít psa a nevidět na něj není vůbec jednoduché. Míra spolehlivosti a sebeovládání musí být u těchto psů hodně vysoká. Zároveň tyto psy v jejich životě čeká velká psychická zátěž, na kterou jsou výcvikem sice připraveni, ale nevyrovnaný, neklidný, bázlivý nebo příliš dominantní pes nebude ve své roli ani spolehlivý, ani spokojený. Ochota spolupráce s člověkem a vysoká míra spolehlivosti je pro práci těchto psů velice důležitá.

Vsadili jsme tedy na vlastní chov psů se specifickými povahovými vlastnostmi a cílenou výchovu malých štěňat hovné feny v městském prostředí. Chovné jsme získali ze zahraničí, z velkých škol pro výcvik vodících psů z USA, Velké Británie a Austrálie, kde se speciálním chovům m věnují v již d esít desít-

ky let. Jedná se o feny feny en ny la llabradorských ab brador brad o skýc ký h retrívrů, což je plemeno pro tento výcvik využívané nejvíce po celém světě. Feny kryjeme stejně kvalitními psy ze zahraničí a to díky možnostem moderní veterinární medicíny – inseminací. Vlastní chov štěňat a jejich výchova do jednoho roku nám přinesly výrazné zlepšení povahových vlastností a zdraví cvičených psů. Každá kvalita ovšem něco stojí. Kromě báječných psů pro výcvik nám vlastní chov přinesl výrazné zvýšení nákladů. V době, kdy sociální služby pro zdravotně postižené mají finanční podporu od státu nejistou, bylo nutné najít cestu k financování chovu.

Již dlouhé roky spolupracujeme s paní hraběnkou Mathildou Nostitzovou, která pomáhá nevidomým v České republice více než dvacet let. Z jejího úsilí najít vždy cestu k zajištění finančních prostředků nebo i jiné pomoci nevidomým lidem, vznikl nadační fond, který nese její jméno. „Pomáháme pomáhat“ to je základní motto nadačního fondu Mathilda.

Lidé bez zraku mohou žít plnohodnotný život, ale potřebují k tomu konkrétní pomoc. Nadační fond poskytuje finanční podporu smysluplným projektům, které pomáhají

FOTO: ZUZANA PTÁČKOVÁ

I S P Í J E J A

prosinec 2011 [ 73 ]

DM0811_72-74_Mathilda_v2.indd 73

2.12.11 8:52

ZDRAVÍ PORADCE RUBRIKY MVDR. LUKÁŠ DUCHEK MAJITEL PRAXE A VEDOUCÍ LÉKAŘ VETCENTRUM STODŮLKY – VETERINÁRNÍ NEMOCNICE S NON-STOP PROVOZEM

parainfluenza WWW.VETCENTRUM.CZ

cienty s chřipkou. pa i ím íc aj šl ka ní pl y zim m he Nejen ordinace lékařů se bě nohými pacienty s nudlí yř čt s e ác pr ce ru né pl ít m I veterináři mohou íjemná nemoc, př ne a á dn lu zá a tk rá zk je u čumáku. Chřipka líky. která neušetří ani naše maz

TEXT: BARBORA LUKÁŠOVÁ

[ NEPANIKAŘTE ] Jak to tak vypadá, zima může být pro majitele psů doslova hororovým obdobím.

Považte sami: na vašeho psa může dolehnout zimní splín, stresové mohou být oslavy Nového roku a do toho ještě chřipka.

Nechceme z vás udělat ustrašené páníčky, kteří při každém psím pšíknutí běží nervózně k veterináři, pejska si nosí v tašce zachumlaného do několika deček a při představě, že by se měl mazel proběhnout venku bez svetříku, jim vstávají hrůzou vlasy na hlavě. Dobrý majitel by ale měl být připraven na všechno a vědět, jak nepříjemnou situaci zvládnout.

[ 76 ] prosinec 2011

DM0811_76-80_zdravi_v2.indd 76

1.12.11 18:51

[ PREVENCE ] Chřipka patří mezi virová onemocnění a je tedy nakažlivá. Nákaza hrozí, přijde-li váš pes do styku s nemocným psím kamarádem. Zvláště obezřetní buďte proto na místech, kde se schází hodně chlupáčů, a tudíž se i zvyšuje riziko i průjmem. Dva z těchto nákazy. Například na výstavách, příznaků poznáte okav psí školce nebo na kurzech, bí ním obdo zim v t ířa zv u se í lid mžitě. Teplotu však psovi které s pejskem navštěvujete.

Stejně jako u nat pouze jed se e ůž M . ní ze la ch musíte změřit. Použijte Psa můžete nechat proti chřipobjevuje na st dýchacích. Ale ce ích rn ho ty ně zá a buď speciální ušní teploce očkovat, přesto nemůžete o rýmu čneme v této fázi za ne ní ně oc em on d měr anebo klasický, který mít stoprocentní jistotu, že pes ku po žné postižení dolních řešit, může přejít veůsváobit i zánět plic – pejskovi budete muset strvirus nechytne. Očkování ale cest dýchacích a zpzánět horních dýchacích čit tam, kam slunce nesvízmírní průběh nemoci a pes se pneumonii. Lehký tokem z nosu, očí, může tí. Pokud se musíte uchýlit s ní tak mnohem lépe a rychleji cest se projevuje vý šel. Při pneumoniích tyto k druhé metodě, je dobré vypořádá. V současné době už je se přidat frkání a kaetrvávat. Zvíře je navíc mít někoho, kdo vám očkování proti chřipce zahrnupříznaky mohou př ou teplotu, odmítá jídlo, je bude asistovat. Máte-li to v mnohých kombinovaných apatické, má zv ýšenproto problém odkládat až vakcínách. dušné. Není dobré žného stadia a je na místě s pejskem zkušenost, že měření rektální teploty Dále může pes snadno onepřejde do tohoto váit veterináře. Prochladnutí tív vš nemá rád (kdo by taky mocnět i vinou prochladnutí. na raději včas stých a malých sr ko át kr u šť lá měl), pro jistotu mu Spíš než mu stále zvyšovat počet zv me h může znými typy zateplenýc rů et áz ch ed př nasaďte náhubek. Lepší, navlečených svetrů, je dobré en em pl dnes na našem trhu íny než klasický teploměr, začít od podzimu s postupným oblečků, kterých jelze podporovat vitam celá řada. Imunitu mi přípravky. který musí v zadečku otužováním. a imuno-modulační vydržet déle, je použít digitální. Ať už ten nebo ten, nezapoPříznaky chřipky mohou být růzzhruba čtyři až devět dnů. V prvním meňte na kapku rubrikantu (např. né, a to podle závažnosti onemocstádiu se chřipka projevuje podobolej, krém). Normální teplota u psa nění. Inkubační doba nemoci je ně jako u lidí kašlem, teplotou, ale se pohybuje mezi 37,5 – 39,0°C.

[ PŘÍZNAKY ]

FOTO: 123RF.COM

N A C HL A Z E NÍ

prosinec 2011 [ 77 ]

DM0811_76-80_zdravi_v2.indd 77

1.12.11 18:52

PŘÍŠTĚ

[ PROFIL PLEMENE ] [ V ÝLET S ULLI ] Jistě bude zajímavé plemeno…. nechte se překvapit!

Bude to určitě další zajímavý zážitek s naší známou labradorkou….

ŠIKOVNÉ TLAPKY

Seriál ručních prací pokračuje dalším zajímavým dílem

ČTĚTE!

ČESKÝ TÝM/REDAKCE Adéla ZICHÁČKOVÁ Barbora LUKÁŠOVÁ Petra VINŠOVÁ Lucie KOLOUCHOVÁ

FOTO Zuzana PTÁČKOVÁ photo@polygrafnet.cz MARKETING&INZERCE Dana BOHUŇOVSKÁ tel.: 724 304 906 bohunovska@dogsmagazin.cz

3. 2. 2012

O VÁS R P E M Á T S Y CH PENÍ!

A V K E Ř P Á K VEL U AZÍN í s lo DOG S M AG č í š l a d e t j u d Sle

Čtěte DOGS magazín

MANAŽERKA ČASOPISU Zuzana ZIKMUNDOVÁ zikmundova@dogsmagazin.cz

MEZINÁRODNÍ TÝM Carla Brandon (New York City, USA) James Harris (London, UK) Jodie Retclife (Adelaide, AUSTRALIA)

příští číslo vychází

agazin.cz w w w.dogsm

WWW.DOGSMAGAZIN.CZ Jana Masaryka 26, 120 00 Praha 2 redakce@dogsmagazin.cz tel./fax: 222 522 321 tel.: 222 514 677

Kč

37

KOORDINACE DISTRIBUCE Straper, s.r.o.

DISTRIBUCE Mediaprint&Kapa (CZ), PressMedia (SK) PŘEDPLATNÉ ČR: MediaServis (CZ a zahraničí) Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Mediaservis s.r.o., Zákaznické Centrum, Vídeňská 995/63, 639 63 Brno nebo P.O.Box 63, 639 63 Brno.

Příjem objednávek: tel.: 541 233 232, fax: 541 616 160, e-mail: predplatne@mediaservis.cz.

Příjem reklamací: tel.: 800 800 890.

Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatitelem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.

Objednávky do zahraničí zajišťuje Mediaservis s.r.o., administrace vývozu tisku, Paceřická 2773/1, 193 00 Praha 9, tel: +420 271 199 250, fax: +420 271 199 902.

SR: Mediaprint & Kapa Pressegrosso, a.s. oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava tel.: 00421 2 44458821, 00421 2 44442773 a 00421 2 44458816, fax: 00421 2 44458819 e-mail: predplatne@abompkapa.sk

CONCEPT & STORY CreativeBrandSolutions, London LAYOUT & DTP STUDIO soliter.com, Záhřebská 50, Praha 2 MEDIA RESEARCH&ADVICE Mind&Shape PDP, London TISKÁRNA KAVKA Print a.s.

VYDAVATEL

Jana Masaryka 26, 120 00 Praha 2 IČ: 63145090 ISSN 1804-2619 Povolení MK ČR č. E 19340 Jakékoliv přetiskování či kopírování, třeba jen částí textu nebo jednotlivých fotografií, bez předchozího písemného souhlasu vydavatele je protizákonné. Koncept, uspořádání jsou předmětem vlastnictví vydavatele.

TOTO ČÍSLO VYŠLO 9. PROSINCE 2011 Prodejní cena 37,- Kč /1,98 €

DM0811_98_priste.indd 98

2.12.11 8:55