DOGS magazín 01/2011

25OTÁZEK PRO...

PRO...

Psinec

49

m o d e r n í

č t e n í

o

p s e c h PROFIL

BULLTERRIER Oddaný gladiátor

METROPOLE

VÍDEŇ Jak se žije psům v rytmu valčíku PSÍ SPORTY

DOG DANCING

01/2011 leden/únor 49 Kč / 2,32 €

ZE POU Kč

VIKTORA LIMRA

Celoroční výukový seriál!

A U H A U H I H C K,

VAŘÍME SOBĚ I PEJSKOVI

LEHKÉ RIZOTO

E S J E P ý l a M e c d r s É K VEL

VÝŽIVA VÝŽIVA ŠTĚNĚTE • ZDRAVÍ RAKOVINA – DIAGNOZA, KTEROU NIKDO NECHCE SLYŠET • TÉMA PES A ROZCHODY• OTÁZKA JEDEN NEBO DVA PSI? • VÝCHOVA HYSTERICKÝ ŠTĚKOUN DM0111_001_(ob)_final.indd 1

www.facebook.com/ dogsmagazin

www.dogsmagazin.cz

PROFIL

22.12.10 0:30

PSINEC S VIKTOREM LIMREM

OBSAH DOGS INTERVIEW DOGS

[ VĂĄĹžnÄ› i nevĂĄĹžnÄ› nejen

SHOPPING DOGS

UĂ&#x2030;N <KOC LG X RNPĂ&#x2026; Q V UXĂ&#x2026;JQ RGLUMC F

o psech ]

ZACHUMLEJTE PEJSKY

Viktora Limra

KvalitnĂ­ ďŹ&#x201A;auĹĄovĂŠ deky pro vĂĄs i vaĹĄe pejsky. Podle pĹ&#x2122;ĂĄnĂ­ zĂĄkaznĂ­ka vyĹĄijeme na deku jmĂŠno pejska nebo jeho obrĂĄzek. V nabĂ­dce jsou rĹŻznĂŠ barvy, druhy výťivek i obrĂĄzkĹŻ. www.4dox.cz

Viktor Limr se narodil v roce 1974 v Ă&#x161;stĂ­ nad Labem, kde vychodil i stĹ&#x2122;ednĂ­ ĹĄkolu. Studoval herectvĂ­ na praĹžskĂŠ DAMU, po ĹĄkole hrĂĄl mimo jinĂŠ v divadle v MladĂŠ Boleslavi, v divadle J. K. Tyla v Plzni (kde si zahrĂĄl i Hamleta), nynĂ­ je v angaĹžmĂĄ ve Ĺ vandovÄ&#x203A; divadle v Praze na SmĂ­chovÄ&#x203A;, kde si ho mĹŻĹžete vychutnat napĹ&#x2122;Ă­klad ve hĹ&#x2122;e zpÄ&#x203A;vĂĄka Xindla X Dioptrie rĹŻĹžovĂ˝ch brĂ˝lĂ­.

KdyĹž nehraje divadlo a nenatĂĄÄ?Ă­ (je znĂĄmĂ˝ coby doktor KratochvĂ­l ze seriĂĄlu Velmi kĹ&#x2122;ehkĂŠ vztahy a v souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; i jako Martin KosĂ­k v CestĂĄch domĹŻ), hraje squash, na baskytaru (v kapele Chichotaj) nebo vaĹ&#x2122;Ă­. Je ĹženatĂ˝.

14

AL VESTann ĂĄ

TEPLĂ BUNDIÄ&#x152;KA se vyrĂĄbĂ­ v Ä?ervenĂŠ a tyrkysovĂŠ barvÄ&#x203A;. Model je delĹĄĂ­, chrĂĄnĂ­ celĂĄ zĂĄda. BavlnÄ&#x203A;nĂĄ maĹĄliÄ?ka je sundavacĂ­ pro sportovnĂ­ nebo elegantnĂ­ variantu.

Cena 1698 KÄ?

Na zahĹ&#x2122;ĂĄtĂ­ krku i jako krĂĄsnou zimnĂ­ ozdobu je moĹžnĂŠ pĹ&#x2122;idat chlupatĂ˝ nĂĄhrdelnĂ­k s kamĂ­nky a leopardĂ­m vzorem, kterĂ˝ modelu dodĂĄ zajĂ­mavĂ˝ a luxusnĂ­ vzhled.

Cena 1190 KÄ?

FOTO: FOTO: ZUZANA ZUZANA PROCHĂ ZKOVĂ , PROCHĂ ZKOVĂ ANTONĂ?N MALĂ?

PĹ&#x2DC;IPRAVILA: LUCIE KOLOUCHOVĂ

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

S Oboustr b a na hrudi stra Z jednĂŠ e teplĂ˝ ďŹ&#x201A;eec Cena 68 k (dle veli www.e

xc

www.baronbrewski.com

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

Ä?ervenec/srpen 2010 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

PROFIL DOGS

PROFIL: UA CHIHUAveH lkým

TEXT: BARBORA

TĂ&#x2030;MA DOGS

Bar

LUKĂ Ĺ OVĂ

velkým s velkým

a jeho nåsled

srdcem

JednĂ­m ze symbol bernardĂ˝n se sou toto plemeno sk pocestnĂŠ a zblo prĂĄvÄ&#x203A; rumem, s ale jistĂŠ je, Ĺže jiĹž vyuŞívali pro zĂĄc

FOTO: SHUTTERSTOCK

20

1

aĹždĂŠ, kdyĹž vidĂ­ te roztomilou popadnout ji do Ä?ivavku, chuĹĽ nĂĄruÄ?Ă­ a maÄ?kat ji, pusinkovat na ni jako na dvo a Ĺžvatlat uletĂŠ dĂ­tÄ&#x203A;? Tak pozor â&#x20AC;&#x201C; aÄ?koliv Ä?ivava povaĹžov je ĂĄna za nejmenĹĄĂ­ psĂ­ plemeno vĹŻb neznamenĂĄ fakt ec, , Ĺže je to drobeÄ?ek jeĹĄtÄ&#x203A; to, Ĺže neu do kapsy, mĂ­ poĹ&#x2122;ĂĄdnÄ&#x203A; rafn out! Ä&#x152;ivava je bojovnĂ­k s velk malinkatĂ˝ Ă˝m srdcem a jeĹĄtÄ&#x203A; vÄ&#x203A;tĹĄĂ­ odvahou kdo by ji povaĹžov a ti, ali jen za hlou pĂ˝ mĂłdnĂ­ dop lnÄ&#x203A;k , by se divili, jak vzĂĄc nĂ˝m a oddanĂ˝ m spoleÄ?nĂ­kem dokĂĄĹže svĂŠmu pĂĄnovi bĂ˝t.

Malýlýý pes Ma pes

[ MalĂ˝ pes s srdcem ]

Chi

huahua

Taky mĂĄte pok

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

K

ART DOGS

5$+*Ä&#x160; $QWRQtQ 0DOè %.3.&1 %

TEXT: ZUZANA ZIKMUNDOVĂ

)RWRJUDI $QWRQâQ 0DOÄ&#x2DC; QDYUKO DE\ VH UR]KRYRU XVNXWHĂ&#x2039;QLO XbQĂ&#x201D;M GRPD YbURGLQQĂ&#x2019;P GRPĂ&#x201D; YbSUDÄ&#x153;VNĂ&#x2019; /LERFL 6HGĂ&#x201D;OL MVPH QDbVHGDĂ&#x2039;FH YbMHKR VW\ORYĂ&#x201D; ]DÄ Ă˘]HQĂ&#x2019;P REÄ&#x2DC;YĂ&#x20AC;NX DbSÄ HV SURVNOHQRX VWĂ&#x201D;QX MVPH SR]RURYDOL MHKR ERUGHDX[VNRX GRJX 0âÄ&#x201E;X 9HQNX OLOR SHV VHGĂ&#x201D;O QHKQXWĂ&#x201D; ]DbVNOHP DbYUKDO QDbQĂ&#x20AC;V QHGÄ&#x201D;YĂ&#x201D;Ä LYĂ&#x2019; SRKOHG\ SDN VH RWUĂ&#x20AC;YHQĂ&#x201D; RWRĂ&#x2039;LO DbVYLÄ&#x153;QĂ&#x201D; VNRĂ&#x2039;LO GRbRWHYÄ HQĂ&#x2019;KR NXIUX /DQG 5RYHUX ]DSDUNRYDQĂ&#x2019;KR QDbGYRÄ H $XWR VH PRKXWQĂ&#x201D; ]KRXSOR Db NLORYÄ&#x2DC; YDOLEXN VSRNRMHQĂ&#x201D; ]DYÄ HO RĂ&#x2039;L Ĺ&#x2020;-H WR WDNRYĂ&#x20AC; MHKR SVâ ERXGD 9Ä&#x201E;LFKQL QDÄ&#x201E;L SVL DXWD WDNKOH Y\XÄ&#x153;âYDOL 7R E\VWH QHYĂ&#x201D;Ä LOL MDN MH SRbQLFK WR DXWR FâWLW Ĺ&#x192; ]DKĂ&#x20AC;MLO UR]KRYRU IRWRJUDI .G\VL MVHP MHGQR VYRMH DXWR SURGDO ]QĂ&#x20AC;PĂ&#x2019;PX 5R]HEUDO KR Ä&#x201E;URXEHN SRbÄ&#x201E;URXENX YÄ&#x201E;HFKQR Y\Ă&#x2039;LVWLO GDO ]QRYX GRKURPDG\ DbSDN PL SRbOHWHFK SRYâGĂ&#x20AC; Ĺ&#x2020;7\ YROH WR DXWR MH IXUW FHMWLW Ĺ&#x192; > @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

[ 4 ] DOGS magazĂ­n | leden/Ăşnor 2011

DM0111_004-007 obsah.indd 4

DOGS: )RWRJUDIXMHWH MLÄ&#x153; GORXKR QHPĂ&#x20AC;WH QĂ&#x201D;NG\ SHMVNÄ&#x201D; WDNÄ Ă˘NDMâF GRVW" , +Ä&#x160;: FotĂ­m profesionĂĄlnÄ&#x203A; Ä?tyĹ&#x2122;icet let, ale psiska tak poslednĂ­ch dvacet. Nikdo se tady tomu moc nevÄ&#x203A;noval, tak jsem si z fotografovĂĄnĂ­ psĹŻ postupnÄ&#x203A; udÄ&#x203A;lal vlastnĂ­ vĂ˝tvarnĂ˝ obor. DĹ&#x2122;Ă­ve jsem si nemohl zrovna vybĂ­rat, fotografovĂĄnĂ­ mÄ&#x203A; Ĺživilo a jĂĄ Ĺživil rodinu: ĹžehliÄ?ky, vrtaÄ?ky, traktory, tovĂĄrny, taky nÄ&#x203A;jakĂŠ ty sleÄ?nyâ&#x20AC;ŚMÄ&#x203A; to ale Ä?asto moc nebavilo, to uĹž jsem si radÄ&#x203A;ji pro sebe fotil krajinky. JednĂ­m z mĂ˝ch objektĹŻ byl ale takĂŠ pes. Doma byl vĹždycky nÄ&#x203A;jakĂ˝ po ruce, znĂĄmĂ­ mÄ&#x203A;li psy.

Byly situace, kterĂŠ si o to samy Ĺ&#x2122;Ă­kaly; pes se vĂĄlel na pohovce nebo v kĹ&#x2122;esle, hrabal dĂ­ru, leĹžel v takovĂŠ pozici, jakou sami nepĹ&#x2122;ipravĂ­te. PoĹ&#x2122;ĂĄd mÄ&#x203A; to bavĂ­, psi mÄ&#x203A; vĹždy nÄ&#x203A;Ä?Ă­m pĹ&#x2122;ekvapĂ­.

DOGS: 3RXÄ&#x153;âYĂ&#x20AC;WH QDbSHMVN\ QĂ&#x201D;MDNÄ&#x2DC; WULN" , +Ä&#x160;: To mĂĄte rĹŻznĂ˝, ale vÄ&#x203A;tĹĄinou se s nimi domluvĂ­m po dobrĂŠm. VzpomĂ­nĂĄm na jednu povedenou dvojici â&#x20AC;&#x201C; labrador a beagle. PĹ&#x2122;iĹĄli, zasedli sami od sebe na urÄ?enĂŠ mĂ­sto a pĂłzovali.

VĹŻbec ŞådnĂ˝ problĂŠm! S jinĂ˝mi bĂ˝vĂĄ pro zmÄ&#x203A;nu dĹ&#x2122;ina. NeposedĂ­, musĂ­te jim dĂĄt oddechovĂ˝ Ä?as, aby si zvykli na mÄ&#x203A; a na prostĹ&#x2122;edĂ­. NejradÄ&#x203A;ji bych fotografoval bez pĹ&#x2122;Ă­tomnosti pĂĄnĂ­Ä?kĹŻ, psi vÄ&#x203A;tĹĄinou pochopĂ­, Ĺže mÄ&#x203A; musĂ­ poslechnout, Ĺže je to pro nÄ&#x203A; vlastnÄ&#x203A; jednoduĹĄĹĄĂ­.

DOGS: &R YDÄ&#x201E;L YODVWQâ SVL DbIRFHQâ" , +Ä&#x160;: Cecilka (americkĂ˝ buldog) nedĂĄvno odeĹĄlaâ&#x20AC;Ś Je to pomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; Ä?erstvĂĄ udĂĄlost, tak se s nĂ­ snaŞíme vyrovnat kaĹždĂ˝ po svĂŠm. NejhĹŻĹ&#x2122; je na tom MĂ­ĹĄa, mĂĄ deprese, chybĂ­ mu celoĹživotnĂ­ leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

@

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

4

ANTONĂ?N MALĂ?

[ VelkĂ˝ fotog raf psĹŻ ]

FOTO: ZUZANA ZIKMUNDOVĂ , ANTONĂ?N MALĂ?

ALĂ?

LĂ?

LĂ?

Ä&#x201A;HID @Ĺ­OQ@BTID UĹ­/Q@YD .CĹ­QNJT OĹ&#x2026;RNAÄŁ I@JN R@LNRS@SMĹ&#x2030; ENSNFQ@E UÄ&#x2013;MTID RD OQNO@F@Ä?MÄŁ @Ĺ­QDJK@LMÄŁ ENSNFQ@EHH ENSNFQ@EHH CNĹ­HMSDQHÄ&#x201D;QT NCĹ­ONÄ?Ä&#x2026;SJT CDU@CDRÄ&#x2026;SĹ&#x2030;BG KDS S@JÄ&#x201D; TĹ?HSÄ&#x201D; FQ@EHBD *K@RHBJNT Ä?DQMNAÄŁKNT @Ĺ­A@QDUMNT ENSNFQ@EHH Ä?@RSN CNSUÄ&#x2026;ĸģ QTÄ?MÄŁL JNKNQNUÄ&#x2026;MÄŁL @LDQHBJNT QDSTĝģ @Ĺ­UĹ­ONRKDCMÄŁBG KDSDBG SÄ&#x201D;Ĺ? CHFHSÄ&#x2026;KMÄ&#x2013; /Q@UHCDKMÄ&#x2013; UXRS@UTID CNL@ HĹ­UĹ­Y@GQ@MHÄ?ÄŁ /R@ I@JN UĹ&#x2030;SU@QMĹ&#x2030; NAIDJS UXTĹ?ÄŁUÄ&#x2026; NCĹ­ONÄ?Ä&#x2026;SJT RUÄ&#x201D; SUNQAX ,MNGN IDGN CÄ&#x2013;K YCNAÄŁ HMSDQHÄ&#x201D;QX AXSĹ&#x2026; J@MBDKÄ&#x2026;ĸģ HĹ­JNLDQÄ?MÄŁBG NAIDJSĹ&#x2026;

34 22.12.10 0:11

ĂŹVG wWFG UPĂ&#x2030;J 1DNG C LG X RNPĂ&#x2026; UĂ&#x2030;NG X JQ C UNWwKXĂ&#x2026;JQ MCD½VW RNĂ&#x2026; VG RGLUMC FQ PPING DOGS

JTE ky pro dle pĹ&#x2122;ĂĄnĂ­ na deku eho jsou rĹŻznĂŠ ek i obrĂĄzkĹŻ.

NOVĂ&#x2030; ZIMNĂ?

MODELY ANUBIS

3 4 8 12

KOMBINĂ&#x2030;ZA

Bono je velmi teplĂ˝, vrstva vatelĂ­nu a sluĹĄivĂ˝ rolĂĄk s prostĹ&#x2122;ihem na vodĂ­tko zahĹ&#x2122;eje i ty nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ zmrzlĂ­ky. Je urÄ?en pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m pro chrty a ĹĄtĂ­hlĂŠ psy.

SportovnÄ&#x203A;ji ladÄ&#x203A;nĂ˝ model Aspen je dvoubarevnĂ˝ a jeho stĹ&#x2122;ih dovoluje pouĹžitĂ­ pro Ĺ&#x2122;adu plemen. SvrchnĂ­ materiĂĄl je nepromokavĂ˝ a odolnĂ˝ proti odÄ&#x203A;ru. Bundy majĂ­ odrazivĂŠ prouĹžky pro lepĹĄĂ­ viditelnost VaĹĄeho pejska, jsou praktickĂŠ a snadno udrĹžovatelnĂŠ.Ĺ irokĂĄ nabĂ­dka velikostĂ­, individuĂĄlnĂ­ Ăşprava.

LuxusnĂ­ zateplenĂĄ kombinĂŠza pro VaĹĄe Ä?tyĹ&#x2122;nohĂŠ milĂĄÄ?ky. SluĹĄĂ­ a skvÄ&#x203A;le padne.

Cena 699 KÄ?

a d ĂĄ r a p ĂĄ v i ĹĄ S lu www.anubiswear.eu

www.pejskarna.cz

LUXUSNĂ?

OBLEÄ&#x152;EK

pro VaĹĄeho pejska s kamĂ­nky SWAROVSKI od Ä?eskĂŠho vĂ˝robce San Dog Fashion. www.san4pets.cz

SLUĹ IVĂ PARĂ DA

PSY OBLEÄ&#x152;KY PRO ORTâ&#x20AC;&#x153; ,,VANESSACOMF psy.

VESTannĂĄ vestiÄ?ka na ech kapsiÄ?ka.

a tyrkysovĂŠ ĹĄĂ­, chrĂĄnĂ­ ĂĄ maĹĄliÄ?ka je tovnĂ­ nebo

14 INTERVIEW DOGS

mĂłda pro sportovnĂ­ a praktickĂĄ vĂ˝robkĹŻ, tak Ĺ ijeme malĂŠ kolekce originĂĄlnĂ­. Pro svĂŠ bude VĂĄĹĄ pejsek vĹždy kvalitnĂ­ mÄ&#x203A;kkĂŠ, teplĂŠ vĂ˝robky pouŞívĂĄme y za dostupnĂŠ ceny. i nepromokavĂŠ materiĂĄl koupacĂ­ plĂĄĹĄtÄ&#x203A;, Mikiny z bavlny, ďŹ&#x201A;eecu, y, ĹĄatiÄ?ky.DopĹ&#x2122;ejte triÄ?ka, bundy, plĂĄĹĄtÄ&#x203A;nk a teplouÄ?ko. pohodlĂ­ pejskovi svĂŠmu

2V1 A LOVE patentky

KrĂĄsnĂĄ, rĹŻĹžovĂĄ kombinĂŠza na malĂŠho pejska.

LehkĂĄ, teplĂĄ kombinĂŠza, ve kterĂŠ bude pejskovi teplo a nebude mu brĂĄnit v pohybu a dovĂĄdÄ&#x203A;nĂ­ ve snÄ&#x203A;hu. DobĹ&#x2122;e se oblĂŠkĂĄ, zapĂ­nĂĄnĂ­ na uzĂĄvÄ&#x203A;r, na zĂĄdech.

Cena 650 KÄ?

Salon DOG DESIGN

dog.cz

xclusive

www.e

VESTA - BUNDA PRO PSY BABY

ko krĂĄsnou ĹžnĂŠ pĹ&#x2122;idat k s kamĂ­nky m, kterĂ˝ modelu xusnĂ­ vzhled.

LuxusnÄ&#x203A; vypracovanĂĄ podĹĄitĂĄ vesta s koĹžeĹĄinovou kapucou lemovanou rĹŻĹžovou koĹžeĹĄinou. Bez rukĂĄvĹŻ, zapĂ­nĂĄnĂ­ p ve pĹ&#x2122;e p pĹ&#x2122;edu pĹ&#x2122;ed naa ccv cvoÄ?ky cvoÄ?ky. y. ZahĹ&#x2122;eje eje a udÄ&#x203A;lĂĄ z vaĹĄe vaĹĄeho pejs pejska ska h hv hvÄ&#x203A;zdu. vÄ&#x203A;zdu.

Cena 1 190 KÄ?

Tuto TTu uuto to vesti vestiÄ?ku vve Ä?Ä?kuu a mnohĂŠ dalĹĄĂ­ mĹŻĹžetee zakoupit zako zakou oupit pit vB Boutique Boutiq Boutiqu outique outiq outiqu utique utiqu tiqu tique q e Sus Susanne Fashion v PPraze razee naa Ĺ˝iĹžkovÄ&#x203A; Ĺ˝iĹžkovÄ&#x203A;. kovÄ&#x203A; ovÄ&#x203A; vÄ&#x203A;. vÄ&#x203A;.

.com

DJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

PSINEC VIKTORA LIMRA

VĂ Ĺ PEJSEK JAKO V PEĹ&#x2DC;INCE

www.oblecme.cz

Oboustr bĹ&#x2122;Ă­ĹĄku, na zĂĄd z druhĂŠ a na, na hrudi ny ĹĄusĹĽĂĄkovi potisk. stra Z jednĂŠ e. MĂłdnĂ­ barvy, teplĂ˝ ďŹ&#x201A;eec â&#x20AC;&#x201C; 739 KÄ?

Cena 689 XXL) kosti S(dle veli

EDITORIAL DOGS OBSAH DOGS VIP DOGS SHOPPING GUIDE DOGS

20 PROFIL DOGS CHIHUAHUA: MALĂ? PES S VELKĂ?M SRDCEM

www.psimoda.cz

32 FACTORY DOGS

Ĺ EDĂ? SVETR RO E NIGHT ROS

j tĹ&#x2122; z jemnĂŠ tĹ&#x2122;Ă­k svetĹ&#x2122;Ă­k sve KrĂĄĂĄ Ă˝ sv KrĂĄsnĂ˝ K benýý italskou zdoben zdobenĂ˝ , zd n ngory an aangory y Swarovski. k kra kouu a kamen krajk kraj kra kr krajkou n ddos ĂĄnĂ­Ă­ na K dostĂĄn

9X CHIHUAHUA = KWISAVA

g.cz og xxurydo uxuryd ww.lu ww.lux ww www.lu

leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

www.susan www www.sus w ww w.susanne su u anne ne.c ne.cz

SHOPPING G U I D E da â&#x20AC;&#x201C;

12

34 ART DOGS VELKĂ? FOTOGRAF ANTONĂ?N MALĂ?

38 TRAVEL DOGS

[ SluĹĄivĂĄ parĂĄ onÄ?Ă­ ] zima jeĹĄtÄ&#x203A; nek

Ä&#x152;OKLĂ?SEK, TEN SI UMĂ? Ĺ˝Ă?T

42 TĂ&#x2030;MA DOGS BARRY A JEHO NĂ SLEDOVNĂ?CI

V pĹ&#x2122;Ă­zemĂ­ muzea jsou umĂ­stÄ&#x203A;ny velkĂŠ vĂ˝bÄ&#x203A;hy pro bernardĂ˝ny, kterĂŠ tady chovajĂ­ a cviÄ?Ă­. V dobÄ&#x203A; naĹĄĂ­ nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;vy bylo ovĹĄem takovĂŠ horko, Ĺže dostat psy ze stinnĂ˝ch kotcĹŻ bylo tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; nemoĹžnĂŠ.

Nakonec jsme pĹ&#x2122;emluvili jednu z oĹĄetĹ&#x2122;ovatelek a ta nĂĄm jednoho z bernardĂ˝nĹŻ pĹ&#x2122;edvedla. Pes se unavenÄ&#x203A; pokusil na pĹ&#x2122;ĂĄnĂ­ zapĂłzovat, ale v zĂĄpÄ&#x203A;tĂ­ skoÄ?il do chladnĂŠ vody v bazĂŠnku a na naĹĄe dalĹĄĂ­ prosby o snĂ­meÄ?ek nereagoval.

arry nĂĄsledovnĂ­ci

K

JednĂ­m ze symbolĹŻ Ĺ vĂ˝carska je To, zda bernardĂ˝n se soudkem na krku. valo toto plemeno skuteÄ?nÄ&#x203A; zachraĹ&#x2C6;o pocestnĂŠ a zbloudilĂŠ turisty v horĂĄchlo, prĂĄvÄ&#x203A; rumem, se mi zjistit nepodaĹ&#x2122;i ale jistĂŠ je, Ĺže jiĹž od 17. stoletĂ­ se tito psi vyuŞívali pro zĂĄchranu lidĂ­ v horĂĄch.

PrvnĂ­ patro muzea je vÄ&#x203A;novĂĄno historii svatobernardskĂ˝ch psĹŻ.

VzdÄ&#x203A;lanĂ˝ mnich Bernard de Menthone, patron horolezcĹŻ, lyĹžaĹ&#x2122;ĹŻ a obyvatel Alp vybudoval na prĹŻsmyku spojujĂ­cĂ­m Ĺ vĂ˝carsko a ItĂĄlii v 11. stoletĂ­ klĂĄĹĄter a hospic a pozdÄ&#x203A;ji jeĹĄtÄ&#x203A; Ăştulek pro pocestnĂŠ. Ĺ&#x2DC;Ă­kĂĄ se, Ĺže pĹ&#x2122;es prĹŻsmyk Col du Grand Saint Bernard (2473 m n. m.) prĂ˝ pĹ&#x2122;eĹĄel se slony kartaginskĂ˝ vojevĹŻdce Hannibal. Pravda je ovĹĄem takovĂĄ, Ĺže jedinĂ˝m slonem, kterĂ˝ se kdy v prĹŻsmyku vyskytl, byla slonice Dally, s jejĂ­Ĺž pomocĂ­ v roce 1935 pĹ&#x2122;eĹĄel pĹ&#x2122;es prĹŻsmyk Richard Halliburton. O historii tĂŠto prapodivnĂŠ vĂ˝pravy uspoĹ&#x2122;ĂĄdalo muzeum pĹ&#x2122;ed nÄ&#x203A;kolika lety vĂ˝stavu. VojevĹŻdcem, kterĂ˝ tudy skuteÄ?nÄ&#x203A; tĂĄhl se svou armĂĄdou, byl jeden z NapoleonovĂ˝ch generĂĄlĹŻ, a ten je tu takĂŠ pochovĂĄn.

V klĂĄĹĄteĹ&#x2122;e mohou turistĂŠ pĹ&#x2122;espat a strĂĄvit jednu noc spoleÄ?nÄ&#x203A; s augustiniĂĄny, ale pouze v pĹ&#x2122;Ă­padÄ&#x203A;, Ĺže do prĹŻsmyku dojdou po svĂ˝ch.

TuristĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ pĹ&#x2122;ijedou autobusem, se musĂ­ na noc vrĂĄtit do civilizace.

46 KTERĂ&#x2030;HO PSA DOGS JAKĂ&#x2030;HO PSA K DÄ&#x161;TEM

48 SPECIĂ L DOGS PSĂ? SPORTY - DOGDANCING

61 PELMEL DOGS CHINA DOG THEME PARK

TEXT: DAGMAR JANOUĹ KOVĂ

K

anton Walis (Valais) patĹ&#x2122;Ă­ k nejkrĂĄsnÄ&#x203A;jĹĄĂ­m ĹĄvĂ˝carskĂ˝m ĂşdolĂ­m. Letos v lĂŠtÄ&#x203A;, pĹ&#x2122;i toulkĂĄch ĹĄvĂ˝carskĂ˝mi Alpami, jsme se zajeli podĂ­vat do Martigny, kde majĂ­ zajĂ­maĂ˝ vĂŠ muzeum vÄ&#x203A;novanĂŠ slavnĂ˝m ĹĄvĂ˝carskĂ˝m zachranĂĄĹ&#x2122;ĹŻm,, berhiiens ns du nardĂ˝nĹŻm. MusĂŠe et Chi Chiens Ĺžili li v ro roce roce ce Saint-Bernard zaloĹžili Caro Ca arol roli olin lin in na de d Wat2004 Bernard a Carolina oru ruÄ? uÄ?e Ä?en enĂ­ en nĂ­Ă­ LĂŠonarLĂŠonarLĂŠon LĂŠo ĂŠ teville na dopor doporuÄ?enĂ­ je eh ho ho oŞŞ gal g al alerie umÄ&#x203A;da Gianadda, jeh jehoĹž galerie yp attĹ&#x2122;Ĺ&#x2122;Ă­ k n atĹ&#x2122; ejlepĹĄĂ­m nĂ­ v Martigny patĹ&#x2122;Ă­ nejlepĹĄĂ­m zeu eu um bylo um bylo yllo otevĹ&#x2122;ev EvropÄ&#x203A;. Muze Muzeum starĂŠm m voj vo oje jen en nsk nsk ns skĂŠ skĂŠ kĂŠm ĂŠm m skladiĹĄno ve starĂŠ vojenskĂŠm ti, vedle vedle Ĺ&#x2122;Ă­mskĂŠho Ĺ&#x2122;Ă­mskĂŠho mskĂŠh skĂŠ amďŹ amďŹ am ďŹ teĂĄtru, teĂĄ teĂĄtr ĂĄtru ti, ecelĂ˝ch celĂ˝ch Ă˝ 2 20 0 m pr prĂĄvÄ&#x203A; od od galerie lerie necelĂ˝ch 200 Gianadda. ianadda Gianadda.

62 V METROPOLI DOGS FOTO: DAGMAR JANOUĹ KOVĂ , ARCHIV

WIEN, VĂ?DEĹ&#x2021;, VIENNA... DOG, PES, HUNDE

72 PROFIL DOGS BULL TERRIER: ODDANĂ? GLADIĂ TOR

leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

Ăşnor 2011

KLABONOSĂ? Ĺ AĹ EK S TEXT: VANDA GREGOROVĂ

Grand Prix de France

ReportĂĄĹž

To, Ĺže Ä?eĹĄtĂ­ psi ĹĄtÄ&#x203A;kajĂ­ stejnÄ&#x203A; jako psi ve Francii, je nepochybnĂŠ. Pokud jde ovĹĄem o taneÄ?nĂ­ umÄ&#x203A;nĂ­, mĹŻĹže bĂ˝t vĹĄechno jinak. My jsme se vydali na nejvÄ&#x203A;tĹĄĂ­ nÄ&#x203A;mĹž dogdancingovou francouzskou akci roku, nĂĄroÄ?nĂ˝ dvoudennĂ­ zĂĄvod, pĹ&#x2122;i jsme samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; nemohli chybÄ&#x203A;t. DĂĄmy a pĂĄnovĂŠ, zadejte se. VoilĂĄ!

[ a jeho nĂĄsledovnĂ­ci ]

N a Ăşvod

SPECIĂ Ă L DOGS

48

[ PsĂ­ spor ty / Dogdancing ]

ProtoĹže jsme j pestrĂ˝ magazĂ­n pro pejskaĹ&#x2122;e, nemĹŻĹžeme samozĹ&#x2122;ej zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; nechat bez povĹĄi mnutĂ­ velice populĂĄrnĂ­ a zajĂ­mav avou kategorii psĂ­ch sportĹŻ. V letoĹĄnĂ­m roce vĂĄs chcem ch chc chce ceme ce ep pozvat k ĂşÄ?asti na nĂĄzor nĂŠm kurzu dogdancin gu, kterĂ˝ kte kt erĂ˝ erĂ˝ Ă˝ pro p kaĹždĂŠ Ä?Ă­slo pĹ&#x2122;ipra pr vujĂ­ zkuĹĄenĂŠ a renom ovanĂŠ mladĂŠ zĂĄvod ĂĄvodn dn nice ice a trenĂŠrky. â&#x20AC;&#x17E;VĂ˝cv ic ikâ&#x20AC;&#x153; bude probĂ­hat ilustra tivnĂ­ a je jedno ed ed dn nodu od duchou formou, takĹže vĹĄe by mÄ&#x203A;li zvlĂĄdnout i za zaÄ?ĂĄt aÄ?ĂĄ Ä?ĂĄtte eÄ?nĂ­c eÄ?n i (aĹĽ uĹž majitelĂŠ, nebo psi). NavĂ­c bude te mĂ­t prĹŻbÄ&#x203A; prĹŻ rĹŻ ĹŻb ĹŻb bÄ&#x203A;Ĺž bÄ&#x203A; Ä&#x203A;Ĺž Ä&#x203A;Ĺž ĹžnÄ&#x203A; nÄ&#x203A; moĹžnost ĂşÄ?astnit se kurzu takĂŠ aktivn Ä&#x203A;, a to kdyĹž k kdy kd dyĹž dy yĹž zada zadanĂŠ vzorovĂŠ sesta z vy ve svĂŠm provedenĂ­ natoÄ?Ă­te na v na videoka kameru a video nĂĄm zaĹĄlete do redakce.

Tyto sestavy bu budeme prezentova t na webovĂ˝ch strĂĄn kĂĄch a na Facebooku a autor ky seriĂĄlu je budou odbo rnÄ&#x203A; hodnotit.

NejĂşspÄ&#x203A;ĹĄn pÄ&#x203A;ĹĄnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ absolventi kurzu budou odmÄ&#x203A;nÄ&#x203A;ni a budo u se moci zĂşÄ?astnit nÄ&#x203A;kte rĂŠ zajĂ­mavĂŠ zĂĄvodnĂ­ akce.

Ale nepĹ&#x2122;edbĂ­he d jme... > @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/

Ăşnor 2011

V sobotu 23. Ĺ&#x2122;Ă­jna rĂĄno nĂĄs Dogdancing neboli tanec dĂĄmy MichĂŠle GarciovĂĄ se a Patricia budĂ­ hotelovĂĄ sluĹžba a vstĂĄvat psem je mladĂĄ a atraktivnĂ­ RichterovĂĄ. Budou hodnotit disciplĂ­z teplĂ˝ch postelĂ­ se nechce celna pro aktivnĂ­ pejsky a jejich ani kem deset kritĂŠriĂ­, kterĂĄ pĂĄny jsou roznĂĄm, ani naĹĄim Ä?tyĹ&#x2122;nohĂ˝m sestĂĄvajĂ­cĂ­ z pĹ&#x2122;edvĂĄdÄ&#x203A;nĂ­ milĂĄÄ?dÄ&#x203A;lena na Ä?ĂĄsti UmÄ&#x203A;leckĂ˝ cvikĹŻ a trikĹŻm. MusĂ­me vĹĄak stihnout dojem kĹŻ do rytmu hudby. KromÄ&#x203A; Ä?asa TechnickĂĄ Ä?ĂĄst. spornou registraci zĂĄvodnĂ­kĹŻ a veteritovnÄ&#x203A; naladÄ&#x203A;nĂŠho chlupĂĄÄ?e Startuje prvnĂ­ kategorie by nĂĄrnĂ­ kontrolu, takĹže se â&#x20AC;&#x201C; zanedĂĄ nic vĂĄm nemÄ&#x203A;la chybÄ&#x203A;t kapka Ä?ĂĄteÄ?nĂ­ci. Ta je urÄ?ena pro taneÄ?nĂ­dÄ&#x203A;lat, rychle venÄ?Ă­me pÄ&#x203A;tiÄ?lentĂ˝my, ho nadĂĄnĂ­, hudebnĂ­ sluch kterĂŠ zĂĄvodĂ­ poprvĂŠ a sbĂ­rajĂ­ a hlava nou smeÄ?ku a do navigace zde plnĂĄ nĂĄpadĹŻ. U nĂĄs se kaĹždoroÄ?n v autÄ&#x203A; zkuĹĄenosti. Pro pejsky je Ä&#x203A; tÄ&#x203A;ĹžkĂŠ se zadĂĄvĂĄme adresu haly.

Na mĂ­stÄ&#x203A; konĂĄ nÄ&#x203A;kolik zĂĄvodĹŻ v dogdancin v nĂĄroÄ?nĂŠm prostĹ&#x2122;edĂ­ plnĂŠm nĂĄs vĂ­tĂĄ vĂ­cehlasnĂ˝ ĹĄtÄ&#x203A;kot, cigu, kterĂŠ jsou vzhledem nÄ&#x203A;ktezĂ­ch psĹŻ, lidĂ­ a pachĹŻ soustĹ&#x2122;edit k poÄ?tu Ĺ&#x2122;Ă­ chlupatĂ­ zĂĄvodnĂ­ci tak , dĂĄvajĂ­ pĹ&#x2122;ihlĂĄĹĄenĂ˝ch zĂĄvodnĂ­kĹŻ a proto je dĂŠlka skladby bohuĹžel omezeprĹŻchod svĂŠ radosti ze spoleÄ?nĂŠ vĂ­cemĂŠnÄ&#x203A; komornĂ­. Pokud na Ä?asovĂ˝m limitem. U se vĹĄak registrahry s pĂĄneÄ?kem. Dogdanci chcete doslova protanÄ?it ng by ce jsme dostali pĹ&#x2122;ehlednĂ˝ vĂ­kenkatalog, totiĹž mÄ&#x203A;l bĂ˝t pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m zĂĄbavou dem, zajeÄ?te se podĂ­vat u kaĹždĂŠho tĂ˝mu si mĹŻĹžete (nebo si pro oba Ä?leny tĂ˝mu â&#x20AC;&#x201C; pro pĹ&#x2122;ezazĂĄvodit) na Grand Prix pĂĄna Ä?Ă­st, odkud je, na jakou pĂ­seĹ&#x2C6; tande Frani jeho psa. FrancouzskĂĄ veterinĂĄĹ&#x2122;ce OberythmĂŠe (francouzs Ä?Ă­, plemeno a vÄ&#x203A;k psa atd. kĂ˝ nĂĄTakĂŠ ka kontroluje naĹĄim psĹŻm zev pro dogdancing). Tato Ä?ipy hledĂĄm celkovĂ˝ poÄ?et zĂĄvodnĂ­akce se a peÄ?livÄ&#x203A; je porovnĂĄvĂĄ s Ăşdaji konĂĄ kaĹždĂ˝ rok na konci kĹŻ a dopoÄ?Ă­tĂĄm se Ăşctyhodn Ĺ&#x2122;Ă­jna vĹždy v Pet passu. VĹĄichni jsme ĂŠho proĹĄli v jinĂŠm mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; a na jinĂŠm Ä?Ă­sla 125 tĂ˝mĹŻ. Po kategorii konci a jdeme hledat mĂ­sto, kde zaÄ?ĂĄFrancie â&#x20AC;&#x201C; loni to bylo v Avignonu nechĂĄteÄ?nĂ­kĹŻ nĂĄsleduje atraktivnĂ­ me naĹĄe milĂĄÄ?ky v klidu podĂ­odpoÄ?Ă­a letos pĹ&#x2122;evzalo patronĂĄt vanĂĄ: skupiny a tria, kdy pĹ&#x2122;edvĂĄnad zĂĄvat, dokud na nÄ&#x203A; nepĹ&#x2122;ijde vody mÄ&#x203A;steÄ?ko Solgne poblĂ­Ĺž Ĺ&#x2122;ada. dĂ­ danou choreogra MĂŠt. ďŹ i narĂĄz buÄ?

PĹ&#x2122;iĹĄli jsme akorĂĄt, prĂĄvÄ&#x203A; zaÄ?Ă­nĂĄ NaĹĄe Ä?eskĂĄ vĂ˝prava vyrazila nÄ&#x203A;kolik dvojic, nebo psovod z PraslavnostnĂ­ zahĂĄjenĂ­, ĂşvodnĂ­ se hy v pĂĄtek dopoledne, aby slovo dvÄ&#x203A;ma psy. PotĂŠ nĂĄsledujĂ­ stihnovice, si bere prezident Francouzs la ubytovĂĄnĂ­ na mĂ­stÄ&#x203A; a mohla kĂŠtĂ˝my, kteĹ&#x2122;Ă­ uĹž majĂ­ nÄ&#x203A;kolik se ho kynologickĂŠho svazu zĂĄvodĹŻ a pĹ&#x2122;edna nĂĄroÄ?nĂ˝ vĂ­kend. za sebou, ale stĂĄle se jeĹĄtÄ&#x203A; jednĂĄ stavuje rozhodÄ?Ă­, kterĂ˝mi jsou o mĂĄlo zkuĹĄenĂŠ nebo mladĂŠ psy.

Grand Prix de France Ob erythmĂŠe 23.â&#x20AC;&#x201C;24. 10. 20 10

42

PSĂ? SPORTY DOG

FOTO: KATEĹ&#x2DC;INA VEINLICHOVĂ

TĂ&#x2030;MA: BERNARDĂ?N BARRY

leden/Ăşno r 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q

> @

DM0111_004-007 obsah.indd 5

22.12.10 0:12

V METROPOLI DOGS

VĂ­deĹ&#x2C6; \ȨČ?Č˝

VĂ­deĹ&#x2C6; je mÄ&#x203A;stem Mozarta, opery a umÄ&#x203A;nĂ­, nÄ&#x203A;kdejĹĄĂ­m sĂ­dlem cĂ­saĹ&#x2122;ĹŻ. MÄ&#x203A;stem, kde se snoubĂ­ impozantnĂ­ architektura historickĂ˝ch staveb s architekturou modernĂ­. K posezenĂ­ zde lĂĄkĂĄ Ĺ&#x2122;ada kavĂĄren, v nichĹž jako by se zastavil Ä?as.

Ve VĂ­dni, hlavnĂ­m mÄ&#x203A;stÄ&#x203A; Rakouska, ĹžijĂ­ pĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; dva miliony obyvatel.

XȨČ?ȽȽǸ

POLI V METRO ] [ VĂ­deĹ&#x2C6; a pes

88

É&#x201E;Č?

Pes

ɤȽČ&#x2021;Č?

TEXT: ZUZANA ZIKMUNDOVĂ

> @ '2*6 > @ > >> @

@ @ '2 '2*6 '2*6 '2* 2*6 2 2*6 2* *6 * 6P PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor PD DJ D J 2011

VĂ?LETY DOGS

FOTO: SHUTTERSTOCK, AUTOR

OBSAH DOGS

leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

PROFIL: BULL TERRIER

U

rÄ?itÄ&#x203A; to vĹĄichni znĂĄte. Zima zkracujĂ­, venku je zima a n stĂĄle pĹ&#x2122;ekypujĂ­ energiĂ­, kte u nĂĄs to takto funguje, a tak nezbĂ˝v na nÄ&#x203A;jakĂ˝ ten malĂ˝ zimnĂ­ vĂ˝let. Dne

[ Oddaný gladiåtor, klabono ossýý ťaťek ]

PROFIL DOGS

*]TQTM Z \MZZ

TEXT: DIPA & ULLI

7,,)6ò

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

/4 ),1Ă&#x17D;<7 7:

34)*767; ò

Ăą)Ăą-3

.DYDOâU QHER KURP

GRbSROLFH" 2EĂ&#x201D; WYU]

HQâ MVRX SUR WRWR SOHPH QR FKDUDNWHULVWLFNĂ&#x20AC;

%XOWHULĂ&#x2019;U XPâ EÄ&#x2DC; W QĂ&#x201D;Ä&#x153; QÄ&#x2DC; DbJDODQWQâ DOH WDNĂ&#x2019; MH WR SDOLĂ&#x2039;Ă&#x20AC; N NWHUÄ&#x2DC; VH REĂ&#x2039;DV FK RYĂ&#x20AC; MDNR XWUÄ&#x153;HQÄ&#x2DC; ]H Ä HWĂ&#x201D; ]X DbVYÄ&#x2DC;P PDMLWHOÄ&#x201D;P SÄ LSUDYâ Q HMHGQX SHUQRX FKYLON X 3Ä HVWRÄ&#x153;H GRNĂ&#x20AC;Ä&#x153;H EÄ&#x2DC; W PâUXPLORYQÄ&#x2DC;P URGLQQÄ&#x2DC;P SÄ Ă˘VOXÄ&#x201E;QâN HP QHQHFKWH VH ]P Ă&#x20AC;VW MHKR YÄ&#x2DC;UD]HP 7HQWR E\VWU Ä&#x2DC; Ä&#x201E;DÄ&#x201E;HN MH PQR KHP FK\WÄ HMÄ&#x201E;â Db]DUSXWLOHM Ä&#x201E;â QHÄ&#x153; VH ]GĂ&#x20AC;

72 FOTO: SHUTTERSTOCK

3$73 #Ă?+ 23.+ ĂľĂ&#x153;*.5ž

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

lede leden/Ăşno lleden/Ăşnor eden/Ăşn eden/ eden/Ăşnor e ed d de den/Ăşn den/Ăşnor den/Ăşno e en en/Ăşnor en/Ăş en/Ăşno n/Ăşnor n///Ăşnor n/Ăş n /Ăş /Ăşn Ăşn Ăş Ăşnor nor n orr 20 o 2 2011 011 11 _ __ ' '2*6 '2* '2*6 '2 2 2*6 2* *6 * *6 6P PDJD]Ă&#x160;Q PDJD]Ă&#x160; PDJD]Ă&#x160;Q PDJD] PDJD DJD]Ă&#x160;Q DJ DJD]Ă&#x160;Q DJD]Ă&#x160; D DJD DJD] JD]Ă&#x160;Q JD]Ă&#x160; JD] JD JD]Ă&#x160;Q J D D]Ă&#x160;Q ] ]Ă&#x160;Q ]Ă&#x160; ]Ă&#x160;Q Ă&#x160;Q >> @ Ă&#x160;Q > > > @

@ @

@

TĂ&#x2030;MA DOGS

UR]SDG d^VĂ˝\j

`eĂ? f dV S`Yf V] _VUĂ&#x2021; DgĂ?Y` adR ^Z]f[VeV _RUV gÂ&#x201E;V e _Ä&#x2C6; aRce_Vc`gZ A`Ä?Ă&#x201C;UZ]Z [deV Ä?Ă&#x201C;Te ` gRÂ&#x201E;Ă&#x201C; aRce_VcTV aÄ?Ă&#x201C;aRU gjTY`gR]Z Y` R U]`fY`f dZ adĂ&#x201C;Y` \R^RcĂ&#x2021;UR da`]VĂ˝_Ä&#x2C6; ^V]V^ _R Uc`S_Ă?

U`Sf Sj]R [VY` aÄ?Ă&#x201C;e`^_`de e `S[Vgf[Ă&#x201C; TV]\V^ SÄ&#x2C6; _Ä&#x2C6; _VdY`Uj \eVcĂ? dV gV gkeRYf V[dV\ dV deR] aÄ?VU^Ä&#x2C6;eV^ gĂ&#x2021;Â&#x201E; a DZefRTV dV gÂ&#x201E;R\ k^Ä&#x2C6;_Z]R Â&#x20AC; c`Ă˝0 C`kTYĂ&#x2021;kĂ&#x201C;eV dV da`cÄ&#x17D; R YĂ&#x2021;UV\ A

Â&#x2020;

mocĂ­, Ĺže se o psa bude starat pouze vĂ˝jimeÄ?nÄ&#x203A;.â&#x20AC;&#x153; Z jeho pĹ&#x2122;edsevzetĂ­ vĹĄak seĹĄlo pomÄ&#x203A;rnÄ&#x203A; brzy, fence staÄ?il necelĂ˝ tĂ˝den, aby si ho dokonale omotala kolem prstu. Jana se smÄ&#x203A;je: â&#x20AC;&#x17E;Musela jsem Standu krotit, protoĹže jinak nejenĹže by s nĂĄmi SĂĄra spala v posteli, ale dokonce by snad mÄ&#x203A;la i Ä?estnĂŠ mĂ­sto u stolu.â&#x20AC;&#x153; NaĹĄtÄ&#x203A;stĂ­ nebylo tak tÄ&#x203A;ĹžkĂŠ u pĹ&#x2122;Ă­tele prosadit, Ĺže se SĂĄĹ&#x2122;ina vĂ˝cviku ujme sama. Standu takĂŠ pĹ&#x2122;Ă­liĹĄ neuĹžilo na dlouhĂŠ prochĂĄzky lesem, kterĂŠ Jana milovala a SĂĄra pro nÄ&#x203A; byla jako stvoĹ&#x2122;enĂĄ. KdyĹž byly SĂĄĹ&#x2122;e dva roky, Jana dostala nabĂ­dku na tĹ&#x2122;Ă­mÄ&#x203A;sĂ­Ä?nĂ­ pracovnĂ­ stĂĄĹž v Anglii. Rozhodla se odcestovat i pĹ&#x2122;esto, Ĺže pĹ&#x2122;Ă­-

tele a fenku musela nechat doma. â&#x20AC;&#x17E;KdyĹž jsem se vrĂĄtila, SĂĄra se chovala zvlĂĄĹĄtnÄ&#x203A;. Po mĂŠm pĹ&#x2122;Ă­jezdu sice ĹĄĂ­lenÄ&#x203A; blĂĄznila, ale veĹĄkerĂŠ moje povely ignorovala, dokonce si ode mÄ&#x203A; nevzala ŞådnĂ˝ pamlsek, a kdyĹž jsem jĂ­ nasypala do misky granule, ani se jich nedotkla.â&#x20AC;&#x153; OhaĹ&#x2122;ka vysĂ­lala jasnĂŠ signĂĄly, Ĺže je na svou paniÄ?ku naĹĄtvanĂĄ. KdyĹž Jana odcestovala, fenka po svĂŠ paniÄ?ce tesknila â&#x20AC;&#x201C; tĂ˝den skoro nic nejedla, z koĹĄe na ĹĄpinavĂŠ prĂĄdlo vytĂĄhla Janino triÄ?ko, kterĂŠ si odnesla do pelechu a celĂŠ tĹ&#x2122;i mÄ&#x203A;sĂ­ce na nÄ&#x203A;m spala.

Za dalĹĄĂ­ dva roky se Jana a Standa rozeĹĄli. Rozchod byl dramatickĂ˝ a neobeĹĄel se bez vzĂĄjemnĂŠho obviĹ&#x2C6;ovĂĄnĂ­,

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

hĂĄdek a vĂ˝Ä?itek. NeĹž se Jana odstÄ&#x203A;hovala, Standa na ni tlaÄ?il, aby SĂĄra zĹŻstala s nĂ­m. PĹ&#x2122;estoĹže s tĂ­m vnitĹ&#x2122;nÄ&#x203A; nesouhlasila, podlehla jeho prosbĂĄm. â&#x20AC;&#x17E;Pronajala jsem si 1+1 ve VrĹĄovicĂ­ch a vydrĹžela jsem si namlouvat, Ĺže SĂĄĹ&#x2122;e bude lĂ­p v domÄ&#x203A; se zahradou, asi tĂ˝den. Ale ĹĄĂ­lenÄ&#x203A; se mi po nĂ­ stĂ˝skalo,â&#x20AC;&#x153; pĹ&#x2122;iznĂĄvĂĄ. â&#x20AC;&#x17E;Po tĂ˝dnu jsem si pĹ&#x2122;ijela pro zbytek svĂ˝ch vÄ&#x203A;cĂ­, vyuĹžila toho a ĹĄla se SĂĄrou na dlouhou prochĂĄzku. Jakmile jsem vzala do ruky vodĂ­tko, SĂĄra se radostĂ­ poÄ?ĹŻrala, coĹž udÄ&#x203A;lala naposledy, kdyĹž byla ĹĄtÄ&#x203A;nÄ&#x203A;. PĹ&#x2122;i nĂĄvratu z lesa jsme pĹ&#x2122;ichĂĄzeli obvyklou cestou k domu, SĂĄra se posadila se u mĂŠho auta a nemohla jsem

[ Rozpad smÄ&#x203A;Ä?ky ]

leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

FOTO: SHUTTERSTOCK, 123RF.COM

Â&#x2020;

T

96

dostihov Ado DOSTIHO

TĂ&#x2030;MA

Â&#x2020; Ĺ&#x2122;iatĹ&#x2122;icetiletĂĄ Jana si svĂŠho vysnÄ&#x203A;nĂŠho psa â&#x20AC;&#x201C; fenku krĂĄtkosrstĂŠho nÄ&#x203A;meckĂŠho ohaĹ&#x2122;e â&#x20AC;&#x201C; poĹ&#x2122;Ă­dila pĹ&#x2122;ed pÄ&#x203A;ti lety. V tĂŠ dobÄ&#x203A; Ĺžila dva roky se svĂ˝m pĹ&#x2122;Ă­telem v pronajatĂŠm domku se zahradou. â&#x20AC;&#x17E;KdyĹž jsem se deďŹ nitivnÄ&#x203A; rozhodla, Ĺže psa chci a Ĺže se dokĂĄĹžu pĹ&#x2122;izpĹŻsobit novĂŠmu reĹžimu, pĹ&#x2122;Ă­tel mi moje rozhodnutĂ­ rozmlouval. VeĹĄkerĂŠ nĂĄklady, kterĂŠ s tĂ­m byly spojenĂŠ, jsem proto chtÄ&#x203A;la ďŹ nancovat sama.â&#x20AC;&#x153; Jana vĹĄak pĹ&#x2122;iznĂĄvĂĄ jeĹĄtÄ&#x203A; dalĹĄĂ­ dĹŻvod: â&#x20AC;&#x17E;TakĂŠ mi blesklo hlavou, Ĺže kdybychom se nÄ&#x203A;kdy rozeĹĄli, bude jasnĂŠ, Ä?Ă­ pes je a s kĂ˝m mĂĄ po rozchodu zĹŻstat. PĹ&#x2122;Ă­tel mi nÄ&#x203A;kolikrĂĄt naznaÄ?il, aĹĽ nepoÄ?Ă­tĂĄm s jeho po-

1

CHCETE MÄ&#x161; DOGS

TEXT: ADĂ&#x2030;LA STOLAĹ&#x2DC;Ă?KOVĂ

TEXT: BARBO

RA LUKĂ Ĺ OVĂ

e jako narodĂ­t cĂ­ho vÄ&#x203A;ku e si, Ĺže se PĹ&#x2122;edstavt Od ĂştlĂŠho ĹĄtÄ&#x203A;nÄ&#x203A;ĂşÄ?astnili se ali a vĂ˝ chrt. dostiho k tomu, abyste bÄ&#x203A;hpĹ&#x2122;ijdou testy a vy ĹŻ ni Ă­ jste vede vÄ&#x203A;ku asi 18 mÄ&#x203A;sĂ­c spektivn ni na per Ve zĂĄvodĹŻ. losrdnÄ&#x203A; rozdÄ&#x203A;le nÄ?Ă­ neznĂĄmo ko jste nemi vyĹ&#x2122;azenĂ­ ence se vede aĹž Ti ĂŠ. zen evid a vyĹ&#x2122;a oĹže bliŞťí incĹŻ. kde, prot spektivnĂ­ch jed u per

> @ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q _ leden/Ăşnor 2011

[ 6 ] DOGS magazĂ­n | leden/Ăşnor 2011

DM0111_004-007 obsah.indd 6

22.12.10 0:12

GS

82 FACTORY DOGS GS â&#x20AC;&#x17E;BULĂ?KOVĂ â&#x20AC;&#x153; BĂ?LĂ DĂ MA

84 VĂ?LETY DOGS ZIMNĂ? VELTRUSY: PROCHĂ ZKA PO ZĂ MECKĂ&#x2030;M PARKU mĂ­sto, kam se Ä?asto a pravidelnÄ&#x203A; vracĂ­me. Proto jsme si prochĂĄzku zĂĄmeckĂ˝m parkem ve VeltrusĂ­ch vyzkouĹĄeli i v zimnĂ­m obdobĂ­. A byla to prochĂĄzka opravdu mrazivĂĄ, protoĹže rtuĹĽ teplomÄ&#x203A;ru se krÄ?ila hluboko ve spodnĂ­ spod Ä?ĂĄsti stupnice, na polĂ­ch fuÄ?el vĂ­tr a zmrzlĂ˝ snĂ­h nĂĄm kĹ&#x2122;upal pod n nohamaâ&#x20AC;Ś ProstÄ&#x203A; ideĂĄlnĂ­ poÄ?asĂ­ pro naĹĄe labradory. leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

en/Ăşnor 2011

84

VĂ?LETY S ULLI

[ ZimnĂ­ Veltrusy ]

90 VĂ?CHOVA DOGS FOTO: DIPA & ULLI

ĹĄichni znĂĄte. Zima uĹž zaÄ?Ă­nĂĄ bĂ˝t dlouhĂĄ, dny se stĂĄle venku je zima a nevlĂ­dno, ale naĹĄi Ä?tyĹ&#x2122;nozĂ­ pĹ&#x2122;ĂĄtelĂŠ kypujĂ­ energiĂ­, kterou potĹ&#x2122;ebujĂ­ nÄ&#x203A;kde vybĂ­t. AlespoĹ&#x2C6; guje, a tak nezbĂ˝vĂĄ neĹž se poĹ&#x2122;ĂĄdnĂŠ oblĂŠct a vyrazit m chtÄ&#x203A;l doporuÄ?it Ă˝ zimnĂ­ vĂ˝let. Dnes bych vĂĄm

Ĺ TÄ&#x161;KOUNI

94 OTĂ ZKA DOGS JEDEN NEBO DVA PSI?

96 TĂ&#x2030;MA DOGS ROZPAD SMEÄ&#x152;KY

102 VĂ?Ĺ˝IVA DOGS CO Ĺ TÄ&#x161;Ĺ&#x2021;Ă TKU DO MISKY?

103 VAĹ&#x2DC;Ă?ME DOGS LEHKĂ&#x2030; RIZOTO

104 ZDRAVĂ? DOGS RAKOVINA: DIAGNĂ&#x201C;ZA, KTEROU NIKDO

116

CHCETE MÄ&#x161; [ Adoptujte

dostihovĂŠho c

hovĂŠho chrta! op tujte IHOV Ă&#x2030;HO CHRTA

hrta ]

NECHCE SLYĹ ET

108 KINO DOGS Ä&#x152;IVAVA Z BEVERLY HILLS

110 VĂ?CVIK DOGS PSĂ? ZĂ KLADNĂ? Ĺ KOLA

112 PERFECT DOGS 114 HOROSKOP DOGS 116 CHCETE MÄ&#x161; DOGS ADOPTUJTE DOSTIHOVĂ&#x2030;HO CHRTA!

FOTO: GACR

te jako ku nÄ&#x203A;cĂ­ho vÄ&#x203A; i se a ĂşÄ?astnila vy dou testy Ă­ ivn perspekt o Ă­ neznĂĄm aĹž e se vede ncĹŻ.

120 DIĂ Ĺ&#x2DC; DOGS 121 GLOSA DOGS 122 NEXT DOGS

leden/Ăşnor 2011 _ '2*6 PDJD]Ă&#x160;Q > @

leden/Ăşnor 2011 | DOGS magazĂ­n [ 7 ]

DM0111_004-007 obsah.indd 7

22.12.10 0:12

INTERVIEW DOGS

Viktora

[ 14 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_014-019_psinec LimrV2.indd 14

21.12.10 13:24

Limra Viktor Limr se narodil v roce 1974 v Ústí nad Labem, kde vychodil i střední školu. Studoval herectví na pražské DAMU, po škole hrál mimo jiné v divadle v Mladé Boleslavi, v divadle J. K. Tyla v Plzni (kde si zahrál i Hamleta), nyní je v angažmá ve Švandově divadle v Praze na Smíchově, kde si ho můžete vychutnat například ve hře zpěváka Xindla X Dioptrie růžových brýlí.

Když nehraje divadlo a nenatáčí (je známý coby doktor Kratochvíl ze seriálu Velmi křehké vztahy a v současné době i jako Martin Kosík v Cestách domů), hraje squash, na baskytaru (v kapele Chichotaj) nebo vaří. Je ženatý.

FOTO: FOTO: ZUZANA ZUZANA PROCHÁZKOVÁ, PROCHÁZKOVÁ ANTONÍN MALÝ

PŘIPRAVILA: LUCIE KOLOUCHOVÁ

červenec/srpen 2010 | DOGS magazín [ 15 ]

DM0111_014-019_psinec LimrV2.indd 15

21.12.10 13:25

PROFIL DOGS

Malý pes

s

srdcem

velkým

h C

a u h a u h i

[ 20 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_020-031_ProfilCivava_v2.indd 20

21.12.10 13:40

Taky máte pok

aždé, když vid íte roztomilou popadnout ji d čivavku, chuť o náručí a mač kat ji, pusinko vat a žvatlat na ni jako na d vouleté dítě? T ak pozor – ačk čivava považo oliv je vána za nejme nší psí plemen o vůbec, neznamená fa kt, že je to dro beček do kapsy ještě to, že neu , mí pořádně ra fnout! Čivava je malinkatý bojovník s velk ým srdcem a je ště větší odvah kdo by ji pova ou a ti, žovali jen za h loupý módní d oplněk, by se divili, jak vzác ným a oddaný m společníkem dokáže svému pánovi být.

LUKÁŠOVÁ

FOTO: SHUTTERSTOCK

TEXT: BARBORA

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 21 ]

DM0111_020-031_ProfilCivava_v2.indd 21

21.12.10 13:41

ART DOGS

A n VELKÝ tonín Malý

TEXT: ZUZANA ZIKMUNDOVÁ

FOTOGRAF

Fotograf Antonín Malý navrhl, aby se rozhovor uskutečnil u něj doma, v rodinném domě v pražské Liboci. Seděli jsme na sedačce v jeho stylově zařízeném obýváku a přes prosklenou stěnu jsme pozorovali jeho bordeauxskou dogu Míšu. Venku lilo, pes seděl nehnutě za sklem a vrhal na nás nedůvěřivé pohledy, pak se otráveně otočil a svižně skočil do otevřeného kufru Land Roveru zaparkovaného na dvoře. Auto se mohutně zhouplo a 70kilový valibuk spokojeně zavřel oči. „Je to taková jeho psí bouda. Všichni naši psi auta takhle využívali. To byste nevěřili, jak je po nich to auto cítit,“ zahájil rozhovor fotograf. Kdysi jsem jedno svoje auto prodal známému. Rozebral ho šroubek po šroubku, všechno vyčistil, dal znovu dohromady a pak mi, po letech, povídá: „Ty vole, to auto je furt cejtit!“ [ 34 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_034-037_ART_V2.indd 34

21.12.10 22:14

Žije a pracuje v Praze.

Od roku 1973 působí jako samostatný fotograf, věnuje se propagační a reklamní fotografii, fotografii do interiéru, od počátku devadesátých let také užité grafice.

Klasickou černobílou a barevnou fotografii často dotváří ručním kolorováním, americkou retuší a v posledních letech též digitálně.

Pravidelně vystavuje doma i v zahraničí. Psa jako výtvarný objekt využívá od počátku své tvorby. Mnoho jeho děl zdobí interiéry bytů, kanceláří i komerčních objektů.

dlouho, nemáte někdy pejsků takříkajíc dost?

MALÝ: Fotím profesionálně čtyřicet let, ale psiska tak posledních dvacet. Nikdo se tady tomu moc nevěnoval, tak jsem si z fotografování psů postupně udělal vlastní výtvarný obor. Dříve jsem si nemohl zrovna vybírat, fotografování mě živilo a já živil rodinu: žehličky, vrtačky, traktory, továrny, taky nějaké ty slečny…Mě to ale často moc nebavilo, to už jsem si raději pro sebe fotil krajinky. Jedním z mých objektů byl ale také pes. Doma byl vždycky nějaký po ruce, známí měli psy.

Byly situace, které si o to samy říkaly; pes se válel na pohovce nebo v křesle, hrabal díru, ležel v takové pozici, jakou sami nepřipravíte. Pořád mě to baví, psi mě vždy něčím překvapí.

DOGS: Používáte na pejsky nějaký trik?

MALÝ: To máte různý, ale většinou se s nimi domluvím po dobrém. Vzpomínám na jednu povedenou dvojici – labrador a beagle. Přišli, zasedli sami od sebe na určené místo a pózovali.

Vůbec žádný problém! S jinými bývá pro změnu dřina. Neposedí, musíte jim dát oddechový čas, aby si zvykli na mě a na prostředí. Nejraději bych fotografoval bez přítomnosti páníčků, psi většinou pochopí, že mě musí poslechnout, že je to pro ně vlastně jednodušší.

FOTO: ZUZANA ZIKMUNDOVÁ, ANTONÍN MALÝ

DOGS: Fotografujete již

DOGS: Co vaši vlastní psi a focení?

MALÝ: Cecilka (americký buldog) nedávno odešla… Je to poměrně čerstvá událost, tak se s ní snažíme vyrovnat každý po svém. Nejhůř je na tom Míša, má deprese, chybí mu celoživotní leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 35 ]

DM0111_034-037_ART_V2.indd 35

21.12.10 22:14

TRAVEL DOGS

, k e s í Čokl

! t í ž í m u te n si

TEXT: VÁCLAV KŘÍŽ Ž

N

a tenhle úž úžasžasný kousek k světa jsem m se přijel podívat i já s man m anmanželkou. Hodlali jsme zde fotografovat a potápět se. Netušili jsme ovšem, že největší poklad nenajdeme pod hladinou, nýbrž na pláži z černého sopečného písku.

Stalo se to na potápěčské základně Two Fish, odkud jsme každý den vyjížděli za podmořským fotografováním.

Při našem příjezdu z Bitungu, nejbližšího přístavu v oblasti, při prvním vystoupení z přepravního člunu na pláži Lembehu, nás přivítalo nádherné a milé psisko zlatohnědé barvy. Když

říkám přivítalo, myslím tím skutečně přivítání na úrovni. Nešlo o banální očuchání, ale o vědoucí pohled, o oční setkání, jemuž nešlo odolat. Krátké štěknutí jako

[ 38 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_038-041_travelCoklisek.indd 38

21.12.10 14:00

meškal ani minutu, doprovodil manželku do bungalovu a od samého počátku jí dal na srozuměnou, že právě ji si vyhlédl jako parťáka ke svým hrám.

Sedm dnů na Lembehu uteklo jako v pohádce. Ve stínu palem s neprostupnou džunglí za zády trávila nerozlučná dvojice dlouhé hodiny na průzkumných výpravách po pláži a podél pobřeží. Chodili spolu nejen plavat, ale také lovit kraby, sbírat mušle a pouštět lodičky ze skořápek kokosových ořechů. Tomu všemu Čoklísek dobře ro-

ího n r e v e s ti s la b o é n č e p , v so se nachází Na Sulawesi Utaa rav M , ři o m m é k c lu o výběžku ostrov ělé místo: Lembeh Strait. naprosto ojedinu u ostrůvku Lembeh, kde se díky Jedná se o úžindmínkám, danými silnou vrstvou specifickým pona na dně průlivu, nacházejí pod sopečného bah živočichové, kteří vypadají, jako vodní hladinoutali z Marsu, a za kterými se sem by se sem dos fové z celého světa. sjíždějí fotogra

FOTO: VÁCLAV KŘÍŽ

na pozdrav, a všechno bylo rázem jasné. Od místních jsme se dozvěděli, že je to „on“, že slyší na jméno Chocolate (čoklit) a že se narodil v Austrálii. Australáctví bylo na Čoklískovi (jak jsme si jej hned po česku přejmenovali) patrné na první pohled, v jeho žilách bezpochyby kolovala krev australských psů dingo. A pak asi i několik kapek z ridgebacka, to ví jen pánbůh a snad také Čoklískova maminka kdesi v dáli na jižním kontinentu.

Ten zlatohnědý krasavec nepro-

leden/únor 2011 | DOGS GS magazín [ 39 ]

DM0111_038-041_travelCoklisek.indd 39

21.12.10 14:01

TÉMA DOGS

Barry i c í n v o d e l s á n o h e j a

K

Jedním ze symbolů Švýcarska je To, zda bernardýn se soudkem na krku. alo toto plemeno skutečně zachraňovách pocestné a zbloudilé turisty v hor řilo, právě rumem, se mi zjistit nepodatito psi ale jisté je, že již od 17. století se . využívali pro záchranu lidí v horách TEXT: DAGMAR JANOUŠKOVÁ

K

anton Walis (Valais) patří k nejkrásnějším švýcarským údolím. Letos v létě, při toulkách švýcarskými Alpami, jsme se zajeli podívat do Martigny, kde mají zajímavé muzeum věnované slavným švýcarským zachranářům, bernardýnům. Musée et Chiens du Saint-Bernard založili v roce 2004 Bernard a Carolina de Watteville na doporučení Léonarda Gianadda, jehož galerie umění v Martigny patří k nejlepším v Evropě. Muzeum bylo otevřeno ve starém vojenském skladišti, vedle římského amfiteátru, necelých 200 m právě od galerie Gianadda.

[ 42 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_042-045_TemaBernardyn.indd 42

21.12.10 14:10

První patro muzea je věnováno historii svatobernardských psů.

Vzdělaný mnich Bernard de Menthone, patron horolezců, lyžařů a obyvatel Alp vybudoval na průsmyku spojujícím Švýcarsko a Itálii v 11. století klášter a hospic a později ještě útulek pro pocestné. Říká se, že přes průsmyk Col du Grand Saint Bernard (2473 m n. m.) prý přešel se slony kartaginský vojevůdce Hannibal. Pravda je ovšem taková, že jediným slonem, který se kdy v průsmyku vyskytl, byla slonice Dally, s jejíž pomocí v roce 1935 přešel přes průsmyk Richard Halliburton. O historii této prapodivné výpravy uspořádalo muzeum před několika lety výstavu. Vojevůdcem, který tudy skutečně táhl se svou armádou, byl jeden z Napoleonových generálů, a ten je tu také pochován.

V klášteře mohou turisté přespat a strávit jednu noc společně s augustiniány, ale pouze v případě, že do průsmyku dojdou po svých.

Turisté, kteří přijedou autobusem, se musí na noc vrátit do civilizace.

FOTO: DAGMAR JANOUŠKOVÁ, ARCHIV

V přízemí muzea jsou umístěny velké výběhy pro bernardýny, které tady chovají a cvičí. V době naší návštěvy bylo ovšem takové horko, že dostat psy ze stinných kotců bylo téměř nemožné.

Nakonec jsme přemluvili jednu z ošetřovatelek a ta nám jednoho z bernardýnů předvedla. Pes se unaveně pokusil na přání zapózovat, ale v zápětí skočil do chladné vody v bazénku a na naše další prosby o snímeček nereagoval.

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 43 ]

DM0111_042-045_TemaBernardyn.indd 43

21.12.10 14:11

PSÍ SPORTY DOGS

Na úvod

Protože jsme pestrý magazín pro pejskaře, nemůžeme samozřejmě nechat bez povšimnutí velice populární a zajímavou kategorii psích sportů. V letošním roce vás chceme pozvat k účasti na názorném kurzu dogdancingu, který pro každé číslo připravují zkušené a renomované mladé závodnice a trenérky. „Výcvik“ bude probíhat ilustrativní a jednoduchou formou, takže vše by měli zvládnout i začátečníci (ať už majitelé, nebo psi). Navíc budete mít průběžně možnost účastnit se kurzu také aktivně, a to když zadané vzorové sestavy ve svém provedení natočíte na videokameru a video nám zašlete do redakce. Tyto sestavy budeme prezentovat na webových stránkách a na Facebooku a autorky seriálu je budou odborně hodnotit.

Nejúspěšnější absolventi kurzu budou odměněni a budou se moci zúčastnit některé zajímavé závodní akce.

Ale nepředbíhejme... [ 48 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_048-059_Psi sporty.indd 48

21.12.10 22:17

Reportáž

jde pochybné. Pokud ne je i, ci an Fr ve i jvětší ají stejně jako ps jsme se vydali na ne y M .

To, že čeští psi štěk ak jin o hn ec němž ění, může být vš oudenní závod, při dv ý ovšem o taneční um čn ro ná , ku ro ncouzskou akci se. Voilá! dogdancingovou fra y a pánové, zadejte ám D . ět yb ch li oh nem jsme samozřejmě

Dogdancing neboli tanec se psem je mladá a atraktivní disciplína pro aktivní pejsky a jejich pány sestávající z předvádění cviků a triků do rytmu hudby. Kromě sportovně naladěného chlupáče by vám neměla chybět kapka tanečního nadání, hudební sluch a hlava plná nápadů. U nás se každoročně koná několik závodů v dogdancingu, které jsou vzhledem k počtu přihlášených závodníků bohužel víceméně komorní. Pokud se však chcete doslova protančit víkendem, zajeďte se podívat (nebo si zazávodit) na Grand Prix de France Oberythmée (francouzský název pro dogdancing). Tato akce se koná každý rok na konci října vždy v jiném městě a na jiném konci Francie – loni to bylo v Avignonu a letos převzalo patronát nad závody městečko Solgne poblíž Mét.

Naše česká výprava vyrazila z Prahy v pátek dopoledne, aby stihla ubytování na místě a mohla se na náročný víkend.

V sobotu 23. října ráno nás budí hotelová služba a vstávat z teplých postelí se nechce ani nám, ani našim čtyřnohým miláčkům. Musíme však stihnout časnou registraci závodníků a veterinární kontrolu, takže se nedá nic dělat, rychle venčíme pětičlennou smečku a do navigace v autě zadáváme adresu haly. Na místě nás vítá vícehlasný štěkot, někteří chlupatí závodníci tak dávají průchod své radosti ze společné hry s pánečkem. Dogdancing by totiž měl být především zábavou pro oba členy týmu – pro pána i jeho psa. Francouzská veterinářka kontroluje našim psům čipy a pečlivě je porovnává s údaji v Pet passu. Všichni jsme prošli a jdeme hledat místo, kde necháme naše miláčky v klidu odpočívat, dokud na ně nepřijde řada.

Přišli jsme akorát, právě začíná slavnostní zahájení, úvodní slovo si bere prezident Francouzského kynologického svazu a představuje rozhodčí, kterými jsou

dámy Michéle Garciová a Patricia Richterová. Budou hodnotit celkem deset kritérií, která jsou rozdělena na části Umělecký dojem a Technická část.

Startuje první kategorie – začátečníci. Ta je určena pro týmy, které závodí poprvé a sbírají zde zkušenosti. Pro pejsky je těžké se v náročném prostředí plném cizích psů, lidí a pachů soustředit, a proto je délka skladby omezena časovým limitem. U registrace jsme dostali přehledný katalog, u každého týmu si můžete přečíst, odkud je, na jakou píseň tančí, plemeno a věk psa atd. Také hledám celkový počet závodníků a dopočítám se úctyhodného čísla 125 týmů. Po kategorii začátečníků následuje atraktivní podívaná: skupiny a tria, kdy předvádí danou choreografii naráz buď několik dvojic, nebo psovod se dvěma psy. Poté následují novice, týmy, kteří už mají několik závodů za sebou, ale stále se ještě jedná o málo zkušené nebo mladé psy.

FOTO: KATEŘINA VEINLICHOVÁ

x i r P d n a r G de France

Grand Prix de France Oberythmée 23.–24. 10. 2010

TEXT: VANDA GREGOROVÁ

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 49 ]

DM0111_048-059_Psi sporty.indd 49

21.12.10 22:17

V METROPOLI DOGS

Vídeň Wien

Vienna

[ 62 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_062-071_VidenV2.indd 62

21.12.10 14:35

Vídeň je městem Mozarta, opery a umění, někdejším sídlem císařů. Městem, kde se snoubí impozantní architektura historických staveb s architekturou moderní. K posezení zde láká řada kaváren, v nichž jako by se zastavil čas.

Ve Vídni, hlavním městě Rakouska, žijí přibližně dva miliony obyvatel.

FOTO: SHUTTERSTOCK, CK AUTOR

Pes

Hunde TEXT: ZUZANA ZIKMUNDOVÁ

Dog

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 63 ]

DM0111_062-071_VidenV2.indd 63

21.12.10 14:35

PROFIL DOGS

Bull r e i r r te

[ 72 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_072-081_Profil Pitbull.indd 72

21.12.10 14:46

ODDANÝ

GL ADIÁTOR

KL ABONOS Ý

ŠAŠEK

Kavalír, nebo hrom jsou pro toto plem

eno charakteristic

Bulteriér umí bý t n ale také je to palič jako utržený ze ře

do police? Obě tvrz

e ní

ká.

ěžný a galantní,

ák, který se občas

chová

tězu a sv ým

majitelům připraví

nejednu pernou ch

vilku.

Přestože dokáže b ý t mírumilovným rodinným příslušn íkem, nenechte se zmást jeho v ýrazem. Ten to bystr ý šašek je mnohem chy třejší a zarputi lejší, než se zdá!

TEXT: ADÉLA STO

FOTO: SHUTTERSTOCK

LAŘÍKOVÁ

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 73 ]

DM0111_072-081_Profil Pitbull.indd 73

21.12.10 14:47

VÝLETY DOGS

TEXT: DIPA & ULLI

U

rčitě to všichni znáte. Zima už začíná být dlouhá, dny se stále zkracují, venku je zima a nevlídno, ale naši čtyřnozí přátelé stále překypují energií, kterou potřebují někde vybít. Alespoň u nás to takto funguje, a tak nezbývá než se pořádné obléct a vyrazit na nějaký ten malý zimní výlet. Dnes bych vám chtěl doporučit [ 84 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_084-089_Tip_vylety_s_Uli.indd 84

21.12.10 15:04

FOTO: DIPA & ULLI

místo, kam se často a pravidelně vracíme. Proto jsme si procházku zámeckým parkem ve Veltrusích vyzkoušeli i v zimním období. A byla to procházka opravdu mrazivá, protože rtuť teploměru se krčila hluboko ve spodní části stupnice, na polích fučel vítr a zmrzlý sníh nám křupal pod nohama… Prostě ideální počasí pro naše labradory. leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 85 ]

DM0111_084-089_Tip_vylety_s_Uli.indd 85

21.12.10 15:05

VÝCHOVA DOGS

PORADCE RUBRIKY MVDR. HANA ŽERTOVÁ ETOLOŽKA WWW.HANAZERTOVA.CZ

hahfaf

o k ě t [Š

haf

haf

TEXT: BARBORA LUKÁŠOVÁ

Všichni rádi slyšíme radostný štěkot našeho mazlíčka když se vracíme po těžkém dni z práce či ze školy. Bohužel občas se může stát, že z radostného štěkotu se stane štěkot utrápený, který ne a ne přestat.

Co dělat když už si zoufalstvím okusujete nehty nejen vy, ale i vaši sousedi?

Z

e všeho nejdříve je potřeba si uvědomit, že štěkání ká n m k nám pes prokáním mlou uvá. Je to jeden ze mlouvá. způsobů jeho komunijjen n na nás, abychom rozkace a jjee je o se n ám náš čtyřnohý maluštili,i, cco nám naž a í sd ssdělit. ělit. A to někdy může být zel snaží erl rloc o kovská práce. Existuje tooc až sherlockovská noh o o důvodů, které způsobutiž mnoho zd dra r vý“ štěkot a každý z nich jí „nezdravý“ má jiné řešení. Někteří pejsci štěkají když ráno odejde páníček do práce a nepřestanou dokud se odpoledne nevrátí domů. Jiní zase mohou být po dobu vaší nepřítomnosti klidní andílci, ale jakmile otevřete dveře stanou se z nich štěkající ďáblíci, kteří vás nenechají v klidu dodívat večerní zprávy. Jindy zase může být důvodem ke štěkotu nějaká věc nebo osoba

f a h haf

v okolí psa, k která terá psa rozčiluje, nebo které se bojí. Když y už se dopátráte příčiny tohoto štěkotu, připravte se na mnohdy dlouhou cestu t k léčení problému, na které se budete muset obrnit trpělivostí a snažit se uklidňovat nejen p sa, psa, ale často i sousedy.

ŠTĚKÁM, ŠTĚKÁŠ, ŠTĚKÁME Jednou z nejčastějších příčin chorobného štěkání je strach ze samoty.

Samoty, kterou pes zažívá kdykoliv se vzdálíte a jedinou jeho společností je nábytek v opuštěném bytě či domě. V takovém případě se doporučuje se psem nacvičovat váš odchod z domu. Napodobujte situaci, kdy se

ráno chystáte do práce írej– posnídejte, oblečte se a předstírejmalu – te, že jdete pryč. Postupujte pomalu zprvu nechte dveře pootevřené a psa vilnechejte o samotě jen malou chvilyku, ku. Pokud toto zvládne bez povyku, ete zopakujte odchod z domu, zavřete yšujte za sebou dveře a postupně navyšujte ůležité intervaly vaší nepřítomnosti. Důležité ný od dje chválit – kdykoliv váš fingovaný od-

[ 90 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_090-093_stekouni.indd 90

21.12.10 16:31

haf haf

chod z domu pejsek zvládne bez štěkotu, chvalte ho a odměňte.

Důležité je taky zajistit pejskovi dostatek podnětů, se kterými se může zabavit, když jste pryč – hračky by měly být samozřejmostí! Aby si nepřipadal pes osamělý, můžete mu i zkusit nechat zapnutou televizi nebo rádio.

haf

ýt p Jenže pozor – občas může b být právě p jska kaa rrozčio televize či rádio tím, co pe pejska d alš llšším mu proluje a tak se dostáváme k da dalšímu ký př p řed edm m blému. Pokud je to nějak nějaký předmět apř p ík í nebo zvuk, co psa dráždí,, na například d ttakoa vysavač nebo fén, snažte see od orrno n vého zvuku odvést jeho pozor pozornost raačk – k tomu můžou posloužit h hračky můžette i nánebo pamlsek. Trénovat můžete kání; kdykoliv se váš št těk cvik štěká štěkání; štěkoun m a při„rozpovídá“ hrozte mu prstem říkejte t : „Š te „„Štěkej! t keej!j Štětě tom mu nadšeně říkejte: d se un naavví m kej!“. V okamžiku, kdy unaví mávo pr ros o tto or něte otevřenou dlaní do prostoru ozka kaaz p a zavelte: „Klid!“. Takový roz rozkaz pak ok kažžd tiopakujte a nezapomeňte p pokaždé mls lske k m ke chého hafana odměnit pam pamlskem. neukvap ap p Jen se s odměnou moc neukvapujhv te, aby si ji nevykládal jako poch pochvalu za to, že štěká. Pokud zjistíte,, cco vatak k šeho pejska dráždí, snažte se ta takové aa situaci zamezit. Zjistíte-li, že haf hafana sousedo vytáčí jakýkoliv pohyb v sousedově stávajíc drázahradě, zkuste nahradit stávající těný plot, kterým je dobře vidět, bytelným dřevěným plotem a znem znemožu něte mu tak sledovat co se v sou sousední zahradě děje.

FOTO: SHUTTERSTOCK, 123RF.COM

kouhanf i ]haf

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 91 ]

DM0111_090-093_stekouni.indd 91

21.12.10 16:31

s rozpad

TÉMA DOGS

TEXT: ADÉLA STOLAŘÍKOVÁ

se bohužel nedá ž u ž té to e, vš e ad n e et uj il Svého psa m řídili jste Po i. ov er n rt pa ě n ad íp př , říct o vaší partnerce o a dlouhou h i al ov ch vy ě, n eč ol sp a si psího kamarád na drobné em el tm t os n m íto př o jeh dobu byla í celkem běžně. uj jev ob u h ta vz ve se é er kt neshody, edmětem př al st se k jse pe š vá – a il Situace se však změn ázíte se. sporů a hádek. Proč? Rozch

§

§ T

řiatřicetiletá Jana si svého vysněného psa – fenku krátkosrstého německého ohaře – pořídila před pěti lety. V té době žila dva roky se svým přítelem v pronajatém domku se zahradou. „Když jsem se definitivně rozhodla, že psa chci a že se dokážu přizpůsobit novému režimu, přítel mi moje rozhodnutí rozmlouval. Veškeré náklady, které s tím byly spojené, jsem proto chtěla financovat sama.“ Jana však přiznává ještě další důvod: „Také mi blesklo hlavou, že kdybychom se někdy rozešli, bude jasné, čí pes je a s kým má po rozchodu zůstat. Přítel mi několikrát naznačil, ať nepočítám s jeho po-

§

mocí, že se o psa bude starat pouze výjimečně.“ Z jeho předsevzetí však sešlo poměrně brzy, fence stačil necelý týden, aby si ho dokonale omotala kolem prstu. Jana se směje: „Musela jsem Standu krotit, protože jinak nejenže by s námi Sára spala v posteli, ale dokonce by snad měla i čestné místo u stolu.“ Naštěstí nebylo tak těžké u přítele prosadit, že se Sářina výcviku ujme sama. Standu také příliš neužilo na dlouhé procházky lesem, které Jana milovala a Sára pro ně byla jako stvořená. Když byly Sáře dva roky, Jana dostala nabídku na tříměsíční pracovní stáž v Anglii. Rozhodla se odcestovat i přesto, že pří-

[ 96 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_096-099_TemaRozchod_V1b.indd 96

21.12.10 16:32

ZDRAVÍ DOGS

[ 104 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_104-107_zdravi.indd 104

21.12.10 15:43

diagnóza, kterou nikdo nechce slyšet

Pokud jste při h ře či mazlení n ahmatali svému čt yřnohému ka marádovi v oblla sti krku, trrupu, podpaží nebo třísel divn é bulky, p r a vd ě p o d o b n ě se jedná o zduř elé lymfatické uzlin y. Nepropadejte panice, alee návštěvu ve terináře neodkllá dejte.

Příččinou bude n ejjspíš jen obyče j ý jn zánět, ale může te si v yslechnou t i mn o h e m h o r š í diagnózu.

V druhém přípa dě je r ychlý začáte t k léčby klíčov ý.

FOTO: FO OTO: SHUTTERSTOCK

TEXT: ADÉL A STOLAŘÍK OVÁ

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 105 ]

DM0111_104-107_zdravi.indd 105

21.12.10 15:43

CHCETE MĚ DOGS

dostihové

Adop DOSTIHOV É TEXT: BARB

VÁ ORA LUKÁŠO

o odíte jak věku r a n e s e ž ěcího te si, Představ t. Od útlého štěn účastnili se hali a vý chr y dostiho k tomu, abyste bě přijdou testy a v ů ni í jste vede e věku asi 18 měsíc i na perspektivn n V závodů. ilosrdně rozděle ončí neznámo jste nem ené. Ti vyřazení k nce se vede až a vyřaz ší evide inců. ž i l b e ž o kde, prot rspektivních jed u pe

[ 116 ] DOGS magazín | leden/únor 2011

DM0111_116-119_chceteMe.indd 116

21.12.10 17:16

! ého chrta FOTO: GACR

p ÉHO tujte CHRTA

leden/únor 2011 | DOGS magazín [ 117 ]

DM0111_116-119_chceteMe.indd 117

21.12.10 17:17

NEXT DOGS

WWW.DOGSMAGAZIN.CZ Jana Masaryka 26, 120 00 Praha 2 redakce@dogsmagazin.cz tel./fax: 222 522 321 tel.: 222 514 677 MANAŽER ČASOPISU Zuzana ZIKMUNDOVÁ zikmundova@dogsmagazin.cz

[ BEAGLE ] ČTĚTE!

Neúnavný bavič. Neposedný šašek. Vždy dobře naladěný, vždy připravený k nějaké lumpárně. další číslo březen/duben vychází

7. 3. 2011

[ SIBERIAN Y] K S U H Severské geny v teplém kožíšku. Pes s krásným pohledem, přátelský a milý k lidem.

ČESKÝ TÝM/REDAKCE Adéla STOLAŘÍKOVÁ stolarikova@dogsmagazin.cz Adéla ZICHÁČKOVÁ zichackova@dogsmagazin.cz Barbora LUKÁŠOVÁ lukasova@dogsmagazin.cz Petra VINŠOVÁ vinsova@dogsmagazin.cz MEZINÁRODNÍ TÝM Carla Brandon (New York City, USA) James Harris (London, UK) Jodie Retclife (Adelaide, AUSTRALIA) FOTO Zuzana PROCHÁZKOVÁ photo@polygrafnet.cz Aneta JUNGEROVÁ jungerova@dogsmagazin.cz MARKETING&INZERCE Dana BOHUŇOVSKÁ tel.: 724 304 906 bohunovska@dogsmagazin.cz KOORDINACE DISTRIBUCE Straper, s.r.o.

DISTRIBUCE Mediaprint&Kapa (CZ), PressMedia (SK) PŘEDPLATNÉ ČR: vyřizuje redakce online na predplatne@dogsmagazin.cz nebo písemně na adrese Jana Masaryka 26, 12000 Praha 2 tel.: 774 326 527 SR: Mediaprint & Kapa Pressegrosso, a.s. oddelenie inej formy predaja, Vajnorská 137, 831 04 Bratislava tel.: 00421 2 44458821, 00421 2 44442773 a 00421 2 44458816, fax: 00421 2 44458819 e-mail: predplatne@abompkapa.sk CONCEPT & STORY CreativeBrandSolutions, London

BARCELONA

LAYOUT & DTP STUDIO soliter.com, Záhřebská 50, Praha 2

Přímořská španělská metropole může být psím rájem. Procházky po plážích, celý rok příjemné klima, a pejsci jsou tu oblíbení.

MEDIA RESEARCH&ADVICE Mind&Shape PDP, London TISKÁRNA GRASPO CZ, a.s., Zlín VYDAVATEL

Jana Masaryka 26, 120 00 Praha 2 IČ: 63145090 ISSN 1804-2619 Povolení MK ČR č. E 19340

DOGDANCING Nezapomeňte, že příště opět pokračujeme v názorném seriálu psích sportů. Můžete se těšit na další cviky a blíží se zadání soutěžních čtenářských sestav.

DM0111_122_NEXT.indd 122

Jakékoliv přetiskování či kopírování, třeba jen částí textu nebo jednotlivých fotografií, bez předchozího písemného souhlasu vydavatele je protizákonné. Koncept, uspořádání jsou předmětem vlastnictví vydavatele.

Vychází 6x ročně.

TOTO ČÍSLO VYŠLO 10. LEDNA 2011 Prodejní cena 49,- Kč /2,32 €

21.12.10 17:37