KINO DOGS
a m o r h o p á Čtyřnoh
y e l r a M
Mladí manželé se rozhodnou přestěhovat se na slunnou Floridu. Aby jim nebylo smutno, pořídí si štěně labradora. A vy se přitom budete příjemně bavit, obzvláště pokud máte rádi psy. Ale všechno není tak snadné, jak by se zdálo. Právě o tom vypráví film Marley a já (v originále Marley&Me), který je momentálně k dostání na DVD.
FOTO: © 20TH CENTURY FOX AND REGENCY ENT.
TEXT: ADÉLA ZICHÁČKOVÁ
Tento film vybočuje z řady uslintaných romantických komedií tím, že obsahuje oživující prvek, psa. I když označení oživující prvek je v tomto případě možná trochu skromné, protože veselý labrador hraje doslova hlavní roli. Budete se příjemně bavit. A pokud máte rádi psy, pak obzvlášť. Film vznikl na motivy knihy Johna Grogana a v zámoří se stal doslova hitem. Hlavní role si zahráli známí komediální herci Owen Wilson a Jennifer Aniston, kteří v něm předvedli nadprůměrně dobrý výkon. Zajímavé je, že Marleyho ztělesnilo postupně dvaadvacet psů. Jenny a John Groganovi se krátce po svatbě přestěhují za sluníčkem.
Ale pořád mají pocit, že jim v životě něco chybí. Na dítě se ještě necítí, a proto se rozhodnou pořídit si psa. Tím začíná série komických příhod.
„Tento film vybočuje z řady uslintaných romantických komedií“ Oba totiž o psech absolutně nic neví a svoje štěňátko si vybírají podle ceny. Pojmenují ho podle slavného reggae muzikanta Boba Marleyho a spokojeně si ho odvezou domů. Jsou až
trestuhodně nedůslední v jeho výcviku, dalo by se říct, že ho vůbec nevychovávají. Pak se diví, že se z něj stala nezvladatelná potvora, která trhá polštáře, honí pošťáka a neustále utíká, nejraději se spodním prádlem své paničky v zubech. Všechno se ještě zhorší, když se štěňátko změní ve čtyřicetikilové psisko. Napadá vás, co by se asi stalo, pokud by podobně vychovávali i své děti. Jenny a John nad ním jenom kroutí hlavou, neuvědomují si, že na tom, jaký Marley je, nesou také svůj podíl viny. Ale život plyne dál, Marley tu pořád je: spolu se svými páníčky zažívá všechny radosti a strasti od problé-
[ 70 ] DOGS magazín | květen/červen 2010
DM_70-71_Dogs_Kino.indd 70
27.4.10 17:09
mů v práci, přes těhotenství až po první krůčky jejich dětí. Stává se jejich nepostradatelným společníkem a pan a paní Groganovi si postupně uvědomují, co všechno v něm získali. Film Marley a já symbolizuje, co pro nás pes znamená. „Psovi je jedno, jestli jste bohatí nebo, chudí, chytří nebo hlou-
„Film Marley a já vlastně symbolizuje, co pro nás pes znamená“ pí, oškliví nebo hezcí. Dejte mu srdce, on vám dá své,“ uzavírá film Owen Wilson alias John Grogan [쮿]
ifer n n e J a enem w O s u t Na minu
oy něco p te někd js il ž a cén. Z . ilných s bratrem roveň s á z N E a , W h e e svým c O s ý m k js m ic e li js y m l Blue. B , bydle plný ko psem? s m je le e e m n m g á é il n n F m sA ora jm licista o se svý těhoval do Lo den po e labrad dobnéh měli jsm áš pes doma. Je příliš přátelští.“ e přes s a ti m r e tv js Když jlepší č dvakrát byl n ři jsou abrado me v ne o rley? Nežili js radeni a z toh te jiného psa. L spíš Ma o on je yk vy nebo jen to uznat. T to třikrát v lím, že potřebu te Js ? t, u la s ě lm y d fi nic ou řekl: „M u hvězd jsme nemohli kutečno m Kdo je s ně Marley. S tí nač Jednoz ězda. dová hv ra p dospělá je o v t až po d štěňa bvykle, nebo O . ů s p dva než o ER dvacet avnější JENNIF ve filmu í s nimi? Záb lo á r h cvičin o h povely natáče Marley louchali jsme předké bylo s o Ja . p ta le a zvíř e neustá em“. Do toho pozadí é? ení jsm s vuků v náročn z ři natáč i“ nebo „Pojď P d . o é , k é ž tě n mn Bylo to lad „Sed oc příje ylo to m o napřík telů, jak je dialogy. Neb prostit. ci? stl k srd li o vo íc přiro ch psů jsme se nášeli s dnoduše muse jv e n m e je arDo vš yho vá jsme se rdinu M řištěm. l Marle dstavite dním velkým h e překřtili na H e ř p ý r Kte jsm yl je í plac b kterého Natáčec . Třeba Clyde, ! ý k d li a la iho. zamilov neuvěřitelně s ého corg yl e e velšsk č c leyho, b n tý e e ? s íž y ř o v k lrmana, la lhát, c sů máte Kolik p psy, Dolly a No e jsem už zača ebo třináct. Do a nc tn řiMám dv r ý pán. Doko , je mu dvanác di. Je to neuvě y sta rá ý děda, Je to už Teď doopravd a se mají moc lý nevrl [쮿] ! a v u d m k ě ti je v a n jeho fajn y. O l roku i s nimi l a Hard va a pů ly má d ček, jako Laure princezna. Je m re še telný pá stě a jednodu ro ona je p
květen/červen 2010 | DOGS magazín [ 71 ]
DM_70-71_Dogs_Kino.indd 71
27.4.10 17:11