*
"
!
'
3
)
%N ALSIDIG KARRIERE -ARITIM CHEF +ARL *OHAN -ADSEN HAR RUNDET DE ËR (AN HAVDE V RET VIDT OMKRING +ARL *OHAN -ADSEN F R HAN KOM TIL 3TATSHAVNSADMINI STRATIONEN I %SBJERG I %FTER ET ËR SOM CHEF FOR 2 M (AVN DER VAR OMFATTET AF DEN STATSLIGE ADMINISTRATION KOM HAN TIL %SBJERG 4RAFIKHAVN DER SKULLE DRIVES S RSKILT UNDER DEN FORS GSORDNING SOM VAR SAT I GANG AF 4RAFIKMINISTERIET
v*EG BLEV KOORDINATOR MELLEM TRAFIKHAVNENS ORGANISATION OG VIRKSOMHEDERNE I DETTE HAVNEAFSNIT 4ANKEN VAR AT VI SKULLE UDVIKLE NYE TILTAG DA FORS GSORDNINGEN STARTEDE -EN DER GIK KUN ET HALVT ËR SË GIK DET I SIG SELV $ER VAR UENIGHED OM AKTIVITETSNIVEAUET PË DETTE OMRËDEv FORT LLER +ARL *OHAN -ADSEN (AN FORTSATTE SOM KOORDINATOR OG SOM SALGS OG MARKETINGCHEF $ET OVERORDNEDE MËL FOR
#$ PREMIERE I 0AKHUSET (EN UNDER JUL HAR %SBJERG (AVN DEN GODE TRADITION AT INVITERE TIL JULERECEP TION ) FANDT JULERECEPTIONEN STED DEN DECEMBER I 0AKHUSET HVOR DE MANGE FREMM DTE SAMARBEJDSPARTNERE (AVNENS BRUGERE FORRETNINGSFORBINDELSER OG REPR SENTANTER FOR BL A POLITIET BLEV BUDT PË EN EKSTRA OPLEVELSE (AVNEN KUNNE NEMLIG PR SENTERE EN HELT FRISK PRODUCERET BROCHUREUDGAVE AF DEN MEGET OMTALTE -ASTERPLAN MED TILH RENDE #$ VERSION INDTALT AF v-R $ANMARKS 2ADIOv 3TEEN "OSTRUP %FTER FOREVISNINGEN AF #$ EN L D DER MANGE P NE ORD OG G STERNE VAR EFTERF LGENDE FLINKE TIL AT TYNDE UD I BROCHUREOPLAGET PË VEJ HJEM TIL DE SIDSTE JULEFORBEREDELSER
FORS GET FORL B SË GODT AT DET MUNDEDE UD I EN MODEL PË HVORDAN DE STATSLIGE HAVNE KUNNE OMDANNES TIL KOMMUNALE ENHEDER /G DET BLEV ALTSË RESULTATET FOR %SBJERG (AVN VED NDRINGEN AF (AVNELOVEN DER TRËDTE I KRAFT I +ARL *OHAN -ADSEN BLEV MARITIM CHEF JUNI 4ITELSKIFTET BET D UDVIDELSE AF ANSVARS OMRËDET $ET OMFATTER OPERATIONER I HAVNEN AREALUDLEJNING KORTE LEJEMËL SIKRINGSBERED SKAB REGISTRERING AF FART JER MED HENBLIK PË SKIBS OG VAREAFGIFT SAMT S V RTS AKTIVITETER SOM OPMËLINGSSKIBE M V +ARRIEREN TIL S S STARTEDE I ËRS ALDEREN SOM BL A D KSDRENG LETMATROS OG MATROS $EREFTER FULGTE .AVIGATIONSSKOLE PË &AN I ET PAR ËR SOLDATERTID OG UDM NSTRING I (ERRING ,INE ET ËRS TID 3Ë S GTE +ARL *OHAN -ADSEN IND I REDERIET /VE 3KOU HVOR HAN VAR INDTIL $EREFTER BLEV HAN FORVALTER VED $&$3 3TEVEDORING I %SBJERG INDTIL 0Ë DET TIDSPUNKT FIK HAN JOB HOS $&$3 I 53! HVOR HAN I (OUSTON VAR 0ORT #APTAIN FOR .ORDANA ,INE !RBEJDSOMRËDET VAR BL A DEN AMERIKAN SKE STKYST OG #ARIBIEN ) SOLGTE $&$3 .ORDANA ,INE TIL REDERIET $ANNEBROG HVOR +ARL *OHAN -ADSEN BLEV INDTIL $EREFTER SAGDE HAN JA TIL ET TILBUD FRA $&$3 OM AT BLIVE TERMINALCHEF FOR RO RO TERMI NALEN I %SBJERG ) SKIFTEDE HAN TIL ET JOB SOM CHEF FOR ET STEVEDORESELSKAB I !ALBORG INDEN HAN ALTSË I BLEV ANSAT I 3TATSHAVNS ADMINISTRATIONEN $EN DECEMBER RUNDEDE DEN MARI TIME CHEF MED DEN ALSIDIGE KARRIERE DE ËR %T HJERTELIGT TILLYKKE OGSË FRA v(AV +AJv 5DGIVER
%SBJERG (AVN !NSVARSHAVENDE
3ALGS OG MARKETINGCHEF #ARSTEN !A 2EDAKTIONELT ARBEJDE
"ONDRUP #OMMUNICATION 0RODUKTION
2EESE 2EKLAME -ARKETING
) %SBJERG ER EN BEGR NSNING BLOT EN UDFORDRING VI IKKE HAR KLARET ENDNU %SBJERG ER FULD AF ENERGI OG SKABERKRAFT 6I ARBEJDER VEDHOLDENDE OG LIGETIL MED ET INTERNATIONALT FOKUS OG SKABER GANG PË GANG STORE RESULTATER
$
%
!
.
5
!
2
.
ËRS JUBIL UM °RSSKIFTET MARKEREDE OGSË EN M RKEDAG FOR CIVILINGENI R #ARSTEN -ICHAELSEN $EN JANUAR HAVDE HAN V RET ANSAT I ËR HOS %SBJERG (AVN HVOR HAN I TIDEN UNDER 3TATSHAVNSADMINISTRATIONEN OGSË L STE OPGA VER I 4HORSMINDE 4HYBOR N OG (VIDE 3ANDE ) DAG FUNGERER #ARSTEN -ICHAELSEN SOM DRIFTSINGENI R PË %SBJERG (AVN HVOR HAN UD OVER EN R KKE G REMËL OMKRING BEL GNINGER BELYSNING EL KAJER WIRER M V OGSË HAR HAFT TRAVLT I FORBINDELSE MED IMPLEMENTERINGEN AF )303 $EN JANUAR MARKEREDE #ARSTEN -ICHAEL SEN JUBIL ET I (AVNE ADMINI STRATIONENS KANTINE (ULVEJEN HVOR KOLLEGER VENNER KUNDER OG FORRETNINGSFORBINDELSER BENYTTEDE LEJLIG HEDEN TIL AT KIGGE INDEN FOR MED LYK NS K NINGER
.
9
(
%
$
%
2
) . & / 2 - !4 ) / .
- RKEDAGE &RATRËDTE &RIEDRICH /TTO "OSSE
INGENI R (ANNE #HRISTENSEN DIREKTIONSSEKRET R 4ILTRËDTE +ARIN 2IX (OLLÛNDER DIREKTIONSSEKRET R *UBIL ER I #ARSTEN -ICHAELSEN CIVILINGENI R 6ILLY 3ÛLLBERG SPECIALARBEJDER %RIK "RENNECHE INGENI R & DSELSDAGE I ËR 0ETER +JEMPFF HAVNEASSISTENT #ARSTEN -ICHAELSEN
CIVILINGENI R )NGRID "OSSE
KONOMIMEDARBEJDER "JARNE *ENSEN
HUSMAND ËR 4HORLEIF *ENSEN KONTORBUD /LE )NGRISCH
HAVNEDIREKT R *ENS *UUL 0OULSEN
KONTORCHEF 0IA 0ETERSEN
ASSISTENT $AN 3 RENSEN
SPECIALARBEJDER !NNE +ATHRINE 6 #LAUSEN
TEKNISK ASSISTENT
3TYRKET I TROEN
3IDE
,YSLINE VALGTE %SBJERG
3IDE
!TLANTSSKIP TILBYDER UDVIDET SERVICE
3IDE
)303 HELT PË PLADS
3IDE
&RA FILMEN TIL HAVNEN
3IDE
%N ALSIDIG KARRIERE
"AGSIDEN
#$ PR MIERE
"AGSIDEN
- RKEDAGE
"AGSIDEN
.Y vBYPASS OPERATIONv "ELGISKE #OBELFRET &ERRIES .6 VISER VEJ UDEN OM DEN TYSKE -AUT VED AT ËBNE NY RUTE MELLEM %SBJERG OG :EEBRÓGGE $ET NYE ËR MED INDF RELSEN AF DEN TYSKE MOTORVEJSSKAT -AUT PË LASTBILER SKULLE IKKE BLIVE MANGE DAGE GAMMELT F REND %SBJERG (AVN KUNNE HILSE DEN F RSTE SËKALDTE vBYPASS RUTEv UDEN OM -AUT EN VELKOMMEN n NEMLIG #OBELFRET &ERRIES LINIE MELLEM %SBJERG OG :EEBRÓGGE I "ELGIEN 0REMIEREN FANDT STED I S NDAG DEN JANUAR DER NATURLIGVIS KUNNE BETRAGTES SOM NOGET AF EN FESTDAG v$ER HAR IGENNEM L NGERE TID UNDER -AUT ENS FORBEREDELSE V RET ARBEJDET INTENST PË PLANER OM AT ETABLERE TRAFIK AD S VEJEN TIL BL A (OLLAND "ELGIEN OG &RANKRIG -EN INTERESSEN HAR I DET HELE TAGET GENERELT V RET VOKSENDE n OGSË F R DE TYSKE AFGIFTSPLANER KOM PË BORDET FORDI DEN TILTAGENDE TRAFIK PË SPECIELT MOTORVEJSSTR KNINGERNE TIL (AMBORG SKABER VOKSENDE TIDSM SSIGE PROBLEMER SAGDE SALGS OG MARKETINGCHEF #ARSTEN !A %SBJERG (AVN VED ËBNINGEN AF DEN NYE RUTE
ALTERNATIV TIL DE TYSKE MOTORVEJE n MED DEN INTERESSANTE TILF JELSE v!T DER ER BETYDELIGE KONOMISKE FORDELE VED AT BENYTTE RUTENv
#OBELFRET &ERRIES .6 ER ET AF %UROPAS ST RSTE RO RO REDERIER MED MEGET STOR KAPA CITET TIL AT YDE TRANSPORTK BERNE SERVICE PË ET H JT KONKURRENCEDYGTIGT NIVEAU ) F RSTE OMGANG BETEGNER REDERIET SELV DEN NYE RUTE SOM ET
$4! ER AGENT FOR DEN NYE RUTE MENS "LUE 7ATER 3HIPPING %SBJERG ER UDPEGET SOM LOKAL AGENT OG STEVEDORER
&OR %SBJERG (AVN ER DEN NYE FASTE FORBIND ELSE OGSË EN STOR GEVINST FORDI :EEBRÓGGE HAR EN MEGET ATTRAKTIV BELIGGENHED T T PË DE BELGISKE FRANSKE OG HOLLANDSKE MARKEDER MED DIREKTE FORBINDELSER TIL DET EUROP ISKE MOTORVEJSNET $ESUDEN ER :EEBRÓGGE UDGANGS PUNKT FOR ET OMFATTENDE RUTENET TIL EN R KKE OVERS ISKE DESTINATIONER ) F RSTE OMGANG BESEJLES RUTEN AF - 6 !NNA /DEN MED PLADS TIL ENHEDER n TRAILERE OG CONTAINERE $ESUDEN MEDTAGES DER SPECIAL GODS $ER SATSES PË ANL B %SBJERG HVER L RDAG OG AFGANG SAMME DAGS AFTEN MEN FREKVEN SEN VENTES SAT I VEJRET I TAKT MED STIGENDE GODSM NGDER