Les spécialistes à votre service.
Les spécialistes.
Mitglied der Knecht Reisegruppe
Membre du groupe Knecht Voyages
No 2/3 | 21 janvier 2016 | www.travelinside.ch
Terres Sauvages change de main Louis Kolly reprend l’affaire suite au décès de Georges Paugam. Suite au décès de Georges Paugam, son fondateur et dirigeant historique qui vient de succomber à la maladie, Terres Sauvages poursuit ses activités mais change de main: désormais, la totalité du capital-actions de la société appartient à KS Immo, détenu par Louis Kolly, nouveau dirigeant de Terres Sauvages. «Ce rachat traduit notre volonté de maintenir la double fonction de Terres Sauvages: fonctionner en tant qu’agent de voyages représentant Huwans France (voir le site Internet huwansclubaventure.ch) en Suisse romande et être actif en qualité de tour-opérateur spécialisé sur les voyages à la carte en Afrique sous le nom de Terres Sauvages», indique Louis Kolly. Em ployant actuellement trois personnes et demie dont Louis Kolly, Terres Sauvages affiche aussi la volonté de récupérer les parts de marché perdues suite à la longue maladie de son fondateur disparu. Louis DS Kolly
la question de la semaine DCC de Swiss: tempête dans un verre d’eau? TRAVEL INSIDE lance aujourd’hui cette nouvelle rubrique destinée à l’ensemble des lecteurs. Après une demi-année 2015 marquée par le thème DCC qui avait créé un tollé, qu’en est-il aujourd’hui? Votre avis nous intéresse: vos réponses par e-mail à ti-gva@travelinside.ch
L E M A G A Z I N E D E S VA C A N C E S
Emirates voit double à Genève Le 1er juin 2011, Emirates ouvrait Genève. Cinq ans plus tard, jour pour jour, elle ajoutera un deuxième vol quotidien sur Dubaï. A compter du 1er juin 2016, Emirates assurera un deuxième vol quotidien depuis Genève vers Dubaï. Ce faisant, la compagnie augmente sa capacité totale de 26% au départ de la Suisse – Emirates vole déjà deux fois par jour sur Zurich, en Airbus A380.
à Genève, le vol supplémentaire sera assuré comme le premier par un Boeing 777-300ER offrant huit suites en First Class, 42 sièges en Business Class ainsi que 310 sièges Eco. Ce nouveau vol EK84 décollera tous les jours à 21h45 de Genève et atterrira à 06h05 à Dubaï le lendemain. Le vol EK83 partira à 14h55 de Dubaï et se posera à Genève à 19h50. «La liaison quotidienne supplémentaire nous permettra de répondre à une forte demande et d’offrir de meilleures correspondances via notre hub de Dubaï», commente Thierry Aucoc, Senior Vice President Commercial Operations Europe and Russian Federation. Depuis son arrivée à Genève, Emirates connaît en effet une croissance constante. «Le doublement de nos opérations cinq ans après notre arrivée suit aussi l’augmentation de l’offre
Thierry Aucoc, Senior Vice President Commercial Operations Europe and Russia.
qui s’est traduite par un appareil de plus grande capacité. Entre 2012 et 2015, notre volume de passagers a augmenté d’environ 30% à Genève. Nous constatons une demande croissante durant toute l’année au départ de la Suisse romande. L’état des réservations nous donne entière satisfaction dans toutes les classes à Genève. Nous notons aussi un bon équilibre entre les voyageurs d’affaires et le
segment des loisirs, Genève demeurant également une destination très attrayante dans le domaine Incoming», poursuit Thierry Aucoc. A ce jour, Dubaï constitue la destination finale de 35 à 40% des passagers au départ de Genève, un taux qui évolue en fonction des saisons. Ce qui signifie aussi que deux tiers de la clientèle poursuivent leur voyage au-delà de l’Emirat. «En fonction des correspondances, l’île Maurice et les Maldives sont très demandées et suivies de l’Asie du Sud-Est (Bangkok, Phuket, Bali), de l’Australie/NouvelleZélande et de l’Inde», précise Thierry Aucoc.
à la direction de Genève Aéroport, Robert Deillon se félicite du doublement des opérations quotidiennes: «Nous sommes très heureux du lancement par Emirates d’un deuxième vol quotidien vers Genève, qui répond à la demande croissante de trafic aérien entre notre zone de chalandise et les marchés long-courriers du golfe Persique, d’Asie et d’Afrique. Spotlight en page 5 DS
Sion, escale dominicale d’ETihad regional La compagnie signe par ailleurs un contrat avec Buchard Voyages. Etihad Regional confirme son intention d’opérer une nouvelle liaison domestique entre Lugano et Sion. Un Saab 2000 effectuera la liaison une fois par semaine, le dimanche du 8 mai au 18 septembre 2016, avec un décollage à 12h00 de LuganoAgno et une arrivée 35 minutes plus tard à Sion. Le vol retour décollera de l’aéroport sédunois à 18h30 et se posera à 19h05 à Lugano-Agno. Le développement valaisan d’Etihad Regional ne s’arrête pas là. Suite à la cessation des activités de la compagnie Intersky qui avait opéré l’été dernier depuis Sion, Buchard Voyages a conclu un contrat de collaboration avec Etihad Regional pour des vols vers Majorque. «L’an dernier, notre offre avait cartonné. Cette année, nous la relancerons avec un Saab
Un Saab 2000 volera vers Lugano et Majorque le dimanche.
2000 d’Etihad Regional d’une capacité de 50 sièges. Ces liaisons à destination de Majorque seront assurées chaque dimanche, entre le 1er mai et le 18 septembre», confirme Sandra Crettenand, chez Buchard Voyages. Cette double opération permet à Etihad Regional d’utiliser pleinement l’appareil posi tionné à Sion le dimanche de mai à septembre. DS
Le magazine grand public des vacances
www.traveltip.ch