351d indischerozean

Indischer Ozean counter inside

FluglĂśsungen Wie kommt man hin?

Sri Lanka

Wiege des Ayurveda

Beilage zu travel inside Nr. 35 | 27. August 2015

Beratungshilfe

NĂźtzliche Tipps und Tricks

Das kompetente Asien-Team von TUI freut sich auf Ihre Buchungen!

Nebst dem umfassenden Katalogangebot gehen wir noch einen Schritt weiter und erfüllen gerne auch ungewöhnliche Wünsche. Wir bieten Ihnen massgeschneiderte Individualreisen im Baukastensystem. Unsere fundierten Kenntnisse über Asien sowie langjährige persönliche Beziehungen vor Ort sind Ihre Vorteile.

Andrea Schlosser Teamleiterin

Sharon Blum

Nina Deb

Laeticia Furrer

Bei Fragen kontaktieren Sie uns unter: TUI Longhaul Asien Telefon: 044 455 44 25 E-Mail: asia@tui.ch Uwe Henseler

Flavia Rechsteiner

Andrea Weissenberger

Indischer Ozean

Profil

counter inside | august 2015

3

Fünf Inselparadiese stellen sich vor La Réunion, die Malediven, die Seychellen, Mauritius und Sri Lanka – die Ferienziele im Indischen Ozean sind mindestens so exotisch, wie ihre Namen es versprechen. In den vergangenen Jahren haben sich die

fünf Inselparadiese bei Schweizern zu beliebten Reisezielen gemausert.

Die Einreisezahlen steigen stetig. Die Inseln werden vorwiegend immer noch als Bade- oder Tauchdestinationen wahrgenommen, jede einzelne

hat aber noch viel mehr zu bieten.

Mauritius etwa punktet mit seinem umfangreichen Aktivangebot, auf La Réunion stiehlt der Magma spuckende Vulkan Piton de la Fournaise allen die Show und Sri Lanka überzeugt

mit einer grossen kulturellen Vielfalt und einer abwechslungsreichen Tierwelt. Eines haben die Inseln aber dennoch gemeinsam: Die atemberaubenden Kulissen animieren zum Träumen. n

Sri Lanka Hauptstadt: Colombo Einwohner: ca. 21,8 Mio. Zeitverschiebung: MEZ +4 ½ Std. im Winter, +3 ½ Std. im Sommer Sprache: Singhalesisch, Tamilisch, Englisch Währung: Sri-Lanka-Rupie (LKR), Kreditkarten weitläufig akzeptiert

Seychellen Hauptstadt: Victoria (auf Mahé) Einwohner: ca. 90 000 Zeitverschiebung: MEZ +3 Std. im Winter, +2 Std. im Sommer Sprache: Amtssprache = Kreolisch (die Seychellois sprechen einen eigenen kreolischen Dialekt, der sich Seselwa nennt), Englisch und Französisch Währung: Seychellen-Rupie (SCR), Kreditkarten weitläufig akzeptiert, Reisechecks nicht zu empfehlen

Malediven Hauptstadt: Male Einwohner: ca. 329 000 Zeitverschiebung: MEZ +4 Std. im Winter, +3 Std. im Sommer Sprache: Amtssprache = Dhivehi Währung: Maledivische Rufiyaa (MVR), Kreditkarten werden in allen Resorts akzeptiert, ansonsten sind USD und EUR weit verbreitet

Mauritius Hauptstadt: Port Louis Einwohner: ca. 1,2 Mio. Zeitverschiebung: MEZ +3 Std. im Winter, +2 Std. im Sommer Sprache: Amtssprache = Englisch, Umgangssprachen = Kreolisch, Indisch, Französisch Währung: Mauritius-Rupie (MUR), Kreditkarten weitläufig akzeptiert

La Réunion Hauptstadt: Saint-Denis Einwohner: ca. 834 000 Zeitverschiebung: MEZ +3 Std. im Winter, +2 Std. im Sommer Sprache: Amtssprache = Französisch, Umgangssprache = Kreolisch Währung: Euro (EUR), gängige Kreditkarten werden fast überall akzeptiert, EC-Automaten vorhanden

4

Indischer Ozean

Transport

counter inside | august 2015

Bequeme Flugverbindungen in den Indischen Ozean Welche Airline fliegt wohin? Die folgende Tabelle liefert eine Übersicht zu Luftanbindungen mit nur einem Stopp.

Nach Male gibt es eine Non-StopVerbindung ab Zürich mit EDW.

Der Indische Ozean wies in den letzten Jahren ein Marktwachstum bei Passagieren aus der Schweiz und ihren Nachbarländern auf. Entsprechend gross ist auch die Luftanbindung auf die Malediven, die Seychellen, nach Mauritius, La Réunion oder Sri Lanka. Marktführend ist dabei Emirates, welche Reisende aus der Schweiz zweimal täglich ab Zürich und einmal täglich ab Genf über das Drehkreuz Dubai zu mehreren Zielen im Indischen Ozean transportiert. Seit letztem Dezember bedient Emirates die Malediven gleich

dreimal täglich nonstop ab Dubai.

Air Seychelles fliegt seit Juli wieder direkt von Mahé nach Paris. Dreimal wöchentlich, jeweils mittwochs, freitags und sonntags, verbindet die Airline die französische Hauptstadt mit dem Hauptort der Seychellen.

Geflogen wird die Strecke mit einem Airbus A330-200. Die Codeshareverbindungen zwischen Air Seychelles und Etihad Airways via Abu Dhabi bleiben aber weiterhin ergänzend bestehen. Über die Wintermonate fliegt Lufthansa jeweils zweimal wöchentlich

mit einem Airbus A340-300 direkt ab Frankfurt auf die Malediven und nach Mauritius. Die Flugzeiten sind so gewählt, dass vor allem Passagiere aus Deutschland und Europa von nahtlosen Anschlussverbindungen profitieren.

Austrian Airlines hat das Potenzial im Indischen Ozean ebenfalls erkannt und nimmt im Winter 2015/16 Flüge nach Mauritius in das Flugprogramm auf. Ab 29. Oktober 2015 geht es mit einer Boeing B767-300ER jeden Donnerstag und Samstag nonstop von Wien nach Mauritius und

jeweils freitags und sonntags zurück. Für Reisende aus der Schweiz bedeutet diese Fluganbindung eine neue Alternative, um nach Mauritius zu gelangen, nachdem es seit dem Rückzug von Edelweiss Air keine Direktflüge mehr gibt.

Mit Neuigkeiten wartet auch Oman Air, die im Winter ab Zürich je viermal wöchentlich via Muskat nach Male und Colombo fliegt, auf. Ab November wird die Airline nämlich ihren neuen Dreamliner B787-900 auf der Strecke von Zürich nach Muskat einsetzen.

n Melanie Mooser

Seychellen (Mahé) Airline

Abflug

Via

Frequenz

Fluggerät

Gepäckfreigrenze (kg)

Emirates

ZRH/GVA

DXB

2x täglich

B777-300ER / B777-200LR

Y: 30 / J: 40 / F: 50

ZRH/GVA

AUH

ZRH/GVA/BSL ZRH/GVA/BSL

Etihad

2)

Air Seychelles Condor 1)

3)

10x / Woche

B787 / A320

Y: 30 / J: 40 / F: 50

PAR

1)

3x / Woche

A330-200

Y: 30 / J: 40

FRA

1)

Fr

B767-300ER

Y: 20 / W: 25 / J: 30

Frequenz

Fluggerät

Gepäckfreigrenze (kg)

bis zu 2x täglich

B777-300

Y: 23 / W: 2x23 / J: 2x32

bis zu 2x täglich

B777-300ER / B777-200LR

Y: 25 / W: 35 / J: 40

anderer Zubringer | 2) Codeshare mit Air Seychelles | 3) Codeshare mit Etihad

La Réunion (Saint-Denis)

1)

Airline

Abflug

Via

Air France

ZRH/GVA/BSL

CDG/ORY

Air Austral

ZRH/GVA

CDG 1)

anderer Zubringer | 2) Flughafenwechsel nötig

2)

Indischer Ozean

Transport

counter inside | august 2015

5

Die Verbindungsmöglichkeiten sind vielfältig.

Mauritius Airline

Abflug

Via

Frequenz

Fluggerät

Gepäckfreigrenze (kg)

Air France

ZRH/GVA/BSL

CDG

Di/Do/So

B777-300

Y: 23 / W: 2x23 / J: 2x32

(Codeshare MK)

ZRH/GVA/BSL

CDG

täglich

A340-300

Y: 23 / W: 2x23

Air Mauritius

ZRH/GVA/BSL

CDG

A340-300

Y: 23 / W 2x23 / J: 2x32

(Codeshare AF)

ZRH/GVA/BSL

CDG

B777-300

Y: 23 / W: 2x23 / J: 2x32

ZRH/GVA/BSL

LHR

A340-300

Y: 23 / W: 2x23

Austrian Airlines Condor Emirates Lufthansa 1)

täglich

1)

2)

Di/Do/So 1)

4x / Woche

ZRH/GVA/BSL

VIE

Do/Sa

B767-30ER

Y: 2x23 / W: 2x32

ZRH/GVA/BSL

FRA 1)

Di/Do/Fr/So

B767-300ER

Y: 20 / W: 25 / J: 30

ZRH/GVA/BSL

MUC 1)

Sa (im Winter)

B767-300ER

Y: 20 / W: 25 / J: 30

ZRH/GVA

DXB

2x täglich

A380

Y: 30 / J: 40 / F: 50

ZRH/GVA/BSL

FRA

2x / Woche

A340-300

Y: 23 / W: 2x23 / J: 2x32

Frequenz

Fluggerät

Gepäckfreigrenze (kg)

Mo/Mi/Sa

B767-300ER

Y: 20 / W: 25 / J: 30

3)

anderer Zubringer | zusätzliche Flüge an Weihnachten/Neujahr, in der Nebensaison teils reduziert | 3x wöchentlich in der Nebensaison 2)

3)

Malediven (Male)

1)

Airline

Abflug

Via

Condor

ZRH/GVA/BSL

FRA

Edelweiss Air

ZRH

nonstop

Sa

A330-300

Y + W: 23 / J: 2x32

Emirates

ZRH/GVA

DXB

3x täglich

A380 / B777-300

Y: 30 / J: 40 / F: 50

Etihad

ZRH/GVA

AUH

täglich

B787/ A320

Y: 30 / J: 40 / F: 50

Lufthansa

ZRH/GVA/BSL

FRA

2x / Woche

A340-300

Y: 23 / J: 2x32 / F: 3x32

Oman Air

ZRH

MCT

Mo/Do/Fr/Sa

B787-900 / B737-800

Y: 30 / J: 40

Qatar Airways

ZRH/GVA

DOH

2x täglich

A320 / A330-200 (ab 25.10.)

Y: 30 / J: 40

Airline

Abflug

Via

Frequenz

Fluggerät

Gepäckfreigrenze (kg)

Emirates

ZRH/GVA

DXB

27x / Woche

A380 / B777-300

Y: 30 / J: 40 / F: 50

Etihad

1)

ZRH/GVA

AUH

20x / Woche

A320 (EY) / A321-100/200

Y: 30 / J: 40 / F: 50

Qatar Airways

ZRH/GVA

DOH

3x täglich

A330-300 / B787-800

Y: 30 / J: 40

Oman Air

ZRH

MCT

Mo/Fr/Sa/So

B787-900 / B737-800

Y: 30 / J: 40

1)

anderer Zubringer

Sri Lanka (Colombo)

1)

2x täglich mit EY, 6x / Woche operated by UL

6

Indischer Ozean

Transport

counter inside | august 2015

Das Dhoni ist das traditionelle Transportmittel auf den Malediven.

Ferienstart auf abenteuerliche Weise In der Regel wird der Transport vom Male International Airport bis zum gebuchten Hotel durch Schnellboote ausgeführt. Werden die Entfernungen aber grösser, macht der Einsatz von Wasserflugzeugen Sinn.

Trans Maldivian Airways übernimmt diese Aufgabe und bietet Transfers zu den meisten Resorts an. Mit den 46 Twin Otters führen diese

jährlich 120 000 Flüge durch und transportieren eine knappe Million Gäste. Direkt neben dem internationalen Flughafen gibt es sogenannte «Resort-Lounges», wo die Wartezeit der ankommenden Gäste mit Getränken und Snacks, WiFi sowie einem Souvenirladen verkürzt wird.

Das traditionelle Transportmittel auf den Malediven ist hingegen das Dhoni. Diese Holzboote

Inselerkundung der individuellen Art Mauritius und La Réunion lassen sich unkompliziert per Mietwagen erkunden.

La Réunion geniesst den Ruf, ein Paradies für Wanderer zu sein. Dennoch kann sich auch ein Mietwagen als äusserst nützlich erweisen. Denn auf der 2512 km2 grossen Insel verbergen sich etliche Naturschätze, die sich hervorragend per Auto und auf eigene Faust entdecken lassen. Die Strassen sind in relativ gutem Zustand, es herrscht Rechtsverkehr und die Beschilderungen sind gut lesbar. Da die Passstrassen im Inselinneren kurvenreich und eng sind, kann es aber sein, dass man für eine 30 Kilometer lange Strecke durchaus 90 Minuten benötigt. Deshalb muss immer genügend Zeit eingerechnet werden. Viele Schweizer Reiseveranstalter schlagen Routen für Mietwagen-Rundreisen vor, die danach aber individuell abgeändert werden können. Mauritius eignet sich ebenfalls bestens, um individuell per Mietwagen erkundet zu werden. Denn auch hier gibt es viel mehr als «nur» schöne Strände und gute Hotels zu entdecken. Auf Mauritius herrscht Linksverkehr und abgesehen von Klein- und Nebenstrassen ist das Strassennetz gut ausgebaut. Die Übernahme des Mietwagens erfolgt am Flughafen, in einem Stadthotel oder gegen eine Gebühr sogar im gebuchten Hotel. Es ist auf beiden Inseln auf jeden Fall empfehlenswert, das Fahrzeug bereits vor Abreise über einen Veranstalter zu reservieren. Dort sind in der Regel auch gleich alle wichtigen Versicherungen im Mietpreis inbegriffen; zudem bieten einige Veranstalter eine «Kein-Selbstbehalt»Versicherung an. Dadurch muss der Selbstbehalt im Schadensfall zwar vor Ort beglichen werden, dieser wird aber nach der Reise in der Schweiz wieder zurückerstattet. n MM

sind das wichtigste Kunsthandwerk der Malediver und sind so gebaut, dass die oft sehr flach unter der Meeresoberfläche liegenden Korallenriffe selbst bei einer Kollision nicht zerstört werden. Die Dhonis sind mit einem Dieselmotor ausgestattet und verbinden den Hauptort Male mit umliegenden Atollen. Sie dienen aber auch als Ausflugsboot für Inselhüpfen zu benachbarten Inseln. n MM

Segelromantik in privater Atmosphäre

Vorteil einer Privatreise: Die Route kann individuell angepasst werden.

Wer nicht viel Zeit hat, aber dennoch so viele Inseln der Seychellen wie nur möglich entdecken möchte, für den eignet sich eine mehrtägige Kreuzfahrt durch die traumhafte Inselwelt. Das Unternehmen Silhouette Cruises bietet mit den beiden modernen Segelyachten «SY Sea Star» und «SY Sea Bird» sowie mit den historischen Seglern «Sea Shell» und «Sea Pearl» entsprechende Reisen an. Es ist auch möglich, gleich ein ganzes Schiff für sich und seine Familie oder seine Freunde zu chartern. Eine solche Privatreise gewährt den Vorteil, dass das Programm komplett den Kundenvorstellungen angepasst werden kann. Selbst während der Kreuzfahrt können immer wieder Änderungen an der Route vorgenommen werden. Das Unternehmen kümmert sich auch um die Live-Musik oder übernimmt die Vorbereitungen sowie das Catering für die Hochzeitsfeier an Bord. Für grössere Tauchgruppen oder HochseeAusflüge können zusätzliche Boote bereitgestellt werden. n MM

Indischer Ozean

7

Transport

counter inside | august 2015

Bahnfreuden zwischen Teeplantagen Eine Zugfahrt durch Sri Lanka ist eine Erfahrung, die man nicht missen sollte.

Das etwa 1500 Kilometer lange Eisenbahnnetz verbindet fast alle grösseren Städte Sri Lankas. Die meisten Züge

fahren langsam, wobei es aber auch Expresszüge gibt. Einige davon, etwa die Intercitys, verfügen über einen Extrawagen für Touristen, welcher mit bequemeren Sesseln, Bildschirmen und

Spektakuläre Aussichten garantiert: Bahnfahrt durch das Hochland Sri Lankas.

WiFi ausgerüstet ist. Während der Fahrt wird sogar eine kleine Mahlzeit serviert.

Eine Reise in diesem Wagen kostet etwas mehr, ist aber verhältnismässig immer noch sehr günstig. n MM

Überblick über die wichtigsten Bahnlinien Region

Strecke

Distanz (km)

Dauer (h)

Südwestküste

Colombo–Galle–Matara

161

3h45

Richtung Hochland

Colombo–Kandy

119

3h00

Hochland

Peradeniya Jct. (Kandy)–Badulla

291

8h15

Richtung Ostküste

Colombo–Trincomalee

294

9h15

Richtung Norden

Colombo–Jaffna

393

9h00

Inselkombinationen einfach gemacht

Einige «Inter-Island-Flüge» im Überblick

Natürlich können die verschiedenen Inseln im Indischen Ozean auch miteinander kombiniert werden. Beliebte Kombinationen sind etwa Mauritius und La Réunion, die Malediven und Sri Lanka oder die Seychellen und Madagaskar.

Air Seychelles bietet nebst Flügen zwischen Mahé und Praslin auf Anfrage auch Charterflüge zu fünf weiteren Inseln auf den Seychellen an. n MM

Airline

Abflughafen

Zielflughafen

Frequenz

Flugdauer

Air Austral

Saint-Denis

Antananarivo

täglich

2h15

Air Austral

Saint-Denis

Mauritius

mehrmals täglich

0h45

Air Austral

Saint-Denis

Mahé

2x wöchentlich

2h40

Air Seychelles

Mahé

Mauritius

4x wöchentlich

2h35

Air Seychelles

Mahé

Antananarivo

2x wöchentlich

2h45

Air Seychelles

Mahé

Praslin

mehrmals täglich

0h20

Sri Lankan

Colombo

Male

mehrmals täglich

1h25

Advertorial Constance Halaveli Maldives

Constance Belle Mare Plage Mauritius

Die Constance Hotels & Resorts:

Constance Lémuria Seychelles

man in privaten Pool-Villen über dem Wasser oder in den ein- und zweistöckigen Pool-Villen mit privatem Garten am weissen Sandstrand. Familien können ihre schönsten Tage im Jahr in einer speziellen Familien-Villa verbringen. Erholung für Körper, Geist und Seele findet man bei einer Anwendung im USpa mit Produkten der Schweizer Luxus-Kosmetikmarke Valmont.

Die Constance Hotels and Resorts sind ideal für alle, die erlesenen Luxus und Kulinarik suchen und sich über das Besondere sowie die Liebe zum Detail freuen. Familien, Hochzeitspaare, Ruhesuchende, Sportler, Golfer und Gourmets finden in den sieben Hideaways im Indischen Ozean alles was das Herz begehrt. Jedes Hotel steht an einem aussergewöhnlichen Ort, besitzt seine eigene Schönheit und Geschichte. Alle Gäste werden persönlich und individuell empfangen und werden von absoluter Privatsphäre, exzellentem Service und unvergesslichen Tagen schwärmen.

Von den beiden Golfplätzen profitieren auch die Gäste des Constance Le Prince Maurice. Im Flaggschiff der Constance-Gruppe wird die Vergangenheit Mauritius‘ lebendig. Die beeindruckende Architektur und die Ausstattung mit dunklen, einheimischen Hölzern, Marmor und feinsten Stoffen sind inspiriert durch die Zeit des Gewürzhandels. Das luxuriöse Hotel wartet auf mit eleganten Suiten und Villen, einem exquisiten Weinkeller und Beauty-Anwendungen der französischen Luxusmarke Sisley. Unvergesslich ist ein Dinner im «Le Barachois», dem einzigen schwimmenden Restaurant der Insel.

Auf der zweitgrössten Seychellen-Insel Praslin liegt das Constance Lémuria Seychelles. Umgeben von exotischer Vegetation, der feinsandigen Anse Kerlan und der Anse Georgette, einem der schönsten Strände der Welt, geniessen Naturliebhaber und Ruhesuchende einen exquisiten Urlaub. Beim Bau des Hotels wurden ausschliesslich natürliche Materialien verwendet. Natur und Hotel verschmelzen nahezu miteinander. Hautnah kann man hier Schildkröten beim Schlüpfen beobachten. Besonderes Highlight ist der einzige 18-Loch Meisterschaftsgolfplatz der Seychellen – «The Lémuria».

Mauritius:

Seychellen:

Golf spielen mit Blick auf den Indischen Ozean, am zwei Kilometer langen Sandstrand spazieren gehen und bei einer Beauty-Anwendung im USpa entspannen – im Constance Belle Mare Plage werden Urlaubsträume wahr. Die luxuriöse, sportlich-legere 5-Sterne-Anlage liegt an der Ostküste von Mauritius und steht unter deutschem Management. Neben den zwei berühmten Meisterschafts-Golfplätzen «The Links» und «The Legend» finden Aktivurlauber im Hotel ein grosses Sportangebot vom Tauchen übers Wasserskifahren bis hin zum Mountainbiken.

Das grosszügige Constance Ephélia Seychelles auf der Seychellen-Hauptinsel Mahé verwöhnt die Gäste mit einem 5.000 qm grossen Wellnessbereich und bietet ein vielfältiges Sport- und Freizeitprogramm, wie z.B. eine Kletterwand und Zip-Line. Das Resort ist einzigartig gelegen, direkt am Marine National Park von Port Launay, eingebettet in die tropische Natur, an zwei der schönsten Strände der Insel (North und South Beach). Die zahlreichen Suitenund Villenkategorien werden jedem Gästewunsch gerecht.

Im Süd Ari-Atoll liegt die legere Barfuss-Insel mit dem Constance Moofushi Maldives. Das Luxus-Resort kombiniert trendige Barfuss-Atmosphäre mit den höchsten Standards der Constance Hotels & Resorts.

Das Insel-Juwel ist genau das Richtige für Liebhaber des Wassersports, Taucher und jene, die auf der Suche nach luxuriöser Entspannung und einer Auszeit vom Alltag sind. Es bietet die besten Tauchplätze der Malediven und ein umfangreiches All-Inclusive-Konzept.

Möchten Sie selbst einmal Urlaub in den Constance Hotels & Resorts machen? Wir bieten attraktive Expedientenpreise für alle Hotels und Resorts an. Zum Beispiel ab 99 € p. P. pro Nacht im Prestige Zimmer mit Halbpension im Constance Belle Mare Plage Mauritius.

Eingebettet in das Nord Ari-Atoll der Malediven liegt das Constance Halaveli Maldives. Hier residiert

Anfragen per Mail an info@constancehotels.de www.constancehotels.com

Malediven:

Madagaskar: Das Juwel Constance Tsarabanjina Madagascar liegt im Mitsio-Archipel auf einer Privatinsel im Norden Madagaskars. Weisse Sandstrände, völlige Abgeschiedenheit, Robinson Crusoe-Feeling und gemütliche Bungalows sowie ein komfortables All-Inclusive-Paket erwartet die Gäste.

8

Indischer Ozean

SERVICE

counter inside | august 2015

Gute Vorbereitung ist das A und O Mit diesen Beratungstipps schützen Sie Ihre Kunden vor bösen Überraschungen.

Nützliche Beratungstipps – damit sich Ihre Kunden in den Ferien entspannen können.

1 – La Réunion

2 – Malediven

Auch wenn La Réunion ein Überseedepartement von Frankreich ist, benötigen Schweizer Bürger für die Einreise einen Reisepass, der mindestens einen Tag über das Rückreisedatum gültig ist. Zudem muss bei der Einreise die Weiter- oder Rückreise belegt werden können.

Ein Aufenthalt bis zu drei Monate ist visumsfrei. Die Insel profitiert als Teil der EU von europäischen Sicherheitsstandards, dennoch ist es ratsam, ein paar Vorsichtsmassnahmen einzuhalten, z. B. sich nicht nachts alleine an abgelegenen Orten aufzuhalten, keine grossen Geldsummen oder Wertgegenstände sichtbar mit sich zu tragen sowie nur an überwachten Küstenabschnitten zu baden. Es wird empfohlen, jegliche Wassersportaktivität einzig unter Einhaltung der geltenden Sicherheitsregeln auszuüben, um dem Risiko von Haiangriffen vorzubeugen.

Die ideale Reisezeit dauert von Mai bis November.

Schweizer benötigen für die Einreise auf die Malediven einen Reisepass, der noch mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist. Ein gültiger Hotelvoucher sowie Dokumente für Weiteroder Rückreise müssen vorgewiesen werden. Das Touristenvisum, das maximal 30 Tage gültig ist, wird bei Ankunft kostenlos ausgestellt. Die Malediven befinden sich in einer politischen Übergangsphase. In Male kann es daher zu gelegentlichen Demonstrationen mit gewalttätigen Ausschreitungen kommen.

Informieren Sie sich vor Ausflügen nach Male beim EDA über die aktuelle Lage in der Stadt. Demonstrationen und grössere Menschenansammlungen sollten gemieden werden. Auf den Malediven herrschen das ganze Jahr über tropische Temperaturen.

Die Mona-

Die Spezialisten für den Indischen Ozean Anbieter Big Blue Tours

Malediven

Seychellen

Mauritius

La Réunion

Sri Lanka

X

X

X

X

X

X

X

X

Dreamtime Travel Flex Travel (TUI)

X

X

X

X

X

FTI

X

X

X

X

X

ITS Coop Travel

X

X

X

Globus Reisen

X

X

X

X

Holiday Maker Tours

X

Hotelplan

X

X

X

X

Kompas Travel

X

X

X

Kuoni

X

X

X

X

X

Legends Travel

X

X

X

X

X

Let’s go Tours

X

X

X

X

Manta Reisen / Kuoni

X

X

X

X

Neckermann (Thomas Cook)

X

X

X

Palm Travel

X

Stohler Tours

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Take it Travel TUI Schöne Ferien

X

X X

X X X

Nur Deutschschweizer Spezialisten mit selber produzierten Katalogangeboten. Keine Garantie auf Vollständigkeit.

X X

Indischer Ozean

SERVICE

counter inside | august 2015

9

KLIMATABELLE INDISCHER OZEAN (Durchschnittstemperaturen) Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

La Réunion

29

27

29

28

29

28

28

28

26

27

25

25

Malediven

30

28

31

29

31

29

32

30

30

30

30

29

Mauritius

29

27

29

28

29

28

28

28

27

27

25

25

Seychellen

29

29

30

29

31

29

31

30

29

29

29

27

Sri Lanka

31

28

32

29

32

29

32

30

30

30

30

27

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

Luft

Wasser

La Réunion

24

23

23

23

24

24

26

24

27

25

29

26

Malediven

30

28

30

28

30

29

30

28

30

29

31

29

Mauritius

24

23

23

23

24

24

26

24

27

25

29

26

Seychellen

28

25

28

25

29

27

29

28

30

29

30

29

Sri Lanka

29

26

29

26

30

27

30

28

30

29

31

29

Juli

August

te Dezember bis April sind heiss und trocken und eignen sich zum Tauchen und Baden.

3 – Mauritius Für einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen wird Schweizer Bürgern bei Ankunft kostenlos ein Touristenvisum erteilt. Diese benötigen dafür einen Pass, der mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum gültig ist.

Es muss bei Ankunft ein Hotelvoucher sowie Dokumente, welche die Rückoder Weiterreise bestätigen, vorgelegt werden. Die Sicherheitslage auf Mauritius ist verglichen mit vielen anderen afrikanischen Staaten gut. Das bedeutet aber nicht, dass Mauritius frei von Kriminalität ist oder man auf die üblichen Vorsichtsmassnahmen verzichten sollte. Die so genannte Kleinkriminalität wächst proportional zum Tourismus, der sich im Land immer mehr ausbreitet. Idealerweise reist man zwischen November und Mai nach Mauritius.

September

4 – Seychellen Für die Einreise auf die Seychellen müssen Schweizer im Besitz eines noch mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum gültigen Reisepasses sein. Ein Touristenvisum wird direkt vor Ort bei Ankunft erteilt. Mittels Dokumenten muss die Weiter- oder Rückreise belegt werden. Die Seychellen weisen eine sehr tiefe Kriminalitätsrate auf. Es kommt nur selten zu Diebstählen und die Lokalbevölkerung gilt als zurückhaltend und zuvorkommend.

Man sollte während der Ferien trotzdem gesunden Menschenverstand walten lassen und Wertgegenstände nie unbeaufsichtigt lassen.

Der Südostmonsun von Mai bis September bringt schönes und trockenes Wetter mit oft starker Brandung und Winden an der Südwestküste. Der Nordwestmonsun von November bis März bringt feuchtheisses Wetter mit schauerartigen Regenfällen mit sich. Vor allem im

Oktober

November

Dezember und Januar ist mit mehr Regen zu rechnen.

5 – Sri Lanka Bürger aller Nationalitäten (ausser Singapur und den Malediven) benötigen einen Pass, der mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum gültig ist, sowie ein Touristenvisum für Aufenthalte von bis zu 30 Tagen.

Dieses muss unter www.eta.gov.lk beantragt werden und kostet USD 50 pro Person; die Bezahlung erfolgt direkt online per Kreditkarte.

Seit Ende des Bürgerkriegs im Mai 2009 haben in Sri Lanka keine Terroranschläge mehr stattgefunden. Militär und Polizei sind aber weiterhin sichtbar präsent. Grössere Menschenansammlungen und Demonstrationen sollten gemieden werden, da Gewalt­ eskalationen und Verhaftungen nicht ausgeschlossen werden können. Die besten Monate, um die Insel zu bereisen, sind November bis April.

n MM

Dezember

Nützliche Websites Fremdenverkehrsamt La Réunion: www.reunion.fr/de Fremdenverkehrsamt Malediven: www.visitmaldives.com/de Fremdenverkehrsamt Mauritius: www.tourism-mauritius.mu/de Fremdenverkehrsamt Seychellen: www.seychelles.travel/de Fremdenverkehrsamt Sri Lanka: www.srilanka.travel Reisehinweise EDA: www.eda.admin.ch Reisemedizinische Beratung: www.safetravel.ch Beste Reisezeit: www.bestereisezeit.info

Diamanten im Indischen Ozean: Fragen Sie nach unseren Top-Angeboten, auch in Kombination mit Dubai. lights en-High Katalog! iv d le a M unserem auch in Uraniastrasse 34, 8001 Zürich, T 044 215 30 80, F 044 215 30 81, info@holiday-maker.ch, www.holidaymaker.ch

10

Indischer Ozean

Trends

counter inside | august 2015

Stark dank gebündelten Kräften Insel ist nicht gleich Insel, aber die Qualität soll überall die gleiche sein.

Auf den «Iles Vanille» wird ein Klassifizierungssystem eingeführt, welches eine Harmonisierung zwischen den Inseln schaffen soll.

Im August 2010 wurde auf La Réunion anlässlich eines Treffens der Vertreter der Tourismusbehörden der Reiseziele im Indischen Ozean das Marketing-Konzept «Les Iles Vanille» lanciert. Die TourismusFachleute waren sich bewusst, dass der Aufschwung des Tourismus von La Réunion, Mauritius, Madagaskar, den Seychellen, den Komoren und Mayotte einer Bündelung der Kräfte und eines spezifischen Know-hows bedarf. Jüngstes Mitglied des Marketingverbunds sind die Malediven, und auch Sri Lanka zeigt Interesse, demnächst beizutreten.

Für das Bündnis wurde bewusst dieser Name gewählt, da Vanille ein

natürliches, gastronomisches und touristisches Element ist und auf allen Inseln vorkommt.

Differenzierter Auftritt Die Einführung der Marke «Les Iles Vanille» soll den Bekanntheitsgrad dieser Reiseziele langfristig erhöhen, damit sich diese national und international besser verkaufen lassen.

Obwohl die Inseln durch das kreolische Erbe, durch Fremdsprachen oder durch den kulturellen Mix viele Gemeinsamkeiten vorweisen, konzentrieren sich die einzelnen Tourismusbehörden bei der Vermarktung auf die Unterschiede und die Besonderheiten jeder einzelnen Insel.

Die Tourismus-Massnahmen zwischen den Inseln sollen aber nichtsdestotrotz verstärkt werden, etwa durch Partnerschaften und bessere Flugverbindungen untereinander. Dadurch sollen für Gäste künftig Reisekombinationen zwischen den Inseln erleichtert werden.

In diesem Zusammenhang hat Air Austral vergangenes Jahr den «Pass Iles Vanille» lanciert. Dieser Pass richtet sich an Kunden, die bereits einen Langstreckenflug von Paris nach La Réunion mit Air Austral gebucht haben. Reisende können damit kombinierte Aufenthalte planen und von ermässigten Flugtarifen zwischen den Inseln profitieren. Es müssen mindestens vier Strecken gleichzeitig gekauft werden und jeder Zielort darf nur einmal besucht werden.

Die Constance Hotels und Resorts, die auf Mauritius, den Seychellen, den Malediven und auf Madagaskar präsent sind, haben ihre 2013 gegründete Partnerschaft mit den Vanille-Inseln verlängert.

Diese Partnerschaft soll unter anderem auch Reiseveranstalter und Medien dazu bringen, den Indischen Ozean zu fördern, mit Produkten und Berichterstattung.

Xavier-Luc Duval, der VizePremierminister von Mauritius und Präsident der «Iles Vanille», hat bei seinem Amtsantritt am 10. Juni 2015 bekanntgegeben, der Mauritius Tourism Authority und insbesondere derem Vorsitzenden Robert Desvaux den Auftrag zu erteilen, ein Klassifikationssystem für alle Beherbergungsbetriebe einzuführen. Demnächst wird dieser Klassifizierungsprozess auf Mauritius beginnen und bald auf die anderen Inseln ausgedehnt. Die Vertreter der Seychellen und von Madagaskar haben nämlich bereits angedeutet, auf diesem Ansatz aufzubauen.

Auch auf La Réunion und Mayotte will man dieses System gemeinsam mit Atout France, der Französischen Zentrale für Tourismus, bald ein­ führen. Gemäss Pascal Viroleau, CEO der Organisation, soll man in der Lage sein, ein Drei-Sterne-Hotel auf Mauritius direkt mit einem DreiSterne-Hotel auf Madagaskar oder einer anderen Insel gleichzusetzen.

Denn das Label «Iles Vanille» soll Vertrauen schaffen und bei Reisever­ anstaltern und Kunden offiziell als Garantie für Qualität, Service und Komfort stehen.

n Melanie Mooser

Advertorial

Die Malediven hautnah erleben Das The Sun Siyam Iru Fushi setzt auf authentische Erlebnisse.

Im Februar letzten Jahres eröffnete das Lifestyle-Resort The Sun Siyam Iru Fushi im Noonu Atoll auf den Malediven. Mit diesem Hideaway erfüllt sich der maledivische Unternehmer Ahemd Siyam Mohamed seinen Traum, ein Resort anzubieten, das seine Gäste in Berührung mit den Malediven und ihrer Kultur kommen lässt. Neben traditionellen maledivischen Massagen am Strand sowie Kochkursen, wird den Gästen auch die Möglichkeit geboten, auf Ausflügen direkt in Kontakt mit den Einheimischen zu kommen. So leben beispielsweise auf Holhudhoo Island Fischer, Bauern, Hotelangestellte sowie Handwerker, die ihren Lebensunterhalt auf den Nachbarinseln verdienen.

Während eines Besuches erhalten die Gäste Einblicke in das tägliche Leben, u. a. in das lokale Kunsthandwerk und die örtlichen Schulen.

Für jeden das passende Angebot Auch im Hideaway selbst spiegelt sich in den insgesamt 221 Villen der traditionelle maledivische Bau- und Einrichtungsstil wider. Erst im Mai kamen 75 neue Deluxe Beach Villas mit eigenem Pool und einer Grösse von 150 m2

hinzu. Wasserliebhaber buchen am besten eine der 70 Wasservillen, die auf Stelzen direkt über dem Indischen Ozean gebaut wurden. Glaspaneele im Boden ermöglichen hier spannende Einblicke in die Unterwasserwelt.

Im Herzen des The Sun Siyam Iru Fushi liegt der weitläufige Spa by Thalgo France. Hier werden westlich geprägte Praktiken mit Ayurveda vereint und durch die 50-jährige Erfahrung in Sachen Hautpflege von Thalgo ergänzt – eine Marke, die zu den Besten im Bereich maritimer Kosmetik zählt.

Ein besonderes Augenmerk liegt auf den kleinen Gästen.

Mit dem Koamas Kids Club können die Kinder in ihre eigene Welt auf die maledivische Art eintauchen. Hier gibt es täglich ein abwechslungsreiches AktivitätenAngebot samt Kletterwand und Kinderbecken. Im Iru Restaurant bedienen sich die Kleinen an ihrem eigenen Kinder-Buffet. Bei den «Maledivian Fun Facts» lernen die Kinder spielerisch die Malediven kennen oder stellen im einheimischen Kochkurs ihr junges Können unter Beweis.

Zudem wohnen, spielen und essen Kinder bis zwölf Jahre in Begleitung ihrer Eltern im Luxusresort kostenfrei.

Weitere Informationen unter www.thesunsiyam.com

Neue Inlandflüge Seit Juli profitieren alles Gäste des 5-Sterne-Resorts von den neuen Inlandflügen der Island Aviation Services.

Diese starten mehrmals täglich ab Malé nach Ifuru und zurück, sodass jetzt auch bequem die Nachtflüge ohne längeren Aufenthalt in Malé erreicht werden können. Der Inlandflug dauert 35 bis 45 Minuten. Mit dem Speedboat setzt man bei einer kurzen Fahrt zum Hotel über.

12

Indischer Ozean

DESTINATIONS

counter inside | august 2015

Faszinierende Unterwasserwelten Die Malediven bieten einige der schönsten Tauchspots der Welt. für SpektakulärePep-Raten Begegnundie neue Saison gen sind garantiert.

ab sofort erhältlich: Die Malediven wegen und Nacht im Doppezimmer 63weltweit €/Person absind

ihrer traumhaften Strände und dem azurfarbenen Wasser bekannt. Obwohl während «El Niño» einige flaFotteyo gilt chere Riffe von der Korallenbleiche als einer der betroffen waren, hat die Anzahl der Top-Tauchspots für die Hotels Dinarobin Hotel Golf & Spa, Meereslebewesen nie abgenommen, unter Kennern. eher das Gegenteil ist der Fall. TauParadis Hotel & Golf Club und cher finden unter Wasser immer noch einzigartige aber Resort & Spa: TrouKorallenriffe, aux Biches es sind die Menge und die Vielfalt von Fischen auf Nahrungssuche pas- wenn man Hochseefische und ab prosiert Person in einer der Meeresbewohner, welche die Mawerden. Dadurch können Tau- gros­­se Fischschwärme sehen will, lediven von anderen Tauchzielen cher davon ausgehen, unterwegs etwa ist das Ari Atoll der geeignetste Junior SuiteNapoleonfischen, inklusive Halbpension unterscheiden. In den unzähligen Papageifischen, Ort dafür. Auch Walhai- oder Kanälen und Passagen zwischen den Schnappern, Barrakudas, Jacks und Adlerrochen-Begegnungen sind Atollen werden durch die Strömung Süsslippenfischen zu begegnen. hier nicht selten. Das Vaavu Atoll wichtige Nährstoffe durchgespült, Es gibt viele Tauchplätze, um im Süden verfügt über tiefe Kanäle. weshalb diese von riesigen Mengen die maledivischen Inseln, aber Zu jeder Jahreszeit begegnet man

September Special

85 €

hier verschiedenen Haiarten, ein­ schliesslich Hammerhaien. Als einer der Top-Tauchspots gilt Fotteyo im Felidhoo Atoll. Dieser schmale Kanal begeistert durch mächtige Überhänge, Durchlässe und kleinere Höhlen, die mit Weichkorallen aller Art und Farben bewachsen sind.

Die Strömung ist stark und entsprechend hoch ist auch der Schwierigkeitsgrad, also nur geübte Taucher sollten diesen Teil erforschen.

Generell neigen die nördlichen Tauchgebiete eher dazu, gesündere Riffe und ein besseres Makroleben zu haben, während es in den südlicheren Gebieten mehr Haie gibt. Einige InselResorts verfügen über ein Hausriff, wer aber eine möglichst grosse Vielfalt erleben möchte und bereits eine gewisse Taucherfahrung vorweisen kann, für den ist eine Tauchsafari die beste Option. Solche Safaris sind sehr populär und sollten daher am besten mindestens ein halbes Jahr im Voraus gebucht werden.

n Melanie Mooser Advertorial

Paradis Hotel & Golf Club erstrahlt in neuem Glanz Das Beachcomber Hotel an der Südwestküste von Mauritius hat einen neuen Anstrich erhalten Nach knapp zwei Monaten Renovierung hat das Paradis Hotel & Golf Club auf der Le Morne Halbinsel an Mauritius Südwestküste wieder eröffnet. Schon bei der Ankunft im beliebten Beachcomber Haus wird eine Veränderung deutlich, denn der Emfpangsbereich und die Lobby wurden überarbeitet. Als zentrales Element des Hotels erhielt die Bar einen schicken neuen Look mit hellen, klaren Tönen und modernen Möbeln sowie Bildern des mauritischen Künstler und Poeten Malcolm De Chazal. Auch der Kinderclub bekam einen frischen Anstrich inklusive neu gestaltetem Essensraum, Schließfächern, Wickelraum und einem weiteren Pool. Das Sportzentrum sowie das Bootshaus, in dem verschiedenste Wassersportarten angeboten werden, wurden ebenfalls erneuert. Auf die Gäste

wartet ab sofort außerdem eine Yoga-Plattform sowie ein Pavillion für Hochzeiten oder besondere Abendessen in der „Pointe des Pêcheurs“ Bucht, mit Blick auf die westlichen Berge. Dazu bekamen auch die Junior Suiten ein sogenanntes Facelift.

«Das Paradis Hotel & Golf Club hat planmäßig wieder geöffnet und ich freue mich, unsere Gästen in unserer verschönerten Anlage wieder willkommen zu heißen. Außerdem möchte ich mich bei allen beteiligten Teams – externen Arbeitskräften und dem Hotelpersonal gleichermaßen – für ihre hervorragende Arbeit bedanken», sagt Jean-Louis Pismont, General Manager der beiden Beachcomber Objekte auf der Le Morne Halbinsel. Das neue Design kam auch bei den ersten

Gästen nach der Renovierug bereits sehr gut an.

Sieben Kilometer Strand umgeben die großzügige Anlage des Hotels mit diversen, hochwertigen Zimmerkategorien, einschließlich Suiten direkt am Strand und Villen mit Privatstrand. Eine Fülle von Land- und Wassersportarten, ein spektakulärer eigener Golfplatz und Zugang zu renommierten Plätzen in der Nachbarschaft machen das Paradis Hotel & Golf Club zum absoluten Sehnsuchtsziel für Aktivurlauber. Zur Entspannung geht es danach ins Hotel-eigene Clarins-Spa. Durch seine Nähe und uneingeschränkten Zugang zum Schwesterhotel Dinarobin Hotel Golf & Spa wird es zum ultimativen Fünf-Sterne-Resort in Mauritius mit einer Auswahl von insgesamt acht Restaurants.

scan & reveal

Kontakt:

Die Touristiker-Preise für alle Beachcomber Hotels und

Telefon: 0049-89-629 84 90, E-Mail: info@beachcomber.de

weitere Konditionen erhalten Sie unter

www.beachcomber-hotels.com, www.facebook.com/BeachcomberHotels, www.twitter.com/Beachcomber_DE

info@beachcomber.de

Indischer Ozean

Destinations

counter inside | august 2015

Ein Paradies für Sport-Begeisterte Das Angebot für Aktivurlauber ist auf Mauritius beinahe grenzenlos.

13

Alternative für Naturfreunde Das Lakaz Chamarel steht für Ruhe und Romantik.

Im Landesinneren von Mauritius entstanden in den letzten Jahren einige interessante Alternativen zu den Strandhotels mit Küstenlage. Naturfreunde, die während ihres Aufenthaltes ein paar Tage fernab des Ozeans verbringen möchten, sind in diesen beschaulichen Lodges bestens aufgehoben. Ein Geheimtipp ist das Lakaz Chamarel, in dem seit zehn Jahren der «Sweet Mauritian Way of Life» gelebt wird. Mit gerade nur 20 Zimmern erwartet Gäste absolute Ruhe und Romantik. Die nächsten Traumstrände liegen im Südwesten und sind in einer Viertelstunde mit dem Auto erreichbar, das Hotel organisiert aber auch Transfers dorthin. Das Team vom Lakaz Chamarel ist auch behilflich beim Organisieren von Ausflügen in die Ortschaft Chamarel mit der siebenfarbigen Erde, zu den Wasserfällen oder beim Organisieren von Wandertouren in der umliegenden Bergwelt. n MM

Beachcomber übt den Abschlag

Besonders Wassersportler kommen auf Mauritius auf ihre Kosten.

In erster Linie zieht Mauritius nach wie vor Touristen an, die in den unzähligen Strandresorts Erholung suchen und Sonne tanken möchten. Aktivurlauber kommen aber auch auf ihre Kosten. Dem menschlichen Bewegungsdrang sind hier nämlich fast keine Grenzen gesetzt.

Kajakfahren etwa bietet eine tolle Möglichkeit, die Mangrovenwälder kennenzulernen und die Lagunen zu erforschen. Es können Ganztages- sowie Mehrtagestouren gebucht werden. Besondere Vorkenntnisse sind nicht notwendig, Paddel und Schwimmwesten werden vor Ort zur Verfügung gestellt. Wind- und Kitesurfer fühlen sich in Le Morne wohl. Die Halbinsel wird nämlich von einem Riff umgeben, das je

nach Wasserstand ungefähr einen Meter unter der Wasseroberfläche liegt. Die Wellen erreichen hier eine Höhe von etwa einem bis zwei Metern. Das Aussenriff «Manawa» eignet sich besonders für geübte Surfer. Auch Tauchen und Schnorcheln sind beliebte Aktivitäten. Das Korallenriff, das als eines der grössten ungebrochenen Riffs der Erde gilt, umgibt fast die gesamte Insel.

Zudem ist das kristallklare Wasser optimal für die Sicht unter Wasser.

Wer sich für die exotische Unterwasserwelt interessiert, aber nicht tauchen oder schnorcheln möchte, kann einen Unterwasserspaziergang unternehmen. Bei dieser Tour erhält man einen Helm, in den kontinuierlich Luft gefüllt wird. Diese spezi-

elle Vorrichtung erlaubt normales Atmen unter Wasser. Während des kompletten Spaziergangs wird man von Tauchern begleitet, welche maximale Sicherheit gewährleisten.

Nichtschwimmer können ebenso daran teilnehmen.

In den vergangenen Jahren hat sich auch in Sachen Golf einiges getan auf Mauritius. Inzwischen haben sich auf der Insel 13 Golfplätze (acht 18-Loch-Plätze und fünf 9-Loch-Plätze) etabliert. Die meisten davon sind an grössere Hotelanlagen angeschlossen. Für Gäste dieser Resorts ist die Greenfee oftmals bereits im Übernachtungspreis inbegriffen oder ermässigt. Nichtgäste sind in den meisten Anlagen übrigens ebenfalls willkommen. n Melanie Mooser

Die Beachcomber-Hotelgruppe führt auf Mauritius erstmals eine Turnierwoche mit einem abwechslungsreichen Programm aus Golf, Entspannung und geselligem Austausch durch. Wer seinen Abschlag verbessern möchte, hat verschiedene Trainingsmöglichkeiten mit dem deutschen Golf-Profi Torsten Giedeon. Dieser wird anlässlich des Beachcomber Golf Cup vom 31. Januar bis 6. Februar 2016 auf der Insel sein. Der Paradis-Golfplatz, der sich entlang der Le-Morne-Halbinsel im Südwesten von Mauritius erstreckt, wird dabei der Hauptschauplatz für die Golfer sein. Auch ein Nachtgolfturnier mit anschliessendem BBQ-Dinner ist geplant. Interessierte können ihre Teilnahme an der Beachcomber Golf Trophy ab sofort buchen. n MM

14

Indischer Ozean

DESTINATIONS

counter inside | august 2015

Ferien für Körper und Seele Ein wohltuender Stirnguss ist Teil einer Ayurveda-Kur.

Sri Lanka gilt als Wiege des Ayurveda. Eine Kur kann das gestörte Gleichgewicht wieder herstellen.

Ayurveda bedeutet wörtlich übersetzt «Das Wissen vom langen Leben». Diese Heilkunst ist über 5000 Jahre alt und wird vorwiegend auf dem indischen Subkontinent praktiziert. Im Mittelpunkt steht, ein Gleichgewicht zwischen Körper, Seele und Geist herzustellen. Dabei bedient man sich einer speziellen Ernährung, eines gesunden Lebenswandels und zahlreicher Kräuter und Heilpflanzen. Sri Lanka, die Perle im Indischen Ozean, gilt seit jeher als Wiege des Ayurveda. Denn im Hochland wachsen neben dem Tee auch einzigartige Kräuter, die dafür verwendet werden. Aber auch Yoga und Meditation sind ebenfalls wichtige Bestandteile und werden täglich praktiziert.

Viele Resorts und Hotels in Sri Lanka haben sich auf diese Heilkunst spezialisiert und bieten ein-, zweioder mehrwöchige Ayurveda-Kuren an. Die meisten dieser Resorts haben einen eigenen Arzt, der den genauen Dosha-Typ (Vata, Pitta oder Kapha) bestimmt und die Behandlungen sowie den Ablauf auf den jeweiligen Typ abstimmt. Eine beliebte

Carpe Diem an der Ostküste Sri Lankas An der Ostküste Sri Lankas, nur wenige Schritte vom goldfarbenen Sand entfernt, liegt das im März neueröffnete Fünf-Sterne-Boutique-Resort Sun Aqua Pasikudah. Das erste Haus

Die Suiten verfügen alle über Meerblick.

der Sun-Aqua-Hotelgruppe verfügt über 34 Suiten und zwei Grand Beach Pavilions, die sich harmonisch in die weitläufige tropische Anlage einfügen. Teilweise mit eigenen Pools ausgestattet, verteilen sich die Suiten auf 17 doppelstöckige Bungalows.

Jede Suite bietet direkten Meerblick genauso wie die beiden Grand Beach Pavilions, die mit ihren raumhohen Fenstern das Meer in die Zimmer holen. Der Schlafbereich ist erhöht, so dass die Gäste sowohl vom Bett als auch vom Wohnbereich aus einen Blick auf das weite Meer und die üppige Vegetation geniessen. Im kinderfreundlichen Resort kann entweder direkt am Strand, im verglasten Weinkeller oder ganz klassisch im Restaurant mit Panoramablick aufs Meer gespeist werden. Ausflüge zu den berühmten Tee-Plantagen oder den archäologischen Stätten von Sigiriya vermitteln Reisenden tiefe Einblicke in Kultur und Geschichte des Inselstaates. n MM

Kur ist das Panchakarma, wobei der Körper auf unterschiedliche Arten «gereinigt» wird, aber auch Entgiftungs- oder Verjüngungskuren sind gefragt. Egal für welche Kur man sich entscheidet, Körper-Massagen (Abhyanga Shareera), wohltuende Stirngüsse (Shirodhara) oder heisse Umschläge (Pinda Sweda) sind Teil einer jeden Ayurveda-Kur und meistens bereits im Preis inbegriffen.

Viele dieser Hotels liegen direkt am Meer, so kann man einen AyurvedaAufenthalt gleich mit einem Strandurlaub kombinieren.

Der Aufenthalt kann aber auch optimal mit einer Rundreise er­ gänzt werden. Denn unabhängig von der medizinischen Seite, hat die Insel unzählige landschaftliche Schönheiten und kulturelle «Klas­ siker» zu bieten. Endlose Strän­de an den Küsten, Ruinen­städte vergangener Zeiten, Hochebenen mit Teeplantagen, gute Wander­ möglichkeiten und Natio­nalparks mit einem grossen Ar­tenreichtum.

Der Inselstaat hat für jeden etwas zu bieten.

n Melanie Mooser

La Réunion wird noch grüner Die Gäste werden auf umweltfreundliches Verhalten sensibilisiert.

Das Palm Hotel & Spa auf La Réunion trägt ab sofort das EU-Ecolabel und ist somit das erste Hotel der französischen Insel, welches das europäische Zertifikat erhält.

Das Resort erfüllt demnach sämtliche Kriterien des Umweltgütesiegels. Dazu gehören ein geringer Strom- und Wasserverbrauch und eine geringe Abfallerzeugung. Ausserdem werden biologisch erzeugte Produkte aus nachhaltiger oder lokaler Herstellung benutzt, erneuerbare Energien verwendet und wenig schädliche Substanzen eingesetzt.

Die Gäste werden so auf umweltfreundliches Verhalten sensibilisiert. In den mit dem Ecolabel ausgezeichneten Unternehmen werden weltweit 15 bis 20 Prozent weniger Strom als in anderen Unterkünften verbraucht. n MM

Indischer Ozean

Destinations

counter inside | august 2015

Zwischen Meer und Himmel La Réunion ist ein wahres Wanderparadies und lässt sich gut zu Fuss erkunden.

15

Ureinwohner der tierischen Art Curieuse Island ist eine kleine, unbewohnte Insel auf den Seychellen, nur zwei Kilometer nordöstlich von Praslin. «Unbewohnt» trifft es zwar nicht ganz, denn auf der Insel lebt eine beachtliche Zahl der berühmten Riesenschildkröten, die teils über 100 Jahre alt werden. Heute ist Curieuse ein reines Naturschutzgebiet, in dem auch eine Forschungsstation sowie eine Auffangund Zuchtstation für die vom Aussterben bedrohte Aldabra-Schildkröte eingerichtet ist. Ein Ausflug nach Curieuse Island gehört für Naturliebhaber nicht nur wegen der Riesenschildkröten zum Pflichtprogramm, sondern auch wegen der Mangrovenwälder oder der Seychellenpalme Coco de Mer, die hier endemisch beheimatet ist. Von Praslin her kann die Insel bequem auf einem Tagesausflug erkundet werden. Man bucht entweder bei einem Anbieter, der ab Praslin Hafen Kurs auf Curieuse nimmt, oder man organisiert sich einen Bootsführer vom Strand, was meist etwas günstiger ist. n MM Die Aldabra-Schildkröte fühlt sich auf Curieuse Island besonders wohl.

La Réunion verfügt über 900 km gekennzeichnete Wanderwege.

Ja, ich will …

Es gibt weltweit nicht viele Orte, die auf einer Fläche von 2512km2 eine solche Vielfalt an Landschaften aufweisen können. Denn La Réunion gibt den Besuchern das Gefühl, alle zehn Kilometer ein anderes Land zu betreten. Von Tropenwäldern über Kraterlandschaften auf 2631 Metern Höhe bis hin zu weissen Sandstränden mit grauen Lavafelsen findet man hier eine ungeheure Vielfalt an Landschaften. Verantwortlich dafür sind Vulkane und Erd-Erosionen.

Für Wanderer also eine besonders reizvolle Kulisse.

Auf mehr als 900 Kilometern gekennzeichneten Wanderwegen kann die Insel kreuz und quer durchstreift werden. Darunter befinden sich auch drei Fernwanderwege (GRR = Grande Randonnée de l’île de la Réunion), die an das Wanderroutensystem von Frankreich angelehnt sind. Der erste Weg, «Le Tour du Piton des Neiges» ist eine Mehrtagestour mit einer Länge von 60 Kilometern, fast 5000 Meter Höhenunterschied und führt in insgesamt sechs Etappen durch die Talkessel Mafate, Cilaos und Salazie

sowie auf den Gipfel des erloschenen Vulkans Piton des Neiges. Der zweite Wanderweg durchquert das Bergmassiv im Inselinneren auf der Nord-SüdAchse. Die 135 Kilometer lange und anspruchsvolle Trekkingtour startet im Süden in Saint-Philippe und endet an der Nordküste in Saint-Denis.

Unterwegs kommt man am Hochplateau Plaine des Cafres und am Talkessel Mafate vorbei. Höhepunkt dieser etwa 12-tägigen Reise ist der immer noch aktive Vulkan Piton de la Fournaise. Der dritte Fernwanderweg führt um den Talkessel Mafate und verbindet die ersten beiden Fernwanderwege.

Entlang sämtlicher Teiletappen findet man zahlreiche Wanderhütten und Gästehäuser, die sowohl Schlafsäle mit gemeinsamen sanitären Einrichtungen als auch Doppelzimmer mit eigenem Bad anbieten. Auch für Verpflegung ist gesorgt, denn die meisten Gästehäuser verwöhnen die erschöpften Wanderer mit einem hausgemachten «Cari» oder mit leckeren kreolischen Gerichten.

n Melanie Mooser

impressum counter inside «Indischer Ozean» Redaktion: Melanie Mooser Stephanie Günzler

Frontbild: shutterstock

Verlag: Primus Verlag AG, Zürich, Cornelia Brunschwiler (Leitung), Natalie Ischi (Vertrieb), Fabienne Fröhlich (Sekretariat), Stefania Zingg (Buchhaltung), Ramona Augustin (Head of Events), Enya Eisenhut, Viktoria Jeggli (Event & Marketing)

Es gibt wohl kaum einen romantischeren Ort, um «Ja» zu sagen, das Ehegelübde zu erneuern oder die Flitterwochen zu verbringen als in einem tropischen Paradies mitten im Indischen Ozean. Das Enchanted Island Resort auf den Seychellen bietet seinen Gästen Hochzeits- und Flitterwochenpakete sowie massgeschneiderte Angebote. Es gibt vier verschiedene Orte für eine romantische Inselhochzeit: am Sandstrand, in der Privatsphäre einer kreolisch gestalteten Villa, auf dem Deck des im Kolonialstil gehaltenen Restaurants oder in einem Hochzeits-Pavillon. Die Strandzeremonie wird musikalisch von einem einheimischen Saxofonisten und Gitarristen begleitet, während bei der Coconut-Zeremonie ein besonderes Ritual mit dem Blatt der Kokosnuss durchgeführt wird. Das kleine, nur zehn Minuten per Speedboat von der Hauptinsel Mahé entfernte Resort verfügt über zehn Pool-Villen und kann sogar exklusiv für eine intime Hochzeitsfeier für bis zu 24 Gäste gebucht werden. Sofern die Insel nicht gerade privat vergeben ist, sind in diesem HoneymoonBoutique-Resort auch Kinder ab dem Teenageralter erlaubt. n MM Das Enchanted Island Resort kann exklusiv für private Hochzeitsfeiern gebucht werden.

Primus Verlag AG | Hammerstrasse 81 | Postfach 1331 | CH-8032 Zürich www.travelinside.ch | info@travelinside.ch | Tel. +41 44 387 5757

Anzeigenverkauf: Primus Media GmbH, Hammerstrasse 81, 8032 Zürich Muriel Bassin (Leitung), Inga Bühler, Annick Cochard, Kevin Filosoglou, Robin Matt (Sales Support) Layout/DTP: Christoph Fontanive (Leitung), Janice Hürlimann, Sam Sharifabadi

Anzeigenproduktion: Thierry Andreotti Satz/Druck/Herstellung: AVD GOLDACH AG, Sulzstrasse 10 –12, ­ 9403 Goldach­

Travel Insider Tours UNSER TIPP: Türkei – Belek MAGIC LIFE WATERWORLD**** Am blau glitzernden Mittelmeer im türkischen Belek stehen alle Zeichen auf Erholung. Auf Sie wartet ein wahres Urlaubsparadies mit romantischen Buchten, kulturellen Schätzen und köstlichem Essen. Die gepflegte Anlage liegt am flach abfallenden Sandstrand an der Türkischen Riviera.

• • • •

3 Nächte inklusive AI-Verpflegung Attraktives Sport- & Unterhaltungsprogramm Großzügige Pool-Landschaft Als Flugreise ab € 355,– buchbar ab €

Reisetermine bis 07.11.15

171,–

SONNIGE AUSSICHTEN… Türkei – Belek

Türkei – Ägäis

Indonesien – Bali

Thailand – Bangkok

Susesi Luxury Resort***** • 4 Nächte inkl. UAI-Verpflegung • Hoteleigener Sandstrand • Große Poollandschaft & Aquapark • Als Flugreise ab € 445,– buchbar

ROBINSON CLUB SARIGERME PARK**** • 3 Nächte inkl. AI-Verpflegung • Segeln, Surfen, Yoga & Wellness • Ruhige Lage direkt am feinen Sandstrand

The Raja Singha – Boutique Resort • 4 Nächte inkl. Frühstück • Schnorchel-Trip & Delfinsafari • Viele weitere Inklusivleistungen • Tolle Luxusvillen

OPENING-SPECIAL: Mövenpick Sukhumvit 15 Bangkok***** • 2 Nächte inkl. Frühstück • Zentrale Lage • Dachterrasse mit Bar & Pool

Reisetermine bis 31.10.15

Reisetermine 14.09.-02.11.15

Reisetermine bis 21.12.15

Reisetermine bis 30.04.16

ab €

275,–

ab €

259,–

ab €

379,–

ab €

99,–

INSELTRÄUME… Mauritius – Südküste

Mauritius – Nordküste

Mauritius – Nordküste

Malediven

Outrigger Mauritius Resort & Spa***** • 5 Nächte inkl. Halbpension • 15% Ermäßigung auf SPA Anwendungen und F&B • Neueröffnung 2014

BEACHCOMBER Trou aux Biches Resort & Spa*****+ • 5 Nächte inkl. Frühstück • Flughafentransfers und WLAN • Halb- und Vollpension zubuchbar

The Oberoi, Mauritius***** • 5 Nächte inkl. Frühstück • Traumhaftes Luxushotel • Kostenfreies Freizeitangebot z.B. Wasserski, Segeln & Tennis

SUMMER-SPECIAL: Royal Island Resort & Spa***** • 7 Nächte inkl. Vollpension • Unterbringung in Beachvillen • Transfers bereits inklusive • Erstklassiges Hausriff

Reisetermine bis 31.10.15

Reisetermine bis 31.10.15

Reisetermine bis 18.12.15

Reisetermine bis 30.09.15

ab €

345,–

ab €

359,–

Alle Angebote buchbar unter www.pepXpress.com

ab €

699,–

ab €

855,–