Número 67
2021
ISLAS CÍES_SANTIAGO DE COMPOSTELA_AGENDA GALLEGA 2022_Y MUCHO +
NÚMERO 67. 2022
OURENSE, MÁS CERCA ESPECIAL ‘LLEGADA DEL AVE A GALICIA’
01_RF_PORTADA 67.indd 1
20/12/21 16:49
RENFE 67 TURISMO LUGO.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
3
20/12/21
11:55
Consideradas el Caribe de Galicia, las islas Cíes, situadas en la ría de Vigo, son uno de los mayores paraísos naturales a descubrir, con unas playas de ensueño. Pág. 34
C
CELEBRAR EL VIAJE
•
•
•
•
Sumario
08
•
• Siempre en vanguardia
La agenda de ocio en España
Viajamos a un paisaje nevado en la antigua estación de Montabliz.
Series, exposiciones libros y conciertos para un invierno repleto de planes.
18
42
Emprendedores: Carlos Poveda
24 horas en Santiago de Compostela
El director de Umiles lidera el camino hacia el aerotaxi español.
•
06
que sigue consiguiendo reconocimientos de público y crítica. Poco más allá de Ourense, Vigo, a donde nos va a llevar el Alvia. Y frente a Vigo un archipiélago que nada tiene que envidiar al Caribe. Aguas transparentes, arena blanca y una naturaleza exuberante conforman el Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia. Tres islas, tres grandes sueños en el entorno de las Rías Baixas. Santiago de Compostela es el tercero de los destinos gallegos a los que nos acerca Club Renfe. La ciudad, inevitablemente recurrente, adquiere una dimensión distinta de la mano de Las Marías, dos mujeres reales que, a mediados del siglo pasado, la vivieron y disfrutaron convirtiéndose en símbolos de rebeldía y libertad.
•
Con el nuevo año, el Ave ha llegado a Galicia. Se podría interpretar como un regalo de Reyes, la concreción de un deseo al que ha dado forma el trabajo de los colectivos profesionales implicados en la puesta en marcha tanto de los trenes Ave que han situado a poco más de dos horas las ciudades de Ourense y Madrid, como de los Alvia, que también han recortado de manera significativa los tiempos de viaje lo que significa que ese maravilloso rincón de la península está más cerca. Porque el tren hace que las distancias se midan en tiempo. La revista Club Renfe nos lleva este mes a Galicia. A viajar en el Ave que nos lleva a disfrutar de la gastronomía ourensana, poderosa audaz y también de actualidad en tanto
Paseo rápido tras las huellas de Las Dos Marías.
ESTA REVISTA LLEVA UN BARNIZ ‘FINISHFIT MICROBE PROTECT 2400’ CON EFECTO ANTIMICROBIANO Y ANTIVIRAL
Fotografía de portada: Marina García/EyeEm/GettyImages
03-04_RF_CARTA+SUMARIO.indd 3
20/12/21 16:51
+ OURENSE 12/2021 22
Los secretos culinarios a un trayecto de Ave Con sus múltiples ferias, la tradición y las innovaciones introducidas por los jóvenes cocineros, Ourense es una reserva para los gourmets.
50
Lo último: El barrio de Argüelles de Madrid
Lo último: El barrio de Sant Antoni de Barcelona
Restauración y cultura en una zona fuera de la masificación.
Productos para amantes de la exclusividad.
Viajeros: María Castro La actriz gallega habla de los mejores lugares para perderse en su Vigo natal.
•
48
•
46
•
•
•
•
•
•
EDITA RENFE OPERADORA PRESIDENTE Isaías Táboas Suárez DIRECTOR Manuel Sempere JEFAS DE REDACCIÓN Elisa Carcelén, Sara Hernández CONSEJO EDITORIAL Sergio Acereda, Isabel García, Francisco Jiménez, Miguel Ángel Ramos.
Staff
REALIZA FACTORÍA PRISA NOTICIAS Valentín Beato, 44. 28037 Madrid Tel.: 915 38 61 04 DIRECTORA EDITORIAL Virginia Lavín DIRECTORA CLUB+RENFE Inma Garrido / igarrido@prisarevistas.com COORDINACIÓN Y EDICIÓN Mario Suárez DIRECTOR DE ARTE Andrés Vázquez JEFE DE MAQUETACIÓN Pedro Díaz Ayala MAQUETACIÓN Shergio Serrano EDICIÓN GRÁFICA Rosa García Villarrubia FOTOGRAFÍA Cordon Press y Getty Images IMPRESIÓN Rivadeneyra PUBLICIDAD PREMIUMMEDIA GLOBAL SERVICIES DIRECTORA GENERAL Nuria Español DIRECTOR COMERCIAL David Durán JEFE DE PUBLICIDAD Alfonso Pérez JEFA DE PUBLICIDAD INTERNACIONAL Estefanía Durán premiummedia@premiummedia.com.es Depósito legal M-1524-2016
Conoce la versión digital de la revista Club+Renfe
Renfe Operadora no comparte necesariamente las opiniones vertidas en Club +Renfe por los colaboradores de la revista. Ejemplar gratuito.
4
03-04_RF_CARTA+SUMARIO.indd 4
20/12/21 16:52
RENFE 67 SANTIAGO.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
15/12/21
11:35
S I E M P R E
E N
V A N G U A R D I A
No es un muñeco de nieve, sino un voluntarioso jefe de estación que lucha por abrirse paso entre la gran nevada que ha cubierto el andén de la estación de Montabliz, a seis kilómetros del municipio de Bárcena de Pie de Concha, en Cantabria.
6
06-07_RF_SIEMPRE EN VANGUARDIA.indd 6
17/12/21 17:28
Foto: © Archivo Histórico Ferroviario del Museo del Ferrocarril de Madrid (MANUEL CUENCA)
ESTACIÓN DE MONTABLIZ / 1953 Una preciosa estampa nevada aguarda a los viajeros del tren a su parada en el pueblo cántabro de Montabliz, completamente cubierto por el temporal. En el andén, el jefe de estación se abre paso con gran dificultad. La nieve le llega por encima de las rodillas. Son las Navidades de 1953, la España de Franco sigue atravesando dificultades económicas por la autarquía mientras intenta estrechar lazos con Estados Unidos. Es el año en que un joven cineasta llamado Luis García Berlanga estrena su segundo trabajo, ¡Bienvenido, míster Marshall!, feroz sátira sobre la situación. Actualmente, la estación de Montabliz es un apeadero ferroviario sin servicio y la localidad, situada a seis kilómetros del municipio de Bárcena de Pie de Concha, se encuentra despoblada. Su viaducto es el puente más alto de España.
7
06-07_RF_SIEMPRE EN VANGUARDIA.indd 7
17/12/21 17:28
agenda
+ A R T E
BARCELONA
El rostro, en disputa Más de 20 artistas se reúnen en la exposición Face Control, comisariada por el suizo Urs Stahel, donde se plantea una reflexión crítica en torno a la presión interna y externa sobre nuestras caras: por un lado, la que ejercemos nosotros con respecto a los deseos y expectativas que se nos inculcan, y, por otro, la de los grupos de poder, a costa de la privacidad e identidad de cada uno. Piezas de artistas consagradas como Diane Arbus y de creadores contemporáneos como Trevor Paglen se dan la mano para conformar un discurso sobre la vida del rostro como espejo imposible.
+ ‘FACE CONTROL’. Foto Colectania. Hasta el 20 de marzo. fotocolectania.org
8
08-09_RF_AGENDA_ARTE 2.indd 8
20/12/21 20:05
• • BARCELONA
Urinario a debate
‘THE FOUNTAIN ARCHIVES’. Fundació Tàpies. Hasta el 30 de enero. fundaciotapies.org
•
“Les tiré un urinario y ahora lo admiran por su belleza estética”, se felicitaba Marcel Duchamp 50 años después de su obra más polémica. Saâdane Afif ha recopilado todo el debate de aquellos días en este proyecto que analiza el sentido del arte.
•
MADRID
La calle, en el montacargas de la galería La Fundación María Cristina Masaveu Peterson reabre con nuevas exposiciones, como ‘La pintura española del siglo XIX. De Goya al Modernismo’, o un espacio dedicado al arte urbano. A este último han contribuido artistas como Mario Mankey o la grafitera y muralista neoyoquina Queen Andrea, que ha creado su obra en los montacargas del edificio. FUNDACIÓN MARÍA CRISTINA MASAVEU PETERSON. Alcalá Galiano, 6. fundacioncristinamasaveu.com
BILBAO
Invisibilizadas
A propósito del Thyssen
•
MADRID
WALID RAAD. ‘COTTON UNDER MY FEET’. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. Hasta el 23 de enero. museothyssen.org
•
El libanés Walid Raad presenta diferentes intervenciones en el propio museo para crear nuevas narraciones entre la historia y las piezas de la colección.
Reconsiderar la contribución de las mujeres al arte abstracto es el objetivo de esta exposición, que recorre la historia del movimiento incorporando obras inéditas del siglo XIX hasta los años 80 del XX. En la instalación, también se estudian las contextos y posicionamientos que perjudicaron a las artistas. ‘MUJERES DE LA ABSTRACCIÓN’. Museo Guggenheim. Hasta el 27 de febrero. guggenheim-bilbao.eus
9
08-09_RF_AGENDA_ARTE 2.indd 9
20/12/21 20:06
Guadix, ciudad de contrastes e historia Enclave único en la cara norte de Sierra Nevada, el municipio granadino, conocido como “Musa de las Civilizaciones”, fue un lugar estratégico por su situación como cruce de caminos. Su importante patrimonio histórico y artístico, marcado por la huella de distintas culturas, merece una visita para recordarse siempre. Las culturas romana, judía, árabe y castellana por la ciudad de Guadix han dejado una huella indeleble, como atestigua la fortaleza de La Alcazaba (abajo), el Teatro Romano (derecha, en la otra página) o sus famosas cuevas (en la otra página, abajo).
10-11_PROMO_GUADIX.indd 10
En el centro de la zona intramontañosa Hoya de Guadix, la localidad de Guadix combina pasado y presente, a menudo encerrados en una lucha entre sus rasgos arquitectónicos y urbanos. Conocida por los romanos como Julia Gemella Acci y, más tarde, por los árabes como Wadi-Ash, en Guadix puede sentirse la huella del paso de las diferentes culturas romana, judía, árabe y castellana en sus palacios señoriales, los cerros de tierra arcillosa, los badlands, el cauce de un río en pleno corazón del Geoparque de Granada o los asentamientos argáricos e íberos. El paisaje de Guadix vive en constante cambio, moldeado por los elementos
naturales: viento, agua y sol crean un collage cromático de colores rojo, ocre, verde, azul y blanco, que sorprende al viajero desde que llega para visitar el enclave natural hasta que se pierde entre su extenso patrimonio. Entre las piedras, columnas y capiteles del centro de la ciudad, es inevitable un encuentro con el arte en mayúsculas de la mano del Teatro Romano, impresionante tesoro de más de 2.000 años de historia. Los restos hasta ahora descubiertos dan idea de la gran importancia que tuvo la ciudad de Guadix para el mundo romano. A la singular belleza de la ciudad contribuyeron también decisivamente los árabes con la construcción en el siglo X de La Alcazaba, impresionante fortaleza de masa rojiza, erguida en el punto más alto de Guadix, esplendorosa y rica como el periodo califal. Otra joya levantada a través del tiempo es la gran Catedral de la Encarnación, con su torre y el mirador de 360 grados. Monumento gótico, renacentista y barroco, elegante y sólido, cuyos artesanos lograron hacer posible a base de embellecer la desnudez de sus características paredes. Tres monumentos con mayúscula separados en el tiempo y flanqueados por palacios, casas señoriales, huertas históricas o patios andaluces. Pero en Guadix, también lo pequeño es arte. Así, los artesanos primigenios crearon un territorio propicio para que la vida humana pudiera desarrollarse en la entrañas de la tierra, que fuese el orfebre que diera forma a una historia evolutiva que ha conformado el carácter y paisaje de esta tierra: las Cuevas de Guadix, el lugar “donde la tierra te abraza”. Guadix, ciudad de contrastes, no es una ciudad para contarla, sino una ciudad para vivirla en su plenitud.
20/12/21 20:44
CLUB RENFE PARA GUADIX
EL CASCAMORRAS, UNA TRADICIÓN CON MÁS DE 500 AÑOS DE HISTORIA Fiesta Declarada de Interés Turístico Internacional desde 2013 El origen de esta tradición popular se remonta a finales del siglo XV y principios del XVI, tras la reconquista de Granada por parte de los Reyes Católicos. Entre las varias versiones de cómo sucedieron los hechos, la más extendida es que un agricultor vecino de la ciudad de Guadix, de nombre Juan Pedernal, se encontraba trabajando la tierra en el término municipal de Baza, en el lugar donde hubo una antigua ermita mozárabe, cuando al dar un golpe de azada descubrió una pequeña imagen de una virgen que es conocida, desde entonces, como la Virgen de la Piedad. Esto motivó un pequeño conflicto entre las ciudades de Guadix y Baza, que hubo de resolverse en los tribunales, dado que unos alegaban que el autor del hallazgo era de Guadix y otros que, al haberse encontrado en Baza, la imagen correspondía a dicho municipio. Finalmente fue encomendada la custodia de la imagen a los bastetanos, con la salvedad de que, según la justicia, el pueblo accitano (como se conoce a los de Guadix) tendría derecho de disponer de la misma un día al año para poder dedicarle los cultos religiosos oportunos. La polémica llegó cuando unos vecinos de Guadix, encabezados por Juan Pedernal, el primer Cascamorras, marcharon hacia la ciudad de Baza para llevarse consigo la imagen, pero fueron recibidos a mamporros por los bastetanos, que no consintieron que esto sucediese. Al regreso a Guadix, las cosas no fueron mejor y los accitanos, indignados por el fracaso, les procuraron un recibimiento similar. La tradición se perdió por algunos años, pero a finales del siglo XIX se constituyó en Guadix la Hermandad de la Virgen de la Piedad y la Asociación del Cascamorras, que desde entonces luchan infructuosamente por conseguir recuperar la imagen. La condición es que, si el Cascamorras consigue llegar sin mancharse de pintura desde las afueras de Baza al Templo de la Merced, lugar donde se encuentra la imagen de la Virgen, podrá llevársela a la ciudad de Guadix. La festividad se celebra en de Baza cada 6 de septiembre y en Guadix tres días después, el día 9. ¡Viva El Cascamorras! ¡Viva Baza! ¡Viva Guadix! ¡Viva la Virgen de la Piedad!
Oficina de Turismo de Guadix 958 66 28 04 / www.guadix.es / otguadix@gmail.com
10-11_PROMO_GUADIX.indd 11
20/12/21 20:44
+ S E R I E S
•
•
agenda
NETFLIX
•
El fontanero de los patrones La primera parte de la tanda final de episodios del thriller de narcotráfico Ozark llega a Netflix, con el matrimonio formado por Jason Bateman y Laura Linney en una situación más delicada que nunca. Un esperado desenlace que augura tensión y adrenalina. ‘OZARK’. Temporada 4 (parte I). Estreno: 21 de enero.
HBO
La actriz Zendaya vuelve al frente del reparto de la segunda temporada de Euphoria, exploración desde una óptica adolescente del mundo de las drogas, el alcohol, la violencia, el sexo y las crisis de identidad. Ganadora del Emmy a la Mejor Actriz Principal en la categoría de drama, la serie está dirigida por Sam Levinson, responsable de la película Nación salvaje.
•
Un temida y eufórica recaída adolescente
‘EUPHORIA’. Temporada 2. Estreno: 10 de enero.
MOVISTAR+ APPLE TV+
Tras la pista del dinero
El mal despierta •
El maestro del terror M. Night Shyamalan, eternamente recordado por El sexto sentido (1999), produce esta serie de misterio sobrenatural ambientada en su inseparable Filadelfia con Rupert Grint (el actor de Ron en Harry Potter) como parte de un poderoso elenco.
•
‘SERVANT’. Temporada 3. Estreno: 21 de enero.
Paul Giamatti repite en el papel del ambicioso fiscal que hizo la vida imposible al multimillonario interpretado por Damien Lewis en las cinco temporadas anteriores. En esta sexta colección de episodios, la serie se reinventa con nuevos enemigos, tan despiadados como los anteriores. ‘BILLIONS’. Temporada 6. Estreno: 24 de enero.
12
12_RF_AGENDA_SERIES.indd 12
21/12/21 12:09
RENFE 67 TURISMO DE ARAGON.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
17/12/21
12:34
+ S H O W S MADRID
Matar al padre para convertirse en él La autora Angélica Lidell, Premio Nacional de Literatura Dramática y Caballero de las Artes y de las Letras de la República Francesa, vuelve a los Teatros del Canal con Una costilla sobre la mesa: Padre, donde reflexiona sobre el duelo por la pérdida de un progenitor, el sentimiento de culpa y la posterior asimilación. Lo hace apoyada en un texto del filósofo posestructuralista Gilles Deleuze, Presentación de Sacher-Masoch: Lo frío y lo cruel, que relataba el devenir de una hija en madre sufrida, a la manera de la Virgen María, después en verdugo y finalmente en su propio padre. La obra cuenta con la colaboración de Oliver Laxe, director y guionista de la película O que arde.
+
•
•
•
‘UNA COSTILLA SOBRE LA MESA: PADRE’. Teatros del Canal. Del 21 al 30 de enero. teatroscanal.com
•
MADRID
LOGROÑO
FESTIVAL ACTUAL. Distintas sedes. Del 2 al 8 de enero. actualfestival.com
•
El festival de música, cine y artes Actual de Logroño es el primer evento de estas características que se celebra al empezar el año en España. Rodrigo Cuevas (en la foto), Nathy Peluso, Kiko Veneno, la comedia de Miguel Noguera o películas imprescindibles como Titane, ganadora del Festival de Cannes, podrán disfrutarse a lo largo de la semana.
•
Arranca la temporada de grandes festivales
Toreros y cantaoras La zarzuela ‘Entre Sevilla y Triana’, compuesta por Pablo Sorozábal, fue estrenada en 1950 y, desde entonces, ha adquirido una condición de clásico que le ha llevado a representarse en un sinfín de ocasiones. Líos amorosos, una moral conservadora y el nacimiento de un hijo secreto en el corazón del barrio sevillano, guían este sainete lírico, ahora adaptado, que contará con el tenor Carlos Álvarez al frente. ‘ENTRE SEVILLA Y TRIANA’. Teatro de la Zarzuela. Del 26 de enero al 6 de febrero. teatrodelazarzuela.mcu.com
14
14-15_RF_AGENDA_SHOWS.indd 14
17/12/21 23:50
agenda
Hola 2022, soy Sevilla Deseo que seas el año en el que volvamos a llenar las calles de cera, a bailar la primera en la Portada, y a ver amanecer en la Alameda. El año de volver a esa mañana que ya huele a azahar, a disfrutar de grandes eventos en Fibes y conciertos en la Plaza de España. Volvamos a la muy famosa y muy desconocida ciudad de Sevilla.
BARCELONA
Frida Kahlo se digitaliza La obra de la artista mexicana Frida Kahlo ha fascinado a generaciones, por sus innovadoras contribuciones a la cultura pop, el surrealismo o el realismo mágico. El carácter biográfico de sus creaciones ha permitido construir, en forma de relato, una exposición inmersiva en torno a su vida y su obra, que incluye fotografías históricas, películas originales, objetos de coleccionista y música concebida para la ocasión. Una oportunidad para acercarse a esta artista radical como nunca antes. ‘FRIDA KAHLO, LA VIDA DE UN ICONO’. Ideal, Centre d’Arts Digitals. Hasta el 27 de febrero. idealbarcelona.com
MADRID
Ilusión hispana en Broadway El Mago Pop es uno de los grandes ilusionistas a nivel mundial, cuya magia ha conquistado a figuras de la talla del físico Stephen Hawking. El artista catalán presenta en Madrid el espectáculo que ha diseñado para estrenar en Broadway, un montaje ampliado de su anterior producción, con la que conquistó a un millón y medio de espectadores. EL MAGO POP. ‘NADA ES IMPOSIBLE: BROADWAY EDITION’. Teatro Apolo. elmagopop.com
15 5
14-15_RF_AGENDA_SHOWS.indd 15
20/12/21 22:09
agenda
+ L I B R O S
JOSÉ MARÍA CASTELLANO Y MIGUEL MUÑOZ RUBIO
Renfe, 80 años de historia a través de su publicidad La cartelería puede expresar muchas cosas, no solo la información que se quiere transmitir. También, en muchos sentidos, los intereses, inquietudes y gustos de la sociedad de su tiempo, los movimientos culturales y de diseño imperantes o la búsqueda de fórmulas más efectivas para transmitir una idea con un simple golpe de vista. Este volumen, Renfe, 80 años de historia a través de su publicidad, coordinado por José María Castellano y Miguel Muñoz Rubio, recorre los recién cumplidos 80 años de la compañía a través de los carteles que han lucido en sus estaciones y dentro de los trenes de 1941 a 2021. Las imágenes, que también podrían considerarse parte ilustrada de la historia de España, aparecen recogidas con algunos textos de firmas invitadas, como Juan Toribio, diseñador y director de arte que fue responsable de la imagen corporativa de Renfe en los años setenta.
+ ‘Renfe, 80 años de historia a través de su publicidad’. Ed. Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
16
16_RF_AGENDA_LIBROS.indd 16
17/12/21 23:59
© Iryna Matviichuk
CLUB RENFE PARA JACA
Después de la nieve, Jaca El deporte de invierno en el Pirineo Aragonés tiene una capital: Jaca. Esta ciudad ubicada entre montañas acoge a esquiadores, deportistas y visitantes, animándoles a vivir una experiencia reparadora.
Cómo llegar: Autovía A-23, dentro de la ruta transeuropea A7. Carretera N-240. Ave, estación de Huesca. Línea 56 Media Distancia. Oficina de turismo Pza. San Pedro, 11. www.visitjaca.com jacapirineosbikeland.com
17_PROMO_jaca.indd 17
La línea 56 de Media Distancia hace un viaje a lo más profundo del Pirineo Aragonés. Recorrida por el mítico tren Canfranero, la vía entra en su etapa final por una puerta inigualable, Jaca. La ciudad es paso necesario para quienes van a disfrutar del dominio esquiable que comparten las estaciones de Astún y Candanchú, además de un refugio para los que vuelven de un día de nieve. Jaca es una ciudad y territorio après ski al mismo tiempo. Lo saben bien los miles de personas que multiplican la población de la ciudad en temporada alta y que han hecho de esta su segunda casa. Aquí encuentran todo lo que se busca en un lugar de descanso: un entorno idílico y tranquilo con la proximidad de las montañas y un gran ambiente en sus calles más céntricas, con tiendas, pastelerías, tascas y
restaurantes que miman su oferta para sorprender año tras año. Entre estos paseos, se puede descubrir el carácter que la historia ha imprimido a la ciudad. Una catedral románica aparece entre sus estrechas calles y también una fortaleza, la Ciudadela de Jaca, una visita obligada para las familias que quieren ver de cerca a los ciervos que viven en el foso. El encanto de Jaca está también en los pequeños detalles de las iglesias, el modernismo y los edificios que, desde el Renacimiento, han aportado una gran presencia y también calidez a sus calles. Una ciudad de deporte y de cultura El deporte de hielo celebra su 50º aniversario con un entusiasmo que se contagia en las sesiones de patinaje sobre hielo abiertas al público, un muy buen plan para las tardes en Jaca. Y para los aficionados a la bici, este es Territorio Bikeland, con un gran mapa de nuevas rutas BTT (Bicicleta Todo Terreno) en el valle y para todos los niveles. La programación de música, cine y teatro es muy intensa, además, en el Palacio de Congresos, epicentro de eventos culturales y conferencias que acogen al público internacional. Después de un día de nieve, no hay un plan que pueda compararse a Jaca.
20/12/21 21:35
E M P R E N D E D O R E S
300
metros de altura son los que se planea que alcancen estas aeronaves, con capacidad para llegar hasta los 800, y cubrir un rango de 15 kilómetros.
Carlos Poveda
UN TAXI EN LAS NUBES Texto JAIME LORITE
“A donde vamos no necesitamos carreteras”, exclamaba el doctor Emmett Brown al final de Regreso al futuro, justo antes de que su DeLorean alzase el vuelo. Carlos Poveda (Madrid, 1982), director de Umiles, compañía dedicada a sistemas aéreos no tripulados, no ha descubierto aún los viajes en el tiempo, pero sí planea que los aerotaxis sean una realidad en menos de cinco años. “Es un sector innovador y de futuro en el que se está apostando con fuerza, confiamos en que la regulación acompañe en el ritmo”, cuenta. El proyecto de Umiles, pionero en España, es descrito por su líder como un “dron de drones”, al constar de cuatro de estos aparatos no tripulados con sus respectivos motores. “Al principio habrá un piloto tripulándolo, pero probablemente acabarán siendo naves autónomas”, indica Poveda, que explica que no solo se diferenciarán de los helicópteros en funcionamiento y diseño, sino también en “un confort sin precedentes para el pasajero y un incremento considerable en la seguridad”. El objetivo de la empresa, además, es que conste de cinco plazas y sus precios sean accesibles, algo, por otra parte, “favorable para el medio ambiente” por la ausencia de emisiones de carbono. Poveda tiene formación de piloto comercial e instructor de vuelo, y cuenta que la vocación le viene de su padre, cuya afición por la aeronáutica y la navegación heredó. “Me llevaba desde los 8 años a volar en ultraligero”, recuerda. Los niños de ahora podrán contemplar en el cielo, desde este mismo año, las pruebas de estos aerotaxis, que se testarán en ciudades como Madrid, Santiago de Compostela o Málaga.
La tecnología del aerotaxi, que se presentó por primera vez en 2019, es 100% española, al igual que el diseño y el equipo involucrado. Cinco países se han interesado por el proyecto.
18
18_RF_EMPRENDEDORES.indd 18
18/12/21 0:04
CLUB RENFE PARA NH HOTEL GROUP
¿Conoces los Viajes Mágicos Invernales de NH Hotel Group? Esta promoción de temporada ofrece un 20% de descuento y cancelación gratuita para sus huéspedes, una oportunidad única para salir a conocer nuevas ciudades.
Garantía de calidad y de seguridad, los hoteles NH y Viajes Mágicos Invernales son la llave a disfrutar de las mejores escapadas de la estación. Arriba, de izquierda a derecha: NH Nacional en Madrid, NH Collection Valencia Colon y NH Collection Madrid Suecia.
www.nh-hoteles.es
19_PROMO_NH.indd 19
La temporada de invierno es una de las más atractivas para descubrir ciudades que siempre habíamos querido visitar. Sin el bullicio en las calles de la época veraniega, con un alumbrado especial y locales o cafeterías acogedores para resguardarse del frío, los viajes en esta estación tienen algo especial. Para los turistas a los que le gusta empezar el año con una buena escapada, el grupo hotelero NH pone en marcha la promoción Viajes Mágicos Invernales, que ofrece a sus clientes un 20% de descuento sobre el precio de la reserva y la posibilidad de cancelar gratuitamente hasta 48 horas antes de la llegada; un valor añadido para planificar las vacaciones de invierno, en estos tiempos de incertidumbre. Como viajar con tranquilidad es una ventaja, NH ha creado también
Feel Safe at NH, conjunto de medidas aprobadas por expertos y diseñadas para reducir todo riesgo al mínimo. Con más de 350 establecimientos repartidos por 29 países, 91 de ellos en España, los hoteles NH son garantía de calidad. Para los huéspedes que, además de visitar las ciudades, les gusta relajarse y disfrutar en su lugar de descanso, la gama premium NH Collection brinda un grado aún mayor de comodidad, espacios exclusivos, una amplia oferta culinaria o un arte y una arquitectura de gran impacto. Estos hoteles pueden encontrarse en Madrid, Barcelona, Valencia, Cáceres, así como otras ciudades españolas, europeas y del continente americano. La promoción Viajes Mágicos Invernales se encuentra disponible hasta el 31 de marzo de 2022.
20/12/21 21:00
+ F O T O G R A F Í A
caminos de hierro
EL TIEMPO Y EL ESPACIO SON UNA ILUSIÓN MOLDEABLE en esta imagen del fotógrafo Sergi Escribano, que se ha alzado con el primer premio del concurso Caminos de Hierro en 2021. En ella, podemos apreciar cómo se confunden en un reflejo la travesía de un grupo de pasajeros, la estación que se disponen a abandonar y el brillo al otro lado del túnel, un pasado, presente y futuro atravesado por la animada vida de un tren. Centrado en la fotografía callejera, Escribano ha publicado en medios como The Guardian y National Geographic.
+ La 30ª edición del concurso Caminos de Hierro de la
Fundación de los Ferrocarriles Españoles, se falló a finales de 2021.
PRIMER PREMIO. Sergi Escribano, ‘Chronos’. caminosdehierro.es
20
20_RF_FOTOGRAFIA_CAMINOS_HIERRO.indd 20
18/12/21 0:10
CLUB RENFE PARA VALÈNCIA
¿Vienes a València? La provincia de València es un territorio singular donde disfrutar de experiencias únicas, con raíces propias que han originado una forma de vivir y aprovechar esos “instantes de felicidad” que buscamos cada vez más.
La provincia de València ofrece todos esos factores y experiencias necesarias para que un lugar sea reconocido por todo el mundo como destino turístico. Esto se puede ver con el aprovechamiento de sus recursos locales, pues aquí el visitante puede disfrutar de unos valores turísticos que vienen tanto del interior de la provincia, con espacios naturales únicos, como de los más de cien kilómetros de litoral con finísimas arenas. València posee una rica gastronomía con productos de proximidad, reconocida a los más altos niveles, a la que se añade un interesantísimo patrimonio históricoartístico, entre otras propuestas. Para ello se creó la marca turística València Turisme, de la Diputación de València, que engloba y pone en valor una oferta turística sostenible, creada alrededor de la capital, en las comarcas valencianas, uniendo así el destino prioritario con todo su entorno. Hay multitud de opciones: desde un poderoso valor culinario presente en todo el territorio valenciano, a un paseo bucólico en globo aerostático, cicloturismo, senderismo o experiencias gastronómicas y enológicas singulares en reconocidas bodegas. Pero, aquí también se pueden visitar platós
00_PROMO_valencia.indd 31
cinematográficos naturales o, incluso, observar aves mientras se degusta una colección de vinos valencianos. Grande y amplia es la oferta de la provincia de València: gastronomía, destinos singulares, patrimonio, fiestas, cultura y naturaleza. Esta es una clara apuesta por nuevas y originales experiencias turísticas, alejadas de lo convencional, para disfrutar València en todos los sentidos.
Ciudad de las Artes y las Ciencias de València (arriba), y el Palau Ducal dels Borja de Gandía (abajo).
Encuéntranos en www.valenciaturisme.org @valenciaturisme València Turisme
17/12/21 15:53
+ D E
2 0 0
K M / H
OURENSE Ebullición culinaria
En gastronomía, la ciudad gallega se confiesa poderosa y audaz. Desde carnes selectas hasta pescados de río o castañas, así como cuatro de las cinco denominaciones de origen de vinos de Galicia. Ahora que llega el Ave, es momento de saborearla. Texto
XERARDO PORTO
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 22
18/12/21 0:37
La Praza Maior de Ourense es el corazón del casco histórico de la ciudad. Es una de las pocas plazas mayores en Europa con la particularidad de tener un suelo inclinado (en la otra página).
© Getty Images
El pulpo y la carne ao caldeiro protagonizan los días 7 y 17 de cada mes la feria de Ourense en el Campo de la Feria cercano a las Termas da Chavasqueira.
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 23
23
18/12/21 0:37
2 0 0
K M / H Catedral: © DCarreno / Alamy / CORDON
+ D E
El cocinero José Luis Fernández en su restaurante, Umami (abajo). La Catedral de Ourense, edificada en los siglos XII y XIII, es el gran monumento religioso de la ciudad (derecha).
C
“Cada día cambia la carta en función de lo que entra por la puerta. Tengo la suerte de poder hacer lo que me da la gana para satisfacer al cliente”. El menú degustación del restaurante de Miguel González es una auténtica sorpresa, pero el remate llega con la torrija con caramelo crujiente y helado de vainilla. “Le sacas una sonrisa al comensal”, explica. Tras la estrella Michelin conseguida en 2014 por el restaurante Nova, desde el año pasado, Ourense disfruta de otro espacio gastronómico con similar distinción; es el restaurante de González, que, tras su localización en una casa de piedra restaurada de la aldea de A Morteira, Pereiro de Aguiar, paraje idílico a apenas 10 kilómetros de la ciudad, resuelve los orígenes de la cocina de esta provincia con audacia. “Defender lo nuestro y ponerlo en valor”, afirma. Producto autóctono, de cercanía, de temporada, cocina de autor con el recetario tradicional como guía. Con su prestigioso galardón, el chef Miguel González lidera la asociación Cociña Ourense, formada por una quincena de jóvenes cocineros que pretende poner a la provincia, de una
vez por todas, en el lugar que merece. “Se trata de convertir a Ourense en un destino turístico gastronómico y transmitir a la gente el artículo único que hay aquí”, explica el cocinero. Es la denominada Cocina Atlántica de interior. Con las grandes lonjas gallegas a menos de una hora, que aportan los pescados y el omnipresente pulpo, cobran valor los potenciales de la gastronomía ourensana. Pocos lugares de Europa concentran tantas y tan variadas exquisiteces culinarias: pan de Cea; pimientos de Arnoia y de Oímbra; las mejores carnes, de ternera, de vaca cachena, de cerdo ibérico; la castaña, patatas de A Limia... Y, además, la provincia atesora cuatro de las cinco denominaciones de origen de los vinos gallegos: Ribeiro, Ribeira Sacra, Valdeorras y Monterrei. La ruta de Os Viños, donde arrancar la tarde Para acercarse a la gastronomía y la tradición vinícola ourensana, el casco histórico de la ciudad sigue siendo un referente, con la ruta de Os Viños, compuesta de infinidad de locales que 24
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 24
18/12/21 0:38
+ D E
2 0 0
K M / H
“Se trata de defender lo nuestro, ponerlo en valor y transmitir la gastronomía única que hay en Ourense” Miguel González, cocinero
La popular ruta de Os Viños se encuentra en el casco histórico de Ourense, entre la Praza do Ferro y la catedral (arriba). El chef Miguel González tiene su restaurante en la aldea de A Morteira y preside la asociación Cociña Ourense (izda.).
25
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 25
18/12/21 0:38
El Ponte Vella de Ourense, construido sobre el río Miño en el siglo I, fue determinante para el desarrollo de la ciudad por su condición de nudo de comunicaciones.
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 26
26
Ponte Vella © Eduardo Jose Accorinti / Alamy /CORDON
Pocos lugares de Europa concentran tantas y tan variadas exquisiteces culinarias: pan de Cea, pimientos de Arnoia y de Oímbra, patatas de A Limia...
18/12/21 0:38
+ D E
2 0 0
K M / H
Lydia del Omo y Xosé Magalhaes abrieron el restaurante Ceibe en el casco antiguo ourensano tras su paso por el Michelin de Pepe Solla (izda.). Jacobo Mojón regenta el restaurante, vinoteca y tienda Sybaris 2.0, con tres menus degustación y una carta distinta a la semana (centro). Gabi Conde es el responsable de la tapería Portovello, donde defiende el producto de Ourense “por delante de todo” (abajo).
inundan de gente las calles y plazas que rodean la catedral de San Martiño. Y con su entrada natural por la Praza do Ferro, así llamada porque durante siglos albergó el mercado de aperos de labranza y adornada tras la desamortización por una fuente procedente del patio del monasterio de San Estevo de Ribas de Sil. En un extremo, ocupando casi por completo la Praza da Madalena, José Luis Fernández, también presente en Cociña Ourense, y su pareja Rocío Mariño, dirigen el gastrobar Tapa Negra y el más reciente restaurante Umami. De Tapa Negra, el chef cuenta: “Dos o tres raciones sirven para comer. Le damos una vuelta a los pinchos clásicos, como queso de Arzúa con mermelada casera de tomate o Chipirones con mostaza y miel”. Con Umami, por su parte, José Luis desarrolla su sueño de una cocina basada en las brasas, a la vez que se muestra sorprendido por el éxito de los platos de pescado sobre la carne. Los cocineros de Ourense han decidido apostar por la innovación, pero sin salirse de la frontera que marcan los productos de la zona. Aunque es la única provincia gallega que no tiene acceso natural al mar, dedica espacio en su cocina a los manjares cantábricos. El binomio Mar y Montaña es un clásico en muchos de sus restaurantes, como los Boletus y Vieiras a la plancha con crema de patata o el Carpaccio de pulpo con parmentier de queso San Simón de la tapería Portovello. Este lugar en la praza das Mercedes, ya en el límite de la zona monumental, lo dirige Gabi Conde, desde donde defiende el producto de cercanía, el gallego, pero con Ourense “por delante de todo”.
Los baños termales y el auge de la Ribeira Sacra hacen que lleguen más visitantes a la provincia
“Bon viño d’Ourense” Ourense es el territorio con más aguas caldas de la España peninsular, un atractivo turístico en auge que, desde hace un tiempo, se completa con una poderosa oferta culinaria y de vinos. Por eso cada semana cambia la carta en Sybaris 2.0, un tres en uno con restaurante, vinoteca y tienda gourmet que dirige Jacobo Mojón desde 2014. Ofrece tres menús degustación y más de 400 referencias en su bodega. Jacobo reconoce que cada vez llegan más turistas atraídos por los baños termales y el auge de la Ribeira Sacra, y confía en la llegada del Ave para confirmar la tendencia. No se cansa
27
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 27
18/12/21 0:38
+ D E
2 0 0
K M / H
La castaña es un producto emblemático de Ourense, cada vez más presente en la alta cocina
R
El marrón glacé o castaña confitada se elabora artesanalmente desde los años ochenta por el Grupo Cuevas en sus instalaciones de San Cibrao das Viñas (arriba).
de recomendar a lugareños y visitantes “vinos autóctonos, como el blanco Ribeiro Viña de Martín o el tinto Guímaro de la finca de Meixemán, en la Ribeira Sacra”. Ya el rey Alfonso X el Sabio mencionó estos caldos de “bon viño d’Ourense”, que en 2018 facturaron cerca de 97 millones de euros. Solo en la Denominación de Origen de Ribeiro hay más de un centenar de bodegas y 2.650 hectáreas dedicadas a su producción. Una de ellas está en el complejo de enoturismo Casal de Armán, en una privilegiada ubicación en un otero de Ribadavia, con hotel rural incluido, cuyas habitaciones llevan el nombre de las variedades de uvas (treixadura, godello, caíño, brancellao, sousón, torrontes) con que elaboran sus caldos. Esta bodega en pleno corazón de la comarca y dirigida por Jorge González produce 200.000 botellas al año de hasta siete vinos distintos: 100.000 bajo el sello Casal de Armán, 70.000 de 7 Cupos y otras 30.000 de ediciones especiales como El Incomprendido o Armán Doce (dulce). En el complejo también aparece el restaurante Ságrego, con
E
S
T A
U
R
A
N
T
E
S
Restaurante Nova
Tapería Portovello
Estrella Michelin desde 2014, el local de Julio Sotomayor y Daniel Guzmán ofrece tres menús degustación que cambian en función del producto de temporada: Raíces, Nova y Cima. Cocina con “menús y tapas que evolucionan continuadamente para que la experiencia siempre sea nova (nueva)”.
“No hay modernidad sin tradición”, cree Gabi Conde, formado en la Escuela de Hostelería de Vilamarín y seguidor de la cocina a fuego bajo y lento (hasta 36 horas). Producto de kilómetro cero, con especialidades como huevos camperos con croca de ternera o picanha de vacuno.
Rúa Valle Inclán, 5. Tel. 988 217 933. novarestaurante.com
Praza das Mercedes, 4. Tel. 988 214 686. portovelloauria.com
Restaurante Ceibe
Atarazana
Tras su paso por el Michelin de Pepe Solla, los chefs Lydia del Omo y Xosé Magalhaes abrieron su proyecto en el casco histórico. Ofrecen tres menús (Xeito, Enxebre, Esmorga) que dan un toque “contemporáneo y divertido” a la tradición, con Brioche de pan dulce relleno de cocido o cuatro versiones distintas de merluza.
Una taberna en pleno corazón del casco histórico, en la zona de Os Viños. Cocina casera y tradicional, ideal para disfrutar del pulpo á feira, a la plancha, brocheta y langostinos o tosta con pan de pueblo y queso San Simón da Costa. Sus bocadiños son un imprescindible para acompañar el vino.
Rúa San Miguel, 8. Tel. 988 542 580. ceiberestaurante.es
Rúa Fornos, 11. Tel. 649 983 858. atarazanaourense.com
28
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 28
21/12/21 12:08
RENFE 67 EXPOURENSE.indd 3
15/12/21 17:05
2 0 0
K M / H
el chef Marco Varela al frente. Él apuesta también por el producto del territorio como garantía de “mejor selección y mayor calidad” para superar el cliché de Ourense como “provincia de paso a las Rías Baixas o Santiago de Compostela”. El cocinero destaca productos de temporada como erizos o centollas, y la tradición en pescados de río, como la anguila frita con su jugo tostado, manzana y maicitos. La castaña: producto de orfebrería Desde siempre, la castaña es uno de los productos emblemáticos de la gastronomía ourensana. Cada vez más presente en la alta cocina con cremas o salsas, Grupo Cuevas elabora desde los años ochenta el marrón glacé en sus instalaciones de San Cibrao das Viñas, manteniendo el mismo proceso de confitado artesanal. “La castaña gallega es única, por su riqueza genética y sus propiedades organolépticas”, defiende sin dudarlo Maite González, gerente de Cuevas Marrón Glacé. De las 80 variedades que hay en Galicia, Cuevas exporta este producto de los montes del sureste ourensano a 25 países, tras un cuidadoso proceso: pelado al vapor, cocción, cuatro días de confitado en almíbar, reposo de 72 horas y glaseado final en horno a 300 grados. En temporada alta, coincidiendo con la recolección en otoño, hasta 125 personas pueden supervisar las diferentes fases. El resultado: 100 toneladas de producción anual de marrón glacé, 75% para el mercado interior y el resto, para exportación. Ourense y sus sabores, por el mundo.
El pan de Cea (arriba), originario de la localidad de San Cristóbal de Cea, en Ourense, se cuece en hornos de leña a fuego lento desde el siglo XIII. Multitudinaria comida en la feria de Ourense, que se celebra dos veces al mes y tiene su origen en la Edad Media (derecha). Jorge González dirige la bodega con denominación de origen Ribeiro en Casal de Arman, complejo de enoturismo que incluye el restaurante Sábrego y un hotel rural (arriba).
Estación de Tren
CÓMO LLEGAR EN TREN
RUTA POR OURENSE
Puerta de entrada a Galicia, Ourense cuenta dos trenes Ave diarios por sentido que emplean 2 horas 15 minutos en realizar el recorrido. También efectúan parada en Ourense los trenes del servicio Alvia que enlazan Madrid con las capitales gallegas, un total de seis conexiones diarias que facilitan enlaces. Ourense está conectada también con el País Vasco por trenes Alvia que, desde Zaragoza, enlazan con Barcelona a través de la línea de Alta Velocidad.
renfe.com
Restaurante Nova Tapería Portovello Restaurante Ceibe Plaza de Abastos
Umami
Sybaris 2.0 Atarazana
Pan de Cea © Jorge Tutor / Alamy / CORDON
+ D E
+
912
320
320
30 Catedral
Gastrobar Tapa Negra
22-30_RF_mas de 200-ourense.indd 30
18/12/21 0:38
CLUB RENFE PARA D.O. MONTERREI
D.O. Monterrei, un destino singular Si no tienes un plan para tu próxima escapada, queremos proponerte uno. Naturaleza agreste, arquitectura popular, rutas de peregrinación, gastronomía, patrimonio cultural y, sobre todo, vino, buen vino. La cascada de la Cidadella de Vilardevós, los lagares rupestres de Oímbra, el castillo de Monterrei (arriba) y, por supuesto, la calidad de sus vinos (abajo) hacen de la denominación un paraje incomparable.
31_PROMO_monterrei.indd 19
Un rico patrimonio histórico, cultural, gastronómico y natural son algunos de los tesoros que esconde el territorio de la Denominación de Origen Monterrei, situado al sur de Ourense, y puerta de entrada a Galicia desde la meseta. A menos de tres horas de Madrid en Ave, todo el que se acerque hasta allí vivirá una experiencia para los cinco sentidos. La mejor forma de empezar es hacerlo en el Castillo de Monterrei, acrópolis más grande de la comunidad y lugar donde se imprimió el primer incunable gallego. Desde allí podemos dirigirnos hasta la iglesia prerrománica de Mixós o recorrer algún tramo de las dos variantes del Camino de Santiago (camino sudeste de la Vía de la Prata y camino interior portugués) que atraviesan la zona. A continuación, nuestros pasos nos llevan hasta Verín, con puntos de interés como la Casa del Escudo (del año 1737), plaza de José García Barbón (filántropo y mecenas de la villa), Casa de los Acevedo (que acogió un encuentro entre el Felipe El Hermoso y el Cardenal Cisneros), o la
iglesia y claustro de la Merced (en cuyo interior se encuentra un museo con un área específica de la D.O. Monterrei). Tras descubrir el encanto de la riqueza arquitectónica, es hora de dejarnos seducir por la naturaleza. Una naturaleza espectacular, como el entorno del Pozo do Demo (Verín), cascada de la Cidadella (Vilardevós), o manantiales de aguas mineromedicinales (Cabreiroá, Sousas, Fontenova, Caldeliñas, Fonte do Sapo y Requeixo). Todo ello, sin olvidar la Ruta Europea de la Castaña (en Riós), o que Castrelo do Val es la puerta de entrada al Parque Natural do Invernadeiro. En este paisaje único, podremos acercarnos hasta Oímbra, municipio gallego que cuenta con el mayor número de lagares rupestres documentados (como el de Xan Preto). Además de conocer la arquitectura tradicional de la comarca, descubrir su gastronomía y degustar los vinos elaborados por las 27 bodegas inscritas de la denominación. Más info: www.domonterrei.wine
20/12/21 16:54
agenda Galicia_2022 ENERO M. Ward. El músico californiano
2
estará en concierto en el Auditorio Municipal dentro del ciclo ‘Xacobeo Importa’. Vigo. 26 de enero.
3
‘Noites de retranca’ con Luis Zahera, Manquiña e Víctor Fábregas. Un espectáculo de humor clásico en el ecosistema gallego. Auditorio Municipal Gustavo Freire. Pontevedra. 16 de enero.
FEBRERO Entroido de Laza. El Carnaval de Laza es el Carnaval con mayor antigüedad de Galicia. Laza (Ourense).
Wladimir Rosinskij. Bajo la direc-
4
ción de Josep Pons, la Sinfónica de Galicia ejecutará obras de este compositor en el Palacio de la Ópera. A Coruña. 24 de marzo.
1
MARZO Festa do Queixo de Arzúa – Ulloa. Cita gastronómica con más de 40 años de historia y su famoso queso cremoso y ácido como protagonista. Arzúa (A Coruña). Del 3 al 5 de marzo.
Salón do Libro de Pontevedra. La edición número 23 del Salón do Libro Infantil e Xuvenil se centra en el arte, con Euskadi como cultura invitada.
6
7 10
Pontevedra. Del 11 al 17 de marzo.
ABRIL As Madamitas. La quema de estas figuras en el Parque de San Lázaro junto al antiguo lazareto simboliza un ritual de purificación tras la Pascua. Ourense. 3 de abril.
Exaltación del Vino de la Ulla. Cita para los aficionados al vino. San Miguel de Sarandón (A Coruña). 10 de abril.
MAYO Festa do Pan de Carral. La artesanía del pan de Carral se conmemora en esta fiesta popular. Carral (A Coruña). 32
32-34_RF_AGENDA_GALICIA.indd 32
18/12/21 1:06
+ A G E N D A
1. Entroido de Laza, carnaval antiguo. 2 M. Ward, de California a Vigo. 3. Santiago Apostol. 4. Festa del Vino da Ulla. 5. Os Maios, popular fiesta pagana. 6. O Son do Camino, el festival de música internacional de Galicia. 7. Romería de O Corpiño, la vieja fiesta de curación de las almas. 8. Salón do Libro Pontevedra, cultura juvenil. 9. Resurrection Fest, el festival de metal global con sabor gallego. 10. Festival Sin Sal, música selecta en la Illa de San Simón. 11. Rapa das Bestas, un festejo caballar neolítico. 3
Fiesta del Molino de Fausto. El molino de Fausto, antiguo centro de sociabilidad, celebra la primavera recuperando su funcionamiento con una fiesta popular. Cangas (Pontevedra).
Festa de Os Maios. Fiesta de origen neolítico que exalta la naturaleza y se baila y canta alrededor de los mayos, unas estructuras paganas inspiradas en figuras de árboles. En toda Galicia. 1 de mayo.
Día de las Letras Gallegas. El país gallego honra en su fiesta de este año al poeta Florencio Delgado Gurriarán, pieza clave del exilio en México. En toda Galicia. 17 de mayo.
JUNIO O Son do Camiño. El festival de música gallego regresa al Monte do Gozo con The National, Bud Bunny o Liam Gallagher. Santiago de Compostela. Del 16 al 18 de junio.
Festival Sin Sal. El festival secreto en la isla de San Simón sigue siendo un paraíso para los amantes de la buena música a pequeña escala. Vigo. Del 22 al 25 junio.
La romería de O Corpiño. Fiesta popular cuya finalidad antigua era la de espantar demonios. Los peregrinos se colocan alrededor del Santuario y muchos llegan ofrecidos dentro de féretros pidiendo protección.
5
Lalín (Pontevedra). 23 y 24 junio.
JULIO Atlantic Fest. El festival de música más importante de las Rías Baixas repite un cartel con lo más granado del pop nacional. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra). 8
Del 12 al 24 julio.
9
A Rapa das Bestas.Fiesta de rapa y desparasitación de caballos salvajes, que se remonta a la Antigüedad. Sabucedo (Pontevedra). Del 1 al 4 de Julio.
Resurrection Fest. El festival de metal regresa con un cartel selecto en el que destacan Avenged Sevenfold, KoRn y el 50º aniversario de Judas Priest. Viveiro (Lugo). Del 29 de junio al 3 de julio.
Festival Ortigueira. El Festival Internacional do Mundo Celta regresa a Ortigueira con artistas folk internacionales. Ortigueira (A Coruña). Del 10 al 18 de julio. Santiago Apóstol. Fiesta en Compostela con sus clásicos fuegos artificiales sobre el Obradoiro.
11
Santiago de Compostela. 25 de julio.
33
32-34_RF_AGENDA_GALICIA.indd 33
18/12/21 1:06
+ A G E N D A
AGOSTO Romería Vikinga. Desembarco vikingo y verbena el primer domingo de agosto. Catoira (Pontevedra). 7 de agosto. Festa do Pulpo o Carballiño. Gracias a los históricos tributos del Monasterio de Oseira, esta villa del interior ourensano es conocida por preparar el mejor pulpo. O Carballiño (Ourense). Del 13 al 14 de agosto.
Festa da Historia. Esta fiesta medieval es un regreso al pasado, cuando en la villa convivían cristianos y judíos.
1
2
Ribadavia (Ourense). 23 de agosto.
SEPTIEMBRE FIOT (Festival Internacional Outono de Teatro). Este referente del teatro gallego tiene un mes de representaciones. Carballo (A Coruña). Todo el mes.
Festival de Órgano e Música Antiga. El órgano barroco de la colegiata acoge un programa de música antigua con los principales intérpretes del país. Xunqueira de Ambía (Ourense).
A caída da Folla. Un festival de naturaleza que combina caminos de Santiago, micología, apiturismo y gastronomía, junto al bosque de abedules de Montederramo. Ribeira Sacra.
3
4
Festa das Fachas de Castelo. Tradición que consiste en la quema de antorchas de hasta diez metros de altura. Taboada (Lugo). 7 de septiembre.
OCTUBRE Curtocircuito. Festival de cortometrajes internacionales y cine independiente. Santiago de Compostela. Del 2 al 9 de octubre.
NOVIEMBRE OUFF - Ourense Film Festival. Un referente y plataforma de destacados proyectos audiovisuales. Ourense.
Festival de Jazz de Lugo. Grandes figuras del jazz internacional en los grandes clubes de la ciudad. Lugo.
Magostos populares. Castañas asadas en esta fiesta celta en el monte de la ciudad. Ourense. 11 de noviembre.
Feira do Capón. Una de las fiestas gastronómicas más multitudinarias de Galicia. Vilalba (Lugo). 21 de noviembre.
DICIEMBRE
5
6 7
1. Festa do Pulpo, un tributo al plato nacional. 2. Festival de Jazz de Lugo, artistas internacionales en escenarios de privilegio. 3. A caida da Folla, un festival de naturaleza. 4. FIOT, un mes de teatro popular. 5. Curtocircuito, cine de autor en Compostela. 6. Magostos, la fiesta celta de las castañas. 7. Catoira, el desembarco vikingo.
Fanzine Fest. Festival de música electrónica de vanguardia. A Coruña. 34
32-34_RF_AGENDA_GALICIA.indd 34
18/12/21 1:06
RENFE 67 TERNERA GALLEGA.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
20/12/21
13:54
+ A L T O _ A
V I S T A
D E
D R O N
Las islas Cíes, el Caribe gallego 36-41_RF_A_VISTA_DRON-cies.indd 36
18/12/21 19:23
Tono Balaguer. / Getty Images
Panorámica de las islas Cíes, uno de los grandes tesoros naturales de Galicia. Desde 1980, están protegidas por la categoría de Parque Natural.
37
36-41_RF_A_VISTA_DRON-cies.indd 37
18/12/21 19:24
+ A L T O
Una gaviota sobrevuela el archipiélago. Muchas de ellas son parte indisoluble del paisaje en la ruta por la ría de Vigo (abajo).
A
La pedra da Campá, situada en alto del mismo nombre, en la isla de Montefaro del archipiélago de las Cíes (en la otra página), lugar de aguas cristalinas.
Texto
CARLOS RISCO
La imagen tradicional de la Galicia marinera es la de pueblecitos pintorescos con casas de granito gris y ventanas de castaño que miran tímidamente a un océano imponente. Ese mar que rompe en sus rías con desigual virulencia también guarda paraísos de postal. A muy pocos les cabe en la cabeza que este océano Atlántico, aparentemente de aguas frías y oscuras pueda albergar, a pocas millas de la ciudad de Vigo, un afamado archipiélago de islas paradisíacas con aguas transparentes y fina arena blanca. Las islas Cíes existen, son un regalo de la naturaleza y están tan cerca que casi podría acusarse de cometer una atroz equivocación a quien pierda la oportunidad de disfrutar de su belleza o quien busque el paraíso soñado en el Caribe. Para el rotativo británico The Guardian, una de las playas de Cíes, la de Rodas, merece el título de “La Mejor Playa del Mundo”. Este grupo de islas se encuentra a un tiro de piedra de la ciudad de Vigo y son visibles desde la
costa junto a otras perlas de las Rías Baixas como las islas de Ons, Sálvora, Noro, Vionta, Cortegada y Malveiras. Tres islas como tres sueños El archipiélago de las Cíes se compone de tres islas: la isla Norte (o Monteagudo), la del Medio (o Do Faro) y la isla Sur (o de San Martiño). Las dos primeras constituyen un único espacio, al estar unidas por la lengua de arena limpísima de la Playa de Rodas. Con sus acantilados verticales de más de 100 metros y aguas de ensueño, las islas Cíes fueron declaradas Parque Natural en el año 1980 y están incluidas, además, en uno de los alarmantemente escasos espacios naturales de esta comunidad, el Parque Nacional de las Islas Atlánticas de Galicia. Gracias a esta figura de proyección, las Cíes, que en los años 70 y 80 albergaron distintas comunidades de hippies que perseguían una vida alternativa, han podido dejar de degradar-
38
36-41_RF_A_VISTA_DRON-cies.indd 38
18/12/21 19:24
Gaviota © Getty Images / iStockphoto. Pedra da Campá. © Getty Images / iStockphoto. Pedra da Campá. © Getty Images / iStockphoto
La playa de Rodas, en las islas Cíes, fue reconocida por el diario británico ‘The Guardian’ como la “mejor playa del mundo” 39
36-41_RF_A_VISTA_DRON-cies.indd 39
18/12/21 19:24
+ A L T O
© Getty Images / iStockphoto. Faro en Cabo Home © DrCooke 2020 / Getty Images. © 2012 Ramy Maalouf / Getty Images. © Moment Open / Getty Images.
se y preservar lo poco que ha quedado de bosque ancestral, antiguos robles, debido al monocultivo del eucalipto. Sus aguas y arenales, por lo pronto, permanecen prístinos. La única forma de llegar hasta aquí es subido en un barco. En temporada estival, diferentes navieras comunican las islas con el puerto de Vigo a través de rutas diarias de ferry que dejan al visitante en Monteagudo y O Faro. Los cupos de visitantes, por la protección medioambiental, son limitados (actualmente, se permiten 1.800 turistas al día) y el único modo de pernoctar es en su camping, previa autorización y reservando con antelación el pasaje en barco y la plaza de acampada. En las islas no hay tiendas, ni carreteras, ni vecinos. Sólo la naturaleza, las playas y los bosques de plantación humana con especies foráneas. Travesía al paraíso por la ría de Vigo De Vigo a Cíes, la travesía es maravillosa y ofrece una estampa inigualable de la ría de Vigo, mientras las gaviotas, los cormoranes y, si hay suerte, los delfines acompañan por esta lengua de mar de privilegio. Pequeños barcos de artes de pesca artesanal pueden ser avistados, lo que permite observar de cerca las bateas de cultivo del mejillón. El embarcadero de la playa de Rodas es un lugar estratégico para comenzar a explorar a pie estas “Islas de los Dioses”, como Ptolomeo las llamó. Un primer chapuzón en estas aguas cristalinas pone en comunión con la riquísima fauna marina de sargos, lubinas, maragotas y, quizá, también algún pulpo, nécora o bogavante que escapen de algún gallego que los quiera meter en la cazuela. Para conocer las islas, es recomendable visitar el Centro de Interpretación y seguir algunas de sus rutas. Entre todas ellas, la que asciende al Monte Faro da una panorámica de ensueño, con sus playas blancas y aguas de un azul turquesa irreal, inimaginable en esta esquina atlántica. Un viaje inolvidable que parece salido de otras latitudes.
En el bosque de las Cíes resiste el viejo roble (arriba, izquierda). Desde lo alto (arriba, a la derecha), se puede observar la belleza de este paraíso virgen que es el archipiélago. El faro Cabo Home (arriba), al sur de Cangas del Morrazo, es una torre de 17 metros desde donde divisar el océano.
CÓMO LLEGAR EN TREN Entre Madrid y Vigo circulan a diario cuatro trenes del servicio Alvia, por sentido, con parada en Pontevedra y Vilagarcía, que emplea cuatro horas y 15 minutos en el recorrido. También se pueden realizar enlaces con otros servicios de Larga y Media Distancia que multiplican las posibilidades de viaje.
renfe.com
+
912
320
320
40
36-41_RF_A_VISTA_DRON-cies.indd 40
20/12/21 17:08
RENFE 67 INORDE.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
17/12/21
11:05
E N
24 horas
S A N T I A G O
D E
C O M P O S T E L A
En homenaje a las dos emblemáticas hermanas Fandiño –Las Marías–, seguimos sus pasos por la ciudad para descubrir a todo color esos rincones compostelanos que aún guardan la esencia y el embrujo de otra época. Texto
Foto
MARTA SAHELICES
ÓSCAR CORRAL
Escultura de Las Dos Marías, en el parque de la Alameda, obra del artista vasco César Lombera. Fundación Torrente Ballester (arriba, en la otra página), consagrada al legado del escritor.
42
42-45_RF_24H EN SANTIAGO.indd 42
Cajas rojas (derecha), compradas a un distribuidor inglés forran la sombrerería Iglesias, tienda fundada en 1912.
18/12/21 19:42
10.00 horas
Dos símbolos de la libertad No todo el mundo conoce la historia que encierra la escultura de Las Dos Marías del parque de la Alameda, pero esta creación del escultor vasco César Lombera es, desde 1994, uno de los lugares más fotografiados de la ciudad. Cada cierto tiempo, esta realista obra cambia de color, como homenaje a los personajes que representan: las hermanas Fandiño. Las inseparables Maruxa y Coralia fueron mujeres reales, vestidas y maquilladas de manera llamativa, que dieron rebeldía a las calles de Santiago entre los años cuarenta y ochenta. Su huella excéntrica y su leyenda sigue presente en la ciudad, como en el atelier Coralia, donde su propietaria Rosa Senra confecciona, además de prendas, muñecas que representan a estos símbolos de la libertad y el desaire ante la represión franquista: “Hago a mano los recortes y nunca repito el diseño”, cuenta la artesana. Atelier Coralia. Rúa das Orfas, 19.
11.00 horas
Un callejón para el recuerdo Las Dos en Punto fue otro de los apodos recurrentes que tuvieron las hermanas, debido a que salían a esa hora, cada día, a deambular por las calles de Santiago. Es fácil imaginarlas atravesando el estrecho callejón Entrerúas de camino a la plaza de la Universidad, en donde –se comenta– paraban a flirtear descaradamente con los estudiantes. Hoy, el edificio del siglo XVIII que preside esta encrucijada universitaria alberga la Facultad de Geografía e Historia, que destaca por su paraninfo (con frescos de Fenollera y González), su rectorado (con una sillería del siglo XVII) y las bibliotecas. Para saber más sobre el ambiente universitario decimonónico, es recomendable visitar La Casa de la Troya, un museo romántico que recrea la antigua pensión estudiantil inmortalizada por Alejandro Pérez Lugín en su novela homónima.
Las hermanas Maruxa y Coralia Fandiño recibían el apodo de Las Dos en Punto, la hora a la que, cada día, salían a deambular
Museo Casa de la Troya. Rúa da Troia, 5.
12.30 horas
Con la cabeza bien alta (y ataviada) Las locuras que –dicen– exhibían las Marías, según el documental Coralia e Maruxa, as irmás Fandiño, de Xosé Rivadulla Corcón, escondían un drama personal: haber sido represaliadas durante la Guerra Civil. El casco histórico de Compostela fue su frontera, de la rúa do Franco a la del Vilar, donde aún se conservan negocios tradicionales que también visitaron las hermanas, como la sombrerería Iglesias, abierta en 1912. “Fue mi abuelo Celestino Iglesias quien la fundó. Por aquel entonces, fabricaba él los sombreros porque antes teníamos un taller”, comenta Andrés Fernández Iglesias, propietario de esta tienda cuyas estanterías están forradas por centenares de cajas rojas compradas hace un cuarto de siglo a un distribuidor inglés. Sombrerería Iglesias. Rúa do Vilar, 34.
43
42-45_RF_24H EN SANTIAGO.indd 43
18/12/21 19:43
2 4 H
E N
S A N T I A G O
rio junto a Marcos Cerqueiro de este restaurante de cocina de temporada sin artificios cuya carta cambia en función de la compra diaria en el Mercado de Abastos. “Pescados desnudos y mariscos a puñados”, como le gusta decir a Iago.
13.30 horas
De puesto en puesto en el mercado Poco o nada ha cambiado el Mercado de Abastos desde que Las Marías confrontaron “la oscuridad de la barbarie con su luz y color”, tal y como proclamó el Ayuntamiento de Santiago de Compostela en el Día de Galicia de 2018. Persiste su arquitectura ecléctica (ocho naves realizadas en sillería de granito, con cubiertas de bóvedas de cañón y ventanales de medio punto), proyectada por el arquitecto Joaquín Vaquero Palacios en 1941 para dar cobijo a los diversos puestos de alimentación. También el mismo producto fresco de cercanía: pescado y marisco recién capturado, panes y empanadas de tahonas o quesos con denominación de origen.
Abastos 2.0. Praza de Abastos, rúa das Ameas, 13-18.
17.00 horas
Caridad en el ultramarino Siendo aún jóvenes, Las Marías se vieron obligadas a dejar su trabajo como costureras, oficio que desempeñaban junto a su madre, ya que los clientes no querían relacionarse con una familia anarquista: de 11 hermanos, tres eran miembros de la CNT (uno fue asesinado y los otros dos, final-
Mercado de Abastos. Rúa das Ameas, s/n. Centro Galego de Arte Contemporáneo
14.30 horas
Mariscos a puñados
Museo Casa de la Troya
Si por algo se caracteriza Santiago es por mirar al pasado sin reparos para afrontar el futuro con orgullo, tanto si hablamos de Las Marías, que hoy ocupan un lugar central en la memoria colectiva de la ciudad, como de cualquier otro aspecto destacado, como su gastronomía. Las recetas de toda la vida son revisitadas con acierto para adaptarse a los nuevos gustos contemporáneos. Véase, por ejemplo, el pulpo gallego a la plancha de hierro fuerte con ajada suave de Abastos 2.0. “Es el plato mas vendido. Vienen peregrinos de todo el mundo a probarlo”, asegura Iago Pazos, copropieta-
Catedral Abastos 2.0
Mercado de Abastos Sombrerería Iglesas
Carro ultramarinos y bodega
Atelier Coralia
RUTA POR SANTIAGO DE COMPOSTELA 44 Estación de tren
42-45_RF_24H EN SANTIAGO.indd 44
18/12/21 19:43
mente, arrestados). Esto provocó que, ante una situación económica precaria y marginal, tuvieran que vivir de la caridad de los vecinos, que de forma anónima dejaban dinero en los comercios para que luego ellas acudiesen a comprar. Así pasaba en ultramarinos Carro, en la plaza del Toural desde 1880. Convertido hoy en tienda gourmet y delicatessen, el auténtico objeto de deseo es el género local. “Lo que más despachamos es vino gallego y nuestro producto estrella son las Pedras de Santiago, un bombón artesanal elaborado con almendras marconas recubiertas de chocolate”, confiesa su propietario, Héctor González.
La rúa do Vilar (en la otra página, izquierda) es una de las más importantes del casco histórico de Santiago, con negocios tradicionales. Rosa Senra (en la otra página, dcha.) vende en el atelier Coralia muñecas de Las Marías.
Carro ultramarinos y bodega. Cantón do Toural, 6.
Parque de Bonabal (arriba, izquierda), con las torres de la Catedral al fondo.
18.00 horas
En el Mercado de Abastos (arriba, derecha) puede comprarse marisco reciente de la costa.
Con vistas a la catedral
Iago Pazos y Marcos Cerqueiro (sobre estas líneas) regentan el restaurante Abastos 2.0.
El ritual de las Dos en Punto termina en el lugar donde cada día lo comenzaban Las Marías, en la rúa do Espirito Santo en la que vivían. Cerca se encuentra el parque de San Domingos de Bonaval, rehabilitado en los años 90 por la arquitecta gallega Isabel Aguirre y el portugués Álvaro Siza. El proyecto incluyó la construcción del Centro Galego de Arte Contemporáneo (CGAC) y la integración de las edificaciones del antiguo monasterio dominico, sedes del Museo do Pobo Galego y el Panteón de Galegos Ilustres, en la iglesia del siglo XIII del convento. Otros dos elementos conservados son la carballeira (un frondoso robledal centenario) y el cementerio, con vistas al casco histórico de la ciudad, presidido por la omnipresente catedral de Santiago.
CÓMO LLEGAR EN TREN A Santiago de Compostela se puede llegar desde Madrid, en trenes Alvia que emplean en tres horas y 20 minutos en el recorrido. Este servicio cuenta, además, con varias frecuencias diarias realiza parada en Zamora y Segovia. Otro tren Alvia conecta la ciudad gallega con Barcelona a través de León, Palencia, Miranda de Ebro y Zaragoza. También, varios enlaces de trenes Media Distancia y Avant la unen con las principales ciudades gallegas.
renfe.com
Centro Galego de Arte Contemporáneo. Rúa Valle Inclán, 2.
+
912
320
320
45
42-45_RF_24H EN SANTIAGO.indd 45
18/12/21 19:43
L O
Ú L T I M O
D E
Madrid Texto
JAIME LORITE
Cafebrería Ad Hoc
LeClab
A modo de librería-café de las de antes, donde los clientes pueden acompañar lecturas con una infusión, un vino o una tarta casera, este local es también sede de acogida de exposiciones, talleres, presentaciones de libros y tertulias, así como música en directo. Y es que la apertura de un nuevo espacio para los libros en la capital siempre es una buena noticia; también que aquí se reúnan quincenalmente diferentes clubes de lectura, para que la cultura no cese en su empeño divulgador.
Situado en el edif icio modernista de Casa Gallardo, LeClab es un gastroclub con espacios reservados y exclusivos y una decoración que retrotrae a los años 20 del siglo pasado. Su cocina se encuentra orquestada por la chef japonesa Yoko Sahei, que ha elaborado unos menús de comida kaiseki en torno al número 5: la comida que se sirve tiene cinco colores, cinco sabores y cinco técnicas de elaboración. Estos menús se acompañan de sake y pueden degustarse a un precio de entre 130 y 160 euros.
Buen Suceso, 14. cafebreriaadhoc.com
Ferraz, 2. leclab.madrid
Distrito Ceviche
Dear Planet
El ceviche, adalid culinario de Perú, es la bandera de la que hace gala este restaurante, no solo en su nombre, también con una carta fresca y divertida de clara influencia latinoamericana, donde predominan los pescados. Pero esta delicia marinada aquí se acompaña de tostones crujientes (plátano macho con salsa criolla) y tequeños, bien para degustar en sala o con su servicio a domicilio a través de su mostrador del Mercado de la Paz. Con este espacio, comienza toda una saga de restauración en la capital.
Regido por los principios del consumo responsable, libre de plásticos y ecológico, este supermercado es una referencia para los que quieren comprar con conciencia. Su oferta cuenta con el certificado de sostenibilidad, sin crueldad contra los animales ni elementos tóxicos, y en ella se prioriza la elaboración artesanal. Aquí el visitante encontrará productos básicos, tanto de cuidados como para el hogar, además de alimentos que pueden recogerse con envases traidos de casa, a favor de una política zero waste.
Princesa, 79. distritoceviche.com
Fernando el Católico, 87. dearplanetshop.com
La literatura y la nueva gastronomía se adueñan de los alrededores de Argüelles, donde la cultura de barrio sigue estando intacta.
CÓMO LLEGAR EN TREN Los trenes de Cercanías de las líneas C10 y C1 tienen parada en la estación de Príncipe Pío, cercana al madrileño barrio de Argüelles.
renfe.com
+
912
320
320
46
46-47_RF_MADRID.indd 46
20/12/21 20:09
47
46-47_RF_MADRID.indd 47
20/12/21 20:10
L O
Ú L T I M O
D E
Barcelona Texto
MARTA DOMÍNGUEZ
L’Atelier
Morrow Coffee
Esta escuela de repostería se desdobla como cafetería y modifica su carta de ingredientes según la estación del año. Los chefs Ximena Pastor y Eric Ortuño quieren que el cliente perciba cada creación de alta pastelería como una joya, por eso el packacking mima cada dulce de la casa. Sus pastas de té –que ganaron el premio a las mejores del país–, el brioche trenzado o el donut de mascarpone son algunos superventas que el cliente puede aprender a cocinar en el curso de iniciación.
Que los tostadores de café proliferen es una buena noticia. Informan, educan en el buen producto, crean comunidad y demuestran que un café excelente no es más caro que esos brebajes sospechosos que a veces nos sirven. La tienda online de Morrow tiene lo mejor de cada país (Etiopía Dogo, Colombia Anserma, Costa Rica El Perezoso), además de molinillos, AeroPress o el café de filtro Hario. En su sede de Gran Vía también venden la gama ahumada de Rooftop Smokehouse.
Viladomat, 140. latelierbarcelona.com
Gran Via de les Corts, 403. morrowcoffee.com
El Recibidor
Brava Fabrics
Los fundadores de este espacio dedicado al diseño industrial se definen así: “Nacimos en los setenta, nos fascinan los esplendorosos cincuenta y el buen rollo de los sesenta”. El estilo mid century les enamoró por su sutileza, elegancia, inspiración natural y materiales de gran calidad. Además de alquilar piezas espectaculares para rodajes o sesiones de fotografía, tienen a la venta rarezas nórdicas de Ingmar Relling, Poul Volther, Børge Mogensen o Sigvard Bernadotte, y clásicos de aquí como la Cesta o la silla Salvador de Miguel Milá.
Empezó como el proyecto de unos amigos que querían llevar camisas estampadas con motivos que no encontraban en ningún lugar. Su estilo pop y referencial fue ampliándose a una colección de hombre, mujer y accesorios. Cassettes, cámaras de fotos, aguacates, Doraemon, Wally, Regreso al futuro o Popeye compiten por nuestra atención junto a ediciones limitadas como la que hicieron para el Festival de Sitges. Su incorporación más reciente es la colección de jerséis sostenibles, producidos con cachemir, tencel y lana reciclada.
Calabria, 85. elrecibidor.com
Parlament, 25. bravafabrics.com
Comercios en Sant Antoni para quien lleva el buen gusto a cada faceta de su vida, comiendo, vistiendo y decorando.
CÓMO LLEGAR EN TREN Al barrio de Sant Antoni se llega en apenas cinco minutos caminando por la Rambla desde la estación de Plaza de Catalunya, por donde discurren los trenes de Rodalies de las líneas R1, R2 y R6.
renfe.com
+
912
320
320 48
48-49_RF_BCN.indd 48
20/12/21 20:14
49
48-49_RF_BCN.indd 49
20/12/21 20:14
+ V I A J E R O S
VIGO SEGÚN...
MARÍA CASTRO 50-51_RF_VIAJEROS.indd 50
18/12/21 20:07
Antes de su éxito en ‘Pratos combinados’, en TVG, María Castro ya era el orgullo de Galicia, a los 14 años, como subcampeona de España de gimnasia rítmica.
Texto
JAIME LORITE
Es uno de los rostros de referencia para la generación de jóvenes que creció viendo SMS (Sin miedo a soñar) y Sin tetas no hay paraíso. Salida de la cantera de la exitosa serie de TVG Pratos combinados, la actriz María Castro (Vigo, Pontevedra, 1981), tan polifacética como le permite su amplia formación en gimnasia, baile o incluso periodismo, se encuentra en estos momentos de gira con su obra La coartada. Una actividad que compagina siempre que puede con hacer apología de la tierra que le vio nacer, Galicia.
Samil y caminar por ese paseo marítimo único, que tan pocos tienen. Comer un buen gofre en la Rúa do Príncipe también está muy bien. Y me gusta mucho ir al monte de O Castro, a admirar sus vistas y ser todavía un poco más consciente de lo que dejo atrás cada vez que vuelvo a Madrid. A las islas Cíes, que pertenecen a Vigo, hay que nombrarlas siempre. ¡Menudo paraíso! ¿Hay algún rincón que sienta especialmente suyo, sea por el paisaje o porque le traiga recuerdos? Aunque suene raro, el Pabellón de As Travesas. Entrené allí durante 12 años, entre esas cuatro paredes pasé de niña a mujer, sin darme cuenta. Cualquier esquinita de Baiona [parte del Área Metropolitana de Vigo] también siento que lleva mi firma. Ahí veraneé desde que era pequeña, que es cuando tenía más tiempo para disfrutar, así que he exprimido esa maravillosa villa marinera al máximo.
El pasado 21 de diciembre se estrenó el Ave a Galicia. ¿Es usted pasajera habitual? ¡Sí! Y más cuando estoy de gira, como en este momento. Mis padres seguro que han sido de los primeros que cogieron ese tren para volver rapidísimo por Navidad. Cuando viajo con las niñas, especialmente con la pequeña, que aún es un bebé lactante, no paro de entretenerla para que no me echen del vagón [risas]. Y cuando voy sola aprovecho para leer guiones o redactar posts pendientes.
Fuera de la ciudad de Vigo, ¿a qué otros lugares de Galicia le gusta ir más a menudo? Voy mucho a A Coruña, porque mi hermana y la bonita familia que ha creado viven allí. Pero mi opción favorita siempre es coger una autocaravana con mi marido y las niñas y recorrer Galicia entera, porque es un paraíso de norte a sur y de interior a costa.
En el Congreso se ha debatido recientemente sobre producir más cultura en las diferentes lenguas del Estado. ¿Echa en falta contenido en gallego? Cada vez se hacen más cositas. Pero claro, promover nuestra cultura, lengua e idiosincrasia, con lo poderosa que es y con lo riquiños que somos, caray, ¡nunca está de más! ¿Qué nos puede contar de La coartada? Es la obra más impactante de todas en las que he trabajado, por el drama que vive mi personaje. Ana es una mujer al límite, al borde del precipicio y dispuesta a todo por recuperar a su hija. Es muy emocionante, empieza pareciendo una cosa, pero acaba siendo otra. ¿Sigue echando de menos Galicia? Vivo en Madrid, pero siempre que puedo me escapo. Es que la terriña tira mucho. Pasar un finde en Vigo o Baiona, ver el mar, a los míos... Para mí, eso es mi gran placer confesable. Si no puedo, me traigo la tierra a la capital pidiéndole a mi familia que me visite. ¿Qué enclaves considera imprescindibles en Vigo? En el parque de Castrelos disfruté de mis primeros columpios. Para relajarse, recomiendo mucho visitar la playa de
El parador de Baiona y castillo de Monterreal, visto desde el cielo. El municipio es parte del Área Metropolitana de Vigo.
51
50-51_RF_VIAJEROS.indd 51
18/12/21 20:07
+ M A L E T A MADRID
El gran muro de la igualdad de género El hotel Puerta América de Madrid, en su compromiso con la igualdad de género, acoge en la sala VIP de trabajo y descanso Executive Lounge de su sede el proyecto La Pared de la Igualdad. Se compone de cuatro fotografías realizadas por las actrices Anna Castillo, Cayetana Guillén Cuervo, Mina El Hammani y Rossy de Palma, que han colaborado de manera altruista. La exposición ha sido diseñada por el fotógrafo Omar Ayyashi y el diseñador Manuel Fernández, aborda el tema de la igualdad de género, un objetivo marcado por Naciones Unidas en la Agenda 2030. El hotel Puerta de América, con esta apuesta, refuerza también su identidad más cultural artística, vinculada a su propia identidad y concepción colectiva por parte de 19 de los mejores diseñadores y arquitectos. hotelpuertamerica.com
SEVILLA
•
CON TODO EL AÑO POR DELANTE
•
Visitar la capital andaluza siempre es una experiencia nueva, porque en Sevilla los descubrimientos nunca acaban. Sostenibilidad y seguridad sanitaria para disfrutar en 2022 de su patrimonio, su gente, gastronomía, red de alojamientos y comercio artesanal. Sevilla siempre tiene algo nuevo que descubrir...
•
Magia hispalense
•
sevilla.org
ORFEBRERÍA CASTELLANA
•
•
El valor de un buen trofeo Desde 1953, la familia Garzón elabora productos de la máxima calidad para sus clientes, lo que ha convertido Orfebrería Castellana en una garantía de buen gusto y elegancia. Premios y trofeos para federaciones o clubes deportivos se elaboran con materiales de primera, lo que da a las piezas una exclusividad que las convierte en pequeñas obras de arte. orfebreriacastellana.com
52
52_RF_MALETA.indd 52
20/12/21 20:13
RENFE 65 RENFE.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
22/10/21
14:47
+
N O T I C I A S
EL AVE HA LLEGADO A GALICIA En una segunda fase, Renfe pondrá en circulación trenes de la serie 106 de Alta Velocidad y ejes de ancho variable, que permitirán recortar otros 20 minutos adicionales los tiempos de viaje entre Galicia y Madrid. Nuevos servicios a bordo Al aumento de frecuencias, reducción de tiempos de viaje y precios promocionales se une como novedad la incorporación de servicios a bordo que, de momento, estarán disponibles únicamente para trenes Ave. Se habilita el servicio de restauración a bordo, que el viajero puede adquirir en el momento de la compra del billete. También se activan para estos trenes los billetes Prémium, que ofrecen un viaje con todos los extras incluidos (asientos confort para disfrutar de más espacio y comodidad, el servicio de restauración y la mejor política de cambios y anulaciones). Se amplía el servicio de menores sin acompañante para que niños entre 6 y 13 años puedan realizar el viaje solos, bajo la supervisión del personal de Renfe a bordo del tren.
•
•
El pasado 21 de diciembre se produjeron las primeras circulaciones del servicio Ave entre Orense y Madrid realizadas con trenes de la serie 112 de Renfe, que alcanza una velocidad de 300 km/h y tiene una capacidad de 353 plazas. Dos circulaciones por sentido, que emplean 2 horas 15 minutos en el recorrido entre las dos ciudades, han hecho realidad la llegada del Ave a Galicia gracias a la nueva línea de Alta Velocidad y al nuevo material que Renfe ha puesto en marcha. La apertura de la línea de Alta Velocidad ha supuesto importantes mejoras de las que se van a beneficiar todas las capitales gallegas, como un incremento de la oferta del 68,5% por la ampliación de 6 a 10 trenes diarios por sentido entre las distintas capitales gallegas y Madrid, además de una considerable reducción del tiempo de viaje. La relación Ourense-Madrid ahorra 1 hora y 28 minutos y beneficia a todas las del recorrido: · Vigo-Madrid: 4.16 h (–54 minutos). · Pontevedra-Madrid: 4.00 h (–54 minutos). · Santiago-Madrid: 3.20 h (– 1.04 h). · A Coruña-Madrid: 3.51 h (– 1.03 h). · Ferrol-Madrid: 5.08 h (– 1.22 h). · Lugo-Madrid: 4.46 h (–57 minutos).
•
•
•
•
Más plazas durante la campaña de Navidad Renfe ha puesto a la venta cerca de cinco millones de plazas en más de 23.000 trenes que están circulando durante el periodo navideño, que se va a prolongar hasta el 9 de enero. Coincidiendo con esta oferta y para promocionarla, Renfe ha lanzado una campaña de publicidad, Feliz viaje nuevo con la que la Compañía ha querido trasladar un mensaje de optimismo en relación con la recuperación de los viajes y la seguridad que implica el viaje en tren, el medio más sostenible y respetuoso con el medio ambiente. Esta campaña es el contrapunto a la que la Operadora lanzó la pasada Navidad, El viaje que no voy a hacer con la que Renfe pretendía animar a los ciudadanos a limitar sus viajes durante aquellas fiestas. Esta campaña ha obtenido en 2021 el premio Ondas a la mejor campaña de radio. 54
54-56_RF_NOTICIA.indd 54
20/12/21 21:29
Renfe sigue recuperando oferta Las frecuencias que Renfe suspendió en 2020 como consecuencia de la crisis sanitaria surgida por la pandemia se están recuperando paulatinamente por la eliminación de las restricciones de movilidad que se impusieron y la recuperación de la demanda. En el último mes, se han programado dos nuevos trenes entre Madrid y Granada que reforzarán la programación actual los fines de semana, mientras que los viernes se ha puesto en marcha una tercera circulación los viernes desde Madrid hacia Granada a última hora de la tarde y otra los domingos de regreso de la estación granadina a media mañana. Entre Córdoba y Cádiz se han repuesto dos servicios Media Distancia y se han ajustado los horarios de un Avant GranadaCórdoba-Sevilla y de otros dos trenes Media Distancia de la relación
Cádiz-Sevilla-Córdoba-Jaén para favorecer las conexiones con otros servicios y en algunos casos ligeras reducciones de los tiempos de viaje. También entre Figueres (Girona) y Barcelona se ha incorporado una nueva frecuencia por sentido que va a suponer un incremento del 45% de plazas para los viajeros de la tarifa Avant que se ofrece en esta relación. Entre Zaragoza y Huesca se recuperan dos frecuencias por sentido lo que en la práctica supone que la movilidad ferroviaria entre estas poblaciones contará con un
total de cinco servicios regionales y una frecuencia del servicio Ave por sentido. En el servicio regional que Renfe presta entre Zaragoza y Lleida se han recuperado dos frecuencias y se ha establecido un nuevo servicio entre Zaragoza y Binéfar, que contará con tres circulaciones diarias. También en Extremadura se restablecen 18 trenes semanales en los trayectos Mérida-Zafra y CáceresValencia de Alcántara, servicios que corresponden a la oferta de Media Distancia que cubre a diario la relación entre Madrid y Sevilla, comunicando de norte a sur la comunidad extremeña y que permiten la creación una decena enlaces que incrementan la conectividad en el interior de Extremadura, así como la de esta comunidad autónoma con otras próximas. Toda la información y horarios y servicios se puede encontrar en la web renfe.com y en el teléfono 912 320 320.
EL ALVIA CÁDIZ-MADRID HA MODIFICADO HORARIOS Y SE HA AMPLIADO A UN AÑO SU VENTA ANTICIPADA Renfe ha adelantado los horarios de mañana de los trenes Alvia que circulan, en ambos sentidos, en la relación Cádiz-Madrid para facilitar a los viajeros llegar a destino antes de mediodía y, por otra parte, ha modificado la salida del último tren de Cádiz, haciendo posible al viajero un mejor aprovechamiento de la jornada. Además, la compañía ha ampliado a un año el periodo de venta anticipada de los trenes Alvia entre Madrid y Cádiz. Estas modificaciones de horarios, además, facilitan y amplían las opciones de enlazar en Madrid o Córdoba, entre
otras, con trenes a múltiples destinos de Andalucía y del resto de España. Ampliación de venta anticipada a un año Por otro lado, Renfe ha ampliado el periodo de venta anticipada a un año para los trenes Alvia entre Cádiz y Madrid, como está aplicándose de forma paulatina a los servicios Ave y Larga Distancia. La antelación en la compra facilita a los viajeros programar sus viajes a medio-largo plazo y aumenta las opciones de obtener precios más asequibles.
55
54-56_RF_NOTICIA.indd 55
20/12/21 21:29
+
N O T I C I A S
Las ‘startups’ Greemko, Allread, Visualfy y Limmat, ganadoras de la IV convocatoria de TrenLab, la aceleradora de Renfe
RENFE TRANSPORTÓ A MÁS DE 1,1 MILLONES DE VIAJEROS DURANTE LA SEMANA DEL PUENTE DE LA CONSTITUCIÓN Renfe transportó a 1,13 millones de viajeros en sus trenes Ave, Larga Distancia y Media Distancia en la semana del Puente de la Constitución. Del total de viajeros, el 64% utilizaron Servicios Comerciales (Ave y LD) y el 36% restante servicios Avant y MD. Durante esos días, Renfe reforzó las líneas con mayor demanda de Servicios Comerciales y programó 174 trenes Ave y Larga Distancia en doble composición, con un incremento de plazas del 11,7% respecto a la oferta habitual de estos servicios. El 3 de diciembre, Renfe logró un récord de viajeros en un sólo día desde el inicio de la pandemia, al alcanzar los 156.310 viajeros, de los que 96.691 usaron Ave y Larga Distancia. Certificados AENOR y SGS frente al Covid-19 Renfe mantiene los procedimientos de limpieza y desinfección de todos los trenes, que han sido reconocidos con los certificados AENOR y SGS frente al Covid-19 para el transporte de viajeros. La obtención del sello SGS y la certificación emitida por AENOR forman parte del programa Tren Seguro desplegado por Renfe para ofrecer a los viajeros la máxima seguridad para sus desplazamientos.
•
•
•
•
•
•
EL PROGRAMA DE FIDELIZACIÓN MÁS RENFE SE ACTUALIZA Renfe ha modernizado su programa de fidelización que, además de la posibilidad de canjear los puntos por billetes, implica beneficios como aparcamiento gratuito o accesos a las salas Club. La modernización, que incluye la actualización del logo de la tarjeta Más Renfe y de sus beneficios, es la primera fase de un proyecto de transformación en el que la compañía está invirtiendo para poder recompensar a sus viajeros más fieles, así como captar un 30% de nuevos clientes para 2022. El programa Más Renfe es gratuito y ofrece la posibilidad de obtener beneficios antes del viaje como descuentos de hasta el 100%, según el nivel. Dependiendo de los viajes que realicen los clientes de Más Renfe, podrán ser titulares de una tarjeta de distinto nivel: Más Renfe, Más Renfe Plata, Más Renfe Oro o Más Renfe Platino. Cada una de ellas está diseñada para mejorar su experiencia de viaje con servicios exclusivos.
Las startups Greemko, All Read, Visualfy y Limmat han resultado ganadoras de la IV convocatoria de TrenLab, la aceleradora de startups de Renfe desarrollada por Wayra España. Estas empresas podrán optar a un contrato de hasta un millón de euros para el despliegue de su proyecto con Renfe. Además de las posibilidades de crecimiento, la escalabilidad de las startups y el valor diferenciador que aportan al mercado, los cuatro proyectos seleccionados han sido los que mejor han tenido en cuenta los retos que se planteaban en esta convocatoria y que tienen que ver con factores como la crisis medioambiental, la constante necesidad de digitalización y adaptación de los servicios y las nuevas necesidades del cliente. Las cuatro empresas ganadoras podrán disponer de hasta 50.000€ para desarrollar un piloto de su proyecto, tendrán acceso a los principales inversores, y entrarán a formar parte de un programa de aceleración personalizado de seis meses en el hub de Wayra. En este periodo, contarán como mentores con los mejores profesionales, expertos y técnicos del ecosistema emprendedor y de Renfe. En función de los resultados del piloto, las startups podrán podrán optar a un contrato de hasta un millón de euros para el despliegue de su proyecto con Renfe. Tras atraer a más de 900 startups desde su puesta en marcha, TrenLab ha acelerado ya a 12 empresas, que entre todas han recibido una suma de más de 16,5 millones de euros en financiación, mientras que ellas han generado 121 empleos y ya han desarrollado dos proyectos piloto con Renfe.
56
54-56_RF_NOTICIA.indd 56
20/12/21 21:29
La nueva plataforma de Renfe que ofrece conectividad, servicios y entretenimiento a bordo de la flota de trenes AVE, a través del servicio wifi.
•
•
•
•
•
•
•
•
PlayRenfe CANAL LIVE
CINE
DUNE
TIEMPO
Ciencia ficción +12 148’ EE UU. 2021. Dir. Denis Villeneuve. Int. Timothée Chalamet, Rebecca Ferguson, Stellan Skarsgard, Zendaya, Javier Bardem.
Suspense +16 103’ Estados Unidos. 2021. Dir. M. Night Shyamalan. Int. Gael García Bernal, Vicky Krieps, Thomasin McKenzie, Ken Leung, Nikki Amuka-Bird.
SERIES
VIDA PERFECTA Comedia +18 30’ España. 2019. Dir. Leticia Dolera, Lucía Alemany, Irene Moray. Int. Leticia Dolera, Enric Auquer, Celia Freijeiro, Manuel Burque, Carmen Machi.
CANAL LALIGA TVBAR
CANAL LIVE
LaLiga no es solo fútbol. Disfruta en directo de este increíble espectáculo.
Liga Endesa, Tenis, Golf, Ligas de fútbol internacional, Canal 24 horas TVE, siempre los mejores eventos deportivos en directo.
DOCUMENTALES Y PROGRAMAS
DEXTER: NEW BLOOD
LOLA. NI CANTA, NI BAILA
Suspense +18 60’ Estados Unidos. 2021. Dir. Marcos Siega. Int. Michael C. Hall, Jennifer Carpenter, John Lithgow, Alano Miller, Johnny Sequoyah.
Música +12 51’ España. 2021. Dir. Israel del Santo. Sinopsis: Serie documental que reconstruye la vida y carrera de Lola Flores, con testimonios de su familia, investigadores y artistas influidos por ella.
B.S.O. CON EMILIO ARAGÓN. DANI ROVIRA Programa Apto 56’ España. 2021. Sinopsis: Dani Rovira se sienta a charlar con Emilio Aragón en un plató decorado a la manera de su película favorita, Big Fish.
57
57_RF_WIFI.indd 57
18/12/21 20:27
Renfe renueva cada mes la cartelera de películas y documentales que emite en los monitores de los trenes Ave, Alvia, Euromed y Talgo. Una selección que tiene en cuenta la calificación, el contenido, el argumento y la duración de tu viaje. Estas son algunas de las películas en cartelera este mes.
•
•
•
•
•
•
•
•
Cartelera
A TODO TREN: DESTINO ASTURIAS
SPIRIT: INDOMABLE
PETER RABBIT 2: A LA FUGA
Comedia / 84’ / +7 España. 2021. Dir. Santiago Segura. Int.: Santiago Segura, Leo Harlem, Florentino Fernández, Joaquín Reyes.
Animación / 83’ / +7 EE UU. 2021. Dir. Eleine Bogan, Ennio Torresan, Jr. Sin.: La aventura de una chica que descubre su alma gemela cuando se cruza con un caballo salvaje.
CRY MACHO
EL MÉDICO DE BUDAPEST
SIEMPRE CONTIGO
Drama / 99’ / +12 Estados Unidos. 2021. Dir. Clint Eastwood. Int.: Clint Eastwood, Fernanda Urrejola, Natalia Traven, Horacio García Rojas.
Drama / 120’ / +7 Hungría. 2020. Dir. István Szabó. Int.: Klaus Maria Brandauer, András Stohl, Károly Eperjes, Ági Szirtes, Éva Kerekes.
Drama / 95’ / +7 Italia, Israel. 2020. Dir. Nir Bergman. Int.: Sharon Zelikovsky, Smadi Wolfman, Efrat Ben Zur, Amir Feldman, Noam Imber.
renfe.com
+
Comedia / 89’ / +7 Estados Unidos. 2021. Dir. Will Gluck. Int.: David Oyelowo, Rosa Byrne, Domhall Gleeson.
912 320 320 58
58-59_RF_CINE.indd 58
18/12/21 20:33
Renfe Asistencia. Servicio gratuito para Atención y Asistencia a viajeros con discapacidad o movilidad reducida. Se trata de un servicio especializado que orienta, informa y facilita al viajero el acceso y tránsito por las estaciones y le asiste en la subida y bajada de los trenes. Este servicio se puede solicitar en el teléfono 912 240 505, en la página web, en taquillas, en la app Renfe y en las principales estaciones. Se puede reservar entre 30 minutos y 12 horas antes de la salida del tren, según destino.
• •
¿Cómo funciona?
•
Renfe Cercanías. Aplicación para encontrar horarios, guardar los trayectos favoritos; calcular itinerarios; localizar fácilmente las estaciones más próximas; conocer las líneas de cada núcleo; hacer consultas desde plano.
•
Renfe. Consulta todos los horarios de los trenes Ave, Avant, Larga y Media Distancia. Compra, cambia y anula tus billetes y abonos. Gestiona tus datos personales, consulta tus Puntos Renfe y ¡mucho más! Descárgate la app de Renfe y olvídate del papel.
1. Darse de alta es gratuito en https://venta.renfe.com 2. Utiliza tu tarjeta Más Renfe siempre que reserves tu viaje, ya sea en Renfe.com, una taquilla, agencia de viajes, etc. También podrás conseguir Puntos Renfe con nuestras empresas colaboradoras y siempre que utilices la Tarjeta American Express Renfe. 3. En el momento de la compra conocerás los Puntos Renfe conseguidos, que se anotarán en tu cuenta una vez hayas realizado el viaje. 4. Viaja gratis solo por viajar canjeando tus Puntos Renfe por billetes de tren y en los productos y servicios de nuestras empresas asociadas. Además, dependiendo de los viajes que acumules, podrás ser titular de una tarjeta Más Renfe de distinto nivel: Más Renfe, Más Renfe Plata, Más Renfe Oro o Más Renfe Premium. Cada una de ellas está diseñada para mejorar tu experiencia de viaje con servicios exclusivos como acceso a salas club, parking gratuito, acceso prioritario, descuentos exclusivos, upgrades a clase Preferente, etc. Los Puntos Renfe caducan a los 3 años desde su fecha de obtención. Para los problemas relacionados con cualquier tipo de incidencia en la compra de billetes por Internet, ya sea compra normal o con puntos, debes ponerte en contacto con el personal de asistencia para la Venta online en el teléfono 919 190 504.
Redes sociales •
Equipajes Todos los viajeros provistos de billete podrán llevar consigo 3 bultos. La suma del peso de los tres no superará los 25 kgs ni sus dimensiones los 290 cm. También se pueden llevar sillas y coches portabebés, siempre que vayan plegados; instrumentos musicales que, transportados en su funda, no superen las dimensiones 30 x 120 x 38 cm (ancho-largo-fondo) y bicicletas plegadas o desmontadas dentro de una funda, cuyas dimensiones no sumen entre las tres más de 180 cm.
•
twitter: twitter.com/renfe
Más Renfe Más Renfe es el Programa de Fidelización de Renfe, un programa diseñado para clientes frecuentes con el que deseamos premiar tu fidelidad y mejorar tu experiencia de viaje, antes, durante y después del mismo. Solo por pertenecer al programa podrás conseguir viajes con tus Puntos Renfe. Los puntos acumulados podrás canjearlos también por los servicios ofrecidos por nuestras empresas colaboradoras y, tras el viaje, los miembros del programa Más Renfe pueden beneficiarse de descuentos exclusivos en los aparcamientos de las estaciones.
•
Apps de Renfe
Audio y vídeo
facebook facebook.com/Renfe youtube youtube.com/user/renfe flicker flickr.com/photos/ renfeoperadora/ blog blog.renfe.com/
Renfe ofrece una selección de canales de audio que se pueden conectar a bordo de los trenes (jazz, ópera, bandas sonoras) y en determinados trayectos, incluso, las emisiones en directo de Radio Nacional de España (RNE 1, RNE 3, Rne 5 y Radio Clásica).
instagram @renfe
•
linkedin renfe
Por otro lado, a bordo de la mayoría de los trenes Ave y Larga Distancia se puede disfrutar de los últimos estrenos de la cartelera.
renfe.com
+
912 320 320
59
58-59_RF_CINE.indd 59
18/12/21 20:33
Cómo funciona •
•
•
•
•
•
•
•
¿Qué es Más Renfe? Es el Programa de Fidelización de Renfe, un programa diseñado para premiar a sus clien clientes y mejorar su experiencia de viaje.
CONSIGUE VIAJES GRATIS Y TODAS LAS VENTAJAS ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DEL VIAJE
¿Cómo darme de alta? Fácil, rápido y gratis. En renfe.com puedes darte de alta y recibirás de inmediato tu tarjeta en formato digital, con la que puedes empezar a obtener puntos. Contarás con atención personalizada en el Centro de Servicios del Programa Más Renfe: 919
191 566
Cuanto más viajas más puntos Más Renfe cuenta con cuatro niveles, Más Renfe, Más Renfe Plata, Más Renfe Oro y Más Renfe Platino, en función de los viajes que realices, obtendrás un nivel superior y los beneficios asociados a dicha tarjeta: acceso a las salas Club, billete gratuito, aparcamiento en estaciones, invitaciones a espectáculos o eventos deportivos y muchas ventajas más. También puedes obtener puntos en las empresas colaboradoras. 60
60-61_RF_COMO FUNCIONA.indd 60
18/12/21 20:39
renfe.com
+
912
320
320
+ I N F O R M A C I Ó N
¿Cómo canjeo mis puntos?
• •
Niveles por consumo
Tus Puntos Renfe funcionan como cualquier otro método de pago, cuando acumules puntos suficientes, podrás comprar billetes para viajar en Renfe, así como noches de hotel, alquiler de coches, etc. Puedes consultar todos nuestros partners en la página web.
Bilbao
Barcelona
compras hasta 1.000€ / año
desde 127 puntos
desde 275 puntos
•
Más Renfe
Valladolid desde 291 puntos
València
Madrid
•
desde 140 puntos
Toledo Más Renfe Plata
desde 129 puntos
Sevilla
compras entre 1.000€ y 3.000€ / año
Málaga desde 203 puntos
Más Renfe Oro
•
•
desde 170 puntos
•
compras entre 3.000€ y 10.000€ / año
Wallet Recuerda que puedes usar tu tarjeta de fidelización en formato wallet con tu teléfono móvil. Es sencillo de utilizar, cómodo o y siempre la a llevarás contigo. o.
compras superiores a 10.000€ / año
•
Más Renfe Platino
61
60-61_RF_COMO FUNCIONA.indd 61
18/12/21 20:39
París
Rutas
Lyon
FRANCIA Ferrol
Gijón
A Coruña Santiago de Compostela
Bilbao
León
Ourense
Irún
Donostia San Sebastián Vitoria Pamplona Gasteiz Iruña
Lugo
Pontevedra Vigo
Santander
Oviedo
Marsella
Toulouse
Puebla de Sanabria
Huesca Logroño Palencia
A Gudiña
Castejón
Figueres
Tardienta Girona
Burgos Lleida
Soria
Zamora
Valladolid
Calatayud
Barcelona
Zaragoza
Medina del Campo
Oporto
Tarragona
Salamanca
Segovia Guadalajara
Ávila
Madrid
Teruel Cuenca Castelló de la Plana
Alcázar de San Juan
Toledo
Cáceres
Utiel-Requena València
Lisboa Mérida
Ciudad Real
Albacete
Badajoz
Villena
Puertollano
Alicante Linares-Baeza Córdoba Murcia
Jaén Puente Genil-Herrera Huelva
Sevilla Antequera
Elche Orihuela Cartagena Alta Velocidad
Granada Loja
Almería
Otras rutas
Málaga Cádiz
Fuengirola
Núcleo de Cercanías
Algeciras
Intermodalidad TENEMOS ACUERDOS CON OPERADORES DE DISTINTOS MODOS DE TRANSPORTE PARA FAVORECER LA MOVILIDAD:
Con compañías de aviación para viajes internacionales desde Madrid hasta numerosos destinos europeos, americanos y af ricanos.
•
•
Con navieras para los desplazamientos desde Barcelona y desde Valencia hasta las Islas Baleares o desde Algeciras a Ceuta y Tánger.
•
•
•
Con compañías de transporte por carretera para desplazarse en bus desde las estaciones de tren a municipios de costa y montaña con un único billete.
•
•
•
Además, con todos los billetes de Ave y Larga Distancia se obtiene de forma gratuita un billete de Cercanías, de Rodalies, de Feve Cercanías o de Tram Alicante tanto en el lugar de origen como en el de destino.
62
62-63_RF_MAPAS.indd 62
18/12/21 20:48
LOS MEJORES PRECIOS PARA VIAJAR EN TREN Hemos creado 3 billetes para que elijas el que mejor se adapta a ti: Básico, Elige y Prémium. Comprando con antelación, conseguirás los precios más baratos.
•
•
•
•
•
Principales rutas y tiempos de viaje en tren
•
•
•
BÁSICO: EL MEJOR PRECIO Viajar al mejor precio con la mayor comodidad y sencillez. Eso es el billete básico. Adáptalo más a ti con extras como anulación y gasto, elegir asiento o llevar a tu mascota.
ELIGE: EL MÁS PERSONALIZADO Con el billete Elige la flexibilidad se vuelve más sencilla y económica y además puedes elegir el tipo de asiento (Estándar o Confort).
Barcelona - París
6 horas y 28 min.
Barcelona – Sevilla
5 horas y 30 min.
Barcelona – València
2 horas y 35 min.
Madrid - Alicante
2 horas y 12 min.
Madrid – Barcelona
2 horas y 30 min.
Madrid – Bilbao
5 horas y 5 min.
PREMIUM: EL BILLETE CON TODO INCLUÍDO
Madrid – Cádiz Madrid – Castelló
3 horas y 10 min.
Toda la flexibilidad y servicios de Renfe en un solo billete: salas Club, restauración en plaza, adaptación total a cambios, y un largo etc.
Madrid – Elche
2 horas y 10 min.
Madrid – Granada
3 horas y 15 min.
Madrid – Huelva
4 horas.
3 horas y 40 min.
Madrid – León
APROVECHA NUESTROS ABONOS
1 hora y 56 min.
BonoAVE: 10 viajes en un mismo trayecto
Madrid – Logroño
3 horas y 23 min.
en Estándar o Confort. Consigue un 35% de descuento en cada viaje
Madrid – Málaga
2 horas y 25 min.
Madrid – Orihuela
2 horas y 22 min.
Madrid – Ourense
2 horas y 15 min.
Bono Ave Flexible: 10 viajes. Te permite combinar distintos trayectos.
Bono Colaborativo: para 4 viajeros
Madrid – Oviedo
y un mismo trayecto. Consigue el 30% de descuento para todos.
Madrid – Pamplona
4 horas. 3 horas y 3 min.
Madrid – Salamanca
1 hora y 36 min.
Madrid – Santander
3 horas y 55 min.
DESCUENTOS PARA TODOS
Madrid – Santiago
3 horas y 20 min.
Niños. Hasta 3 años los niños viajan gratis si
Madrid – Sevilla
2 horas y 20 min.
no ocupan plaza. A partir de 4 tienen un 40% de descuento. Y si viajan en Avlo pagan sólo 5 euros, vayan donde vayan.
Jóvenes. De 14 a 25 años con la Tarjeta + Renfe Joven, descuento del 30%.
Mayores de 60. La Tarjeta Dorada te
Madrid – València
1 hora y 38 min.
Madrid – Zamora
1 hora y 33 min.
Málaga – Barcelona
5 horas y 45 min.
València – Sevilla
3 horas y 55 min.
ahorrará hasta un 40% en cada viaje.
Familia Numerosa. Entre un 20 y un 50% de descuento en todos nuestros billetes. Además, tenemos precios especiales para Grupos a partir de 4 personas y asistentes a Ferias y Congresos y la opción de contratar un tren Chárter.
renfe.com
+
912
320
320
+ I N F O R M A C I Ó N 63
62-63_RF_MAPAS.indd 63
18/12/21 20:48
Contamos con una flota moderna y versátil en la que conviven trenes diseñados para circular por vías de ancho internacional (o ancho UIC, que en España equivale a la alta velocidad), ancho convencional (o peninsular), o ambas (que implica un sistema de rodadura desplazable que les permite circular por las dos anteriores) y ancho métrico. Una flota que combina trenes de tracción eléctrica y diésel, y diferentes sistemas de señalización a bordo. El objetivo es aprovechar al máximo la infraestructura disponible llevando las ventajas de las altas prestaciones (mejores tiempos de viaje y mayor seguridad, fiabilidad y eficiencia energética) hasta más destinos.
Estos son algunos de los trenes de la flota de Renfe •
•
•
•
•
•
•
•
Flota Avlo S-112/102 Renfe ha remodelado 5 trenes de los 30 de la serie 112 que forman parte de su flota para dedicarlos al servicio Avlo, la Alta Velocidad de bajo coste. Estos trenes, que ofrecen una única clase, no tienen coche cafetería y cuentan con 438 plazas con toma de corriente en todos los asientos. El resto de los trenes de la serie 112 cuentan con cafetería y ofrecen 365 plazas distribuidas entre las clases t rista La serie 112 es la evolución e ol ción de la 102 na oferta de 330 pla as y toma de corriente en los asientos de clase preferente y turista. 102, 16 trenes con una plazas preferente. Todos alcanzan una velocidad máxima de 330 km/h.
AVE S-100 Primer tren de Alta Velocidad (ancho UIC) que circuló en España. Fabricado por Alstom, alcanza los 300 km/horas y cuenta con 331 plazas distribuidas en 8 coches (con Cafetería y Coche en Silencio). En 2009 se le realizó una remodelación integral. Desde entonces, disponen de toma de corriente en todas sus plazas.
AVE S-103 Renfe cuenta con 26 unidades de este tren de Alta Velocidad fabricando por Siemens que alcanza los 350 km/hora y cuenta con tracción distribuida a lo largo de todo el tren, lo que le permite destinar más espacio para viajeros y ofrecer 404 plazas. Cuentan con cafetería, Coche en Silencio y toma de corriente en todos los asientos.
S-130 Tren de Ancho Variable que alcanza los 250 km/hora. Construido por Talgo y Bombardier, ofrece 299 plazas en once coches, uno de ellos Cafetería. La evolución más versátil de este tren, conocido como el híbrido s-730, permite combinar, además de dos anchos de vía, la tracción eléctrica y la diésel. Cuentan con toma de corriente en asientos de clase Preferente y en todos los asientos en parte de la serie. 64
64-65_RF_TRENES.indd 64
18/12/21 20:51
S-114 Construidos por Caf y Alstom, estos trenes de Alta Velocidad alcanzan los 250 km/hora. Cuentan con 237 plazas de clase única, una zona Vending que sustituye a la cafetería y un espacio para el transporte de bicicletas. Ofrece toma de corriente en todos los asientos.
S-121 Tren de Alta Velocidad y ancho variable que alcanza los 250 km/hora. Construido por Caf y Alstom, ofrece 280 plazas en clase única con toma de corriente en todos los asientos.
CIVIA La marca Civia engloba un nuevo concepto de tren de Cercanías diseñado específicamente por Renfe para adaptarse a las necesidades de movilidad metropolitana en los diferentes núcleos. Alcanza los 120 km/hora y su modularidad le permite formar composiciones de 2 a 5 coches y ofrecer entre 414 y 997 plazas en función de la demanda.
AL ANDALUS El tren Al Andalus, considerado una referencia entre los trenes turísticos de lujo del mundo, se compone de cuatro coches salón construidos en los años 20 del siglo pasado, y siete coches dormitorio con treinta y dos suites que pueden alojar hasta 64 personas.
1907
TRANSCANTÁBRICO Es una de las marcas de trenes Turísticos que gestiona Renfe. Circula por vías de ancho métrico del norte peninsular y se ofrece en dos trenes, cada uno de los cuales recorre un itinerario: San Sebastián-Santiago de Compostela y León-Bilbao. Cada tren cuenta también con una propuesta específica de alojamiento a bordo: Suite Gran Lujo (28 Plazas) o Suite Estándar (54 plazas).
renfe.com
+
912
320
320
+ I N F O R M A C I Ó N 65
64-65_RF_TRENES.indd 65
18/12/21 20:51
E L
R E L A T O
EL MARCIANO Y LA ORUGA METÁLICA Por
XURI FENTON
La streamer, modelo e ilustradora de 28 años cuenta con más de medio millón de seguidores en YouTube y publicó en 2021 su primer libro, Un verano de muerte (Plan B).
Llevaba varios años trabajando en la Base Lunar de Análisis Terrícola, supervisando el comportamiento humano. Viéndoles vibrar ante escenarios musicales. ¡O fingiendo ser anfibios sobre el mar! Pero la actividad que más me fascinaba era ver cómo se introducían en las orugas metálicas. ¡Y salían intactos a kilómetros de distancia! Fantaseaba diariamente con el interior. ¿Tendrían que hacerse hueco entre sus férreos intestinos? ¿Sería duro y frio? Tenía órdenes de mantenerme alejado, pero un cambio en su patrón de comportamiento esa mañana me hizo decidirme: Cientos de terrícolas en los andenes. Llevaban la piel pintada y capas relucientes, peinados y cascos y antenas de colores destacando en la masa gris de pasajeros. ¡Entre tantos humanos disfrazados mi piel verdosa quedaría camuflada! Al teletransportarme a la parada me recibió la primera sorpresa. ¡La blanquísima oruga surcaba el bosque sobre raíles! Todo este tiempo pensando que era el rastro de su inmenso cuerpo al arrastrarse continuamente por el mismo surco. ¡Y resulta que tenían estructura! Una de sus decenas de compuertas se abrió ante mí. —¡Es como una nave espacial! —exclamé. —¡Pues espera a ver las de la Convención de Ciencia Ficción! —dijo una chica pintada de rosa al pasar a mi lado. Entré despacio, temeroso de que las fauces se cerrasen sobre mi pierna. Nada. Dentro, la temperatura estaba modulada, la luz era tenue y acogedora. Unas pantallas de cristal se abrieron a mi izquierda para mostrarme varias filas de asientos en los que los terrícolas se apresuraban a sentarse. Me quedé plantado en mitad del pasillo, indeciso. Al fondo, un grupo de humanos se afanaban en ordenar sus cajas con ruedas, encajándolas unas encima de otras. Una mano rosa se agitó intentando llamar mi atención. —¡Eh! Me llamo Rosa. Ya sé, redundante, ¿verdad? —dijo
la humana pintada, efectivamente, de rosa—. Te he guardado un sitio. ¡Pero me quedo con la ventana! —¿Quién quiere ver árboles cuando puede contemplaros a vosotros? —Mis antenas vibraron de la emoción al sentarme. —¡Mira quien habla! —exclamó sonrojándose más aún—. ¿Vas a presentarte al concurso de disfraces en la Convención? Tu cosplay es increíble, qué verde más homogéneo, debe haberte costado un montón. —Procuro fotosintetizar a menudo para mantener un tono saludable. ¿Qué llevas en las manos? —añadí cambiando de tema—. Le está saliendo humo. —Me he pillado un café en el vagón cafetería, ¿quieres? —¿La oruga metálica os alimenta además de transportaros? ¿Qué más se puede hacer aquí dentro? —¿Es tu primera vez en un tren? —dijo riéndose. Saboreé la nueva palabra terrícola. Tren. Rosa se agachó sobre mí. Y, dejándome sin respiración, alargó una mano junto a mi pierna. Sentí que iba a caerme de espaldas. —¡Readaptación ergonómica! —exclamé. —¡Y no solo puedes regular el respaldo! Aquí escuchas música. —Tocó los controles de mi asiento—. Y sobre esto pones tu portátil y aquí lo puedes cargar… —¿Auriculares? —me ofreció una mujer uniformada. —Gracias, pero no tengo orejas —contesté. Se giró como si le hubiese hablado en marciano. Y eso que me estaba esforzando por pronunciar un perfecto castellano. —Disculpe a mi amigo, está muy metido en el personaje —dijo Rosa. —¿Amigo? —repetí emocionado. —¡Claro! ¡Cualquier fan de la ciencia ficción es amigo mío! —¡Cuéntamelo todo! —Mis antenas no paraban quietas—. Quiero saber hasta el último detalle. —¿Sobre la Convención a la que vamos? —No, sobre los… trenes —dije usando la palabra por primera vez. 66
66_RF_RELATO.indd 66
18/12/21 21:12
RENFE 67 HAMMAN.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
2
15/12/21
11:36
RENFE 67 OURENSE.ai
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
20/12/21
13:44