Proc ne?! September 2014 by Hospodarske noviny Proc ne?!

září /2014

ŠTĚSTÍ PANÍ MEDY Výjimečný život sběratelky umění Medy Mládkové

IKONA V NOVÉ VELIKOSTI

NOVÝ NAVITIMER 46 mm

Pařížská 11, Praha 1, tel. 224 810 890 AIRSHOP, Letiště Václava Havla - Terminál 2

PN001465

editorial

Radost jedněch šatů „Kolikátého je? Září...“ Paní Meda se právě posadila na lavičku a podepisovala mi svou knihu. „A jaký je rok?“ Pronesla otázku, kterou si budu ještě dlouho pamatovat. Pětadevadesátiletá, stále energická sběratelka umění jako by tím cíleně symbolizovala, že je to vlastně úplně jedno. Že čas, kdy si člověk bere ze života jen to podstatné a hodnotné, běží svým tempem. A že to, co je v módě, může být zítra pryč. Chtěl jsem s ní během fotografování hovořit i o tom, jak se ráda obléká ona. Patří přece mezi ty ženy, které na první pohled zdobí neodolatelný šarm. A toto číslo proč ne?! je převážně o umění módy a stylu. Připomínal jsem si tu lehkovážnou otázku, jaký je vlastně rok, čím dál častěji. Vím, jak velkou a nefalšovanou paniku, ba depresi dokáže především v ženách vyvolat pocit, že míří na prestižní společenský večírek a nemají nic adekvátního na sebe. Že nemají nic, co se právě teď nosí. A když přece mají ty vysněné večerní róby, ve kterých si je každý zapamatuje, začnou tvrdit, že podruhé už ty stejné šaty přeci nelze vzít. Kdepak. Vždyť jak se asi musí cítit ty nádherné šaty, které si na sebe vezmete jen jednou a pak je necháte viset ve skříni? Chce to trochu zkušeného nadhledu a grácie. Paní Meda Mládková si na oslavu svých narozenin nedávno oblékla úžasné šaty. Byly z 19. století. Šaty, které zažívají radost už přes sto let. Slušelo jim to oběma. Moc. Ať žije taková móda! Jan BABKA

proč ne?! jan.babka@economia.cz

STRANA 3

PN001514

E L PR I M E RO C H RONOM A S TE R 19 6 9

W W W . Z E N I T H - W A T C H E S . C O M

je uznávaný jako nejlepší chronograf v hodinářském světě. Tento mechanismus je potomkem legendárního strojku El Primero, který byl poprvé představen v roce 1969. Hrdě nese ikonické barvy tohoto prvního vysokofrekvenčního automatického chronografu s vertikální spojkou. Jeho srdce bije frekvencí 36.000 kyvů za hodinu. Tento odvážný krok Manufaktury ztělesňuje její výjimečné hodinářského umění.

Praha 1, Na Příkopě 17 Praha 4, Arkády Pankrác www.dusak.cz PN001496-1

obsah

STRANA 5

Mix – 8 Mix módních osobností, trendů a zajímavostí: od šéfky čínské Vogue po digitální aplikace od slavných módních značek.

Zblízka: Meda Mládková – 24 Proč ji baví tančit i v pětadevadesáti letech a o čem ráda vypráví Meda Mládková, napsal Ondřej Kundra.

vychází každý měsíc jako příloha deníku

Úhel pohledu: Dress code – 12 Jak se adekvátně oblékat, abyste si neutrhli ostudu, zjistíte z praktického průvodce společenským dress codem.

storyboard: Tajný svět haute couture – 42 Klub nejvyšší módy, kam patří 15 vyvolených značek a do něhož je povolen vstup jen těm nejvybranějším zákazníkům, navštivte se Cindy Kerberovou.

Osobnost: Lukáš Loskot – 60 S šedou, tedy vlastně černou eminencí české módy Lukášem Loskotem mluvil o jeho nové roli Petr Matějček. Ředitel redakcí: Vladimír PISKÁČEK Šéfredaktor Hospodářských novin: Martin JAŠMINSKÝ Art director: Jan VYHNÁNEK Vedoucí magazínu proč ne?!: Jan BABKA Grafika: Zuzana BREČANOVÁ Produkce/fotoeditorka: Irena TESARČÍKOVÁ Spolupracovnice redakce: Kateřina HANÁČKOVÁ

Adresa redakce: Economia, a.s., Pernerova 47 180 07 Praha 8, IČO 00499153 tel.: +420 233 073 002, fax: +420 233 072 005 e–maily dle vzoru: jmeno.prijmeni@economia.cz

Inzerce: Zuzana TYLČEROVÁ, ředitelka inzerce, mobil: +420 724 508 890, fax: +420 233 072 700 zuzana.tylcerova@economia.cz Hana POLUDVORNÁ, tel.: +420 233 071 795, mobil: +420 603 196 615, fax: +420 233 072 700 hana.poludvorna@economia.cz Jiří BUBENÍČEK, zástupce ředitelky inzerce, tel.: + 420 233 071 785, mobil: + 420 604 294 448 jiri.bubenicek@economia.cz Tomáš CELER, tel.: +420 233 071 168 mobil: +420 605 228 807, fax: +420 233 072 700 tomas.celer@economia.cz Rudolf PAVLÍČEK, tel.: +420 233 071 765 mobil: +420 605 232 397, fax: +420 233 072 715 rudolf.pavlicek@economia.cz Jan SAPOŽNIKOV, Key Account Manager pro oddělení agentur tel.: + 420 233 071 784, mobil: + 420 777 239 336 jan.sapoznikov@economia.cz Milena HOUŽVIČKOVÁ, Key Account Manager pro oddělení agentur Tel.: 233 071 707, mobil: 605 232 395, 777 587 397 milena.houzvickova@economia.cz

Česká móda: Šest královen – 68 Šest českých návrhářek vybralo před přehlídkou proč ne?! na Unique Fashion Weeku své nejlepší modely pro stylový podzim.

Fashion story: Modlitebna – 76 Co všechno jsme ochotni obětovat na oltář módy, spolu vymýšlely fotografka Bára Prášilová a stylistka Viola Fetisova.

Design: O věcech – 88 O věcech hmotných i nehmotných si spolu vyprávějí dva lidé, kteří spolu už šestnáctým rokem pořádají přehlídku Designblok.

Cestování: Duchovní luxus – 102 Jak předělat klášter na designový hotel tak, abyste zachovali jeho genius loci? David Kalista vás zve na nádherné místo na Loiře.

Zoom – 110 Vybrané věci pro váš ještě rozmarnější život: od voňavých parfémů přes sexy prádlo až po precizní strojky švýcarských hodinek.

DALŠÍ ČÍSLO MAGAZÍNU PROČ NE?! VYJDE 23. 10. 2014. Pokud chcete, aby vám neuniklo žádné další číslo magazínu, napište na procne@economia.cz a my vám každé nové proč ne?! připomeneme e–mailem.

TITULNÍ STRANA: Sběratelka umění Meda Mládková na fotografii Davida Tureckého

Magazín proč ne?! má svou stránku na Facebooku. Staňte se fanoušky a sledujte, co je ve světě luxusu, umění, módy a designu nového.

110

autoři

STRANA 6

ONDŘEJ KUNDRA

Investigativní novinář Respektu sledoval svět umění dlouho spíše zpovzdálí. V přítomnosti mecenášky Medy Mládkové (s níž připravoval autobiografickou knihu) se mu otevřel nový obzor. Zjistil, že když je člověk vytrvalý, lze za jistých okolností dokázat vše. Pro Proč ne?! sepsal své zážitky s touto mimořádnou dámou.

BÁRA PRÁŠILOVÁ

Z trezoru pražské Živnobanky (kde probíhalo focení módního příběhu do Proč ne?!) si fotografka Bára Prášilová odskočila do Londýna na křest fotografické knihy v rámci prestižních cen Hasselblad Awards. Největší radost jí udělalo, že právě její snímek zdobí titulní stranu této publikace.

ANTONÍN KRATOCHVÍL

Slavný fotograf miluje kromě své práce a nebezpečí také ženy a dobrou kávu. Nebezpečí jsme spolu nehledali – zato jsme si dopřáli hned několik káviček a pár hodin focení portrétů krásné Jany Zielinski a Jiřího Macka. Mimo to minulý týden zahájil svou výstavu velkoformátových fotografií v pražské Malostranské besedě.

CINDY KERBEROVÁ

Milovnice módy, koček a dobrého jídla je jednou z mála Češek, které objíždí evropské metropole a účastní se těch nejprestižnějších přehlídek luxusních módních značek. Je tedy tou nejlepší průvodkyní po tajemném světě haute couture. Její nejoblíbenější barva? Je jich víc: od černé a červené až po šedou, bílou a tyrkysovou.

IRENA TEsARČÍKOVÁ

Jako kreativní produkční ji potkáte, jak s hlavou plnou nápadů lítá mezi fotografy, designéry nebo barrandovskými ateliéry. Největší radost jí udělalo focení v místě plném trezorů a pár hodin strávených s Antonínem Kratochvílem. Irena je pyšnou členkou zahrádkářského svazu v jedné z nejstarších kolonií v Praze na Ořechovce.

PETR MATĚJČEK

Redaktor rubriky Móda v Hospodářských novinách si užil své v průběhu celého září, kdy v Praze probíhalo nespočet prezentací módy. S Lukášem Loskotem mimo jiné rozebíral, proč měla značka Kenvelo tak špatný vliv na náš styl. Památkou na módní podzim mu bude selfie s potetovaným modelem Zombie Boyem.

DAVID TURECKÝ

Když fotil Medu Mládkovou, jak na zápraží svého domu na Kampě krmí holuby, zvládal kromě záběru ještě hlídat, aby mu nějaký opeřenec neoznačkoval čepici. Jeden z nejlepších českých portrétních fotografů má zajímavý program: druhý den fotil jednoho z českých miliardářů a pak pravé české buřty s řezníkem Kšánou.

ZUZANA BREČANOVÁ

Grafička Proč ne?! si libuje v outfitech typu „tátova hodná holka“: má ráda šatovky, kostky, límečky zapnuté ke krku a v uších perly. Po babičce zdědila vášeň pro šperky, ale spíš ty komplikované nebo s historií. Jejím nejnovějším koníčkem je niche parfémářství. Pátrání po nových čichových zážitcích (s akcentem fíku) ji provázelo i o prázdninách na cestě po Korsice.

HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com

Praha BOSS Store e Na Príkope OS SS Mens enswea wearr Stor wea Stor t e Par a ˇížs ížská ká 1 19 9 ˇ ˇ 6 BOS PN001519

PN001491-2

PN001524

PN001488-1

KRÁSA JE

V JEDNODUCHOSTI

Nová Eletta ECAM 45.760.W od De´Longhi snoubí luxusní design s nejnovějšími technologiemi. Vychutnejte si dokonalé espresso, krémové cappuccino a další kávové nápoje jedním dotekem tlačítka.

www.delonghi.cz

PN001415-7

mix

STRANA 16

proč ne?! – září 2014

Jiná tvář Evy Módní žurnály je prezentují jako vyhlazené a bezstarostné krasavice. I topmodelky ale vaří, perou a uklízí. Tedy občas. Takhle svůj život na Instagramu ukazuje Eva Herzigová.

Líný víkend na anglickém pobřeží

Dva Indiana Jonesové se chystají do lesa

Mami, sestro, miluju vás!

Miluju tyhle barvičky!

Dobrou noc...

Marné hledání dinosaurů v Saatchi Gallery

Ranní zahradničení

Narozeninová snídaně od mých chlapců

Náš dream team slaví 13 let

PN001528

STRANA 17

STRANA 18

mix

proč ne?! – září 2014

NA POSLEDNÍ CESTU Odvrácenou stranu módy zmapoval mladý fotograf Fred Ramos. „V Salvadoru v bitkách gangů ztrácí své životy mnoho lidí i dětí. Jediná možnost, jak je najít a uctít, je podle oblečení, které po nich zbude,“ vysvětluje Fred. Jeho dech beroucí série fotografií je k vidění v rámci pražské výstavy World Press Photo.

Nový ďábel Nejdůležitější postavou dámské módy už není ďábel, co nosí Pradu. Annu Wintour vystrkává z nejlepšího místa její čínské alter ego jménem Angelica Cheung.

dyž jako malá přišla do školy v černých kalhotách s decentními bílými pruhy, které jí ušila babička, její kamarádi tomu nerozuměli. Odění v uniformní bílé košili s rudým šátkem kolem krku ji nazývali buržoazistkou. Dnes je oblečení Angeliky Cheung vzorem pro miliony Číňanek. A je to právě tato žena, která ve stádní čínské společnosti diktuje módní vkus a pomáhá luxusním značkám protáčet v tamních buticích miliardové obraty. Vystudovaná právnička s MBA začínala jako autorka v čínské mutaci magazínu

Elle. A právě když se chtěla vrátit k právní praxi, dostala nabídku stát se hlavní personou čínského Vogue. Na stáncích se poprvé objevilo tři sta tisíc kusů prestižního magazínu s mandarínskými znaky. Vyprodaly se hned první den a z Angeliky Cheung se pomalu stala módní VIP. To bylo před deseti lety. Dnes sedává spolu s čínskými filmovými hvězdami v prvních řadách na pařížských i milánských přehlídkách a stále tvrdí: „Neposmívejte se čínskému obdivu pro značkový luxus. Také jste si někdy kupovali svou první peněženku Louis Vuitton.“

15. - 16. ŘÍJNA 2014 MOŽNOST KONZULTACÍ S ITALSKÝM ODBORNÍKEM PRAHA 1, Pařížská 18, tel.: 224 210 083 | U Prašné brány 3, tel.: 224 810 018 | SUMISURA.ZEGNA.COM

STRANA 19

Ermenegildo Zegna Introduces the Newest Casual Luxury In Made to Measure

Su Misura

PN001548

mix

STRANA 20

proč ne?! – září 2014

Hruška, nebo přesýpací hodiny?

Každá žena je postavou buď jablko, tužka, obrácený trojúhelník... Michaela Jedinak díky tomu v Británii vytvořila úspěšný byznys. Dělá prosté šaty podle postavy. TExT: Jan BABKA – FOTO: archiv Michaely Jedinak

rčitě není nejznámější českou módní návrhářkou a rozhodně není tou nejkreativnější. Co Michaela Jedinak ale umí, je udělat v módní branži zajímavý byznys. Stačilo jí k tomu jednoduché rozhodnutí. Bude šít šaty pro ženy byznysmenky, které potřebují jedno oblečení vhodné jak na ranní prezentaci v kanceláři, tak na pracovní večeři v luxusním podniku. Michaela se před lety odstěhovala do Londýna, kde mimo jiné působila jako osobní koučka stylu. Právě při roz-

mluvách s britskými ženami zjistila, že řeší pořád stejné trable: jak svou postavu nasoukat do jednoduchých šatů, které by jim seděly, byly pohodlné a slušivé. Michaela Jedinak šla selským rozumem rovnou na věc. Podle známé typologie postav (hruška, jablko, přesýpací hodiny, tužka atd.) vytvořila sedm střihů a celou řadu šatů nechala ušít v jedné jediné barvě – v červené. Jako materiál zvolila kvalitní italskou vlnu, doplněnou trochou elastanu. Jednotlivé modely pojmenovala ženskými jmény začínajícími

na A: Ava, Anna, Ariana atd. I při ceně v přepočtu kolem 18 tisíc korun měla obrovský úspěch. Od té chvíle Michaela Jedinak přidala do svého portfolia více barev. Ne, žádné trendy odstíny, prostě klasiky, modrou, černou a bílou. Na svém webu dokonce spustila nejnovější fittingovou aplikaci, která vám ukáže, jak vám které šaty sedí. Navrhuje další řady začínající na B, C a D (takže můžete vlastnit i šaty Bridget), a její příběh je tak jak ze vzorového slabikáře módy. Prostě úspěch od A do Z.

PN001425-2

STRANA 21

mix

STRANA 22

proč ne?! – září 2014

Motýlkáři Za jednu věc můžeme být o dvacet let mladším hipsterům vděční. Na ulicích se znovu začali objevovat muži v motýlcích.

entlemani poletující v košili s motýlkem po Národní třídě, to není obraz z první republiky. Třeba před pár týdny jste je mohli vidět, jak odcházejí od stánku Kristiána Polívky a Tomáše Mylera na Dyzajn Marketu. Ti dva totiž pod značkou Krispol prodávají ručně šité motýlky.

ských látek. Začínali jsme s pár nápady, šicím strojem a hlavně s pořádnou dávkou nadšení a odvahy budovat značku jako takovou. Postupně jsme řešili jednotlivé návrhy motýlků a designy látek, hledali ty nejlepší dodavatele, spustili náš e-shop a již v prvních týdnech jsme zaznamenali poměrně velký zájem.

Proč jste si vybrali právě motýlky? Motýlky jsme si vybrali právě proto, že poskytují moderním gentlemanům možnost dotvářet svůj osobitý styl. Naší další vizí je učit české muže, že vázací motýlek je stejnou součástí šatníku, jako je kravata a že motýlek není jen předurčen k tomu, aby se nosil k obleku, ale i například ke košili a jeansům. Specializujeme se na handmade výrobu designových pánských motýlků a doplňků v limitovaných edicích z autor-

Kdo kupuje vaše motýlky? Jak studenti a umělci, tak i top manažeři velkých firem. Vlastně všichni muži, kteří v oblékání hledají originalitu. Setkáváme se i s tím, že náš typicky pánský sortiment nakupují i ženy, a to především jako dárky. Mezi naše další zákazníky patří i firmy, pro které děláme především zakázkovou výrobu. Jaké vás baví vzory? V létě to byly kotvičky, plachetnice,

rybičky, proužky atd. Na podzim jsme připravili naopak puntíky v typických podzimních barvách. Kromě vzorovaných motýlků jsme připravili i kolekci motýlků ze 100% italského hedvábí v základních barvách jako je bílá, červená a černá. Jaký je o motýlky zájem? Fungujeme zatím necelý půl rok, ale již během této krátké chvíle jsme si vybudovali základnu našich stálých zákazníků a noví stále přibývají. Během posledních pár měsíců jsme se i několikrát prezentovali například na akci Dyzajn Market a momentálně spolupracujeme i s několika obchody, ve kterých můžete naše motýlky a doplňky koupit. Řádově jsme prodali stovky motýlků. Budeme také otvírat showroom, který bude propojen i s dílnou, takže zákazníci budou moci nahlédnout, jak takový motýlek vlastně vzniká.

PN001542

STRANA 23

Každý rok můžu mít radost z toho, co moje peníze dokážou Fond s možností pravidelné výplaty dividendy NOVIN

Začněte investovat s ČSOB Vyváženým dividendovým fondem a získejte možnost příjmu navíc každý rok Znáte to. Je to opravdové dilema: mít volné peníze stále k dispozici na běžném nebo spořicím účtu, nebo je investovat s vidinou vyššího zhodnocení? Máme pro vás jednoduché řešení a tím je fond ČSOB Vyvážený dividendový, jehož záměrem je pravidelně vyplácet podíl na zisku ve formě dividendy, a to jednou ročně a bez omezení maximálního výnosu. Sjednejte si schůzku a nechte si připravit investiční řešení na míru. Záleží nám na tom, abyste měli vždy všechny informace, které pro investování potřebujete. Podrobné informace včetně informací o poplatcích a rizicích naleznete v dokumentech Klíčové informace pro investory, Jak se stanovuje produktové skóre nebo ve statutu fondu (vše v češtině), dostupných na www.csob.cz. Hodnota investice a příjem z ní mohou v čase kolísat. Návratnost investované částky není zaručena. Tento materiál má pouze informační charakter a jeho text není právně závazný, nepředstavuje nabídku podle § 1732 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů ani veřejnou nabídku podle § 1780 občanského zákoníku. Člen skupiny KBC

800 300 300 | www.csob.cz

STRANA 24

zblízka

proč ne?! – září 2014

STRANA 25

Štěstí paní Medy I když původně neznámou dívku ze středočeských zákup nic nepředurčovalo k úspěchu, nakonec se prosadila jako málokdo z Čechů. známá mecenáška umění Meda Mládková teď oslavila své 95. narozeniny. A její pozoruhodný příběh pokračuje dál.

TexT: Ondřej KUNDRA FoTo: David TURecKý

STRANA 26

zblízka

elegantních béžovomodrých a zlatem prošívaných šatech z devatenáctého století se zavěšuje do muže o dvě generace mladšího. Kráčí s ním doprostřed improvizovaného kruhu, jejž před chvílí vytvořili přihlížející přátelé a známí. Je 8. září, devět hodin večer a známá mecenáška umění Meda Mládková již řadu hodin slaví ve svém Museu Kampa na Malé Straně pětadevadesáté narozeniny. Předcházející potřásání rukou se stovkami lidí, rozdávání autogramů a nekončící zájem o její osobu by zdolaly i daleko mladší ročníky. Ale pro ni jako by to byla živá voda. Její taneční partner jí sotva stačí, Meda Mládková v sobě nezapře bývalou profesionální tanečnici. Hlouběji v noci, když už se všichni gratulanti rozprchli, usedá paní Meda do jednoho z křesel ve dvoraně muzea a pozoruje kapky z pozdní letní bouřky skrápějící zem. I když je na nohou již patnáct hodin, spát se jí ještě nechce. Sedíme naproti sobě, v duchu obdivuji její energii a ona se pomalu začíná ve vzpomínkách vracet do svého neobyčejného života, jenž se odehrával na několika kontinentech a ve dvou stoletích. BýT PřI ToM Možná ten život jednou zpracuje nějaký hollywoodský filmař: mládí prožité v rodině, kterou pevně svíral tyranský otec. Útěk z domova. Protloukání se střední evropou jako varietní tanečnice. Válečná vřava a poválečný odchod za dobrodružnou emigrací nejdříve do Švýcarska, později do Francie a nakonec do USA. Na té cestě přitom paní Meda byla u řady klíčových událostí a často jimi sama hýbala, přičemž jejím největším majstrštykem bylo nepochybně proslavení původně neznámého průkopníka abstraktní malby Františka Kupky. Když jsem se před rokem začal s paní Medou setkávat, abych o ní napsal knížku (Meda Mládková. Můj úžasný život), moc jsem ji neznal. Měl jsem ji zafixovanou jako trochu výstřední dámu, která se s památkáři přela o podobu Sovových mlýnů. Vlastně mi tím dohadováním byla tak trochu nesympatická. S každým dalším setkáním s ní se ale moje optika pootáčela. Čím více jsem pronikal do jejího života, tím více se přede mnou zjevoval plastičtější a pozoruhodnější obraz. zprvu byla paní Meda ve svém vyprávění ostražitá, ne do všech zákoutí

Její taneční partner jí sotva stačí. I když je na nohou již patnáct hodin, spát se jí ještě nechce.

proč ne?! – září 2014

mě hned nechala nahlédnout. S tím, jak jsem pátral v archivech a setkával se s desítkami dalších pamětníků, kteří křížili její osud, a dozvídal se od nich podrobnější detaily, začala v žertu zmiňovat, co vše už o ní bez její pomoci nevím. Ledy mezi námi postupně tály a ona mě pouštěla pod povrch. Navštěvoval jsem ji v jejím bytě v areálu Sovových mlýnů, kde dnes žije. Je plný fotografií jejího muže a knih o umění. Paní Meda část dne tráví tím, že postává u okna a pozoruje návštěvníky proudící do Musea Kampa. „Stále nechápu, jak se mi to mohlo podařit,“ říká velmi často při pohledu na svou výstavní síň, která byla před lety jen prázdnou zpustošenou ruinou na břehu Vltavy. Když se zrovna nedívá ven nebo neodpočívá, krmí své milované holuby. Ve své předsíni má stále plnou odměrku zrní, z níž jim několikrát za den háže, a oni na ni od brzkého rána spořádaně čekají na střeše. Mluvit s paní Medou byla pro mě většinou zábava. Libuje si totiž v sarkastickém smyslu pro humor, a když může, šermuje jím jako ostře nabroušeným mečem. „Vy jste komunista?“ vyhrkla na mě jednou, když jsem na ni chtěl udělat dojem a do klopy saka si dal červený kapesníček. Sotva jsem zalapal po dechu a nakonec se místo kloudné odpovědi spolu s ní rozesmál. Meda Mládková je rázná žena a tuhle svou vlastnost dokázala nepochybně nejen ve svém boji o Sovovy mlýny. Často byla nesentimentální, nezřídka se pohybovala na hraně žitých společenských pravidel a konvencí, ale právě díky tomu, že vždy měla nějaký cíl a vytrvale za ním šla, se jí ho nakonec podařilo naplnit. A nejde jen o Kupku. Podobně pomáhala desítkám nonkonformních a komunisty odstrčených umělců, jako byla Adriena Šimotová, Jiří Kolář nebo Stanislav Kolíbal. Nakupovala jejich díla, vozila je přes oceán, dělala jim výstavy v Americe, a udržovala v nich tak tvůrčí optimismus; a na sklonku svého života všechny nashromážděné práce vrátila zpět do Česka. osud Medy Mládkové nemá v českých dějinách 20. století obdoby. Snoubí v sobě nejen emancipační proces takzvaně slabšího pohlaví, ale i mladé československé společnosti. Byť té trvalo dosáhnout ho kvůli totalitě daleko déle než paní Medě. Hrdé vlastenectví Medy Mládkové vyrostlo z étosu první republiky. z protestu vůči despotickému otci se zrodila vášeň

STRANA 27

PN001533

zblízka

STRANA 28

proč ne?! – září 2014

Meda Mládková a Kupka. Nerozlučná dvojice z pražských Sovových mlýnů.

po svobodě, odvaha a neústupnost. Riziko a nejistota, jimž byla každou chvíli vystavena, v ní nevzbuzovaly obavy, ale šla jim vstříc. USKUTeČNIT NeUSKUTeČNITeLNé Meda Mládková časem dosáhla toho, co by řadě lidí jistě bohatě stačilo ke spokojenému životu. Na západě vystudovala dobré školy, díky manželovi byla zabezpečená, měla v podstatě vše, na co si ukázala. „Nikdy jsem netrpěla nedostatkem. Mít peníze, vliv a prestiž mě ale skutečně šťastnou nečinilo,“ říká dnes Meda Mládková. „Ten opravdový pocit štěstí jsem zažívala až teprve v momentě, když se mi podařilo dosáhnout něčeho, co zprvu vypadalo jako zcela neuskutečnitelné.“

Možná právě proto, když o ní v sedmdesátých letech vyšel rozsáhlý profilový článek v prestižním deníku Washington Post, charakterizovala Mládkovou jeho autorka Sarah Booth conroyová takto: „Je ženou, která vidí příležitost tam, kde ostatní vidí problém.“ Až teprve překonávání nemožného Medu Mládkovou skutečně naplňovalo a hnalo dál. Dobře je to vidět na jejím vztahu s Janem Mládkem. on distingovaný ekonom s uměřeným vystupováním, ona živočišná, nespoutaná, drzá dáma. Prostě pravý opak. Seznámili se během Mládkovy evropské mise, kdy v Paříži vedl pobočku Mezinárodního měnového fondu. Částečně dochovaná korespondence z 50. let ukazuje, že šlo o emotivní vztah, který každou chvílí hrozil krachem.

„Nechceš přece pokračovat v tomhle podivném živoření, kdy si pěstujeme lásku na dálku, a jakmile se sejdeme, tak se nám vše na dva dny rozboří a upadneme do jakési zlé podrážděnosti, ačkoliv si nechceme ubližovat, nebo do samé lhostejnosti, ačkoliv oba potřebujeme x světla a barvy. Čas je pro Tebe důležitý, říkala jsi, a máš pravdu. Důležitější, než už je pro mne, který, jak to cítím, tenhle gambit životní zmeškal nadobro. Nemarni tedy čas, Medinko, je to tak snadné, přidávat měsíc k měsíci. A nevyčítej mi, poněvadž jsme vinni tak napůl. chci, abys měla volnost najít si lepší život. S Bohem, moje, Tvůj,“ napsal Mládek na začátku července 1958 po jedné z mnoha hádek. Častým důvodem přenic byla rozdílnost povah a zároveň časté odloučení

Tombolini.it STRANA 29

PN001509-2

PN001552

Bล ehovรก 8, Praha 1 Tel.: +420 727 875 135

STRANA 30

Nikdy jsem netrpěla nedostatkem. Mít peníze, vliv a prestiž mě ale šťastnou nečinilo.

partnerů z důvodu Mládkových zahraničních cest. z odpovědí Medy Mládkové lze přitom vyčíst, že to byla především ona, kdo dělala vše pro to, aby jí vysněný muž nezmizel. „Tvůj pesimismus, můj Jane, je hrozný, já Ti jej nevyčítám, protože to není Tvoje vina, a já vím, že ty sám hlavně jím trpíš. A já jsem dokonce přesvědčena, že mě potřebuješ stejně jako já Tebe – kdybych nebyla, kdybych cítila, že budeš šťastný sám beze mne, tak myslím, Jane, že bych opravdu odešla – abych Ti, jak to mně chceš dát, dala možnost šťastnějšího života. Ale ty nebudeš šťastnější s jinou ženou, stejně jako já bych nemohla být šťastnější s jiným mužem – ale my dva budeme šťastni spolu – uvidíš, že jsem měla pravdu. A slibuji Ti, že jestli to sám nepoznáš, že odejdu a nikdy se už nevrátím. Udělám něco, co mi můj návrat znemožní, protože jinak bych se asi vracela… a to by bylo ještě horší.“ Vzhledem k tomu, že si paní Meda Jana – jenž měl pro ni, jak vždy říkala, všech pět P – vysnila jako muže svého života, nehodlala se ho vzdát. Nakonec, po více než pěti letech urputného snažení, uspěla.

STRANA 31

zblízka

STRANA 32

S knihou Můj úžasný život, která nyní vyšla u příležitosti jejích 95. narozenin

MEDA MLÁDKOvÁ

V emigraci ve švýcarské Ženevě byla Meda Mládková na přelomu čtyřicátých a padesátých let u zrodu prvního exilového časopisu Skutečnost. Později se postavila na vlastní nohy a založila malé emigrantské nakladatelství, které následně ze Švýcarska přenesla do Paříže. A právě zde potkala osudové muže svého života – světově uznávaného ekonoma Jana Mládka a jednoho z prvních abstraktních malířů Františka Kupku, jehož obrazům zcela propadla. Postupně vytvořila jednu z nejucelenějších soukromých sbírek na světě, kterou nakonec darovala Česku. Poté, co Jan Mládek čtyři měsíce před listopadem 1989 po dlouhé těžké nemoci zemřel, přesídlila Meda Mládková z USA částečně zpět do rodné vlasti. Nejdříve se účastnila činnosti Občanského fóra, později se opět začala naplno věnovat umění.

proč ne?! – září 2014

NA SKLoNKU DLoUHéHo DNe To, že získala Jana, Meda Mládková označuje jako své největší štěstí. Byla přitom nepochybně uchvácena nejen Janovým intelektem, ale i jeho postavením a penězi, což byl pro ni prostředek, jak dosáhnout svého hlavního záměru – vytvořit si vlastní, zcela originální svět, kde hnacím motorem bylo vlastenectví a vášní, která ho napájela, umění. z vlasteneckých motivů se zaměřila na Kupku, protože oba pocházeli ze stejné země a jí přišlo nespravedlivé, že v jejích očích výjimečný autor je opomíjen. A ze stejných důvodů začala pomáhat i dalším umělcům. Tahle dlouhá etapa jejího života našla své završení právě zde, v Museu Kampa, jehož noční stíny teď na paní Medu dopadají. Dnes už sice obrazy a sochy aktivně nesbírá, uměním ale stále žije naplno. Když zrovna nepozoruje návštěvníky, kteří proudí do Sovových mlýnů, nebo s nimi nemluví, chodí zahajovat pravidelné vernisáže nových výstav. Jde o její oblíbený rituál, kdy na úvod zazvoní malým zvonečkem a připomene slogan svého muže, který vetkla do základních kamenů muzea – „Vydrží-li kultura, přežije národ.“ Stále si přitom udržuje elegantní šmrnc a na první pohled vypadá o deset let mladší. Meda Mládková je i ve vysokém věku velmi rázná dáma, ostatně takovou byla celý svůj život. Když není po jejím nebo něco není úplně dokonalé, dokáže svůj nesouhlas dávat zřetelně a s neskrývanou chutí najevo, jak se o tom nedávno přesvědčili například kurátoři jedné z výstav. Poté, co pracně navěsili obrazy a mysleli, že lépe už to udělat nejde, přišla do místnosti paní Meda. Několikrát ji obešla, vše pozorně prohlédla a jeden – z jejího pohledu – nevhodně umístěný obraz svěsila a položila na recepci se slovy, „že tady už nikdo neumí zacházet s uměním“. Jako velmi sebevědomou ženu jsem Medu Mládkovou poznal i já. Když jsem s ní šel před pár týdny v rámci práce na knize na večeři a chtěl jí v restauraci pomoct ze schodů, odstrčila mě, že snad přece „ještě neumírá“. Maminka Medy Mládkové se dožila sta let. Pevně věřím, že paní Medě se ji podaří překonat. Stále sedíme v křeslech před muzeem a na sklonku dlouhého dne se jí ptám, co je její největší přání. Nezaváhá: „Štěstí s Janem se mi už nevrátí,“ říká. „Jestli bych si ale něco skutečně měla přát, pak aby to, co jsem vybudovala, přinášelo radost i štěstí dalším generacím.“

ROBERTOC OIN . C OM

STRANA 33

POIS MOI COLLECTION

PN001529

STRANA 34

úhel pohledu

proč ne?! – září 2014

Jsme nevkusná elita?! Fialovým sakům je konec, sandály už k obleku taky nikdo soudný nenosí, ale pořád se najde někdo, komu ve společnosti čouhá sláma z bot. Přitom stačí ctít pravidla dress codu. TexT: Jan BABKA

STRANA 35

ení třeba plakat. Naopak.Tričko harvardských fondů jsem na nikom neviděl už hodně dlouho, a to je skvělé znamení! Snad tedy nejsme a nebudeme jen zbohatlická elita ze střední evropy. Oblékáme se mnohem líp, než před pěti, deseti a samozřejmě i dvaceti lety. Máme peníze, více obchodů světových značek než srovnatelné metropole, k tomu spoustu šikovných českých návrhářů. Myslím, že máme i vkus. O to výrazněji je proto vidět, když z lenosti rezignujeme na pravidla oblékání. Je to jen záležitost společenské úrovně a kultivovanosti. Úcty k druhým. Ke společnosti, v níž chceme slavit výjimečnou událost anebo kam chodíme každý den pracovat. A tak jako si žádný miliardář nemá chodit do společnosti oděn, jak se mu zachce, stejně tak to platí i pro jakéhokoliv manažera či manažerku. Na následujících stranách je základní přehled pravidel dress codu. Berme je vážně, ale oblékejme se zároveň pro radost, že nám to sluší. Pak nám ani módní kritička Františka Čížková nebude moct ušít z ostudy kabát.

BLACK TIE Na černou kravatu zapomeňte

PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Dress code black tie značí vysoce prestižní společenskou událost, odehrávající se zpravidla večer a v honosných prostorách. Označovaný rovněž jako cravate noire. CO NA SEBE? Žena: Dlouhé večerní šaty, boty na jehlách či podpatku, šperky a psaníčko. Róba nemusí být honosná, ale délku dodržte. Muž: Smoking, tedy černý nebo velmi tmavě modrý oblek s lesklými či saténovými klopami. Kalhoty s bočním lesklým lampasem. Motýlek, ne kravatu. Lakovky. Výjimky: Smoking může mít i matné klopy. Košile nemusí mít nutně límeček se zalomenými špičkami, ale měla by mít zakryté přední knoflíčky. Pokud je na pozvánce napsáno black tie optional, máte volbu mezi smokingem a černým oblekem. Dejte si pozor: Pánové nechají černou kravatu doma. A koupí si lakovky. Dámy nezvolí příliš krátké šaty, i kdyby měly zůstat doma. Objemnou kabelku nechte v autě. A pozor na barvy. Nezapomeňte večerní parfém. Doporučené značky: Pánský smoking může mít italský šmrnc od Brioni, klasický od Hugo Boss, smokingy nabízejí i české značky Pietro Filipi či Blažek. Někdy se vyplatí nechat si ho ušít. Dámy to mají těžké. Velká večerní je investice. Šaty Dior, Valentino nebo Tom Ford z vás udělají královnu, ale pokud chcete být střídmější, zvolte české návrhářky – rády pro vás připraví originální róbu.

STRANA 36

úhel pohledu

RED CARPET

wHITE TIE

Filmovou star můžete být třeba jen jednou za život

Fraky a žakety do nejvyšší společnosti

proč ne?! – září 2014

PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Když jste pozváni na showbyznysovou gala akci s červeným kobercem, celebritami a limuzínou. Ať už v Cannes nebo v Karlových Varech. CO NA SEBE? Žena: Dlouhé autorské šaty, o kterých se bude mluvit a díky kterým vám zavolá režisér a nabídne roli ve filmu. Muž: Smoking, v němž necháte vyniknout svou partnerku. Výjimky: Chcete snad být posměchem milionům čtenářů bulváru? Dejte si pozor: ... jestli ten červený koberec, po kterém jdete, nevede někam do kasina.

PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Tento dress code se dnes používá jen zřídka a v elitní společnosti. Značí vysoce formální nebo slavnostní příležitost, je o úroveň výš než black tie. Označovaný též jako cravate blanche. CO NA SEBE? Žena: Velkou večerní róbu pojměte skutečně ve velkém, luxusním stylu: nebojte se ozdobit výraznými šperky či rukavičkami. Muž: Pro večerní příležitost frak (černé sako s rozstřiženými šosy), pro denní akci se hodí žaket (dlouhé sako s ubíhajícími přednicemi). Smoking vám stačit nebude. Výjimky: Neexistují. Dejte si pozor: Ve smokingu byste mohl vypadat jako obsluhující personál. Doporučené značky: Frak nebo žaket si nechte buď ušít u krejčího, nebo pokud máte pocit, že ho obléknete jen jednou, zapůjčte si ho ve svatebním salonu. Pro dámské šaty platí stejné doporučení jako u black tie.

STRANA 37

COCKTAIL

BUSINESS / FORMAL

Pestrobarevné setkání s přáteli a partnery

Byznys znamená na úrovni adekvátní vaší práci

PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Koktejl je (pod)večerní setkání přátel nebo obchodních partnerů, kde se podávají míchané nápoje, lehká vína a chuťovky. CO NA SEBE? Žena: Slušivé barevné šaty libovolné délky, ideálně ke kolenům, které dají vyniknout krásným botám. Na večer zafungují takzvané “malé černé” šaty. Muž: Základem je oblek, kravata, košile. Kvalitní společenské boty. Nebojte se barev. Výjimky: Pokud není koktejl spojený s večerní akcí, můžete přijít ve světlém obleku nebo velmi pestrých šatech. PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Dejte si pozor: Barevné sladění s partnerkou či partnerem, ať nejste jak cirkusové duo. Doporučené značky: Na koktejlu nebude vidět značka, ale váš šmrnc a styl. Šik koktejlky umí Dolce & Gabbana, Versace či čeští designéři, levnější a hezké najdete ale i v řetězcích - jen riskujete, že na party potkáte svou “dvojnici”. Nepřehlédnutelné kabelky jsou Dior, Bulgari nebo Prada.

Dodržovat formální dress kód neznamená nudit šedí. Formálně oblečení chodí finančníci či právníci, ale ctít by jej měli i všichni manažeři v byznysu. CO NA SEBE? Žena: Pouzdrové šaty nebo kostým. Halenka se sukní či kalhotami. Muž: Oblek tmavšího odstínu, ne nutně černý, v létě světlejší odstíny. Padnoucí košili a dobře uvázanou kravatu. Výjimky: I byznysové oblečení poskytuje dostatečnou volnost pro různé kreace – jen nezapomeňte, že v něm máte působit seriózně. Dejte si pozor: Adekvátně své profesi nenoste džíny, šaty s úzkými ramínky, trička, tenisky. Doporučené značky: Nejde o značky, ale o kvalitu. Podle svého rozpočtu zamiřte buď ke krejčímu či Hermes, pro italskou klasiku Ermenegildo Zegna, Tombolini, Corneliani, Brioni, do kvalitních českých firem Pietro Filipi nebo Blažek či k návrhářkám, vybrané (dražší kousky ve slušném poměru cena/výkon nabízejí i řetězce jako Zara.

STRANA 38

úhel pohledu

SEMI-FORMAL

CASUAL

Když máte dovoleno užít si módní trendy

Ležérní styl (nejen) pro konec týdne

proč ne?! – září 2014

PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Pro profese, kde nejste v kontaktu se zákazníky, či společenské příležitosti, kde konvence ustupují částečně stranou módní kreativitě. CO NA SEBE? Žena: Neupjaté šaty, barevné halenky, kalhoty či sukně. Muž: Oblek, košili, volitelně kravatu nebo kapesníček jako doplněk. Anebo barevný motýlek. Výjimky: Povoluje jen váš šéf či šéfová. Dejte si pozor: Semi-formal neznamená, že když se vám nebude chtít do obleku, navlečete se do víkendového svetru s kapucou. Doporučené značky: Stejné jako u business / formal. Jde spíš o to, jak moc vás baví nakupovat a trávit čas před zrcadlem. PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Ležérní oblečení pro casual Friday, víkendové dostihy anebo neformální a zábavné setkání s obchodními partnery CO NA SEBE? Žena: Sáčko, blůza nebo jakýkoliv trendy kostýmek neformálního střihu. Muž: Blazer, sportovně laděné sako, košile s button down límečkem, polo triko Výjimky: Dressy casual znamená ležérnější pojetí formálního oblečení: barevný oblek bez kravaty či módní kostým. Dejte si pozor: Sladění barev. Doporučené značky: GANT, jakékoliv volnočasové linie luxusních značek, od Loro Piana po Armani.

PN001541

STRANA 39

Mondeo nesleví z ideálu krásy, ale může vám slevit z ceny. Poslední skladové vozy za zvýhodněné ceny Vyprodáváme sklady, a proto využijte jedinečnou šanci získat Mondeo s klimatizací, 17" koly z lehkých slitin, parkovacím asistentem i dalšími prvky luxusní výbavy za nevídanou cenu. Raději si pospěšte, protože posledních vozů za tuto cenu opravdu není mnoho.

FORD MONDEO již za

499 990 Kč*

s úvěrem ENTRY od FORD CREDIT

ford.cz

* Zvýhodněná nabídka platí do vyprodání skladových zásob. Cena je uvedena včetně DPH a vztahuje se na základní 5dveřovou verzi Ford Mondeo ve výbavě Winner Plus. Nabídka ﬁnancování platí pouze pro podnikatele a při využití úvěru ENTRY od FORD CREDIT. Nejedná se o závaznou nabídku na uzavření smlouvy. Kombinovaná spotřeba pro model Mondeo: 4,2–7,7 l/100 km; emise CO2: 109–179 g/km. Zobrazený vůz obsahuje prvky příplatkové výbavy. Navštivte autorizované prodejce Ford nebo volejte 800 FORD CZ (800 3673 29).

STRANA 40

úhel pohledu

FABULOUSLY YOU

7 HŘÍCHů

Tohle jste prostě vy, originál

Nejčastější prohřešky proti dress codu

proč ne?! – září 2014

Dámy a gentlemani, zkuste si pročíst tento seznam hříchů a vzpomenout si na něj každé ráno při oblékání. Vždyť kdo alespoň jednou za život nezhřešil... 1. KRÁTKÁ ČI DLOUHÁ KRAVATA Nikoho nebaví převazovat kravatu, ale posnažte se. Krátká kravata zbytečně akcentuje pánské břicho, dlouhá vám bude vykukovat pod sakem, širokou nechte zavalitějším pánům. Správnou délku trefíte, když kravata bude dosahovat ke sponě pásku. 2. VĚTŠÍ SAKO Muž ztracený v rozměrném obleku si zaslouží maximálně soucit, kdežto v padnoucích šatech dokáže působit sebevědomě. Pokud nejste žena, trendu oversize oblečení se prosím vyhýbejte. 3. DŽÍNY MÍSTO ELEGANCE Džíny jsou sice pohodlné a vydrží, ale přiznejte si to dámy a pánové: odpovídají vašemu postavení v práci? Zkuste na jeden měsíc džíny nahradit elegantnějšími bavlněnými kalhotami chinos a uvidíte, kolikrát častěji vám někdo řekne, jak vám to sluší. 4. NEFOREMNÁ KOŠILE Padnoucí košile je základ. Není žádná tragedie přiznat si, že se člověk nevejde do konfekční velikosti. Takzvané měřenky (nebo košile šité přímo na míru) zajistí, aby vám rukávy nevisely ze saka a abyste v příliš široké košili nevypadali jako nafouknutý balón. PRO JAKOU PŘÍLEŽITOST: Netradiční dress code (známý i ve variantě Come As You Are) není snadné rozluštit, pokud neznáte dobře svého hostitele. Dává vám však volnost a naznačuje, že akce nebude formální a vaše účast na ní je důležitá.

5. ČERNÁ KRAVATA MÍSTO MOTÝLKA Když už se účastníte společenské události s prestižním dress codem black tie, nikdy nebuďte za burana, který si myslí, že umí anglicky a patří mu svět - a tudíž si chybně vezme černou kravatu a oblek místo motýlka a smokingu.

CO NA SEBE? Žena i muž: Pokud máte dostatek sebevědomí a nebojíte se sebekriticky podívat do zrcadla, můžete risknout cokoliv vkusného. Výjimky: Tak jako mají umělci výjimku ze všech formálních dress codů, tentokrát se umělcem můžete stát vy. Dejte si pozor: Koná se akce odpoledne nebo večer? Jde o degustaci vín nebo prezentaci šperků? Vždy berte v úvahu, do jaké společnosti vás hostitel zve. Doporučené značky: Jakékoliv, o nichž sníte a za normálních okolností byste neměli důvod je kupovat.

6. LACINÁ SVůDNOST Nadmíru vyzývavý styl působí v početnější společnosti velmi lacině. Obecně je vždy vhodnější nedávat na odiv úplně všechno své “bohatství”. Tím spíš, když na každém důležitějším večírku někde číhá paparazzi z bulváru, který dámy snadno uloví do rubriky “nadupaný dekolt”. 7. VLASTNÍ PÝCHA Nadutost a povýšenost v chování dokáže pokazit dojem i z těch nejúžasnějších a nejluxusnějších šatů. Nejzásadnější ze sedmi křesťanských hříchů budiž platný i pro všechny, kdo se vydávají do společnosti. POSLEDNÍ SLOVO: Vždy je lepší být oblečený o něco lépe, než ostatní, tím nic nezkazíte. A pokud si s dress codem skutečně nevíte rady, klidně se zeptejte svého hostitele nebo šéfa.

STRANA 41

KDYŽ PŘIJDE ČAS PŘEDAT DÁL, CO JSEM VYBUDOVAL,

... moje banka maximalizuje vynos z cele transakce.

Prodej a nákup společnosti Řešíte nástupnictví ve vaší společnosti? Chcete zhodnotit energii, kterou jste vložili do jejího budování? Nebo naopak chcete rozšířit své stávající podnikání a hledáte na trhu vhodnou příležitost? Náš tým specialistů vám pomůže maximalizovat výnos z celé transakce a zároveň eliminovat rizika, která při prodeji či nákupu společnosti mohou nastat. Můžete se na nás spolehnout ve všech fázích celé transakce. Profesionálně vše naplánujeme, nastavíme a kompletně realizujeme celý obchod.

Raiffeisenbank – PARTNER PRO VÁŠ BYZNYS Podrobnosti o poradenství v oblasti Corporate ﬁnance naleznete na www.rb.cz/corporate-ﬁnance PN001544

STRANA 42

storyboard

proč ne?! – září 2014

Utajený svět haute couture TexT: Cindy KeRBeROVÁ FOTO: Thomas LOhR /Christian Dior/

STRANA 43

Jen patnáct značek. Těch nejlepších. haute couture je módní elita, kterou tvoří řemeslně vytříbené oděvy v cenách luxusních šperků.

STRANA 44

aříž hostí již druhým dnem největší boháče světa, média a zástupy nejslavnějších tváří hollywoodu. V bílých bavlněných šatech, s kabelkou z limitované kolekce libanonského návrháře Georgese hobeiky a s natupírovaným, lehce ležérním drdolem od Niny Krajčo, art direktorky pražských Bomton studií, se kterou běháme mezi bulváry a honosnými paláci z přehlídky na přehlídku, pospíchám do Rodinova muzea, kde za půl hodiny představuje svou kolekci pro sezonu podzim–zima 2014/2015 Dior. Oba chodníky před vchodem jsou zcela zaplněné „fanoušky“, kteří s foťáky v rukou doufají, že zahlédnou nějakou slavnou tvář. Část z nich si na svém oblečení dala velmi záležet a doufají, že by se přes početnou ochranku ve skvěle padnoucích černých oblecích mohli dostat dovnitř. Ovšem nejsme v Praze. Zde jste bez pozvánky s vaším jménem mimo hru. Dveře se otevírají jen těm vyvoleným. Nina následující hodinku stráví v blízkém bistru, na pozvánce bohužel stojí jen mé jméno. Odtud pozoruje hemžení davu a marné pokusy výrazně oblečených postaviček dostat se přes vstupní kontrolu dovnitř. Na Diorově haute couture nejsem poprvé, a přesto cítím nepopsatelnou směsici emocí a úžasu nad dokonalou scenerií, tvořící nedílnou součást přehlídky. Již samotný prostor dostává přítomné do kolen. Vytahují své mobily, aby si vyfotili tu krásu kolem. Kulatý interiér obložený od podlahy ke stropu zrcadly zdobí více než 150 000 bílých orchidejí. Inu, chcete-li prodat nejdražší šaty světa, musíte si pohrávat s emocemi klientů od první vteřiny. UMĚNÍ PLNÉ eMOCÍ Jeden jediný kousek. V tomto počtu se haute couture modely vyrábějí. Stovky až tisíce hodin stojí za jejich vznikem. Minimálně osmdesát procent ruční práce. Látky vyráběné dle přání návrháře. Nejnovější technologie. Výroba pouze v pařížském ateliéru. To vše a mnohem více utváří kouzlo haute couture a spolu s ním i jeho cenu. haute couture neboli vysoká krejčovina přináší do módního světa inovace a svou funkci plní také při zachovávání tradičních technik a řemeslného umění, které se z masově vyráběné konfekce zcela vytratily. Jen samotné ruční výšivky, tvořící nedílnou součást valné většiny haute couture kreací, za-

storyboard berou desítky, ale i tisíce hodin. Nejlepší francouzské krejčové pracují s unikátními látkami vyrobenými speciálně pro tento druh oblečení. „Líbí se mi myšlenka pracovat s materiály, které se na haute couture nepoužívají,“ nechal se tuto sezonu slyšet Karl Lagerfeld na přehlídce Chanel. Sám použil vedle slavného tvídu mj. také neopren na svatebních šatech. Jinak se však používá to nejlepší přírodní hedvábí, tyl, ručně tkané krajky a vzácné druhy kožešin a vlny. Ceny haute couture modelů dosahují astronomických výšek, za originalitu a dokonalost se tvrdě platí. Svět haute couture se dá přirovnat k velmi elitnímu klubu, o kterém se ví, kde sídlí, jaká jsou jeho pravidla, ovšem o jeho členech a podmínkách přijetí se nemluví. Není to slušné a patří k dobrému mravu nemluvit o vyvolených a jejich penězích. V tomto si haute couture stále, navzdory všem komunikačním prostředkům a světu, kde se události sledují v přímém přenosu se všemi podrobnostmi, drží svou výjimečnost. A nejen v tom. Je to svět, kde platí velmi přísná pravidla, která se nevyplácí obcházet. Zkusíte to jednou, a jdete z kola ven. Nekompromisně. Jasné hranice platí pro návrháře, švadleny, vedoucí ateliérů, novináře i samotné klienty. DOBŘe UTAJeNÁ ČÍSLA Těch posledně jmenovaných není mnoho. Jejich počet sice stoupá, ale velmi pomalu. I to patří k přísně střeženému tajemství, které obestírá svět vysoké krejčoviny. Zatímco po druhé světové válce v haute couture ateliérech pracovalo přes 46 000 zaměstnanců, v dnešní době se jejich počet pohybuje pod hranicí 5000. Valná většina specializovaných dílen zanikla, části těch zbylých se ujal módní dům Chanel. Skoupil několik ateliérů včetně slavné dílny Lesage, kde po dlouhá léta vznikají ty nejlepší ruční výšivky, jaké si jen lze představit. Slavná módní značka se tak aktivně podílí na zachování umělecké formy, jakou vysoká krejčovina bezesporu je. Stát se členem tohoto přísně střeženého privátního klubu není vůbec jednoduché a ani silné finanční zázemí nezaručuje automatické přijetí do skupinky několika málo set klientů, kteří ochotně utrácejí každou sezonu stovky tisíc eur za jedinečné kostýmky a šaty. Peníze tu hrají důležitou roli, ovšem nikdo se jimi nechlubí. Ostatně i značky samé tají před veřejností cifry na cenovkách. Sama jsem

proč ne?! – září 2014

Jeden jediný kus. S haute couture máte jistotu, že takové oblečení máte jediní na světě.

STRANA 45

PN001562

STRANA 46

několikrát pátrala, ptala se, dostala jsem však jen kusé informace. Předpokládá se, že jste-li jednou na privátní prezentaci v ateliéru, vaše bankovní konto je tak závratné, aby vás účet ve výši 30 000 eur za jednoduchý kostým nevyvedl z míry. „Naše večerní šaty začínají na 50 tisících eurech, a to ještě nejsme členy syndikátu,“ prozradila mi Martine helouová, manažerka značky Georges hobeika, která během týdne módy haute couture prezentuje své kolekce. Své kreace hobeika označuje jen jako couture, návrháře možné přijetí do syndikátu udělujícího právo používat ochrannou známku haute couture teprve čeká. Sám si chce být naprosto jistý, že jeho přihláška bude kladně přijata a dostane se do skupiny privilegovaných designérů figurujících na přísně hlídaném seznamu. Více než milion korun za jednu róbu? Kolik pak musí stát šaty pocházející z haute couture ateliéru Dior, Chanel, Versace či Valentino? Fascinující myšlenka. Jsme-li u čísel, nelze se nezmínit o dalším. 1868. To je rok, kdy oficiálně vznikla haute couture. U jejího zrodu nestál Francouz, jak by si ostatně celá země přála, ale Angličan Charles Frederick Worth. V Paříži si za pomoci bohatého investora založil vlastní módní dům a velmi brzy se stal nejvyhledávanějším návrhářem světa. Jeho šaty nosily nejbohatší dámy své doby včetně francouzské císařovny evženie či rakouské císařovny elisabeth, známé jako Sisi. hAUTe COUTURe ŘÍDÍ I VÁŠ ŠATNÍK Osobnost Charlese Wortha je pro haute couture a celý módní svět, jak jej známe dnes, naprosto klíčová. Byl to právě on, kdo jako první označil šaty štítkem se svým jménem a začal pořádat pravidelné přehlídky pro své zákaznice. Změnil tak pohled na módu a módní byznys do podoby, jak jej známe dnes. Nenechal zákaznice diktovat, jak budou šaty vypadat, jako tomu bylo po celá staletí. Raději jim sám ukazoval čtyřikrát ročně limitované kolekce, ze kterých si dámy mohly vybírat. Za kostým od Wortha se platilo na tehdejší dobu fantastických 1600 franků, přesto módní dům Worth s více než 1200 zaměstnanci neměl o zakázky nouzi. Worth byl ve své době tak populární, že si mohl svou klientelu vybírat a mnohé, byť velmi majetné ženy odmítal. I tento chytrý krok znamenal pro jeho renomé body navíc. Bohaté zákaznice musely přicestovat do Paříže, získat pozvání do ate-

storyboard liéru a doufat, že si vyberou nové šaty. Po přehlídce si vybraly látku a daný model se jim ušil na míru. To znamenalo skutečnou revoluci v odívání a položilo základy moderního módního byznysu. Ovšem i Wortha postihl podobný osud jako mnohé další slavné a úspěšné módní domy. V roce 1954 jej skoupila konkurence a o pár let později se slavná značka zavřela. O její znovuobnovení se pokusil indický investor v roce 2010, kdy najal nadějného italského designéra Giovanniho Bedina, který vytvořil pár couture kolekcí, následovaných linií luxusní konfekce a spodního prádla. Na přehlídková mola

Jste-li na privátní prezentaci v ateliéru, 30 000 eur za kostým by vás nemělo vyvést z míry.

ani zpátky mezi členy syndikátu se ale značka nedostala. Na Worthově příkladu je vidět, jak vrtkavý může být svět vysoké krejčoviny. Dostat se na seznam vyvolených znamená obrovské množství práce, nápadů i investic, které však snadno přijdou vniveč. Velmi kritické období pro moderní dějiny haute couture představovala 90. léta a začátek 21. století. Mnoho módních domů zavřelo své ateliéry či omezilo svou činnost natolik, že své výtvory za haute couture nemohou vydávat. Např. francouzský návrhář Christian Lacroix ukončil svou kariéru couturiéra v roce 2009 se ztrátou

proč ne?! – září 2014

ve výši přesahující 10 milionů eur. Přestože jeho kreace nosila hollywoodská smetánka i bohaté členky královských rodin, krachu se nevyhnul. A nebyl jediný. Vývoj světové ekonomiky a následná celosvětová krize se masivně odrazily i zde. Jednu dobu se dokonce zdálo, že haute couture zcela zanikne. Klientela, již tak dost početně omezená, se smrskla na tak malý počet, že se investice do chodu haute couture ateliérů stala pro mnohé likvidační. Svého času se říkalo, že je na světě pouze 100 žen, které si haute couture mohou dovolit a mají o ni skutečný zájem. Než by federace módních návrhářů, která řídí celý francouzský trh s módou včetně haute couture, dopustila poškození dlouho budované značky haute couture a slevila z přísných pravidel, raději riskovala zdecimování celého odvětví. haute couture však nezanikla. Jen si dala oddechový čas, který nutně potřebovala, aby se za velké slávy vrátila na samotný vrchol. JMÉNO ZÁKAZNICe? NePTeJTe Se Tradiční umění haute couture se stejně jako zbytek světa otevírá mezinárodním vlivům a do jisté míry i podléhá globalizaci. Zatímco ještě před třemi lety jsem vídala v prvních řadách až na pár výjimek Francouzky, Američanky a pár Arabek, dnes osazenstvo vypadá podstatně jinak. Počet japonských, a především pak čínských novinářů a klientů stoupá geometrickou řadou. To samé platí o dámách z Indie a Jižní Ameriky, zejména Brazílie. Všímám si i notně mladšího publika z Arabského poloostrova. Zde módní domy nacházejí nové movité klienty, kteří touží po něčem skutečně výjimečném. O samotných klientkách se toho moc neví, módní domy dodržují nepsané pravidlo o mlčenlivosti. Návrháři se v rozhovorech nechlubí, kdo si jejich haute couture kreace kupuje. Ještě více mlčí tisková oddělení, neposílají na všechny strany jmenné seznamy. Karl Lagerfeld tuto diskrétnost v rozhovoru pro BBC přirovnal k lékařskému tajemství. Většinu zákazníků haute couture kolekcí veřejnost skutečně nezná, oni sami nefigurují ve společenských rubrikách bulvárních magazínů, jejich tváře nenajdete v tiskových agenturách, personál ateliérů mlčí. I to patří ke kouzlu vysoké krejčoviny. I když o ní víte hodně, nikdy to není dost. Prosákne-li na veřejnost nějaké jméno, jedná se o předem velmi dobře připravenou PR kampaň, na kterou klientka i mód-

PODZIM ZIMA 2014

VYJÁDŘETE SVÉ VNITŘNÍ HODNOTY NOVOU ŘADOU STYLOVÝCH PŘÍVĚSKŮ V této sezóně jsou nové hodnoty ESSENCE KOLEKCE značky PANDORA zobrazeny ohromujícími kombinacemi materiálů, jež vyjadřují symbolický význam a věčnou krásu. Nové elegantní přívěsky se vztahují k osobním hodnotám a umožňují ženám vyjádřit jejich jedinečnou podstatu prostřednictvím půvabných a harmonických přívěsků.

Abstraktní otevřené vzory z třpytivého stříbra osazené kubickou zirkonií staví na odiv hlubší spojení s duší a duchem a představení přívěsků ze 14karátového zlata na vnitřním jádru ze sterlingového stříbra s volně plynoucími vzory, broušenými povrchy a kameny vykládanými styly reprezentuje moudrost duše, nuance životních cest a smysl pro to, co je důležité.

Přívěsky s novou jedinečnou inovací, jež je pevně a bezpečně udrží na zvoleném místě kdekoliv na náramku, jsou vyrobeny z drahých kovů, zlata a sterlingového stříbra, a dotvořeny symbolickými kameny, barvami a vzory.

ESSENCE KOLEKCE charakterizuje jednotlivé ženy a představuje osobní symbol každé ženy pro vyjádření jejího pohledu na život a jejích skutečných hodnot.

Půvabné křemenné sklo v pastelových barvách a achát jsou nabízeny jako hladké či broušené přívěsky reprezentující ženské hodnoty, jako je Starostlivost, Trpělivost, Přesvědčení, Oddanost, Intuice a Důstojnost.

O SPOLEČNOSTI PANDORA Společnost PANDORA, která je světově proslulá pro své vysoce kvalitní, ručně vyráběné šperky nabízené za přijatelné ceny, se věnuje navrhování, výrobě a prodeji moderních šperků z originálních materiálů. PANDORA inspiruje ženy, aby přijaly svou individualitu a vyjádřily svůj osobní styl prostřednictvím romantických a ženských šperků, které zachycují nezapomenutelné okamžiky jejich života. Unikátní a propracované šperky značky PANDORA, kombinující tradiční řemeslo s moderní technologií, se prodávají ve více než 80 zemích na šesti kontinentech na přibližně 10 300 prodejních místech, včetně zhruba 1100 koncepčních obchodů. Společnost PANDORA, která byla založena v roce 1982, má své ústředí v dánské Kodani a je veřejně obchodována na kodaňské burze NASDAQ OMX. Více informací naleznete na webových stránkách www.pandoragroup.com. Inspiraci můžete hledat rovněž na stránkách www.pandora.net.

#PANDORAessencecollection #ExpressTheEssenceofYou

PN001539

STRANA 47

STRANA 48

storyboard

proč ne?! – září 2014

ní dům přistoupí. Ví se, že bohatá dědička pivovaru Guinness Daphne má úctyhodnou sbírku šatů, mezi nimiž nechybí ani celá řada haute couture kreací od značek Chanel, Dior a Givenchy. Svou lásku k haute couture zdědila po své babičce, která se přátelila s hubertem de Givenchy. Byl to právě jeho dům, který vytvořil pro charismatickou umělkyni, modelku a filantropku první haute couture kreaci. Další z veřejně známých zákaznic haute couture je Mouna Ayoubová, francouzská prominentka libanonského původu, narozená v Kuvajtu. Tato královna haute couture žije v Monaku a vlastní sbírku 1600 kusů haute couture modelů. V jejím impozantním šatníku byste našli šaty, za které madame Ayoubová zaplatila od 50 do 290 tisíc eur za model. Ne nadarmo patří mezi nejvýraznější osobnosti v moderních dějinách haute couture a počítá návrháře Karla Lagerfelda mezi své přátele. Ze všech zákaznic je bezesporu nejexcentričtější. Téměř v každém haute couture ateliéru existuje figurína s jejími mírami, tak významnou zákaznicí tato 56letá tmavovláska s nepřeslechnutelným hlasem je. V momentě, kdy se objeví na veřejnosti, má na sobě některou ze svých haute couture kreací od značek Chanel, Dior či Gaultier. Za svou zálibu v drahém oblečení se nikterak nestydí. „Ostatní utrácejí miliony dolarů u karetního stolu, jiní obchodují se zbraněmi. Ale na haute couture není nic zahanbujícího,“ prohlásila v jednom rozhovoru. Pro část své mimořádné garderoby musela koupit extra byt, část pečlivě uchovává v malé vesničce ve střední Francii, kde šaty odpočívají v dokonalých podmínkách, aby přetrvaly nástrahy času a okolního prostředí. Tak moc pro ni haute couture modely od slavných návrhářů znamenají.

mimořádnému zájmu médií představují skvělý marketingový nástroj a reklamu. Značky tak mohou prodat více cenově dostupnější konfekce, doplňků, kabelek, bot, ale také parfémů, krémů a líčidel. „haute couture je vášeň,“ prohlásila v několika rozhovorech Mouna Ayoubová. Stručně a jasně shrnula pocity těch, kdo se o vysokou krejčovinu jakýmkoli způsobem zajímají. Je to více než jen pouhá instituce obestřená tajemstvím a mnoha striktními pravidly, ztělesňuje samotnou podstatu přepychu a šarmu. Nic podobného neexistuje. Je výjimečná, okouzlující, opojná i zrádná zároveň. Chyby ani sebemenší přešlapy se netolerují. Na tento svět se musíte, ať již jako designér, či potenciální klient, pečlivě připravit. haute couture rovná se luxus. Ať již je čímkoli. Časem (stovky hodin výroby), prostorem (nákladné večerní toalety s bohatě řasenými sukněmi), kreativitou, inovacemi (látky, o kterých jste nikdy neslyšeli) či penězi (ručně vyšívané kreace se cení na 100 000 eur a více). Stojí to opravdu za to? Cestovat tisíce kilometrů kvůli oblečení? Budovat pro tyto exkluzivní modely hermeticky uzavřené šatny a kupovat si další nemovitost pro jejich uskladnění? Za sebe říkám, že ano, a naprosto chápu vášeň zákaznic, které si každou sezonu nechávají šít haute couture kreace a utrácejí obrovské peníze, jen aby si je mohly, byť jen párkrát za život, obléknout. Zeptejte se mužů, co sbírají hodinky a luxusní auta. Stejné to je i s oblečením. Jak jednou vstoupíte do tohoto světa, není pro vás cesty zpět. Vysoká krejčovina vám pronikne pod kůži. Dá vám alespoň na krátký okamžik pocit výjimečnosti, dostanete-li se k ní opravdu blízko. Dokáže si vás zcela podmanit, podáte-li jí ruku. Tak velkou moc umí mít haute couture.

hAUTe COUTURe Říkáte si, zdali se všechna ta pozornost, práce a investice vyplatí? haute couture se nebere jen jako čistě obchodní záležitost, znamená pro značky mnohem více než miliony eur, dolarů, jenů a rupií. Jde o prestiž, jejíž hodnotu nelze vyčíslit. haute couture se nedá zařadit do škatulky, nelze její hodnotu převést do tabulky plné čísel. Vedle role výstavní skříně řemeslného umění a fantazie tvůrců plní vysoká krejčovina ještě jednu podstatnou funkci. haute couture přehlídky díky

SYNDIKÁT HAUTE COUTURE Členy komory haute couture je 15 značek: Christian Dior Chanel, Franck Sorbier, Jean Paul Gaultier, Maison Martin Margiela, Givenchy, Stephane Rolland, Alexis Mabille, Bouchra Jarrar, Adeline André, Christoppe Josse, Giambattista Valli, Anne Valérie Hash, Atelier Gustavolins a Maurizio Galante. Status korespondenčního člena má šest značek: Giorgio Armani Privé, Valentino, Elie Saab, Atelier Versace, Viktor & Rolf a Azzedine Alaia. Poslední kategorii tvoří tzv. přizvaní členové (především mladší návrháři a nezávislé značky). To nejlepší z pařížského týdne haute couture si prohlédněte na následujících stranách.

Mouna Ayoubová, francouzská prominentka libanonského původu, vlastní sbírku 1600 kusů haute couture modelů. Zaplatila za ně od 50 do 290 tisíc eur za kus.

PN001535

STRANA 49

SJEDNEJTE NA KB–ONLINE.CZ

CHRISTIAN DIOR

STRANA 50

storyboard

proč ne?! – září 2014

Foto: Thomas Lohr /Christian Dior/

STRANA 51

Chcete-li poznat budoucnost, musíte znát minulost. To se stalo hlavním mottem celé haute couture linie, jež přesně zosobnila moderní haute couture. „Zajímal mě proces hledání něčeho extrémně moderního skrze něco velmi historického,“ nechal se slyšet couturiér Raf Simons. Musím se přiznat, že nejsem jeho největším fanouškem, velmi jsem obdivovala teatrální kolekce od Johna Galliana. Nesmělý Belgičan zcela změnil dosavadní image značky a navrátil haute couture do klidných vod, v nichž se i nová generace zákaznic snadno zorientuje. Jeho předchozí haute couture kolekce jsem oceňovala po řemeslné stránce, touto podzimní navíc vnesl do historických šatů a kabátů lehkost a vzdušnost.

GAULTIER PARIS

STRANA 52

storyboard

proč ne?! – září 2014

Sedíme v sekci „Drákulovy milenky“, takže je jasné, inspirací pro podzimní kolekci se stali sexy vampíři. Na kolekcích JeanPaula Gaultiera je zajímavý nejen moment překvapení celkového stylingu, ale především způsob, jakým k haute couture přistupuje. Používá kožené bundy, džínovinu, jeho modely předvádějí dámy ve zralém věku, korpulentních postav, striptérky i muži převlečení za ženy. Téma nemrtvých zpracoval Gaultier v sobě vlastním stylu, v němž se mísí noblesní glamour, styl ulice, mámivý třpyt showbyznysu, lehkost bytí i obdiv k zapovězenému.

Foto: Patrice Stable (Jean Paul Gaultier)

STRANA 53

CHANEL

STRANA 54

storyboard

proč ne?! – září 2014

Foto: archiv Chanel

STRANA 55

I Karl Lagerfeld sáhl do historie, když vytvářel podzimní haute couture kolekci Chanel. Grand Palais, kde Chanel pravidelně pořádá všechny své přehlídky, nechal dekorovat ve stylu pařížského apartmá z počátku 20. století a sám se vydal na cestu, na níž spojil prvky tvorby urbanistického architekta Le Corbusiera s dekadencí života ve Versailles. Korzety, výšivky z ateliéru Montex, měkčené krajky, neopren a mnoho dalších prvků, to vše vytvořilo originální pohled na luxusní kreace, jejichž dokonale naplánovaná krása se vám vryje do paměti. Zdánlivě improvizované setkání Versailles a nejslavnějšího architekta 20. století zosobňuje současnost více, než by se na první pohled mohlo zdát. Zajímavostí této kolekce je i způsob, jakým jsou jednotlivé modely vytvořeny. Mnohá saka a kabáty postrádají švy, neboť jsou střiženy vcelku.

FRANCK SORBIER

STRANA 56

storyboard

proč ne?! – září 2014

Foto: archiv Maison Franck Sorbier

STRANA 57

Úzká vazba mezi módním domem Sorbier a umělci je patrnější než u jiných. Pro sezonu podzim–zima se nechal inspirovat slavnými básněmi od Arthura Rimbauda, Paula Verlaina, Charlese Baudelaira, Guillauma Apollinaira či Victora huga. Osvětlení svíčekami přeneslo během přehlídky diváky do minulosti, nostalgickou atmosféru umocnily střihy i barevná paleta.

STRANA 60

osobnost

V první řadě české módy Lukáš Loskot byl vždy spíš nenápadným hybatelem v pozadí. Muž v černém stál za koncepty obchodu Simple nebo Ingredients, podporoval umělecky založené studenty, bohatým dámám tříbil módní vkus. Letos si přesedl tam, kam patří: do front row české módy.

TexT: Petr MATějček FoTo: Benedikt ReNč

proč ne?! – září 2014

STRANA 61

STRANA 62

dnes již legendárním gangsterském dramatu kmotr rozdává Don Corleone nabídky, které se neodmítají. Podobnou nabídku udělal Václav Dejčmar, druhý největší akcionář společnosti RSj a organizátor Mercedes-Benz Prague Fashion Weekendu, koncem minulého roku Lukáši Loskotovi. A ten odmítl. Poprvé. Podruhé. Potřetí. Nabídku stát se novým šéfem MBPFW přijal až napočtvrté – pod podmínkou, že nezůstane kámen na kameni. čtvrtého září se před právnickou fakultou, novou lokalitou akce, sešly stovky zvědavců, aby zjistily, co přesně to znamená. Po čtyřdenním maratonu bylo zřejmé, že čeští návrháři získali novou kreativní platformu. A Praha módní akci, na niž může být právem pyšná. Fashion Weekend skončil před dvěma dny. Budeš dnes vůbec schopný vnímat? Dnes je první den, kdy se pomalu dostávám z transu. ještě včera jsem byl úplně mimo. Nevím, kdo mi volal, o čem jsme se bavili – nic. jak pod nějakými sedativy. Poslední tři týdny jsem měl denně kolem 160 telefonátů. Ve třech lidech jsme uspořádali 22 přehlídek pro víc než 30 návrhářů. Doma jsem sice bordelář, ale v práci puntičkář, a tak jsem trval na tom, že musím vše osobně schvalovat – od make-upu hostesek přes vzhled vstupenek až po nápisy na autech. osobně jsem na právnické fakultě zakrýval radiátory a nechal zelené lavice přetřít na černo. Poslední přehlídka už byla opravdu na hraně. Nakonec si ale myslím, že můžeme být všichni spokojeni. kolem právnické fakulty zavládla atmosféra, kterou znám z Paříže anebo New Yorku. A zájem o Fashion Weekend byl letos enormní. Na večerních přehlídkách se běžně scházelo až 600 lidí.

osobnost hodinové zábavní estrády s moderátory a lidmi ve večerních róbách. A to já neumím. od samého začátku jsem věděl, že když na tu nabídku kývnu, tak s cílem pozvednout úroveň české módy, a ne proto, abych bavil lidi. Mým záměrem bylo, aby od nás návštěvníci odcházeli nikoli s plným žaludkem, ale bohatší o nějaký estetický zážitek. Vzpomeneš si na kompliment, který ti v souvislosti s uplynulými dny udělal největší radost? V psané formě to byl článek šéfredaktorky elle Andrey Běhounkové. Napsala, že Praha konečně aspoň na chvíli nebyla ušmudlanou popelkou, která jen zametá módní popel a přebírá hrách, který už před tím ve světě všichni viděli. Přesně o to mi šlo, udělat český týden módy, kte-

Cool lidí je tady sice čím dál tím víc, ale většinou nosí H&M a Zaru.

Splněný sen? Nikdy jsem nesnil o tom, uspořádat v Praze týden módy. jako ve snu si ale připadáte, když vám někdo dá prostředky, důvěru a pak vás nechá svobodně tvořit, bez toho, že by jakkoli zasahoval. Za to jsem Václavu Dejčmarovi velmi vděčný. já poskytl relevantní platformu mladým českým návrhářům, on zase mně.

rý je jedinečný svou osobitostí, ale zároveň následuje aktuální celosvětové trendy. Novinář z jednoho zahraničního magazínu se mě ptal, který Fashion Week mi posloužil jako vzor, jestli ten berlínský, anebo ten kodaňský. jenže já žádný jasný vzor neměl. Hlavně jsem nechtěl, aby ta akce vypadala jak z filmu Návrat do minulosti. Problém totiž je, že tady pořád ještě většina věcí připomíná dobu před deseti lety. Šlo mi o to, vytvořit něco současného, něco z roku 2014, a to nejen s odpovídajícím konceptem, hudbou a návrháři, ale vlastně i tím, jak jsou oblečeni lidé kolem.

Původně jsi ale nabídku stát se novým ředitelem pražského Mercedes-Benz Fashion Weekendu odmítl… Ano. Největší mou obavou bylo, že po mně budou chtít ein kessel Buntes,

Oblečení návštěvníků jsi jako jediné ovlivnit nemohl. A přesto právě oni představovali jeden z highlightů pražského Fashion Weekendu. Před pěti lety bych nabídku uspořádat

proč ne?! – září 2014

takovou akci odmítl, protože tady ti lidé prostě nebyli. To se ale v poslední době strašně změnilo. Lidé začali cestovat, zajímat se o umění, chtějí najednou žít a vypadat moderně. A tak se pražská scéna pozvolna mění k lepšímu. Chce to čas. Ale domnívám se, že tomu pomáhají i akce typu Fashion Weekendu. Lidé se najednou mají proč snažit. Známí za mnou chodili a děkovali mi, že konečně mají příležitost vyvětrat všechno to oblečení, které jindy jen visí v šatníku, protože ho v Praze není kam nosit. Není v tomto kontextu škoda, že před pár dny zavřel Simple Concept Store, kterému jsi několik let šéfoval? Nebyl to můj obchod ani mé rozhodnutí. Nicméně je zapotřebí zdůraznit, že Simple jednoduše předběhl svou dobu. A také je potřeba říct, že těch cool lidí je tady sice čím dál tím víc, ale většinou nosí H&M a Zaru, zatímco například v Paříži jsou oblečeni třeba v Dries Van Notenovi. Což ale neznamená, že si myslím, že by se tady trendy concept store s teniskami a podobnými věcmi neuživil. jen se musí ve správný čas na správném místě sejít kreativita s penězi, a k takovým momentům v Praze zatím dochází jen zřídkakdy. Dokážeš si představit, že bys něco podobného časem otevřel ty? Do budoucna nelze nic vyloučit, teď ale určitě ne. jednak jsem aktuálně plný Fashion Weekendu a za druhé mám parfumerii Ingredients, která na sto procent reflektuje mou představu o tom, jak by taková prodejna měla vypadat. Navíc už bych po svých zkušenostech šel do podobného byznysu jen za předpokladu, že bych měl volnou ruku. Začínám na sobě pociťovat, že už jsem asi moc starý na to, abych dělal kompromisy. Potřebuji být svým vlastním pánem. To bylo poznat. Pod tvým vedením nezůstal kámen na kameni. Přišel jsi s novým konceptem i produkčním týmem, stan jsi vyměnil za právnickou fakultu. Že letos nebudeš ochotný dělat kompromisy, jsi ukázal i při výběru návrhářů… V první řadě mi nešlo o to, že někdo někdy udělal jednu dobrou kolekci. I vzhledem k tomu, že jsme pozvali nákupčí z celé evropy, bylo podmínkou, aby se v budově právnické fakulty předvedli jen designéři, kteří dobrou práci odvádějí konstantně. odrazil jsem se od předešlého

STRANA 63 PN001513_2

osobnost

STRANA 64

proč ne?! – září 2014

Rozpoznatelní a nezapomenutelní měli být zahraniční hosté pražského Fashion Weekendu. Model Zombie Boy a módní celebrita Pandemonia takoví určitě byli.

ročníku, místní scénu mám zmapovanou, a tak jsem dobře věděl, s kým pracovat chci a s kým rozhodně ne. Stejné to bylo i s modelkami a modely. Se spoustou z nich se znám osobně, chodíme spolu na drink, a přesto jsem je nevybral. jasně odděluji práci a zábavu. A ano, někteří návrháři to bohužel nesli velmi těžce. Navíc jste byli velmi striktní v tom, že v tomto ročníku budou ukazovat svou módu pouze návrháři z Česka a Slovenska. Ano. I když Martinu Špetlovou vnímám spíš jako zahraniční návrhářku. ona se rozhodla, že místo toho, aby letos ukazovala v Londýně, svou kolekci poprvé představí v Praze. Znamenalo to, že v pátek 5. září v 19.00 český Fashion Weekend kvůli ní on-line sledovali například nákupčí ze světoznámých nákupních domů Harrods a Selfridges. To je obrovský úspěch a měli bychom za něj být vděční. Velká spousta zemí takovou Martinu vůbec nemá. Silný důraz jste tentokrát kladli i na byznysovou stránku českého módního cirkusu. Koneckonců ani ten nejtalentovanější ná-

vrhář nemůže existovat bez toho, že by své věci prodával. Na tvoje pozvání do Prahy letos poprvé zavítalo hned několik evropských nákupčích. Bylo mi jasné, že do Prahy nemohu hned pozvat nákupčí Net-a-Porter. Vytipoval jsem si tedy menší alternativní evropské obchody, o kterých vím, že nabízejí módu mladých, progresivních návrhářů. Naši pozvánku nakonec přijalo deset nákupčích. Byli tady kluci z barcelonského Doshaburi, zástupci londýnského Primitive anebo zakladatel platformy Not just A Label Stefan Siegel. Ani oni ale nepracují tak, že by koupili jednu kolekci a konec. Vsadí pouze na někoho, o kom jsou přesvědčeni, že jeho jméno budou moci budovat dlouhodobě. A proto těch kolekcí potřebují vidět víc. je to běh na dlouhou trať. jako největší favoritka, opomenu-li Martinu Špetlovou, vykrystalizovala návrhářka Petra Ptáčková. Díky nově navázaným známostem bude vystavovat v showroomu v Paříži. Bylo mi samozřejmě jasné, že hned zítra nebude celá evropa mluvit o pražském týdnu módy, minimálně ho ale už zaregistrovala a to je to nejdůležitější.

Který návrhář se nejvíc líbil tobě? Špetlová byla výborná, jakub Polanka byl tradičně dobrý, velmi příjemně mě překvapila Petra Ptáčková. osobně mi ale vyrazila dech přehlídka značky La Formela. Řadě návštěvníků dech pro změnu vyrazil váš výběr zahraničních hostů. Seznam jmen lidí, které bych v Praze rád viděl, byl hodně dlouhý. Samozřejmě, že by se mi tady nejvíc líbila kate Mossová, tu bychom ale nezaplatili. Takže jsme se museli poohlédnout po jiných výrazných osobnostech světa módy. Šlo nám především o to, aby byly snadno rozpoznatelné a zároveň nezapomenutelné. Někdo, s kým si bude chtít každý udělat selfie. Zombie Boy všechny tyto podmínky splňoval. jakmile jsme oznámili, že přijede, strhla se píárová lavina. Začali mi psát lidé, kteří s módou nemají vůbec nic společného, že se chtějí dostat na večírek, a ptali se, na jakých přehlídkách bude. Rozhodně jsme ho nemuseli nikomu podsouvat, naopak, chvílemi to vypadalo, že ho budeme muset před médii bránit. Podobně se to mělo s britskou postpopartovou umělkyní Pandemonií. Sešlo se

PN001545

STRANA 65

STRANA 66

osobnost

nám tady letos sice takové panoptikum, ale to k světu módy prostě patří. Ano, je to byznys, naštěstí ale byznys, kde si tyhle věci můžeme zatím ještě dovolit. A čím víc, tím líp. koneckonců neprodáváme nemovitosti, ale sny.

anebo tým zdržuje, tak musí bezpodmínečně z kola ven.

Byli Pandemonia a Zombie Boy náročnými hosty? Měli samozřejmě své požadavky. Pandemonia musela být na hotelu ubytována inkognito. Nikdo se nesměl dozvědět, zda je to muž, anebo žena. Těch požadavků byla spousta, ale vesměs nic složitého. Zapotili jsme se až ve chvíli, kdy Zombie Boyovi zrušili let. kdyby po tom celém mediálním humbuku nepřijel, asi bych se ostudou propadl do země. Konec chvály. Co se ti na Fashion Weekendu nelíbilo, co je třeba napříště změnit? Chtěl bych například, aby těch 600 lidí přišlo na každou přehlídku. Pořád jsme ještě zemí, kde móda zajímá jednotlivce a zbytek nosí outdoorové oblečení. Nejde mi o to, aby tady lidé bílili Pradu. Přál bych si jen, aby občas přemýšleli o tom, co si oblékají. Ale to bude ještě chvíli trvat. Z praktického hlediska jsem přesvědčen, že není potřeba mít v příštím roce přes 30 návrhářů jako letos. Zatím ještě nejsme zemí, která každou sezonu chrlí nové superdesignéry. Myslím si, že dvacet dobrých návrhářů je na naši republiku ideální počet. Ty ale nejsi pouze ředitelem Fashion Weekendu, nýbrž od přelomu roku také šéfredaktorem magazínu Blue Paper. Dá se to vůbec psychicky zvládnout? Byly chvíle, kdy ses na to všechno chtěl vykašlat? Určitě ano. Nakonec ale raději dělám tohle, než abych někde kopal dlažební kostky anebo musel od rána sedět v nějakém open spacu. když vás práce naplňuje, tak jste pro ni ochoten ledacos obětovat. Blue Paper byl nezbytnou součástí celého konceptu. Skrze něj jsem chtěl navenek komunikovat, jakým směrem se bude módní týden pod mým vedením ubírat. Navíc podobná publikace na českém trhu chyběla. V podstatě to tedy bylo spojení příjemného s užitečným. Naštěstí jsem sova, takže mi nevadí sedět nad věcmi do noci. Důležité je dobře si vybrat tým. já jsem v podstatě líný člověk a tím, že se obklopuji dobrými lidmi, si šetřím práci. S těmi, kteří mi ji přidělávají, se naopak velmi rychle rozloučím. Ten záběr je široký, a jakmile se objeví někdo, kdo mě

proč ne?! – září 2014

Nejde mi o to, aby tady lidé bílili Pradu. Přál bych si jen, aby občas přemýšleli o tom, co si oblékají.

Narodil ses v Brně. Chtěl si jako malý hrát za Kometu, anebo už ses tehdy zajímal především o módu? Móda v mém životě hrála vždy důležitou roli. Táta byl profesionální fotograf, a tak jsem byl odjakživa obklopen uměním. Máma zase strašně ráda šila. V pěti letech jsem kamarádku položil na kus látky, obkreslil jí nohy a domníval se, že tak ušiji kalhoty. opravdové krejčovství, jak vyrobit sako a podobně, jsem se naučil ale až na střední průmyslové textilní škole v Brně, kde jsem vystudoval obor návrhářství. No a k velkému světu módy jsem poprvé přičichl v roce 2005 v Paříži. Tehdy tam tradiční francouzský dům Givenchy představoval svou první kolekci pod uměleckým vedením Riccarda Tisciho. Na ten moment nikdy nezapomenu. Nelákalo tě někdy stát se návrhářem, základy přece máš? Pořád ještě bych si asi dokázal něco ušít, ale nebavilo by mě to. Vlastně mě nebavila ani ta škola. Tehdy po nás chtěli, abychom byli všichni za každou cenu originální, a já si nemyslím, že móda musí být za každou cenu originální. Už v té době jsem věděl, že je módní byznys u nás extrémně tvrdý a šancí prorazit tady moc není. A tak jsem se rozhodl jít jinou cestou. Po střední jsem se přestěhoval do Prahy a začal pracovat pro společnost Carollinum, kde jsem strávil patnáct let. Nejprve jako event a retail manager a později jako kreativní ředitel. Nemohu tě nechat odejít bez toho, že mi prozradíš svůj největší módní hřích? Těch bylo strašně moc, hlavně do nějakých 28 let, kdy jsem svůj styl teprve hledal. Mladí lidé to dnes mají naštěstí mnohem jednodušší. Internet všechno změnil. Na stránkách jako Not just A Label si cool outfit prostě sestaví. když já jsem vylezl ze školy, tak se na Václaváku otevřelo kenvelo. To pro nás byl tehdy vesmír. koupil jsem si svetr za 190 korun a byl z toho úplně odvázaný. o to smutnější je, že to tady pořád ještě nefunguje jako všude jinde ve světě. Stále ještě v ulicích poznáš, kdo je čech a kdo ze zahraničí. Lidé se u nás módou zabývat nechtějí, protože se obávají, že by se na ně za to někdo mohl dívat skrz prsty. Mít názor na oblečení čechy obtěžuje – zatím.

Železná 18, Praha 1 * OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4

PN001413-1

STRANA 67

A U T U M N | W I N T E R 14

STRANA 68

česká móda

proč ne?! – září 2014

královen Výběr nejlepších českých módních návrhářek se představil na akci Proč ne?! na Unique Fashion Weeku. Toto je šest výjimečných dam české módy a jejich vlastní tipy pro letošní podzim.

FoTo: Marek MUSIL MAKE-UP: Michal MAREK (líčeno produkty Chanel) VLASY: Veronika VANDASoVÁ – MoDELKY: Věra V. a Monika N. (Unique one) Děkujeme hotelu Boscolo Prague za poskytnutí prostor pro fashion show a fotografování.

STRANA 69

Klára Nademlýnská "Jsem kalhotový typ, nejraději nosím džíny doplněné hedvábnou halenkou, košilí či trikem. Přes den se potřebuji cítit pohodlně, protože můj den je většinou v pohybu. Na sobě mám vlněný overal z mé poslední kolekce."

Šaty jsou z hlazené vlněné plsti v kombinaci s imitací kůže, doplněné elastickými koženými návleky s výšivkou růže, které mají efekt kozaček. Kolekcí se prolíná inspirace Barbrou Streisandovou.

česká móda

STRANA 70

proč ne?! – září 2014

Taťána Kovaříková "Mám nejraději chic casual styl a nejlépe v černém. Potřebuji se cítit pohodlně, pak se můžu líp soustředit na svou práci."

Smetanové šaty z vlněného úpletu s plastickým vzorem. Kolová aranžovaná sukně je doplněná černými legínami a koženými rukavicemi v minimalistickém stylu.

STRANA 71

Kateřina Geislerová "Někdy jsem naladěná na nonšalantní eleganci, třeba šaty od Alexandra McQueena. Jindy mám spíše chuť na asymetrickou, nepřehlédnutelnou módu japonských návrhářů jako Comme des Garçons nebo Yohji Yamamoto."

Model z překrásné, pevné vlny se dá nosit na vícero způsobů díky rukávům, které se dají sundat. Funguje jako plášť přes svetr či koženou bundu nebo jako samostatný kabát. Není začištěný a nemá knoflíky, chtěla jsem ho nechat v jeho čisté formě, bez rušivých elementů. Šperky od kat.jewelry.

STRANA 72

česká móda

proč ne?! – září 2014

Zuzana Kubíčková "Nejraději nosím šaty jakéhokoliv druhu. Je to praktické – jediný kus oblečení a nemusím řešit kombinace, ráno se přece hodí každá minuta. Pro dobrý výsledek snesu i trochu nepohodlí, nikdy však nešetřím na kvalitním materiálu – ten je pro mě důležitý stejně jako padnoucí střih."

Koktejlky z hedvábného crepe de chine a metalické stříbrné krajky, pod kterou prosvítají sytě růžové šortky (nebo sytě růžová spodnička-sukně pro méně odvážné). Kožíšek z umělé kožešiny s koženou prořezávanou vestičkou, to vše je doplněno botami z lakované kůže s kožešinovou špičkou. Klasika doplněná zářivými barvami je ideální na podzimní nebo zimní večírek, kdy vše upadá do odstínů šedi.

STRANA 73

PN001561

STRANA 74

česká móda

proč ne?! – září 2014

Ivana Mentlová "Nejčastěji nosím džíny, triko, sako nebo koženou bundu, v zimě mám ráda kašmírové svetry, oversized kabáty. Potrpím si na kvalitní doplňky – kabelky, boty… Mám ráda minimalistický, nadčasový design, neutrální odstíny, kvalitní materiály."

Večerní šaty z vlny a exotické kůže krajty, oba materiály šedé – tón v tónu. Asymetricky řešené, bez bočních švů, mají ruční zakončení. Přes rameno norkový kabát v nezvyklé khaki zelené barvě.

STRANA 75

Beata Rajská „Nejraději nosím šaty od Beaty. To není klišé, ale mám to tak nastaveno. Šaty BR zbožňuji a tím, že je nosím, můžu na nich vychytávat i další věci. Můj styl je hodně ženský, kalhoty jsou v mém šatníku zastoupeny minimálně. I doma nosím šaty.“

Dvoje exkluzivní šaty z nové kolekce Chastuschky jsou zhotoveny z molitanu a neoprenu a maximálně využívají vlastnosti materiálu. Z neoprenu jsou i červené šaty, které mám na sobě já – prodaly se hned po přehlídce.

STRANA 76

fashion story

proč ne?! – září 2014

On: kabát Tombolini, 29 800 Kč, oblek Corneliani, 36 000 Kč, košile Ermenegildo Zegna, 7100 Kč, prsten Dior, 13 500 Kč, boty Jakub Polanka, www.jakubpolanka.com, kufr Business Multiwheel, Rimowa, 15 190 Kč. Ona: bílý kostýmek Dior, info o ceně v butiku, rukavice Fendi, info o ceně v butiku, kufřík Beauty Case, Rimowa, 13 790 Kč.

Amen! Svatý je každý den, kdy mluvím se svým bohem v trezorech jeho banky. Svatý je každý peníz, jenž vložím do jeho útrob.

FoTo: Bára PRášilová STyliNg: Viola FeTiSovA

STRANA 78

fashion story

Šála Salvatore Ferragamo, 12 250 Kč, šaty Prada, info o ceně v butiku, šperk na čele, ALO diamonds, info o ceně v butiku.

proč ne?! – září 2014

Šaty Valentino, Pařížská 17, 81 930 Kč, boty Gianvito Rossi, Obsession, 12 950 Kč, prsten ALO diamonds, info o ceně v butiku, klobouček Sofya Samareva, www. sofyasamareva.com, 6800 Kč.

STRANA 80

fashion story

proč ne?! – září 2014

STRANA 81

Kabát Emilio Pucci, Obsession, 61 215 Kč, halenka Daniela Pešková, danielapeskova. com, kalhoty Blumarine, Pařížská 17, 18 480 Kč, klobouk Sofya Samareva, sofyasamareva.com, 12 000 Kč, kozačky Prada, info o ceně v butiku.

STRANA 82

fashion story

proč ne?! – září 2014

Košile Onvi & Onavi, 1850 Kč, vesta Onvi & Onavi, 2750 Kč, kravata Ermenegildo Zegna, Pařížská 18, 3500 Kč, kalhoty Brioni, 15 100 Kč, klobouk Sofya Samareva, www.sofyasamareva.com, 6800 Kč, polštáře Kingsbridge, www.kingsbridge.cz, 4000 Kč, kufřík Beauty Case, Rimowa, 13 790 Kč.

STRANA 83

Šaty Dior, 160 000 Kč, červené boty Dior, 17 000 Kč, světle růžové boty Dior, 17 000 Kč, soška Ježíše Rony Plesl, www.ronyplesl.com, svícny Swarovski, velký 3360 Kč, malý 2590 Kč, kufr Rimowa Business Multiwheel, 15 190 Kč, polštáře Kingsbridge Store, www.kingsbridge.cz, 3600 Kč.

STRANA 84

fashion story

Ona: šaty Valentino, Pařížská 17, 40 970 Kč, kabát Salvatore Ferragamo, 50 820 Kč. On: sako, kalhoty, košile, šála, boty, vše Prada, info o ceně v butiku.

FoCeNo v TReZoRU

Pro fashion story do tohoto čísla jsme si vybrali trezorové podzemí historicky cenné budovy bývalé Živnobanky v Praze, budoucí sídlo ZiBA Prague, glass experience Museum. Místo, kde přespříští rok na třech podlažích naleznete unikátní expozice moderního českého i světového skla. Místo, jehož hlavním kurátorem je Maxim velčovský a mezi členy mezinárodní umělecké rady patří například architekti jako eva Jiřičná či Daniel liebeskind, ředitelka drážďanského muzea Tulga Beyerle, eva eisler a další...

proč ne?! – září 2014

STRANA 85

STRANA 86

fashion story

Sako Tom Ford, Pařížská 18, 60 090 Kč. Přívěsek Karlito, Fendi, info o ceně v butiku.

MAKe-UP: Renata ZeliNKová (l´oréal Paris) vlASy: Regína SoUDilová MoDelovÉ: Sasha M. (Bohemia Model), Josef (Clique Models) KvĚTiNy: Mario Wild Flowers FoTo ASiSTeNCe: Filip JANDoUReK PRoDUKCe: Irena TeSARČÍKová ASiSTeNCe STyliNgU: Markéta vlACHová, Nikola JAMBoRová ReTUš: Petra voKJAN TexT: Jana KNeSCHKe

proč ne?! – září 2014

STRANA 87

Prodáváme jedinečná svítidla od světových designérů. Navrhujeme individuální řešení osvětlení i kompletních interiérů. Realizujeme světelné projekty i návrhy interiérů.

Jankovcova 1037/49, 170 00 Praha 7, Tel: +420 220 805 410, E-mail: info@bulb.cz

www.bulb.cz PN001446-1

STRANA 88

design

O věcech S Janou Zielinski se znám šestnáct let. Společně jsme vymýšleli Designblok i ceny Czech Grand Design, založili galerii a značku Křehký. Pracujeme spolu, jsme přátelé. Když jsme byli osloveni, abychom spolu udělali rozhovor, přišlo mi to jako skvělý nápad. Pak mi došlo, že ptát se někoho, s kým jezdíte šestnáct let na prvomájové dostihy do Lysé nad Labem a o kom všechno víte, je snad nemožné. Anebo ne. Možná právě proto, že jste spolu každý den, se na některé věci už neptáte. Možná je čas se zeptat.

TexT: Jiří MACeK – FoTo: Antonín KRAToChvíL

proč ne?! – Září 2014

STRANA 89

STRANA 90

design

proč ne?! – září 2014

Jiří Macek: Jaké jsi měla léto? Jana Zielinski: Léto bylo krásné. Byli jsme hodně na výletech v Česku, miluju Máchovo jezero, vyrostla jsem tam, a tak jezdíme každý rok na pár dní k jezeru, moje babička s dědou tam měli úžasný dům ve stylu kanadské chaty obložený břidlicí, prosklené stěny, velká stylovka. Bohužel dům už nemáme, ale na Máchovo jezero jezdíme stále. A pak jsme byli na Šumavě, toulali se po lesích, jedli borůvky a maliny a navštěvovali hrady a zámky, což je teď velká vášeň mého osmiletého syna. Jiří: Žádné zahraničí? Jana: Mám Česko ráda a stále ho objevuju, ale na týden jsme byli i na Menorce. Zejména její severní pláže podobné drsnějším baskickým plážím u Atlantiku se nám hodně líbily, jen moře je tam teplé a vlny trochu menší než v Baskicku. A místní specialita caldereta – polévka z langust je také velký zážitek. Jiří: Objevila jsi něco, co se ti bude hodit k tvé práci? Jana: Moje objevy vlastně souvisí s dětstvím, tématem letošního Designbloku. Jsou to pocity, které se připomenou a znovu nadchnou. Sedět v písku, pozorovat moře, když drobně mží a všichni prchají z pláží. Koukat na své děti, které začaly spontánně tancovat v baru, protože tam dobře hráli. Skákat do vody ze skály... Přemýšlela jsem, proč jsem jediná žena, která skáče, všichni ostatní byli muži nebo děti. Ani mladé slečny neskákaly. Možná to byl můj největší objev. Jiří: Mě hrozně bavilo, jak se tvůj syn Oskar ptal, co máš ze života, když pořád pracuješ. Co máš ze života? Jana: Mě práce baví a nemám pocit, že pořád pracuju. Je pravda, že když přijdu z práce tak mám ještě další práci doma, ale to mi nevadí. Spíš mě frustruje, když mi něco nejde nebo mi není dobře. To nesnáším. Jinak mám ze života radost. Jiří: Těšíš se vůbec na Designblok? Jana: Letos možná víc než jiné roky. Přijede hodně hostů ze zahraničí, vzniká spousta skvělých instalací. hodně se těším na hlavní výstavu hra, kterou jsme připravovaly společně s Tulgou Bayerleovou a Agniczkou Jacobsonovou. Interaktivní instalace od šesti evropských designérů, které si chci projít i se svými dětmi. Myslím, že by je to mohlo hodně

Jana Zielinski s Jiřím Mackem ve svém holešovickém prostoru, zachyceni při práci objektivem Antonína Kratochvíla.

bavit, stejně jako relaxační zóna, kterou jsme koncipovali jako dílnu, ve které budou lidé společně proměňovat interiér školní třídy. Jiří: Hlavním tématem je dětství. Pořád se designérů ptáme, co pro ně to slovo znamená. Co znamená pro tebe? Jana: Pocit, že každý den můžu začít nový život, vůni jehličí, když jdu lesem k jezeru, babička vaří nejlepší knedlíky na světě, krájí je na válu a my je jíme rovnou z toho válu, čekám na tátu, až dojede závod

v parkúru, nesmím se ani hnout, abych se v davu na závodišti neztratila, malý bratr vítek, který změnil moji samotu, a pak ten pocit, když jsem dostala nějaký dárek, který se mi líbil, jak jsem měla dojem, že mi ta věc změní život a na chvilku to tak opravdu bylo. Dětství na Designbloku ale vnímám nikoliv ve smyslu nostalgie nebo výstav dětského nábytku a hraček, ale ve smyslu hry, fantazie a otevřenosti. A ty? Jiří: Podobně. S dospělostí jako by se někdy vytratila schopnost vidět věci bez zatíže-

STRANA 91

rý v sobě skrývá vzácné momenty, kdy celek začne fungovat. Moc mě baví je objevovat. Krása a svoboda, hodnoty, které jsou pro mě důležité. A taky opravdovost. Myslím, že jen díky ní se může občas podařit něco mimořádného. Žádný kalkul. Nechtěla bych dělat každý rok stejný Designblok jen s jinými novinkami. Podstatné je pro mě reagovat na to, co se děje ve společnosti, přinášet nové podněty. Jiří: Měla jsi někdy za těch šestnáct let krizi, že už jsi nechtěla dál pokračovat? Přece jen je to dost náročná práce, máš rodinu, dvě děti. Jana: Krizí jsem měla několik, ale nechat jsem toho nechtěla nikdy. Spíš jsem si v průběhu takové velké krize, kterou jsme prožili společně, když nám v roce 2011 tři dny před zahájením Designbloku zemřela kamarádka, uvědomila, co už nechci za žádnou cenu. Tehdy jsme koprodukovali Designblok Dreft Fashion Week a já jsem si uvědomila, že i když s některými lidmi třeba říkáme to samé, tak nám každému jde o úplně jinou věc. A nic nestojí podle mě za to, podstupovat taková nedorozumění a dívat se, jak se projekt ubírá směrem, kterým ho vůbec nechceme vést. Jiří: Také se k tomu často vracím. Všechno najednou bylo relativní. Strašně jsem si uvědomoval každý den, chtěl si ho pamatovat. Už kvůli Monice. I v práci jsem měl pocit, že se vracím k základům, k otázkám, proč člověk dělá, co dělá. Jana: A proč děláš, co děláš?

nosti souvislostmi, dotknout se jich a vidět je jasně. Děti mě někdy úplně zaskočí svým jasným pohledem. Doufám, že takový bude i Designblok. Otevřený. Lidem, vývoji, úhlům pohledu. To je pro mě nakonec strašně důležitý moment u všeho, co děláme. Pro tebe? Jana: Pro mě je ještě hodně důležitý pocit svobody. Když vytváříme společně nové projekty, třeba výstavy, vytváříme vlastně z ničeho něco, z myšlenky nebo nejasného pocitu, který bychom rádi sdělili. Je to svobodný proces, kte-

Přemýšlela jsem, proč jsem jediná žena, která skáče ze skály, všichni ostatní byli muži nebo děti.

Jiří: Samozřejmě pro osobní radost. Pro moment radosti, když vidím, jak roste to, co jsme si vymysleli. Základem ale pro mne je vždy určitá provokace, narušení stereotypů, v myšlení, přemýšlení o věcech. Hodně také propojování oborů a lidí, které mám rád. I když se pohybujeme většinou na půdě věcí, jsou za nimi lidé, a předměty, které navrhují, mají lidem něco dávat. Sloužit či přinášet radost, to je jedno. Obohacovat. A to se zase neobejde bez toho, že chcete porozumět společnosti, ve které žijete. To porozumění ale často nepřichází prostřednictvím událostí v oblasti designu, ale třeba na divadle, nebo na cestách. A to je pro mě strašně důležité. A ty? Proč děláš, co děláš? Jana: Samozřejmě pro peníze... (smích) vždycky jsem chtěla dělat něco, co má smysl, co má přesah, původně jsem chtěla

STRANA 92

design

pomáhat lidem, ale nakonec zvítězil můj sklon k obdivování krásy. Z tohoto pohledu mám ideální práci.

váno. Z tohoto pohledu začíná být dobrý design opravdu luxus. Jiří: Máš věci z kolekce Křehký doma? Jana: Mám jich vlastně hodně. Když klíčem pro jejich výrobu je, že bychom je rádi měli doma, jinak to ani nejde. Nejnověji máme doma stůl Strom od studia olgoj Chorchoj. Stůl z jediného kmene dubu s vloženou intarzií letokruhů poraženého stromu. Každý den se u něj scházíme k večeři. vždycky si u toho vzpomenu, jak jsme za ním byli, ještě když stál, nebo na piknik na jeho pařezu uprostřed lesa.

Jiří: Když o něčem vyprávíš, hodně příběhů se točí kolem tvých dětí a rodiny. Nakonec rodina je i ústředním motivem naší kolekce Křehký. Proč je pro tebe rodina tak důležitá? Jana: Podle mě dává životu hlubší smysl, všemu, co člověk dělá. Jsou to ti nejbližší lidé, které na světě máš, lidé, které mám na světě nejvíc ráda. Díky nim vím, že někam patřím. Teď nemyslím jen svého muže a děti, ale i své rodiče, prarodiče, tety, nejbližší přátele. Miluju přesahy do minulosti, věci s vývojem, dlouhodobé procesy – a to vše se děje v rámci rodiny. Díky ní víme, odkud jsme a proč jsme tím, čím jsme, a proč děláme to, co děláme. To by nám ideálně rodina měla zprostředkovat, a když si nevíme rady, tak nás podržet. Rodina je prostředí, kde se lidé mohou inspirovat, ale i prostředí, kde si můžeme odpočinout. Domov by měl být prostředím, kde vládne radost, kde čerpáme energii a kam se rádi vracíme. Je to místo, kde by měl být prostor i pro vnitřní život. Jiří: Může být přístup k věcem takto spojen s filozofií? Jana: Rozhodně. Proto jsme s naší značkou Křehký přišli s konceptem nového biedermeieru. Tedy výrobou předmětů pro domov, kde vládne radost. Designu předmětů, které mají hodnotu daru pro nejmilovanější osobu. Ta filozofie hodnoty daru je pro nás velmi důležitá. Jiří: Myslíš, že je společnost na tento přístup připravena? Jana: Myslím, že většina lidí své nákupy nepojmenovává. Nepřemýšlí zas až tolik, proč kupuje to, co kupuje. My se je snažíme přesvědčit, že prostředí, kterým se obklopují, je velmi ovlivňuje, a proto když už žijí v předmětném světě a tomu se nelze vyhnout, ať tedy tento předmětný svět má své kvality a své dobré příběhy. Kolekce Křehký podle mého názoru má obojí. Jiří: Máš pravdu. Nevím, proč u nás bývá design stále spojován s luxusem. Jana: Také nesouhlasím s tím, že design automaticky znamená luxus. Je řada věcí s kvalitním designem i provedením, které drahé nejsou. Mám spíše problém s tím, co je vše pod pojem design dnes schová-

proč ne?! – září 2014

Nakonec design není přeci nic jiného než umění, které používáme.

Jiří: Také si na to často vzpomenu. Myslím, že takto by vlastně člověk měl k věcem přicházet. Nacházet je, jako se potkávají lidé. Takhle od Art Baselu toužím mít doma vázu od Sudarshana Shettyho, klasickou amforu, ve které se potkává nádherně dekorovaný porcelán se dřevem, nebo obraz od Cye Twomblyho. Jana: Pro mě byla na Art Baselu asi největším zážitkem výstava fotografií Shooshie Sulaimanové nazvaná Darkroom, staré fotky z čínských koloniálních salonů přepracované do takových fantaskních koláží. A také velká retrospektiva Kryštofa Kintery v Museum Tinguely. To jsem byla strašně hrdá. Je skvělé, co dokázal. Jiří: A tvůj největší zážitek na letošním milánském design weeku? Jana: Kolekce oblečení Nendo pro Cos, instalace hermès ve starém milánském paláci, zeleninová zahrádka u té vily, kde jsme byli na snídani, nepamatuješ si, jak se jmenovala? A samozřejmě naše výstava Křehký u Rossany orlandi s Robotem od Jakuba Berdycha. Dostat se k nejdůležitější galeristce světa není k zahození. Jiří: Mám rád ten okamžik, kdy vše, co si vymyslíte, se najednou zhmotňuje. Jsem zvědav na Designblok: jestli se lidi zapojí do dílny, na reakce na salon amatérského designu, na konfrontaci českého a zahraničního designu, na to, jak ožije instalacemi jinak prázdný secesní hotel Evropa na Václavském náměstí. Takové malé Vánoce. Máš ráda Vánoce? Jana: Miluju je. Jiří: Já taky. Co by sis přála pod stromeček? Jana: To můžu říct až po Designbloku. Budu mít totiž zruinovanou peněženku a pořád bude spousta věcí, které bych si přála...

STRANA 93



Aluminium Chair EA 101 Dining Charles & Ray Eames, 1958

www.vitra.com/aluminiumgroup

Available through selected Vitra Home dealers: Vitra Koncept Křižíkova 34 ∙ Praha 8 ∙ T. +420 283 061 811 Konsepti Komunardů 32 ∙ Praha 7 ∙ T. +420 266 199 452 Designpropaganda Vinohradská 34 ∙ Praha 2 ∙ T. +420 608 00 00 52 Konsepti Store Středova 1 ∙ Brno ∙ T. +420 542 212 164

PN001445-2

Styling: Klára tománková – Foto: Filip ŠlAPAl

FAShion jinAk

fotostory

Risky Business sklenička, Flamant, 260 kč; kravata Hermès, 4000 kč; telefon signature Touch Damson eX-001791, Vertu, 290 000 kč; kravata Bulgari, 3700 kč; miniatura Absolut vodka, 59 kč; sklenička Jungle Baroque, design: karen Feldman, Artěl, 3100 kč; kravata Hermès, 4000 kč; psací pero star Walker, extreme, Montblanc, 14 300 kč.

proč ne?! – září 2014

StRAnA 95

StRAnA 96

V oBlAcícH Malířská figurka, Výtvarné potřeby Zlatá loď, 148 kč; černá botička Gianvito Rossi, obsession, 21 980 kč; černo-modrá mokasína (dvě verze), christian Dior, 16 500 kč.

fotostory

proč ne?! – září 2014

StRAnA 97

Plné Ruce PRáce kožené rukavice se zámkem, Hermès, 17 300 kč; hodinky H Hour s diamanty, Hermès, 278 400 kč; kosmetická taštička chanel, info o ceně v prodejně; kožené psaníčko lipstick, Bulgari, 49 700 kč; náramky Magic swing, Frey Wille, široký 28 660 kč, tenký 15 840 kč; sluneční brýle, christian Dior, 8090 kč.

StRAnA 98

fotostory

PRVní PoMoc Potřebujete uhasit problém? Vyberte si: Hasicí přístroj, lidl, info o ceně v prodejně; nebo kabelka speedy, louis Vuitton, 54 000 kč; náhrdelník, louis Vuitton, 36 000 kč.

proč ne?! – září 2014

PN001560

StRAnA 100

fotostory

proč ne?! – září 2014

koník koňská hlava, těžítko, dekorace, Hermès, 82 300 kč; tkaný náramek, cruciani, 295 kč; kabelka, lusha, 87 900 kč; dětské botičky, lusha, 1390 kč; kožené náramky s kamínky, swarovski, 1810 kč/ks.

PN001516-3

Gurmánský palác Julius Meinl nyní i v Praze! Tři patra kulinářských zážitků z celého světa. Ulice 28. října 377/13, přímo na Můstku.

www.meinlpraha.cz

STRANA 102

cestování

proč ne?! – září 2014

Duchovní luxus Nový hotel od designérské dvojice Jouin Manku čerpá inspiraci z řeholnické jednoduchosti a atmosféry rozsáhlého opatství, zapsaného na seznamu světového kulturního dědictví.

TexT: David kAliSTA – FOTO: Nicolas MATheuS

STRANA 103

STRANA 104

okud někdy zatoužíte po skutečném klidu a harmonii, můžete to zkusit tak, že se koncem března posadíte pod sakuru někde na ostrově hokkaidó, zaplatíte si měsíční kurz jógy v indické Rišikeši, vyrazíte s batohem na zádech do Patagonie nebo strávíte víkend v opatství Fontevraud, na západě Francie. Designéři Patrick Jouin a Sanjit Manku zde totiž nedávno dokončili rekonstrukci unikátního hotelu s restaurací. Atmosféra tohoto místa vycházející z téměř tisícileté historie převorství zde působí jako spirituální balzám. klášterní ticho jen občas přeruší zvon kaple, případně smích hostí, kteří si svůj drobný prohřešek proti místnímu bontonu záhy smířlivě sami uvědomí. Pocit rovnováhy a souznění, kdy je vše jasné a přirozené a hlava je čistá – tak nějak by se asi daly shrnout emoce, které zde člověk podvědomě vstřebává. když k tomu pak vaše vědomí přidá do úvahy fakt, že se nacházíte v oblasti Région Pays de la loire zapsané na seznamu světového dědictví uNeSCO, je to skutečný zážitek. MODeRNÍ iNTeRPReTACe Pro designéry bylo v rámci rekonstrukce nejtěžší vytvořit takový návrh interiéru, který by měl moderní charakter, ale respektoval by tradici a původní stavbu jako takovou. Například se nesměli „dotknout“ historických stropů ani zdí, což jim ve finále, jak sami přiznávají, vůbec nevadilo: „Snažili jsme se zachytit podstatu místa vycházející z mnišské jednoduchosti a strohosti, a to prostřednictvím moudrosti a filozofie těch, kteří toto místo budovali a žili zde po staletí. Nechtěli jsme, aby návštěvník zapomněl na to, kde je. Naopak jsme chtěli lidem zprostředkovat intimní zážitek z místa, tak aby si návštěvník mohl v pohodlí užít fragmenty minulosti. Nejlepším řešením bylo najít způsob, jak změnit všechny překážky v příležitosti.“ Jak ale zajistit, aby hosté ani na podzim a v zimě neměli pocit, že všudypřítomné kamenné zdivo činí z hotelu studené místo určené k odříkání? Patrick Jouin a Sanjit Manku to vyřešili tak, že pod přísným dohledem památkářů nechali topení zabudovat přímo do podlahy. Vedle toho navrhli i vytápěný mobiliář a pro hosty speciální kolekci svetrů z vlny a kašmíru. „To, čeho jsme chtěli ve Fontevraudu dosáhnout, nebyl zážitek z klasického hotelu

cestování klášterní ticho jen občas přeruší zvon kaple, případně smích hostí.

a restaurace, ale něco autenticky unikátního. Je to cesta mezi tradicí a moderním stylem, který reinterpretuje příběh Saint-lazare současné, ale i budoucí generaci. Je to spojení emocí, smyslných prožitků a poezie,“ vysvětlují tvůrci. STŘeDOVĚkÝ MiNiMAliSMuS V rámci své koncepce museli designéři brát v potaz i akustiku, což v případě sakrální stavby není nikdy snadné, protože původním stavitelům šlo přesně o pravý opak, chtěli, aby zde bylo slyšet každé slovo, a je třeba přiznat, že v tom byli opravdu dobří. Tento problém však celkem hravě vyřešily asymetrické panely vyrobené z dubového dřeva a prošívané látky se schopností pohlcovat zvukové vlny. krom toho tyto výrazné elementy člení prostor dle potřebného účelu. Působivé je i zařízení jednotlivých pokojů, kde se opět projevuje tvarová, výrazová i materiálová jednoduchost vycházející z intuitivní přirozenosti. Patrick Jouin zde navrhl prakticky vše jen pro tento

proč ne?! – září 2014

Značkové prodejny BUSHMAN: Praha, Brno, České Budějovice, Hradec Králové, Chomutov, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Mladá Boleslav, Olomouc, Ostrava, Pardubice, Plzeň, Teplice, Tábor a Ús� nad Labem.

www.bushman.cz

PN001551

uvnitř restaurace člověka ihned zaujme dominantní kubisticky tvarované osvětlení potažené tmavou přírodní dýhou s výrazným fládrováním. Stoly hostů přitom byly rozmístěny a natočeny směrem do poetické vnitřní zahrady, kde tu a tam pobíhá místní šéfkuchař Thibaut Ruggeri, který zde do svých jídel vybírá aromatické i léčivé rostlinky.

INZERCE

nezapadne

STRANA 105

cestování

STRANA 106

proč ne?! – září 2014

Designéři se nesměli při navrhování nového hotelu necitlivě „dotknout“ historických stropů ani zdí. To jim ve finále vůbec nevadilo. Snažili se zachytit podstatu místa vycházející z mnišské jednoduchosti a strohosti.

projekt – od postele po závěsnou lampičku, se kterou můžete chodit po místnosti podobně jako dávní řeholníci se svíčkou. „S ohledem na jednoduchost budovy, která se zdržuje nepotřebných stylistických efektů, jsme mohli zůstat věrni minimalistické filozofii, která je nám blízká. Výsledkem toho jsou jednoduché a elegantní křivky podřízené danému účelu, jež v prostoru vytvářejí rafinovanou atmosféru, která společně s vysokými stropy a staletými zdmi vytváří zvláštní harmonii,“ říká Patrick Jouin. ChRÁM ChuTÍ Restaurace byla situována do „kamenného srdce“ Saint-lazare, kterým je a vždy bylo půvabné arkádové patio. Sedět můžete venku na obzvlášť pohodlné lavici anebo za skleněnou příčkou, která téměř nemá viditelný rám, takže nijak nenarušuje prostor ani původní architekturu. uvnitř restaurace člověka ihned zaujme dominantní kubisticky tvarované osvět-

lení potažené tmavou přírodní dýhou s výrazným fládrováním. Stoly hostů přitom byly rozmístěny a natočeny směrem do poetické vnitřní zahrady, kde tu a tam pobíhá místní šéfkuchař Thibaut Ruggeri, který zde do svých jídel vybírá aromatické i léčivé rostlinky. Právě tady člověk pocítí skutečnou duchovnost tohoto místa. To, jak čas plyne mnohem pomaleji, jako by vůbec neexistoval... A přesto se z oběda velmi snadno stane večeře. Ovšem i kdybyste v tomto meditativním prostoru strávili celý den, rozhodně nebudete litovat jediné chvíle. Přispět k tomu samozřejmě může i víno ze zdejší vinice Saumur. Zvolit si můžete i jiná, velmi pečlivě vybraná francouzská vína. S lahvinkou se pak můžete usadit třeba i do hlavní haly, kde designéři vytvořili multifunkční interiérový objekt z dubových trámů, kam se mimo jiné lze posadit a zahrát si šachovou partii nebo se dozvědět něco o minulosti opatství. Co se stravování týče, má hotel Fontevraud

ještě jedno eso v rukávu – původní jídelní sál, kam se pohodlně naskládá i třicet strávníků najednou. Ovšem obří hostinu, pod kterou se bude stůl prohýbat, tu nečekejte. Zdejší kuchyně je sice skvělá, ovšem i zde je důraz kladen na jednoduchou, ale zato prvotřídní kvalitu. Po jídle můžete noc uzavřít v iBaru, kde si na své přijdou příznivci moderních technologií. Jeho prostor funguje interaktivně – objednávat, ale i komunikovat s okolím tu můžete přes velký dotykový displej, který je zároveň deskou vašeho stolu. Samozřejmě už není podmínkou být členem řádu, abyste zde mohli složit hlavu. když je místo, tak ve zdejším hotelu přijímají bez rozdílů, a to i v případě bankovního konta – za dvoulůžkový pokoj se vší tou atmosférou a perfektním servisem zaplatíte tolik, že to můžete klidně chápat jako velmi seriózní adventní inspiraci, tedy pokud vás nepředběhne nějaký jiný milovník nadčasového designu a dávné historie.

PN001509-1

STRANA 107

ProDLX

OČEKÁVEJTE NEOČEKÁVANÉ Samsonite original store: Praha Atrium Flora, Vinohradská 2828/151 Centrum Černý Most, Chlumecká 765/8

Bratislava Aupark, Einsteinova 18 Central, Metodova 6

Další prodejce Samsonite v České republice a na Slovensku naleznete na www.samsonite -nacesty.cz

STRANA 108

parfémy

proč ne?! – září 2014

Triangl Trojice vybraných vůní tohoto měsíce připomíná milostný trojúhelník. Ženu naladěnou na lásku obklopují dva muži, ze kterých nebude jednoduché vybírat. TexT: Vanda HORNÁ

TMAVOMODRý SVĚT

VŮNĚ: Chanel, Blue de Chanel edp pARFUMÉR: Jacques polge HLAVA: citrus z kalábrie, máta, vetiver z Haiti. SRDCe: aridní cedr, santalové dřevo z Nové kaledonie. ZÁkLAD: ambra, vanilka, fazole tonka

LÁSkypLNÁ

VŮNĚ: Chloé, Love Story pARFUMÉR: Anne Flipo HLAVA: neroli SRDCe: pomerančové květy, madagaskarský jasmín ZÁkLAD: pižmo, cedr Může mít vůně vůbec lákavější jméno? Jako by už tak neměla novinka k srdcím a nosům žen pěšinku pěkně umetenou. Úspěch první vůně Chloé stále není zapomenut. Zda ji Love Story ve flakonu z ikonického skládaného skla naplní, záleží na jedné věci, a to jak moc máte ráda vůni pomerančových květů. Ta totiž vůni nejenom otevírá, ale zároveň prozařuje i její srdce. Něžná, sladká i nahořklá zároveň je velkou favoritkou parfumérů, přiznávám, že i mou. Vzhledem k tomu, že se k ní v srdci přidává i stále populárnější jasmín, vzplanula láska na první pohled. kouzelná esence je rozverná a lahodící tak, že nemohu od zápěstí, na kterém mi uvízla, odtrhnout nos. Dokonalá k pouzdrovým šatům, výtečná do béžového trenčkotu. Mladistvá tak rafinovaně, že své nositelce připomene polozapomenuté pocity čerstvé zamilovanosti.

Ne, v žádném případě vás nešálí zrak. Ačkoli vám kontury temně modrého flakonu i sympatické magnetické víčko připadají známé, jedná se o zbrusu nový kousek. Nemusíte hledat pět rozdílů, stačí jediný: koncentrace eau de parfum. Vaše oblíbené ingredience, na kterých Chanel nešetří, jsou nyní k mání v silnější intenzitě. Modří, kteří zkusili toaletní vodu, už vědí, vy ostatní se máte na co těšit. Na soulad ingrediencí, které přímo žadoní o to, aby se dostaly co nejblíže k pokožce. pižmovo-dřevitý akord kompozici prosytí smyslností, zatímco krémová, až mléčná jemnost zprostředkovaná santalovým dřevem je doslova návyková. Ambra nyní připomíná samet a dřevité nóty jsou ještě o kus výraznější. Intenzivní variace následuje svého předchůdce jako starší bratr, na kterého je ve všech ohledech spolehnutí.

TeMNý RyTíř

VŮNĚ: Dior Homme parfum pARFUMÉR: François Demachy HLAVA: neuvádí SRDCe: kosatec z Toskánska, santalové dřevo ze Srí Lanky, temná kůže ZÁkLAD: neuvádí I novinka módního domu Dior je pokračováním již započatého příběhu. parfém odkazuje na vůni Dior Homme z roku 2005, kterou dotahuje v mimořádné koncentraci k dokonalosti. Stříkněte ji na klopu partnerova kabátu, ale i na jeho pokožku. Uvidíte, lépe řečeno ucítíte malý zázrak. kouzlo, pro které jsou parfémy milovány. Vůně totiž ve spojení s nositelovou kůží reaguje zcela unikátně a vývoj, kterým během svého rozvinutí prochází, je překrásný. Nedivte se proto, když po nějaké době bude jeho kůže vonět jinak než kabát. kompozice je intenzivní, ale přitom příjemně zaoblená. přes nos hladce vplouvá až do mozku, kde zanechává nezapomenutelnou stopu. Varování nakonec. Tváří je Robert pattinson, takže má-li vaše drahá polovička pro mladého rebela slabost, alespoň víte, co si za pár měsíců rozbalíte pod vánočním stromkem.

PN001485-1

STRANA 109

WIDEN YOUR WORLD

zoom

STRANA 110

proč ne?! – září 2014

Pravý luxus není prvoplánový a nemusí být ani nutně okázalý, zato se s lehkostí sobě vlastní stane nedílnou součástí vašich dní. Dámské hodinky zdobené více než osmi sty bílých diamantů zasazených do bílého zlata oslavují 130letou historii klenotnictví Bulgari. Očarující třpyt modelu Bulgari Bulgari Catene Baguette odráží italskou eleganci i bohatou historii římských paláců. Prodává BULGARI.

Černobílé zavinovací šaty z podzimní kolekce Diane von Fűrstenberg v sobě kombinují aktuální módní trendy i pohodlí na každý den. Grafický vzor, stejně jako léty prověřený střih lichotí ženským křivkám. Cena 11 390 Kč, prodává butik DUSNI3.

CHANEL vytvořil lesk na rty pro ženy, které milují rtěnky. Rouge Allure Gloss se chová jako rtěnka a zároveň přináší „nalakovaný“ efekt v 11 intenzivně zářivých odstínech. Cena 1000 Kč, prodávají vybrané parfumerie.

INZERCE PN001475

G E N E R Á L N Í P A R T N E R G O L F O V É H O T U R N A J E D R U Ž S T E V P O J I Š � O V E N

2 8 .

S R P N A

2 0 1 4

G O L F

K A R L Š T E J N

PROMOTED BY

M E D I Á L N Í PA R T N E Ř I

VÝSLEDKY TURNAJE: 1. MÍSTO

R E S O R T

STRANA 111

Francouzská značka YSL přichází tento měsíc s novinkou v podobě luxusního pleťového oleje z řady Or Rouge s obsahem vzácného šafránového a čistého olivového oleje. Spolu s mystickou myrhou výrazně vyživují pleť a dodávají jí mladistvý jas. Cena 5480 Kč, prodávají vybrané parfumerie MARIONNAUD.

Esence vášně v modelu Di-Di od Agent Provocateur z jemného černého tylu. Oblé křivky korálkových výšivek na jednotlivých kouscích dodávají spodnímu prádlu hříšně luxusní rozměr. Cena 4400 Kč (podprsenka), 3800 Kč (kalhotky), 4400 Kč (podvazkový pás), prodává AGENT PROVOCATEUR.

Jasné, čisté linie definují celou novou kolekci Tiffany T, navrženou novou kreativní ředitelkou Franceskou Amfitheatrofovou. Prsteny z 18karátového žlutého a růžové zlata a stříbra vypadají stejně dobře samostatně jako ve vzájemné kombinaci. Prodává TIFFANY & Co.

PN001450-2

INZERCE

PN001460-2

STRANA 112

zoom

proč ne?! – ZÁŘÍ 2014

Novou kolekci hedvábných a kašmírových šátků Hermès vytvořila návrhářka Alice Shirley. Vypráví příběh bájného Pegase, který v jejím podání na sebe vzal podobu zebry, jeho křídla se podobají africkým papouškům. Cena od 8600 Kč, prodává butik HERMÈS.

Chronograf s věčným kalendářem najdete v novém modelu Grand Complications 5270G z manufaktury Patek Philippe. Námořnická modř číselníku vyniká v rámu z bílého zlata a s modrým řemínkem z krokodýlí kůže. Prodává CAROLLINUM.

Dámská vůně My BURBERRY. Design flakonu květinové parfémové vody vychází z trenčkotu, včetně gabardénové mašličky. Prodávají vybrané parfumerie.

Praktické a stylové kabinové zavazadlo Ultimocabin od Samsonite ocení manažeři během cest. Kufr disponuje přední kapsou, umožňující celní kontrolu bez složitého rozkládání zavazadla. Cena 4999 Kč, prodává SAMSONITE Original Store.

adresář BOTTEGA VENETA, Pařížská 14, Praha 1, tel. 222 310 054; BELL & ROSS, Staroměstské

nebo Václavské nám. 10, 110 00 Praha 1, tel. 224 214 349; HUBLOT, Pařížská 1, Praha 1,

nám. 16, Praha 1; BULGARI, Pařížská 15, Praha 1, tel.: 222 310 358; CAROLLINUM,

tel.: 222 310 907; HUGO BOSS, Pařížská 6 a 19, Praha 1; KLENOTNICTVÍ DUŠÁK, Na Příkopě

Pařížská 11, Praha 1, tel.: 224 810 890; CARTIER, Pařížská 2, Praha 1, tel.: 221 709 000;

17, Praha 1; LA PERLA, Široká 15, Praha 1; LOUIS VUITTON, Pařížská 13, Praha 1, tel.:

CHRISTIAN DIOR, Pařížská 4, Praha 1; DOLCE & GABBANA, Pařížská 28, Praha

224 812 774; PAŘÍŽSKÁ 13, Praha 1, tel.: 222 313 608; PAŘÍŽSKÁ 17, Praha 1, tel.: 222 320 260;

1, tel.: 224 216 407; DUSNI3, Dušní 3, Praha 1; ERMENEGILDO ZEGNA, Pařížská 18,

PRADA, Pařížská 16, Praha 1, tel.: 221 890 380; ROBERTO COIN, Pařížská 1, Praha 1, tel.:

Praha 1, tel.: 224 210 083; GANT, seznam prodejen na www.gantclub.com/cs; GUCCI,

222 314 122; ROLEX, Pařížská 14, Praha 1 ; SALVATORE FERRAGAMO, Pařížská 20, Praha 1,

Pařížská 9, Praha 1, tel.: 222 316 091; HALADA, Pařížská 7, Praha 1, tel.: 222 311 868;

tel.: 224 814 779; SIMPLE CAROLLINUM CONCEPT STORE, Pařížská 20, Praha 1; TIFFANY

HERMÈS, Pařížská 12, Praha 1, tel.: 224 817 545; HODINÁŘSTVÍ BECHYNĚ, Štěpánská 57

& CO., Pařížská 10, Praha 1, tel.: 221 779 966; VERSACE, U Prašné brány 3, Praha 1.

STRANA 113

Výjimečné psací pero oslavující nejslavnější dobrodružný román Robinson Crusoe anglického spisovatele Daniela Defoa uvádí v limitované kolekci značka Montblanc. Hrot pera je potažen zlatem a rutheniem a zdobí jej rytina papouška Andu, zatímco tvar psacích potřeb připomíná pádlo. Prodává MONTBLANC.

Nenajdete dva stejné. Ručně malovaný pánský kožený kabát Burberry Prorsum je co kus, to originál. Abstraktní vzory oživují klasicky střižený svrchník z podzimní kolekce, jehož detaily vycházejí z historie britské značky. Na výběr je i světlý model. Prodává BURBERRY.

INZERCE PN001419-5

šestnácterý

7. – 12. 10. 14 Designblok

Prague Design and Fashion Week www.designblok.cz

Designblok podporují tyto instituce: městská část Praha 1, UMPRUM, Velvyslanectví Nizozemského království, Francouzský institut v Praze, Velvyslanectví Švédska, Instituto Cervantes, Česká centra, EUNIC, Rakouské kulturní forum, Goethe Institut, Polský institut v Praze, Bulharský kulturní institut, Vlámské zastoupení Oficiální dodavatelé: Parfumerie Douglas, Giorgio Armani Cosmetics, Veuve Clicquot, Heineken, SONBERK, TONI&GUY, fusion hotel prague, Ambiente restaurace, SAMSUNG, WODQA, TONI&GUY HAIRMEETWARDROBE, Spyron Mediální partneři: H.O.M.i.E., Art+Antique, Architekt, Dolce Vita, Design & Home, ERA21, ELLE Decoration, Flash Art, Marianne Bydlení, Travel Fever, Radio 1, DesignMagazin.cz, Czechdesign.cz, elle.cz, fashionbook.cz, iconiq.cz, ihned.cz, MAUDhomme, protisedi.cz, Dotyk Zahraniční mediální partneři: H.O.M.E., H.O.M.i.E., Atrium, Designum, Flash Art

Partneři:

Deloitte Pražská správa nemovitostí Galerie hlavního města Prahy Meet Czech Design CzechTourism

Hlavní mediální partneři:

Hlavní partneři:

Generální partner:

STRANA 114

mimochodem

proč ne?! – září 2014

Kájínek... T

enhle chlupáč zvaný Karlito je nejžádanějším módním doplňkem letošního podzimu. Žádná ikonická kabelka, ale tento (ne)obyčejný přívěsek. Proč (ne)obyčejný? Protože předlohou pro něj nebyl nikdo jiný než Karl Lagerfeld – miláček módní scény, bohatých dam i o něco chudších gayů. Karl, Karlito, po našem Kájínek, návrhář luxusních značek Chanel a Fendi. Letošní sezona je „jeho“ nejen díky supermarketu Chanel, kterým udivil na jarních přehlídkách v Paříži. Nejen díky jeho kočičce Choupette, jíž nedávno vyšla

vlastní autobiografická kniha. Je jeho i díky tomuto doplňku od Fendi. Ten sice stojí v přepočtu zhruba třicet tisíc korun, ale jsou už na něj takzvané čekací listiny. S pořadníkem, na němž je zapsáno přes šest stovek zájemců z celého světa. Když si na Kájínka počkáte, za tisíc eur dostanete asi třicet centimetrů velký přívěsek – to aby ho opravdu nikdo nepřehlédnul. A až si ho všimne, můžete mu vyprávět, že Karlovy černé brýle jsou z kožichu norka, tělo ze stříbrné lišky a na hlavě zbylo místo na nějaký luxusní kozí chlup. Panebože!

PN001452

PN001525

CHANEL . COM