proč ne?! DIKTÁTOR?! Golfový kouč David Carter a jeho lekce pro šampiona Romana Šebrleho i nejvlivnější byznysmeny
PN001415-4
editorial
proč ne?! – GOLF 2014
Golfu mír! A nikdy jinak... Milí příznivci i odpůrci golfu, tak Roman Šebrle se dal na golf. Ať už to víte nebo ne, ať už mu fandíte nebo ho spíš sledujete zpovzdálí, je to skvělá zpráva. Šebrle je vzor, co ke sportu dokáže přitáhnout spoustu lidí (a dětí). Odvážný pionýr, co se nebojí přeskočit z atletického stadionu na golfové greeny. Ne všichni mu přejí úspěch. Ale golf nepotřebuje žádné velké emoce. Spíš klid. Jak jsme se přesvědčili při focení s jeho trenérem Davidem Carterem, nebere se desetibojařský mistr pořád tak hrozně vážně. A umí i pěkně zpívat budovatelské písničky. S koštětem v ruce. Ano, jak se v tomto čísle dozvíte, i s koštětem v ruce se můžete naučit hrát golf.
proč ne?!
Ale i šampion potřebuje občas poradit. Anebo usměrnit. A proto nás spíš zajímal pohled Davida Cartera – bývalého úspěšného profesionála, který je považován za nejlepšího trenéra v Česku. Tvrdí, že golf není o honění se za handicapem a co nejlepším skóre. Baví ho hra a pohyb, nejen u golfu, ale třeba i u fotbalu či ping pongu.
proč ne?!
Minulé roky jsme vždy věnovali celé číslo golfu, letos přidáváme i reportáž z chrtích nebo z leteckých závodů. Doufám, že se vám bude proč ne?! hezky číst. Sportu zdar! Jan BABKA
proč ne?! jan.babka@economia.cz
Ilustrace: Banksy, Golf Sale, The Brick Lane Gallery
STRANA 6
PN001474
obsah
STRANA 8
proč ne?! – GOLF 2014
Mix: Móda, co má švih – 12 Nevíte, v čem na green, když vás nudí svetřík s kosočtverci? Nekonformní švédský návrhář Johan Lindeberg propojuje sport s rock ´n´ rollem. Navrhuje oděvy, v nichž se mohou golfisté cítit jako rockové hvězdy.
Mix: Fučíkův odznak za 60 hřišť – 14 Julius Fučík asi golfovou holi jaktěživ nedržel v ruce. Jeho portrét ale zdobí odznak, který skupina Všudehrálů uděluje těm, kdo navštívili šedesát hřišť. A pak, že je golf buržoazní zábava.
24 Rozhovor: David Carter – 16
Trénuje špičkového atleta Romana Šebrleho i nejvlivnější české byznsmeny. Pomáhá žít lidem jejich golfové sny. Nejlepší trenér na českých golfových hřištích David Carter.
vychází každý měsíc jako příloha deníku
Úhel pohledu: Podivuhodný případ Petra Niče – 24 Není to tak dlouho, co vyhrával jednu trofej za druhou. Teď nesmí několikanásobný mistr republiky Petr Nič na dva roky vůbec hrát. Příběh prvního dopingového hříšníka v historii českého golfu.
32
Zblízka: Závodníci – 32 Ředitel redakcí: Vladimír PISKÁČEK Šéfredaktor Hospodářských novin: Martin JAŠMINSKÝ Art director: Jan VYHNÁNEK Vedoucí magazínu proč ne?!: Jan BABKA Grafik: Petr PUCH Produkce/fotoeditorka: Irena TESARČÍKOVÁ Spolupracovnice redakce: Kateřina HANÁČKOVÁ
Adresa redakce: Economia, a.s., Pernerova 47 180 07 Praha 8, IČO 00499153 tel.: +420 233 073 002, fax: +420 233 072 005 e–maily dle vzoru: jmeno.prijmeni@economia.cz
Inzerce: Zuzana TYLČEROVÁ, ředitelka inzerce, mobil: +420 724 508 890, fax: +420 233 072 700 zuzana.tylcerova@economia.cz
Jmenují se Gucci, Vuitton a Gabbana a jsou to psi jako všichni jiní. Jen mají vlastní maséry, bydlí na zámku a běhají tak rychle, že by v obci dostali pokutu.
Ve vzduchu: Smoke on! – 40 Kdo tvrdí, že nejlepší pohled na okolí je z koňského hřbetu, nikdy neseděl v kokpitu akrobatického letadla. Michal Šenk zjišťoval zjišťoval během závodu Red Bull Air Race, jaké je létat hlavou dolů nebo zažít přetížení o síle 10 G.
Hodinky: Nové časy – 48 Co nám padlo do oka na hodinářském veletrhu v Basileji? Modely, které rozpoznají lunární fáze, vypadají jako plechovka Pepsi Coly nebo ukazují světový čas. I bez ručiček.
Hana POLUDVORNÁ, tel.: +420 233 071 795, mobil: +420 603 196 615, fax: +420 233 072 700 hana.poludvorna@economia.cz Jiří BUBENÍČEK, zástupce ředitelky inzerce, tel.: + 420 233 071 785, mobil: + 420 604 294 448 jiri.bubenicek@economia.cz Tomáš CELER, tel.: +420 233 071 168 mobil: +420 605 228 807, fax: +420 233 072 700 tomas.celer@economia.cz Rudolf PAVLÍČEK, tel.: +420 233 071 765 mobil: +420 605 232 397, fax: +420 233 072 715 rudolf.pavlicek@economia.cz Jan SAPOŽNIKOV, Key Account Manager pro oddělení agentur tel.: + 420 233 071 784, mobil: + 420 777 239 336 jan.sapoznikov@economia.cz Milena HOUŽVIČKOVÁ, Key Account Manager pro oddělení agentur Tel.: 233 071 707, mobil: 605 232 395, 777 587 397 milena.houzvickova@economia.cz
TITULNÍ STRANA: Davida Cartera a Romana Šebrleho fotil David Turecký
Pokud chcete, aby vám neuniklo žádné další číslo magazínu, napište na procne@economia.cz a my vám každé nové proč ne?! připomeneme e-mailem. Magazín proč ne?! má svou stránku na Facebooku. Staňte se fanoušky a sledujte, co je ve světě luxusu, umění, módy a designu nového. Naše internetové stránky: life.ihned.cz/procne
40 54
PN001487
STRANA 10
top 50
NEJLEPŠÍCH BYZNYSMENŮ – GOLFISTŮ PODLE HANDICAPU
ILUSTRACE: Maria MAKEEVA ZDROJ HCP: databáze ČGF 4/2014
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 11
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
David KRAJNÝ, Prague Top Estates, jednatel 2,3 (▼ z 2,2) Petr CHAJDA, Aegis Media, jednatel 2,8 (▲ z 3,4) C Lucie KRAJNÁ, Prague Top Estates, jednatelka 2,9 (▼ z 1,7) Jiří SY SYMERSKÝ, Symerský, jednatel 3,2 (▲ z 4,0) Radek PATOČKA, PANEP, předseda představenstva 4,0 (▼ z 3,3) Michal Micha HRNČÍŘ, AK Vilímková Dudák & Partners, partner 4,5 (▲ z 5,6) Jiří JE JELÍNEK, CK Fischer, výkonný ředitel 4,7 (▲ z 4,9) Ivana ZLESÁKOVÁ, Citibank, GSG banker, 6,7 (▲ z 8,9) Vratis Vratislav RANDA, Tipsport, předseda představenstva 6,7 (● z 6,7) Zbyněk Zbyně KAREŠ, C.S.Cargo, předseda doz. rady 6,8 (▼ z 6,4) David DUŠEK, D.P.M., člen představenstva 7,2 (● z 7,2) Petr Š ŠIKOŠ, Golf & Gold, společník 7,7 (▲ z 9,1) Dalibor Dalibo LACINA, Int. Football Marketing & Management, společník 7,8 (▼ z 6,8) Jan HLAVÁČEK, Plzeňský Prazdroj, vrchní sládek 8,0 (▼ z 7,7) H Pavel ŤAHAN, Gotberg, předseda představenstva 8,0 (▼ z 7,2) Ivan HLAVÁČEK, InterCora, jednatel 8,2 (▼ z 7,6) H Jan KLOKOČKA, K Autosalon Klokočka, společník 8,4 (● z 8,4) Kateřina RADOSTOVÁ, AK Radostová, advokátka 8,7 (▼ z 8,5) Kateř Jiří ŠIMÁNĚ, UNIMEX GROUP, spolumajitel 9,0 (▼ z 8,8) ŠI Pavel MAREK, Nikon, ředitel 9,5 (nově) Vladim PLAŠIL, ALTA Invest, předseda představenstva 9,5 (▼ z 9,8) Vladimír Zdeně SYNÁČEK, EUROVIA CS, obchodní ředitel 10,1 (nově) Zdeněk M Ivan MARTINČA, NISABETON, místopředseda představenstva 10,2 (▲ z 10,6) N Petr NEORAL, EDIMEX, jednatel 10,4 (▲ z 10,7) Sylvio SPOHR, Gastro Classic, jednatel 10,7 (▲ z 11,1) Petr D DĚDEK, D+D Real, jednatel 10,7 (nově) David GRUND, UniCredit Bank, místopředseda představenstva 10,9 (▼ z 10,8) Luděk INGALA, IC Hotels, předseda představenstva 11,1 (▲ z 11,5) Václav Václa BREJLA, Auto Brejla, jednatel 11,1 (▼ z 9,6) Jan K KAMENÍČEK, Hewlett-Packard, jednatel 11,5 (● z 11,5) Luděk VINŠ, FK Viktoria Žižkov, předseda představenstva 11,6 (▼ z 11,5) Jozef PIGA, TAURUS, jednatel 11,6 (▼ z 11,3) Jan B BETKA, ORL, jednatel 11,7 (▼ z 11,2) Vladimír Vladim DZURENDA, MF Trade Praha, jednatel 11,8 (▼ z 9,4) Jiří POS, PO Letiště Praha, předseda představenstva, 11,8 (▼ z 9,1) Karel VAGNER, Vagner Design, majitel 11,9 (▲ z 12,5) ŽALUDA, České dráhy, ex-generální ředitel 11,9 (▼ z 11,8) Petr Ž Martina LEWIS, MMH Polo, jednatelka 12,0 (● z 12,0) Marti Roman Roma POSPÍŠIL, Pioneer Investments, předseda představenstva 12,0 (▼ z 11,8) Milan VELEK, Vemco, předseda představenstva 12,0 (▼ z 11,7) Zdeněk Zdeně KVERKA, Klenotnictví Dušák, ředitel 12,1 (▼ z 11,5) Jaroslav Jarosl PAJONK, Centr Group, předseda představenstva 12,1 (nově) Ranko PECIČ, Saga Trade, jednatel 12,5 (▼ z 12,1) Petr KOBLIC, Burza cenných papírů, gen. ředitel 13,0 (▼ z 12,5) K Evžen BALKO, Moravia Steel, člen doz. rady 13,2 (▼ z 13,1) Petr KUPF, Investorsko inženýrská, předseda představenstva 13,3 (▼ z 12,4) K Vladimír Vladim DŘÍZHAL, Ferring Pharmaceuticals, jednatel 14,0 (nově) Otakar Otaka ALBRECHT, Ostravice, jednatel 14,1 (▼ z 13,8) Tomáš Tomá ABRAHAM, Miele, jednatel 14,3 (▼ z 14,0) Jiří GRUND ml., GRUND, předseda představenstva 14,8 (▼ z 14,2) GR
mix
STRANA 12
proč ne?! – GOLF 2014
Móda, co má švih
Golf a rock’n’roll nejdou dohromady. Johan Lindeberg si ale myslí opak. Navrhuje golfovou módu pro rebely. TEXT: Kateřina HANÁČKOVÁ – FOTO: Emmet MALSTROM
K
dyby excentrický miliardář a playboy Tony Stark alias filmový Iron Man v podání Roberta Downeyho Jr. někdy hledal dvorního návrháře, v Johanu Lindebergovi by našel poklad. Na dekadentní večírek pro smetánku by ho švédský módní designér oblékl do smokingu, o víkendu by hrdina sáhl po Lindebergových perfektně střižených černých džínách a na golf by nosil jeho technologicky vylepšené úbory s rockerským šmrncem. Samotného návrháře těžko uvidíte jinak než v koženém křiváku, sametových polobotkách a úzkých černých džínách, které téměř nepere, aby neztratily patinu. Návrhářské začátky si odbyl v Dieselu, a když
v devadesátých letech založil značku J. Lindeberg, změnil tím pravidla hry sportovního odívání. Místo beztvarých nohavic a obligátních polo triček představil kolekci říznutou rokenrolem šedesátých let – moderní střihy inspirované motocyklovými bundami a přiléhavé kalhoty, které by se nestyděl obléct ani David Gahan. Na greenu prý tráví každou volnou chvíli. Před lety projel na motorce půl Evropy a zastavil u každého hřiště, které cestou minul. „Od hlavy k patě oblečený v kůži jsem vypadal jako člen Hells Angels. Slezl jsem z Harleye, pronajal si hole a převlékl se do bílých kalhot a károvaného svetru. Jako bych se změnil v jiného člověka,“ vzpomíná návrhář na chvíli, kdy si uvědomil, že mu na trhu chybí značka, která by
i na hřišti odrážela jeho rebelskou identitu. Johanovy chvíle v golfové značce J. Lindeberg ale skončily, když přestal byznys rostoucí firmy zvládat a spoluvlastníci ho požádali, aby firmu, nesoucí jeho jméno, opustil. Přesunul se do Ameriky, kde jako stylista vstoupil do služeb Justina Timberlakea a vedl zpěvákův oděvní label William Rast. Pak sport na čas opustil a založil značku BLK DNM, pro niž hledal inspiraci ve filmech s Robertem Redfordem i tvorbě architekta Franka Lloyda Wrighta. Letos se ale ke hře vrátil – pro anglickou značku Wolsey vytváří kolekci golfových oděvů. Jak říká: „Sport patří k životu stejně jako hudba, umění a architektura. Člověk nemusí být oblečený do nudné golfové uniformy, aby mohl hrát.“
PN001473
mix
STRANA 14
proč ne?! – GOLF 2014
Fučíkův odznak za 60 hřišť
Kolik golfových hřišť už jste prošli? Možná tolik, že aspirujete na nositele odznaku Všudehrála. TEXT: Michal ŠENK – ILUSTRACE: František MATOUŠEK
N
ovinář Jiří Kryšpín už vyzkoušel 98 z celkové stovky golfových areálů v Česku, které mají status regulérních hřišť. Golfový publicista Andrej Halada jich obešel 89. Právě oni stojí za nově fungující platformou Všudehrálů. Jejich ambicí je motivovat lidi k poznávání nových hřišť. Na webu vsudehralove.cz vedou žebříček největších golfových cestovatelů. Když si napočítáte víc než 60 hřišť, náleží vám od nich bronzový odznak, za 80 a víc stříbrný a zlatý je za plný počet 100. Po třech týdnech fungování webu se do tabulky zařadily téměř tři desítky golfistů, kteří už hranici 60 hřišť pokořili. „Většina lidí, co se nám ozvala, si myslela, že mají
odehraných víc hřišť. Je hodně těch, kteří se blíží šedesátce. Pro ně je výzva tuto první metu našeho počítání zdolat,“ říká Kryšpín. POZOR NA HISTORII K tomu, aby si hráč mohl hřiště odškrtnout, je nutné splnit pár podmínek: být na regulérním, Českou golfovou federací schváleném hřišti a projít ho komplet. Pokud se mezitím z devítijamkového hřiště stalo osmnáctijamkové, musí si ho zájemce o odznak projít znovu. Odznak pro ty, kteří překročí určitou metu počtu hřišť, dostal přívlastek Fučíkův. Proč? „Fučík sice asi golf nikdy nehrál, ale inspirací nám byl Fučíkův čtenářský odznak, který se za socialis-
mu uděloval za přečtení určitého počtu titulů z vybrané literatury,“ vysvětluje Halada. Kulatá stovka golfových hřišť je v Česku od podzimu 2013. Jubilejním areálem se stalo Komárno mezi městy Bystřice pod Hostýnem a Valašské Meziříčí. To je také jedním z pěti nejmenších možných, šestijamkových hřišť v České republice. Pokud přibudou další hřiště a jejich celkový počet se dostane nad hranici 110, budou Halada s Kryšpínem přemýšlet o změně limitů pro odznaky. „V nejbližších letech se to ale s poklesem dynamiky přírůstku hřišť nestane,“ soudí Kryšpín a dodává, že do projektu se přihlásilo 28 hráčů, z nichž většina má odehráno mezi 60 a 70 hřišti.
PN001433-2
STRANA 16
rozhovor
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 17
Trénuje šampiony sportu i byznysu. Atletického mistra Romana Šebrleho i kapitány českého byznysu.
David Carter není sice diktátor, ale jako kouč těch nejlepších si musí umět dupnout a zavelet: "Teď se hraje golf!" TEXT: Jan BABKA – FOTO: David TURECKÝ
STRANA 18
U
manutý. Intenzivní. Výbušný. Drajv, ten bývalý mistr světa a olympijský vítěz Roman Šebrle má. S golfem to myslí vážně. Sice se mezi golfisty necítí ještě úplně doma, ale zvyká si. Učí se. A maká. Fest. To všechno pod dohledem Davida Cartera, bývalého profesionálního golfisty a jednoho z nejlepších trenérů u nás. Všichni jsou logicky zvědaví, jestli špičkový atlet dokáže nastartovat novou sportovní kariéru. Jediný, koho to nechává na první pohled v klidu, je trenér Carter. Ale jen na první pohled. Jen on tuší, jaký má Šebrle potenciál a co by ho na cestě mezi golfové profíky mohlo zabrzdit. A jen on zná momenty, kdy to nasupený atlet zkouší na golfovém hřišti urvat silou. Anebo chvíle, kdy mu to báječně lítá. Ví, že někdy musí být tvrdý. Ale diktátor? Ne, to je jen legrácka pro naše focení. Svému prominentnímu hráči David Carter pomáhá žít jeho golfový sen. Stejně jako mnoha jiným příznivcům golfu: malým neposedným holkám a klukům, seniorům nebo top manažerům.
Co dělá správný golfový kouč pro své hráče? Usměrňuje jejich energii, která je většinou zaměřená na výsledek. A já jim jako kouč říkám, že to není o skóre nebo handicapu. Měli by si říct: puttuju líp, soustředím se dobře na hru, daří se mi hrát míče vlevo nebo vpravo. Prostě: umím si pomoct v situacích, kdy mám na hřišti problém? Koučovat znamená pomoci jim, aby rozuměli svojí vlastní hře. Protože na golfovém hřišti budou vždycky oni sami, oni budou hrát turnaj. Jako trenér se tady snažím, aby na mých radách a pomoci nebyli závislí, ale naopak co nejvíc nezávislí. To je to nejdůležitější, co jim můžu dát. Když máte úplně první schůzku s novým klientem, hráčem, co děláte? Na co se ptáte? Vyptávám se. Jakou dělají práci? Věnují se i jiným sportům? Jak se obvykle nejlépe učí? No a než vezme klient golfovou hůl do ruky, zeptám se: Co se chcete dnes naučit? Nejčastější odpovědí je: Slajsuju. Nebo topuju… A já na to: Co chcete dělat místo toho? Jaký máte cíl? Kolik tomu chcete dát času a co čekáte na konci naší společné lekce? Neučím své žáky univerzální dokonalý švih, takový neexistuje. Snažím
rozhovor Hodně lidí se těší na to, až si Roman Šebrle na golfu pořádně namele pusu.
se je přivést na to, aby pochopili a vnímali svůj vlastní švih a naučili se s ním pracovat a tak ho zdokonalovali. Na konci hodiny se zeptám, jestli jsme společně splnili zadání ze začátku lekce. Odpověď bývá zpravidla ano. Když hráčům pomůžu naučit se vnímat, co dělají, a umět svoji mysl a tělo ovládat, je to správná cesta. Lidé jsou tak mnohem vyrovnanější, spokojenější se svou hrou a šťastnější. A v neposlední řadě ušetří za lekce s trenérem, protože se klienti stávají sami svými kouči a ke svému golfovému trenérovi jdou třeba jen jednou za měsíc. Učíte talentované, ale i méně talentované hráče. Co děláte s těmi, kteří jsou přemotivovaní a chtějí být lepší, než jakými se reálně mohou stát? Je důležité se jich vždycky na začátku zeptat: Proč hrajete golf? Motivace je tím, co přemění touhu v odhodlání. Odhodlání je víc než talent. A co lidé obvykle odpovídají? Někteří říkají, že prostě rádi hrají tuhle hru. Někteří lidé chtějí mít co nejnižší handicap. Člověk v tomhle musí být co nejvíc konkrétní. Snížit handicap, dobrá. Ale co si myslíte, že by snížilo váš handicap? Až společně dojdeme k tomu, že je potřeba zlepšit příhry z 50 a méně metrů, na těch pak společně pracujeme. Klient nese zodpovědnost za svoji hru, za svůj trénink i za to, co chce trénovat. Já mu dám to, pro co si přijde.
proč ne?! – GOLF 2014
Roman Šebrle mluvil o tom, že jste si ho zkoušel. Je tedy tak jiný a talentovaný? Samozřejmě. Nemohl by být olympijským vítězem, kdyby neměl obrovský talent pro sport. Vezměte si děti, které se učí hrát. Na začátku žádný golf nehrajete. Házíte jim míče, necháte je skákat, běhat, hrát ping-pong, fotbal nebo rugby. A všechny ty pohybové návyky a dovednosti, které tím získají, se pak při golfu hodí. A Roman přišel s dovednostmi na úrovni olympijského šampiona v desetiboji. Má navíc skvělou kontrolu nad tím, jak fyzicky funguje jeho tělo. S Romanem to vlastně není o učení se golfovým dovednostem, daleko víc o tom, aby porozuměl golfu jako hře. Je to hodně o usměrňování jeho temperamentu a energie. O tom, aby se naučil být sám sobě nejlepším trenérem. Což je pro něj velká novinka. Vždycky měl nějakého trenéra, který celou dobu byl s ním, motivoval ho, kontroloval jeho program. A já ho učím, aby to bylo u golfu jinak. Předám mu všechno, co potřebuje, ale jak s tím naloží, je na něm. Nebudu ho držet za ruku. To je pro něj určitě novinka. Ale i on musí být pro vás velkou trenérskou výzvou. Musel jste nějak změnit přemýšlení o tom, jak trénovat? Třeba právě jeho? Určitě. Protože on je hodně… v češtině byste použili slovo nadupaný. Je obrovsky namotivovaný. V hlavě ho to pořád někam žene. A my jsme spolu za posledních pět měsíců strávili mnoho času. V průběhu tréninkových soustředění i osm devět hodin denně. Jsme si blízko, jako manželé… Někdy na něj musím být přísný. Protože on se mě často vyptává: proč je tohle tak a tohle zase jinak? A já říkám: To je prostě golf. A on, že to přece nedává smysl a že v atletice by to bylo jinak. A já na něj: Romane, čím dřív pochopíš, že takhle to funguje v golfu, o to dřív budeš lepší. A on je naštvaný, chce se vybouřit a házet holemi. A tak musím zase nastoupit a upozornit ho, že házet s věcmi se možná může na atletickém stadionu, ale ne na golfovém hřišti. Jak vypadá osmihodinový tréninkový den? V sedm hodin běh, pak snídaně. Na golfovém hřišti od devíti do dvanácti. Oběd. Pak odehrát osmnáct, někdy i sedmadva-
Y[VQ NMZWM YMdUYMXUfaVQ beZ[_ f OQXQ `^MZ_MWOQ
/, !( + )4- 0-,*! +,03& " $ !$% $' ' ' " ! !$ $ * $ $ $ % !$ ' + % ' $ *" $ !' !$ ' $ $ % ' % + $ !$ " $) ! !$& ' &+ ( * ' $ ') ! * $ ! * ' ' $ * $ % % ! !$ % !$ $ &+ $ ! ! ! %$ ' '" * $ ! ! '" % !$ ' $ *% )
&##!&0!+ +) " , /, +,03& , -,/ !+035' 5 , * 03& ,/-,/ 3! $+ + ! + *!7+!3! + 666./ . 71 ,/-,/ 3!%$+ + ! PN001469
STRANA 20
rozhovor
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 21
cet jamek. A pak na tréninkové plochy hrát míče nebo do posilovny. V osm hodin večer konec. Večeře a do postele. A takhle den za dnem. Máte radost, že on dokáže zvládnout trénovat takhle intenzivně? Věřím, že to s ním bude skvělé. Řekl jsem mu: Bude skvělé, když jednou odehraješ na profesionální tour pár turnajů a zahraješ slušně. Být úspěšný v golfu už zkoušela pěkná řádka bývalých špičkových sportovců. Tenista Ivan Lendl, fotbalista Ševčenko, plavec Michael Phelps – ti všichni se snažili hrát golf na profesionální úrovni. A co je reálné? Řekl bych, že pro Romana je reálná seniorská tour – na ní by někdy mohl někdy hrát. Evropská nebo PGA Tour? To je velmi, velmi těžké odhadnout. Ale na druhou stranu, nic není nemožné. Romanovi je čtyřicet. Tečka. Říkal jsem mu: Můj táta začal hrát golf ve třiceti a dopracoval to na dvanáct let na seniorské túře – takže i ty to můžeš dokázat. Navíc celé to Romanovo golfové nadšení má samozřejmě ještě daleko větší a neméně důležitý další kontext: je to skvělá příležitost, jak v České republice představit golf široké veřejnosti. Myslíte si, že ke golfu přiláká nové hráče? Nejen to. Věřím, že může být skvělé, i když ho lidé budou jen sledovat a podporovat na jeho cestě. Nevíme, co se mu podaří, ale alespoň to zkusí. Golf v Česku posledních pár let neroste tak rapidně jako dřív, nepřibývá hráčů, hřiště o ně musejí bojovat. Jak vidíte situaci vy?
DAVID CARTER (41)
Je skvělé, že golf hraje hodně dětí. V českých klubech, se kterými spolupracuji, vidím mnoho talentované mládeže, což je skvělé do budoucna. Ale co teď? Myslím, že potřebujeme golfovou hru zlevnit a tím přilákat ke hře větší množství lidí. Myslíte golf pro střední třídu? Ano! Chce to více malých, devítijamkových hřišť. Tam není drahé si zahrát, můžou se tam jednodušeji dopravit děti, protože hřiště může být na dostupnějším místě. Pak se o golfovou hru bude zajímat ještě více dětí. Samozřejmě tu budou exkluzivní golfové resorty, jako je Albatross, ale sem mohou přijet hrát jen někteří. Ale golf potřebuje v České republice více lidí ze střední vrstvy, více dětí, žen i důchodců. Golf by neměl být jen záležitostí statusu. Když řeknete, že hrajete golf, nemělo by to znít stejně, jako když řeknete, že jezdíte ve Ferrari. Když řeknete, že hrajete golf, měl by ten druhý radostí povyskočit a říct: Skvělé, já taky, pojďme si spolu zahrát. Tak to funguje jak v Jižní Africe, tak třeba i ve Skotsku. Vy sám také trénujete děti. Je to pro vás svým způsobem i odpočinek. Samozřejmě je to jednodušší v tom, že děti kopírují, napodobují, proto je důležité, aby už na začátku měly dobrého kouče. Děti si rády hrají, stačí, aby byl trénink zábavný a garantuji vám, že nebudou chtít z tréninku odejít. Mému nejmladšímu žákovi je osm let a nejstaršímu kolem sedmdesátky. A to se mi na trénování líbí, variabilita. Když je trénink více o strategii hry a mentální přípravě.
Věnujete se také neziskovému projektu Golf Futures, který má objevovat nové talenty. Ano, je to víkendový program určený dětem, kde se naučí nejen golf, ale také jak kontrolovat vlastní emoce, jak se soustředit, jak si poradit s překážkami, jak hledat a nacházet řešení. Je to program pro život. Děti dostávají prostor pro objevování poznatků a příležitost k přirozenému učení se. Chyby jsou chápány jako běžný a přirozený proces učení se. Futures je prvním programem, který pracuje nejen s dětmi, ale i s jejich rodiči, kteří mají zásadní vliv na rozvoj vlastního dítěte. Pořádáme jej vždy jednou v měsíci v průběhu víkendu na Kaskádě v Brně a Park Golfu v Hradci Králové. Zisk z víkendových kempů půjde v následujícím roce na roční trénink šesti nejtalentovanějších dětí, které v průběhu Futures objevíme. A co vaše golfová hra? Často se mě na to lidé ptají, jestli mi nechybí soutěžní golf. Na jednu stranu ano. Ale na druhou: hrál jsem mezi profesionály mnoho let. Můj život byla jedna dlouhá cesta mezi golfovými hřišti a letišti. Dlouho jsem si musel odpírat obyčejné věci jako jít na procházku, posekat trávu na zahradě, pohrát si se psem, jít se svojí ženou na hezkou večeři. Bavilo mě hrát na tour, ale teď jsem šťastný v tom, že můžu golfu něco vrátit. A když budu mít štěstí, třeba se jednou s některým ze svých mladých svěřenců podívám na turnaje a hřiště, na kterých jsem já ještě nebyl, a pomůžu jim na cestě za jejich snem. To je moje motivace.Kdybych chtěl hrát vrcholový golf, byl bych zklamaný, že už mi to nejde na takové špičkové úrovni jako dřív. To je to samé, jako
S golfem začal v pěti letech. Jako dítě reprezentoval Jižní Afriku, kde žil se svými anglickými rodiči. V sedmnácti letech se David rozhodl stát profesionálním golfistou. Na European Tour, kde odehrál přes 350 turnajů, strávil dlouhých 15 let. V roce 1998 vyhrál Irish Open, kde v play off porazil Colina Mongomerie a také World Cup, kde spolu s Nickem Faldo získali historicky první vítězství pro Anglii. Carter se nyní věnuje předávání svých zkušeností výkonnostních hráčům: mezi jeho žáky patří Martin Příhoda, Jan Ryba,, Kristýna Pavlíčková, Emily Curry Bartoňová nebo nově také Roman Šebrle. Carter trénuje také mnoho českých byznysmenů. Jeho domovským klubem je Albatross Golf Resort.
STRANA 22
rozhovor
proč ne?! – GOLF 2014
kdybych poslal Romana teď na olympiádu: nejspíš by neměl by nejmenší šanci. Ale hraju (jak my říkáme) společenský golf: rád si zahraju, v klubovně si vykouřím doutník, vypiju pivo... To je fajn. Díval jste se v noci na Masters? Ano, dívám se každý den. Především v neděli, to se dívám od první do poslední rány. Pro mě je Masters svátek. Nikdy jsem tam nehrál, proto bych se tam moc rád jednou podíval, i jen jako divák by to bylo skvělé. Sledoval jsem golf hodně už jako dítě. Tak jako ostatní třeba poslouchali hudbu, já jsem měl svůj golf. Ptám se někdy svých malých svěřenců: Děti, víte, kdo to byl Seve Ballesteros? A ony netuší. Tak jim dám úkol, aby si něco přečetly. Myslím, že to je pro děti důležité, aby znaly hvězdy a historii tohoto sportu. Je to stejné, jako kdyby hudebník neznal Beatles nebo Ray Charlese. Vždyť i malý Tiger Woods měl v pokoji plakát s Jackem Nicklausem se všemi jeho trofejemi.
Učit se golfu s Carterem je zábava. Puttování přirovnává k zametání koštětem.
GOLF NA OLYMPIÁDĚ:
V Riu se bude hrát klasický čtyřkolový turnaj na rány se startovním polem 60 hráčů pro soutěž žen i mužů. Prvních patnáct hráčů v oficiálním světovém žebříčku si start na olympijských hrách zajistí automaticky s tím, že maximální počet z jedné země jsou čtyři hráči. Konkrétně to znamená, že pokud by se hry konaly dnes, za USA by nastoupili Tiger Woods, Bubba Watson, Matt Kuchar a Phil Mickelson. Startovní pole doplní hráči na dalších místech mimo elitní patnáctku. Pro zbytek světového žebříčku už ale platí limit dvou míst na každou zemi. Aktuálně by se tak do Ria podívala i česká golfistka Klára Spilková, jež je dnes na 241. místě Rolex Rankings.
Pořádáte tréninkové kempy v destinacích, kam Češi také rádi jezdí: v Dubaji, na Floridě, ve Španělsku, Turecku. V čem jsou z vašeho pohledu zajímavé? Dubaj je skvělá, protože si tam můžete užít i město, než jen hraní golfu. Což je výhoda, ale samozřejmě z hlediska trenéra to může být i nevýhoda, když trávíte mnoho času jinými aktivitami než je golf. Je to také otázka financí. Když máte víc peněz, pojedete do Dubaje. Když máte méně, pojedete do tureckého Beleku. Tam za skvělou cenu můžete bydlet v pětihvězdičkovém hotelu, užít si slušné počasí a nádherná hřiště – ale nic víc, jen golf. Na Floridě jsou také skvělé podmínky, green fee tam je i za padesát dolarů včetně vozíku, ve Španělsku za osmdesát euro, v Dubaji za sto padesát euro. A nějaké neobvyklé destinace? Moc mě překvapil Vietnam. Byli jsme v místě zvaném Danang, kde byla za války americká letecká základna a dnes je tam u pobřeží několik skvělých golfových hřišť od velkých jmen jako Norman, Faldo a dalších. Ve Vietnamu je k tomu samozřejmě nádherná příroda, pláže nebo asijská kultura. I v Jižní Africe je kolem Kapského města hodně nových krásných hřišť. A kromě golfu si tam můžete vyjet i na safari nebo na vinice. Myslím, že když je v Česku ošklivá zima, je takový dvoutýdenní výlet za golfem a zábavou moc fajn.
PN001470
STRANA 24
úhel pohledu
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 25
Podivuhodný případ Petra Niče Doping v golfu možná zní jako nesmysl. Přijetí nového sportu do olympijské rodiny každopádně znamená i nová pravidla testování jeho hráčů. Možná i vás. TEXT: Petr MATĚJČEK – FOTO: Libor FOJTÍK
STRANA 26
K
dyž se nad golfovým hřištěm začíná schylovat k bouři, tak hráči se smyslem pro humor a sklonem k riziku vytahují ze svých bagů jedničku železo. Nejdelší z želez je prý ideální ochranou proti bleskům. Jak totiž kdysi řekl šestinásobný vítěz turnajů kategorie Major Lee Trevino: „Jedničku netrefí ani sám Pán Bůh.“ Jenže blesk, který v podvečer 16. listopadu 2013 ukončil na dva roky kariéru Petra Niče, neměl s nebem zhola nic společného. Nepocházel totiž shůry, nýbrž od Antidopingového výboru České republiky. „Ještě musím dát dva sety ramen a můžeme vyrazit,“ vítá nás ve vysočanské posilovně Hara-Gym Petr Nič, jenž železa a dřeva v posledních měsících vyměnil za činky. Přestože jméno Nič patří k tuzemskému golfu jako zlomený nos k boxerovi, Petra dnes potkáte spíš při bench pressu než na českých fairwajích. Syn známého trenéra Pavla Niče, pod jehož vedením získali čeští golfisté od roku 1993 45
úhel pohledu
mezinárodních, národních, juniorských a dorosteneckých mistrovských titulů, totiž koncem minulého roku golfové dynastii zajistil primát, o který pravděpodobně ani nestála – stal se prvním „dopingovým hříšníkem“ v dějinách českého golfu. Dopingový hříšník v uvozovkách, protože Nič během 20. ročníku jamkového mistrovství České republiky ve hře na FSG simulátorech v polovině listopadu 2013 dopingovou kontrolu z rodinných důvodů podstoupit odmítl a dodnes trvá na tom, že by v jeho moči žádné zakázané látky nalezeny nebyly. Ale pěkně od začátku. TAŠKA PLNÁ ZKUMAVEK Česká golfová federace podepsala chartu proti dopingu sice již v dávné minulosti, zabývat se zeleným sportem důkladněji začali komisaři ale teprve před pár lety. Konkrétně v roce 2009, kdy Mezinárodní olympijský výbor rozhodl, že se golf v roce 2016 po 112 letech vrátí zpět na olympiádu. „Golfu jsme se zprvu takřka vůbec
proč ne?! – GOLF 2014
nevěnovali. Koneckonců se jedná o sport, ve kterém doping nemá zdaleka takovou váhu jako například v kulturistice,“ vysvětluje vedoucí exekutivy pro kontrolu dopingu Jan Chlumský. Rozpočet Antidopingového výboru, jenž monitoruje bezmála devadesát sportů včetně kuželek a šachů, dovoluje přibližně 1300 kontrol ročně, a ty se soustředí v první řadě na atletiku, cyklistiku a fotbal – tedy sporty, ve kterých má doping určitou „tradici“. A tak právě znovuzrození golfu coby olympijského sportu zřejmě zapříčinilo, že když se komisař Miroslav Kacafírek koncem minulého roku rozhodoval, na které sportovní klání zavítá s taškou plnou prázdných zkumavek příště, jeho volba padla na již zmíněné jamkové mistrovství. Přibližně čtrnáct dní před tím, než Kacafírek opustil svou kancelář, aby se vydal do boje proti porušování principů čestného soupeření, Ničův každodenní trénink v Hara-Gymu přerušilo řinčení mobilu.
02'(51 287'225 /,9,1* 'HVLJQ -LĜ° ģSDQLKHO
3URG¤Y¤ 7((. Ȉ ]DKUDGQ° Q¤E\WHN D VOXQHÐQ°N\ WHO LQIR#WHHN F] ZZZ WHHN F] PN001483-1
STRANA 28
Zpanikařil jsem, říká Nič. Trvá na tom, že by v jeho moči žádné zakázané látky nalezeny nebyly.
úhel pohledu Prezident Golf clubu Erpet Karel Vopička právě sestavoval startovní pole a tehdy 31letému Ničovi do telefonu sdělil, že by jako někdejší vítěz turnaje v polovině listopadu v Erpetu rozhodně neměl chybět. „Odkýval jsem mu to a o dva týdny později jsem si zahrál páteční kvalifikaci, přes kterou jsem prošel do sobotního kola, kde jsem se měl utkat s Filipem Tenklem,“ vzpomíná Nič, který svou téměř pětadvacetiletou aktivní hráčskou kariéru pověsil koncem roku 2011 na hřebík. Po vzoru svého otce Pavla Niče se stal trenérem golfu 1. třídy, což dnes mimo jiné obnáší také studium na Fakultě tělesné výchovy a sportu Univerzity Karlovy. SOUMRAK SEZONY ZÁZRAKŮ Říká se, že golf je nekonečná série tragédií, již naštěstí sem tam naruší nějaký ten zázrak. Jenže v sobotu 16. listopadu v životě Petra Niče – trojnásobného mezinárodního mistra České republiky na rány, dvojnásobného mistra na jamky, mistra dorostu, mistra juniorů, mistra družstev, mistra české PGA, hráče roku, vítěze PGA Czech Masters – zázraky došly. Soupeř byl silnější. Automat, na kterém se utkání hrálo, poruchový. A Ničova přítelkyně, jak se golfista během hry dozvěděl, nemocná. A k tomu všemu ve stejný moment, kdy Nič s pořadatelem turnaje Karlem Vopičkou konzultoval možnost, že zápas kvůli zdravotnímu stavu své partnerky nedohraje, zdolával dopingový komisař Miroslav Kacafírek energickým krokem posledních pár schodů vedoucích k recepci sportovního areálu Erpet. S sebou v aktovce nesl pět výzev k dopingové kontrole, z nichž jedna měla zastihnout zrovna pechfógla Niče. „Hráč Petr Nič, který odmítl podepsat výzvu k dopingové kontrole, byl poprvé vyzván v cca 19.10, poté co při hře s Tenklem Filipem přestal fungovat jejich simulátor. Odmítnutí odůvodnil tím, že právě telefonicky slíbil přítelkyni odvoz z Vinohrad do nemocnice, a to co nejdříve,“ píše Miroslav Kacafírek ve zprávě o průběhu dopingové kontroly s tím, že Ničovi byla nabídnuta možnost, že s ním k doktorovi pojede komisař a poté se společně vrátí do haly k odběru. „Nechtěl ani napodruhé podepsat výzvu, a přestože byl upozorněn na následky odmítnutí, v 19.22 napsal do formuláře, že kontrolu z rodinných důvodů odmítá. Vzápětí odběhl tak rychle, že soupeřovi nestihl podepsat ani ‚scorecard‘,“ popisuje Kacafírek sprint,
proč ne?! – GOLF 2014
jehož konsekvence Nič v té chvíli pravděpodobně neznal anebo si je minimálně nechtěl připustit. „Když jsem se začátkem prvního desetiletí ještě jako kapitán reprezentace snažil dělat antidopingovou osvětu, všichni se smáli,“ vzpomíná prezident České golfové federace Zdeněk Kodejš a dodává: „Dnes už se nikdo nesměje.“ To kvůli smršti událostí, která Ničovo odmítnutí vydat se s komisařem na toaletu, následovala: pozastavení činnosti, disciplinární řízení, zákaz činnosti na dva roky. Golf se stal součástí neúprosné mašinérie, o které toho golfisté zatím moc nevědí. „Takhle to ve světě sportu funguje. My jsme k tomu byli od juniorů vychováváni. Může ti umírat babička, může ti umírat celá rodina. Když závodím, nemám rodinu. Soustředím se na výkon. To definuje profesionálního sportovce,“ říká bývalý profesionální cyklista Michael Moureček. ODSTRAŠUJÍCÍ PŘÍKLAD Zpanikařil jsem, říká Nič. Běžný postup, se kterým musí každý sportovec počítat, kontruje uznávaný sportovní arbitr a právník Gerhardt Bubník. Dle něj se už samotné odmítnutí považuje za definitivní provinění, za které jsou dva roky. Přihlédnout by prý snad bylo možno jen k opravdu tíživým okolnostem. „V podstatě by asi muselo jít o život, a to doslova. Pokud ale komisař dotyčnému v takovém případě například nabídne, že ho po dobu nutného vzdálení doprovodí, a tato nabídka nebude vyslyšena, tak potom už vůbec o provinění nelze pochybovat,“ soudí advokát. I v tomto případě samozřejmě platí staré dobré: Nevědomost neomlouvá. „Petra je mi velmi líto, udělal toho pro český golf, stejně jako celá jeho rodina, strašně moc. Teď doufám, že se z něj stane přinejmenším odstrašující příklad pro všechny ostatní. Snad si golfisté konečně uvědomí, jak vážná celá situace je,“ věří prezident golfové federace Kodejš. Ten je rád alespoň za to, že Nič v momentě kontroly nebyl členem reprezentace. V takovém případě by celá aféra byla totiž ještě mnohem závažnější a České golfové federaci by mimo jiné hrozilo, že přijde o dotace, které každoročně dostává od ministerstva školství. „To by byla velká ostuda,“ míní golfový funkcionář. Zároveň kategoricky odmítá diskuzi, jež v českém golfu vzplanula krátce poté, co si Petr Nič vyslechl svůj trest. „Někteří byli toho názoru, že by se pravidla neměla vztahovat na trenéry,
STRANA 29
STRANA 30
MŮŽE DOPINGOVÝ KOMISAŘ OSLOVIT I VÁS? Ano. Jakmile začnete soutěžit jako člen klubu, musíte bez ohledu na výkonnost počítat také s dopingovou kontrolou. Pravděpodobnost, že by komisaři navštívili nějaký malý amatérský turnaj, je téměř nulová. Každá dopingová zkouška stojí několik tisíc korun. A tak kontroly Antidopingového výboru ČR zpravidla probíhají na celostátních soutěžích vyšších tříd, jakými jsou například mistrovství republiky a podobně.
úhel pohledu
tedy profesionály, kteří aktivně nezávodí. Proč? Umíte si představit, že vás golf učí někdo, kdo je nasypaný a zkouřený? Já ne,“ konstatuje důrazně Kodejš. Ono by to nakonec ani nešlo. Antidopingový kodex, jenž je pro všechny olympijské sporty zavazující, se totiž nevztahuje pouze na sportovce, a to všech hracích úrovní od amatérů začátečníků až po závodící profesionály, ale také na již zmíněné trenéry, doprovodný personál, funkcionáře, rozhodčí, lékaře a podobně. Přičemž je jedním ze stěžejních principů kodexu takzvaná obligatorní výše sankce. „Na rozdíl od trestního práva, kde máte většinou určité rozmezí sazby trestu od do a délka trestu záleží na soudu, okolnostech případu, na osobě pachatele a tak dále, tak tento kodex ve jménu jednotného zacházení se sportovci stanovuje obligatorní výši sankcí. Orgán, který rozhoduje, je povinen uložit přesně tu sankci, kterou předpis stanoví. Za první porušení antidopingových předpisů jsou dva roky,“ líčí Bubník.
proč ne?! – GOLF 2014
KONEC HRY Zbývá tedy vyřešit poslední otázku: Lze v golfu vůbec dopovat? Vedoucí lékař centra zdravotnického zabezpečení sportovní reprezentace Jaroslav Větvička je přesvědčen, že ano. Během osmnáctky hráč ujde něco mezi pěti až sedmi kilometry a v případě, že si hole nese sám, spálí přibližně 1400 kilokalorií, tedy zhruba dvojnásobek toho, co člověk „vypotí“ během jedné úmorné lekce spinningu. „Je to sport jako každý jiný. Fyzická připravenost podmiňuje kvalitní regeneraci a samozřejmě i psychiku. Fyzicky připravenému hráči únava nenarušuje stereotyp, nedělá chyby, hraje přesnější rány, věří si. Ve vrcholovém golfu dnes profesionálové musí hledat způsoby, jak zlepšit svou fyzičku stejně jako v atletice, cyklistice a dalších sportech,“ vysvětluje Větvička s tím, že požadavky a možnosti jsou nakonec úplně stejné. Tichými svědky toho, že doktor ví, o čem mluví, jsou hůl, která stojí opřena v koutě jeho kanceláře v třetím patře pavilonu B1
STRANA 31
Ústřední vojenské nemocnice, a nedávné rozhořčení australské golfové legendy Grega Normana nad tím, že se v golfu odebírají pouze vzorky moče a nikoli také krve. „Ze sportovců, kteří používají zakázané látky, aby vylepšili svůj výkon, se mi dělá špatně,“ nechal se Bílý žralok slyšet. Kinedryl může s klidem nechat doma, až příště půjde na večeři s Tigerem Woodsem, golfová superhvězda před časem odtajnila, že jen v minulém roce musela absolvovat pět dopingových kontrol, a asi nikoho nepřekvapí, že Tiger žádnou z nich neodmítl. To je totiž dle prezidenta České golfové federace Zdeňka Kodejše to nejhloupější, co člověk může udělat. „VYHRANÝ ZÁPAS” „Nesmím dělat funkcionáře, trenéra, rozhodčího, nesmím dokonce ani hrát,“ líčí Nič rozsah svého dvouletého trestu v klubovně Beroun Golf Resort, zatímco hit Billa Witherse Ain‘t No Sunshine, který k jeho stolu doléhá z rádia v nedaleké kuchyni, jako by shrnoval události posledních měsíců. Přítelkyně, jíž spěchal Nič v listopadu minulého roku na pomoc, je dávno pryč a stejně tak i jeho kariéra – alespoň prozatím. Nutno podotknout, že se zákaz nevztahuje pouze na golf, ale i Ničův milovaný hokej a všechny další sporty, které by v příštích dvou letech chtěl provozovat v klubu svazu vázaného Světovým antidopingovým kodexem. Beroun je jedno z hřišť, na kterém si bývalý
INZERCE
PN001460-4
šampion může zahrát i navzdory přísnému zákazu. „Klub nesmí poskytnout své prostory, tedy hřiště, k tomu, aby na nich hráč s trestem zákazu činnosti trénoval,“ vysvětluje Gerhardt Bubník – pokud ale hřiště, jako v případě Berouna, vlastní soukromá společnost a Nič si jej obejde sám, nemůže nikdo nic namítnout. Dokonce ani možnost obživy se zatím zcela nevytratila. „Když by dle dnešních předpisů trénoval nějakého sportovce – zcela soukromě jako živnostník – na nějakém soukromém odpališti, asi by on ani sportovec, který se od něj nechá trénovat, zákaz neporušili,“ míní Bubník. Tuto možnost aktuálně nabízí například akademie Ničova otce Pavla, kde se Petr v příštích měsících chystá trávit většinu svého času. Počátkem příštího roku totiž bude do kodexu doplněn nový článek, v němž se píše, že sportovec nesmí spolupracovat s osobou, které byla zakázána činnost. Kdyby tak učinil, i on bude potrestán základní dvouletou sazbou. Pak už někdejšímu mistrovi republiky, ze kterého se přes noc stal první „dopingový hříšník“ v dějinách českého golfu, nezbude nic než jeho oblíbený Hara-Gym v pražských Vysočanech. A to není vůbec na škodu. Koneckonců se říká, že je posilování meditací rozzlobených mužů. Při zvedání činek se pak Petr Nič může utěšovat třeba výrokem legendárního golfisty Bobbyho Jonese: „Vyhraný zápas mě ještě nikdy nic nenaučil.“
„Nesmím dělat funkcionáře, trenéra, rozhodčího, nesmím dokonce ani hrát...“
STRANA 32
zblízka
Závodníci Jedna smečka chrtů dřív stála šlechtice dva zámky. Čtyřnozí atleti se svým aristokratickým pánům pořád podobají. Jsou stejně noblesní i marniví, čas tráví nejraději v pelechu, a dokonce bydlí na zámku. Stačí ale, když na dráze zachrastí umělý zajíc...
TEXT: Kateřina HANÁČKOVÁ – FOTO: Matej SLÁVIK
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 33
STRANA 34
Gucci je nenucený elegán, kterého rozhodí jen máloco. Dominanci má vepsanou v pohledu, kam přijde, tam ostatní uctivě uhýbají z cesty. Ať mají dvě nebo čtyři nohy.
zblízka
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 35
Nejlepší chrtí šampioni běží rychlostí až 65 km/h. Aby se psí packy šetřily a chrti zůstali fit až do důchodu, závodí na speciálně upravené dráze, jejíž svrchní vrstvu tvoří směs jílu a sklářského písku.
J
menují se Gucci, Vuitton a Gabbana a nic jim neudělá větší radost než podrbání za ušima, miska piškotů a stíhání čehokoli, co se hýbe. Takovou lásku k běhání, jakou v sobě má trojice dostihových chrtů z pražského Motola, nezná ani Haruki Murakami. Když před nimi začne pádit návnada na tažném laně, z nuly na pětašedesát zrychlí dřív, než kdokoli na tribuně stačí zamrkat. „Běhání zbožňují, jsou to psi, kteří byli zrození k rychlosti. Mají stejný drive jako závodní auta, všimněte si, že křivka jejich těla se podobá tvarům ferrari,“ upozorňuje Ladislava Jurková z České greyhound dostihové federace, do jejíž stáje trio chrtích sourozenců patří. O své vášni pro sportovní vozy mě nemusí dvakrát přesvědčovat – oblečení se znakem vzpínajícího se hřebce ji šatí téměř od hlavy k patě. Kromě srovnání s ferrari se nabízí i paralela s formulí 1. Příprava sportovců
a bodovací systém jsou skoro totožné, stejně intenzivní je i napětí v hledišti, když smečka psích lovců vystřelí ze startovacích boxů. Majitel dostihového zařízení a prezident federace Zdeněk Grondol si zakládá na tom, že vlastní nejmodernější chrtí závodiště na celé kontinentální Evropě. Bývalý byznysmen před lety výhodně prodal spediční firmu, v médiích se objevil i kvůli sporným 299 milionům korun, které získal za od státu jako náhradu za benzinovou pumpu, jež do poslední chvíle stála v cestě Pražskému okruhu u D1. Čas, který dřív trávil v manažerském křesle, teď proto může plně věnovat chrtím dostihům. V tom posledním se Gucci, Vuitton a Gabbana umístili jako první, a tak se před zahájením dnešního běhu přicházejí předvést mezi diváky. Při chůzi se jejich štíhlá těla ladně houpou v bocích, srst
mají hladkou jako satén, a když se postaví na stupeň vítězů, vyzařuje z nich sošná elegance. Člověk hned chápe, proč angličtí malíři dodávali vznešenost portrétovaným šlechticů tím, že k nim přimalovali greyhoundy. A proč italská značka Trussardi v poslední kampani chrty rovnou obsadila do rolí modelek. MÓDNÍ RIVALOVÉ U fenky Vuitton se jen těžko věří, že bude za deset minut krvelačně stíhat pelášící návnadu. Dáma s růžově nalakovanými drápky nadšeně míří k pugétu růží a taštičce z módního domu Dior, které zástupci butiku v Pařížské poslali ke dni žen jiné psí slečně. „Vuittonko, to není pro tebe, to je pro Diorku,“ směje se Jurková, načež fenka jen nonšalantně pohodí hlavou – tuhle chvíli si vzít nenechá. Začne se předvádět před cvakajícími fotoaparáty tak přirozeně, jako by absolvovala profe-
STRANA 36
Svou pečlivě provedenou manikúru fenka Vuitton předvádí, jak může. Prý si o ni řekla sama – lahvičku s růžovým lakem hypnotizovala tak dlouho, až se majitelka dovtípila a drápky své závodnici nabarvila. Jinou barvu by si líbit nenechala, už by totiž neladila se stejně barevným dresem.
zblízka
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 37
sionĂĄlnĂ mediĂĄlnĂ trĂŠnink. KdyĹž prĂ˝ chce, umĂ do objektivu i koketnÄ› mrknout. Asi osmiletĂ˝ kluk ve sportovnĂm saku si psy fotĂ na iPhone a pak se pĹ™idĂĄ k hrstce dÄ›tĂ, jeĹž se s chrty mazlĂ. NÄ›kterĂŠ z nich pĹ™itom zvĂĹ™atĹŻm sotva sahajĂ po Ä?enich. „VěřĂm, Ĺže dÄ›ti majĂ ĹĄestĂ˝ smysl, kterĂ˝ uĹž dospÄ›lĂ ztratili, a vycĂtĂ, Ĺže by jim chrt neublĂĹžil. ÄŒlovÄ›k znĂĄ jen fotky ze zĂĄvodĹŻ, kde greyhoundi běŞà s vycenÄ›nĂ˝mi zuby, pĹ™itom to jsou hodnĂĄ a spoleÄ?enskĂĄ zvĂĹ™ata. KdyĹž vyfotĂte Ĺ ebrleho pĹ™i sprintu, taky se mu napĂnajĂ ĹžĂly, i kdyĹž je to jinak pohlednĂ˝ chlap,“ vysvÄ›tluje JurkovĂĄ, proÄ? jsou chrti populĂĄrnĂ i u dÄ›tĂ, kteřà se jinak psĹŻ bojĂ. MalĂŠ nĂĄvĹĄtÄ›vnĂky ovĹĄem nedÄ›sĂ, ani kdyĹž vidĂ, jak psi na okruhu ĹžĂznivÄ› pronĂĄsledujĂ Ä?ervenĂŠho uĹĄĂĄka, jenĹž zdĂĄlky vypadĂĄ jako plyĹĄovĂĄ hraÄ?ka. HraÄ?ka nehraÄ?ka, dÄ›ti skandujĂ, skĂĄÄ?ou a volajĂ na psy jmĂŠny, kterĂĄ znajĂ z ĹĄatnĂkĹŻ svĂ˝ch rodiÄ?ĹŻ. Psi letĂ vzduchem dobrĂ˝ metr nad zemĂ a jejich trupy se pĹ™itom natahujĂ do tenkĂŠ vodorovnĂŠ Ä?ĂĄry. VybavĂ se mi obraz od francouzskĂŠho malĂĹ™e GĂŠricaulta, na nÄ›mĹž běŞà dostihovĂ konÄ› s horizontĂĄlnÄ› nataĹženĂ˝ma nohama. Nedlouho nato fotografie ukĂĄzala, Ĺže letĂcĂ konÄ› jsou nesmysl, a tak byl malĂĹ™ pro smĂch. Kdyby tehdy radÄ›ji maloval chrty, jeho kariĂŠra mohla dostat ĂşplnÄ› jinĂ˝ rozmÄ›r. Drama v motolskĂŠm areĂĄlu je strhujĂcĂ, i Ä?lovÄ›k, kterĂ˝ si nevsadil na vĂtÄ›ze,
mimodÄ›k zatĂnĂĄ svaly, povzbuzuje uhĂĄnÄ›jĂcĂ běŞce a napÄ›tĂm zadrĹžuje dech. NaĹĄtÄ›stĂ ne na dlouho, za sedmnĂĄct vteĹ™in je po vĹĄem. Vuitton je vĂtÄ›z, aspoĹˆ na zĂĄvodiĹĄti to Dioru nedaruje. ALL INCLUSIVE KdyĹž zrovna netrhajĂ rekordy, trĂĄvĂ psi volnĂ˝ Ä?as na nedalekĂŠm statku. V pÄ›tihvÄ›zdiÄ?kovĂŠ psĂ rezidenci Greyhound Château bydlĂ chrti ve vytĂĄpÄ›nĂ˝ch a klimatizovanĂ˝ch budoĂĄrech s rĹŻĹžovĂ˝mi koberci a postelemi, nad nimiĹž visĂ tylovĂĄ nebesa. KromÄ› hraÄ?ek a misek na jĂdlo zdobenĂ˝ch princeznovskĂ˝mi tiĂĄrami majĂ k dispozici televizi, rĂĄdio a plnÄ› vybavenou kuchyĹˆ. Kdo chce, mĹŻĹže odpoÄ?Ăvat na terapeutickĂŠ magnetickĂŠ deÄ?ce, vyjĂt z pokoje na terasu, lebedit na poduĹĄkĂĄch v zahradnĂm altĂĄnu nebo navĹĄtĂvit posilovnu. Chrti nepohrdnou ani aromaterapiĂ, masåŞà relaxaÄ?nĂmi oleji nebo perliÄ?kovou lĂĄznĂ tlapek. ZĂĄzemĂ, kterĂŠ majĂ pĹ™Ămo v areĂĄlu zĂĄvodiĹĄtÄ›, vypadĂĄ jako interiĂŠr wellness centra – na poliÄ?kĂĄch jsou peÄ?livÄ› srolovanĂŠ barevnĂŠ ruÄ?nĂky, jejichĹž stĹ™ed zdobĂ kvÄ›t orchideje, a vzduch sytĂ aroma vonnĂŠ svĂÄ?ky. Kdo vĂ, tĹ™eba prĂĄvÄ› ty jsou klĂÄ?em k zĂĄhadÄ› motolskĂ˝ch chrtĹŻ, kteřà pořåd bÄ›hajĂ s vÄ›trem o zĂĄvod, i kdyĹž uĹž jsou dĂĄvno v psĂm dĹŻchodu. V jednom jsou ale zĂĄvodnĂci z PaĹ™ĂĹžskĂŠ stejnĂ jako vĹĄichni psi – nejradÄ›ji spĂ, maz-
V psĂ rezidenci bydlĂ v luxusnĂch budoĂĄrech s rĹŻĹžovĂ˝mi koberci a s postelemi s nebesy.
INZERCE
PN001431-2
STRANA 38
Ebenově zbarvený sprinter Gabbana patří s železnou pravidelností mezi vítěze. V tabulkách nechává daleko za sebou i bratra Dolceho.
zblízka
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 39
lĂ se a zase spĂ. NemĹŻĹžu se ubrĂĄnit dojmu, Ĺže se povahou blĂŞà spĂĹĄ koÄ?kĂĄm. Vuitton je marnivĂĄ princezna, Gucci zase nonĹĄalantnĂ sir, kterĂ˝ by mohl na mĂstÄ› pĂłzovat se sklenicĂ brandy. Co chrt, to charakter. Dior je prĂ˝ podle svĂŠ majitelky dokonce rockerkou se zĂĄlibou v tetovĂĄnĂ a graffiti. SlyĹĄĂm i o ĹĄampionovi jmĂŠnem Cayenne, jemuĹž tĹ™i vĂ˝hry v Ĺ™adÄ› vynesly titul velmistra. PĹ™ijel si pro nÄ›j v limuzĂnÄ›, kterou dĹ™Ăv jezdil rakouskĂ˝ prezident, a po Ä?ervenĂŠm koberci se prochĂĄzel v hermelĂnovĂŠm plĂĄĹĄti. „Cayenne miluje pozornost, ale nikdy si ji nevynucuje. VidĂ vĂĄs, lehne si, natĂĄhne ruce a Ä?ekĂĄ, aĹž se s nĂm pĹ™ijdete pomazlit. Pokud to neudÄ›lĂĄte, urazĂ se a je schopnĂ˝ s vĂĄmi celĂ˝ den nemluvit,“ vyprĂĄvĂ JurkovĂĄ a Ä?lovÄ›ku neujde, Ĺže o chrtech mluvĂ, jako by to byli lidĂŠ. Aby takĂŠ ne, trĂĄvĂ v jejich spoleÄ?nosti kaĹždou volnou chvĂli, starost o jejich komfort se prĂ˝ nĂĄroÄ?nostĂ vyrovnĂĄ pĂŠÄ?i o dÄ›ti.
Na britskĂ˝ch ostrovech, v AustrĂĄlii nebo ve SpojenĂ˝ch stĂĄtech jsou chrtĂ zĂĄvody byznysem, v nÄ›mĹž se dajĂ vydÄ›lat miliony, u nĂĄs jej dotujĂ pĂĄnĂÄ?ci. ÄŒas strĂĄvenĂ˝ se zvĂĹ™aty je vĹĄak prĂ˝ za odmÄ›nu. „KdyĹž se k nim po prĂĄci vracĂm, za chvĂli mĂĄm vĂc energie, neĹž kdyĹž jsem rĂĄno odchĂĄzela,“ libuje si JurkovĂĄ. PrĂ˝ jĂ ani nesejde na tom, jestli pes na dostizĂch dobÄ›hne prvnĂ, osmĂ˝ nebo poslednĂ. A najednou je mi to jasnĂŠ. TĂm skuteÄ?nĂ˝m konĂÄ?kem totiĹž pro majitele chrtĹŻ z motolskĂŠ ĹĄkolky vĹŻbec nenĂ zĂĄvodÄ›nĂ, adrenalin z dravĂŠ ĹĄtvanice a zĂĄpolenĂ trĂŠnovanĂ˝ch ĹĄampionĹŻ – ale rozmazlovĂĄnĂ milovanĂ˝ch bytostĂ, kterĂ˝m zkrĂĄtka nejvÄ›tĹĄĂ radost dÄ›lĂĄ, kdyĹž mohou na trati pořådnÄ› zabrat. A na tÄ›ch sedmnĂĄct vteĹ™in v sobÄ› probudit divokĂŠ zvĂĹ™e, jimiĹž i s nalakovanĂ˝mi nehty a jmĂŠnem slavnĂŠho mĂłdnĂho domu na obojku pořåd jsou.
KromÄ› zĂĄvodnickĂ˝ch dresĹŻ byste v ĹĄatnĂku motolskĂ˝ch atletĹŻ naĹĄli plĂĄĹĄtÄ›nky, bundy a slavnostnĂ obleÄ?ky do spoleÄ?nosti. NejÄ?astÄ›ji si chrti vystaÄ?Ă s koĹženĂ˝m obojkem, i ten vĹĄak jasnÄ› Ĺ™ĂkĂĄ, Ĺže pĹ™epych je jejich druhĂŠ jmĂŠno.
INZERCE
! ' +
+ "'
"' + ' " *
! . * + (0 $ )0
,,, - / PN001419-3
/- # + %
STRANA 40
ve vzduchu
proč ne?! – GOLF 2014
Smoke on! Právě zazněl povel ke startu. Pilot spouští kouř z letadla a další závod série Red Bull Air Race začíná. TEXT: Michal ŠENK FOTO: Jiří ŠVORC; Predrag VUČKOVIČ/Red Bull Content Pool
STRANA 41
ve vzduchu
STRANA 42
2
3
4
1
6
5
Z
reproduktorů hraje líná píseň Barryho Whitea. Ve výšce zhruba padesáti metrů se objevuje letoun Douglas DC-3. Legenda aviatiky s přezdívkou Dakota si tu vzduchem pluje podobně jako lodě na vodě. „No, není úžasná? Podívejte, jak je nádherná,“ zasní se Nigel Lamb a přerušuje náš rozhovor láskyplným pohledem k nebi. S pilotem týmu Breitling si právě povídám o jeho dojmech z chorvatské zastávky letos obnovené soutěže Red Bull Air Race. Lamb si stěžuje na silný západní vítr nad zátokou u města Rovinj. Je pod mrakem, nijak velké teplo. Ale vítr? Na břehu příliš cítit není. „Tam nahoře je to úplně něco jiného,“ přitakává Lambovi Peter Besenyei, v osmapadesáti letech
proč ne?! – GOLF 2014
podobně jako Lamb jeden z pionýrů letecké série. Zatímco Besenyei, jak sám říká, těžké podmínky miluje, Lamb má tam nahoře přece jen radši klid. Oba pojí (ostatně jako většinu z dvanácti profesionálních pilotů prestižních závodů) dřívější působení v armádě. Na adrenalin jsou zvyklí, ať už z letectva, nebo od parašutistů. V tuctu „vyvolených“ je i Čech Martin Šonka, donedávna kormidelník českého armádního gripenu. Zatímco s Nigelem Lambem řešíme to, jak fungují charakteristické konce křídel jeho závodního stroje, sobotní program pro fanoušky, kamarády a rodiny pilotů či obchodní partnery jednotlivých závodních týmů končí. Zítra nás čeká to nejlepší.
7
8
Letecká show je přehlídkou nejrychlejších strojů na světě. Rychlejších než formule 1.
STRANA 43
9
11
12
Piloti Red Bull Air Race 1. Pete McLeod (Kanada), 2. Michael Goulian (USA), 3. Peter Besenyei (Maďarsko) 4. Paul Bonhomme (Velká Británie) 5. Martin Šonka (ČR) 6. Matt Hall (Austrálie) 7. Yoshihide Muroya (Japonsko) 8. Matthias Dolderer (Německo) 9. Hannes Arch (Rakousko) 10. Nigel Lamb (Velká Británie) 11. Kirby Chambliss (USA) 12. Nicholas Ivanoff (Francie)
10
370 KM ZA HODINU Kalendář závodů se letos rozjel v Abú Dhabí na přelomu února a března. Dnes jsme v Chorvatsku, na květen je v plánu Malajsie. A pak o prázdninách další dva evropské závody, kam se z Česka dá velmi dobře dostat – to pokud byste chtěli tahle superrychlá křídla vidět v akci na vlastní oči – Ascot v Anglii a Gdyně v Polsku. Upřímně, celá akce je spíš produktem pro televizi. U obrazovek dostane člověk komplexnější servis. Pokud vás zajímá, kdo jakou letí rychlostí, pod jakým úhlem, chcete vidět start i přistání, koukat prostřednictvím kamer pilotovi v kokpitu letadla přímo do tváře na jeho reakce… To všechno si užijete doma. Vidět a slyšet letadla naživo má ale také něco do sebe. Tahle světová show, co objíždí
několik kontinentů, se prezentuje jako přehlídka nejrychlejších strojů na světě. Rychlejších než formule 1. Letadla nejsou ani tak hlučná, jak by člověk možná čekal. Létají maximální povolenou rychlostí 200 uzlů, což je zhruba 370 kilometrů za hodinu. Znějí trochu jako závodní motorky. Když jste na lodi, což jsme si v Chorvatsku sami vyzkoušeli, jen několik desítek metrů od vzduchem napuštěných pylonů, a kolem v mžiku prolétají vrtulové stroje, lehce vás mrazí v zádech. Z tribun ze břehu to už ovšem takové vzrůšo není. Ale je to logické, samozřejmě je třeba dbát na bezpečnost. I tak je skoro s podivem, že se ve více než šesti desítkách závodů série, které se mezi lety 2003 až 2014 konaly, nikomu nic nestalo.
TROJITÁ ČESKÁ STOPA V závodním depu potkávám Pavla Turka. Dříve manažer stáje formule 1 McLaren Mercedes a dnes komerční ředitel celého cirkusu Red Bull Air Race je po Šonkovi další výraznou českou stopou. A pak ještě letadla Aero L39 Albatros. Na těch totiž předvádějí své vzdušné kreace piloti z letky Breitling Jet Team, která se stará o část doprovodného programu celého víkendu. Turkův úkol se dá vyjádřit jednoduše. Sehnat tolik peněz, aby mistrovství světa v akrobatickém létání, jak si Red Bull Air Race nechává říkat, neskončilo jako v předchozích třech letech, kdy se investorům zdálo nezajímavé seriál závodů organizovat. Když se ptám lidí ze sponzorských firem, jako je Breitling nebo
STRANA 44
Piloty zvládají loopingy hlavou dolů k moři, poryvy větru nebo přetížení 10 G.
ve vzduchu DHL, které Red Bullu s akcí finančně pomáhají, nic podobného snad už nehrozí. Víra v úspěch se dá číst i z tváře Dietricha Mateschitze. Spoluzakladatel a spolumajitel Red Bullu v rámci propagace svých energetických drinků nechal seskočit člověka z hranice stratosféry na zem, financuje úspěšnou stáj formule 1 a dotuje řadu hvězd především v oblasti extrémních sportů, hudby či výtvarného umění. Rudý býk ze Salcburku, zdá se, nemá limity. Pokud to jde, nenechává si Mateschitz ujít žádný závod. Nechybí ani tady v Rovinji. A pozdravit se s ním může přijít kdokoliv. NEJVÍC SUNDANÝCH PYLONŮ Celá akce je svými rozměry menší, než se může z televize zdát. Dost možná je to stísněnějším manévrovacím prostorem v samotné Rovinji a jejím okolí. „Třeba Abú Dhabi bylo obrovské,“ upozorňuje mě Peter Kellner, šéf značky Breitling pro Rakousko a východní Evropu, který si tu závody užívá s ambasadory švýcarských hodinek, kterými mezi piloty jsou kromě Nigela Lamba i aktuálně největší hvězda celé série Rakušan Hannes Arch. Je neděle pozdní odpoledne, finále závodu. Na startu je dream team dvanácti pilotů. V prvním kole každého čeká jeden let proti soupeři knock-out systémem. Druhý let absolvuje šest vítězů a dva poražení z prvního kola s nejlepším časem. To už je souboj jen proti časomíře. O konečném finále pak rozhoduje poslední let nejlepších čtyř. V Rovinji je start a jakýsi paddock rozložen na malém, asi 30 kilometrů od Rovinje vzdáleném sportovním letišti u Vrsaru. Tady všichni závodníci odlepují od země své živé stroje a také přistávají. Na okruhu vytyčeném nad mořskou hladinou v Rovinji jsou za minutku. Závodní týmy sestávají obvykle ze tří čtyř lidí. Pilota, technika, mechanika a manažera. Taková skupinka se stará o vše s letadlem související. Závody je možné absolvovat s jedním ze tří schválených typů výrobců Corvus, Zivko a MX. Na první pohled mezi nimi velké rozdíly nejsou, motorově jsou si také podobné. Pes rozdílnosti je zakopaný mimo jiné v použitých materiálech a aerodynamice stroje, na níž týmy mohou v zásadě libovolně pracovat.
proč ne?! – GOLF 2014
Vítr, na který závodníci už v sobotu žehrali, se podepsal na tom, že podle pamětníků všech závodů Red Bull Air Race tolik pylonů jako teď v Rovinji snad nikdy nepadlo. Kuriózně si vítr pohrál s Nigelem Lambem a jeho strojem. Při manévrech na vrsarském letišti mezi prvním a druhým kolem nedělního finále se mu letadlo postavilo na špičku a polámalo si vrtuli. Tím pro něj závod skončil. Vyhrál Hannes Arch. Zástupce mladší generace pilotů, vyzyvatel Lamba, Besenyeie… Třetí pak skončil Japonec Yoshihide Muroya. Ten s sebou do Chorvatska přivezl jednu z nejpočetnějších skupin fanoušků. Taky proto, jaký je o něj a o létání v Japonsku zájem, je už téměř dohodnuté, že příští rok bude jedna ze zastávek série také v zemi vycházejícího slunce. A co Česko, ptám se Pavla Turka? Ten jen pokrčí rameny. Chápu, spíš ne. I když letectví u nás má hodně fanoušků – a mimochodem i Martin Šonka letos létá čím dál lépe. V Rovinji skončil šestý, čímž vylepšil své i české maximum v historii závodů. SKLÁDAČKA Člověku po skončení závodů nezbývá než obdivovat piloty, kteří zvládají loopingy hlavou dolů k moři, poryvy větru, které s relativně lehkým letadlem (zhruba 500 kilogramů) dokážou pěkně hodit ve výšce jen několika málo metrů nad vodní hladinou. Nebo přetížení 10 G, které si jen těžko představit… Piloti sice mají superpřesné přístroje a ukazatele, ale i tak se často řídí pocitem a instinktem – stejně tak dobře, jak dokáže naměřit jen ručička sofistikovaných budíků. Mají speciální obleky naplněné kapalinou, které jim pomáhají vysoká „géčka“ vyrovnávat. Ale jejich váha! A to horko, které v nich pak je! Být přímo na závodech a sledovat, jak letouny na nebi malují kouřové smyčky, člověka nutí přemýšlet, jaké by to asi bylo, kdyby v kokpitu seděl on sám. Asi bych při první ostře vybrané naklopené zatáčce omdlel. Přitom na zemi vypadají letadla trochu jako malé neškodné modely. Po skončení závodu technici demontují od trupu letadel jeho křídla, rozeberou masivnější kusy aera a jako skládačku je pošlou v plechových bednách do Malajsie.
STRANA 45
ve vzduchu
STRANA 46
proč ne?! – GOLF 2014
Jako na lodi Proč se akrobatické letadlo ovládá jen rukama a jaké je zažít si přetížení 10G, nám řekl pilot Nigel Lamb. TEXT: Michal ŠENK – FOTO: Jiří ŠVORC
L
étání bylo Nigelu Lambovi tak trochu předurčeno. Jeho otec byl pilotem Royal Air Force. Nigel se narodil před sedmapadesáti lety při jeho misi v dnešním Zimbabwe. „Četl jsem a koukal na letadla, to je má vzpomínka na dětství,“ řekl nám v chorvatské Rovinji profesionální pilot série Red Bull Air Race z týmu Breitling. Nad jakým terénem nejraději létáte? Moře, hory, lesy…
Raději létám nad pevninou. Tady je to takové otevřené, v perspektivě se střídá pevnina a moře. Na nic to je, když hodně fouká. Nemám taky rád, když je hodně horko. Máte oblíbené nějaké konkrétní místo? Létal jsem všude po celém světě. Například Monument Valley v USA je úžasné místo. A jak jsem říkal, že rád létám nad pevninou, tak to je skutečně pevnina. Když se něco pokazí na letadle a člověk skončí ve vodě, je tedy potom docela dost mokrý. A to nemám rád.
Je nějaké místo, kde byste si chtěl zalétat? Přiznám se, že nad tím jsem nikdy nepřemýšlel. Možná v Chile, v Argentině, tam jsem s letadlem ještě nebyl. V rámci série Red Bull Air Race se těším do Ascotu. Na co se pilot Red Bull Air Race, ale vlastně jakýkoliv akrobatický letec musí při letu soustředit. Čeho se chytá očima? Musíte sledovat úhel náklonu, podle očí, pocitu i podle přístrojů. Důležitý je cit pro vítr a jeho poryvy. A speciálně při Red
STRANA 47
Bull Air Race a prĹŻletu branami musĂte bĂ˝t myĹĄlenkami a zĂĄmÄ›ry toho, co chcete udÄ›lat, vĹždy o vteĹ™inu napĹ™ed pĹ™ed tĂm, neĹž to udÄ›lĂĄte. Osvojit si Ăşkony rozhodujĂcĂ pro ovlĂĄdĂĄnĂ letadla v tĂŠ rychlosti a zlomcĂch vteĹ™iny asi nenĂ snadnÊ‌ JĂĄ Ĺ™ĂkĂĄm, Ĺže lĂŠtat je jednoduĹĄĹĄĂ neĹž Ĺ™Ădit auto. Ĺ˜eĹĄĂte jen osy, kolem nichĹž se pohybujete. VĹĄe ovlĂĄdĂĄte jen rukama, bez nohou – vlastnÄ› tĂŠměř stejnÄ› jako na lodi. Levou rukou Ĺ™ĂdĂte plyn a nÄ›kterĂŠ dalĹĄĂ vÄ›ci na kontrolnĂm panelu. V zĂĄvodÄ› si musĂte hlĂdat, abyste nepĹ™ekroÄ?ili rychlost 200 uzlĹŻ, pĹ™etĂĹženĂ v nĂĄklonech, kterĂŠ nesmĂ bĂ˝t vyĹĄĹĄĂ neĹž 10 G. To je na tom nejt쪝Ă. Co povaĹžujete za vaĹĄe silnĂŠ strĂĄnky pro zĂĄvody? MyslĂm, Ĺže lĂŠtĂĄm hodnÄ› uvolnÄ›nÄ›, relaxovanÄ›. A slabiny? To stejnĂŠ. Ĺ˝e lĂŠtĂĄm moc uvolnÄ›nÄ›. A jsem konzervativnĂ Ä?lovÄ›k. TĂm myslĂte konzervativnĂ ve smyslu pĹ™ijĂmĂĄnĂ inovacĂ? Nebo tĹ™eba techniky trĂŠninku? Ĺ˝e bych se brĂĄnil inovacĂm? VidÄ›l jste mĂŠ letadlo?
Co tedy myslĂte tĂm, Ĺže jste konzervativnĂ? MyslĂm v zĂĄvodnĂ strategii. NepouĹĄtĂm se pĹ™ĂliĹĄ do rizika. Co se inovacĂ tĂ˝Ä?e, hodnÄ› se tomu vÄ›nuji, pořåd s tĂ˝mem vymýťlĂme, jak udÄ›lat letadlo rychlejĹĄĂ. A jde to? Je to těŞkĂŠ. TĹ™eba mĂĄte nĂĄpad, zkusĂte ho realizovat, ale pak pĹ™i testech zjistĂte, Ĺže jste sice dĂky tomu v nÄ›kterĂŠ fĂĄzi letu o vteĹ™inu rychlejĹĄĂ, ale v jinĂŠ o vteĹ™inu pomalejĹĄĂ. PrĂĄvÄ› kvĹŻli tĂŠ novince. Red Bull Air Race se letos vrĂĄtila po tĹ™ĂletĂŠ pauze. ProÄ? myslĂte, Ĺže mĂĄ potenciĂĄl na to bĂ˝t atraktivnĂ pro fanouĹĄky, sponzory, Ĺže vydrŞà a neskonÄ?Ă kvĹŻli nÄ›Ä?emu? MyslĂm, Ĺže zmÄ›ny, kterĂŠ se udÄ›laly v pravidlech, srovnĂĄnĂ letadel budou ku prospÄ›chu. Pro lidi je velmi snadnĂŠ naĹĄim zĂĄvodĹŻm rozumÄ›t. MĂĄte stroj, pilota a Ä?asomĂru. JednoduchĂŠ. NemusĂte o tom sportu vÄ›dÄ›t nic a bude se vĂĄm to i tak lĂbit. AĹĽ jste Ĺžena, mladĂ˝ kluk nebo starĹĄĂ pĂĄn.
Hodinky Breitling Navitimer pouĹžĂvali piloti k navigaci uĹž pĹ™ed osmdesĂĄto lety. Nigel Lamb mÄ›l v Rovinji na ruce model Navitimer Worldtime v oceli.
A jakĂŠ to bylo vrĂĄtit se po letech do obnovenĂŠ sĂŠrie zĂĄvodĹŻ? Po tÄ›ch zmÄ›nĂĄch nikdo nevÄ›dÄ›l, jakĂŠ to bude, ani kdo jak na tom bude. Ve formuli 1 mĂĄte pĹ™ed sezonou testovĂĄnĂ, tady nic. Sedli jsme do letadel v zĂĄvodu a Ä?ekali, co bude.
INZERCE
' ' 5($/ &]HFK 0DVWHUV
PN001498
ZZZ F]HFKPDVWHUV F]
\ QN SUR H S W WX LFNH V Y LW ÂW YV
STRANA 48
hodinky
proč ne?! – GOLF 2014
SEAMASTERY
KOMPLETNÍ ŘADU MODELU SEAMASTER 300 PŘEDSTAVILA OMEGA. POD ČERNÝM KERAMICKÝM ČÍSELNÍKEM SE UKRÝVÁ NOVINKA – ÚSTROJÍ MASTER CO-AXIAL, ODOLNÉ PROTI PŮSOBENÍ MAGNETICKÝCH SIL. PRODÁVÁ: BUTIK OMEGA, KLENOTNICTVÍ DUŠÁK
NOVÉ ČASY TEXT: Jan BABKA – FOTO: archiv značek
Absolutně precizní. Nejen v měření času, ale v každém detailu. Představujeme letošní novinky z ženevského Salonu vysokého hodinářství a z veletrhu v Basileji.
STRANA 49
ASTRÁLNÍ TOURBILLON
VÝJIMEČNÝ KUS OD CARTIER S TŘÍDIMENZOVANÝM VĚČNÝM KALENDÁŘEM A TOURBILLONEM. PRODÁVÁ: CARTIER
RETRO
V ZÁPLAVĚ RETRO MODELŮ VYNIKL I TENTO CONQUEST OD LONGINES. KLASIKA, KTERÁ JE KRÁSNÁ I 50 LET OD UVEDENÍ ORIGINÁLNÍHO MODELU. PRODÁVÁ: HODINÁŘSTVÍ DUŠÁK
STRANA 50
KERAMICKÁ PEPSI ČISTÉ, JEDNODUCHÉ, IKONICKÉ. ROLEXKY GMT MASTER II S MODRO-ČERVENOU KERAMICKOU LUNETOU. PRODÁVÁ: ROLEX, CAROLLINUM
LUNA
UKAZATEL MĚSÍČNÍ FÁZE NOVĚ POD UKAZATELEM HODIN A MINUT V MODELU LANGE 1 OD LANGE & SÖHNE. PRODÁVÁ: CAROLLINUM
hodinky
proč ne?! – GOLF 2014
STRANA 51
FÉROVÉ ZLATO
SPECIÁLNÍ EDICE Z ŘADY L.U.C JE VYROBENA ZE ZLATA, KTERÉ CHOPARD VYKUPUJE ZA FAIRTRADE PODMÍNEK. PRODÁVÁ: CHOPARD
NAUTILY
PATEK PHILIPPE INOVOVAL MODEL NAUTILUS. OCELOVÉ HODINKY SE STOPKAMI A UKAZATELEM DRUHÉHO ČASU. PRODÁVÁ : CAROLLINUM
NA KONCI SVĚTA
MALOVANÝ CIFERNÍK HODINEK ESCALE WORLDTIME OD LOUIS VUITTON ZOBRAZUJE BEZ RUČIČEK ČAS VE 24 MĚSTECH SVĚTA. PRODÁVÁ: LOUIS VUITTON
STRANA 52
hodinky
proč ne?! – GOLF 2014
PILOTKY
S TĚMITO PILOTKAMI ZENITH NA RUCE VÁM MŮŽE BÝT JEDNO, ŽE NEVLASTNÍTE LETADLO, JSOU STEJNĚ TAK KRÁSNÉ. PRODÁVÁ: ZENITH
NA FOTBAL
U HUBLOT JE LETOS SEZÓNA V ZAJETÍ VÁŠNĚ PRO FOTBAL. TYTO HODINKY UKAZUJÍ POLOČAS VČETNĚ NASTAVENÍ. PRODÁVÁ: HUBLOT
NEJTENČÍ
FINISSIMO, ŘADA ULTRATENKÝCH MODELŮ OCTO OD BULGARI, VČETNĚ TĚCH NEJTENČÍCH NA SVĚTĚ S TOURBILLONEM. PRODÁVÁ: BULGARI
NAVITIMERY
BREITLING A NOVÉ, VĚTŠÍ NAVITIMERY V RETRO NÁDECHU A S PRŮMĚREM POUZDRA 46 MM. PRODÁVÁ: CAROLLINUM, KLENOTNICTVÍ DUŠÁK
parfémy
STRANA 53
FAIR PLAY Sportovní vůně nemusí být jen laciná past citrusů s nezajímavým vonným zážitkem. Důkazem budiž tyto tři jarní novinky. TEXT: Beauty QUEEN
DÁMSKÝ FITNESS
VŮNĚ: Michael Kors Sporty Citrus PARFUMÉR: Honorine Blanc HLAVA: pomeranč, mandarinka SRDCE: neroli ZÁKLAD: pižmo
NA DVA POLOČASY
VŮNĚ: Paul Smith Extreme Sport PARFUMÉR: neuvádí HLAVA: pomerančová esence, bergamot, marocká máta SRDCE: egyptský muškát, levandule, černý pepř z Madagaskaru ZÁKLAD: kadidlo, cedrové dřevo, fazole tonka Důkazem, že nová kreace ikony britské módní scény není pouze laciná výplň, je nejenom upřímná láska návrháře ke sportu jako takovému, ale i to, že ji britský Telegraph uvedl na první místo pěti jarních novinek pro muže. Možná nevíte, ale jen málo chybělo a jméno Paul Smith by bylo namísto módy skloňováno ve světě cyklistiky. I když velký sen o profesionální kariéře ukončila nešťastná nehoda v juniorském věku, sir Paul je alespoň podepsán pod dresy vůdců cyklistického závodu Giro d’Italia, obleky fotbalového klubu Manchester United i řadou sportovních hodinek, což připomíná i ilustrace na flakonu nové vůně. Klíčem jejího úspěchu je centrální mix z bergamotu, muškátu a hřejivých fazolí tonka osvěžený o nové akordy marocké máty, grapefruitu a pikantního černého pepře. Nenechte se zmást jeho lehkostí, když jej poprvé okusíte. Citrusovo-dřevitě-kořenitá kompozice se totiž dokonale rozvine až během druhého poločasu. Sportovní fanoušky nadchne.
Hned na úvod se sluší říct, že jsme novinku Michaela Korse tak trochu vytrhli z kontextu. Sporty je totiž členkou tria s názvem Beauty Collection, kterou tvoří tři skupiny líčidel a vůní nazvané Sporty, Sexy a Glam. Zatímco vůně Sexy a Glam pro Michaela Korse zhmotnil oblíbený „nos“ amerických módních návrhářů Harry Fremont, ke spolupráci na sportovní vůni přizval Michael Kors neméně zkušenou libanonskou rodačku Honorine Blanc. Honorine vsadila na temperamentní osvěžující vůni a udělala dobře. Citrusový aromatický koktejl z optimistického pomeranče a mandarinky je v jejím podání doprovázen něžností pomerančových květů a měkkou pižmovou stopou. Podpis Michaela Korse na vysokém elegantním skleněném flakonu z čirého skla zdobeném pouze kovovou deskou s vyrytým logem dílko od běžné sportovní produkce dokonale odlišuje. Jste-li dáma, která vypadá dokonale i na běžícím páse a na každou sezonu pořizuje cvičební dresy podle posledních trendů, bude Sporty Michaela Korse ve vaší kabelce jako doma!
ELEKTRIZUJÍCÍ CHVĚNÍ
VŮNĚ: YSL L’Homme Sport PARFUMÉR: Anne Flipo, Juliette Karagueuzoglou HLAVA: bergamot, verbena, aldehydy SRDCE: lístky fialky, kardamon, esence elemi ZÁKLAD: cedar, fazole tonka, ambra „extreme“ Když Yves Saint Laurent vstupoval roku 2006 na trh s fundamentálně mužnou vůní L’Homme, asi málokdo tušil, kolik potomků bude následovat. Je jich nepočítaně a letos k nim přibude další – L’Homme Sport. Novou interpretaci maskulinní podoby ze světa sportu mají na svědomí členka původního týmu Anne Flipo a Juliette Karagueuzoglou. Je až k nevíře, jak tyto dvě příslušnice něžného pohlaví dokonale pochopily pravidla hry. V L’Homme Sport představily zcela nový výklad dřevitých tónů, který se chytře vyhýbá pasti přímočaře svěžích vůní. Aby si muži nemuseli vybírat mezi svěžestí a elegancí, nebo svěžestí a silou, rozhodly se pro přímý tah na branku. Klasické parfumérské přísady smísily s novým bergamotkově aldehydovým akordem. Třaskavý koktejl tak na pokožce vytváří velmi zajímavou, extrémně mužnou stopu. Srdce po něm bije jako o závod, adrenalin tryská krevním řečištěm a vy se můžete vydat vstříc dobrodružství v rychlém tempu podobně jako tvář vůně, herec Olivier Martinez, na své motorce!
zoom
STRANA 54
proč ne?! – GOLF 2014
Když už do svého auta, sportovní tašky nebo golfového bagu musíte vměstnat tolik raket, holí nebo míčů, pár luxusních doplňků navíc si tam také najde své místo.
Ručně vyrábeně hole japonské značky HONMA patří k tomu nejlepšímu, co si golfista může přát. K letošnímu 55. výročí založení značky byla vydáná nová speciální zlatá edice. Cena: na vyžádání. Prodává: GOLF & GOLD. Oční krém od značky KORRES obsahuje extrakty z borovice černé, které efektivně působí proti vráskám. Cena 1125 Kč. Prodává KORRES.
Louis Vuitton kabela na tenis Sac Tennis z odolného plátna Monogram, ze kterého se vyráběji také kufry. Jedná se o produkt na objednávku. Cena začíná na cca 140 000 Kč v závislosti na detailech provedení. Prodává LOUIS VUITTON.
STRANA 55
KoĹženĂŠ sportovnĂ ortovnĂ boty od francouzskĂŠ luxusnĂ znaÄ?kyy Hermès majĂ skrytĂŠ ĹĄnÄ›rovĂĄnĂ sou v nÄ›kolika letnĂch barvĂĄch a k dostĂĄnĂ jsou a obrĂĄzku papaya). (na Cena: 18 300 KÄ?. ProdĂĄvĂĄ HERMĂˆS.
Elektrokolo Smart je designovĂĄ zĂĄleĹžitost s bezĂşdrĹžbovĂ˝m motorem a tĹ™ĂrychlostnĂ pĹ™evodovkou. Cena: cca 80 000 KÄ?. ProdĂĄvĂĄ MERCEDES–BENZ
Jeden z hitĹŻ letoĹĄnĂho golfovĂŠho veletrhu PGA Show pochĂĄzĂ od vĂ˝robce golfovĂ˝ch fitness pomĹŻcek znaÄ?ky SKLZ. Produkt Gold Flex je vlastnÄ› polyuretanovĂĄ nĂĄhraĹžka hole, kterĂĄ slouŞà k zahřåtĂ svalĹŻ a nĂĄcviku ĹĄvihu. Cena: cca 1600 KÄ?. Info: Webgolf.cz.
INZERCE
0),3%. '/,& -!34%23
'OLF 0ARK 0LZEć k $ÄŒĂ›INA k
0),3%. '/,& #(!,,%.'%
'OLF 0ARK 0LZEć k $ÄŒĂ›INA k
WWW PGMCZ EU PN001494
STRANA 56
zoom
proč ne?! – GOLF 2014
Vypadá možná jako čepice, ale je to velmi elegantní cyklistická helma. Francouzská značka Yakkay nabízí několik modelů inspirovaných světovými velkoměsty (tento odkazuje na Paříž). Cena: cca 2300 Kč. Prodává: citybikes.cz
Osmnáctikarátové áctikarátové zlato a míček k z bílého zlata ů děl jí z malého léh přívěsku ří ě k od d a z di diamantů dělají Tiffany & Co. výjimečný doplněk. Cena: 45 000 Kč. Prodává TIFFANY & CO.
Golfový bag z jarní kolekce Hugo Boss. Cena na vyžádání v butiku. Prodává HUGO BOSS a vybrané sportovní obchody.
Prů ůvodce toulavého golfisty vám nejen Průvodce do detailu představí česká golfová hřiště, ale díky speciálnímu kuponu vám také ušetří finance za fee. Cena: 1200 Kč. Prodává: easy2golf.cz
Sportovní boty Zegna Sport spojující italský design, kvalitní vypracování v kůži a prodyšný hi-tech materiál. Cena: na vyžádání v butiku. Prodává ERMENEGILDO ZEGNA.
SpeciĂĄlnĂ těŞĂtko na kancelĂĄĹ™skĂ˝ stĹŻl navrhla pro znaÄ?ku Tiffany & Co. designĂŠrka Elsa Peretti. StĹ™ĂbrnĂ˝ mĂÄ?ek je zdobenĂ˝ diamanty. Cena: na vyŞådĂĄnĂ v butiku. ProdĂĄvĂĄ TIFFANY & CO.
TriÄ?ko z golfovĂŠ kolekce ĹĄvĂŠdskĂŠ znaÄ?ky Peak Performance, kterĂĄ se specializuje na outdoorovĂŠ a performance obleÄ?enĂ a vyuĹžĂvĂĄ nejnovÄ›jĹĄĂch technologiĂ. Cena: na vyŞådĂĄnĂ v butiku. ProdĂĄvĂĄ PEAK PERFORMANCE.
adresĂĄĹ™ BOTTEGA VENETA, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 14, Praha 1, tel: 222 310 054; BELL & ROSS, StaromÄ›stskĂŠ
Tel.: +420 224 214 349; HUBLOT, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 1, Praha 1, tel.: 222 310 907; INGREDIENTS,
nĂĄm. 16, Praha 1, tel.: 222 312 535; BULGARI, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 15, Praha 1, tel.: 222 310 358;
JĂĄchymova 2, Praha 1, tel.: 224 239 477; LA PERLA, Ĺ irokĂĄ 15, Praha 1; LOUIS VUITTON,
CAROLLINUM, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 11, Praha 1, tel.: 224 810 890; CARTIER, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 2, Praha 1,
PaĹ™ĂĹžskĂĄ 13, Praha 1, tel.: 224 812 774; OBSESSION, Ĺ irokĂĄ 17, Praha 1, tel.: 224 817 318;
tel.: 221 709 000; ; DOLCE & GABBANA, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 28, Praha 1, tel: 224 216 407;
PAĹ˜Ă?Ĺ˝SKĂ 13, Praha 1, tel.: 222 313 608; PAĹ˜Ă?Ĺ˝SKĂ 17, Praha 1, tel.: 222 320 260; PRADA,
ERMENEGILDO ZEGNA, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 18, Praha 1, tel.: 224 210 083; GANT, seznam prodejen
PaĹ™ĂĹžskĂĄ 16, Praha 1, tel.: 221 890 380; SALVATORE FERRAGAMO, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 20, Praha 1,
na www.gantclub.com/cs; GUCCI, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 9, Praha 1, tel.: 222 316 091; HALADA,
tel.: 224 814 779; SIMPLE CAROLLINUM CONCEPT STORE, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 20, Praha 1, tel.:
PaĹ™ĂĹžskĂĄ 7, Praha 1, tel.: 222 311 868; HERMĂˆS, PaĹ™ĂĹžskĂĄ 12, Praha 1, tel.: 224 817 545;
221 771 677; TIFFANY & CO., PaĹ™ĂĹžskĂĄ 10, Praha 1, tel.: 221 779 966, TOMBOLINI, BĹ™ehovĂĄ
HODINĂ Ĺ˜STVĂ? BECHYNÄš, Ĺ tÄ›pĂĄnskĂĄ 57 nebo VĂĄclavskĂŠ nĂĄm. 10, 110 00 Praha 1.
7, Praha 1.
PN001476
INZERCE
mimochodem
STRANA 58
proč ne?! – GOLF 2014
HEZKÉ ČESKÉ Nejlepší česká golfistka Klára Spilková si vyzkoušela, jak jí sluší reprezentační barvy.
TEXT: Jan BABKA, Kateřina HANÁČKOVÁ – FOTO: Jan VACEK
D
evět milionů osm set sedmdesát tisíc kombinací nabízí speciální služba, díky níž si můžete navrhnout golfové boty podle svých představ. Radost pro chodidlo, i tak by se dal volně přeložit název golfové značky FootJoy, která vyrábí boty (a také další doplňky a oblečení) pro tento sport. A radost měla i nejlepší česká golfistka Klára Spilková,
když jí letos dorazily tři páry. Na míru si je navrhla v aplikaci MyJoys. „Jedny jsem jako správná vlastenka zvolila v národních barvách, ty druhé jsou takové holčičí, v růžovo-vínovém provedení, a třetí žluto-zelené s trojlístkem,“ říká devatenáctiletá golfistka, která se prý na hřišti cítí nejlépe v oblečení potištěném puntíky a květinami od značky Chervò. K módě má Klára vůbec blízko – zajímá
se o ni nejen ona sama, ale i její bratr, který studuje na módního návrháře. Kláru Spilkovou, jednu z nejkrásnějších a nejstylovějších mladých golfistek na okruhu, můžete na vlastní oči (a možná i v těchto botách) vidět hrát v rámci Ladies European Tour, která bude mít opět zastávku i v Česku, konkrétně od 25. do 27. července na plzeňské Dýšine pod názvem Pilsen Golf Masters.
% *
% % ! * )(.1 % % ! % *
! ! ! * ! % $ , ! % ! ! * " )02 % *
! ! ') * *
! * ! *
% " &% ))2 22 ) +'12 111 0)1 012 # * PN001481-1
PN001468-1