Pn-k tPm-kv
I-
Sp-sØm-cp Zp:kz-]v-\-Øn¬ \n-∂v X-et- h-Z\ - b - p-am-bn D-W¿-s∂gp-t∂¬-°p-∂X - p hn-]n-\\ - n-t∏mƒ ]-Xn-hm-bn-cn-°p-∂p. c-Xv-\ta-J-esb Im-Wm-sX t]m-sb-∂-Xm-bncp-∂p F-t∏m-gpw B kz-]v-\w. Uyq- ´ n I- g n- ™ v Xn- c n- s ®- Ø ptºmƒ ho-´n¬ hn-f° - p sX-fn-™n-
´n-√. C-c-´ Izm¿-t´-gv-kn-s‚ then-°-∏p-d-sØ ap-‰-Øv C-cp-´p hoWp I-gn-™n-´pw ⁄m-\-ti-J-dns‚ sa-en-™ `m-cy F-t¥m Nn°n-∏-c-Øn-s°m-≠n-cn-°p-∂p-≠v. Nm-cn-bn-´ hm-Xn¬ X-≈n-Øp-d∂-t∏mƒ C-cp-´n¬ t]-Sn-®c - ≠ - AΩ-bp-sS ap-Jw. aq-{X-Øn¬ Ip-fn®v {]m-W-`-b-tØm-sS F-s¥-√mtam H-®-bn-Sp-∂ A-Ω hn-]n-\-s\ `-b-s∏-Sp-Øn. hn-]n-\≥ B-hp-∂{X i-–Ø - n¬ c-Xv\ - t- a-Je - s - b hnfn-®p t\m-°n. ]-t£ ^-e-ap-≠mbn-√. A-h-fp-sS t^m-Wn-te-°p hn-fn-°p-tºmƒ A-Xv A-e-am-c-bnen-cp-∂p Nn-e-®v A-bm-sf ]-cn-lkn-®p. t^m-sW-Sp-°m-sX ho-Sp hn-´p-t]m-b kv{- Xo-sb F-ßs - \ Is≠-Øp-sa-t∂m¿-Øv hn-]n-\≥ In-X-®p X-f¿-∂p. aq-{X-Øn¬ IpXn¿-∂ hn-cn-∏p-I-tfm D-Sp-t∏m Fß-s\ am-‰n-s°m-Sp-°p-sa-∂-dn-bmsX, A-Ω-°v F-¥p I-gn-°m≥
30
]mT-t`-Zw
Pq¨ 2021
sIm-Sp-°p-sa-∂d - n-bm-sX \n-eØ - p Ip-g-™n-cn-°p-∂ A-h-ÿ-bn-emWv Nn-e-t∏mƒ hn-]n-\-s‚ kz-]v\w A-hk - m-\n-®X - .v a-‰p Nn-et- ∏mƒ A-bmƒ t]m-eo-kv kv-t‰-j-\n-tet°m-Sp-I-bpw F-∂m¬ A-hn-sSs®-∂v Im-cy-sam-∂pw ]-db - m-\m-hmsX izm-kw-ap-´-tem-sS F-s‚ AΩ F-∂p am-{Xw ]n-dp-]n-dp-°p-Ibpw sN-bv-Xp. kv-t‰-j-\n-ep-≈-h¿ A-bm-sf Xp-dn-®p t\m-°pw. F-s‚ `m-cy F-∂m-bn-cp-∂-t√m Xm≥ ]d-tb-≠n-bn-cp-∂-Xv F-∂v hn-]n-\t\m¿-Ω h-cp-∂-Xv A-t∏m-gm-Wv. cXv\ - t- a-Je - X-s‚ `m-cy-bm-bn-cp-∂psh-∂ Xn-cn-®-dn-hv A-t∏m-gp-≠m-bXp-t]m-se hn-]n-\≥ ]n-s∂-bpw InX-bv-°pw. D-W-cp-tºmƒ F-√mw ]-Xn-hp Xm-f-Øn-em-bn-cn-°pw. A-Sp-°-fbn¬ \n-∂v ]m-{X-߃ I-e-ºp-∂ H-® tIƒ-°mw. c-Xv-\-ta-J-e AΩ-bv-°p th-≠n A-∂-sØ B-Zy-
sØ ]m-\o-bw X-øm-dm-°p-I-bmbn-cn-°pw. A-Xn-\p ap≥-]v A-h-fh-cp-sS \-\-™ D-Sp-∏p-I-fpw hn-cn∏p-If - pw am-‰n Nq-Sp-sh-≈Ø - n¬ tZlw Xp-S-®p sIm-Sp-Øn-´p-≠m-hpw. Nm-cn-bn-cp-Øn ]-√pw ap-J-hpw hrØn-bm-°p-∂-Xv A-Xn-\pw ap≥-]mWv. F-√mw F-{X-tbm th-K-Ønepw hr-Øn-bn-epw. A-hf - p-sS ssIth-Kw hn-]n-\-s\ A-¤p-X-s∏-SpØm-dp-≠v. \-gv-kn-Mv ]Tn-®-h-fm-Wt√m, C-ßs - \-Øs - ∂ th-Wa - t- √m F-∂-bmƒ kz-bw B A-¤p-XsØ Xp-S® - p I-fb - p-Ib - pw sN-øpw. c-Xv-\-ta-J-e t]m-bn-°-gn-™m¬ Xm-s\-¥p sN-øp-sa-∂v kz-]v-\Øn¬ \n-∂p-W¿-∂-Xn-s‚ X-f¿-®tbm-sS A-bm-fm In-S-∏n¬ In-S-∂v B-tem-Nn-°p-∂-Xn-t∏mƒ ]-Xn-hmbn-cn-°p-∂p. H-cp Zn-h-kw A-hƒ i-cn-°pw t]m-b° v- f - b - pw. ]-Øp-h¿j-hpw A-bm-f-tXm¿-Øp `-b-s∏Sm-sX-b-√. B Hm¿-Ω-bn¬ A-
