Dedicatória
Para Paula Lucía e Marcelo Adrián: que as realidades desta história sejam entesouradas em seus corações.
Giancarlo Montemayor
minhas mãos para desenhar também os guiará até a Cidade Celestial.
Aixa de López
Traduzido do original em espanhol: El progreso del peregrino
Copyright © 2023 B&H Publishing Group
Todos os direitos em língua portuguesa reservados por PRO NOBIS EDITORA
1ª edição: 2023
Proibida a reprodução por quaisquer meios, salvo citações breves, com indicação da fonte.
Gerência Editorial
Judiclay Silva Santos
Adaptação da história original: Giancarlo Montemayor
Tradução: Adriel Moreira Barbosa
Preparação de texto: Cesare Turazzi
Revisão de provas: Cinthia Turazzi
Capa e ilustrações: Aixa de López
Capa e diagramação adaptadas: Wirley Corrêa
ISBN: 978-65-81489-30-4
Tel.: (21) 2527-5184 contato@pronobiseditora.com.br www.pronobiseditora.com.br
“Como é pesado!” Disse Peregrino a si mesmo, com a voz cansada e pensando no fardo que carregava nas costas.
“Eu não aguento mais!” Bradou ele. “Mas eu jamais retornaria, pois a Cidade da Destruição é muito mais terrível do que o caminho que está diante de mim.”
Peregrino fugiu para a Cidade Celestial porque… a Cidade da Destruição seria destruída!
Por mais que Peregrino tentasse alertar os habitantes da Cidade da Destruição, ninguém lhe dava atenção. Nem seus vizinhos, nem seus amigos, nem mesmo sua família! Eles chegaram a chamá-lo de louco.