Sommario Editoriale
Febbraio 2010 Mensile di informazione e di cultura della Pro Loco di Romano d’Ezzelino Per la Pro Loco di Romano: Maurizio Carlesso Direttore Responsabile: Dario Bernardi Segreteria: Stefania Mocellin In redazione: Sara Bertacco, Cinzia Bonetto, Maurizio Carlesso, Gianni Dalla Zuanna, Duillio Fadda, Franco Latifondi, Stefania Moccellin, Valeria Orso, Erika Piccolotto, Christian Rinaldo, Silvia Rossi, Maurizio Scotton, Serenella Zen, Giuseppe Bontorin.
3 Benvenuto 2010
Appuntamenti 4 Assemblea soci
Società 5 9 14 16
Aggressività che cresce Memoria Le foibe e l’esodo Il tempo che cistato affidato
Resoconti 6 - 7 Passeggiata di San Valentino 2010 10 - 11 Il carnevale dei ragazzi
Notizie utili
12 - 13 Bonus bolletta elettrica e gas
Personaggi
15 Ernesto Marcadella 17 - 18 - 19
Notizie in breve
Via G. Giardino, 77 Romano d’Ezzelino (VI) Tel. 0424 36427 proromano@libero.it Poste Italiane Spa - Sped. A.P. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, DCB Vicenza
Tutti i diritti riservati Quote soci: • ordinario nazionale E 10,00* • ordinario nazionale E 16,00 • estero E 22,00 • sostenitore E 52,00 *quota che non dadiritto a ricevere l’organo d’informazione della Pro Loco ccp. n. 9337772 Aut. Trib. Bassano del Grappa 2/1975 Tranne gli originali d’epoca, non si restituiscono le foto.
FILIALE DI ROMANO D'EZZELINO Via Roma, 62 36060 Romano d'Ezzelino (VI) Tel. e Fax 0424 514112
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
EDITORIALE - PAG. 3
Candelora, dell’inverno semo fora, ma se piove o tira vento… Collaborazione, studio ed inventiva sono stati gli ingredienti vincenti della Maurizio Carlesso manifestazione conclusasi da qualche giorno. Un grande afflusso di pellegrini al mattino per la parte religiosa, ha riempito di soddisfazione gli organizzatori al completo. La sorpresa poi di avere un manto candido che avvolgeUn nuovo gruppo va tutto e tutti, ha accompagnato la parte ludica pomeridiana che ha sorto a Romano si è dato proposto una rievocazione storico culturale, che aveva per tema la ri- come obiettivo, quello di riproporre tutte le attività costruzione del mercato d’un tempo a Romano. Frutta, dolci, lavori manuali, pignatte d’un tempo e proposte culturali, sono stati gli ingredienti spumeggianti del “mercato”. Sapienti mani di fata hanno presentato, alla ribalta della comunità, un nuovo gruppo sorto a Romano che si è dato come obiettivo, quello di riproporre tutte le attività manuali che un tempo, nei filò delle nostre case, venivano confezionati con abilità e precisione, pizzi, merletti, lavori di cucito, coperte e tovaglie in bella mostra hanno fatto incetta di complimenti ed apprezzamenti, benvenuto Filo Filò, auguri per il futuro. Con l’abile regia e collaborazione alla manifestazione di molte associazioni è stato possibile creare e rievocare in un bel colpo d’occhio la Romano d’altri tempi. Tutti hanno messo in campo molte forze che hanno fatto i conti subito con le condizioni meteorologiche avverse, una leggera nevicata aveva cambiato il paesaggio, ma subito creato disagi per tutti. Risolti i problemi logistici e poi via alle cucine che l’Associazione Culturale Siriola ha fatto funzionare per il pranzo comunitario per le coppie che festeggiano il loro anniversario. Molti, lusinghieri e accorati i complimenti che hanno raggiunto lo staff per la qualità e per il servizio offerto, sia a mezzogiorno che alla sera.
manuali che un tempo venivano confezionate nei filò delle nostre case, pizzi, merletti, lavori di cucito… Benvenuto Filo Filò, auguri per il futuro.
Solo la sera precedente, molte persone si erano già date appuntamento per la manifestazione della “Lucciolata” che rivolge il suo interesse alle persone malate ed ai loro familiari. Molti volontari si sono adoperati per organizzare la sicurezza e la logistica dell’incontro, apprezzatissimo il ristoro finale che ha offerto minestrone, cioccolata calda, dolci assortiti, vin brulé. Le repliche si sono sprecate e nel cuore della notte tutti i volontari si sono riposati per essere pronti all’appuntamento del mattino successivo.
Nel pomeriggio di domenica, poi, la parte del leone l’hanno fatta però i ragazzi della “Classe” che, giunti alle 15.00 nel piazzale della Chiesa, a bordo di un rombante trattore, hanno dato l’assalto all’albero della cuccagna. Sforzi tremendi, strategie, improvvisazione, collaborazione, fatica, cadute a ripetizione, ma risultato raggiunto. Assalto concluso con vittoria sugli elementi (grasso a chili) che le mani di Isaia avevano posto a salvaguardia dei premi posti in alto. Insomma una bella giornata da ricordare che apre le danze alle manifestazioni che attendiamo a breve, seguiteci e vi divertirete.
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
APPUNTAMENTI - PAG. 4
Assemblea dei soci
Venerdì 19 marzo 2010 presso la sala comunale di S. Giacomo di Romano d’Ezzelino (sopra la sede della Proloco) Via G. Giardino 79
ci no d’Ezzelino invita tutti i So ma Ro di co Lo Pro lla de ne Il Consiglio di Amministrazio inaria che si terrà venerdì 19 marzo 2010 presso la ord Proloco) Via a partecipare all’Assemblea zzelino (sopra la sede della d’E no ma Ro di mo aco Gi seconda sala comunale di San azione e alle ore 21.00 in oc nv co ma pri in .00 20 e del giorno: G. Giardino 79, alle or liberare sul seguente ordine de e e ter cu dis r pe e ion az convoc – Conto consuntivo 2009 – Bilancio di previsione 2010 – Programma attività 2010 – Visita nuova sede Pro Loco – Varie ed eventuali. 2010 versata ola con la quota associativa reg in i soc i to vo al itto dir o voto da un All’assemblea hann , inoltre, essere delegato al trà po io soc ni Og . 10 20 entro il giorno 9 marzo nere solo altro socio. testo che segue, deve conte l da o iat op ric , lio fog i ias als La delega, riprodotta su qu ento del delegante: im osc on ric al li i dati essenzia il nato a 19.03.2010 presentarmi all’assemblea del ano d’Ezzelino, delego a rap
Il sottoscritto socio della Pro Loco di Rom il Sig. Data
DEMOLIZIONI TRASPORTO E RECUPERO INERTI DA DEMOLIZIONI E SCAVO LOTTIZZAZIONI COMPLETE - ASFALTATURE PIAZZALI MOVIMENTO TERRA / SBANCAMENTI 36060 S. CUORE DI ROMANO D’EZZELINO Via Nardi, 140 - Tel. 0424 570346 - Fax 0424 570396 www.farronatocostruzioni.it
Firma
Romano d’Ezzelino Via S. Domenico Savio, 40 Tel. 0424 512197 - Cell. 349 4950352 fabio.costa@bancamediolanum.it
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
SOCIETA’ - PAG. 5
L’aggressività che cresce! Ci si può chiedere se l’aggressività fa parte di ogni essere umano… se è inna- Cinzia Bonetto ta o acquisita nel corso della vita. L’impulso aggressivo fa parte del bagaglio di ogni individuo. Come l’amore, il piacere e il dolore, anche l’aggressività è presente fin dalla nascita e viene manifestata in modi diversi, ciò dipende dalla personalità, dalla fase del ciclo di vita, dall’ambiente in cui si cresce. Guai se non ci fosse l’impulso aggressivo in Che ci vuole? Purtroppo spesnoi! È vero che può essere causa di violenza, so ci troviamo intolleranti malumori, rabbia e sofferenza… l’aggressi- e impazienti nei confronvità può far paura e può veramente essere ti degli altri: facilmente distruttiva, ma solo quando è mal gestita ed esplodiamo con aggresespressa in modo inadeguato: diciamo che sività di fronte ad evenquotidianamente abbiamo a che fare con ti banali. Penso che il questo tipo di aggressività, direttamente e problema stia nell’uso di indirettamente, basti pensare a certe notizie una comunicazione ditrasmesse dai mass media, alle litigate che si fettosa; spesso non siamo assistono nel traffico cittadino in grado di o quando si è in fila alla cassa dire ciò che l’aggressività di un negozio o in sala d’aspetpensiamo può far paura e con le doto dal dottore! Oggi il problema può veramente viene sentito in modo maggiore vute maniere, essere distruttiva, perché sono aumentati i livelli mantenendo coma solo quando di stress e di intolleranza. munque il rispetto è mal gestita Voi non ci crederete, ma l’agdell’altro, che rimane ed espressa in modo il principio fondamentale gressività può essere anche coinadeguato dell’umanità. struttiva. Come aiutare i nostri figli ad Cosa significa? L’energia che c’è in noi dovrebbe servire per creare, inven- essere meno aggressivi? Innanzitutto diventare, lavorare, studiare… abbiamo già sentito ta importante la modalità relazionale che parlare di “grinta”… quella grinta che non l’adulto utilizza con l’altro… che modello deve servire per litigare, per distruggere, per siamo per nostro figlio? Inoltre diventa foncriticare, ma bensì per costruire. damentale aiutare sia i bambini che i ragazzi Sarebbe importante che il tempo e lo spazio a trovare un canale adeguato per esprimere che noi occupiamo, fosse vissuto cercando di la propria aggressività, ovviamente per cacanalizzare la propria energia per una perso- nale adeguato si intende che come genitori nale autorealizzazione, per creare ciò che desi- abbiamo il dovere di rispettare le passioni e le abilità di nostro figlio. deriamo, per coltivare le nostre passioni.
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
RESOCONTI - PAG. 6
A passeggio per i nostri colli mano nella mano… Maurizio Carlesso
Il 14 febbraio si è conclusa con una cornice splendida, la passeggiata organizzata dalla locale Pro Loco in collaborazione con le nostre associazioni comunali. Grande l’afflusso di persone che, baciate da un tiepido sole primaverile, hanno percorso gli otto chilometri loro destinati. Hanno ammirato una natura non ancora nel pieno del suo risveglio, in quanto le condizioni climatiche hanno rallentato la ripresa della vita che ci circonda, il vestito migliore è stato riservato per i prossimi giorni… È solo un sommesso invito a ritornare a rivisitare i luoghi proposti. In ogni caso l’ospitalità che abbiamo avuto è stata grande poiché, le amene valli dei nostri colli ci hanno fatto trascorrere qualche ora immersi nella natura, ma allo stesso tempo a contatto con gli altri.
Proponendo delle modifiche al percorso, abbiamo cercato di portare in evidenza luoghi recuperati ad antichi fasti, in cui sono stati effettuati dei lavori interessanti per chi ama passeggiare; abbiamo raggiunto e abbiamo volutamente fatto soffermare lo sguardo sul col Bastia che, di recente è stato ripulito e posto in condizione di ospitare il ristoro dei nostri marciatori. Il panorama mozzafiato ha consentito di vedere in scorgere in modo particolare il nostro territorio comunale, ed ha ricordato al marciatore che quei luoghi sono a disposizione di tutti, ma nello specifico perché gli alpini in questo momento, e la Protezione Civile in altri momenti, hanno dedicato tempo e lavoro i cui risultati sono sotto gli occhi di tutti. Abbiamo raccolto con entusiasmo l’invito a farsi che
BOLLETTINO SOCI BOLLETTINO SOCI
su quel colle caro alla storia i marciatori potessero trovare ristoro e soprattutto ammirare dei luoghi che cerchiamo di valorizzare in ogni occasione. Il ringraziamento della Pro Loco è indistintamente esteso a tutti coloro che hanno collaborato e per coloro che in ogni modo hanno permesso di realizzare anche quest’anno questa splendida giornata di sano relax.
BOLLETTINO SOCI
BOLLETTINO SOCI
BOLLETTINO SOCI
Vi aspettiamo l’anno prossimo…
R it a g li at a e disvoecni o !!!
Te ss e ra m e nt o 10 UNPL I 20
Per le convenzioni: www.unpli.info - www.unplicard.com www.unpliveneto.it
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
SOCIETA’ - PAG. 9
Memoria al massimo! Serata di presentazione gratuita La Mind Team è una realtà giovane che opera prevalen- Contatti: temente nel Triveneto ed ha Marco De Fortunati sede a Bieno (TN). Lo scopo 334 3114160 del team è quello di divulgare www.mindteam.it e rendere accessibile a tutti una info@mindteam.it formazione di alto livello che trasmetta la passione verso il miglioramento e la conoscenza, che offra metodi di apprendimento e di studio innovativi (peraltro ben conosciuti nelle grandi città ed all’estero). Marco De Fortunati ne è il fondatore e Master Trainer: giovane ed esperto nella conduzione dei seminari formativi è brillante nello stimolare il miglioramento personale in tutte le fasce d’età, dagli 8 agli 80 anni grazie al sapiente connubio di serietà dei temi e giocosità della formula con cui vengono proposti: formidabile mix che porta ad apprendere rapidamente divertendosi! L’obiettivo è di fornire degli strumenti per utilizzare al meglio la nostra mente e le nostre potenzialità per aumentare l’autostima, liberare la creatività; di conseguenza ad acquisire la sicurezza necessaria per avere più successo nella vita, indipendentemente dall’attività svolta. La Mind Team organizza delle serate introduttive gratuite “Accendi la memoria” per divulgare e far conoscere l’efficacia delle tecniche di apprendimento e memorizzazione proposte. In queste occasioni vengono spiegate le motivazioni per le quali ci dimentichiamo le informazioni e i meccanismi che invece favoriscono il ricordo; vengono introdotte inoltre le strategie per apprendere velocemente e viene insegnata una tecnica di memorizzazione in modo da far provare, a tutti, come l’utilizzo di una strategia può far raggiungere risultati inaspettati; si fanno, poi, degli esercizi dimostrativi dove si mostra a che punto può arrivare la capacità di ricordare. Il seminario “Accendi la memoria” vuole dare un’opportunità alle persone di capire come l’efficace uso della mente può far emergere il genio che è in ognuno di noi e soprattutto di far ritrovare il gusto di apprendere divertendosi, risparmiando tempo ed energia. La successiva sessione di lettura dinamica consente a coloro che, per studio, lavoro o divertimento, leggono molto, di aumentare notevolmente (minimo triplicare) la velocità di lettura e la comprensione. I seminari, spesso organizzati in collaborazione con associazioni culturali o biblioteche, sono rivolti a studenti, lavoratori, professionisti e a chiunque voglia migliorare le proprie capacità.
Corsi organizzati da:
Associazione Culturale “Settimo Cielo” via Dalmazia 114 Vittorio Veneto (TV)
www.associazionesettimocielo@gmail.com
“ Fa’ di sapere e sarai libero ”
MEMORIA AL MASSIMO!! Corso sulle tecniche di memorizzazione e apprendimento rapido
Romano D’Ezzelino, venerdì 5 marzo 2010, ore 20.30 presso la sede della Pro Loco Utilizzo memoria visiva, mappe mentali, tecniche di concentrazione, loci ciceroniani e molto altro. Adatto a tutti dagli 11 anni in su
I corsi sono indicati per:
Vantaggi:
• Studenti dagli 11 anni in su • Imprenditori, Manager • Venditori, Impiegati • Per tutti coloro che vogliono migliorare le proprie prestazioni
• Studiare ed apprendere divertendosi • Migliore utilizzo del proprio tempo • Aumentare la sicurezza in se stessi e la lucidità di pensiero • Leggere con più gusto, più velocemente memorizzando subito. • Migliorare la fiducia nelle proprie capacità e la nostra autostima.
DAI UNA SVOLTA ALLE TUE CAPACITà
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
RESOCONTI - PAG. 10
Il Carnevale di Ragazzi Maurizio Carlesso
Che il Carnevale 2010 fosse nato con i prognostici piÚ belli lo si sapeva già dalle fasi organizzative, molto il lavoro preparatorio che i vari e bravi componenti del comitato organizzatore, hanno posto in essere al fine di poter arrivare all’appuntamento della sfilata con il vestito migliore ma non un vestito che mascherava qualcosa di fantasioso, ma un vestito vero, reale e bellissimo da vedere. Una grande sfilata di 10 carri ha animato il centro di Fellette con una folla imponente che ha potuto apprezzare grandi e variegate composizioni animate e rumorose, da cui piovevano coriandoli in quantità .
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
La parte del leone però, la l’ha fatta il sole che non si è mascherato, ma anzi che ha donato una limpidissima giornata abbastanza calda, accarezzando il percorso di maschere, carri, accompagnatori e soprattutto baciando il foltissimo pubblico che non ha dovuto ricorrere a particolari o pesanti indumenti per proteggersi ed ha goduto quindi a pieno della festa. Abile, anche la regia degli organizzatori a contenere la folla che invadeva la sede stradale al passaggio dei carri, moltissimi i bambini che, con il nasino all’in su, ammaliati ed estasiati, si soffermavano ad apprezzare quelle grandi maschere di cartapesta che si donavano con grandi espressioni gioiose. Vivere il carnevale dall’interno è un’esperienza unica, quest’anno inserito quale accompagnatore un carro, ho potuto vivere appieno la frenesia, l’attenzione, la tensione e l’esplosione di gioia quando la giuria esprime il giudizio e
RESOCONTI - PAG. 11
la valutazione, critica, artistica, del lavoro fatto lungo tutto l’inverno, è sicuramente un’esperienza da condividere con gli altri, fatevi contagiare. Solo le note fotografiche possono darci l’entità di questo carnevale pazzo che ha attraversato la nostra comunità. Importanti sono state le note di apprezzamento e di stima pervenute agli organizzatori dagli stessi partecipanti alla sfilata e quindi onore al carro dei vincitori, ma vi è una nota importante, e cioè che tutti si sono sentiti vincitori perché hanno partecipato con lo spirito giusto, dato dalla gioia di essere partecipi in un gruppo di questo grande evento. Arrivederci all’anno prossimo con un edizione ancor più importante e l’invito è anche a te che ci segui…
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
NOTIZIE UTILI - PAG. 12
Che cos’è il bonus sulla bolletta elettrica? I moduli sono reperibili presso i Comuni o scaricabili sul sito del Ministero per lo Sviluppo economico.
E’ uno strumento introdotto dal Governo e reso operativo dall’Autorità per l’energia con la collaborazione dei Comuni, per garantire alle famiglie in condizione di disagio economico e alle famiglie numerose un risparmio sulla spesa per l’energia elettrica. Il bonus elettrico è previsto anche per i casi di disagio fisico, cioè per i casi in cui una grave malattia costringa all’utilizzo di apparecchiature elettromedicali indispensabili per il mantenimento in vita. Chi ha diritto al Bonus Elettrico
Quanto vale il bonus elettrico
Possono accedere al bonus tutti i clienti domestici intestatari di un contratto di fornitura elettrica, per la sola abitazione di residenza, con potenza impegnata fino a 3 kW per un numero di familiari con la stessa residenza fino a 4, o fino a 4,5 Kw, per un numero di familiari con la stessa residenza superiore a 4, e: – appartenenti ad un nucleo familiare con indicatore ISEE non superiore a 7.500 euro; – appartenenti ad un nucleo familiare con più di 3 figli a carico e ISEE non superiore a 20.000 euro – presso i quali viva un malato grave che debba usare macchine elettromedicali per il mantenimento in vita. In questo caso senza limitazioni di residenza o potenza impegnata.
Nel caso di famiglie in condizioni di disagio economico e per le famiglie numerose, il bonus consente un risparmio pari a circa il 20% della spesa annua presunta (al netto delle imposte) per una famiglia tipo. Il valore è differenziato a seconda del numero dei componenti della famiglia.
Sede: Romano d'Ezzelino (VI) - Viale Europa, 25 Tel. 0424 31138 - Fax 0424 513118 Carrozzeria ed accessori: Tel. 0424 512424 - 512030
Per l’anno 2010 è di: – 56 euro per una famiglia di 1 o 2 persone – 72 euro per 3 o 4 persone – 124 euro per più di 4 persone – per i soggetti in gravi condizioni di salute il valore del bonus per l’anno 2009 è di 138 euro.
Come richiedere il Bonus Elettrico Per richiedere il bonus occorre compilare l’apposita modulistica e consegnarla al proprio Comune di residenza o presso altro istituto eventualmente designato dallo stesso Comune (ad esempio i centri di assistenza fiscale CAF). I moduli sono reperibili presso i Comuni o scaricabili sul sito del Ministero per lo Sviluppo economico.
CARROZZERIA di Lorenzon Roberto
Via Marze, 35 - 36060 Romano d'Ezzelino (VI) - Tel. 0424 382.011 - Fax 0424 390.148 Cell. 335 527.9557 - info@carrozzeriazerotre.com
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
NOTIZIE UTILI - PAG. 13
Bonus gas, un aiuto per i consumatori Dal 15 dicembre 2009 è possibile richiedere il bonus gas, un’agevolazione per le famiglie bisognose o numerose introdotta dal Ministero dello Sviluppo economico e resa operativo dall’Autorità per l’energia, con la collaborazione dei Comuni. Il bonus potrà essere richiesto presentando domanda al proprio Comune di residenza; per le domande presentate entro il 30 aprile 2010 ha valore retroattivo al 1° gennaio 2009. Dopo il 30 aprile si potrà comunque richiedere il beneficio per i dodici mesi successivi, ma non si avrà diritto al bonus retroattivo. A chi è riservato Il Bonus, che consente un risparmio del 15% circa sulla spesa media annua presunta per la fornitura di gas naturale, può essere richiesto da tutti i clienti domestici che utilizzano gas metano distribuito a rete (non per il gas in bombola o per il GPL), con un contratto di fornitura diretto o con un impianto condominiale, se in presenza dell’ISEE (l’Indicatore di Situazione Economica Equivalente): – non superiore a 7.500 euro (fino a 3 figli a carico) – non superiore a 20.000 euro per le famiglie numerose (con più di 3 figli a carico). Possono accedere al bonus per la fornitura nell’abitazione di residenza i clienti domestici con indicatore ISEE non superiore a 7.500 euro, nonché le famiglie numerose (4 o più figli a carico) con ISEE non superiore a 20.000 euro. Per richiedere il bonus è prevista un’apposita modulistica, da consegnarsi al proprio Comune di residenza o presso altro istituto eventualmente designato dallo stesso Comune (ad esempio i centri di assistenza fiscale CAF). La modulistica è disponibile anche sui siti internet www.autorita.energia.it e www.sviluppoeconomico.gov.it.
Caratteristiche della misura Il valore del bonus gas sarà differenziato: – per zona climatica, in modo da tener conto delle diverse esigenze di riscaldamento, legate alle diverse
condizioni climatiche. Zone climatiche sono quelle definite dall’articolo 2 del D.p.R. 26 agosto 1993, n. 412 che suddivide il territorio nazionale in sei zone climatiche, in funzione dei gradi - giorno di ciascun comune. – per tipologia di utilizzo (solo cottura cibi e acqua calda, o solo riscaldamento, oppure cottura cibi più acqua calda e riscaldamento); – per numero delle persone residenti nella medesima abitazione. Chi ha sottoscritto direttamente un contratto per la fornitura di gas naturale, avrà una deduzione nelle bollette; per tutti i clienti che, invece, usufruiscono di impianti centralizzati di riscaldamento e non hanno un contratto diretto di fornitura, il bonus sarà riconosciuto attraverso un bonifico intestato al beneficiario. Il diritto ha una validità di 12 mesi. Al termine di tale periodo, per ottenere l’eventuale rinnovo, il consumatore dovrà presentare una domanda accompagnata da una certificazione ISEE aggiornata, che attesti il permanere delle condizioni di disagio economico. Il bonus è riconosciuto indipendentemente dal venditore con cui è attivo un contratto di fornitura, perciò continua ad essere valido anche in presenza di un cambio di fornitore, così come di un cambio della residenza del cliente che ha presentato la richiesta.
Per venire incontro alle richieste di informazioni, l’Autorità per l’energia ha attivato un call center al numero verde 800.166.654 ore 8-18 lunedì-venerdì
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
SOCIETA’ - PAG. 14
Le foibe e l’esodo: l’olocausto degli ebrei Giuseppe Bontorin
Il 10 febbraio corrente, nel giorno del ricordo, guardando la proiezione del film “Il cuore del pozzo”, rievocativo della tragedia delle foibe e l’esodo di 350.000 italiani dalle terre oltre l’Adriatico, quale piccolo partigiano sul massiccio del Grappa durante il rastrellamento nazi-fascista del settembre 1944, mi è venuto spontaneo fare un confronto tra le barbarie poste in essere dai nazisti (soprattutto nei confronti degli ebrei) e le crudeltà di Tito nelle rappresaglie verso gli italiani gettati vivi nelle foibe del Carso o costretti all’esodo. Io non trovo molta differenza, ma è necessario che la storia sia più chiara e veritiera per sapere e non dimenticare. Da una parte abbiamo avuto una mente malata con sete di espansione e di dominio, dall’altra c’è stato un uomo che ha voluto vendicare la subita precedente invasione nazi-fascista con lo sterminio degli oppositori nelle camere a gas e nei forni crematori, nella risiera di S. Sabba a Trieste. A Tito però va il torto di avere attuato la rappresaglia verso gli italiani a guerra finita, quando le armi avevano cessato di sparare. A mio giudizio, proprio per
questa sua gravissima colpa, le terre giuliane, istriane e dalmate dovevano rimanere all’Italia. Peccato che per molti anni la storia abbia taciuto tutte le verità, con la conseguenza che ancora oggi molti negano la realtà dell’olocausto degli ebrei e lo sterminio nelle foibe ad opera di Tito. Se ai giovani non vengono spiegate le suddette tragedie umane nella loro cruda e disumana realtà, non illudiamoci di avere un futuro di pace. Mi auguro che molti giovani abbiamo guardato “Il cuore nel pozzo”, che rievoca parte delle rappresaglie di Tito, nonché le immagini sui campi di sterminio nazisti per ricordare ciò che non deve più ripetersi nella storia dell’umanità. Nel film “Il cuore del pozzo” mi ha molto colpito la maturità dimostrata da un gruppo di bambini dai 6 ai 7 anni rimasti orfani che, per sottrarsi alla morte certa e raggiungere la libertà, si sono trasformati in veri uomini della speranza.
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
PERSONAGGI - PAG. 15
Ernesto Marcadella Lo scorso 1 dicembre, Ernesto Marcadella, Sostituto Commissario della Polizia di Stato, povese di adozione ma romanotto doc, come ama definirsi, dopo oltre quarantuno anni di servizio, di cui gli ultimi venti trascorsi presso il Commissariato di Pubblica Sicurezza di Bassano del Grappa, è stato collocato a riposo per raggiunti limiti d’età. Nato a Romano nel 1949, in villa Cà Cornaro, ha successivamente abitato in via Zaghi e in via Dante, dove ha frequentato le scuole dell’obbligo. Ancora adolescente è stato apprendista presso la bottega dei mastri “marangoni” Eugenio Marcadella e Angelo Zen. Nell’ottobre del 1968, appena diciottenne, entra nella Pubblica Sicurezza prestando servizio ad Alesandria, Nettuno (Roma), Ventimiglia (IM), al passo del Brennero (BZ), presso gli aeroporti internazionali di Milano e di Venezia, al porto commerciale di Marghera e dal giugno 1989 presso il Commissariato di Bassano del Grappa, in quegli anni appena istituito. Nel corso degli anni progredisce in carriera fino alla qualifica di Sostituto Commissario rivestendo molteplici incarichi di comando e di responsabilità tra i quali si evidenzia quello di vice dirigente del Commissariato. Durante la prestigiosa ed impegnativa carriera ha avuto modo di dimostrare una notevole abilità investigativa, ottenendo numerosi riconoscimenti per operazioni di polizia giudiziaria nel contrastare lo spaccio di stupefacenti e reati nell’ambito del patrimonio e della prostituzione. Nel 2005 viene insignito dal Presidente Azeglio Ciampi dell’onorificenza di Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana. Ha inoltre ricevuto la medaglia d’oro per meriti di servizio, la stella d’oro per anzianità ed è stato destinatario della Croce Nera dall’associazione per le onoranze dei caduti in guerra della Repubblica d’Austria. Nel corso della cerimonia ufficiale di commiato tenutasi presso la sede municipale di Bassano, il Sindaco dr. Stefano Cimatti, alla presenza dei rappre-
sentanti delle forze dell’ordine del comprensorio, ha ringraziato il popolare funzionario per l’impegno profuso per la comunità donandogli un cristallo con il simbolo della città. Successivamente, presso un ristorante della zona, il neo pensionato ha festeggiato il traguardo raggiunto alla presenza del Questore di Vicenza, del Sindaco di Bassano, di numerosi colleghi e rappresentanze delle varie forze di polizia del territorio. È inoltre attivo in opere di volontariato presso la Pro Loco, dove riveste la carica di vice presidente, e presso l’associazione Volontari di Assistenza Sociale di Pove del Grappa.
Foto: la cerimonia ufficiale di commiato tenutasi presso la sede municipale di Bassano. Presenti il Sindaco dr. Stefano Cimatti e i rappresentanti delle forze dell’ordine.
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
SOCIETA’ - PAG. 16
Il tempo che ci è stato affidato Suor Amelia Scanagatta
Non avremo mai finito di imparare a conoscere e accettare questo nostro tempo, anche se non è come lo vorremmo, però questo e solo questo è il tempo che ci è stato assegnato. Ognuno di noi si realizza nella misura che assume con responsabilità il suo impegno storico e lo vive attivando tutte le sue risorse per arricchire lo scorrere del tempo e con esso le vita.
Questo presuppone una consapevolezza matura che consenta di radicarsi in ciò che supera la precarietà e la provvisorietà, dando una dimensione relativa alle cose che accadono. Cose che spesso rischiano di avere un’importanza maggiore di quella che realmente hanno. Anche perché, non essendo in nostro potere di disporre della vita e del tempo, diventa indispensabile l’impegnare ogni attimo, ogni vicenda della nostra vita così come un filo che tesse la trama di una tela. Bisogna però porci in un atteggiamento di ascolto di noi stessi, della storia e del tempo che viviamo, fallo scopo di orientare la propria esistenza verso un orizzonte sempre più ampio. Possiamo così trovare anche il coraggio di cambiare e la serenità di accettare quello che non si può cambiare. Dio ha regalato all’uomo i giorni come un tempo di cammino e vita è la strada che ognuno di noi percorre sino a raggiungere lo scopo per cui è stato chiamato ad esserci. Una particolare attenzione la dobbiamo ancora avere per scoprire, nelle pieghe nasco-
ste della vita, i passi giusti da farsi per migliorare la qualità del tempo che ci è stato affidato. Nella misura che riusciamo ad elevare la qualità di questo tempo ci sarà anche consentito, nel limite del possibile, dare una risposta agli appelli che ci vengono rivolti da tutta l’esistenza, di cui noi facciamo parte. In questo cammino dobbiamo darci altri obiettivi e avere, vicina o lontana una meta sempre nuova, cosi ché siamo obbligati ad allontanarci dalla situazione precedente per procede verso quella futura. La vita di ogni persona è costantemente orientata verso la sua piena realizzazione. Diceva Gandhi: “Non si finisce mai di costruire se stessi”. Questo ci fa capire che il nostro progetto di vita è come un cantiere sempre aperto, la cui costruzione è all’opera per tutto il tempo che le è dato da vivere. E la vita stessa che ci vuole sempre nuovi, perché sa di poter contare sulle inesauribili risorse che sono insite nella natura dell’uomo. In questo senso la maturità non è mai un dato di fatto raggiunto una volta per sempre, ma richiede un continuo rinnovamento che tenga conto delle proprie potenzialità ma anche dei limiti che caratterizzano l’unicità del proprio essere persona. Siamo responsabili, della vita e come tale passa anche attraverso un cambiamento individuale del nostro comportamento. Per una vita piena e degna di essere vissuta importante è sentirsi in armonia con
se stessi, con gli altri e con tutto ciò che ci circonda. L’uomo è chiamato ad esistere con gli altri, per gli altri, e a rendere conto della vita degli altri come della sua. Così sta scritto nella Bibbia “Domanderò conto della vita dell’uomo, a ognuno di suo fratello” (Gen. 9,50). In questo senso ognuno di noi si arricchisce nella continuità di un dare e ricevere reciproco, quello che riceviamo e quello che doniamo, quello che insieme costruiamo passo dopo passo nei momenti che il quotidiano ci presenta. Può essere anche una semplice testimonianza che però risponde ai fondamentali quesiti scritti nel cuore di ogni essere umano. Allora tutto ha un senso, un significato se riusciamo a creare dinamiche di pace, di giustizia, di solidarietà, le quali si allargano all’infinito come le onde provocate dal sasso gettato nel lago. Occorre però darsi uno stile di vita che va all’essenziale, che valorizza l’essere e non l’apparire, che punta sui valori e non sulle cose. Inoltre è importante dare la priorità alla dimensione intuitiva che sa cogliere i segni di vita nuova per aprirci agli orizzonti del mondo. Il tempo non ci appartiene, non è cosa nostra, ci è dato in dono, responsabili dell’uso che ne facciamo. Dare un’anima al tempo significa, a nostro avviso, leggere l’esistenza sotto un’altra luce perché nell’anima scopriamo l’eternità in cui non esiste un limite o confine. Allora non è buono solo il tempo che è diverso, che è altro rispetto al quotidiano, che vorremmo migliore, più nostro, è buono questo tempo, quello che abbiamo adesso tra le mani.
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
NOTIZIE IN BREVE - PAG. 17
Antonio Carlo Fiorese
Vincitore premio per il lavoro 2008 Categoria Lavoratore Italiano all’Estero La Cina è vicina, vicinissima. E parla veneto. Da sei anni a Shangai, Antonio Carlo Fiorese è alla guida di una joint venture tra Climaveneta – società del gruppo Delonghi – e una partner di Honk Kong. Sbarcato in Cina l’11 novembre del 2003, dopo poche ore era già al lavoro. «Siamo partiti da zero. Non c’era niente», ricorda Fiorese. «Per cominciare abbiamo dovuto affittare uno stabilimento, comprare i macchinari,
istruire le persone. La nostra fabbrica è stata pronta solo nel 2005», prosegue, «ora abbiamo 23 agenzie in tutto il paese e siamo organizzati come la Climaveneta Italia». L’azienda guidata da Fiorese produce solo per il mercato cinese, dove «la crisi si è sentita in piccola parte nei primi sei mesi dell’anno, non come in Italia e in Europa», racconta il manager. «A luglio non arrivavano ordini», anche se poi la situazione è migliorata. E proprio per aver vinto
dopo quasi 40 anni di attività «la sfida di costruire una fabbrica a 10.000 chilometri dall’Italia» Fiorese ha vinto il Premio per la categoria “lavoratore italiano all’estero”. Capire costumi, mentalità cinesi e riuscire ad integrarsi non è stato facile, anche se poi riuscire a lavorare insieme «è stata una soddisfazione indescrivibile». «Fino all’anno scorso ero l’unico italiano in azienda» dice Fiorese. «Parlo solo poche parole di cinese, non ho mai avuto il tempo di impararlo bene. Per farmi capire è fondamentale il mio interprete, che è sempre con me. E gli ho anche insegnato a parlare il veneto».
Benedetta Dalla Rovere
Un amico Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
Maurizio Carlesso
NOTIZIE IN BREVE - PAG. 18
Go ottanta anni, ma tutto me par ieri, no lo merito miga, ma tutti me vol ben. A volte so un po’ rustego, ma nel cuore coltivo l’amore…
Ho preso spunto dalle parole del ringraziamento pubblicato dalla famiglia all’indomani dei funerali di Andrea Campagnolo per trasmettervi l’essenza della sua persona tradotta in poche parole da lui stesso. Amorevole compagno di viaggio di questa pro loco, amava passare a trovarci spesso, ma la nostra prima reazione era: “Che cosa avrà in mente oggi?” Che proposte ci saranno fatte?” dapprima abbiamo cominciato a conoscerlo, e parlo per me che non inserito appieno nella comunità locale giacché per lavoro sono spesso in altra località, ma conoscerlo non era la parola più semplice perché per me è stato un vulcano, ricorrenti le sue esortazioni “dai femo” “varda che in Costalunga ghe se el biglietto da visita del Grappa” “a gheto vista a mucca che fa vin” “gheto visità e cave” “femo a festa de Costalunga” e tante altre proposte. Si Costalunga, per lui era il rifugio, la parte di terra in cui si sentiva rinascere, forte come un leone, al lavoro sin dal
mattino presto e fino al calar del sole, insieme ai suoi collaboratori, la sua auto era un magazzino di attrezzatura, badili, vanghe, cemento, e quant’altro poteva trasportare. Abbiamo sostenuto le sue iniziative anche quando, in qualche caso, ci mettevano in difficoltà, perché si svolgevano in aree comunali, da lui recuperate e mantenute, ma non sempre con tutti i crismi delle autorizzazioni e quant’altro servisse, ma la sua convinzione era sempre la stessa, “ma no femo gnente de mae anzi, cosa vuto che i me fae?”. Nel saluto alla sua famiglia, la sera prima della cerimonia funebre, abbiamo anche strappato un sorriso a moglie e figli, quando abbiamo ricordato il suo temperamento e la sua energia, si proprio l’energia che deve lasciare in eredità alla sua famiglia e a noi tutti, affinché questo commiato possa essere vissuto nella speranza cristiana che animava sempre il cuore di Andrea. Ora Andrea potrà fare tutti i lavori che
vorrà, gli sarà riservata un’area del cielo che chiamerà Monte Grappa “Costalunga” e continuerà nella sua opera di abbellimento, recupero e preparazione del Bosco delle Fate che ci aveva ultimamente sollecitato. E… per fare le tue feste non avrai bisogno di norme antincendio, norme ASL, registratori di cassa e tutto quello che la burocrazia frapponeva tra le tue idee e la loro realizzazione. Non volgiamo ricordare l’uomo, il professionista, l’imprenditore, ma solo l’amico che amava il suo territorio, investiva nello stesso ed era sicuramente un uomo Pro Loco. Desideriamo stringerci con affetto alla sua famiglia e insieme con loro, fissargli un appuntamento nella sua “Costalunga” per mantenere viva la sua passione e continuare nel progetto d’amore da e per la montagna aprendo la prossima stagione turistica. Ciao Andrea e grazie per quanto hai fatto per tutti noi.
Il Nuovo Ezzelino Febbraio 2010
NOTIZIE IN BREVE - PAG. 19
Ci hanno lasciato
Nadia Perli in Todesco
Emma Volpe ved. Lunardon
60 anni 25 gennaio 2010
86 anni 26 gennaio 2010
Dott. Andrea Campagolo
Antonia Settin ved. Gheno
81 anni 26 gennaio 2010
80 anni 28 gennaio 2010
Assunta Dallan ved. Bellon 88 anni 29 gennaio 2010
Fam. Pegoraro: Maria, Lino, Bruno, Lidia
Punti rinnovo soci E’ possibile ricevere il Nuovo Ezzelino, organo ufficiale dei soci sostenitori. La quota associativa è di E 16 per i nazionali e di E 22 per gli esteri. Sede Proloco di Via G. Giardino 77, San Giacomo Uffici Postali, Centri Parrocchiali, Banca di Credito Cooperativo. Romano Edicola Pirandello, Profumeria Elisir, Tabaccheria e Cartoleria Mirò, Mario Bragagnollo (Moletta), Giovanni Bontorin (pittore), Foto Gastaldello / Arduino, Frutta e Verdura da Silvana.
San Giacomo Edicola Cartoleria Zilio Giovanni, Bar Ca’ Mauri, Bocciofila Ezzelina. Fellette Panificio Bosa, Edicola Cartoleria Brillante, Happy Bar, Trattoria Conte Chantal. Sacro Cuore Speedy Bar (Autolavaggio Scotton).
< BASSANO DEL GRAPPA (VI) < BASSANO DEL (VI) Via Cogo, 34 - TelGRAPPA 0424 382767 Via Cogo, 34 - Tel 0424 382767 < BASSANO DEL GRAPPA (VI) < BASSANO DEL GRAPPA (VI)504777 V. le Vicenza, 93/E - Tel 0424 V. le Vicenza, 93/E - Tel 0424 504777 < BASSANO DEL GRAPPA (VI) < BASSANO DEL GRAPPA (VI) Via Capitelvecchio, Capitelvecchio, 32 32 -- Tel Tel 0424 0424 886961 886961 Via < < BORSO BORSO DEL DEL GRAPPA GRAPPA (TV) (TV) Piazza Canal, Canal, 12 12 -- Tel Tel 0423 0423 910310 910310 Piazza
Sconto
del
30%
< CARTIGLIANO (VI) < CARTIGLIANO (VI)1 - Tel 0424 829862 Via Monte Grappa, Via Monte Grappa, 1 - Tel 0424 829862 < LUGO DI VICENZA (VI) < LUGO DI VICENZA Via Sioggio, 30 - Tel (VI) 0445 861636 Via Sioggio, 30 - Tel 0445 861636 < MAROSTICA (VI) < MAROSTICA (VI) Vill. Giovanni Giovanni Paolo Paolo II, II, 6 6 -- Tel Tel 0424 0424 470570 470570 Vill. < < ROMANO ROMANO D’EZZELINO D’EZZELINO (VI) (VI) Via G. G. Giardino, Giardino, 3 3 -- Tel Tel 0424 0424 512333 512333 Via
< ROSÀ (VI) < ROSÀ Piazza (VI) Mons. Ciffo, 1 - Tel 0424 582469 Piazza Mons. Ciffo, 1 - Tel 0424 582469 < ROSSANO VENETO (VI) < ROSSANO (VI) Via Venezia,VENETO 23/25 - Tel 0424 541215 Via Venezia, 23/25 - Tel 0424 541215 < S. CATERINA DI LUSIANA (VI) < S. CATERINA DI LUSIANA (VI) Via S. S. Caterina, Caterina, 21 21 -- Tel Tel 0424 0424 407168 407168 Via < < SOLAGNA SOLAGNA (VI) (VI) Piazza IV IV Novembre, Novembre, 9 9 -- Tel Tel 0424 0424 816088 816088 Piazza
< TEZZE SUL BRENTA (VI) < TEZZE BRENTA Via SanSUL Pio X, 1/a - Tel(VI) 0424 562058 Via San Pio X, 1/a - Tel 0424 562058
< CAMPOLONGO SUL BRENTA (VI) < CAMPOLONGO BRENTA (VI) Piazza Roma, 1 -SUL Sportello bancomat Piazza Roma, 1 - Sportello bancomat
www.bccromanosantacaterina.com
Abbiamo fatto di qualità e cortesia una professione per cambiare il modo di guardare il mondo. Via G. Giardino, 18 - 36060 Romano d’Ezzelino (VI) Tel. 0424 34783 - www.otticafontanesi.com