28 AGOSTO 2020
Cronache DA PALAZZO CISTERNA
Autorizzazione del Tribunale di Torino n. 1788 del 29.3.1966
IL SETTIMANALE DELLA CITTÀ METROPOLITANA DI TORINO
Fiera del peperone diffusa e on line
www.cittametropolitana.torino.it
NUMERO 33 - serie V - anno XXV
AI COMUNI LA PRIMA TRANCHE DI MASCHERINE
Visite a Palazzo Cisterna dal 19 settembre
Organalia: si ricomincia dal Canavese
Sommario PRIMO PIANO
VIABILITÀ
Dai Comuni richieste per 280mila mascherine: consegnata la prima tranche
Fenestrelle: messa in sicurezza del territorio e valorizzazione del Forte
Il vicesindaco della Città metropolitana nominato rappresentante delle Province piemontesi nell’Osservatorio regionale Rsa
3 5
ATTIVITÀ ISTITUZIONALI Sospendere la tassa di soggiorno: a confronto i portavoce delle Zone omogenee
6 Ripartono a settembre tutti i servizi al Mip 7 VENIAMO NOI DA VOI Sabato 19 settembre: un nuovo inizio per visite animate a Palazzo Cisterna
8
BIBLIOTECA La Biblioteca storica “Giuseppe Grosso” tra attività in presenza e lavoro agile
12
TORINOSCIENZA
14
EVENTI
Sharper, la Notte europea dei ricercatori 2020 a Torino Astrobufale alla casa nel Parco
Una Fiera del peperone speciale, diffusa e online
16
A Ivrea il Festival dell’architettura nel ricordo di Olivetti
20
In mostra le “Pietre parlanti” dell’arte rupestre nelle Alpi Occidentali
22
Organalia riparte a Forno Canavese, Villanova e San Maurizio
25
Il Ramìe di Pomaretto e la Strada dei vigneti alpini protagonisti di “Vini all’insù” Un autunno nelle Strade di colori e sapori
26 30
A Pragelato l’Antica Fiera zootecnica dell’Escarton
32
34 35
Rispettando le norme connesse alla par condicio
fino al 21 settembre, giorno di chiusura delle operazioni di voto, la nostra agenzia settimanale omette i nomi di politici e amministratori pubblici limitandosi alla comunicazione istituzionale di servizio.
#inviaunafoto
Ami la fotografia e vorresti vedere pubblicato il tuo scatto sui nostri canali? Vuoi raccontare il territorio della Città metropolitana di Torino attraverso l’immagine di un luogo, un monumento, un prodotto tipico, una festa? #inviaUnaFoto! Scopri come fare e il regolamento su www.cittametropolitana.torino.it/foto_settimana Questa settimana per la categoria paesaggi è stata selezionata la fotografia di Pietro Andrea Riondino di Torino: "Colle del Nivolet" Direttore responsabile Carla Gatti Redazione e grafica Cesare Bellocchio, Marina Boccalon, Lorenzo Chiabrera, Denise Di Gianni, Michele Fassinotti, Carlo Prandi, Anna Randone, Giancarlo Viani, Alessandra Vindrola Foto Archivio Fotografico Città metropolitana di Torino “Andrea Vettoretti” Cristiano Furriolo con la collaborazione di Leonardo Guazzo Amministrazione Patrizia Virzi Progetto grafico e impaginazione Ufficio Grafica Città metropolitana di Torino Ha collaborato Andrea Murru Ufficio stampa corso Inghilterra, 7 - 10138 Torino - tel. 011 8617612-6334 - stampa@cittametropolitana.torino.it - www.cittametropolitana.torino.it Chiuso in redazione alle ore 10 di venerdì 28 agosto 2020
2
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Primo Piano
Dai Comuni richieste per 280mila mascherine: consegnata la prima tranche
G
rande attenzione e sensibilità tra i sindaci del territorio torinese per organizzare in piena sicurezza gli eventi di fine estate, tradizionali appuntamenti di piazza che nonostante l'allarme covid19 si cerca di mantenere: alla Città metropolitana di Torino, che ha fatto da punto di riferimento per raccogliere le esigenze dei sindaci, hanno risposto in un solo giorno ben 111 Comuni con una richiesta complessiva di 280 mila mascherine da distribuire gratuitamente al pubblico degli eventi in programmazione, dalla "Sagra del peperone" di Carmagnola a "la grande invasione" in programma ad Ivrea, passando per tante feste patronali e sagre previste fino a fine 2020. "E’ importante mantenere vive le nostre tradizioni con il rispetto del calendario di sagre patronali ed eventi promozionali locali, ma è indispensabile realizzare questi momenti in sicurezza", commenta il vicesindaco metropolitano che ha subito organizzato per venerdì 21 agosto la consegna di una prima tranche di 30 mila mascherine messe a disposizione da Regione Piemonte. La Città metropolitana di Torino ha deciso di destinarle immediatamente ai comuni che hanno in calendario le prime iniziative già nei prossimi giorni di fine agosto: si tratta di Vallo Torinese, Carmagnola, Orbassano, Rivarolo Canavese, Settimo Torinese, Gassino Torinese, Rivalta di Torino, Torre
Pellice, Lombardore, Locana, Lanzo, Pavone Canavese, Ciriè, Ivrea, Pino Torinese, Mezzenile, Pavarolo, Mathi Canavese, Susa e Chivasso che venerdì pomeriggio a Druento, presso il magazzino regionale della Protezione civile, hanno potuto effettuare il ritiro. "Ho subito
contattato l'assessore regionale alla Sicurezza” ha aggiunto il vicesindaco “perché i nostri comuni aspettano risposte su altri quantitativi: confido che sia possibile dare a tutti una risposta e un supporto".
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Carla Gatti
3
Primo Piano
Torino 21 agosto 2020 Ai sindaci del territorio metropolitano Cari sindaci, per prima cosa vi ringrazio per la vostra attenzione e collaborazione alla prevenzione del contagio da covid19. Avete risposto in tantissimi richiedendo mascherine per i prossimi eventi e manifestazioni in via di organizzazione sul territorio: è importante mantenere vive le nostre tradizioni con il rispetto del calendario di sagre patronali ed eventi promozionali locali, ma è indispensabile realizzare questi momenti in sicurezza. A fronte delle 111 richieste comunali per un totale di ben 280mila mascherine, vi comunico che al momento la Regione Piemonte ne mette e nostra disposizione una prima tranche di 30mila che la Città metropolitana di Torino ha deciso di destinare immediatamente ai Comuni che hanno in calendario le prime iniziative già nei prossimi giorni di fine agosto consegnando loro 1/4 del quantitativo richiesto. Si tratta dei Comuni di VALLO TORINESE, CARMAGNOLA, ORBASSANO, RIVAROLO CANAVESE, SETTIMO TORINESE, GASSINO TORINESE, RIVALTA DI TORINO, TORRE PELLICE, LOMBARDORE, LOCANA, LANZO, PAVONE CANAVESE, CIRIE’, IVREA, PINO TORINESE, MEZZENILE, PAVAROLO, MATHI CANAVESE, SUSA e CHIVASSO Il ritiro delle mascherine per questi Comuni avviene oggi stesso 21 agosto 2020 dalle ore 14.00 alle ore 16.00 a Druento presso il magazzino regionale della protezione civile. Vi aggiorneremo non appena avremo indicazioni dalla Regione Piemonte su nuovi quantitativi da assegnare Cordiali saluti a buon lavoro Marco Marocco vicesindaco Città metropolitana di Torino
Corso Inghilterra, 7 - 10138 TORINO www.cittametropolitana.torino.it
4
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Primo Piano
Il vicesindaco della Città metropolitana nominato rappresentante delle Province piemontesi nell’Osservatorio regionale Rsa
I
l vicesindaco della Città metropolitana di Torino è stato nominato rappresentante delle province piemontesi in qualità di vicepresidente della Consulta delle Aree Vaste dell’Anci nel costituendo Osservatorio regionale Rsa. Sin dalla metà di aprile, in piena emergenza Coronavirus, la Città metropolitana ha partecipato a una cabina di regia che ha coinvolto anche Prefettura di Torino, Regione Piemonte, i sindaci dei Comuni dove hanno sede le strutture Rsa, le Asl del territorio metropolitano, le organizzazioni sindacali e le associazioni datoriali del settore per mettere a fuoco le criticità che le strutture hanno registrato, con particolare riferimento alla diffusione del contagio tra ospiti e operatori, carenza di personale, sui tamponi e sul reperimento dei presìdi di protezione individuale (guanti, mascherine, etc.). Il clima, positivo e improntato alla massima collaborazione da parte di tutti, ha consentito all’Area funzionale dell’Unità di crisi regionale e alle Asl di mettere subito in campo le indispensabili azioni di supporto per affrontare le criticità emerse. Dall’esperienza della cabina di regia (47 Comuni coinvolti e 70 tra residenze sanitarie assistenziali e residenze assistenziali flessibili) è nata l’idea di costituire un Osservatorio permanente regionale che è ora in fase di costituzione.
“Voglio ringraziare il Presidente della Consulta e i membri, che sono i presidenti delle Province, per la fiducia che mi hanno accordato” spiega il Vicesindaco metropolitano. “Durante l’emergenza abbiamo, come Città metropolitana, svolto un lavoro importantissimo e non facile di collegamento
con il territorio per contrastare il Coronavirus nelle residenze sanitarie “è con soddisfazione che vediamo quell’esperienza diventare un Osservatorio permanente. L’emergenza non è finita e non abbassiamo la guardia.” Alessandra Vindrola
ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMUNI ITALIANI Associazione Regionale del Piemonte
Torino,
Prot. N.
AL DIRIGENTE DEL SETTORE “PROGRAMMAZIONE SOCIO-ASSISTENZIALE E SOCIO-SANITARIA; STANDARD DI SERVIZIO E QUALITÀ” DELLA DIREZIONE SANITÀ E WELFARE DELLA REGIONE PIEMONTE LIVIO TESIO
OGGETTO: Osservatorio Regionale RSA. Richiesta individuazione delegato delle Province a partecipare a supporto del gruppo di lavoro incaricato.
Egregio dottore, con riferimento alla sua nota dello scorso 13 agosto le comunico che la Consulta delle Aree Vaste ha individuato, quale delegato a partecipare ai lavori dell’Osservatorio regionale sulle RSA, il signor vicepresidente della Consulta e vicesindaco della Città metropolitana di Torino. Con l’occasione le rappresento inoltre l’intenzione di affrontare e chiarire, in occasione della seduta d’insediamento prevista per il 31 di agosto, la questione delle competenze affidate alle cabine di regia provinciali. Le comunico infine che, diverse Province, impossibilitate a rispettare il termine auspicato del 28 agosto, provvederanno a riunire la cabina di regia entro la metà di settembre. Con i migliori saluti
Il Presidente Consulta Aree Vaste (Paolo Lanfranco)
______________________________________________________________________________ Via Maria Vittoria, 12 – 10123 Torino (TO) Tel. +39.011.8612191 - e-mail: info@anci.piemonte.it - Web: www.anci.piemonte.it
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
5
Attività Istituzionali
Sospendere la tassa di soggiorno: a confronto i portavoce delle Zone omogenee
I
portavoce delle zone omogenee si incontreranno nel pomeriggio del primo settembre, come sempre in videoconferenza, per confrontarsi sull’opportunità di rimodulare o anche sospendere l’imposta di soggiorno nei comuni del territorio metropolitano. Nel corso dell’ultima riunione del Consiglio metropolitano, a inizio agosto, era stato votato un ordine del giorno - sottoscritto dal gruppo del Pd e dalla quasi totalità del gruppo del Movimento 5Stelle, approvato con dieci voti favorevoli - che impegnava la Sindaca metropolitana ad aprire un’interlocuzione con i comuni che impongono la tassa, affinché intervenissero per alleggerire le tariffe. La richiesta era stata sollevata in prima battuta dalle associazioni degli albergatori in una lettera all’Unione dei Comuni Nord-Est Torino, in cui si pro-
poneva la sospensione della riscossione della tassa di soggiorno. L’ordine del giorno che sarà discusso insieme ai portavoce delle Zone omogenee richiama la grave crisi economica e le sue pesanti conseguenze sul settore turistico, nonché la decisione della Città di Torino
di sospendere la tassa. L’imposta è parte integrante delle tariffe alberghiere e l’opportunità di diminuire di qualche euro la spesa per una vacanza è un segnale verso i clienti, oltre che un’opportunità di promozione del territorio. a.vi.
LU T T O A B R U Z O LO P E R L A M O R T E D E L S I N D A C O R I C H I E R O La sindaca e il vicesindaco della Città metropolitana di Torino si uniscono al cordoglio per la morte, avvenuta lunedì 24 agosto, di Mario Richiero, sindaco di Bruzolo, rieletto primo cittadino del Comune valsusino nel maggio 2019 dopo due precedenti mandati da sindaco e uno da vicesindaco. Un esempio di dedizione rivolto alla comunità locale prima come dipendente comunale, poi quale amministratore, sempre a contatto con la gente. Anna Randone
6
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Attività Istituzionali
Ripartono a settembre tutti i servizi al Mip
C
on il mese di settembre riprendono al Mip (Mettersi in Proprio) le attività di tutoraggio, consulenza in presenza e l'introduzione delle attività a distanza, solo le pre-accoglienze non erano mai state sospese. Dunque Città metropolitana di Torino e Regione Piemonte sono nuovamente pronte ad accogliere chi ha voluto, nonostante il periodo di incertezza che ha caratterizzato i mesi scorsi, dare fiducia al programma per realizzare il proprio progetto imprenditoriale. Sono in corso di predisposizione tutti gli atti amministrativi necessari per ripristinare il tradizionale servizio in presenza e le linee guida per disciplinare le attività a distanza in tutta sicurezza e gli interessati ne saranno tempestivamente informati attraverso i contatti forniti in fase di registrazione sul portale. “L’avvio delle attività dei soggetti attuatori, individuati dalla Regione in un apposito elenco – spiegano gli addetti del Mip - è stato necessariamente legato alle tempistiche di riapertura degli studi notarili, per
la costituzione dei raggruppamenti tra i soggetti attuatori e la relativa sottoscrizione degli atti costitutivi. Sono stati predisposti nuovi provvedimenti amministrativi che prevedono, oltre alla tradizionale modalità di erogazione dei servizi MIP “in presenza” attraverso gli incontri individuali, anche quella
“a distanza” con la conseguente regolamentazione per fare in modo che le interruzioni emergenziali non possano più fermare o rallentare le attività e per rispettare la sicurezza dei tutor e dei futuri imprenditori entrati nel progetto”. Carlo Prandi
TUTTO SU METTERSI IN PROPRIO HTTPS://WWW.METTERSINPROPRIO.IT/ PER PRENOTARE L’INCONTRO DI PRE-ACCOGLIENZA HTTPS://PARTECIPA.METTERSINPROPRIO.IT/ CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
7
Veniamo noi da voi
Veniamo noi da voi Sabato 19 settembre: un nuovo inizio per visite animate a Palazzo Cisterna
P
er tutti i lunghi mesi di lockdown la rubrica “Veniamo noi da voi” ha raccontato le bellezze di Palazzo Cisterna, chiuso per l’emergenza sanitaria. L’unico modo per continuare a far vivere gli ambienti della sede aulica della Città metropolitana era raccontare la storia dell’antica dimora della casata Savoia Aosta così come accadeva durante le visite guidate. Da settembre le cose cambiano e sarà il pubblico a poter venire nuovamente da noi: riprendono infatti con entusiasmo
8
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Veniamo noi da voi e sicurezza i tour animati dai gruppi storici. Sabato 19 settembre alle 10 si riaprirà l’imponente portone in ferro battuto, si riaccenderanno i maestosi lampadari e i visitatori potranno ammirare per la prima volta o tornare a visitare gli ambienti aulici che sempre lasciano incantato il pubblico. Al piano terra si potrà ammirare la Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte e la manica di ponente di impianto settecentesco, poi, salendo lo scalone monumentale, si po-
trà entrare nell’ex sala Giunta della Provincia di Torino, nello Studio del Duca, nella sala da Pranzo, nella Sala delle Donne, percorrere il Corridoio delle Segreterie, sostare nel Belvedere e terminare la visita in Sala Marmi. Insieme al tour riprende anche l’animazione da parte dei Gruppi storici che fanno parte dell’Albo, costituito dall’allora Provincia di Torino nel 2003. Saranno i Conti di Cremieu di Venaria Reale ad accogliere ed intrattenere il pubblico nel cortile d’onore di Palazzo Cister-
na, gruppo storico nato grazie all’impegno della Pro Loco Altessano nel 1998. I personaggi, realmente e storicamente esistiti, rappresentano il gentiluomo Nicolao Henry di Cremieu, scudiero del Duca di Savoia Emanuele Filiberto che nel 1564 divenne Conte di Altessano Inferiore e la Sua corte. Il gruppo al gran completo consta di circa 25 elementi tutti in abiti del tardo ‘500 che partecipano regolarmente a rappresentazioni storiche, investiture e Carnevali. Anna Randone
La visita è gratuita con prenotazione obbligatoria al numero 011-8612644, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 o all’indirizzo email urp@cittametropolitana.torino.it Per quanto riguarda le prescrizioni di sicurezza necessarie per partecipare alla visita sarà in vigore l’obbligo di indossare la propria mascherina e di igienizzarsi le mani con il gel posto all’ingresso. Il gruppo di visita, nel rispetto della distanza fisica, sarà al massimo di 15 persone. Qualora i visitatori siano in numero maggiore sarà prevista una seconda visita alle ore 10,30. Le prossime visite del sabato mattina si svolgeranno il: 17 ottobre, 21 novembre e 19 dicembre. http://www.cittametropolitana.torino.it/speciali/2020/visita_palazzo_cisterna/index.shtml CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
9
COMMEMORAZIONE 8 SETTEMBRE 1943
L’armistizio e l’inizio della resistenza
ESCURSIONI DELLA MEMORIA DAL COLLE DEL LYS A MOMPELLATO Domenica
13 settembre 2020 ore 9:30 Ecomuseo della Resistenza - Casa del Parco Itinerario: dal Colle del Lys (1314 m) a Mompellato (1100 m) Difficoltà: E (escursionistica) Tempo di percorrenza A|R: 4 ore Durante la Resistenza la borgata di Mompellato, posta nel vallone del torrente Messa, rappresentò un punto di riferimento fondamentale per la 17^ brigata Garibaldi “Felice Cima”. Nella casa canonica il parroco don Evasio Lavagno ospitò madri, mogli e sorelle dei partigiani. Nel cimitero trovarono provvisoria sistemazione le salme di diversi caduti. E nella villa dell’imprenditore Attilio Badone funzionò una piccola infermeria. Il percorso si svolge inizialmente su un sentiero immerso in una faggeta, poi sulle stradine che collegano le borgate e infine di nuovo su sentiero tra latifoglie e conifere. L’escursione sarà accompagnata da una guida escursionistica dell’associazione ArteNa – Arte e Natura e da uno storico del Comitato Resistenza Colle del Lys
Prenotazione obbligatoria: Comitato della Resistenza Colle del Lys: segre@colledellys.it 339 6187375 Associazione Artena: segreteria@studioartena.it 333 7574567
Ore 10:30 Piazzale Colle del Lys. CERIMONIA DI COMMEMORAZIONE Ore 15:30 Ecomuseo della Resistenza/Casa del Parco PRESENTAZIONE DEL MEMORIALE DI GIUSEPPE GRASSI
“La storia del partigiano C.”
Curato da Andrea Musacchio. Scritto a distanza di qualche anno dai fatti della Resistenza, il libro ricostruisce l’odissea dell’autore tra il colle del Lys e la val Sangone, tra la val di Viù e la Francia liberata. Il programma delle tre escursioni sui sentieri resistenti rientra tra le iniziative del piano integrato tematico Pa.C.E. finanziato dal programma transfrontaliero ALCOTRA Italia Francia
La presentazione sarà accompagnata da una video proiezione di fotografie.
RUBRICA
Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte “Giuseppe Grosso”
La Biblioteca storica “Giuseppe Grosso” tra attività in presenza e lavoro agile
D
a martedì 1° settembre la Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte “Giuseppe Grosso”, con sede a Palazzo Cisterna, riaprirà i battenti al pubblico con le stesse modalità con cui si è operato nei mesi di giugno e luglio: i bibliotecari saranno presenti in servizio, a turno, dal lunedì al giovedì, e il pubblico che necessita di far visita ai locali della Biblioteca per consultare direttamente le opere conservate nei magazzini della “Giuseppe Grosso” dovrà preventivamente prendere contatto col personale scrivendo alla mail biblioteca_storica@cittametropolitana.torino.it, attraverso la quale verrà comunicato a ogni richiedente giorno e ora per l’appuntamento in presenza.
Col mese di settembre torneranno in biblioteca anche Marco e Giulia, i due giovani del Servizio civile internazionale che dal mese di maggio collaborano con il personale della “Giuseppe Grosso”. Dopo aver partecipato a diverse sessioni di formazione interna e ad alcuni progetti relativi alla comunicazione delle attività della Biblioteca, attualmente i nostri “civilisti” sono coinvolti nel progetto di una pubblicazione che aggiorni con le nuove accessioni il vecchio volume del 1997 (che intendeva presentare i fondi e le raccolte, ma anche tracciare un profilo dei personaggi che hanno contribuito a creare la “Giuseppe Grosso”): si tratta, per il momento, di raccogliere materiali, biografici e bibliografici per avviare l’aggiornamento delle raccolte; i bibliotecari si occuperanno di far avere le indicazioni e i nominativi necessari, e di impostare la traccia complessiva del volume da pubblicarsi on-line.
12
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Biblioteca di Storia e Cultura del Piemonte “Giuseppe Grosso” In tempo di lavoro agile, i bibliotecari si dedicano a un progetto che ha preso le mosse all’inizio del lockdown: la digitalizzazione degli inventari dei 50 fondi archivistici in possesso della “Giuseppe Grosso”. Un’iniziativa che ha riscosso notevole interesse da parte degli studiosi: da quando è cominciata l'opera di elaborazione digitale e reimpaginazione degli inventari, in molti
RUBRICA
casi corredata dalla compilazione dell'indice dei nomi, sono state molte le richieste di scansioni di documenti dei vari fondi inventariati, in particolare dell’archivio Marino Parenti, di cui sono state per ora informatizzate le sezioni relative agli autografi e all’epistolario. Cesare Bellocchio
PER APPROFONDIRE HTTP://WWW.CITTAMETROPOLITANA.TORINO.IT/CULTURA/BIBLIOTECA_STORICA/INDEX.SHTML CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
13
Viabilità
Fenestrelle: messa in sicurezza del territorio e valorizzazione del Forte
Incontro fra il vicesindaco della Città metropolitana e il sindaco di Fenestrelle
L
a messa in sicurezza del territorio rappresenta una delle priorità che il Comune di Fenestrelle vuole affrontare con il supporto della Città metropolitana di Torino. È stato questo il tema dell’incontro che si è svolto fra il vicesindaco della Città metropolitana di Torino e il sindaco di Fenestrelle che hanno visitato anche i luoghi che presentano le criticità più vistose. A cominciare dalla messa in sicurezza della Ridotta Carlo Alberto, adiacente alla Strada provinciale 23 del Sestriere e alla sistemazione dell’accesso viario al Forte San Carlo, un tema già affrontato nel 2019 dal Consiglio metropolitano in occasione della consegna anticipata da parte del Ministero della Difesa alla Città metropolitana del tratto iniziale della strada militare 206 di collegamento tra la Provinciale 23 e il piazzale antistante il Forte San Carlo di Fenestrelle.
14
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Altro punto critico è al km 68+900, sempre sulla sp. 23 del Sestriere, dove i forti temporali di queste ultime stagioni rendono insufficiente la barriera paramassi per le frane già realizzata dalla Città metropolitana: dopo un sopralluogo congiunto subito dopo Ferragosto, l’Agenzia del Demanio ha già dato disponibilità a valutare gli interventi. “Oltre a impegnarci per fronteggiare al meglio le criticità del territorio e della viabilità” ha spiegato il vicesindaco metropolitano “La Città metropolitana si assume l’impegno di avviare un confornto con l’Atl Turismo Torino e Provincia per promuovere il Forte di Fenestrelle, che della Città metropolitana è il monumento simbolo, come meta turistica”. a.vi.
Eventi
Una Fiera del peperone speciale, diffusa e online
S
arà una Fiera nazionale del peperone di Carmagnola speciale, diffusa e online quella in programma dal 28 agosto al 6 settembre, perché l’emergenza e le disposizioni anti Covid-19 impediscono che la manifestazione si svolga sulla base del consolidato format degli ultimi anni. Il Comune ha deciso di proporre una formula nuova ed estesa a diverse aree della città. Ci sarà la Fiera digitale, con uno studio televisivo allestito nella chiesa di San Filippo, trasmissioni in streaming di interviste, show cooking e altre iniziative, che avranno tra i principali conduttori Tinto, Paolo Massobrio, Luca Ferrua, Renata Cantamessa e Simona Riccio. La Fiera vera e propria, patrocinata come sempre dalla Città metropolitana di Torino, animerà strade e piazze con il mercato del peperone e altri mercati pensati per valorizzare le eccellenze agroalimentari del territorio, lo street food, i prodotti artigianali e commerciali. Non mancheranno spettacoli di musica e cabaret e mostre d’arte nei musei. La Fondazione piemontese per la ricerca sul cancro onlus è partner della Fiera e sarà protagonista di diverse iniziative, tra le quali una cena di beneficenza organizzata in suo favore, con l’importante sostegno della Banca di credito cooperativo di Casalgrasso e Sant’Abano Stura, sponsor principale dell’intera manifestazione.
16
LA FIERA DIGITALE Venerdì 28 agosto la Fiera digitale verrà inaugurata nella chiesa di San Filippo in diretta streaming alle 20,45 con la performance di Sand Art “Carmagnola, Città di Cultura”, a cura di Beppe Brondino & Madame Zorà, finalisti di Italia’s Got Talent 2013. A presentare la settantunesima edizione della manifestazione saranno la Sindaca di Carmagnola e Tinto, l’autore e conduttore televisivo e radiofonico Nicola Prudente. Lo studio televisivo che sarà allestito nella chiesa di San Filippo consentirà di organizzare, trasmettere in streaming video e registrare incontri con i Mae-
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Eventi
stri del gusto di Torino e Provincia in collaborazione con la Camera di commercio, show cooking, talk show e interviste. Alcuni eventi della Fiera digitale si svolgeranno con gli ospiti in video-conferenza, ma altri “in presenza” e di fronte a un pubblico contingentato, se le disposizioni di sicurezza lo consentiranno. Le riprese e le trasmissioni in streaming sono a cura del media partner Vida Network e sono previsti diversi altri contributi pubblicati sui social network. La maggior parte degli eventi verranno presentati e condotti da Tinto, Luca Ferrua, Paolo Massobrio, Renata Cantamessa e Simona Riccio. Tinto è autore e conduttore televisivo e radiofonico; da diversi anni è la voce di Decanter su Radio2. Paolo Massobrio è un giornalista e saggista che da oltre trent'anni si occupa di economia agricola ed enogastronomia. Luca Fer-
rua è responsabile del sito web nazionale de La Stampa. Renata Cantamessa è giornalista, autrice e conduttrice radiotelevisiva conosciuta anche per il suo personaggio Fata Zucchina. Simona Riccio è project manager e comunicatrice nel settore dell’agrifood & organic.
MERCATI, STREET FOOD, MOSTRE, CONCORSI E SPETTACOLI Non ci sarà l’ormai tradizionale Piazza dei sapori ma domenica 30 agosto e dal 3 al 6 settembre verranno allestiti in maniera diffusa il Mercato del peperone e dello street food e i mercati delle eccellenze gastronomiche e vitivinicole del territorio. Gli orari di svolgimento delle attività sono i seguenti: dal lunedì al venerdì dalle 18 alle 24, il sabato e le domeniche dalle 10 alle 24. Il Mercato del peperone, con gli stand dei produttori del Con-
sorzio, sarà in piazza Bobba e nei vari punti di accesso al centro storico, all’interno del quale si troveranno anche diversi punti di vendita dello street food. Domenica 30 agosto lungo l’intero asse di via Valobra il mercatino “I prodotti del nostro territorio” proporrà le eccellenze del Paniere della Città metropolitana di Torino, quelle della Società orticola di mutuo soccorso S.O.M.S. “Domenico Ferrero” di Carmagnola, dell’associazione “Stupinigi è”, di Campagna Amica e di altre importanti realtà dell’agroindustria piemontese. Da giovedì 3 a domenica 6 settembre in via Valobra e in altre aree della città, ci sarà la Festa del peperone, con l’esposizione e la vendita di prodotti commerciali, artigianali ed enogastronomici. Il cibo di strada di qualità sarà in piazza Manzoni e in una parte di piazza Mazzini. In piazza Sant’Agostino do-
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
17
Eventi menica 30 agosto si svolgerà il tradizionale concorso mostra-mercato del peperone, riservato ai produttori locali. I peperoni vincitori verranno premiati nel corso di un evento presentato da Tinto. Nel Cortile del castello (che è anche il Municipio di Carmagnola) e in piazza Italia tutte le sere verranno proposti spettacoli di musica e cabaret, con ingressi gratuiti e contingentati nel rispetto delle disposizioni di sicurezza. In un grande spazio allestito all’interno del Foro Boario di Piazza Italia sono in programma due appuntamenti con il cabaret e la grande musica nelle serate di venerdì 4 e sabato 5 settembre. Il 4 settembre alle 21,30 inizierà “Crostatina stand up!”, uno spettacolo di cabaret con Antonio Ornano, comico conosciuto al grande pubblico per le sue partecipa-
18
zioni a Zelig, Quelli che il Calcio e Colorado. Nel suo nuovo show il monologhista racconta le fragilità e le debolezze dell’uomo e della società contemporanea. Il 5 settembre alle 21,30 è invece in programma il tributo ai Pink Floyd a cura dei dei Pink Sound, uno show curato nei minimi particolari per far rivivere le stesse atmosfere, sonorità ed effetti speciali dei live della storica band britannica, attraverso un repertorio che spazia dal periodo dei primi
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
anni 70 fino a quello post Roger Waters: brani storici come “Another Brick in the Wall” , “Wish You Were Here” ma anche altri classici come “Shine On You Crazy Diamond” e “Comfortably Numb”. Nel periodo della Fiera i musei cittadini (tranne quello della Sinagoga) rimarranno aperti il sabato e la domenica dalle 15 alle 18. I gruppi organizzati potranno prenotare le visite in altri giorni e orari. A Palazzo Lomellini, in piazza Sant’Agostino 17, sarà visitabile la mostra “Dialogo con i maestri”, allestita in collaborazione con l’Associazione Piemontese Arte di Torino. Nel castello, con ingresso da Piazza Manzoni, dal 28 agosto al 30 settembre sarà visitabile “I Trent’anni di Re Peperone”, una mostra documentaria su Lorenzo Piana e i suoi trent’anni nei panni della maschera carmagnolese, con foto
Eventi
e ritagli di giornali, manichini vestiti con la giacca della Carmagnole, i costumi di Re Peperone e della Bela Povronera. Nella biblioteca civica “Rayne-
ri-Berti”, in via Valobra 102, domenica 30 agosto e domenica 6 settembre sarà visitabile la mostra “Dinosauri in Biblioteca” e verranno organizzati labora-
tori per bambini. Nella chiesa della Confraternita di San Giovanni Decollato, detta della Misericordia e dei Battuti Neri, ci sarà una “Esposizione delle venerabili reliquie di Martiri e di Santi”. Nella chiesa San Rocco in via Valobra dal 29 agosto al 2 settembre sarà visitabile “MigliorArte” e dal 1° al 6 settembre si potranno anche ammirare le opere di Ketty Rampon e Maria Grazia Ciattino. Nella Saletta d’arte Celeghini di via Valobra 141 dal 29 agosto al 12 settembre saranno esposte opere di Franco Negro. Michele Fassinotti
LA FONDAZIONE PIEMONTESE PER LA RICERCA SUL CANCRO Per il secondo anno consecutivo la Fondazione piemontese per la ricerca sul cancro è il charity partner della manifestazione. Il 5 settembre il dottor Filippo Montemurro, responsabile del DH oncologico multispecialistico dell’Istituto di Candiolo-Irccs, sarà il protagonista di una delle interviste della Fiera digitale condotte da Luca Ferrua. Nella stessa serata è in programma una cena di beneficenza al Pala BCC nel Salone Antichi Bastioni. Buona parte del ricavato sarà devoluto alla Fondazione. La cena sarà organizzata in collaborazione e con il sostegno della Banca di Credito Cooperativo di Casalgrasso e Sant’Abano Stura, che devolverà alla Fondazione, in aggiunta al ricavato, la somma di 10 euro per ognuno dei commensali presenti. Per informazioni e prenotazioni si possono chiamare i numeri telefonici 380-3264631 e 380-7102328. CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
19
Eventi
A Ivrea il Festival dell’architettura nel ricordo di Olivetti
U
n traguardo importante per Ivrea quello che vede dal 18 al 27 settembre il Festival dell’architettura nel ricordo indelebile di Adriano Olivetti a sessant’anni dalla morte. Un Festival che nasce nel segno del riconoscimento concesso dall’Unesco come Patrimonio mondiale a Ivrea come "Città Industriale del XX secolo" . È stata vincente la scelta della Città di Ivrea di candidarsi al bando del MIbact - Direzione generale creatività contemporanea per il finanziamento di manifestazioni culturali dedicate all'architettura contemporanea: il lavoro per ospitare gli eventi dedicati ad indagare le trasformazioni architettoniche e urbane che hanno modificato il contesto della città non si è fermato neppure durante il lockdown. Ivrea è una città unica che unisce alla sua storia millenaria il progresso industriale e racconta la sua speciale visione architettonica e urbanistica: ma Ivrea non è la sola tappa del Festival dell’architettura 2020. I vincitori del bando sono: •BiArch - Bari International Archifestival Comune di Bari •Change - Architecture Cities Life Associazione Open City Roma •Design for the Next Community Comune di Ivrea
20
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
•Si Arch Fest - South Italy Architecture Festival FCP Farm Cultural Park •2050 ArchiFest - Abitare il mondo altrimenti Comune di Colle Val d’Elsa •Rigenera Ordine Appc di Reggio Emilia •I confini del cambiamento. Cagliari tra terra e acqua. Architettura e luoghi sensibili, Università di CagliariPiù. Al bando “Festival dell’architettura” hanno partecipato 49 progetti, pervenuti da tutta Italia. I progetti sono stati selezionati da una commissione composta da cinque membri: l’architetto Maurizio Pece, funzionario della Direzione generale e Presidente di Commissione, l’architetto Attilio Terragni, il dottor Manuel Orazi, la dottoressa Silvia Barbarotta e l’architetto Luciano Antonino Scuderi. Il “Festival dell’architettura” si inserisce nel quadro delle azioni istituzionali messe in atto dal Ministero per ricercare possibili metodi di intervento in materia di promozione dell’architettura contemporanea, favorire la diffusione di una qualità architettonica e urbanistica consapevole e sviluppare un approccio progettuale integrato che, attraverso processi innovativi e inclusivi, favorisca l’innesco di interventi di rigenerazione urbana. c. ga.
Eventi
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
21
Eventi
In mostra le “Pietre parlanti” dell’arte rupestre nelle Alpi Occidentali
S
i intitola “Le Pietre parlanti” ed è dedicata all’arte rupestre e alle ricerche archeologiche nel Pinerolese e nelle Alpi occidentali la mostra che sarà visitabile a Pinerolo dal 5 settembre al 20 dicembre nella chiesa di Sant’Agostino di via Principi d'Acaja e nella biblioteca civica Alliaudi di via Cesare Battisti 11. La mostra è patrocinata dalla Città metropolitana di Torino ed è promossa dal CeSmap-Centro studi e museo d’arte preistorica e dal Museo civico di archeologia e antropologia. Il professor Dario Seglie e l’avvocato Piero Ricchiardi, rispettivamente direttore e presidente del CeSmap, hanno coordinato l’esposizione di una sintetica rassegna dei risultati delle ricerche che da oltre mezzo secolo il Centro conduce nel Pinerolese e nelle Alpi occidentali. L’allestimento propone anche una panoramica sulle indagini archeologiche effettuate a partire dalla seconda metà dell'Ottocento, mettendo in rilievo le figure di ricercatori e studiosi dell'Ac-
22
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
cademia Reale delle Scienze quali Bartolomeo Gastaldi, Piero Barocelli, Silvio Pons, Carlo Carducci, Osvaldo Coïsson, Ferruccio Jalla e Cesare Giulio Borgna. Ampio risalto viene dato alle importati campagne di scavo realizzate dal CeSmap di concerto con la Soprintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte, tra cui quelle in Val Chisone nei siti di Balm' Chanto (risalente al Neolitico finale e all'Eneolitico, cioè a 4200 anni orsono) e di Roc del Col (media Età del Bronzo, 3500 anni orsono). Sono esposti documenti grafici e fotografici che illustrano le attività sul campo e i più importanti reperti portati alla luce ed esposti al Museo statale di antichità di Torino. Uno spazio è riservato ai rilievi grafici e fotografici e ai calchi originali tridimensionali degli esempi di arte rupestre realizzati con il sistema SRB nelle valli pinerolesi. Sono documentati anche i ritrovamenti in Val Po (Bric Lombatera e Monte Bracco) e nelle valli di Susa, di Lanzo e Valchiusella. Interessan-
Eventi
te è anche il collegamento con alcune leggende, usanze e tradizioni popolari millenarie relative ai più importanti siti archeologici. Per i non vedenti ed ipovedenti sono a disposizione riproduzioni tridimensionali di arte rupestre per l'esplorazione tattile e una guida audio attivabile con un QR code. Una sezione è dedicata al progetto “La valigia del tempo”, una realizzazione innovativa per la didattica con le scuole. Il corredo di reperti e altri sussidi contenuti nella “Valigia” consente agli esperti del CeSmap di raggiungere le scuole e di svolgere attività in classe con gli alunni e
gli insegnanti, eliminando così i costi e i tempi logistici che caratterizzano le visite guidate e i laboratori nei locali del museo. L'esposizione, il cui allestimento è stato progettato dalla professoressa Tere Grindatto già docente dell'Accademia albertina di belle arti, è collocata nella chiesa di Sant'Agostino, dedicata a Santa Maria Liberatrice ed edificata nel 1630 come ex voto dei Pinerolesi per la protezione dalla peste descritta da Alessandro Manzoni nei “Promessi sposi”. Le visite sono possibili il sabato e la domenica dalle 15,30 alle 18,30. La parte della mostra dedicata agli “Indimenticabili maestri” del passato, che aprirono la via ed indirizzarono le prime ricerche del CeSMAP dal 1964, è collocata nella sala principale della biblioteca Civica “Alliaudi” di Pinerolo. Un video, a ciclo continuo, ripercorre le fasi del lavoro archeologico di recupero dell'arte rupestre preistorica svolto dal CeSmap nelle Alpi occidentali. Le visite sono possibili in questo caso dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 19. Le visite guidate per scuole e gruppi sono possibili su prenotazione al numero telefonico 0121-794382 o scrivendo a segreteria@cesmap.it. m.fa.
PER ULTERIORI INFORMAZIONI SI PUÒ CONSULTARE IL PORTALE INTERNET WWW.CESMAP.IT CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
23
Eventi
24
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Eventi
Organalia riparte a Forno Canavese, Villanova e San Maurizio
D
opo la pausa estiva il circuito musicale Organalia, promosso e patrocinato dalla Città metropolitana di Torino, ripartirà con quattro appuntamenti concertistici che si terranno a Forno Canavese, Villanova Canavese, San Maurizio Canavese e Torino. Organalia arriverà nel Canavese occidentale per la prima volta, con un concerto per organo e saxofono in programma venerdì 4 settembre, alle 21, nella chiesa parrocchiale dell’Assunzione di Maria Vergine a Forno . Il concerto valorizzerà l’organo costruito da Pietro Barchietti nel 1881 alla cui consolle siederà Carmelo Luca Sambataro che, con la moglie Isabella Stabio, nota e stimata sassofonista, forma il Duo Isakar. Il programma spazierà tra Ottocento e Novecento, con autori che hanno espressamente scritto per lo strumento inventato da Adolphe Sax: Klosé, Singelée, Savari, Demersseman, Mayeur e Wiedoeft. In programma anche la Grande Fantasia sulle più famose arie dal Rigoletto di Giuseppe Verdi e l’altrettanto celebre Carnevale di Venezia. Sarà una prima assoluta anche quella di sabato 5 settembre alle 21 nella chiesa parrocchiale di San Massimo a Villanova Canavese. Il concerto per organo e tromba celebrerà la conclusione dei lavori di manutenzione straordinaria effettuati sullo strumento costruito da Giuseppe Baldi nella prima metà del secolo scorso dalla bottega organara di Roberto Curletto di Vinovo. A Villanova si esibirà l’organista Gianfranco Luca, già noto al pubblico di Organalia, accom-
pagnato dal giovane trombettista Riccardo Albry. Il programma sarà incentrato sul compositore e organista francese Alexandre Guilmant (1837-1911) e sulle trascrizioni per organo e tromba. Si potranno ascoltare non solo brani di Guilmant ma anche di Buterne, Martin e Telemann. Non mancherà un ricordo di Ennio Morricone, con l’esecuzione di Gabriel’s oboe per tromba e organo. Per gli appassionati della musica barocca molto interessante il concerto in programma nella chiesa plebana di San Maurizio Canavese domenica 6 settembre alle 16, con l’ensemble Trigono Armonico formato dai violinisti Maurizio Cadossi e Enrico Gramigna, dal violoncellista Pietro Trevisiol, dalla tiorbista Tiziana Armonia Azzone e dalla clavicembalista e organista Chiara Arlati. La soprano Maria Caruso interpreterà tre Cantate di Alessandro Scarlatti: “Benché o sirena bella”, “Dove fuggo, a che penso”, “Correa nel seno amato”. Nella parte strumentale, verranno eseguiti il Quinto concerto di Nicola Antonio Porpora, una serie di arie per violino di Nicola Matteis e una Sonata per violoncello di Francesco Paolo Scipriani. Sarà inoltre presentato il cd Elegia (ELECLA 19074) dedicato ad alcune Cantate di Alessandro Scarlatti, tra cui quelle che potranno essere ascoltate nel concerto di San Maurizio Canavese. I concerti di Organalia sono ad ingresso con libera offerta. L’accesso è consentito al pubblico nel rispetto delle norme anti Covid attualmente in vigore per l’ingresso nelle chiese. m.fa.
PER CONSULTARE I PROGRAMMI DEI CONCERTI: WWW.ORGANALIA.ORG CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
25
Eventi
Il Ramìe di Pomaretto e la Strada dei vigneti alpini protagonisti di “Vini all’insù”
I
l Ramìe di Pomaretto è uno dei prodotti più tipici della vitivinicoltura “eroica” di montagna e, insieme ad altre vere e proprie perle enologiche, da venerdì 4 a domenica 6 settembre sarà protagonista a Perosa Argentina e a Pomaretto di “Vini all’insù”, una rassegna dedicata alle migliori produzioni dell’arco alpino, patrocinata e sostenuta dalla Città metropolitana di Torino. La manifestazione organizzata dall’Unione dei Comuni delle Valli Chisone e Germanasca, dalle amministrazioni comunali e dalle Pro loco di Perosa e di Pomaretto, sarà l’occasione per fare il punto sui risultati del progetto europeo Alcotra Strada dei vigneti alpini, di cui negli anni scorsi è stata capofila la Città metropolitana di Torino. Il progetto ha consentito al comune di Pomaretto di valorizzare un itinerario di turismo enologico, con punti tappa lungo i versanti vitati, accompagnando il percorso della monorotaia che consente il trasporto a valle delle uve. Sarà possibile ammirare i
26
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
vigneti eroici di Pomaretto partecipando alle visite guidate in programma sabato 5 e domenica 6 settembre alle 15, alle 16 e alle 17. Oltre a quelli delle vallate pinerolesi, saranno presenti produttori provenienti dalla Valle d'Aosta, dalla Liguria, dalla Lombardia, dal Veneto e dal Friuli. Tra gli obiettivi dell’evento vi è quello di facilitare la conoscenza dei vini di montagna attraverso il contatto e lo scambio di idee e progetti tra le varie realtà produttive dell’arco alpino italiano, mettendo in relazione i vari produttori operanti in realtà che hanno peculiarità ambientali simili, promuovendo le buone pratiche agricole e paesaggistiche portate avanti dai produttori. Venerdì 4 settembre alle 10 nel complesso degli impianti sportivi di Pomaretto si farà il punto sui risultati concreti del progetto della Strada dei Vigneti Alpini e anche su quelli dell’ALCOTRA Interreg “Camminando nei vigneti: testimonianze e paesaggi”. La mostra mercato dei
Eventi
vini di montagna accompagnata dai banchi di assaggio sarà visitabile sabato 5 e domenica 6 settembre dalle 10,30 alle 19,30 nella splendida Villa Willy di Perosa Argentina. Sabato 5 alle 16 è in programma una degustazione di alcuni dei vini presenti alla rassegna, guidata dal delegato torinese dell’Associazione Italiana Sommellier, Mauro Carosso. Per prenotare le degustazione occorre chiamare il numero telefonico 3387308204.
La serata di sabato 5 sarà animata dal concerto del QuBa Libre Quartet, che, alle 21,15 nel complesso degli impianti sportivi di Pomaretto, proporrà un viaggio nella musica e nei canti dell’Occitania. Partendo dalle vallate occitane piemontesi, Simonetta Baudino (alla ghironda e all’organetto diatonico), Giuseppe Quattromini (chitarra e fisarmonica), Daniele Mauro (chitarra) e la cantante Erica Molineris proporranno un itinerario che toccherà il Sud della Francia, i Pirenei e la costa atlantica francese. Agli spettatori è richiesto l’utilizzo della mascherina e sarà misurata a tutti i presenti la temperatura corporea. L’ingresso nell’area del concerto sarà possibile a partire dalle 20,30 ed occorrerà prenotare chiamando i numeri telefonici 348-7293196 e 349-4124057, oppure scrivendo a mondofolk@gmail.com. Domenica 6 settembre alle 11 l’Accademia Italiana della Cucina proporrà l’evento “La cucina della tradizione montana”, di cui saranno protagonisti lo chef Walter Eynard e Alberto Negro, coordinatore dell’Accademia per il Piemonte Ovest. Per prenotare la partecipazione occorre chiamare il numero 338-7308204. m.fa.
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
27
Eventi
Una vitivinicoltura che è tradizione e difesa del territorio Nonostante la crisi economica che ha caratterizzato gli ultimi dodici anni, quella della riscoperta e valorizzazione del Ramìe nelle valli Chisone e Germanasca è la storia di una piccola iniziativa economica di successo. Le vigne da cui proviene l’uva vinificata nel Ramìe sono state impiantate con grande fatica nei secoli scorsi a una quota tra i 600 e i 900 metri, lungo pendii estremamente ripidi, contraddistinti da terrazzamenti a secco. All’imbocco della Val Germanasca è impossibile non notare le vigne che incombono sulla strada di fondovalle, quasi “strappate” alla montagna, sul versante pietroso esposto a meridione. La tradizione vinicola locale risale all’epoca medievale e, anche se con grande fatica, ha resistito alla diffusione della fillossera alla fine del XIX secolo, per poi rinascere nel secondo dopoguerra raggiungendo discreti livelli qualitativi. Tanto che Luigi Veronelli scrisse a proposito di quello che però chiamò erroneamente “Ramiè”, che aveva un “colore rosso rubino e delicato profumo. Sapore giustamente asciutto, fine, gustoso”. Il recupero dei terrazzamenti abbandonati e il superamento della produzione per il semplice autoconsumo sono però recenti, anche se la denominazione Doc nell’ambito della famiglia “Pinerolese” risale al 1996. I “profeti” della ricoperta del Ramìe sono stati Daniele Coutandin e l’agriturismo La Chabranda, che furono i primi promotori, insieme all’assessorato provinciale all’agricoltura e montagna dell’allora Provincia di Torino, che finanziò nel 2003 la costruzione di una monorotaia per facilitare il lavoro e la vendemmia, riprendendo il modello già applicato con successo nelle Cinque Terre. Dal 2009 il Comune di Pomaretto ha promosso la costituzione di un consorzio tra i piccoli contadini che ancora coltivavano le terrazze. Il nome ufficiale della Doc è “Pinerolese Ramie”, per un prodotto che scaturisce prevalentemente dalla fermentazione delle uve di un vitigno particolare e di estrazione montana come l’Avarengo. A queste uve possono essere aggiunte minori quantità di Neretto di Bairo e Avanà. La vinificazione è stata condotta per tre anni in maniera sperimentale a Chieri, presso l’Istituto Bonafous della Facoltà di agraria dell’Università di Torino. Successivamente il consorzio ha trasferito il processo di trasformazione delle uve in vino all’Istituto Malva Arnaldi di Bibiana. La collaborazione con l’Università ha consentito al consorzio di migliorare la qualità del vino e di aumentare progressivamente la produzione da 1000 a 4000 bottiglie. Il consorzio si occupa della gestione collettiva della vendita del vino e dell’accesso a finanziamenti per la manutenzione dei muri a secco e delle vigne. Oggi il Ramie è proposto nei bar, nelle osterie e nei ristoranti delle valli Chisone e Germanasca e offre ai turisti un’esperienza aggiuntiva di conoscenza delle eccellenze del territorio. Il Gal è riuscito a ottenere finanziamenti europei per la manutenzione dei versanti su cui crescono le viti. Per i giovani di Pomaretto, forse, vivere esclusivamente di vitivinicoltura non sarà mai possibile, ma il Ramìe può costituire un’interessante integrazione al reddito e l’occasione per realizzare una manutenzione del territorio che fa bene sia all’ambiente che all’economia locale.
m.fa.
28
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Eventi
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
29
Eventi
Un autunno nelle Strade di colori e sapori
S
i intitola “Autunno nelle Strade di colori e sapori” il fitto calendario di eventi che dall’inizio di settembre alla metà di novembre consentiranno di assaporare la bellezza dei castelli, delle dimore storiche e dei musei del Chierese e della Collina Torinese. Sono in programma visite guidate, ma anche eventi a misura di famiglia, con giochi, laboratori e merende per i più piccoli. Si comincia domenica 6 settembre con l’escursione sull’anello dell’Eremo dei Camaldolesi a Pecetto torinese e si prosegue domenica 20 con le escursioni in programma a Pavarolo, Montaldo Torinese e Marentino. L’anello delle vigne di Cinzano sarà percorso domenica 25 ottobre, mentre i tour a Chieri e Riva presso Chieri sono
in programma domenica 8 novembre. Il trekking urbano “A spasso per Chieri” concluderà il circuito domenica 15. Il calendario degli eventi pensati per le famiglie si apre domenica 6 settembre a Riva presso Chieri con “in campagna in compagnia: insieme dal campo alla tavola”. Giovedì 10 a Pecetto c’è “Un racconto tutto da mangiare!”. Domenica 13 settembre a Chieri la giornata è dedicata all’evento “Un amore d’asino”, mentre sabato 19 a Baldissero Torinese si scoprono “I frutti della terra”. Due gli appuntamenti del mese di ottobre: sabato 3 a Chieri ci sono le “Creazioni naturali”, mentre sabato 17 a Santena c’è l’evento “Di giallo e di viola”.
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI CI SI PUÒ RIVOLGERE ALL’UFFICIO TURISTICO DELLA CITTÀ DI CHIERI VIA PALAZZO DI CITTÀ 10, TELEFONO 011-9428440, E-MAIL CHIERI@ITUR.IT, WEB
30
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
m.fa.
Eventi
Ente di gestione delle Aree protette del Po torinese
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
31
Eventi
A Pragelato l’Antica Fiera zootecnica dell’Escarton Venerdì 4 settembre c’è anche la Festa dei prodotti di montagna
A
ndrà in scena dal 3 al 14 settembre l’edizione 2020 dell’Antica Fiera zootecnica dell’Escarton, la popolare e secolare fiera agricola di fine estate che si tiene a Pragelato, in frazione Souchere-Haute. Una fiera che nasce nel XIV secolo e che da sempre rappresenta, nell'Escarton di Pragelato, un appuntamento importante per tutti coloro che intendono vendere o acquistare capi di bestiame. La manifestazione è anche nota come Fiera dei Fichi: un'occasione mondana per le famiglie delle diverse frazioni di Pragelato d'incontrarsi e salutarsi; nel calendario domestico questa data segna la fine dell'estate, dei pascoli negli alpeggi e dei duri lavori nei campi. Nella sola giornata di venerdì 4 settembre, la Fiera dell’Escarton sarà affiancata da un’altra manifestazione, la Festa dei prodotti di montagna: un’occasione per valorizzare i frutti del lavoro agricolo, in particolare le patate, il miele e il formaggio. Entrambi gli eventi sono patrocinati dalla Città metropolitana di Torino. c.be.
32
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
2°Festival Comune di Colleretto Giacosa
G iacosa 4-5-6 settembre 2020 PR O GR AMMA EVENTI VENERDÌ 4 SETTEMBRE 2020
DOMENICA 6 SETTEMBRE 2020
Ore 21.00 - PARCO GUIDO ROSSA
Ore 11.00 - PIAZZA DEL CIMITERO DI COLLERETTO GIACOSA
“Senhora Borboleta”. L’esotismo carioca immaginario di Puccini Enrico Perelli (pianoforte), Elisabetta Prodon (voce), Flavio Brio (chitarra acustica), Gledison Zabote (sassofoni), Gilson Silveira (batteria e percussioni brasiliane). Posti disponibili 140 (ridotti a 60 in caso di maltempo)
SABATO 5 SETTEMBRE 2020 Ore 16.00 - PARCO GUIDO ROSSA
Laboratorio “Strumenti, gesti, musica” Esplorazione e manipolazione strumenti musicali e musica d’insieme ispirata alla Tecnica del Soundpainting rivolta a bambini e ragazzi dai 4 ai 16 anni. È necessaria per la partecipazione al laboratorio e per consentire la suddivisione dei gruppi, la prenotazione entro Sabato 29 Agosto 2020. Si richiede di comunicare nome, cognome e età di ciascun partecipante e nome, cognome e numero di telefono di ciascun adulto accompagnatore. Per ulteriori dettagli si rimanda alle indicazioni in calce. Posti disponibili 30 (anche in caso di maltempo)
Ore 18.00 - PARCO GUIDO ROSSA
Esibizione degli allievi della scuola di musica Notabene APS di Ivrea Posti disponibili 140 (ridotti a 60 in caso di maltempo)
l’Uomo|l’Amico|il Poeta COLLERETTO GIACOSA - TORINO - PIEMONTE - ITALIA
“Al caro Pin ch’è nostro”
Giovanni Pascoli
Festival Giacosa Festival Giacosa
“Al caro Pin ch’è nostro” Omaggio ai luoghi del Poeta: dalla tomba del Poeta, al monumento commemorativo, fino al giardino di Casa Giacosa. Causa emergenza Covid, Casa Giacosa non sarà aperta alle visite guidate. Accompagnerà il percorso la Banda Musicale di Colleretto e Parella.
Ore 18.00 - BALCONATA DEL CASTELLO ROSSO DI LORANZÈ
“Un incontro insolito: il Quartetto d’Archi e l’Opera” Quartetto d’archi - Orchestra del Teatro Regio di Torino. Miriam Lucia Maltagliati (I violino), Seo Hee Seo (II violino), Maria Elena Eusebietti (viola), Alfredo Giarbella (violoncello). L’esibizione verrà intervallata da letture giacosiane interpretate da Valentino Dellea. Posti disponibili 60 (anche in caso di maltempo)
Tutti gli eventi sono gratuiti e si svolgeranno all’aperto nel rispetto delle normative di prevenzione del Covid (DPCM 7 Luglio 2020). Per accedere agli eventi è necessario prenotare preventivamente telefonando oppure inviando un Whatsapp ai numeri 347 2507520 - 346 9638441 o una e-mail all’indirizzo festivalgiacosa@gmail.com, con nome, cognome e numero di telefono di ciascun partecipante. All’ingresso della manifestazione verrà richiesta la sottoscrizione di un’autodichiarazione in linea con le normative di prevenzione Covid e verrà rilevata la temperatura corporea di ciascun partecipante. Non sarà consentito l’accesso in caso di temperatura corporea superiore ai 37,5°. È obbligatorio accedere alla manifestazione indossando la mascherina. In caso di maltempo gli eventi si svolgeranno presso il Pluriuso Piero Venesia (Parco Guido Rossa), con una riduzione dei posti disponibili: potranno accedere agli eventi i primi 60 partecipanti prenotati in lista. Sarà cura degli organizzatori avvertire preventivamente gli esclusi.
RUBRICA
Torinoscienza.it
Sharper, la Notte europea dei ricercatori 2020 a Torino
C
’è tempo sino al 6 settembre per rispondere alla call e partecipare a Sharper - SHAring Researchers’ Passion for Evolving Responsibilities, il progetto nazionale che ha superato la selezione e sarà finanziato dalla Commissione europea all’interno del Programma quadro europeo per la ricerca e l’innovazione Horizon 2020. È con questo progetto che Torino accoglie il ritorno in città della Notte europea dei ricercatori che si terrà, contemporaneamente in tutta Europa, il prossimo 27 novembre. Un evento che è cresciuto negli
anni raccogliendo entusiasmo e successo, ma che dovrà essere completamente ripensato in considerazione sia dello slittamento di data, sia della situazione straordinaria che stiamo vivendo e delle incognite sul prossimo futuro. Ecco allora che per costruire la nuova Notte, che sarà composta da un mix di format digitali ed eventi dal vivo al momento in fase di progettazione, è stata avviata una call for proposals. Rispondere alla call sarà il primo passo per partecipare all’evento, un passaggio intermedio che servirà a individuare temi, ambiti di ricerca e ti-
pologia di attività, rimandando a un secondo momento la raccolta degli altri dati/contenuti. Ricercatrici, ricercatori ed Enti del territorio potranno candidare attività per entrambe le dimensioni (offline e online), che saranno poi incrociate con i format progettati dal gruppo di lavoro dell’evento per disegnare il palinsesto definitivo. Questo consentirà di costruire un palinsesto vario indipendentemente dalla situazione che si affronterà a novembre.
Denise Di Gianni
INFORMAZIONI PER COMPILARE IL FORM ONLINE ENTRO IL 6 SETTEMBRE: HTTPS://FORMS.GLE/DNCGY8XUBMMG22AB9 PER CANDIDARE GLI EVENTI DI AVVICINAMENTO ENTRO IL 31 LUGLIO: PUBLICENGAGEMENT@UNITO.IT REFERENTI DI PROGETTO: ALESSIA DINO PUBLICENGAGEMENT@UNITO.IT - ISABELLA SUSA NOTTE.RICERCATORI@POLITO.IT
34
CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
Torinoscienza.it
RUBRICA
Astrobufale alla casa nel Parco
G
iovedì 3 settembre alle 21 per le settimane della scienza e nel programma di Estate a Sud, alla casa nel Parco di via Panetti, 1 a Torino appuntamento con l'astrofisico e divulgatore scientifico Luca Perri per parlare di "Astrobufale". Nel corso dei secoli, sullo Spazio, se ne sono sentite tante. Ma sono tutte vere? Attraverso un quiz interattivo, Luca Perri ci accompagnerà in una carrellata di falsi miti, leggende metropolitane e abbagli per fare
un po' di chiarezza sulle cose che conosciamo ma che non dovremmo conoscere, perché sbagliate. E scoprire alla fine come la realtà sia molto più affascinante della fantasia. L'ingresso è libero con prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti. L'incontro si svolgerà nel rispetto del distanziamento sociale e con osservanza delle norme di sicurezza attuate per l'emergenza Covid-19. d.di.
INFORMAZIONI PER INFORMAZIONI: INFO@FONDAZIONEMIRAFIORI.IT -TEL. 011 6825390 - 011 8394913 PER PRENOTAZIONI: PRENOTAZIONI@FONDAZIONEMIRAFIORI.IT CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA
35
UNITEVI AL CANALE TELEGRAM DI CRONACHE DA PALAZZO CISTERNA PER RESTARE SEMPRE AGGIORNATI SULL’ATTIVITÀ DELL’ENTE E DEI SUOI 312 COMUNI
Seguite il link https://t.me/cronacheCmTo oppure cercate il canale Cronache da Palazzo Cisterna
