Yansi Pérez Más allá del duelo, otras formas de imaginar, sentir y pensar la memoria en Centroamérica UCA Editores, San Salvador, 2019 180 páginas, 9.99 USD
Memoria de Centroamérica Por RICARDO ROQUE BALDOVINOS Desde hace algo más de una década, ha sido notoria una mayor visibilidad de la literatura centroamericana tanto en el mundo editorial en lengua española como en el medio académico del latinoamericanismo. Esto es sin duda un logro frente a la persistente indiferencia hacia esta región, pero conlleva algunos problemas. En lo referente a la difusión editorial, habría que señar que, si Latinoamérica fue en la segund mitad del siglo xx sinónimo de un exotismo cargado de notas utópicas, Centroamérica aparece hoy, por su parte, como el lugar del exotismo de lo abyecto. Inspirado en la imagen propagada por la información masiva de un istmo todavía postrado por la pobreza y asediado desde hace un par de décadas por la violencia social, el tópico de este nuevo infierno en la tierra ha promovido un cierto efecto de CUADERNOS HISPANOAMERICANOS
alivio autocomplaciente en el público lector. Como en la literatura y el cine de terror, este descenso al averno tiene un efecto paliativo que vuelve de nuevo deseable, o cuando menos soportable, la prosa de otros lugares menos atribulados. Por otra parte, en el mundo académico la literatura centroamericana ha tendido a abordarse desde enfoques críticos que emplean los textos como documentos sociales para ratificar la nueva doxa multiculturalista impuesta desde los centros metropolitanos productores de conocimiento. Más allá del duelo, otras formas de imaginar, sentir y pensar la memoria en Centroamérica de Yansi Pérez es, en el panorama recién esbozado, una estimulante novedad. Por un lado, enfrenta la producción cultural centroamericana con seriedad en la cuidadosa
146
