NR 7 Czerwiec - Sierpień 2013
20 lat ISOVER w Polsce. Trochę historii. FOTOREPORTAŻE Uroczysta gala z okazji XX-lecia ISOVER w Polsce Wspomnienie ISOVER Top Tour
Mercedes dla „Mistrza Izolacji” – konkurs ISOVER Nowa Uni-Mata Plus wystartowała!
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
Szanowni Państwo, Drodzy Partnerzy ISOVER, oddajemy dziś w Wasze ręce specjalne wydanie naszego magazynu LEPIEJ RAZEM przygotowane z okazji 20-lecia ISOVER w Polsce. Jest nam niezmiernie miło, że przez ten czas marka ISOVER zdobyła tak silną pozycję na rynku i cieszy się coraz większym uznaniem. Potwierdzeniem tego są nagrody i wyróżnienia jakie otrzymaliśmy w ostatnim czasie: Teraz Polska, Herkules Polskiej Gospodarki 2012, TopBuilder w edycji 2012 i 2013 czy Premium Brand 2012. Ponadto w styczniu 2013 roku otrzymaliśmy z rąk wiceministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej prestiżowe i pierwsze w kraju „Zielone Rekomendacje Techniczne” Instytutu Techniki Budowlanej dla wszystkich naszych produktów z wełny szklanej i skalnej. ISOVER to silna marka i najnowocześniejsza na świecie technologia. Nie zapominamy jednak, że pozycję lidera rynku izolacji w Polsce utrzymujemy dzięki zaangażowaniu i determinacji naszych partnerów handlowych oraz zespołowi zmotywowanych pracowników. Dziękuję Wam wszystkim za zaufanie i owocną współpracę. Wspólnie budujemy lepszą Polskę … zawsze Lepiej Razem. W imieniu całego zespołu ISOVER Polska,
WYCISZ SIĘ I WYIZOLUJ
„
Najlepszą metodą przewidywania przyszłości jest jej tworzenie. Peter Drucker
2
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
„
www.isover.pl
Piotr Dauksza Dyrektor Generalny ISOVER
SPIS TREŚCI
04
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
/ 20 lat ISOVER w Polsce. Trochę historii
10 12
/ Spotkanie na szczycie, czyli wspomnienia dyrektorów generalnych
13
/ Siła marki ISOVER
PRODUKTY
/ Historia produktów ISOVER
17
/ Długoletnie partnerstwo z ISOVER, czyli kilka słów od naszych Partnerów
20
/ FOTOREPORTAŻ / Uroczysta gala z okazji XX-lecia ISOVER w Polsce
16
18
NASI PARTNERZY
/ Lambda w dół! Nowa Uni-Mata Plus wystartowała!
25
/ ISOVER sponsorem konkursu „BUDUJ Z PASJĄ”
26
WOKÓŁ NAS
/ Klienci zwiedzają fabrykę w Gliwicach
/ Wywiad z laureatami II edycji Konkursu „Najcieplejszy Dom z ISOVER”
21
Z RYNKU
29
22
ISOVER WSPIERA BIZNES
/Najcieplejszy Dom z ISOVER - nowa edycja
/ ISOVER na targach PSB
/ Mercedes dla „Mistrza Izolacji” – konkurs ISOVER
/ Wywiad z laureatem konkursu „Mistrzowie Izolacji”
24
/ Mistrzowie Izolacji - II edycja
30
/ FOTOREPORTAŻ / ISOVER Top Tour
32
/ Finał międzynarodowego konkursu dla studentów ISOVER Multi-Comfort House „Wizja i Rzeczywistość - Dzielnica Gluckstein”
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
3
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
20 lat ISOVER w Polsce. Trochę historii Początki ISOVER w Polsce w zasadzie przypadają na co najmniej 2 lata przed 1993 rokiem, kiedy nastąpiła formalna rejestracja firmy Gullfiber Polska. W czerwcu 1991 na Międzynarodowych Targach Poznańskich Piotr Dauksza nawiązał kontakt z Lisbeth Wedin (dyrektor exportu Gullfiber AB), za pośrednictwem Radcy Handlowego Ambasady Szwecji Bo Emthen’a. Uzgodniono współpracę polegającą na przygotowaniu do wejścia na polski rynek. Szwedzki zakład Gullfiber rozpoczął export produktów do Polski, dystrybuując je poprzez partnerów handlowych – autoryzowanych dystrybutorów.
Piotr Dauksza, który w 2012 wrócił do firmy na stanowisko Dyrektora Generalnego, rozpoczął pracę jeszcze w grudniu 1991, jako konsultant techniczny firmy Gullfiber AB w Polsce. Od tej chwili do końca 1992 powstała startowa oferta produktowa wraz z niezbędną dokumentacją techniczną w języku polskim oraz niezbędne Atesty PZH i Certyfikaty ITB. W 1992 firma wynajmuje pierwsze biura
4
i magazyn przy ul. Municypalnej 31 w Warszawie. Z dniem 1 stycznia 1993 zostaje zarejestrowana osoba prawna – Gullfiber Polska Sp. z o.o. (którego NIP „służy” do dzisiaj SGCPPL). Pierwszym dyrektorem zarządzającym została Lisbeth Wedin. Od tej chwili rozpoczyna się proces rekrutacji pierwszych pracowników firmy. W połowie 1994 roku Gullfiber Polska współpracował już z 44 partnerami han-
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
dlowymi, wówczas również rozpoczęto poszukiwania lokalizacji pod przyszłą inwestycję – istniejącego zakładu wełny mineralnej na terenie Polski. Poważnie pod uwagę brano 3 zakłady: Izolacja Nidzica, Izolacja Małkinia i Polinova Gliwice. Lisbeth Wedin cały czas pracowała w Gullfiber, a następnie Isover w Szwecji, odeszła na emeryturę w grudniu 2012. W 1995 roku mi-
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM sja zdobywania rynku i umacniania na nim pozycji Gullfiber została powierzona dwóm dżentelmenom ze Szwecji, Peterowi Hjelm’owi w randze Dyrektora Zarządzającego oraz Mats’owi Gardfors’owi jako Dyrektorowi Marketingu. Pod ich dowództwem, a z naszym potężnym wkładem emocjonalno-fizycznym, zaczęliśmy agresywną ekspansję rynkową. Jedyną rzeczą, która była w stanie spowolnić nasz wzrost, ale na bardzo krótko był… sztorm na Bałtyku, bo w tych czasach sprowadzaliśmy kilkanaście tirów miesięcznie, głównie Uni-Maty z fabryki Gullfiber AB w Billesholm na południu Szwecji. Nasze sukcesy i wzrastające lawinowo udziały oraz wielki potencjał rynku a także zaangażowanie sił Sprzedaży, skłoniły Grupę Saint-Gobain do przyspieszenia decyzji o wybudowaniu fabryki wełny szklanej w Polsce tak, abyśmy uniezależnili się od kaprysów pogody i skrócili czas od złożenia zamówienia do dostawy.
Piotr Dauksza - 1993 r.
Spośród trzech potencjalnych lokalizacji nowego zakładu wybór padł na istniejącą fabrykę wełny skalnej Polinova w Gliwicach. W czerwcu 1996 roku doszło do podpisania umowy i firma Gulfiber Polska została właścicielem Zakładu w Gliwicach. W tym momencie staliśmy się jedyna firmą z branży izolacji w Polsce, która miała w swojej ofercie 2 typy wełny mineralnej – szklaną i skalną. Natychmiast powołano zespół ds. Projektu Budowy Linii Wełny Szklanej, którego szefem został Esa Hukkanen, a pierwsza łopata pod jej budowę została wbita w ziemię już na wiosnę 1997 roku. Sprawy technologii miał w swej pieczy Hannu Konttila. Ten fiński duet kierujący polską załoga z udziałem międzynarodowych specjalistów w rekordowym czasie doprowadził do urucho-
Otwarcie lini WS w Gliwicach - 1999 r. mienia bardzo nowoczesnej linii WS w czerwcu 1999 roku. Wielkie otwarcie fabryki uświetnili swoją obecnością ówczesny CEO Saint-Gobain J.L Beffa oraz premier Polski Jerzy Buzek. Oficjalna część tej uroczystości odbywała się na nowej hali WS, a tłem dla mównicy była pracująca linia produkująca
pierwsze rolki „polskiej Uni-Maty” Równolegle, od momentu zakupu, trwała modernizacja linii wełny skalnej oraz prace nad poprawą izolacyjności produktów produkowanych na linii WM oraz nad poszerzeniem ich portfolio. W efekcie pierwszy dach płaski na prestiżową budowę fabryki Opla w Gliwicach, a kon-
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
5
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
Jan Rooze odbiera nagrodę „Teraz Polska”
Zakład ISOVER z lotu ptaka kretnie na budynek lakierni, został sprzedany już w 1996 roku, a dostawy kompletowano na wiosnę roku ’97. Od samego początku wielki nacisk był kładziony na kwestie poprawy warunków pracy oraz bezpieczeństwa. Z tych czasów krąży opowieść, jak to Dystrybutorzy zadawali naszym Doradcom pytanie: „..co wam tam dodają w tych Gliwicach do jedzenia, bo jesteście zupełnie inni niż Wasza konkurencja”. To inne podejście do rynku, wsłuchiwanie się w jego potrzeby, innowacyjne produkty z wełny szklanej, liczne szkolenia i udział w targach budowlanych na szeroką skalę oraz nowatorskie akcje i działania marketingowe, wszystko to spowodowało gwałtowny wzrost udziałów w rynku oraz przejęcie ich od konkurencji. Ten okres w dziejach naszej Firmy, można śmiało porównać do pionierskiego zdobywania Dzikiego Zachodu.
6
Rozpalenie pieca - 2006 r. W 1997 roku Dyrektorem Generalnym ISOVER został Belg, Dirk de Meulder. Był on ostatnim z szefów obcokrajowców ISOVER, który mieszkał ze swoją rodziną, żoną i trójka dzieci, w Warszawie. W tym czasie przy warszawskiej ulicy Puławskiej funkcjonowało duże biuro Gullfiber, gdzie mieściła się księgowość i dział techniczny oraz dość liczna warszawska część Działu Sprzedaży. Dyrektor Generalny dzielił wówczas swój czas pomiędzy Gliwice i Warszawę. To były czasy, kiedy tworzyły się zręby przyszłej potęgi ISOVER, bo wtedy właśnie do zadań Dyrektora Generalnego należały tak istotne rzeczy jak: nadzór nad budową linii wełny szklanej, organizacja struktur fabryki ale także zagadnienia związane ze sprzedażą, czyli stworzenie nowego Działu Logistyki. Dział Sprzedaży zyskał swojego pierwszego dyrektora, a w roku 1999, zaraz po tym jak ruszyła nowoczesna linia wełny szklanej, również zespół sprzedaży inwestycyjnej. Oczywiście rok 1999 był szczególnie ważny w historii Gullfiber, bo w czerwcu tego roku wy-
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
startowała nasza duma – pierwsza w Polsce linia produkcji wełny szklanej! Można więc powiedzieć, że Dirk de Meulder zastał Polskę skalną, a zostawił szklaną. Dirk z ogromną wytrwałością uczył się języka polskiego i osiągnął w tej dziedzinie sukces, bo kiedy spotkaliśmy go w roku 2012 to nadal mówił płynną polszczyzną. Oczywiście fakt znajomości polskiego bardzo ułatwiał komunikowanie się z naszymi partnerami handlowymi dla których zawsze znajdował się czas, a ponieważ naprawdę polubił Polskę i Polaków w pożegnalnym prezencie dostał specjalne, ręcznie pisane, wydanie „Pana Tadeusza”. W 2001 roku nastąpiło zastąpienie marki i logotypu Gullfiber marką ISOVER i przemianowanie nazwy firmy na Saint-Gobain ISOVER Polska. Również w tym roku dowodzenie ISOVERem przejął kolejny Belg - Jan Rooze, który pragnąc być bliżej gliwickiego zakładu postanowił zamieszkać w Krakowie.
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
Marka Gullfiber, właśnie dlatego, że była pierwszą „niekłującą” wełną szklaną w Polsce, zapadła w pamięci odbiorców. Jeszcze dziś można spotkać ludzi, którzy o naszej wełnie nie mówią inaczej. Po zmianie nazwy „nowy” ISOVER przez pewien czas sąsiadował na paczce ze „starym” Gullfiberem. A na przykład w gliwickim markecie Leroy Merlin, który powstał przecież znacznie później, wciąż na ścianie nad kasami, prezentującej brandy współpracujących producentów, widnieje „podwójne” logo i historia łączy się z dniem współczesnym. Dirk i Jan mieli klika wspólnych cech: znali bardzo dobrze język polski, mieli ogromne poczucie humoru i byli Belgami. Dlatego też ze stoickim spokojem wysłuchali pieśni belgijskich granych przez kapelę góralską podczas pożegnalnego wieczoru zorganizowanego dla Dirka przez jednego z naszych partnerów. Belgijska pieśń na góralską nutę – niezapomniane przeżycie!
Nowoczesna technologia, zainstalowana w fabryce w Gliwicach, pozwoliła na wdrożenie włókna „Thermistar” dla całej gamy produktów z wełny szklanej. Było to pierwsze w branży, przemysłowe zastosowanie, które pozwoliło znacząco wyprzedzić naszą konkurencję w obszarze jakości i parametrów termoizolacyjnych naszych wyrobów. Jan mając do dyspozycji wspaniale funkcjonujący Zakład w Gliwicach postanowił wzmocnić markę ISOVER na polskim rynku. W sobie tylko znany sposób angażował absolutnie wszystkich w coraz to nowsze wyzwania dając odczuwalne wsparcie. Był zwolennikiem analitycznego, ale zawsze praktycznego planowania i realizacji założonych działań. W tamtych czasach ISOVER wprowadził na rynek innowacyjne produkty, które do dzisiaj są filarami sprzedaży. W 2003 roku ISOVER Polska zaprezentował Plan Strategiczny uwzględniający budowę nowej linii wełny szklanej „NGL”, który został sfinalizowany w 2008. Był to okres bardzo dynamicznego
rozwoju ISOVER w Polsce. Doceniając podejmowanie odważnych decyzji oraz wkład w rozwój ISOVER Jan Rooze zainicjował „Hetmana” - specjalną nagrodę dla wyróżniających się pracowników. Pasją Jana jest gra w szachy. Podczas ceremonii wręczania tej nagrody wielokrotnie podkreślał, jaką przewagą dla rozgrywającego jest posiadanie dwóch hetmanów jak mawiał o zakładzie i o zespole ISOVER. Umacniając markę ISOVER Jan wzmocnił Dział Sprzedaży i zorganizował Dział Marketingu. Zmiana ta była doceniona przez naszych partnerów i innych uczestników rynku. Za czasów Jana Rooze ISOVER - z producenta wełny - stał się liderem rynku termoizolacji w Polsce. W 2005 roku Jan Rooze dodatkowo przyjął obowiązki Szefa ISOVER w Regionie Europa Wschodnia. Region ten obejmował obszar od Polski po Bałkany, a zakład gliwicki był jego kluczowym źródłem zaopatrzenia w wełnę szklaną. Polski zespół ISOVER stał się wówczas liderem
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
7
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM całego regionu. W tym czasie, w ramach rozwoju regionu, spora grupa naszej kadry technicznej uczestniczyła w budowie i rozruchu siostrzanej fabryki wełny szklanej w Ploiesti, w Rumunii. Podobnie jak Dirk de Meulder, Jan Rooze świetnie posługiwał się językiem polskim i chętnie go używał w rozmowach z pracownikami i partnerami handlowymi. W zadziwiającym tempie doskonalił swoje umiejętności językowe wzbudzając podziw wszystkich. Do dziś krąży anegdota, jak to Jan na pytanie jak brzmi po polsku forma liczby mnogiej od sformułowania „ten cichy mnich”, po kilku chwilach namysłu odpowiedział poprawnie. Po tym, jak Jan otrzymał misję rozwijania działalności Grupy Saint-Gobain w Rosji, we wrześniu 2006 roku na czele zespołu ISOVER stanął Nicolas Suret – Francuz z międzynarodowym doświadczeniem. Przed przyjazdem do Polski Nicolas przez 3 lata zarządzał zakładem ISOVER w Wielkiej Brytanii, a jego główną misją w Polsce było nadzorowanie budowy 2-giej linii wełny szklanej w gliwickim zakładzie. Po przejęciu przez Grupę Saint-Gobain brytyjskiej Grupy BPB,
w tym czasie rozpoczął się projekt SYMBIOSIS, którego długofalowym celem była integracja spółek sektora materiałów budowlanych. Warto wspomnieć, że w czerwcu 2006 roku otrzymaliśmy godło „Teraz Polska” dla produktów Uni-Mata, Super-Mata i Aku-Płyta, a także tytuł Budowlanej Marki Roku 2006. Rynek wówczas rozwijał się bardzo dynamicznie i już na przełomie lat 2006 i 2007 mieliśmy problemy, aby zaspokoić potrzeby klientów, które w 2007 roku osiągnęły apogeum. Paradoksalnie był to bardzo nieprzyjemny okres, zwłaszcza dla Działu Sprzedaży, który był zmuszony reglamentować dostawy naszym klientom, stosując sławne „kontyngenty”. W czasie XI Klubu ISOVER, pięknie wytłumaczyliśmy tę sytuację wspomagani przebojem zespołu Perfect, który w naszym imieniu zaśpiewał ”niewiele Ci mogę dać, bo sam niewiele mam”. W kwietniu 2008 roku nastąpiła fuzja Saint-Gobain ISOVER Polska oraz Rigips Polska Stawiany. Nowa firma przyjęła obecna nazwę Saint-Gobain Construction Products Polska i w następnych latach w jej struktury weszły kolejne przejmowane spół-
Pracownicy firmy po spotkaniu z okazji 20-lecia
8
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
ki z sektora produkcji materiałów budowlanych w Polsce, jak Weber Terranova, Maxit, Ecophon czy WIK. Nicolas Suret, poza rolą dyrektora generalnego ISOVER, pełnił równolegle stanowisko prezesa połączonych firm. Pomimo wielu obowiązków, jego oczkiem w głowie była budowa drugiej linii wełny szklanej w gliwickim zakładzie. Można powiedzieć, że Nicolas był klinicznym przykładem pracoholizmu, ale w pozytywnym tego słowa znaczeniu. Jego osobiste zaangażowanie i determinacja powodowało, że rozwijaliśmy się jako organizacja wielokulturowa, złożona z różnych marek i kultur w nich panujących. Krokiem milowym kadencji Nicolasa było uroczyste otwarcie drugiej linii produkcji wełny szklanej w Gliwicach w maju 2008 roku. Nowa linia do dziś jest jedną z najnowocześniejszych tego typu instalacji na świecie. Z misją ochrony ISOVER w Polsce przed falą ogólnego kryzysu w 2009 roku na stanowisko dyrektora Generalnego ISOVER został powołany Konrad Machula. Trudne, celne i przemyślane decyzje następowały natychmiast. Konrad jak dobrze uzbrojony myśliwy z doskonałym rozeznaniem terenu,
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
Od lewej: Konrad Machula, Piotr Dauksza, Dirk de Meulder, Jan Rooze - XX-lecie ISOVER, 2013 r. lokalizował obszary, które wymagały poprawy efektywności. Na pozytywne efekty nie trzeba było długo czekać. Cały zespół intensywnie zaangażowany i zmobilizowany do zadań pracował nad restrukturyzacją i rozwojem oferty nie tylko produktowej ale również usługowej. Już w 2010 roku z wielką pompą wprowadzony został innowacyjny produkt z wełny szklanej – ISOVER Multimax30. Specyfika technologii, wsparta wielkim zaangażowaniem zespołu fabryki, pod nadzorem centrum technicznego CRIR, zaowocowała wielkim sukcesem, pozwalając nam osiągnąć parametry produktu, które jeszcze długo będą nie do pokonania przez inne fabryki wełny szklanej. Pod koniec 2011 roku wybraliśmy się z kluczowymi klientami na Jamajkę, gdzie poznaliśmy uroki życia na luzie w stylu muzyki reggae. W 2012 roku stery w ISOVER Polska przejął Piotr Dauksza, który po 18 latach powrócił do firmy, zastępując Konrada na stanowisku dyrektora generalnego. Ważniej-
szymi wydarzeniami tego roku było wprowadzenie na rynek innowacyjnego produktu dedykowanego do fasad wentylowanych – Super-Vent Plus oraz XVI Klub ISOVER pod hasłem „Tworzymy Komfortowy Klimat”. W ostatnim czasie marka ISOVER zebrała bardzo wiele nagród i wyróżnień, jak chociażby Herkules Polskiej Gospodarki 2012, TopBuilder w edycji 2012 i 2013 czy Premium Brand 2012. W styczniu 2013 roku otrzymaliśmy z rąk wiceministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej prestiżowe i pierwsze w kraju „Zielone Rekomendacje Techniczne” Instytutu Techniki Budowlanej dla wszystkich naszych produktów produkowanych w gliwickim zakładzie ISOVER. Zwiedzając dzisiaj siedzibę ISOVER w Gliwicach widzimy zmodernizowany biurowiec oraz doskonale zagospodarowany i utrzymany zakład produkcyjny. I dopiero po spojrzeniu na stare zdjęcia łza się w oku zakręci, bo uświadomimy sobie to, co na co dzień umyka: jak wiele się przez te lata zmieniło, od postkomunistycznej fabryki domów (której elementem był nasz zakład u swoich początków), do najwyższego świato-
wego poziomu, który utrzymujemy obecnie. Już od kilku lat największym wyzwaniem naszej firmy jest stawianie czoła nowej, trudnej i agresywnej konkurencji na bardzo wymagającym rynku. Warto z okazji 20-lecia firmy podkreślić, że nasze największe atuty, czyli silna marka, najnowocześniejsza technologia, nasi partnerzy handlowi i zespół zaangażowanych pracowników, pozwalają nam utrzymywać pozycję lidera rynku wełny szklanej w Polsce. Jesteśmy uśmiechniętą firmą z bardzo poważną wizją i misją, wpisującą się w strategię HABITAT całej Grupy Saint-Gobain. Jesteśmy liderem programu Multi-Comfort, który najlepiej charakteryzuje naszą odpowiedź na potrzeby Klientów. Za 20-letnią historię sukcesu ISOVER w Polsce symbolicznie podziękowaliśmy naszym klientom, byłym dyrektorom generalnym oraz pracownikom na uroczystej gali, która odbyła się 16 maja 2013 roku w katowickim hotelu Monopol.
Redakcja: Benedykt Korduła, Benedykt.Kordula@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
9
FOTOREPORTAŻ
Uroczysta gala z okazji XX-lecia ISOVER w Polsce Najwyższa jakość, silna marka, innowacje i przewaga technologiczna - to kluczowe czynniki, które zdecydowały o sukcesie naszej firmy na polskim rynku. Z tej okazji, 16 maja br. w przepięknie zaaranżowanym hotelu Monopol w Katowicach, odbyła się uroczysta gala podsumowująca 20 lat naszej obecności na polskim rynku.
Zebranych gości przywitał Piotr Dauksza, Dyrektor Generalny ISOVER, który przypomniał najistotniejsze kroki milowe w historii firmy. Następnie na scenę wszedł Emmanuel Normant, Prezydent Branży Izolacji Grupy Saint-Gobain. W swoim wystąpieniu podkreślił znaczenie misji i wizji Saint-Gobain w strategii ISOVER oraz przypomniał wartości
10
firmy. - Konsekwencja, innowacyjne pomysły i wiara w sukces przyniosły wymierne rezultaty w postaci wiodącego miejsca w branży oraz zaufania, jakim obdarzają nas nasi Partnerzy i Klienci - tłumaczył Normant. Po powitaniu zaprezentowano wyjątkowy film jubileuszowy: 20 lat ISOVER w Polsce -
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
www.youtu.be/dWP0cgmDovo. Goście mieli okazję wybrać się w niesamowitą podróż przedstawiającą historię firmy, której sami towarzyszą od 20 lat. W trakcie wydarzenia partnerzy, z którymi ISOVER nieprzerwanie współpracuje od kilkunastu lat, otrzymali specjalnie przygotowane na tą okazję dyplomy. Uhonorowano również byłych
FOTOREPORTAŻ
dyrektorów generalnych, którzy kierowali firmą w przeszłości. Spośród siedmiu, na gali obecnych było czterech. Byli dyrektorzy generalni: Dirk de Meulder, Jan Rooze oraz Konrad Machula razem z Piotrem Daukszą weszli na scenę i podzielili się swoimi doświadczeniami z pracy dla ISOVER, które można podsumować słowami Dirka de Meuldera: „W
historii firmy, ISOVER mierzył się z ciągłym poszukiwaniem odpowiedzi na pytanie: czy to co bardzo dobre można uczynić jeszcze lepszym?” Spotkanie było nie tylko okazją do podsumowań ponad 20-letnich doświadczeń firmy i jej rozwoju, ale także szansą do mniej formalnych rozmów i wspomnień. Galę po-
prowadzoną przez Macieja Orłosia, uświetniły dodatkowo krótkie filmy przygotowane specjalnie na tę okazję przez kilku klientów oraz występy musicalowe Teatru Roma.
Monika Naczeńska, Monika.Naczenska@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
11
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
Spotkanie na szczycie, czyli wspomnienia dyrektorów generalnych Jubileusz 20-lecia ISOVER w Polsce świętowany był 16 maja 2013 roku. Z tej okazji, na uroczystą galę, zaproszono byłych dyrektorów generalnych firmy, m.in Dirka De Meulder’a, Jana Rooze oraz Konrada Machulę. Podczas uroczystości Piotr Dauksza – Dyrektor Generalny ISOVER - przedstawił pokrótce ich sylwetki i najważniejsze wydarzenia z okresu kadencji. Panowie natomiast podzielili się swoimi wspomnieniami.
Dirk de Meulder zauważył, jak wiele się zmieniło w ISOVER przez te 20 lat. Z partnera biznesowego stał się wiodącą firmą na rynku polskim. Zmiana, jaka zaszła, jest jego zdaniem kolosalna. „Można śmiało powiedzieć, że odnieśliśmy spory sukces” – powiedział. Przypomniał również czasy, gdy ISOVER posiadał niewielki udział w rynku, po czym zaznaczył, że dziś firma jest jednym z liderów. Wprowadza wiele innowacyjnych rozwiązań, tak, aby dopasować swoją ofertę do lokalnych potrzeb klienta. Zapytany, czego życzyłby marce ISOVER na kolejnych 20 lat, odpowiedział: „Stałego rozwoju i wielu sukcesów, zarówno dla klientów, jak i pracowników firmy oraz jej udziałowców.
12
Zmieniający się klimat wymusza na nas większą potrzebę redukowania emisji dwutlenku węgla. Ze względu na taki stan rzeczy, przed nami rozpościerają się nowe wyzwania i możliwości. Rola ISOVER w tej kwestii będzie kluczowa w przyszłości.” Jan Rooze wspominał o dużym nacisku, jaki kładziony był na rozwój produktów w czasie, kiedy był szefem ISOVER. Nowa linia wełny szklanej, jego zdaniem, otworzyła szerokie możliwości. „Dysponujecie dziś najlepszym zakładem na świecie i najlepszymi produktami, więc długofalowa wizja, którą miałem przyjemność współtworzyć, jest nadal skutecznie kontynuowana.” – stwierdził. Zwrócił
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
uwagę również na ogromną wiedzę i doświadczenie polskich technologów, z których korzysta wiele zakładów ISOVER na całym świecie. Zaznaczył także, że mimo sytuacji na rynku, ISOVER nadal doskonale się rozwija. Zawdzięcza to wspaniałemu zespołowi pracowników i wysokiej kulturze pracy. Składając życzenia na kolejne lata działalności, życzył podtrzymywania bardzo dobrych relacji z partnerami i klientami oraz „ducha współpracy” między zespołami wewnątrz firmy.
Wioletta Lemańska, Wioletta.Lemanska@saint-gobain.com
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
Siła marki ISOVER Czy znają Państwo ISOVER? Jestem przekonana, że na tak postawione pytanie wielu z Was uśmiechnęłoby się. Wysoką znajomość i zaufanie do marki ISOVER deklarują Państwo - nasi Partnerzy w biznesie - oraz Wasi Klienci. Wiedza ta, weryfikowana regularnymi badaniami rynku i produktów oraz wieloma prestiżowymi nagrodami (m.in.: Teraz Polska, Premium Brand, Polski Herkules, Budowlana Marka Roku, Top Builder), potwierdza konsekwentną realizację strategii komunikacji marki ISOVER.
Ale co to jest właściwie ta marka? Na przestrzeni lat, wertując stosy teorii, która zabija niedostępnością, stwierdziłam, że... właściwie niczego nowego się nie dowiedziałam. Nie chcę cytować formułek suchych jak wiór, ale posłużę się wypowiedzią Donalda Trumpa (skądinąd człowieka z branży): „Wykorzystanie mojego nazwiska na budynkach niesie ze sobą gwarancję najwyższej jakości i kosztuje przynajmniej 5 milionów dolarów - i to tylko za nazwisko. Deweloperzy dobrze wiedzą, że to im się opłaci. Budynek będzie spełniał najwyższe, moje standardy.
Kiedy przypominam sobie kwestię z „Romea i Julii” Szekspira - „cóż znaczy nazwa?”- to chce mi się śmiać. Nazwa może być warta znacznie więcej niż Bard sobie wyobrażał…”. Marka to bardzo szerokie pojęcie i z pewnością każda jej definicja jest właściwa, bo dla każdego oznacza co innego. Obecnie, poza racjonalnymi korzyściami, jakie dają nam marki, budowanie siły marki odbywa się coraz częściej na poziomie emocjonalnym. Racjonalne przesłanki w przypadku silnych marek są traktowane jako oczywisty jej element. Bo czy
wyobrażacie sobie Państwo niską jakość naszych produktów, byle jakie opakowanie, brak narzędzi wsparcia sprzedaży? Tymi racjonalnymi argumentami dzielimy się z Państwem i Waszymi Klientami na wszystkich poziomach komunikacji i prowadząc dialog ze wszystkimi grupami odbiorców. Nie zapomnę jednak powtarzającej się odpowiedzi, jaka padała w czasie jednego z przeprowadzanych przez zewnętrzną firmę badawczą ankiet nt produktów ISOVER. Na pytanie: „Dlaczego ISOVER?” odpowiadano:
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
13
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM
„Bo ISOVER”. Na taki stan rzeczy pracowaliśmy latami i dowodzi on, że związek z marką to coś więcej. Spełnianie potrzeb Klienta? Tak, to też, ale chcąc zaspokoić je wszystkie, właściciel każdej marki popadłby w swego rodzaju „koncert niespełnionych życzeń”. Popatrzcie Państwo na swoje biznesy. Zakładając absolutny komfort budżetu, wykwalifikowany zespół, rozwijający się rynek, dostępność wysoko jakościowych produktów, etc.. czy spełnicie wszystkie potrzeby Waszych Klientów? Raczej ciężko sprostać wszystkim oczekiwaniom. Zresztą śmiem twierdzić, że Klient wcale (oprócz podstawowego, proszę wybaczyć angielszczyznę, „must have”, czyli wspomnianego szerokiego i na jak najwyższym poziomie zestawu cech i korzyści jakie markowy produkt oferuje) tego nie oczekuje. No to dlaczego żółta rolka? Co zrobić, aby skłonić Klienta do zakupu danej marki i aby był dumny z jej posiadania? Silny związek z marką tworzy się na poziomie emocjonalnym. Zaufanie i utożsamianie z pewnymi określonymi wartościami, jakie niesie dana marka, wykraczają daleko poza namacalne przesłanki. I choć wymagają czasu, są znacznie trudniejsze do zachwiania. Marka to zobowiązanie i odpowiedzialność, bo zaufanie buduje się latami, a stracić je można szybko. Silnym markom wiele się wybacza, ale „wpadki” widać bardzo wyraźnie. Znów zachęcam, abyście Państwo spojrzeli na swój biznes – markę, jaką budujecie latami - i odpowiedzieli dlaczego Państwa Klienci latami zaopatrują się u Was, a nie w konkurencyjnych składach budowlanych? Bo macie dobre ceny? Ale co to znaczy? Nie zawsze najniższe, prawda? Odpowiecie pewnie że oferujemy x, y, z …coś więcej niż produkt w najniższej cenie. Ponieważ lubię słuchać mądrzejszych od siebie, znów odwołam się do przewrotnego stwierdze-
14
nia Oscara Wilde`a: „Ludzie znają dziś cenę wszystkiego, nie znając wartości niczego.” Nasza i Państwa rola, aby tę wartość i korzyści Klientom pokazywać, a co wspólnie robimy od lat. Jak pokazuje
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
grono zadowolonych z inwestycji użytkowników produktów ISOVER - ma to sens. Nie zapominajmy także, że silne marki są cennym aktywem na ciężkie czasy.
ZAWSZE LEPIEJ RAZEM Cykl spotkań integracyjno – szkoleniowych: Olimpiady, Mundial, Golden League Spotkania z najlepszymi partnerami: Kluby ISOVER, Top Tour, ISOVER Wspiera Biznes Programy lojalnościowe: Lepiej Razem, ISOVER Grand Prix, Golden Club, Złoty Fachowiec, Sztuka Izolacji, Mistrzowie Izolacji Promocje: Euro 2012, Forza ISOVER, Podkręć obroty z ISOVER, Lepszej Izolacji nie znajdziesz Konkursy: Najcieplejszy Dom z ISOVER, Multi-Comfort House, Energy Efficiency Awards Ale nie da się budować silnych marek bez: konsekwencji – bo proces jest długotrwały, odwagi i podejmowania ryzyka – bo nowe zawsze budzi obawy, inwestycji – bo proces wymaga nakładów w ludzi i ich edukację, reklamy i promocji marki - i nie zawsze da się określić w krótkim czasie przez ulubione przez finansistów wskaźniki np. ROI, dialogu – nie zawsze ślepe słuchanie przynosi korzyść, lepiej wypracowywać wspólne uwzględniające rację stron rozwiązanie i działania, spójności aby uniknąć rozdźwięku pomiędzy tym jak my widzimy markę, a jak postrzegają ją Klienci, ale co najważniejsze - zaangażowanych ludzi. Bo markę tworzą ludzie: my, Państwo i Nasi Klienci. W tym roku obchodzimy 20-lecie obecności ISOVER na rynku polskim, a tak ważny jubileusz, szczególnie w trudnych i niestabilnych czasach, nastraja optymistycznie i - nie ukrywamy - jest powodem do dumy. Państwo, funkcjonując na tym rynku, doskonale wiecie jak ważne jest partnerstwo, o którym tak często mówimy. Z pewnością nie bylibyśmy tam gdzie jesteśmy, nie zbudowalibyśmy pozycji ISOVER – lidera
rynku izolacji bez Państwa – Waszego zaangażowania i współpracy. ISOVER jest nie tylko liderem rynku, jeśli chodzi o technologie i innowacyjność, ale również poprzez działania komunikacyjne wpływające na rozwój całego rynku oraz wspierające partnerska współpracę z Naszymi klientami. Przypomnę jedynie kilka, jakie mam nadzieję także zapadły w Państwa pamięci jako niezwykle ciekawe, przełomowe i nowatorskie i, co warte podkreślenia, bilansujące przez ISOVER działania kierowane do wszystkich grup odbiorców. Przełomowe produkty: Uni–Mata to pierwszy na rynku polskim produkt z wełny szklanej i do tej pory lider rynku, a teraz kolejny członek w rodzinie: Uni-Mata Plus – specjalnie z okazji 20-lecia firmy w Polsce; Wprowadzona w 2003 roku Super-Mata – najlepiej sprzedający się produkt z rodziny LowLambda; najnowocześniejsza linia wełny szklanej otwarta w 2008 r. i najlepszy produkt na świecie z wełny mineralnej szkalenej. ISOVER Multimax 30 ze spektakularnym wprowadzeniem produktu na rynek w 2010 r.
Szerokie działania reklamowe i sponsoringowe w TV, prasie, internecie, radio oraz outdoor. Fundusz Rozwoju Klienta: ukierunkowane na indywidualne potrzeby klientów wspólne działania reklamowe i promocyjne. Działania PR: Nasza Ziemia - wystawa towarzysząca szczytowi ONZ w Poznaniu a następnie w Katowicach; aktywnie wspieranie organizacji WWF promujące ideę mądrych wyborów w gospodarowaniu energią; Polska w Termowizyjnym obiektywie, sponsoring „Najbardziej efektywnej energetycznie gminy w Polsce” czy sponsoring „Energooszczędnego domu dostępnego” Muratora. Przeszłość buduje doświadczenie, które pozwala śmielej i odważniej patrzeć w przyszłość. Na niej się skupmy. Życzę Państwu i nam następnych 20 lat z ISOVER.
Olga Mazurek, Olga.Mazurek@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
15
Produkty
Historia produktów ISOVER Pierwsza połowa lat 90–tych w Polsce kojarzy się z dynamicznym rozwojem zwłaszcza małych przedsiębiorstw, a produkty pochodzące z importu były oczywistym elementem tego rozwoju. W tym okresie również izolacje ISOVER (pod marką Gullfiber) zainaugurowały swoją obecność na polskim rynku materiałów budowlanych. Początkowo sprowadzane przez szwedzkie firmy wykonawcze wraz z technologiami budowy hal w lekkiej konstrukcji stalowej czy lekkich elewacji, szybko stały się synonimem dobrej jakości. Trzeba przyznać, że nie był to łatwy czas dla wełny szklanej, która kojarzona była z bardzo uciążliwą w pracy watą szklaną, a wyznacznikiem dobrej termoizolacji było 5 cm styropianu.
Uni-Mata, jako produkt Gullfibera z polską nazwą, od pierwszych dostaw stała się niekwestionowaną królową rynku materiałów izolacyjnych, a jej kariera i ciągły rozwój trwają do dzisiaj. Uniwersalna mata znajdowała zastosowanie dosłownie wszędzie tam, gdzie potrzebna była izolacja termiczna. Stosowano ją w tak oczywistych aplikacjach, jak poddasza, ale z powodzeniem wykorzystywano ją również jako izolację zbiorników, cystern czy rurociągów. Kuriozalnym przypadkiem była prośba lokalnego producenta kołder o wyprodukowanie Uni-Maty o szerokości 1,4m. Do momentu rozpoczęcia produkcji w Polsce, Uni -Mata dostarczana była jako rolka bez opakowania zbiorczego MPS, a rozładownie „TIR’a” było niezłym ćwiczeniem zarówno na budowie, jak i u Dystrybutora. Druga połowa lat 90-tych to stopniowe poszerzanie oferty produktowej. Obok Uni-Maty pojawiły się Uni-Płyta, Iso-Mata, płyty fasadowe,
16
deska dachowa oraz izolacje techniczne z „lamelką” i otulinami 7000 i 7300. Jednocześnie postrzeganie wełny szklanej przez projektantów i wykonawców zmieniło się na tyle, że stała się ona powszechnie stosowanym materiałem termoizolacyjnym. Poza rynkiem budowlanym produkty Gullfiber znalazły zastosowanie jako izolacja termiczna i akustyczna w produkcji artykułów gospodarstwa domowego i w przemyśle motoryzacyjnym. Wypracowane wspólnie z klientami doświadczenie umocniło pozycję rolki z wełny szklanej a lambda 0,039 i Uni-Mata stały się standardem. Pierwsze lata XXI wieku dla ISOVER w Polsce to zdecydowane przyspieszenie we wprowadzaniu do sprzedaży nowych produktów. Pojawiają się Super-Mata i Aku-Płyta, a izolacje techniczne wzbogaca rodzina produktów ULTIMATE oraz Płyta Kominkowa. Rozwój produktów z wełny szklanej wzmacniają produkty z wełny skalnej z bestsellerami takimi jak Dachotermy
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
i Fasotermy. Wełna skalna jest doskonałym uzupełnieniem oferty ISOVER i wśród tych produktów pojawia się kolejny produkt wyznaczający nowe standardy - Polterm Max Plus – płyta do izolacji fasad wentylowanych z lambdą 35. Pod koniec dekady mamy do dyspozycji drugą linię do produkcji wełny szklanej i nowe możliwości. Pierwsze produkty z nowej linii to Uni-Maty i to aż dwie: Uni-Mata Flex i Uni-Mata Komfort a zdecydowaną nowością są TUP i TAURUS szklane płyty do izolacji dachów płaskich. Kulminacją nowych możliwości oraz naszej dwudziestoletniej obecności w Polsce jest nowy standard czyli ISOVER Multimax 30. Przez te dwadzieścia lat Uni-Mata jest filarem naszej oferty, a jej nowe oblicze właśnie debiutuje.
Kuba Błażewicz, Kuba.Blazewicz@saint-gobain.com
PRODUKTY
Lambda w dół! Nowa Uni-Mata Plus wystartowała! „Budowa domu jest jak tor wyścigowy… i wcale nie chodzi o szybkość, ale o to, że w obu przypadkach sukces wynika ze współdziałania niezawodnych partnerów. Znakomite materiały i wiedza wsparta doświadczeniem są jak koń i jeździec - tworzą zgrany zespół dążący do zwycięstwa. W ten sposób ISOVER od lat wspiera Państwa w tworzeniu domów komfortowych i energooszczędnych. Chcąc uczcić 20-tą rocznicę obecności marki ISOVER w Polsce, przygotowaliśmy prawdziwego „czarnego konia” rynku budowlanego. To nowa, wyjątkowa Uni-Mata Plus.”
Prawdziwy plus - mistrzowski produkt do izolacji poddaszy, wyróżniający się wyższą izolacyjnością (lambda =0,038 W/mK) oraz doskonałą spreżystością. Powyższy tekst to kwintesencja istoty wprowadzenia specjalnej, przygotowanej z okazji 20-lecia ISOVER w Polsce Uni-Maty. Dodatkowy człon w nazwie Plus to informacja o realnej, prawdziwej korzyści dla Klienta: • Wyższa izolacyjność, bo niższa lambda • Świetna mechanika produktu – co ma niebagatelne znaczenie w trakcie rozwijania, obróbki i aplikacji produktu Jednocześnie dbamy również o komfort pracy – nowe, wyróżniające, poręczne opakowanie to - prócz dbałości o najdrobniejsze detale - również sposób na to, by Klienci jednoznacznie i sprawnie odczytali cechy szczególne produktu.
wanego produktu, jest jeździec na koniu. Ktoś zadaje sobie pytanie dlaczego. Otóż koń od setek lat jest przyjacielem i partnerem człowieka, symbolem zwycięstwa. Jego siła, tężyzna, krzepa w połączeniu ze współpracą z partnerem – przyjacielem, którym jest dosiadający go dżokej - jest doskonałym obrazem relacji ISOVER i naszych Klientów.
W dobrych punktach sprzedaży Uni – Mata Plus już wystartowała!
Janusz Łyczko, Janusz.Lyczko@ saint-gobain.com
Oprócz wyróżniających Uni-Matę Plus parametrów, przygotowaliśmy szereg działań komunikacyjnych i wspierających sprzedaż. Już niebawem nasi Doradcy oraz studenci w ramach „Żółtej Misji” przedstawią szczegóły, zaś już dzisiaj zachęcamy do zakupów nowej, ale doskonale znanej i najpopularniejszejna rynku wełen mineralnych – Uni-Maty z prawdziwym Plusem dla każdego Klienta.
Motywem przewodnim przygotowanej komunikacji naszej rocznicy, jak również specjalnie przygoto-
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
17
NASI PARTNERZY
Długoletnie partnerstwo z ISOVER, czyli kilka słów od naszych Partnerów 20-letnia historia ISOVER w Polsce to także wiele lat współpracy z naszymi Partnerami. Niektórzy z nich są z nami od samego początku i dziś również obchodzą swoje jubileusze działalności na rynku. Uroczysta gala, która odbyła się 16 maja w Hotelu Monopol, była idealną okazją do podziękowania za długie lata wzajemnej współpracy. Wszyscy wyróżnieni otrzymali specjalnie przygotowane na tę okazję dyplomy.
Firmy wyróżnione długoletnim partnerstwem z ISOVER to: Agromasz Akord AMIS BAT BROKER Caldo Izolacja Grupa PSB SA
Kamir Llentabhallen MIXBUD RCMB SIG Termo IB Wiślanka
„Przeżyłam z tobą tyle lat…” - śpiewała kiedyś Krystyna Giżowska. Zainspirowani tymi słowami poprosiliśmy naszych Partnerów, aby opowiedzieli o współpracy z ISOVER. W tym roku firma Caldo Izolacje oraz ISOVER obchodzą 20-lecie swojej działalności w Polsce. Nasze wspólne interesy zaczęliśmy w 1993 r. Pamiętam
jak na początku jeździliśmy po towar do Warszawy naszym Oplem Blitz, na który pakowaliśmy 40 rolek Uni-Maty i wieźliśmy do Dębicy, a następnie z dużą przyjemnością sprzedawali klientom z Podkarpacia. Ach cóż to były za czasy… mała konkurencja, duże marże. W następnych latach podjęliśmy decyzję, ze naszą firmę będziemy rozwijać nie jako dystrybucję ogólnobudowlaną, ale jako sieć specjalizującą się w handlu izolacjami technicznymi. W naszej ofercie znalazły się produkty z wełny szklanej do izolacji technicznych: Mata Lamellowa 6411alu, otuliny 7300Alu oraz 7000.
Od początku, podobnie jak ISOVER, stawialiśmy w interesach na partnerstwo, innowacyjność, dobre produkty oraz szeroko rozumiany serwis dla klientów. Tak prowadzony biznes, w kolejnych latach, przynosił nam wymierne korzyści, które były i są inwestowane w nasz rozwój. Nasza specjalizacja to obsługa klientów z branży izolacji technicznych. W nasz rozwój wpisuje się również ISOVER, z którym z roku na rok powiększamy swoje obroty. Trzeba podkreślić, że ISOVER jako jedyny w Polsce producent, ma w swojej ofercie produkty do izolacji technicznych wykonanych z wełny szklanej, których zalety doceniają nasi klienci. Życzę ISOVER i sobie, kolejnych wspólnych lat świetnych biznesów. Leopold Szczyrek, Prezes Zarządu Caldo Izolacja MTC Historia współpracy firm Llentabhallen i ISOVER w Polsce jest ponad dwudziestoletnia. Jest dłuższa niż marka ISOVER istnieje na rynku. Jako producent i dostawca hal stalowych używamy materiałów ISOVER, wcześniej pod marką Gullfiber, od początku naszej działalności. Natomiast nasza macierzysta firma, Llentab AB w Szwecji swoja współpracę z ISOVER rozpoczęła znacznie wcześniej. Jak bym miał podsumować
18
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
NASI PARTNERZY
te wspólne lata w jednym zdaniu, powiedziałbym: profesjonalizm w działaniu i obsługa na najwyższym poziomie. Michał Szpilewski, Prezes Llentabhallen Współpraca pomiędzy PPU Wiślanka Sp. z o.o. a firmą ISOVER rozpoczęła się 1996 roku. ISOVER to szeroki wachlarz materiałów termoizolacyjnych najwyższej jakości, to bardzo silna i dobrze rozpoznawalna na rynku marka, ale ISOVER to także ludzie. Pragnę serdecznie podziękować Bogusiowi Superatowi, pierwszemu doradcy technicznemu, który opiekował się naszą firmą. Dziękuję także Grażynie Chodzikiewicz, Tomkowi Bartosikowi oraz Pawłowi Czajce, który jest naszym aktualnym opiekunem. Dziękuję całemu zespołowi ISOVER za te 17 lat owocnej współpracy. Andrzej Młotek, Wiceprezes PPU Wiślanka Sp. z o.o.
„Ja mam dwadzieścia lat! Ty masz dwadzieścia lat!…”słowa tej piosenki doskonale określają czas współpracy między firmą Akord Sp. z o.o. a ISOVER. 1 maja 2013 roku minęło 20 lat naszej wspólnej działalności na rynku w Polsce. Początki nie były łatwe, wełna szklana źle się kojarzyła Polakom i była porównywana do waty szklanej, która bardzo kłuła a praca z nią wymagała ubioru kosmonauty. Logistycznie też nie było łatwo, bo z Szwecji dostarczane były tylko luźne rolki, których na samochodzie było około 500 szt., czas ich rozładunku trwał 2 godziny i potrzeba było to tego kilku chłopa. Pierwszym produktem była Uni-Mata pakowana jeszcze nie w folię, ale papier. Następnie do naszej oferty zostały wprowadzone izolacje techniczne: Mata lamellowa 6411 oraz otuliny 7300Alu oraz 7000. Kolejne lata to rozwój marki ISOVER oraz mojej firmy: nowe produkty, nowe nazwy firmy, nowi Dyrektorzy Generalni, nowi Doradcy Techniczni obsługują-
cy firmę Akord…faksy, komputery, telefony komórkowe, Internet…, jedyne co się nie zmieniło to produkt Uni-Mata, który od samego początku ma lambdę 0,039 i jest najbardziej rozpoznawalną i najczęściej kupowaną wełną do izolacji poddaszy. 20 lat wspólnej działalności to naprawdę kawał czasu, a wydaję się, że to trwa tak krótko… Życzę ISOVER kolejnych świetnych 20 lat na polskim rynku, bo ja pewnie za kolejne 20 lat już będę na zasłużonej emeryturze. Andrzej Jaśkowiec, Prezes Zarządu Akord Sp. z o.o.
Wioletta Lemańska, Wioletta.Lemanska@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
19
NASI PARTNERZY
Klienci zwiedzają fabrykę w Gliwicach Fabryka ISOVER w Gliwicach to jeden z najbardziej zaawansowanych technologicznie zakładów produkujących wełnę izolacyjną w Europie.
firmami dystrybucyjnymi oraz byli i obecni pracownicy naszej firmy, często wraz z rodzinami.
Trzy linie produkcyjne o wysokiej wydajności, najnowsza technologia pozwalająca wyprodukować wełnę izolacyjną o najlepszym na rynku współczynniku przewodności cieplnej oraz wszechstronność rozwiązań, pozwalają nam być jedynym w Polsce producentem oferującym zarówno wełnę skalną, jak i szklaną. Nasi klienci bardzo chętnie korzystają z możliwości przyjrzenia się funkcjonowaniu serca ISOVER.
W ostatnim czasie było ku temu wiele okazji. Cykliczne szkolenia dla naszych partnerów handlowych, finał konkursu Mistrzowie izolacji oraz, przede wszystkim, obchody XX- lecia ISOVER w Polsce. W ramach tych wydarzeń gościliśmy szerokie grono odwiedzających – pracownicy firm wykonawczych, handlowcy dystrybucyjni i poddystrybucyjni, osoby zarządzające
Komentarze zwiedzających, ich reakcje oraz rozmowy kuluarowe, dają nam pełne prawo, aby czuć dumę z tego, że jesteśmy częścią ISOVER. Perfekcyjna organizacja pracy, wysokie standardy bezpieczeństwa, zaawansowana technologia - to główne elementy, na które zwracali uwagę nasi Goście. Dla naszych Klientów wizyta w fabryce to jednoznaczne potwierdzenie, że wybierając produkty ISOVER dokonali słusznego wyboru.
Sebastian Dulik, Sebastian.Dulik@saint-gobain.com
Komentarze klientów: „Z okazji 20-lecia firmy ISOVER mieliśmy przyjemność zwiedzić zakład w Gliwicach. Fabryka robi bardzo
dobre wrażenie. Duża, nowoczesna , czysta a do tego profesjonalna obsługa na każdym etapie. Pan Tadeusz, który nas oprowadzał wykazał się niesamowitą wiedzą. Na każde pytanie otrzymaliśmy satysfakcjonującą odpowiedź.” BUDOWLANI PL
„16 maja mieliśmy przyjemność zwiedzić zakład produkcyjny ISOVER w Gliwicach. To nie jest nasza pierwsza wizyta w tego typu zakładzie. Szczególnie pozytywne wrażenie zrobił na nas proces wdrożenia tematów BiHP na terenie całego zakładu, na każdym szczeblu organizacji. Jak dla nas proces przemyślany, wymagający zaangażowania całej organizacji. Drugie zagadnienie to utrzymanie czystości w całym zakładzie z naciskiem na część produkcyjną. Czysto, schludnie, bezpiecznie – jednym słowem podobało nam się. ” Korff Isolmatic Sp. z o.o.
20
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
Z RYNKU
ISOVER na targach PSB Jak co roku, w kwietniu odbyły się znane w całej branży targi handlowe kierowane do wszystkich udziałowców Grupy PSB. Atmosfera jak zwykle była wyjątkowa. Oprócz bogatej i interesującej oferty handlowej, setki wystawców, tysiące odwiedzających wspólnie świętowało 15 lecie Grupy PSB. Dla ISOVER rok 2013 jest również szczególnym – świętujemy 20–lecie obecności w Polsce, dlatego też zapraszaliśmy wszystkich Klientów do naszego stoiska na symboliczną lampkę szampana, aby wspólnie uczcić nasze urodziny i zacieśniać współpracę biznesową i przyjacielską.
Na pięknym, wiosennym stoisku ISOVER, prawie cały zespół sprzedaży aktywnie promował naszą ofertę kierowaną do Udziałowców, ale również naszych wspólnych Klientów - wykonawców. W tym roku wyjątkowo mocno akcentowaliśmy paletę produktów i usług wspierających sprzedaż naszych produktów. Oczywiście, począwszy od izolacji cieplnej, poprzez gotowe rozwiązania ISOVER Vario, po program lojalnościowy Mistrzowie Izolacji. Wszystkie te elementy były na miejscu w dosłownym tego słowa znaczeniu. Świetnie zaangażowani i uśmiechnięci Doradcy ISOVER, produkty wyeksponowa-
ne wraz z materiałami merytorycznymi, ekspozytory i realne nagrody z Programu przyciągnęły wielu gości. Pomimo dość trudnej bieżącej sytuacji na rynku materiałów budowlanych, spowodowanej również przedłużającą się zimą, atmosfera do handlu była świetna. Szczególnie, że w dniach Targów w Kielcach pojawiały się pierwsze wiosenne promienie słońca. Po udanym dniu targowym wszyscy uczestnicy spotkali się na wspaniałej urodzinowej Gali, gdzie przy świetnej muzyce tysiące gości bawiło się do późnych godzin wieczornych.
Cóż – „święta, święta i po świętach”. Pozostaje życzyć sobie, Grupie, jak i wszystkim udziałowcom PSB kolejnych wspaniałych jubileuszy, owocnej i rozwojowej współpracy i żeby wiosenne słońce rozświetlało i budziło nie tylko przyrodę, ale szczególnie świeciło nad rozwijającym się rynkiem budowlanym.
Janusz Łyczko, Janusz.Lyczko@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
21
ISOVER WSPIERA BIZNES
Mercedes dla „Mistrza Izolacji” – konkurs ISOVER 16 maja br. na terenie zakładu ISOVER w Gliwicach, pod czujnym okiem prawnika oraz komisji konkursowej, odbyło się losowanie Mercedesa Sprintera - głównej nagrody w pierwszej edycji konkursu „Mistrzowie Izolacji”, adresowanego do firm wykonawczych stosujących wełnę ISOVER. Do Gliwic z całego kraju przyjechali przedstawiciele firm, które zakwalifikowały się do ścisłego finału. Gości przywitał Piotr Dauksza, Dyrektor Generalny ISOVER, który opowiedział o wartościach marki i sukcesie jednej z najnowocześniejszych fa-
bryk wełny mineralnej na świecie. Następnie uczestnicy spotkania mieli okazję zwiedzić zakład i zapoznać się z nowoczesnym procesem produkcji wełny szklanej. Goście zwrócili uwagę na wysokie standardy bezpieczeństwa pracy. Punktem
kulminacyjnym było oficjalne losowanie nagrody głównej spośród finalistów promocji „Mistrzowie Izolacji”. Samochód marki Mercedes Sprinter zdobyła firma Terom - Teresa Szermuszyn z Mszany koło Wodzisławia Śląskiego. Pan Michał Szermuszyn,
Wywiad z lauratem konkursu „Mistrzowie Izolacji” Firmę założyli rodzice i początkowo był to mały skład węgla. Materiałami Izolacyjnymi zajmujemy się od roku 2000. Na tę chwile zatrudniamy 12 osób. Od początku swojej działalności w branży izolacyjnej współpracujemy z ISOVER i współpraca układa się pomyślnie. SD: Skąd dowiedział się Pan o konkursie?
Sebastian Dulik: Panie Michale, proszę o kilka słów na temat zwycięskiej firmy w I edycji konkursu Mistrzowie Izolacji . Michał Szermuszyn: Terom to firma rodzinna, specjalizująca się w kilku dziedzinach – usługi i materiały budowlane oraz transport międzynarodowy. Początek naszej działalności to rok 1993.
22
MS: Informacje o konkursie przekazał mi Paweł Czajka - Przedstawiciel Handlowy ISOVER. Nie musiał mnie długo namawiać do udziału w zabawie. Jestem osobą, która chętnie angażuje się w takie promocje. W przeszłości brałem udział w konkursach organizowanych wspólnie przez Rigips i ISOVER. Z doświadczenia wiem, że tego typu zabawy dają wiele korzyści dla firmy i nie tylko... SD: Co ma Pan na myśli? MS: Dzięki takim inicjatywom po-
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
szerzam asortyment narzędzi niezbędnych do codziennej pracy, ale również podtrzymuję dobre relacje z firmami wykonawczymi, z którymi na co dzień współpracuję. Pomysł wymiany etykiet na nagrody rzeczowe powoduje, że mogę podzielić się wartościowymi przedmiotami z partnerami w biznesie, co buduje nasze relacje. SD: Co dalej stanie się z główną nagrodą Mercedesem Sprinter? MS: Oczywiście samochód zostaje w firmie i będzie wykorzystywany w pracy codziennej. Ciekawe jest to, że nagroda główna w konkursie Mistrzowie Izolacji idealnie wpasowała się w nasze potrzeby. Tak więc nie ma innej możliwości jaka taka, żeby samochód dobrze służył na rzecz firmy TEROM.
ISOVER WSPIERA BIZNES który z rąk dyrektora Daukszy odebrał kluczyki z żółtym brelokiem ISOVER, nie krył wzruszenia i radości ze zdobycia nagrody. ISOVER, lider w dziedzinie izolacji budowlanych, obchodzi w tym roku 20-lecie działalności w Polsce. Cieszy się wśród firm wykonawczych zasłużoną i wypracowaną renomą, opartą na jakości współpracy i dostarczaniu produktów o bardzo dobrych parametrach termicznych, akustycznych, ogniowych oraz mechanicznych. Relacja z finału konkursu „Mistrzowie Izolacji” jest dostepna na kanale youtube - ISOVERPL (www.youtu.be/HvQQtwZsb_g).
SD: Co jadąc do Gliwic na losowanie myślał Pan o głównej nagrodzie, wierzył Pan w zwycięstwo? MS: Może zdziwi to Pana, ale miałem przeczucie, że wygram. Już na kilka tygodni przed losowaniem wszystkim wokoło mówiłem ze wybieram się do Gliwic i prosiłem o to, by trzymali kciuki. Jak się okazało, szczęście dopisało, wróciłem z główną nagrodą. Przyznam się, że mimo tego, że przeczucie było, zaraz po wyłonieniu zwycięzcy byłem w szoku. Nie do końca wiedziałem co się wokół mnie dzieje i jak powinienem zareagować. Niezapomniana chwila. SD: Jak na tę wiadomość zareagowali najbliżsi? MS: Jestem znany z tego, że często rozładowuję codzienne napięcia żartami, dlatego początkowo nikt nie chciał uwierzyć. Zaraz po losowaniu zadzwoniłem do rodziców i żony,
Więcej informacji na temat programu promocyjnego „Mistrzowie Izolacji” znajduje się na stronie: www.najlepszeizolacje.pl. II edycja promocji trwa do 28 lutego 2014 roku.
trochę mi zajęło zanim ich przekonałem, że to nie żart. Oczywiście najbliżsi przekazali wiadomość dalej i ruszyła fala gratulacji. SD: Ruszyła II edycja konkursu Mistrzowie Izolacji. Jak zachęciłby Pan wykonawców do wzięcia udziału w II edycji? MS: Zacznę od tego, że „bez dwóch zdań” wezmę w niej udział - już biorę! Etykiety zbieram do szuflady. Mistrzowie Izolacji to konkurs, w którym każdy jest wygranym, proste i jasne zasady powodują, że przy praktycznie zerowym nakładzie pracy można uzyskać cenne nagrody. Zachęcam również do udziału z jeszcze jednego powodu. Dzień losowania i emocje jakie mi towarzyszyły będę pamiętał do końca życia, tego nie da się opisać.
Marek Kolarz, Marek.Kolarz@saint-gobain.com
SD: Wiadomo, że nie sama pracą żyje człowiek... Co w wolnym czasie? MS: Niestety, nie posiadam dużo tego czasu wolnego. Firma rozwija się prężnie. Niestety, brak czasu na odpoczynek i przyjemności. Dlatego jeżeli już jest kilka wolnych chwil, to spędzam je z rodziną, bo rodzina jest dla mnie na pierwszym miejscu. W dalszej kolejności - bardzo lubię piłkę nożną. Od wielu lat tak właśnie spędzam piątkowe późne wieczory – na boisku. Świetny sposób na odreagowanie po całym ciężkim tygodniu pracy. SD: Dziękuję za rozmowę i życzę wielu sukcesów. MS: Bardzo dziękuje. Korzystając z okazji pozdrawiam cały zespół ISOVER. Sebastian Dulik, Sebastian.Dulik@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
23
ISOVER WSPIERA BIZNES
Mistrzowie Izolacji - II edycja Mistrzowie Izolacji to promocja dla Firm Wykonawczych, które stosując produkty ISOVER mogą je wymienić na nagrody (wśród nich np. radio BMR Makita). Wystarczy niewiele, by uprzyjemnić pracę na budowie dźwiękami muzyki. To korzyść dostępna od ręki, a aby z niej skorzystać, należy wyciąć odpowiednią ilość etykiet z promocyjnych opakowań jednostkowych i przesłać je do biura obsługi promocji.
To tylko jeden przykład, bo asortyment nagród jest bardzo zróżnicowany: od markowego sprzętu, niezbędnego w pracach na budowie, po sprzęt elektroniczny czy ubranie robocze. Uczestnicy promocji otrzymują na bieżąco informacje dotyczące produktów ISOVER, akcjach specjalnych w programie. Już niedługo na adresy korespondencyjne zostanie przesłana komunikacja odnośnie nowego produktu Uni-Mata Plus, a w programie w okresie od 10 czerwca do 31 sierpnia 2013 będzie można zdobywać podwójne punkty za wysłane w tym terminie etykiety z rodziny produktów Uni-Mata. To nie koniec atrakcji – uczestnicy będą mogli jednorazowo otrzymać do 4 rolek nowego produktu ISOVER – Uni-Mata Plus. Szczegóły u Doradców ISOVER i na www.najlepszeizolacje.pl. To nadal nie koniec korzyści z udziału w promocji „Mistrzowie Izolacji”. Od 1 marca 2013 roku etykiety produktów premiowanych w konkursie można wymieniać na nagrody w programie dla Dekarzy „Pogromcy Dachów”. Stosując produkty trzech partnerów ISOVER, DORKEN, Plannja, ilość punktów promocyjnych na koncie wykonawcy szybko wzrasta. Szczegóły na www.pogromcydachow.pl i u Doradców ISOVER.
Monika Naczeńska, Monika.Naczenska@saint-gobain.com
24
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
ISOVER WSPIERA BIZNES
ISOVER sponsorem konkursu „BUDUJ Z PASJĄ”
24 maja 2013 r. w Zespole Szkół Architektoniczno-Budowlanych w Sosnowcu odbył się finał krajowego konkursu „Buduj z Pasją”. Jest nam niezmiernie miło, iż mogliśmy być jednym z jego głównych sponsorów. Warto zauważyć, że w tym przedsięwzięciu mającym na celu promowanie dobrych praktyk budowlanych w szkołach zawodowych obok ISOVER uczestniczy między innymi Polska Izba Inżynierów Budownictwa.
Finaliści konkursu Uczniowie zawodowych klas budowlanych w kilku etapach konkursu musieli wykazać się wiedzą zarówno teoretyczną, jak i praktyczną z zakresu budownictwa. Podczas finału dwuosobowe zespoły musiały wybudować fragment komina dwukanałowego z cegły pełnej. Doba prefabrykacji oraz ułatwiania budowlańcom wszelkich prac na budowie powoduje zanikanie tradycyjnego rzemiosła z użyciem tradycyjnych materiałów, dlatego takie konkursy jak ten są bezcenne ze względu na swoją rolę edukacyjną w zakresie stosowa-
nia technologii od tradycyjnych po najnowocześniejsze, jak systemy ISOVER, i łączenia ich w jedną całość. Laureatami konkursu zostali uczniowie reprezentujący Zespół Szkół Architektoniczno-Budowlanych w Sosnowcu, którzy - oprócz pokaźnego pucharu - otrzymali wartościowe nagrody. Pozostali finaliści (22 uczniów), którzy również włożyli wiele trudu i wysiłku w przygotowania do konkursu, otrzymali zestawy upominków.
Finał konkursu „Buduj z Pasją” był dobrą okazją do spotkania z opiekunami drużyn, którzy reprezentowali szkoły z całej Polski oraz wymiany poglądów na temat nowych technologii, przepisów, a także kierunków, w jakich musi podążać edukacja celem nadążania za zmieniającymi się wymaganiami branży budowlanej.
Sławomir Kocur, Slawomir.Kocur@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
25
WOKÓŁ NAS
Wywiad z lauratami II edycji Konkursu „Najcieplejszy Dom z ISOVER” Druga edycja konkursu „Najcieplejszy Dom z ISOVER” adresowanego do inwestorów indywidualnych została rozstrzygnięta. W marcowym wydaniu przedstawiliśmy laureatów, a teraz prezentujemy sylwetkę Państwa Zatorskich, zwycięzców konkursu, a także krótkie wywiady, jakie udało nam się przeprowadzić ze wszystkimi nagrodzonymi.
Państwo Anna i Jarosław Zatorscy zbudowali swój dom dla siebie i trójki dzieci w Miedzianej Górze koło Kielc. Ponieważ p. Jarosław pracuje w branży instalacyjnej a dodatkowo jest ogromnym zwolennikiem budownictwa energooszczędnego, podjęli decyzję aby ich rodzina wprowadziła się do nowego domu, w którym nie będą musieli płacić dużo za energię. I ich oczekiwania się sprawdziły, od września 2012, kiedy mieszkają w Miedzianej Górze, miesięczne rachunki za gaz ziemny, którym ogrzewany jest dom wynoszą tylko 130 PLN! Aby jednak móc płacić tak niskie rachunki, Państwo Zatorscy zainwestowali w energooszczędne rozwiązania: ciepły montaż okien, wentylację z rekuperacją, 20 cm izolacji płyty fundamentowej, 30 cm izolacji na ścianach zewnętrznych i co nas najbardziej cieszy – 69 cm izolacji w dachu! Na pytanie dlaczego akurat taka grubość izolacji, Państwo Zatorscy odpowiadają: „bo więcej już nie można było zmieścić w konstrukcji”. 51 cm jest umieszczone w stropie, a dodatkowe 18 cm pomiędzy krokwiami. I jest to Super-Mata, bo wg Pana Jarosława, ten produkt akurat w tym przypadku, dawał optymalne rozwiązanie cenowo-izolacyjne. I takie decyzje przyniosły efekt – zwycięstwo w konkursie „Najcieplejszy Dom z ISOVER”.
26
Doradca ISOVER Rafał Chmielewski i pani Anna Zatorska z rodziną Wioletta Lemańska: Skąd dowiedziała się Pani o konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER? Anna Zatorska: O konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER dowiedziałam się z Waszej strony internetowej www.isover.pl. Przeczytałam i zainteresowałam się. WL: Co skłoniło Panią do wzięcia udziału w konkursie? AZ: Stwierdziłam, że warto spróbować, zwłaszcza, że do ocieplenia naszego domu zastosowaliśmy bardzo dobry materiał izolacyjny. WL: Jaka była Pani pierwsza reakcja, kiedy poinformowano, że jest Pani zwycięzcą II edycji konkursu?
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
AZ: Z jednej strony byłam bardzo zaskoczona, bo jeszcze nigdy w życiu nic nie wygrałam. Z drugiej zaś strony poczułam ogromną radość i zadowolenie, że nasz dom okazał się jednym z „najcieplejszych”. WL: Jak zachęciłaby Pani innych do uczestnictwa w konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER? AZ: Jesteśmy z moją rodziną żywym przykładem na to, że budując nie ma się tylko samych wydatków, czasem pomagając losowi można sobie osłodzić trudy budowania. Zachęcam więc wszystkich do udziału w kolejnej edycji!
WOKÓŁ NAS Wioletta Lemańska: Skąd dowiedziała się Pani o konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER? Ewa Mrożek: Dowiedziałam się z Internetu od firmy sprzedającej wełnę ISOVER. Również słyszałam o pierwszej edycji konkursu w Polskim Radiu. WL: Co skłoniło Panią do wzięcia udziału w konkursie? EM: Budowaliśmy dom szkieletowy energooszczędny. Zleciłam wykonanie audytu OZC jeszcze przed ocieplaniem domu i wiedzieliśmy, że dom będzie ciepły. Wyliczone zapotrzebowanie na ciepło skłoniło nas
do decyzji o ogrzewaniu domu kozą i grzejnikami elektrycznymi. Poza tym ilość wełny (3/4 TIRa), która przejechała na budowę była kolejnym potwierdzeniem, że nasz dom może startować w konkursie. WL: Jaka była Pani pierwsza reakcja, kiedy poinformowano, że jest Pani zwycięzcą II edycji konkursu? EM: Nie wierzyliśmy z mężem, bo wydawało nam się, że konkurs został już rozstrzygnięty.
EM: Warto przed rozpoczęciem budowy zadbać o projekt domu energooszczędnego, bo to jest gwarancja komfortu ekonomicznego i cieplnego zimą. Mając ciepły dom płaci się za ogrzewanie grosze. A wtedy udział w konkursie może dać jeszcze dodatkową satysfakcję w przypadku wygranej. Nam się udało i dostaliśmy zwrot prawie 100% wartości ocieplenia domu. A taki zastrzyk finansowy na końcu procesu budowy każdemu się przyda. Gorąco zachęcam do udziału.
WL: Jak zachęciłaby Pani innych do uczestnictwa w konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER?
Regionalny Menadżer Sprzedaży Paweł Wierzchowski wręcza dyplom Pani Ewie Mrożek
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
27
WOKÓŁ NAS Wioletta Lemańska: Skąd dowiedział się Pan konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER? Marek Mika: O konkursie słyszałem już wcześniej w reklamie radiowej. Wtedy jeszcze nie przywiązywałem do niego uwagi. Zainteresowałem się nim dopiero wtedy, kiedy szukałem materiałów do ocieplenia domu. Przeglądając strony ISOVER, w poszukiwaniu informacji na temat materiałów izolacyjnych, natknąłem się na informacje o konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER. WL: Co skłoniło Pana do wzięcia udziału w konkursie? MM: Chciałem sprawdzić, czy przesłanie radiowej reklamy, mówiące, że ocieplenie domu można mieć za darmo, rzeczywiście jest prawdą. Uważam, że nasz dom ocieplony jest lepiej niż dobrze, ale chciałem to zweryfikować z innymi inwestorami, którzy podobnie jak ja uważają, że dobra izolacja domu to inwestycja, która bardzo szybko się zwróci. WL: Jaka była Pana pierwsza reakcja, kiedy poinformowano, że jest Pan zwycięzcą II edycji konkursu?
Doradca techniczny Paweł Czajka wręcza dyplom Panu Markowi Mice
MM: W pierwszej chwili po przeczytaniu tej wiadomości nie wierzyłem w to. Myślałem, że któryś z kolegów zrobił mi dowcip i wysłał maila z informacją o wygranej. Po kilkunastu minutach pomyślałem jednak, że może to być prawda. Dopiero kiedy wysłałem formularz laureata i otrzymałem potwierdzenie odbioru mojej wiadomości dotarło do mnie, że to jednak prawda. Wtedy dopiero zacząłem się cieszyć i utwierdzać w przekonaniu, że mam naprawdę ciepły dom a inwestycja w izolację to strzał w dziesiątkę.
MM: Produkty firmy ISOVER to naprawdę wysokiej jakości materiały izolacyjne, które nie sprawiają żadnych problemów podczas ich montażu. Dobra izolacja domu to inwestycja, która na początku trochę kosztuje, ale później zwraca się z zyskiem. Niskie koszty ogrzewania domu zimą, chłód w domu latem, to tylko niektóre z zalet dobrze ocieplonego domu. Jeśli jeszcze dodatkowo można obniżyć koszty tej inwestycji poprzez zwrot kosztów materiałów izolacyjnych, to dlaczego z tego nie skorzystać?
WL: Jak zachęciłby Pan innych do uczestnictwa w konkursie Najcieplejszy Dom z ISOVER?
Jeśli ocieplasz dom i korzystasz z materiałów firmy ISOVER, zrób kilka zdjęć, opisz, w jaki sposób ociepliłeś swój dom, wypełnij formularz zgłoszeniowy, zapakuj to wszyst-
28
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
ko do koperty i wyślij do ISOVERA. Jeśli okaże się, że twój dom ocieplony jest lepiej niż „zwykle”, jeśli będziesz miał szczęście i okaże się, że odstąpienie od stereotypów i zainwestowanie w ocieplenie lepsze niż „wszyscy” ma sens, spotka cię miła niespodzianka i otrzymasz zwrot kosztów inwestycji, potwierdzisz słuszność swoich decyzji i będziesz się cieszył ciepłym domem.
Wioletta Lemańska, Wioletta.Lemanska@saint-gobain.com
WOKÓŁ NAS
Najcieplejszy Dom z ISOVER – nowa edycja Ruszyła III edycja konkursu dla inwestorów „Najcieplejszy dom z ISOVER”. Ilość zgłoszonych inwestycji z edycji na edycję jest coraz większa i liczymy na utrzymanie trendu również w kolejnej odsłonie konkursu. Świadomość znaczenia energooszczędności przy planowaniu inwestycji ma wymierny wpływ na eksploatację budynku, komfort życia. To, jakie materiały zostaną zastosowane, będzie miało znaczenie ile z budżetu domowego zostanie przeznaczone np. na ogrzewanie. Konkurs Najcieplejszy dom z ISOVER dodatkowo motywuje do podjęcia tematu lepszej izolacji, bo stosując produkty ISOVER można ubiegać się o jedną z trzech nagród głównych – zwrot kosztów izolacji dla trzech inwestycji o najniższym współczynniku przenikania ciepła. W trakcie trwania dwóch edycji nagrody powędrowały w różne strony Polski: Olecko, Warszawa, Piotrków Trybunalski, Miedziana Góra, Chwaszczyno k/Gdańska, Jastrzębie Zdrój. Wszystkie nagrodzone inwestycje wyróżniały się wspólnym mianownikiem: świadomego doboru izolacji w poszczególnych aplikacjach. Zazwyczaj dom budujemy tylko raz w życiu, warto zatem zadbać zatem o jego skuteczną izolację, bezpieczeństwo pożarowe i doskonały komfort akustyczny, który zapewniają najwyższej jakości produkty marki ISOVER.
Państwa inwestycja okaże się jedną z trzech projektów o najniższym współczynniku przenikania ciepła U, ISOVER zwróci koszty poniesione na zakup izolacji.
Ponadto dobra izolacja to komfort życia w pełnym wymiarze, w tym duże oszczędności na ogrzewaniu w budżecie domowym przez kolejne lata, a jeżeli zgłoszona przez
Każdy może zwyciężyć, trzeba tylko spróbować. Na zgłoszenia czekamy do 31 marca 2014 roku. W tym roku przygotowaliśmy również coś specjalnego! Każdy Uczestnik, który
zgłosi swoją inwestycję do Konkursu otrzyma specjalny kubek ISOVER, a pierwsze 30 zgłoszeń dodatkowo nagrodzimy markowym plecakiem lub bluzą. Szczegóły na www.najlepszeizolacje.pl i u Doradców ISOVER.
Monika Naczeńska, Monika.Naczenska@saint-gobain.com
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
29
FOTOREPORTAŻ
ISOVER Top Tour Urodziny to podobno najlepsza okazja do wspomnień. Zatrzymajmy się więc na chwilę i przypomnijmy sobie nasze wspólne podróże.
Co roku, począwszy od 2005, wspólnie z naszymi kluczowymi Klientami wybieramy się na ISOVER Top Tour. Wyjazdy te nieustannie wzbudzają duże emocje wśród naszych Partnerów, zwłaszcza że za każdym razem wybieramy się w inne, niezwykle urocze miejsce. Nasze wspólne wyprawy rozpoczęliśmy od Turcji, krainy niezwykłych krajobrazów, starożytnych metropolii i biblijnych miast. Następnie udaliśmy się na Sycylię - największą wyspę na Morzu Śródziemnym. Bogactwo zabytków i fantastyczne krajobrazy zachwycały swoim urokiem. W 2007 roku zakosztowaliśmy promieni greckiego słońca, opalając się na przepięknych plażach wyspy Rodos oraz przechadzając się wąskimi uliczkami miast. Rok później zabraliśmy naszych Partnerów na Kubę – „wyspę jak wulkan gorącą”. Perła Antyli od zawsze przyciągała turystów, uwodząc kolorami i rytmem kubańskich bębnów.
że jest to niezapomniane miejsce, idealne do wypoczynku. Jednak na tym przygoda się nie skończyła. W 2011 roku wybraliśmy się na Jamajkę. Złoty rum, kokosowe palmy i magiczne wieczory pulsujące rytmem reggae znakomicie oddawały karaibską radość życia, która i nam się udzieliła. W tym roku zorganizowaliśmy dla naszych Partnerów ferie zimowe i zabraliśmy ich do Gruzji. O tym, że jest to wymarzone miejsce na letni wypoczynek, wiedzą już prawie wszyscy. Nie wszyscy wiedzą jednak, że Gruzja to także doskonałe kurorty dla miłośników białego szaleństwa. Przekonaliśmy się o tym na własnej skórze, aż żal było wyjeżdżać.
W 2009 roku postanowiliśmy wyruszyć w podróż do miejsca, które przyciąga uwagę najbardziej nowatorskimi projektami budowlanymi. Dubaj, bo o nim mowa, to bajkowa pustynia z piaskiem jak czyste złoto, błękitnym morzem i bardzo kosmopolityczną atmosferą, która nam wszystkim się udzieliła. Następnego roku zaprosiliśmy naszych Klientów na Wyspy Zielonego Przylądka, zwane „ostatnim rajem na Atlantyku”. Egzotyczne krajobrazy i zjawiskowe plaże sprawiają,
30
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
ISOVER Top Tour to doskonała okazja do wymiany doświadczeń i cennych uwag. To także sposobność, aby w oderwaniu od codzienności i natłoku pracy spojrzeć na wiele aspektów działań naszych Partnerów, wspólnych z ISOVER i nie tylko, z innej perspektywy. To w końcu także chwila na „podładowanie akumulatorów” oraz relaks i wypoczynek. Mamy nadzieję, że z niecierpliwością czekacie Państwo na następne wyprawy. Może teraz czas na kontynentalną Afrykę…?
Wojciech Lyszczyna, Wojciech.Lyszczyna@saint-gobain.com
FOTOREPORTAŻ 011
Jamajka 2
Dub
aj 2
009
Gruzja 20
13
ia Sycyl
2006
Cabo Verde 2010 LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
31
WOKÓŁ NAS
Finał międzynarodowego konkursu dla studentów ISOVER Multi-Comfort House „Wizja i Rzeczywistość - Dzielnica Gluckstein” W dniach 15-17 maja w Belgradzie odbyła się międzynarodowa część konkursu organizowanego od dziewięciu lat przez ISOVER. Celem jego jest promocja standardu ISOVER Multi-Comfort House.
Z racji popularności konkursu, a także jego wysokiej jakości, w ciągu tych zaledwie kilku lat liczba krajów uczestniczących wzrosła z pięciu do dwudziestu. W tegorocznej edycji uczestniczyły prace studentów z następujących krajów: Austrii, Bułgarii, Białorusi, Chorwacji, Czech, Estonii, Finlandii, Kazachstanu, Łotwy, Litwy, Polski, Rumunii, Rosji, Serbii, Słowacji, Słowenii, Hiszpanii, Turcji, Ukrainy i Wielkiej Brytanii. W tym roku zadaniem studentów było zaprojektowanie w części dzielnicy Gluckstein w niemieckim mieście Manheim kilku wizjonerskich budynków, odpowiadających idei ISOVER Multi-Comfort. Zadanie było jak zwykle bardzo wymagające, bo na obszarze, na którym były projektowane budynki, należało m.in. zachować dwa już istniejące zabytkowe obiekty, a także odpowiednio zabezpieczyć akustycznie mieszkania od przechodzącej obok linii kolejowej. Polskę reprezentowali studenci na-
32
grodzeni w pierwszym – krajowym etapie konkursu, wraz ze swoimi opiekunami naukowymi: • Filip Małecki i Bartłomiej Mroczkowski, z Politechniki Śląskiej (praca pod kierunkiem dr inż. arch. Andrzeja Dudy, prof. nzw. Pol. Śl.) • Magdalena Staniszewska, Marta Masełko oraz Marta Chudalla z Politechniki Wrocławskiej (praca pod kierunkiem dr inż. arch. Anny Bać) • Grzegorz Bochenek z Politechniki Wrocławskiej (praca pod kierunkiem dr inż. arch. Krzysztofa Cebrata) Ostatecznie podczas Gali rozdania nagród w hotelu Hyatt Regency, transmitowanej on-line, wyłoniono zwycięzców. Pierwszą nagrodę dostała Słowenia, drugą Ukraina, ale trzecią, z czego jesteśmy niezmiernie dumni, nasz reprezentant Grzegorz Bochenek z Politechniki Wrocławskiej!
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
Członkiem jury był przedstawiciel miasta Manheim, który był pod ogromny wrażeniem wszystkich prac. Obiecał też, że już wkrótce w jego mieście zostanie otwarta wystawa z wszystkimi projektami. Oczywiście pobyt w Belgradzie nie wiązał się tylko z częścią oficjalną. Był czas na zwiedzanie miasta, obiad na statku na Dunaju, a cały pobyt zakończył się dyskoteką trwającą do białego rana. Zaangażowanie studentów i profesorów pokazuje, jak rośnie znaczenie efektywności energetycznej i związanych z nią konsekwencji na projekt budynku. To już nie jest budownictwo przyszłości, tylko teraźniejszość. Już teraz świadomi inwestorzy realizują multi-komfortowe budynki, pamiętając że od 2021 roku każdy nowy budynek w UE będzie musiał mieć „niemal zerowe zużycie energii”. Henryk Kwapisz, Henryk.Kwapisz@saint-gobain.com
WOKÓŁ NAS
LEPIEJ RAZEM | www.isover.pl
33