fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Kwiecień fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Kwiecień
odpady zabieraj ze sobą. •
Samochód pozostaw w specjalnie przygotowanym do tego miejscu postojowym.
•
Podczas spacerów w lesie z psem pamiętaj, aby nie spuszczać go ze smyczy. Psy mogą być groźne dla mieszkających w lesie zwierząt.
fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Kwiecień
Nie hałasuj w czasie pobytu w lesie. Głośne zachowanie nie tylko płoszy zwierzęta, ale może też przeszkadzać innym w odpoczynku.
•
Nie niszcz nieznanych Ci grzybów i roślin. Są one pokarmem dla zwierząt mieszkających w lesie, a także częścią ekosystemu.
•
Nie podchodź do dzikich zwierząt. Zwierzę, które nie płoszy się na Twój widok, stanowi zagrożenie, ponieważ jest prawdopodobnie chore bądź ranne.
•
mapa tur yst yczna
Nie biwakuj w miejscach, które nie są do tego przeznaczone. Swój namiot rozkładaj tylko tam, gdzie będziesz bezpieczny.
Nadleśnictwo Zawadzkie
Pole biwakowe Regolowiec w leśnictwie Haraszowskie znajduje się w pobliżu zbiornika wodnego o tej samej nazwie wybudowanego w ramach projektu małej retencji. Jest miejscem historycznym, związanym z lokalnym hutnictwem, chętnie odwiedzanym przez miłośników wycieczek rowerowych.
Zbiornik wodny Liszczok
fot. archiwum nadleśnictwa
fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Kwiecień
Pozycja na mapie: C2 | GPS 50°39’23.2”N 18°26’20.6”E
Jak nie zgubić się w lesie? Kiedy już się zgubisz, warto pamiętać, że las jest podzielony na oddziały tzw. liniami oddziałowymi, wyznaczającymi z reguły w ten sposób prostokąty. Każdy z nich ma swój numer. Na skrzyżowaniu sąsiadujących oddziałów znajdują się słupki, na których naniesiono te numery. Numeracja oddziałów rośnie z północnego wschodu na południowy zachód. Aby odnaleźć się w lesie, poszukaj słupka oddziałowego znajdującego się na skrzyżowaniu linii. Następnie wystarczy odszukać oddział o danym numerze na niniejszej mapie.
NA MAPIE: • ciekawe obiekty • ścieżki edukacyjne • ścieżki rowerowe • ścieżki konne • miejsca postoju • miejsca wypoczynku
Zbiornik wodny Liszczok w leśnictwie Piotrowina, odbudowany w 2013 r., znajduje się na Obszarze Chronionego Krajobrazu Lasy Stobrawsko-Turawskie, ma powierzchnię ok. 3,4 ha, jest cennym elementem krajobrazowym i stanowi niepowtarzalny pod względem przyrodniczym obszar w dolinie Małej Panwi.
W celu uzyskania pomocy podaj numery znajdujące się na słupku pracownikowi Lasów Państwowych, straży pożarnej lub policji. Dzięki temu szybko uzyskasz pomoc.
skala 1:50 000
fot. archiwum nadleśnictwa / Józef Sznajder
fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Jamrozik
Pozycja na mapie: C3 | GPS 50°37’50.8”N 18°28’24.8”E
fot. Tomasz Dębiec
fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Jamrozik fot. archiwum nadleśnictwa
fot. archiwum nadleśnictwa / Robert Piątek fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Jamrozik fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Jamrozik
Nie zaśmiecaj terenów leśnych. W trakcie spacerów i grzybobrania swoje
mapa tur yst yczna
fot. archiwum nadleśnictwa / Agnieszka Kwiecień
do tego wyznaczonymi. •
Pole biwakowe Regolowiec
Pozycja na mapie: E4 | GPS 50°34’28.2”N 18°33’27.5”E
fot. archiwum nadleśnictwa
Nie stwarzaj zagrożenia pożarowego. Nie rozpalaj ognisk poza miejscami
Pole biwakowe Świerkle w leśnictwie Świerkle zlokalizowane jest w miejscowości Zawadzkie nad Małą Panwą przy przystani kajakowej. Wyposażono je w cztery wiaty z ławkami i stołami, gdzie można spożyć posiłek pod zadaszeniem, oraz miejsce na ognisko.
Letnia Leśna Izba Edukacyjno-Turystyczna w leśnictwie Dębie powstała na bazie drewnianej stodoły z 1920 r. Obiekt jest niezwykle ciekawy ze względu na architekturę, ma unikalną konstrukcję dachu z zastosowaniem tzw. bawolich oczu. Wewnątrz izby znajduje się wystawa fotografii przyrodniczej oraz ekspozycje o tematyce leśnej. Szczególnym zainteresowaniem zwiedzających cieszy się tablica multimedialna z podświetlaną mapą Nadleśnictwa Zawadzkie.
W skład Zespołu Administracyjno-Edukacyjnego w leśnictwie Zarzecze wchodzą: • Leśniczówka Zarzecze z 1902 r., malowniczo położona przy brzegu rzeki Mała Panew, odrestaurowana w 2014 r. Budynek z charakterystycznym wysokim parterem chroniącym przed wezbraniami rzeki i powodziami • Izba Geologiczna w zabytkowej drewnianej stodole z 1902 r., służącej wcześniej do celów gospodarczych. Wnętrze stodoły zaadaptowano na potrzeby prezentacji unikatowych eksponatów z zakresu geologii i paleobiologii z terenów Nadleśnictwa Zawadzkie • Izba Historyczno-Łowiecka. W budynku miejsce znalazły historyczne pamiątki Nadleśnictwa Zawadzkie: dawne mapy i akcesoria łowieckie, księgozbiór oraz inne dokumenty. Uwagę zwiedzających zwraca przekrój poprzeczny pnia dębu, na którym naniesiono daty związane z historią okolicznych miejscowości
Zachowanie się w lesie
•
Pozycja na mapie: C3 | GPS 50°37’40.4”N 18°24’39.3”E
Ścieżka przyrodniczo-edukacyjna „Nad Małą Panwią” w leśnictwie Rytwiny i Dębie z miejscem widokowym i dziką plażą Ścieżka przyrodniczo-edukacyjna „Świerkle” w leśnictwie Świerkle Ścieżka edukacyjna „Chroń las przed pożarem” w leśnictwie Kolonowskie Ścieżka edukacyjna „Szkółka leśna” w Leśnictwie Kielcza Zespół Edukacyjno-Przyrodniczy „Malepartus” wraz z przystanią kajakową i kładką pieszo-rowerową na rzece Mała Panew w leśnictwie Dębie
PORADY PRAKTYCZNE
Pozycja na mapie: D3 | 50°36’12.9”N 18°29’53”E
Zespół Administracyjno-Edukacyjny
zbiorników wodnych pełniących funkcje retencyjne. Należą do nich między innymi: zespół pięciu kaskadowych Stawów Pluderskich w leśnictwie Piotrowina oraz wybudowany w ramach projektu tzw. małej retencji: Regolowiec w leśnictwie Haraszowskie i Liszczok w leśnictwie Piotrowina. Bogactwo terenów leśnych Nadleśnictwa Zawadzkie pod względem przyrodniczym, krajobrazowym i kulturowym sprzyja uprawianiu turystyki wypoczynkowej i krajoznawczej. Dla turystów przygotowano trzy pola biwakowe, szlaki rowerowe o łącznej długości 115 km z licznymi zadaszeniami turystycznymi i 15 km trasy konnej, a dla zmotoryzowanych dwa parkingi leśne oraz 22 miejsca postojowe z utwardzoną nawierzchnią, zadaszeniami, ławami i stołami. Utworzone w 2004 r. Centrum Edukacji Leśno-Przyrodniczej pozwala na przybliżanie społeczeństwu podstawowych informacji na temat roli ekosystemów leśnych, ich funkcji, zagrożeń oraz celów i zadań gospodarki leśnej.
• • • •
•
Pole biwakowe Świerkle
Letnia Leśna Izba Edukacyjno-Turystyczna
Mała Panew doskonale nadaje się do spływów kajakowych
OBIEKTY DOSTĘPNE BEZ OGRANICZEŃ:
Ścieżka przyrodniczo-edukacyjna „Nad Małą Panwią” w leśnictwie Rytwiny i Dębie jest położona w malowniczym Zespole Przyrodniczo-Krajobrazowym „Pod Dębami”. Pozwala poznawać różnorodne lasy porastające lewy brzeg Małej Panwi. Podczas spaceru obejrzymy między innymi mrowisko, pomniki przyrody i bunkier z czasów ostatniej wojny. Z naturalnej platformy widokowej można podziwiać wartki nurt „opolskiej Amazonki”.
Leśne Arboretum przy leśniczówce Jaźwin istnieje od 1993 r. W arboretum podziwiać możemy między innymi kolekcję ciekawych drzew liściastych i iglastych, alpinarium, oczka wodne, kolekcję traw ozdobnych i wrzosowisko. Sercem ogrodu jest unikalna kolekcja irysów. Leśniczy Robert Piątek zajmuje się ich hodowlą, od zapylenia po urzędową rejestrację nowej odmiany.
Część lasów nadleśnictwa leżąca w województwie opolskim zaliczona jest do Obszaru Chronionego Krajobrazu Kompleksu Lasów Stobrawsko-Turawskich, które chronią zbiorniki wód podziemnych: nr 334 „Zbiornik T2 Opole-Zawadzkie” oraz nr 333 „Dolina Kopalna Małej Panwi”. Na tym terenie wyznaczono również sześć zespołów przyrodniczo-krajobrazowych, a najmniejsze obiekty, takie jak śródleśne bagna, zarastające łąki czy stawy z rzadkimi i chronionymi gatunkami roślin oraz zwierząt to liczne użytki ekologiczne. Ochroną prawną objęto również 34 pomniki przyrody, w tym pojedyncze drzewa, skupiska i aleje drzew. Dolina rzeki Mała Panew została objęta ochroną w ramach sieci Natura 2000. Z terenów Nadleśnictwa Zawadzkie pochodzi ceniona na całym świecie populacja „świerka z Kolonowskiego”. Na terenie nadleśnictwa położonych jest kilkanaście
•
•
Pozycja na mapie: B3 | GPS 50°38’04”N 18°21’13”E
Jeden z 34 pomników przyrody na terenie nadleśnictwa
•
Pozycja na mapie: C3 | GPS 50°37’01.2”N 18°27’28.1”E
Drzewostany w Nadleśnictwie Zawadzkie tworzy najczęściej sosna
Przez teren nadleśnictwa przepływa rzeka Mała Panew, zwana opolską Amazonką. Meandruje przez rozległe tereny piaszczyste z licznymi wydmami śródlądowymi. Rzeka ma naturalny charakter, niekiedy występują w niej gwałtowne wezbrania wód.
•
Ścieżka Przyrodniczo-Edukacyjna
Leśne Arboretum
OCHRONA PRZYRODY I TURYSTYKA
• •
Izba Leśno-Przyrodnicza, Ogród Edukacyjno-Przyrodniczy oraz Sala Konferencyjno-Edukacyjna z Izbą Papieską i Sztandarową w budynku nadleśnictwa Letnia Leśna Izba Edukacyjno-Turystyczna w leśnictwie Dębie Zespół Administracyjno-Edukacyjny z Izbą Geologiczną, Łowiecką i Historyczną w leśnictwie Zarzecze Dostrzegalnia przeciwpożarowa z platformą widokową w leśnictwie Haraszowskie (dostępna od kwietnia do października) Pola biwakowe: Regolowiec w leśnictwie Haraszowskie, Świerkle w leśnictwie Świerkle i Kąty w Leśnictwie Dębie. Izba Przyrodniczo-Leśna i Leśne Arboretum przy leśniczówce Jaźwin. Obiekt dostępny w każdy wtorek i czwartek po uzgodnieniu z leśniczym leśnictwa Jaźwin, tel. 77 462 2415
Nadleśnictwo
Izba Leśno-Przyrodnicza gromadzi ponad 1300 eksponatów związanych z gospodarką leśną oraz ekspozycję spreparowanych zwierząt. Bardzo lubianą atrakcją jest tablica multimedialna „Leśny koncert” z głosami zwierząt leśnych. Ogród EdukacyjnoPrzyrodniczy znajduje się przy budynku nadleśnictwa. Zwiedzający mogą zobaczyć tam bogatą kolekcję roślin zielnych i drzew, urządzenia łowieckie, ekspozycję skrzynek lęgowych oraz pułapek feromonowych do odłowu owadów. Uwagę przyciąga zegar słoneczny oraz domek Baby-Jagi – olbrzymi dziuplasty pień dębowy.
Nadleśnictwo Zawadzkie
Zespół Edukacyjno-Przyrodniczy „Malepartus” w leśnictwie Dębie składa się ze ścieżki edukacyjnej, zameczku myśliwskiego z 1856 r. ze starodrzewem rododendronów, otoczenia leśnego Małej Panwi wraz z kładką pieszo-rowerową, przystanią kajakową i zadaszeniami turystycznymi.
•
Zawadzkie
Nadleśnictwo Zawadzkie to jedna z 38 jednostek tego typu w Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach. Położone jest na wschód od Opola, na pograniczu województw opolskiego i śląskiego. Jego powierzchnia wynosi 19 530 ha, z czego lasy zajmują 18 977 ha. Gatunkiem panującym na tym obszarze jest sosna, występująca głównie na siedliskach borów i borów mieszanych, których udział wynosi ok. 82 proc. powierzchni leśnej. Siedliska lasowe stanowią ok. 18 proc., a udział siedlisk wilgotnych wynosi 43 proc. powierzchni.
Kontakt: Tomasz Dębiec 667 869 976 kontakt@wydawnictwoquercus.pl www.wydawnictwoquercus.pl Tekst i zdjęcia: Tomasz Dębiec Korekta: Małgorzata Haze Projekt graficzny, DTP, edycja zdjęć: Joanna Kozek
Pozycja na mapie: C3 | GPS 50°37’01”N 18°27’28”E
OBIEKTY DOSTĘPNE DLA GRUP ZORGANIZOWANYCH po uprzednim uzgodnieniu z nadleśnictwem, tel. 77 404 96 60 wew. 331. Wymagane jest pisemne zgłoszenie grup zorganizowanych w terminie co najmniej 14 dni przed przyjazdem.
Mapę wydano ze środków Nadleśnictwa Zawadzkie
Izba Leśno-Przyrodnicza i Ogród Edukacyjny
Nadleśnictwo Zawadzkie
Zasady i terminy udostępniania obiektów Centrum Edukacji Leśno-Przyrodniczej
Pozycja na mapie: C3 | GPS 50°37’32.5”N 18°25’28”E
ISBN 978-83-64084-12-6
Zespół Edukacyjno-Przyrodniczy Malepartus
fot. archiwum nadleśnictwa / Grzegorz Kwaśnik
OBIEKTY WARTE ODWIEDZENIA
A
B
C
D
E
F
Cegielnia
Landa
Myślina Murków
Dąbrowica
46
Ob. łow. nr 160
Grodziec
604
Grabina
1
Mnichus
618
Pawonków
685
683
704
Potasznia
701
702
697
718
696
716
Zielone Miasteczko
651
652
694
692
B
790
789
Górka
49
787
22
Banatki Duże
75
73
74
Banatki Małe Kadłub
100
98
133
134
131
Kasztal
Barwinek
164
165
163
197
160A
160
194
Osiek 199
159
12
Ob. łow. nr 83
157
192
4
119
W o j e w ó d z t w o Ś l ą s k i e
Opole Opole
A4
29
793
792
315
351
5
349
348
26A
Zawadzkie
382
381
380
148
220
181
217
180
214
215
Gąsiorowice
Wierchlesie
257
Mała Piotrówka
426
139
175
210
211
241
171
170
253
261
252
260
251
250
Mostki
94
tel. +48 77 404 96 60 faks +48 77 404 96 61 skala: 1:50 000
Szymiszów 0
0.5
Rożniątów
1
2
3
A
409
Strzelce 4 Opolskie km
405
205
L e ś n i c t w o 204 M o s t y
249
Mostki 235
248A
201 234
403 401
231
233 248
232
440
438A
439
R ó w
397
K o k o c k i 396 395
361
359
426
322
323
321
B2
7
Haraszowskie
B2
8
Rytwiny
C3
9
Dębie
C3
10
Mosty
D4
11
Jaźwin
B3
12
Łaziska
B4
13
Kielcza
E4
2
320 319
357
358
317 355
390B
318
356
393
Ob. łow. nr 91
425
427
360
394
428
438
324
362
353
354
390A
316
Pusta Kuźnica
Żyłka
352 390
390C
P a n e w
230
4
Osiedle Gwarek
Samosz
424
423
229
228
456
Górki
389
388
11
387
422
421
468
469
13
465
464
463A
480
486
485A
1 445A
Wesoła
463
460 459
475
476
461
445
474
Odmuchów 458
473 485
225 490
224
391
Potępa
447
448
462
477
487
449
478
488
4
446
482
479
386
445B 450
466
481
416
451
467
6
227
226
419A
452
453
Nowy
Stary Ziętek Ziętek Ziętek Kanol Krupski Młyn 417
419B 420
454
392
418
419
426A
455
469A
258
492
489
457
472
L e ś n i c t w o K i e l c z a Borowiany Raduń
471A
471 470A
484
Nadleśnictwo Brynek
Koty
470
Stacja-Czarków Kozie
484A
Diana przystań kajakowa
148
lasy; numer oddziału leśnego
zbiornik retencyjny
miejsce postojowe
zbiornik wodny
pomnik przyrody – pojedyncze drzewo
zadaszenie turystyczne
ścieżka konna
Obszar Chronionego Krajobrazu Lasy Stobrawsko-Turawskie
pomnik przyrody – grupa drzew
ognisko
ściezka rowerowa
zespół przyrodniczo-krajobrazowy
kościół
Gajdowe zagroda koników polskich
ścieżka przyrodniczo-edukacyjna „Nad
granice nadleśnictw
miejsca kultu religijnego
wieża przeciwpożarowa
miejsca historyczne
ochotnicza straż pożarna
Opaleniec Małą Panwią‟
Gajówka
Napłatki
Ob. łow. nr 103 Radonia
907
Kieleczka Jerzmanów
granice obwodów łowieckich Świniowice
Dąbrówka
Centawa
5
Czarków
granice leśnictw
drogi
Kuźnia
483
Obszar Natura 2000 Dolina Małej Panwi
biwak
B
399
429
430
363
L e ś n i c t w o K r u p s k i M ł y n
398
443
Nowe Osiedle
200
Nadleśnictwo Rudziniec
Śmiatek cegielnia
Dziewkowice
Kolonowskie
D2
Kokotek 325
364
365
491
siedziba nadleśnictwa
C1
6
906
906
326
366
367
431
Stare Osiedle
202
236
Kolejka
328 327
400
432
Nowa Wieś Strzelecka
203
Borek
N
433
434
Kielcza
259
Kąty
404
368
329
330
901
207
240
254
L e ś n i c t w o Z a r z e c z e
402 435
Bombelka
169
209
237
5
D3 906
331
332
370
369
2
206
255
Piotrowina
419C
10 208
238
371
442
173
239
256
Młyn – Thiel
372
407
408
M a ł a 172
4
333
334
137 174
D4
906 Świerkle
Dziewcza Góra
138
Mostki
176
444
Żarek
243 242
Żędowice
335
441
177
212 244
106
213
246
Ob. łow. nr 86
Ob. łow. nr 81
410
140
141 178
179
L e ś n i c t w o R y t w i n y 216
411
436
142
143
219
107
105
183 182
373
437
144
145
Piaskowa Góra
336
374
76
108
Zarzecze
3
337
375
413
7
77
109
2
301
338
377
378
379
339
340
376
414
146
147
341
78
110
E4
302
303
L e ś n i c t w o Ś w i e r k l e
3
111
pozycja na mapie
Krupski Młyn
304
305
342
343
406
112
Nazwa
1
3 306
409
79
Ob. łow. nr 82
186 184
Wykaz kancelarii leśnictw
307
344
345
383
308
309
346
347
384
Zawodzie
ul. Strzelecka 6, 47-120 Zawadzkie
C2
310
311
350
385
8
26
245
Szczepanek siedziba leśnictwa
Ścieżka edukacyjna „Chroń las przed pożarem”
312
313
52B
113
Katowice Katowice
Nadleśnictwo Zawadzkie
E4
8
314
808
810
Barć
5
E4
Ścieżka przyrodniczo-edukacyjna „Świerkle”
791
811
412 80
149
247
Jemielnica
770
52A
115
150
151
Piotrówka
Tychy Tychy
Nadleśnictwo Lubliniec
769
415
Barut
Rybnik Rybnik
Ścieżka edukacyjna „Szkółka Leśna”
7
Podgroblany
Pod Lasem
771
772
52
218
Podborzany
Gliwice Gliwice
6
1
315A
28
27
152
153
Rozmierka Szymonia
C3
750
795
796
812
Gaborowice Leśniczówka
773
901
53
114
221
Dębina
Zespół Edukacyjno-Przyrodniczy „Malepartus” w leśnictwie Dębie
733
809
1
83
222
Jędrynie Częstochowa Częstochowa
5
734
414A
116
223
Nadleśnictwo Zawadzkie
E4
Kuźnica
Kośmidry
C3
749
775
3
54
117
118
185
Nadleśnictwo Strzelce Opolskie
30
751
752
794
81
Bokowe Dołki
31
55
188
189
753
754
814
8
6
735
82
187
W o j e w ó d z t w o O p o l s k i e
Zespół Administracyjno-Edukacyjny w leśnictwie Zarzecze
46
Solarnia
736
85
Szczypki
190
755
Liszczok Ob. łow. nr 61
798
7
121
L e ś n i c 155 t w o 154 Ł191a z i s k a
Łaziska
9
56
156
193
198
158
815
737
776
797
816
33
84
122
120
195
196
123
800
Kocia Góra
818
58
86
87 124
161
59
57
125
162
4
731
721
L e ś n i c t w o P i o t r o w i n a
4
4
32
88
89
126
C3
Andrzejów
Kopina
774
801
802
11 10
L e ś n i c t w o D ę b i e
91 127
60
777
799
35
61
92
93
128
129
166
167
63
90
130
168
62
95
96
94 132
Kadłubski Piec
64
756
804
819
Piła
Pietraszów 738
813
34
739
741
779
780
13
36
740
757
758
778
805
37
38
65
99 97
14
12
67
68
66
101
135
69
70
781
5
40 39
759
817
15
41
783
838
724
722 742
Pacyros
723
782
803
9
Potaśnia 725
743
839
3
16
42
L e ś n i c t w o J a ź w i n
71
102
136
43
m
o
n a l i
840 1
18
44
72
104 103
46
762
841
1A
ó
727 rskich de 726 lu
p
w
784
828
17
45
761
829
843
19 47
744a w
760
806
20
708
763
S
842 21
745
786
845
2
746
729
Regolowiec
807
23
50
Letnia Leśna Izba Edukacyjno-Turystyczna w leśnictwie Dębie
Sówkowe
Proszyna
Kośmidry-Kolonia
Podleśnia
Koszwice
728
730
765
831
844
667
668
709 747
785
846
Pod Dębami
48
Nad Bziniczką
833
830
847
51
Snele
711
764
788
832
848
643
670
L e ś n i c t w o H a r a s z o w s k i e
827
Kowalowskie Jaźwina
Baniak
671
669
766
767
768
Kolonowskie
24
673
8 748
c z k a n i zi
834
2 25
B3
3
Lp
Dąbrowice
Pludry
645 644
712
Ameryka
11
Leśne Arboretum przy leśniczówce Jaźwin
Ptakowe
691 713
7 6
Spórok
646
647
710
Ob. łow. nr 83
Staniszcze Wielkie
Izba Leśno-Przyrodnicza i Ogród Edukacyjny
2
621
672
693
714
463
649
674
675
715 717
1
Zawada
Dolny Dwór
Kolonia Pludry
901
623 622
648
676
695
650
677
678
Ob. łow. nr 80
698
719
2
654
680
679
699
700
Kocia Górka
681
682
624
Pozycja na mapie
Lisowice
Napłatki
619
625
653
L e ś n i c t w o K o l o n o w s k i e
703
705
Granica
Staniszcze Małe
655
684
707 706
626
627
686
Draliny 11;46
Kolonia
628
629
656
620
a
Zamoście
630
631
657
658
687
Myślina
659
ic
688
46
Nowe
Łagiewniki Małe
Kolonia Pluderska
5
606
L u b l i n
690
L e ś n i c t w o K o l e j k a 632
t
660
Lustrzaniec Mały Koniec
Bzinica Nowa
Kolejka
607
633
634
661
662
608
635
636
663
664
689
611
s
666
637
638
609
610
s
640 665
Ob. łow. nr 137
613
k
Nadleśnictwo Opole
614
615 639
Bzinica Stara
le
641 640A
Kanus
Nazwa
616
617
p
642
Łysa Góra
601
ko m
Myślina Królewska
Pietraszowice
Skrzydłowice
612
3
Lp
Kolonia
Ameryka
Młynki
Bąki
Obudowa
603 602
Krasiejów
Obiekty oznaczone gwiazdką Dębina
603A
605
463
Gaszynka
46
602A
463
Glinica
Łagiewniki Wielkie
901;907
C
D
E
F
© OpenStreetMap (i) autorzy (CC-BY-SA 2.0)