Revista Super Mascotas & Medio Ambiente, Edición N°44

Año 11 / Nº 44 / Junio – Agosto 2016 / $2.500 Todo Chile

V ino O rgánico

» 25 | Viñas Chilenas

E l S alto de P otrillos A lejandro y K ayser S anos » 16 | Atleta Paraolímpico

» 20 | Claves de Nutrición

1 SMMA

2 SMMA

Foto: Valle del Itata, Región del Bío-Bío, Jorge Vidal

Espíritu

www.supermascotas.cl

Año 11/ Nº 44 Junio - Agosto 2016 www.supermascotas.cl » Santiago: Mac-Iver 125 Piso 4, Santiago Centro Teléfono: 56+22584 5000 publicidad@supermascotas.cl » Concepción: Colo Colo 379 - Oficina 409, Edificio Amanecer Teléfono: 56+41316 2330 Casilla 211, Correos de Chile administracion@supermascotas.cl REPRESENTANTE LEGAL: Rodrigo Javier Rincón González Móvil: +56 9 9534 4531 rodrigorincon@supermascotas.cl ASESOR CIENTÍFICO: Dr. Sergio González Cofré Médico Veterinario asesorcientifico@supermascotas.cl PUBLICIDAD & VENTAS: publicidad@supermascotas.cl Móvil: +56 9 9534 4531 DIRECCIÓN JURÍDICA: Ricardo Rincón Iglesias Rincón & Rincón Abogados direccionjuridica@supermascotas.cl DIRECTOR EDITOR: Rodrigo Javier Rincón González Periodista Master of Arts Cs. de la Información Universidad de Navarra director@supermascotas.cl PERIODISTAS, COLABORADORES: Francisca González, Carlos Bonomini, Andrea Donoso, Rocío Cervera (Argentina) CORRECCIÓN DE PRUEBAS: Luisa Amelia González Cofré Pedagoga en Castellano DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Mireya Pereira Rossi Diseñadora Gráfica www.3pixeles.com FOTOGRAFÍAS: Revista SuperMascotas & MedioAmbiente Jorge Ruiz - Rodrigo Rincón IMPRESIÓN: Trama Impresores S.A. Empresa que actúa sólo como impresora

Producto Certificado: Papeles Bajo Normas Medioambientales

Toda reproducción parcial o total requiere de la autorización de Everest Comunicaciones E.I.R.L. SuperMascotas & MedioAmbiente, SMMA, es una publicación trimestral, 9.000 ejemplares, de distribución nacional, gratuita y también de venta a público: $2.500,.

Los contenidos son responsabilidad de los Columnistas que los firman y no representan, obligadamente, al Medio de Comunicación.

…Y ese impulso, PADRE, es maravilloso permitiéndonos en esta Edición Nº 44 inaugurar esa sección que un día también soñamos. Desde hoy comenzamos a hablar de Vinos, pero ésos que en su proceso respetan el Medio Ambiente. De La Tierra a La Copa nos permitirá desarrollar ese espacio de una de las riquezas de Chile. En tu nombre, con él y por él, no nos detenemos y el mensaje positivo de tu Revista sigue en la constante de sumar Empresas Veterinarias con un Espíritu diferente.

En un recorrido sin precedentes por Chile como damos la bienvenida a 16 nuevas Marcas, 16 nuevos corazones que se suman al Círculo SMMA: en Concepción, Veterinaria URVET, del Dr. Adrián Henríquez y los Empresarios Gerardo Ramos y Guisela Milchio; en Concepción, Simona Pets, de la Empresaria Pía Fuentes; en Hualpén, Veterinaria Santa María, de la Dra. Viviana Ruíz; en Lota, Veterinaria del Sur, del Dr. Oliver Galarce y Dra. Paula Sánchez; en Rancagua, Veterinaria M&V, de los Drs. Mario Brieba y Bárbara Valdivia; en Rancagua, las tiendas PONS RAZAS, del Empresario Patricio Ponce; en Santiago, Paine y Buin, Veterinaria Champestre, Criadero Champestre de Perros y Criadero Champestre de Gallinas de Raza, del Dr. Víctor Cisternas y del Ingeniero Agrónomo Jorge Carreño; en Santiago, Melipilla, Spa KO TE TAU, de la Estilista Canina, Atabel Córdoba; en Santiago todas las comunas, Animal Doc, de la Dra. Loreto Ramírez; en Santiago Agrupación de Perros Shih Tzu; en Santiago, Agrupación de Perros Shar Pei; y en Limache, Criadero Atlas, Pastor Alemán de D’Origen, del Criador Rubén Suárez.

Junto a ellos también se incorporan a SMMA, la Distribuidora Todos Somos Quiltros de los Drs. Mario Brieba y Bárbara Valdivia y la marca MAXZYME DOG, de los Empresarios Cristian Viveros, Osman Acuña y Alejandro González, completando este récord de 16 nuevas Empresas.

Así y como el vino, nuestro mensaje con el tiempo adquiere más cuerpo, más fuerza. Y desde el Valle del Itata, envueltos en la magia de la sangre de la tierra para hablar de ella, para hablar de vinos, cumplimos otro sueño, como un día, PADRE, lo prometimos. Porque hoy, más que nunca, caminamos juntos sabiendo siempre que hay mucho más que cosechar.

Contenidos 5 » 8 » 11 » 12 » 14 » 15 » 18 » 21 » 25 » 26 » 30 » 32 » 37 »

Estimulando a Tu Mascota, Dr. Mario Brieba Nuestra Primera Raza, Dra. Daniela Sánchez Show de Gatos Preguntas al Médico Veterinario, PMV Micro Charlas de Peluquería de SAVE bienestar animal Los Andes y su Unidad de Rescate Canino KO TE TAU, Spa de Corte Internacional Entrevista Central: Katherine Salosny De La Tierra a La Copa, Hablando de Vino, Jorge Vidal Productos & Servicios del Círculo SMMA Exóticos: Los Canarios Zoociales: Premiados por Tenencia Responsable Guía Veterinaria SMMA (Descuentos de Sur a Norte)

Medioambiente:

Aprendiendo de Marea Roja Medicina Holística:

Salvado de Distemper Por Gabrica:

Relanzamiento de Holliday Conductismo:

Vocalización en Perros y Gatos Dr. Germán León

pág

2 pág

4 pág

6 pág

10 3

SMMA

Yo Cuido el MedioAmbiente

Caminos cortados, cientos de personas sin poder llegar a sus destinos, miles de familias dañadas en su sustento diario, por una Marea Roja más allá del mar, que corre por el territorio nacional empapándonos de psicosis a la hora de consumir o no los productos marinos. Es que pese a nuestros 5 mil kilómetros de costa, poco entendemos y sabemos a qué alimentos afecta el fenómeno. Conozcamos qué es la temida Marea Roja y qué podemos y no disfrutar de nuestro mar cuando llega a nuestras aguas.

Marea Roja Lo Que Podemos Comer

E

l color negro desapareció de las costas de Chiloé, sus arenas parecían volverse amarillas repentinamente. Era el efecto de toneladas de mariscos, machas, varados en una extensión que superaba los 5 kilómetros de largo. La contaminación con Marea Roja desataba una catástrofe social, ya que la isla tiene sobre los 150 mil habitantes, familias que viven principalmente de la pesca.

Las mismas que reaccionaron tomándose caminos y accesos marítimos, no en protesta contra la madre naturaleza, sino contra las autoridades e industria salmonera por el rumor fundado que,

4 SMMA

esta vez, la Marea Roja era consecuencia del acto irresponsable de esa industria. Semanas antes se habían vertido al mar más de 5 mil toneladas de salmones muertos.

La investigación con aristas internacionales sigue su curso, y a la espera de resultados las aguas algo se han calmado. No obstante y pese a lo mucho que salió en los medios de comunicación, pocos sabemos qué es efectivamente la Marea Roja, qué la provoca y quiénes podrían verse afectados en el futuro, entre otros puntos.

Para el Instituto de Ciencias Biomédicas de la Universidad de Chile, “normalmente se entiende como Marea Roja un fenómeno natural provocado por el incremento numérico de alguna o algunas microalgas en el agua, las que al ser el alimento de organismos marinos, como los moluscos bivalvos, pueden provocar daños en la salud de las personas que los consumen (por alta

concentración de toxinas), además de pérdidas económicas para la acuicultura y la actividad extractiva”.

Las microalgas bajo ciertas condiciones ambientales, como temperatura del agua, salinidad, luminosidad y disponibilidad de nutrientes, proliferan en forma explosiva, provocando el fenómeno que se conoce como Floraciones Algales o Bloom, generalmente beneficioso para la vida marina. Éstos pueden provocar grandes cambios en la coloración del agua, debido a que las microalgas poseen pigmentos (para fotosíntesis), tiñendo la superficie de colores rojo, amarillo, verde o café. De ahí su nombre a nivel mundial.

Dónde Está el Peligro Todos los mariscos como moluscos bivalvos (choritos, cholgas, almejas, machas, navajas, navajuelas, ostiones), gastrópodos (locos, abalones, caracoles), crustáceos, equinodermos y tunicados como el piure, son susceptibles de concentrar toxinas marinas provenientes de las microalgas. Los mariscos contaminados con ellas no están enfermos, ni presentan ninguna alteración en su color, olor o textura y sólo

El Niño (señalado como Godzilla por la NASA) y eutroficación de las Aguas Interiores”.

Ello en relación a una Marea Roja que no sea precedida por una manipulación de los mares como fue el verter 5 mil toneladas de salmones muertos, hecho que en esta oportunidad aún tiene en dudas las reales causas del fenómeno.

Independientemente de la investigación en curso, lo cierto es que si gustamos de los productos marinos, debemos consumirlos siempre en lugares establecidos y ahora teniendo claro qué productos sí pueden verse afectados y cuales no. Porque la Marea Roja es una constante y debemos estar informados para no caer en el caos que afectará a miles de familias que viven de los productos de nuestras costas.

Andrea Donoso Periodista / SMMA prensa@supermascotas.cl

mediante análisis realizados en laboratorios especializados y autorizados, se puede certificar la presencia o ausencia de toxinas en los mariscos”.

El desastre generó un pánico que afectó no sólo a las costas de Chiloé.

Así, la Marea Roja, esta vez, puso en jaque el consumo y las autoridades llamaron a la calma, aclarando que no todos los productos del mar son afectados por ella. Las jaibas, erizos, centollas, pulpos y pescados, a excepción de sardinas y anchovetas, pueden ser consumidas sin mayor riesgo. El resto de los alimentos del mar no deben ser consumidos, ni siquiera aunque hayan sido cocidos, ya que la toxina no es eliminada con la cocción.

Estas recomendaciones hay que tenerlas en consideración, más aún cuando el Colegio de Biólogos Marinos de Chile asegura que este fenómeno llegó para quedarse: “No es un problema de días ni de semanas, sino de meses. Las personas deberán entender que este fenómeno disminuirá a medida que llega el invierno, baje la radiación solar y la temperatura del agua. Por su parte, los niveles de toxicidad también bajarán, pero deberán ser monitoreados y controlados por siempre”.

En esa línea, los científicos chilenos aseguran que la Marea Roja es fruto del calentamiento Global y no es un hecho aislado de nuestro país: “Las Costas de Chile no están ajenas ni tienen inmunidad ante este fenómeno de Cambio Climático y a la cascada de efectos anómalos que se están documentando. Podemos hablar de los siguientes factores respaldados científicamente que afectan y promueven el Bloom de Algas: calentamiento global, acidificación, un extremo fenómeno de 5

SMMA

Rancagua, Región de O’Higgins

Medicina Holística IVAS Acupuntures Certificate

Hospital Holístico Veterinario:

En más de 10 años de Revista aprendiendo de Medicina Holística, te hemos mostrado increíbles casos de recuperación en donde la Medicina Tradicional no pudo lograrlo. Hoy en esta sección no hablará nuestra Columnista Especializada, Dra. Mª Isabel Salas, IVAS Acupuntures Certificate, sino será el testimonio de una dueña quien, a horas de aprobar una eutanasia fue derivada al Hospital Holístico Veterinario de Rancagua. Este es el relato de la abogada María Ángeles Marambio.

Medicina Holística para Caso de Distemper

D

isfrutamos cada momento que Chica, una Chiguagua revoltosa de 3 meses, nos regala. La dedicación a sus cuidados es total, respetando sus vacunas y especial alimento para su edad y raza, todo de la mano de su Médico Veterinaria. Nuestra conciencia de Tenencia Responsable plena nos lleva a esterilizarla para evitar su preñez indeseada y problemas de salud posteriores.

Han pasado 7 días después de la cirugía y muestra síntomas de resfrío, que al día siguiente se han transformado en vómitos con sangre. Le diagnostican una posible gastritis generada por los antibióticos, por lo que se suspende todo el tratamiento. Chica parece mantener su estado sin agravar, pero de pronto pasa a una fuerte fiebre que le impide levantarse durante 21 días, su

temperatura llega a los 41º y resulta imposible bajarla con medicamentos. No puede abrir sus ojos, come y bebe agua con jeringa. Es cuando nos damos cuenta de un extraño color de sus almohadillas, una especie de costra amarilla que nos alerta de inmediato el diagnóstico: Distemper.

Es un momento de desesperanza para toda la familia.

Nuestra Médico Veterinaria y amiga, Isabel Gutiérrez, nos explica las implicancias de la enfermedad y que la Medicina Veterinaria tradicional no tiene procedimiento para curarla.

Nos receta medicamentos homeopáticos que podrían aminorar los síntomas y nos asegura que sólo queda esperar no llegue a la última etapa, la neurológica, en la que podía quedar postrada.

Medicina Holística V/S Eutanasia Golpe gigantesco e imposible de aceptar, por lo que salimos en búsqueda de más opiniones, intentando encontrar una cura. Recorremos muchas Clínicas, incluso, llegamos al Instituto Neurológico de Santiago, todos intentan ayudarnos en el inminente final de nuestra pequeña. Es ya 8 de marzo y amanece sin poder moverse, con su cabeza torcida y sin poder ver. Entonces nuestra querida Isabel Gutiérrez nos orienta sobre la Medicina Alternativa y nos deriva a la Dra. María Isabel Salas, a quien llegamos ya pensando en la eutanasia.

6 SMMA

Al entrar al Hospital Holístico Veterinario de Rancagua, Círculo SMMA, nos damos cuenta de que Chica tendría una oportunidad, luego que la Dra. la analiza y nos dice, “no está todo perdido, tengan fe. Será un largo proceso, pero la Chica quiere vivir, intentémoslo..”

El tratamiento comienza con dos sesiones a la semana de medicamentos homeopáticos, terapia floral, acupuntura, electroacupuntura, auriculoterapia y lo más importante, mucho amor y cariño. Desde la primera sesión logramos ver un cambio, de a poco comienza a levantar su cabeza y a abrir los ojos, a pesar de que tenía diagnosticado una ceguera irreversible. En dos meses volvió a caminar y a ver, al día de hoy puede realizar una vida relativamente normal y una vez al mes asiste al Hospital Holístico de Rancagua, como medida de mantención.

Como familia, estamos eternamente agradecidos de la Dra. Salas y de todo su personal, nos apoyaron y nos mantuvieron siempre con la esperanza viva, para poder decir hoy que hemos recuperado completamente a nuestra Chihuahua revoltosa.

Mª Ángeles Marambio Dueña de Chica Abogada Rancagua

Al igual que en los cachorros humanos, el juego es uno de los aspectos en la crianza de los perros que permitirá desarrollen todo su potencial.

Entonces los juguetes serán una de las herramientas más apropiadas para lograrlo, por tanto su elección no debe ser liviana, tal como nos lo cuenta el Dr. Mario Brieba, Clínica Móvil B & V, Círculo SMMA, Rancagua.

Juguetes para su Desarrollo

H

emos decidido tener un perro y nos preparamos para recibirlo responsablemente.

Alimento, agua, refugio y atención Médico Veterinaria son las necesidades básicas que entendemos para asegurarle su crecimiento.

Sin embargo, pocas veces consideramos la importancia trascendental del juego. El perro es un animal sociable, necesita diariamente tiempo de interacción con su familia humana y con sus pares, sólo así lograremos su correcto desarrollo y equilibrio.

Gracias al juego, no sólo le entregaremos ejercicio sin que se dé cuenta para gastar la energía acumulada, también lo haremos interactuar con el medio ambiente, comprender lo que ocurre a su alrededor, ayudarlo a formar vínculos y a aprender a respetar normas y conductas, tanto animales como humanas.

Pero no se trata de cualquier juego, debe ser adecuado a la edad, características físicas, grado de actividad y preferencias de la Mascota. Por lo mismo, los que funcionan bien para una, no necesariamente lo harán en otra. Y aquí está la importancia de saber elegir un juguete que será

la herramienta para proporcionar un juego más divertido.

Los juguetes lo ayudan a que se mantenga ocupado mentalmente, desarrollando su inteligencia y sus órganos sensoriales, como olfato y vista. Por tanto, la elección de los mismos no se debe tomar a la ligera. Aquí la calidad es clave, juguetes de mala factura y diseño pueden producir graves daños, ya sea por ser tóxicos o contener piezas pequeñas, fáciles de sacar y tragar provocando obstrucción o perforación intestinal. Lo barato puede salir muy caro y, muchas veces, irreparable.

A la hora de elegir el juguete para nuestra mascota hay que tener en cuenta su carácter, pues los que son atractivos o entretenidos para unas, puede que no lo sean para otras. Por suerte la oferta crece cada día, porque cada día estamos más informados.

Así, podemos dividirla en Juguetes para Morder, Juguetes para Tirar, Juguetes de Búsqueda y Juguetes Interactivos.

Si bien todos apuntan al concepto desarrollado, los Juguetes Interactivos son los que más entretención ofrecen. En ellos se puede introducir

premios, pellet, pastas, galletas de perro, que está demostrado estimularán todos sus sentidos para no detener el juego. Objetivo que los juguetes Spunky Pup logran a la perfección con su novedosa línea de frutas y verduras. Todos con distintas características en dureza, capacidad de rebote y dificultad para extraer el premio, aptos para las diferentes características de un perro.

Y al igual que con un niño, nunca se tiene demasiados juguetes, pues lo ideal es ir alternándolos junto a los premios que se pongan en su interior. Así no sólo evitarás el aburrimiento o acostumbramiento y lograrás hacer de la actividad siempre un divertido momento, en donde tu Mascota nunca se dará cuenta que la estás educando, regalándole una de las necesidades básicas para su correcto desarrollo y que Dr. Mario Brieba muchas veces Círculo SMMA Veterinaria a Domicilio olvidamos.

B&V 95930 3540

Los juguetes Spunky Pup frutas y verduras son juguetes para perros, vienen en varios tamaños, colores y formas. Están científicamente diseñados para proporcionar una experiencia interactiva de juego diferente.

Dra. Susana Caraball y Dr. Antonio Cabreira de Clínica Plaza San Enrique, junto a Dra. Jannette Reyes y Dr. Vicente Sancho de Clínica CliniVet, Círculo SMMA de Chile.

Nueva Línea Junto a Gabrica:

Relanzamiento de Holliday

M

ás de 350 Médicos Veterinarios de diferentes ciudades vieron su agenda de atención modificada, una nueva convocatoria de Gabrica ameritaba buscar el ajuste del equipo Médico.

Esta vez nadie quería perderse el relanzamiento, en Chile, de Holliday, tras su cambio de distribuidor.

Empresa argentina con más de 50 años de experiencia que ofrece una gama de productos farmacológicos de alta tecnología, especializados en brindar soluciones para animales de compañía.

Por tanto, nuevamente Gabrica entrega a la Empresa Veterinaria una marca Súper Premium y ello ameritaba el relanzamiento con el Dr. Carlos José Mucha, especialista en cardiología y con la Dra. Graciela

8 SMMA

Holliday, reconocida marca internacional de laboratorio, se suma a los productos distribuidos en Chile por Gabrica y en su relanzamiento el interés fue total. Muestra que los Médicos Veterinarios chilenos también la consideran por sus cualidades de seguridad y calidad. Portafolio de Holliday que viene recargado con una nueva línea: ProAge, Plena Vitalidad. Nuevos productos que llegan a Chile, una vez más, gracias a Gabrica, posicionándose en el mercado como la solución integral para la Clínica Veterinaria.

Sterin, especialista en fisioterapia, kinesioterapia y rehabilitación, la nueva línea de Holliday.

Es que el portafolio de la prestigiosa marca cuenta con diferentes productos farmacológicos, al que hoy une ProAge, Plena Vitalidad, suplementos vitamínicos y minerales biodisponibles para perros y gatos. Es la nueva línea de Holliday, “cuyos productos prometen brindar una mejor calidad de vida a las Mascotas.

A partir de este mes (junio) estará en el mercado Tonipet, un protector cardiovascular, y el Poten Pet, un revitalizante para animales convalecientes y en estados carenciales”, nos cuenta en exclusiva, Adriana García, Coordinadora de Marketing, Gabrica Chile.

Gabrica Más Holliday Para Gabrica lograr esta representación es seguir potenciando su objetivo de fortalecer el trabajo de las Clínicas Veterinarias, al permitirles, en este caso, poder contar con un laboratorio que garantiza seguridad y calidad. Trabajar con laboratorios reconocidos a nivel mundial es una forma de seguir apoyando el crecimiento de la industria Veterinaria. El lanzamiento de nuevos productos y el constante mejoramiento de éstos se refleja en un apoyo, tanto a la profesión de los Médicos Veterinarios como en una mejor calidad de vida para las mascotas.

Más aún si esa marca, Holliday, está “en el corazón y la mente de los Médicos Veterinarios, por lo que el equipo Gabrica continuará trabajando en su posicionamiento, a través de la experiencia y de sus resultados”, asegura Adriana.

Algo de lo que no hay duda, con cada masiva convocatoria que la distribuidora internacional hace para las Clínicas Veterinarias con encuentros en Santiago y Concepción y que prepara una nueva modalidad para sorprender a Chile, de la que te informaremos oportunamente también en nuestros soportes electrónicos.

Dr. Luis Raiteri, Círculo SMMA, Clínica Centenario, Los Andes, junto al Dr. Carlos José Mucha

Dra, Susana Pérez, Círculo SMMA, Clínica Su Veterinaria, La Reina, Santiago y Dr. Juan Carlos Guerra

Dr. Guillermo Ramírez, Círculo SMMA, Clínica Tobalaba, La Reina Santiago

Terrier Chileno

Nuestra primera raza

Presente en el Terremoto del 60

L

os campos chilenos, desde tiempos de la Colonia, se caracterizaban por tener ejemplares de los que hoy postulan a ser nuestra primera raza de perros. Los Terrier Chilenos, mal llamados Fox Terrier, principalmente eran perros rurales y, extrañamente para la época, no supo de distingos de clases, pues se le podía encontrar tanto en la casa de los patrones como en la de los inquilinos.

No había campo, hacienda, viñedo o molino que no tuviera 3 ó 4 de ellos cumpliendo doble función, como un eficiente exterminador de roedores y un inviolable guardián. Con el proceso de emigración campo ciudad fueron apareciendo en las áreas urbanas, especialmente conocidos en los cités.

Escribiendo su Historia Desde el nacimiento del Club Nacional del Terrier Chileno, CNTCH, y la fuerte promoción que se ha hecho de la raza, hemos ido encontrando importantes huellas de su evolución y paso por territorio nacional. Así llega hasta nuestro Fan Page la fotografía que hoy te destacamos, en donde se le ve a las orillas del río Calle-Calle, tras el terremoto más fuerte del mundo del que se tenga registro (9º,5 y duración de más de 10 minutos).

Retrato histórico que da muestra de su extendida presencia en nuestro territorio y como su carácter lo hizo apetecido como mascota en las ciudades.

10 SMMA

Nuestras investigaciones demuestran que se ha convertido en una excelente raza para la familia, pues se adapta muy bien con niños y con adultos, pudiendo vivir, tanto en casas con patio como en departamentos. Hogar que el Terremoto del 60 arrebató al desconocido Terrier Chileno de Valdivia, dramático suceso que al parecer no lo amedrentó, fiel a su carácter, se muestra atento en posición de guardia, protegiendo el espacio de su amo.

Dra. Daniela Sánchez Círculo SMMA / Médico Veterinaria Criadero Cantarrana

99879 2615 - contacto@criaderocantarrana.cl www.criaderocantarrana.cl - Coronel

11 SMMA

Conductismo

Llegas a casa y no para de ladrar, quieres dormir y sus maullidos no paran, te visitan amigos y sólo basta iniciar la conversación para que el concierto de ladridos no se detenga.

La Vocalización en perros y gatos tiene diferentes causas físicas, fisiológicas o de comportamiento. Junto a nuestro experto Columnista, Dr. Germán León, aprendamos como enfrentarla y sus posibles soluciones para recuperar la tranquilidad en casa.

En Perros y Gatos:

Vocalización que Molesta

L

a profesión de Médico Veterinario como otras, muchas veces nos mantiene en un accionar 24/7, pues cada vez es más difícil, afortunadamente, no estar en un lugar donde no haya o se hable de Mascotas. Así, en mi última reunión de amigos, el pequeño perro del matrimonio dueño de casa no dejaba de ladrar, impidiendo nuestra conversación.

Entonces las miradas las tuve una vez más encima y no era necesario dijeran nada. De inmediato les expliqué que esa conducta conocida como Vocalización en Perros y Gatos, tiene varios motivos y su solución pasa por, justamente, primero lograr determinar la causa que puede ser por dolor, atención, agresión o territorialidad.

La Vocalización, por lo general, sólo es un problema para los dueños cuando es excesiva o cuando no se puede controlar su inicio y duración. Debemos tener claro que ella es parte de la comunicación en estas especies. Así, cuando es excesiva, también puede

indicarnos alguna enfermedad, dolor o alteraciones mentales (causas patológicas físicas), pero también situaciones normales (fisiológicas) como la vocalización de la gata en celo. Para ello debemos realizar examen físico y neurológico, para luego intervenir y lograr eliminar el problema.

Pero mis amigos me cuentan que la realiza en los momentos más inapropiados, además de ahora en que queremos conversar, también cuando quieren dormir o descansar. Les digo que es propio de este comportamiento, como lo son los ladridos excitatorios al momento de llegar los dueños a casa o previos a los paseos y, como lo estamos viviendo, frente a la llegada de visitas, impidiendo una conversación normal.

Sin duda una forma de llamar la atención, para jugar o por comida, siendo esto último más intenso en gatos y principalmente de noche. Pero debes considerar que, a su vez, la disfunción cognitiva más propia de Mascotas seniles, gatillará cambios en el comportamiento de tus perros y gatos, la que debe ser explorada por tu Médico Veterinario.

Cómo Enfrentarla Cuando se trata de un tema conductual, la falta de intervención en los primeros episodios es interpretado por las Mascotas como una incapacidad de control

12 SMMA

sobre ellos y de esta manera ellos estimulan o alientan a que sus propietarios lo logren.

Debemos identificar un disparador del comportamiento, el solo hecho de evitarlo apaciguará los síntomas. Por ejemplo, a los gatos que vocalizan de noche si les impides el acceso al dormitorio, encerrándolo en una habitación lejana, hará que el comportamiento desaparezca.

En términos generales, ten presente enseñar la orden Callado, eliminar el estímulo causante, contracondicionamiento, aumentar el control, cambiar rutinas diarias y premiar con caricias y juegos. No olvides que la constancia y la rigurosidad en el tratamiento hará que puedas revertir la situación y que mientras más temprano intervengas la conducta, mejor y más rápido se logrará eliminar el problema.

No hay predisposición de razas, aunque en perros es más común en las de guardia, y en gatos, los siameses.

Dr. Germán León Círculo SMMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 242 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

12 SMMA

Revista Oficial de Tica Chile:

Los Show de Gatos Como siempre te entregamos los mejores instantes de las competencias de gatos que desarrolla Tica de Chile que define como “Club felino afiliado a TICA internacional, para promover el amor por los gatos de raza y mestizos y la Tenencia Responsable a través de la participación y organización de exposiciones y shows felinos”.

Te dejamos aquí las fotografías de recientes ganadores y si quieres saber más de esta actividad, sólo debes contactarte con su Fan Page.

13 SMMA

?

Preguntas al Médico Veterinario

Mi Labrador de 5 años tiene sobrepeso y le cuesta bajar y subir del sofá. ¿Qué me recomiendan?

Ciertas razas grandes como Labradores, Pastores Alemanes, entre otros, tienen tendencia genética a presentar problemas en las articulaciones. Estas anomalías se manifiestan con diferentes síntomas como dificultad para trasladarse, cojeras o manifestaciones de dolor.

La prevención es la manera más efectiva para brindarle una mejor calidad de vida a las Mascotas con tendencia a presentar problemas degenerativos osteoarticulares. Productos como Ol-Trans de Holliday Scott, energiza a tu Mascota y estimula la regeneración articular limitando la progresión de la lesión.

Si tu Mascota presenta un cuadro de osteoartritis crónica, te recomendamos Ol-Trans Flex, potente condroprotector, que además de entregar un soporte a la articulación, actúa como analgésico aumentando la movilidad y evitando la pérdida de masa muscular.

Recuerda que uno de los puntos claves para disminuir la progresión de la enfermedad articular es que mantenga un peso adecuado, ya que la obesidad acelera los síntomas y el daño en la articulación considerablemente.

Dra. Bárbara Loyola Círculo SMMA / Médico Veterinaria Coordinadora Técnica y Regulación Gabrica Chile barbara.loyola@gabrica.cl Av. Lautaro 301, Bodega 2, Quilicura Santiago

¿Puedo bañar a mi mascota antes de la primera vacuna?

¿Por qué mi perro come pasto? ¿Está enfermo?

Ciertamente una pregunta muy frecuente en la clínica diaria. Muchos propietarios tienen la información que las Mascotas no deben bañarse hasta completar las primeras inmunizaciones.

El hecho que el perro coma pasto o hierba es considerado un hecho absolutamente normal y las razones pueden ser varias:

Sin embargo, esto no es completamente cierto. Al igual que en los humanos, el baño puede realizarse desde la completa caída del cordón umbilical, incluso antes de su primera vacuna.

El contacto con el agua en los cachorros mejora un sinfín de aspectos sensorio motrices y neurológicos, además se asemeja al medio ambiente intra uterino, lo que fortalece la confianza de la Mascota con el propietario.

Es evidente que para evitar cualquier enfermedad en el cachorro es importantísimo que el baño se haga en un ambiente controlado y con el agua a una temperatura adecuada, para evitar así un estrés térmico con una consecuente inmunosupresión que dé lugar al contagio de alguna enfermedad viral.

1) Porque les gusta. Hay ciertos pastos que le son más atractivos que otros por su sabor.

2) Lo ingieren porque al aumentar la fibra, les hace vomitar, y lo usan si tienen algún malestar estomacal o quieren aumentar el tránsito y poder defecar con mayor facilidad. Si observamos a los perros que tienen acceso a diferentes pastos o hierbas, ellos eligirán unos u otros según lo que necesiten.

3) Sus antepasados, los lobos, cazan principalmente herbívoros que son ingeridos casi por completo con estómagos llenos de hierbas y vegetales. Por tanto es parte de su dieta.

Cuando tu Mascota coma pasto, no pienses de inmediato que está enferma, observa su comportamiento y si está contenta, jugando y no está decaída, considera que sólo está disfrutando de algo novedoso de color verde.

Dr. Adrián Henríquez Círculo SMMA / Médico Veterinario Clínica URVET contacto@urvet.cl - www.urvet.cl Balmaceda 305- Concepción fono: 41323 9726 - 97761 3043

www.facebook.com/RevistaSuperMascotas

www.supermascotas.cl

Dr. Germán León Círculo SMMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 242 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

@supermascotas

¿Por qué mi gato me amasa?

Me recomendaron comprar luz UVB para mi iguana, ¿pero si la coloco junto a la ventana no es lo mismo?

Los gatos amasan como parte de un comportamiento aprendido durante su etapa de cachorros, ya que este movimiento de presión con las patas ayuda a los pequeños gatitos a estimular la salida de la leche materna. Es habitual que esta conducta se acompañe de rítmicos ronroneos durante su ejecución y muchas veces el Gato Masajeador parece entrar en una suerte de trance.

Según etólogos los gatos adultos mantienen este comportamiento como muestra de su alegría y afecto a un persona u otro animal, para marcarlos con la secreción de sus glándulas sudoríparas de sus patas y también para calmarse cuando se sienten ansiosos. Algunos gatitos que se destetaron tempranamente acompañan el masaje con intentos de succión hacia las personas, animales y mantas.

“Cuando un gato nos amasa, nos trata del mismo modo que trataría a su madre” (John Bradshaw, autor de ‘El sentido del gato’ - Allen Lane, 2013).

Dr. Luis Raiteri Círculo SMMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com - Los Andes

La radiación ultravioleta tipo “B” (UVB) sirve para hacer que la vitamina D absorba el calcio y lo incorpore al organismo. Normalmente, los reptiles la obtienen al exponerse al sol directamente; sin embargo, la UVB no es capaz de atravesar íntegramente el vidrio de la ventana ni del continente terrario que terminan filtrando esta radiación y tu iguana sólo obtendrá luz visible, pero sin la UVB que necesita para sus huesos.

Además, aunque todos los reptiles son sensibles a la descalcificación por falta de UVB, los reptiles herbívoros, como tu iguana, son más críticos al respecto. Debes suministrarle 12 horas continuas todos los días del año de esta radiación con una fuente artificial, para evitar una enfermedad metabólica ósea.

Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker Freire 1032 - Fono: 41 221 5983 - Concepción crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl Facebook: Criadero Colas de Algodón

Micro Charlas de SAVE:

Manos de Tijera Canina

P

eluqueros caninos, estilistas, groomer y handler.

Lo mejor del arte de la belleza canina se reúne una vez al mes para intercambiar conocimientos y perfeccionarse de la mano de expertos, gracias a la distribuidora SAVE bienestar animal y su marca Menforsan, alta cosmética natural.

Fórmula que va encantando, porque se trata de micro cursos donde la atención es total, generando espacios de participación que aportan a la adquisición de conocimiento, compartido desde la teoría a la experiencia y de ésta a la teoría para generar el nuevo estudio.

Es lo que la Dra. Alicia Plaza ha denominado un área de “educación continua, gratuita y de calidad. Apuesta de SAVE bienestar animal para este 2016 y que esperamos proyectar más allá de la peluquería canina”.

Actividad desarrollada en instalaciones apropiadas por su comodidad de espacio, equipamiento tecnológico y, por sobre todo, luminosidad. A ello, el equipo de SAVE sabe agregar la calidez de una marca que recibe como si se llegara al hogar a tomar el desayuno.

El Sabor del Conocimiento Entonces, todos pueden en cualquier momento compartir un café, un té, jugos con deliciosos queques, galletas y chocolates. Así, los conocimientos

aumentan su sabor y la mañana resulta muy agradable intentando aprender de los secretos revelados por Eduardo Vera Bugueño, Groomer y Handler profesional.

“La idea no es guardar secretos, sino entregarlos y mejorar nuestro trabajo entre todos, para el mejor bienestar de las mascotas”, nos cuenta en exclusiva, Eduardo Vera.

Espíritu que permite uno de los objetivos de SAVE y Menforsan “que todos se vayan con algún tip nuevo para su empresa, porque siempre hay algo que aprender”, asegura la Dra. Alicia Plaza, Gerenta General de SAVE bienestar animal.

Tras la segunda charla que se enfocó en la orientación y el manejo de las razas de mantos lisos, los asistentes ya manifestaron sus intereses para las futuras micro charlas: moños, manejo de pelos duros y manejo del estrés animal en la peluquería.

Desafíos que ya prepara SAVE bienestar animal, distribuidora nacional de productos internacionales súper Premium, como lo es la línea española Menforsan, alta cosmética natural, que ofrece a las Veterinarias y Pets de Chile.

Revisa todas las fotografías en www.facebook.com/ RevistaSuperMascotas.

Inscripciones: contacto@saveproducts.cl Valor: $15.000 Gratis para Círculo SMMA y Clientes SAVE bienestar animal.

16

SMMA

Unidad Canina de Los Andes:

Hombres y Perros al Rescate

M

aquinarias removiendo escombros tras derrumbes, terremotos, avalanchas u otros desastres, en sitios donde aún podía haber sobrevivientes. Ésa era la forma de actuar no hace mucho tiempo. Impensado para las generaciones de hoy, acostumbradas a ver en acción a unidades caninas especializadas en rescate, logrando salvar vidas desde las zonas de desastre. Y cuando no es así, su accionar permite que los familiares puedan recuperar los cuerpos para despedirlos y no que queden a la suerte del trabajo de la maquinaria pesada.

Asentamientos humanos en zonas cordilleranas, una ruta internacional que atraviesa la cordillera, el centro turístico invernal de Portillo, la práctica de deportes de montañismo, temblores y terremotos, aludes y avalanchas, demandaban que Los Andes contara con una unidad de rescate canino.

Necesidad que el año 2005 asume casi como obligación, Jaime Arrieta, ayudante de la Primera Compañía del Cuerpo de Bomberos, asistiendo al Primer Curso de Perros de Búsqueda y Rescate de LlayLlay. Tras su aprobación se propone en la Compañía la creación y formación de una unidad de búsqueda con perros especialmente entrenados.

Historia que Suma Voluntades Son lo inicios de la Unidad Canina de Búsqueda y Rescate Aconcagua Los Andes Chile (Ver Recuadro),

País de desastres, país geográfica y climáticamente peligroso. Las unidades de rescate canino deberían ser parte de la nueva Constitución Política, sin embargo su existencia es tan agónica como las mismas vidas que, increíblemente, logran rescatar.

Sin apoyo del Estado conozcamos la historia del nacimiento de la Unidad Canina de Búsqueda y Rescate Aconcagua Los Andes Chile, gracias el espíritu de un grupo de hombres que no claudicó en conseguirla y mantenerla.

perfectos binomios hombre perro capacitados para actuar en zonas urbanas, agrestes, en avalanchas, aludes, terremotos, inundaciones entre otras, a la hora de necesitarse la búsqueda, localización y rescate de personas perdidas, extraviadas o sepultadas bajo cualquier condición climática y de terreno.

Labor social desinteresada donde el espíritu humano se muestra en toda su riqueza, un accionar que es apoyado por otros profesionales, como el Dr. Luis Raiteri, Médico Veterinario Círculo SMMA, Clínica Centenario, quien constantemente entrega capacitación y, además, apadrina veterinariamente a 2 de los ejemplares, pues siente que es su deber “aportar con mi trabajo a una labor necesaria para la sociedad, una unidad de rescate que, lamentablemente, todos podemos requerir venga en nuestro auxilio o de un ser querido”.

Vocación de servicio que ha hecho crecer a esta Unidad de rescate, que ya suma 20 voluntarios y 15 ejemplares caninos entre razas y mezclas, dispuestos a actuar en cualquier situación de catástrofe, de peligro humano o animal, en las peores condiciones climáticas y demográficas, en cualquier punto del país y también del extranjero. Porque un día lo soñaron y hoy son la Unidad Canina de Búsqueda y Rescate Aconcagua Los Andes Chile, sin ningún apoyo económico del Estado.

Los Inicios: Año 2005 y los Bomberos Jaime Arrieta y Rodrigo Díaz adquieren dos ejemplares Labrador Retriever, para el proceso formativo de la naciente unidad de búsqueda y rescate. A la hembra Sasha y el macho Ksam se sumarán las hembras de la misma raza, Luna y Sammy, junto a sus guías los voluntarios Johans Canabes y Ricardo Lazcano Báez. Grupo que el 29 de marzo del mismo año permite se funde la Unidad Canina de Búsqueda y Rescate Aconcagua Los Andes Chile. El 2010 adquiere personalidad jurídica, independizándose del Cuerpo de Bomberos.

Rodrigo Rincón González Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra Prensa / SMMA rodrigorincon@supermascotas.cl

17 SMMA

Alejandro y su perro Kayser:

Compañeros de Vida, Su Gran Salto

T

enía 17 años y cursaba 4° Medio cuando en clases le comenté a mi compañero de banco que sentía algo extraño en mi visión, no le dimos importancia. Luego en casa mis padres me observaron los ojos sin encontrar nada extraño.

Al día siguiente las molestias continuaban y mis padres me llevaron al oftalmólogo, al mismo que visitaba por controles de rutina.

Las sucesivas cirugías ahora arrojaron resultados positivos permitiendo mantener un porcentaje de la visión, pero, debido a lo reiterado de las operaciones, se me produjo un glaucoma que me hizo perder progresivamente la visión.Actualmente tengo un 8% de visión en mi ojo izquierdo.

No olvidaré esa visita. El médico, tras examinarme, me informa que tenía un desprendimiento de retina en mi ojo derecho y la única opción era una cirugía urgente. Tras ella tuve más de 10 operaciones en un período de año y medio, donde los post operatorios fueron complejos y, finalmente, perdí la visión de mi ojo derecho.

Entrar al mundo de la discapacidad visual era algo desconocido para mí. Me tomó dos años adaptarme a mi nueva vida, en la que ya no tenía la misma independencia. Tuve que dejar el deporte y necesitaba el apoyo de un bastón para poder desplazarme, lo que me incomodó bastante.

Proceso en el que conocí a una señora ciega que tenía un Perro Guía, el cual reemplazaba el bastón y la llevaba por su camino de manera perfecta.

Me comentó que fue un cambio muy positivo el dejarse guiar por un perro, dada la confianza y la seguridad que le entregaba al caminar.

Con todo el proceso, no pude seguir asistiendo a clases, pero, gracias a la ayuda y apoyo de mis profesores y del colegio, rendí pruebas especiales y logré graduarme de 4° Medio e ingresé a estudiar Ingeniería en Informática.

Cursaba mi Tercer Año y la escena del colegio se repitió con mi ojo izquierdo. Por la experiencia, esta vez mi reacción fue inmediata y al día siguiente estaba en pabellón operándome por un desprendimiento de retina.

18

SMMA

Un Compañero de Vida

Afortunadamente, siempre me han gustado los perros y con esto encontré una posibilidad de que el mejor amigo del hombre fuera ahora mi mejor compañero de vida y guía de mis pasos. Pero para poder acceder a un Perro Guía debía postular en el extranjero y cumplir ciertos requisitos, y de calificar debía viajar a buscar a mi perro y entrenar con él

Cuando los Juegos de Río están por avivar la llama del deporte, conozcamos la historia de un atleta paraolímpico cuya vida cambió en un instante, transformando sus metas. Tras más de 12 cirugías en sus ojos, debió aprender a moverse de manera diferente en el mismo mundo que antes controlaba.

El atleta paraolímpico de Salto Largo y Triple, Alejandro Arellano, hoy sueña con una nueva meta, hacer de Kayser su Perro Guía. Este es su relato, su ejemplo de vida. un mes, antes de regresar a Chile. Muchas personas en el mundo postulan por un Perro Guía, pero es un proceso difícil y son pocos los países que entrenan estos perros.

Como ello no pude lograrlo, actualmente tengo a Kayser, un Pastor Alemán de 6 meses que hoy es mi gran compañero, al que quiero entrenar para que se convierta en mi Perro Guía y para ello trabajo con una fundación y así alcanzar este nuevo sueño.

Tarea en que elegir la alimentación de Kayser era fundamental, para lograr tener un perro sano, inteligente, hábil y fuerte. Por eso, desde hace dos meses, se está alimentando con Science Diet de Hill’s, alimento que le entrega un aporte nutricional y una calidad de primer nivel en la importante etapa de cachorro que influirá en su desarrollo.

Porque igual que pasa con los humanos, Kayser necesita las grasas, las proteínas y los minerales (ejemplo fósforo y calcio), para construir huesos y músculos fuertes para el crecimiento y su rendimiento físico de todos los días. Science Diet de Hill´s es el alimento para él, porque también me permitirá darle todos estos nutrientes cuando sea un perro adulto.

Así Kayser me permitirá continuar con mi vida como deportista y como persona independiente y, estoy seguro, construiremos un gran sueño. Porque él vive dentro de mi casa, duerme en mi pieza y a pesar de mi discapacidad, logramos comunicarnos muy bien. Sin Alejandro Arellano duda él será mi Amigo Círculo SMMA Atleta Paraolímpico de Chile gran Compañero de Vida.

19 SMMA

Santiago, Melipilla

KO TE TAU: Verdadero Spa de Mascotas

L

legar a Ko Te Tau es hacer un viaje sin pensarlo que se inicia en el momento que miras su fachada. La estética, el diseño, te transportarán o acercarán hasta Isla de Pascua. Ingresar te desconectará de tu rutina y junto a tu Mascota comenzarás a vivir una experiencia inolvidable.

Primer SPA chileno con estándares internacionales que te sorprenderán, tal como lo muestran estas fotos y una visita a www.kotetau.cl Todo acondicionado para que un completo equipo de profesionales se entreguen al cuidado y bienestar de tus Mascotas.

Ko Te Tau demuestra el desarrollo que ha alcanzado la industria Veterinaria a nivel mundial, trayendo a Chile un concepto que sólo hemos visto en países desarrollados, donde la Tenencia Responsable de nuestras Mascotas lo demanda.

Ko Te Tau, una experiencia inolvidable no sólo para tu Mascota, la que si pudiera hablar, seguro sólo te pediría regresar.

KO TE TAU: Nivel de excelencia que desde esta Edición también puedes encontrarlo en nuestra Guía Veterinaria SMMA. Avisos con descuentos al final de cada ejemplar y descargables desde www.supermascotas.cl 20 SMMA

21 SMMA

FertyVet de equinos.cl

Crianza de potrillos con déficit, desbalances o excesos de nutrientes junto a crecimientos rápidos pueden causar enfermedades ortopédicas del desarrollo. Lograr alzadas adecuadas para cada raza es una problemática frecuente entre los criadores. Junto a nuestro experto Columnista, Dr. Iván Herrera, Círculo SMMA, conozcamos como lograr una correcta nutrición de nuestro potrillo.

Nutrición de Mi Potrillo

E

l rocío se disipa con los primeros débiles rayos de sol, y en mis cabalgatas, al alba, la fuerza de cada músculo de Narangero se destaca por el vapor de la helada que sale desde la tierra en Ñancul. Entonces vuelvo a entender, aún más, cuán importante fue la nutrición en sus primeros meses de vida para lograr la fuerza, la belleza de mi caballo.

Es que debemos tener claro que no basta alimentar sólo con heno y avena para satisfacer las necesidades nutricionales del potrillo, ya que se producen deficiencias de proteínas, calcio, fósforo, cobre y zinc. Si se quiere lograr expresar el máximo potencial genético en crecimiento y altura, se tiene que recurrir a alimentos concentrados comerciales o reformular los ingredientes de las mezclas de concentrados domésticos.

En otro sentido, la sobre alimentación con exceso de granos, sin aportes que equilibren proteínas y minerales, es factor predisponente a enfermedades que afectan a huesos y articulaciones. No se quiere

decir que no hay que utilizar granos, por el contrario, granos como avena, cebada o afrechillo de trigo pueden ser los principales aportes de energía, pero hay que darlos en forma y cantidades correctas.

Como Alimentar Equilibradamente Desmonto y, seguido por Narangero, me acerco a las pesebreras para comenzar a fiscalizar la alimentación de los potrillos que, en unos meses, deberían alcanzar sus alzadas ideales. Para ellos se puede comenzar a ofrecer concentrado desde que son lactantes (1 a 2 meses). El éxito de la suplementación está dado por el tiempo y disponibilidad de comedero sin acceso a la madre.

Así también, chequeo las medidas de heno de leguminosas como alfalfa o trébol que contienen mayor porcentaje de proteínas, lo que los hace aconsejables para potrillos y pueden reducir las cantidades de concentrado requerido.

Recuerda que es normal y saludable que potrillos coman pequeñas cantidades de fecas de caballo adulto, no te extrañe.

Mi revisión de la dieta siempre cuida utilizar proteínas de buena calidad para los concentrados, como afrecho de soya u otro.

Durante todo el crecimiento del potrillo incorporo sales minerales de calidad, en cantidades y equilibrios adecuados de calcio, fósforo, cobre, zinc y selenio. Te recomiendo que también las uses para suplementar a las yeguas preñadas en su último tercio de gestación, ya que en este período el feto acumulará las reservas de cobre en hígado para los primeros meses de vida.

En el instante que, con cuidado y a su tiempo, comienzo a quitar el apero a Narangero, no olvido que hay que chequear la incorporación de lípidos, como aceites vegetales a la ración, hasta un 10% parece ser una excelente y segura forma de aumentar la energía de ella.

Y mientras ya me preparo para montar los caballos, pero de fuerza, que me llevarán a las visitas de los haras de la zona, te recalco consideres estos consejos en la nutrición de tu potrillo buscando la mejor asesoría, pues te aseguro sólo así disfrutarás todo el potencial de tu caballo en una relación cargada de energía de la que ambos estarán agradecidos.

Dr. Iván Herrera Círculo SMMA / Médico Veterinario FertyVet Fertilidad y Veterinaria

22 SMMA

99868 2353 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

Katherine Salosny:

“Megan era lo que nos faltaba para completar la familia que somos en Mucho Gusto”

No puede faltar a la hora de hablar de la televisión chilena y tampoco queríamos hacerlo a la hora de contar a nuestros rostros. La animadora del matinal de mayor sintonía en Chile, Mucho Gusto, habla sobre la especial relación con Megan, la perrita que este año adoptó el programa. Fichaje de 4 patas para desarrollar aún más la conciencia en Tenencia Responsable de Mascotas, una de las Causas que potencia la estación televisiva. Conoceremos como el rostro se mueve por ello con una vida rodeada por animales desde muy pequeña, para quien hoy se empeña en dar muestras de que cada persona es responsables de sus animales como seres sintientes.

23

SMMA

me encontré un perro de raza Golden Retriever abandonado, hecho bolsa, pero que irradiaba paz y yo, como en ese tiempo estaba empezando mis clases de yoga, le puse Shanti, que significa paz”.

Katherine en nuestra Sección “Yo Cuido el Medio Ambiente”, edición 41

L

a humedad se apodera del jardín, sólo lo recorre el Golden Retriever Ruso, pues su pareja, Sol, duerme adentro, protegida a los pies de la animadora de Mucho Gusto que, por estos días, se preocupa de la preñez de su perra regalona. Son las 5:30 AM y Katherine Salosny inicia su jornada. En 2 horas más debe estar abriendo las transmisiones del programa televisivo Mucho Gusto del canal Mega, conduciendo en compañía de Megan, la mascota del matinal.

Tras una nueva lúdica jornada del Mucho Gusto, Kathy Salosny baja sus revoluciones tan sólo un poco, para hacer la pausa y recordar su infancia. Asegura que el amor por las mascotas es algo que ella heredó de su familia. Así recuerda que desde muy chica tuvo en su casa perros, gatos, incluso gallinas y conejos. “Todos los animales que he tenido han sido especiales y todos han llegado de una manera singular, me los han regalado o los encontré, pero con cada uno de ellos tengo una historia en particular.

Por ejemplo, cuando mi mamá nos llevaba a pasear al cerro Santa Lucía, que en esa época se llamaba Huelén, nos encontramos un gatito, lo llevamos a la casa y le pusimos Huelén. A otro gato que era muy rubio le puse Rucio. Después 24 SMMA

Misma raza de los perros que hoy la acompañan, Ruso de 3 años y medio y Sol de un año. Ambos obsequiados y que hace poco más de un mes se convirtieron en padres, semanas después de esta entrevista. “Ellos son una tremenda compañía. Yo vivo sola, eso es en sí mismo, algo especial. Hay afecto, por ello no tengo el rollo de que entren a la casa, claro que no todo el tiempo, pero a veces me da por dormir con ellos para puro regalonearlos, sobre todo con la Sol que ahora está preñada y anda híper sensible y regalona, pegote. A ella la tengo más adentro que afuera.

El Ruso es un gran guardián, él tiene su rol, pero también entra a la casa. Las crías se van a regalar, porque yo no tengo una casa grande y son perros que requieren mucha dedicación, porque necesitan quemar mucha energía, hay que sacarlos a pasear y con dos ya es suficiente. Se los llevarán amigos míos, gente del canal, pero jamás los vendería, no podría”, asegura.

Ese extraordinario vínculo que tiene y siente por Ruso y Sol ha hecho que Kathy no descuide ningún aspecto de sus vidas: “tenemos rutinas de ir a pasear, subir el cerro, a que sociabilicen con otras mascotas. Tengo un súper buen entrenador de perros, que es el descueve. En la semana yo no tengo mucho tiempo y él los saca, les ha enseñado a que anden juntos, a que no crucen la calle para que no los atropellen o que no se vuelvan locos con los otros perros. Así he aprendido que cada perro tiene sus cualidades, las que hay que potenciar y es súper bonito lo que pasa ahí”.

Es que para Kathy la relación

que se genera entre el amo y su mascota es única y especial y aunque dice que no se ha mimetizado con ellas, sí reconoce que le han dicho que se parece a ellos por el color de sus cabellos.

Portada con Condorito “Fue maravilloso”, con estas palabras describe Kathy Salosny el haber sido portada, junto a Luis Jara y Megan de la revista Condorito. En primera plana, el popular personaje de Pepo visitaba el set del matinal en compañía de Washington, la mascota de Condorito, quien queda flechado de Megan.

“En mis 32 años de carrera jamás pensé que íbamos a ser parte de la portada de Condorito y con Megan, flechada por Washington, con Lucho Jara y todo el panel en la contratapa y desde el humor.

Condorito que es una especie de mascota chilensis, que está en el inconsciente colectivo. Se agradece y es un honor haber salido en Condorito”.

rincones, es una perrita muy inteligente, una Border Collie, porque necesitábamos una raza con ciertas características, ya que en el panel somos muchos. ¿Cómo es tu relación con Megan?

Agradecimientos a Producción Mega

Cualquiera no acompaña a Condorito, ¿Cómo te explicas la elección?

Creo que esto representa el buen momento que está pasando el programa. Entre cada uno de los que somos parte de esta familia hay una cohesión de afecto importante y eso es real, porque hay cercanía con el público súper honestamente y hemos construido, a punta de trabajo, un nicho donde la gente se siente cómoda, identificada y sobre todo, lo pasa bien con nosotros y eso nos encanta, además de estar conectados con la contingencia, el trabajo social, la vida sana y las Mascotas.

El éxito del programa se debe a una multiplicidad de factores y no son de un día para otro, hay trabajo de mucho tiempo, de tener un muy buen director de escena como Pablo Alvarado, que sabe muy bien lo que quiere la gente en sus casas y para eso se necesita un tremendo equipo y trabajar todos los días. Mantener el liderazgo es pega, pero hay un afecto recíproco de la gente hacia nosotros y de nosotros hacia ella, porque agradecemos la confianza y de como nos hemos ganado un espacio en las casas de los chilenos. ¿Cuál es el rol de Megan en el nutrido panel de Mucho Gusto?

Todos queremos a Megan y las relaciones son distintas con cada uno de los que están ahí, pero hay un productor de piso que más sale en pantalla con quien Megan tiene un amor loco, fue amor a primera vista, andan siempre juntos. Él se fija que no haya una puerta abierta, que no se vaya a arrancar.

Daniel Stingo, que también tiene un perro de esa raza, es súper cercano a Megan, conmigo también tiene una relación especial y tenemos un código.

Cuando llego al estudio, ella se pone de guatita para que le haga cariño y así cada cual va teniendo sus propios códigos con Megan y es muy bonito eso.

A través de Megan queremos educar en la importancia de tener una mascota dentro de la casa. La gente se enternece con ella y tiene ganas de tener a sus mascotas, de esterilizarlas. La Tenencia Responsable es parte del Mucho Gusto a través de Megan.

Las palabras de Kathy no son en vano. Gran defensora y amante de los animales y consciente del aporte que ellos hacen al ser humano, la

Megan representa a las mascotas, la adoramos.

Ella es la representante de lo que significa la Tenencia Responsable, ella es la figura pública que nosotros tenemos para decirle a la gente que tiene que cuidar a su perro. Acá todos la queremos, la alimentamos, la regaloneamos, tiene su Médico Veterinario, tiene su chapita con su número y la van a entrenar.

Nosotros la tenemos en el programa, porque sentimos que era necesario y era lo que nos faltaba para completar la familia que somos en Mucho Gusto. Megan es un regalo al programa y la tiene Pablo Alvarado en su casa, él la cuida y la alimenta, ese es su hogar, pero va todos los días al programa para estar con nosotros. Es una alegría cuando aparece en el set, ya conoce cada uno de los 25 SMMA

conductora no tiene palabras ni explicaciones para el maltrato y abandono que sufren, día a día, miles de perros y gatos en nuestro país.

“Yo no hablo de perros vagos, sino de perros abandonados, es responsabilidad nuestra de que los perros estén abandonados. Me indigna que la ley esté 10 años descansando cuando yo siento que es un tema de Salud Pública. La cantidad de perros que están abandonados en cada ciudad del país, en algunas zonas más que en otras, lo que llama la atención de los turistas, quienes se van del país con esa postal… No entiendo tampoco por qué

tantos perros se pierden. Yo vivo retwitteando, porque estoy ligada a varias fundaciones. El perro es un miembro más de la familia y requiere de cuidados especiales, por eso yo entrené a mis perros para que no crucen la calle, no los atropellen, para que no salgan del portón cuando yo lo abro para salir.

Hay cuidados súper específicos con los animales. No hay que tener a la mascota a su libre albedrío, es un trabajo, hay que dedicarle tiempo, hay un compromiso con ellos”, señala tajante.

Pero su análisis y crítica no terminan ahí: “encuentro de una violencia atroz abandonar a un perro en pleno desierto o lo del tipo con el perro colgando del auto (video denuncia). Yo no lo pude ver ni lo puedo comprender. Hay actitudes de las personas que no me caben en la cabeza.

Los animales no son cosas, son seres vivos, tienen sentimientos, sufren, les duele cuando los golpean de la misma manera que le duele a un ser humano.

Eso me provoca una impotencia, frustración y rabia terribles”.

Otros Mundos Tras ese despertar a las 5:30 AM junto a su perra Sol, Kathy cierra su jornada en el canal a las 14:00 horas, “proyecto de cinco horas diarias al aire en vivo, que absorbe bastante tiempo. No tengo otros proyectos, aparte del la columna de todos los miércoles que se publica en el diario hoyxhoy, pero también quiero hacer otras cosas.

Tengo mis ahijados, tengo vida propia, mi pega es parte de mi vida y me levanto feliz a

26

SMMA

Cortesía Mucho Gusto

trabajar y es un privilegio eso, pero también tengo otros mundos y no me interesa postergarlos”.

Y entre esos mundos está el deporte, una actividad impostergable para Kathy, “el deporte es una forma de vida, hago natación casi todos los días, porque cuando chica competí en natación, entonces está en mi ADN y ése es mi deporte base, también hago yoga. La bicicleta es mi transporte.

Cuando llego a mi comuna y me tengo que mover, voy en mi bicicleta. Para mí el tema de la distancia no es un problema. Tengo la misma bicicleta hace más de 15 años, la he ido enchulando, pero la amo. Voy a comprar, a casas de mis amigos y hago deporte en ella”. Al punto que antes de esta Portada, la retratamos para nuestra sección Yo Cuido El MedioAmbiente (Edición Nº 41), pues su ejemplo resume el Espíritu del reconocido espacio de la Revista.

Es junio y está frío. Al día siguiente, Kathy volverá a los estudios de Mucho Gusto al ritmo de Be my lover (Sé Mi Amante). Megan seguirá haciendo de las suyas, encantando y educando a los televidentes con su sola presencia, de que los animales no son un objeto, sino que un ser que también siente y vive como nosotros.

Andrea Donoso Periodista / SMMA prensa@supermascotas.cl

Revista SuperMascotas & MedioAmbiente, agradece a toda la Producción del Programa Mucho Gusto el apoyo para realizar esta Portada.

De la Tierra a La Copa

El Regreso del Vino Orgánico

C

rujen las hojas con cada uno de mis pasos, sonido que en esta época ofrecen en su mejor estado las añosas parras de históricos viñedos, ésas que han sabido sobrevivir al desarrollo para defender la esencia del vino. Tal parece sabían que el valor de su bebida estaba, justamente, en el proceso natural de su elaboración. Es que hoy escuchamos hablar de la grandeza de los Vinos Orgánicos, como si se tratara de lo más depurado de la evolución de esa industria. Sin embargo, casi sin captarlo, estamos siendo testigos de como el hombre vuelve a sus inicios, rescatando de ahí el verdadero valor de la vid, el verdadero sabor del vino.

Mientras recorro esta plantación de raíces en los tiempos de la Colonia, no dejo de sorprenderme de los inicios de nuestra Vitivinicultura, la agricultura dedicada al cultivo y cuidado de la vid, que nos entregó las primeras botellas de Vino Chileno. Increíblemente aquí, como detenido en el tiempo, está el proceso natural de obtener el exquisito brebaje. Pero llegó el crecimiento y la tecnología trajo cambios para obtener la sangre de la tierra, llegándose a hablar de un mejor producto. Sin embargo, muchas viñas resistieron al discurso seguras estaban en lo cierto.

Así, hoy resuena con mucho glamour el concepto Viñas Orgánicas, Vino Orgánico, como si habláramos de un producto superior a lo conocido, pero ya sabemos que la Agricultura Orgánica, alternativa a la agricultura convencional, no es más que volver a hacer las cosas como en sus inicios, de la manera más pura, casi sin intervención. Concepto utilizado en Norteamérica, Sudamérica y países de habla inglesa,

Estaba guardado esperando su mejor momento, desde nuestros inicios era un tema que desarrollar y hoy nace la sección: De La Tierra a La Copa para hablar del Vino. Fiel a nuestro espíritu lo hacemos buscando rescatar lo natural, el respeto al medio ambiente, y en el cultivo de la vid ello es todo un tema, al punto que hoy se habla de Vino Ogánico, como el gran descubrimiento para obtener un producto natural. Junto a nuestro Columnista, Jorge Vidal, Círculo SMMA, Enófilo Catador, comencemos a conversar de Vino partiendo por develar que la Vitivinicultura Orgánica está en nosotros desde la Colonia y, afortunadamente, no desapareció.

La fuerza de su tradición vuelve para potenciar la historia del vino chileno. pero en Alemania y España se habla de Agricultura Ecológica y en Francia e Italia, Agricultura Biológica.

Viñas Orgánicas y Patrimoniales Esa discrepancia en el término, llevó a que la Federación Internacional de Movimientos de Agricultura Orgánica (IFOAM), la definiera (año 2005) como “producción que mantiene y mejora la salud de los suelos, los ecosistemas y las personas. Se basa fundamentalmente en los procesos ecológicos, la biodiversidad y los ciclos adaptados a las condiciones locales, sin usar insumos que tengan efectos adversos.

La agricultura orgánica combina tradición, innovación y ciencia para favorecer el medio ambiente que compartimos y promover relaciones justas y una buena calidad de vida para todos los que participan en ella.”

Entonces, para ser una Viña Orgánica, el vitivinicultor debe utilizar todos los recursos disponibles en su predio, elaborando sus propios insumos, utilizando métodos biológicos para el control de plagas y enfermedades, y por ende, fomentar la biodiversidad, mantener la flora y fauna nativas, utilizar envases ecológicos y biodegradables e incorporar energías renovables. Luego está la certificación, pues no es lo mismo hacer vino con uvas orgánicas que hacer un Vino Orgánico.

Con el taco y punta de mi bota remuevo la tierra alrededor de las parras para ver donde comienza la humedad, como si pudiera atrapar la sabiduría de sus raíces, pues la Vitivinicultura Orgánica tiene historia,

más que nuestra Patria. Pequeños productores mantienen sus costumbres, tanto en el cuidado del viñedo como en la vinificación, y el potencial es mayor aún considerando las condiciones climáticas y la calidad de suelo, principalmente en la zona centrosur.

Así, una gran parte de los viñedos más antiguos de Chile, están estrechamente conectados con este proceso orgánico, son las denominadas Cepas Patrimoniales como la País, Carignan, Cinsault y Moscatel, entre otras. Pequeños productores que dan la lucha por rescatar las tradiciones de la Vid, donde fluyen los Vinos de Autor que dan vida a cooperativas y asociaciones gremiales para fortalecer el comercio justo. Ahí la sangre de la tierra sigue viva, ahí su sabor no ha cambiado y Jorge Vidal el tiempo, como a Círculo SMMA Enófilo Catador todo, en el vino le jvidal@vetcentral.cl dio la razón.

27 27

SMMA SMMA

Productos y Servicios Holliday, Plena Vitalidad Holliday con 50 años de experiencia ofrece en Chile una gama de productos farmacológicos de alta tecnología, especializados en Mascotas.

Así y junto a su reconocido portafolio, lanza una nueva línea: ProAge, Plena Vitalidad. Suplementos vitamínicos y minerales biodisponibles para perros y gatos para brindarles una mejor calidad de vida.

Gracias a Holliday los Médicos Veterinarios chilenos ya pueden contar con Tonipet, un protector cardiovascular, y Poten Pet, un revitalizante para animales convalecientes y en estados carenciales.

Criadero Atlas Pastores Alemanes de Origen Si siempre has deseado un Pastor Alemán, te invitamos a conocernos y antes de elegir, entender lo que significa tener uno de Origen. Respetamos la esencia de la raza, sin modificaciones que le provocarán problemas en su desarrollo.

Además, en el criadero Atlas D’Origen todos los cachorros nacen en un ambiente familiar, crecen en un hogar, preparándolos para su incorporación en su futura familia.

Av. Palmira Romano Norte, Parcela 4 Las Tórtolas, Limache https://www.facebook.com/pastoralemanatlas/

Gabrica servicioalcliente@gabrica.cl Fono: 2366 1166 Lautaro 301, Galpon 2, Lote A-6, Quilicura,Santiago de Chile, SANTIAGO

SPUNKY PUP TOYS

En Los Andes, los amantes de Mascotas y naturaleza tienen un espacio radial que suena con fuerzas desde hace 8 años: Juntos pero NO Revueltos.

Matinal conducido por Jaime Orellana y María Fernanda Mandiola, quienes todos los miércoles entregan un espacio para las Mascotas junto al Dr.Luis Raiteri, Clínica Centenario, Círculo SMMA de Chile.

Ya lo sabes, escuchémonos todos los miércoles a las 09:30 hrs. en Superandina y participa por tus Revistas SuperMascotas en entretenidos concursos al aire.

Rancagua y Machalí:

Alimentos, accesorios, más de 300 productos de alta calidad para el bienestar de tus Mascotas.

Mascotas en la Radio

Porque es uno más de la familia, el juego, la recreación de tus mascotas, también es parte de su bienestar. Entonces, apoya su entretención y desarrolla sus habilidades con SPUNKY POP TOYS.

En PONS RAZAS te aseguras encontrar lo que tus mascotas necesitan y al mejor precio y calidad. Todo con la comodidad de sus 3 ubicaciones en Rancagua y Machalí. Visítanos en el más cercano a tu hogar y sorpréndete con nuestra variada oferta.

En Machalí: Av. San Juan #2158

28 SMMA

En Rancagua: * Camino a Tuniche #1328, Villa Tuniche * Av. Bombero Villalobos #531, Local 3 Fono: 97881 6505

Ventas a Clínicas y Pets (10% Descuento Círculo SMMA, hasta el 15/09/16) Distribuidora Todos Somos Quiltros todosomosquiltros@gmail.com www.todosomosquiltros.cl // www.facebook.com/ todosomosquiltros Móvil: 95930 3540 Parcela 28 Lote A, Santa Luisa, Requinoa Rancagua

Superandina 88.5 FM online la radio. www.superandina.cl

Productos y Servicios MAXZYME DOG

De seguro con ningún producto has logrado eliminar los olores de las deposiciones, orinas y vómitos de tus Mascotas. Por más que limpias, ellas vuelven a usar el mismo lugar, el mismo punto donde no quieres haga sus necesidades.

MAXZYME DOG te asegura eliminar esos olores ecológicamente con un producto natural, biodegradable y de Ph Neutro. Su efecto es inmediato y demostrable, pues tu mascota no volverá a hacer en el mismo sitio. Ello porque con MAXZYME DOG lograrás limpiar y controlar los malos olores sin químicos tóxicos y peligrosos.

Ventas Clínicas y Pets (Consulta Descuento Círculo SMMA):

www.maxzyme.cl maxzyme@pbt.cl www.pbt.cl Fono: 32211 5697 - 995418 1646

Laboratorio Veterinario

Desde la ciudad de Rancagua para las Clínicas Veterinarias de Chile, completo servicio de laboratorio con todos los exámenes necesarios en la atención de sus pacientes.

Consulta nuestro servicio y si eres Empresa del Círculo SuperMascotas, entonces exige un 10% de Descuento. (No aplica para Clínicas de Rancagua) Contacto: Dra. Loreto Reyes Av. San Juan 2184 Local 5 Comercial Machalí Fono: 99163 0376 - 72239 9580 lvpetlab@gmail.com RANCAGUA

Adiestramiento con Sello APDT: Atrás quedaron los entrenadores o adiestradores sin oficio, hoy en Chile cuentas con ASK AN, Empresa con certificación internacional APDT, para tener seguridad a la hora de educar a tu mascota y con un amplio servicio: 1. Adiestramiento: Nivel Básico, Avanzado y de Seguridad 2. Modificación de Conductas 3. Servicios Stud 4. Hotelería 5. Peluquería 6. Alimentos Súper Premium Busca su aviso en la sección Guía Veterinaria SMMA y aprovecha sus descuentos recortándolos o descargándolos a tu celular desde www.supermascotas.cl Camino Santa Elena Nº 4652, Fundo San Ignacio Fono: 72290 3059 95 - 338 7097 - 99886 1750 contacto@askan.cl - www.askan.cl RANCAGUA

Productos y Servicios El Tamaño Sí Importa

Cada raza, cada tamaño, cada etapa de la vida de nuestras mascotas, al igual que las personas, necesitan de un alimento indicado para ello. Nuevo Toy Breed es la nutrición ideal para razas miniaturas: * Alimento Super Premium para todas las etapas de la vida * Único con una mezcla de antioxidantes probados clínicamente * Fórmula especialmente diseñada para fortalecer su sistema inmune * Los ayuda a tener una vida más larga y saludable Encuéntralo sólo en las mejores Clínicas Veterinarias y Pets de Chile Con el respaldo de Gabrica Especialistas en la salud…

Av. Lautaro 301, Bodega 2, Quilicura SANTIAGO servicioalcliente@gabrica.cl www.gabrica.cl

Con Descuentos Círculo SMMA: Accesorios y Alimentos, Veterinarias y Pets

Distribuidora mayorista de alimentos y accesorios para mascotas, donde podrás encontrar para tu Empresa Veterinaria gran variedad de productos para perros, gatos, chinchillas, hámster, hurones, conejos, reptiles, aves, peces y todo lo necesario para el bienestar de las Mascotas.

30 SMMA

Alimento para Mamíferos Pequeños

Alimentos de calidad superior, mezclas de Granos y Alimentos Extruídos, metodología de punta que mejora las propiedades funcionales de matrices vegetales.

Así, poder entregarle Tropifit a tu Mascota es asegurarte que le estás entregando una dieta rica en todos los nutrientes que necesita para una vida plena junto a ti.

Encuentra Tropifit sólo en las mejores Veterinarias y Pets de Chile, consulta la Guía Veterinaria SMMA de tu Revista.

Distribuidor en Chile Marben Pets info@marbenpets.cl www.marbenpets.cl

Fono: 99500 96031 Gabriel Dazarola 444 Villa Alemana

FARMACIA VETERINARIA No busques más en Farmacias Humanas

En más de una oportunidad has salido de tu Veterinaria con la urgente necesidad de conseguir un medicamento. Seguro has tenido que recurrir a farmacias humanas, porque una para animales pareciera no existir.

Visita www.marbenpets.cl y sorpréndete con toda su línea de importación con precios que te permitirán generar una importante unidad de negocios dentro de tu Empresa.

Con Marben Pets, podrás traer para tu público lo más novedoso en accesorios y alimentación que ofrece el mercado internacional y con valores comerciales.

En Clínica Su Veterinaria hemos desarrollado un área especializada en medicamentos para mascotas. Nuestra Farmacia Veterinaria cuenta con medicamentos de prestigiosas marcas y de última generación, completa farmacia, actualizada y con stock; nuestros precios son bajos, pues tenemos presente que el prevenir, controlar o aliviar las enfermedades de tu Mascota es lo más importante para ti y tu Familia. * Despacho a todo Chile

Marben Pets info@marbenpets.cl www.marbenpets.cl Fono: 995009 6031 Gabriel Dazarola 444 Villa Alemana

Fijo: 22277 5387 Móvil y WhatsApp: 9 9885 3522 suveterinaria@gmail.com www.suveterinaria.cl Alcalde A. Chadwick 2159 - La Reina, SANTIAGO

Viña del Mar: Veterinaria Doctores Meneses Verdadera Atención de URGENCIAS y hospitalizados 24 horas.

Equipo médico con especialidades para las necesidades de tu Mascota.

Completa línea de alimentos Super Premium.

Amplia variedad de accesorios.

Todo con el respaldo de 30 años de ejercicio profesional reconocido a nivel nacional. Es la trayectoria Médica de los Drs. Hermanos Meneses.

Clínica Veterinaria Doctores Meneses 32268 6271 - 96181 1533 gerencia@veterinariameneses.cl 2 Norte 1102 Viña del Mar

Cris&Becker

Iguanas Verdes, Dragones Barbudos, Geckos, Tortugas Orejas Rojas y más | www.crisybecker.cl

Exclusiva Veterinaria y Pet Shop de Concepción especialista en exóticos.

Con despacho a todo Chile encuentra aquí: Chinchillas – Iguanas - Dragones Barbudos Geckos - Conejos Cabeza de León – Tortugas – Jerbos – Hámster - Erizos de Tierra – Cuyes - y Hurones, exclusivos de la granja Marshall de USA. Variedad de mascotas junto a Médicos especialistas en exóticos y todos los accesorios y alimentos especiales que estas Mascotas necesitan, para que les asegures el mejor ambiente junto a todo tu cariño.

Veterinaria y Pets Cris&Becker crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl

Fono: 41221 5983 Freire 1032 CONCEPCIÓN

Productos y Servicios Santiago, La Florida: Hotel El servicio Médico Veterinario y de productos para tus SuperMascotas, TotalPet.cl, ahora te entrega la seguridad para que puedas dejarlas en un Hotel.

Hotel Canino Santa Olga, Sector de Lo Cañas, La Florida. Atención personalizada de cupos limitados, al mejor estilo de un Hotel Boutique.

Cerca de 1.000 m2 para recreos individuales en instalaciones diseñadas siguiendo estándares Veterinarios. Admisión en el Centro Veterinario TotalPet.cl: evaluación física y entrega de los certificados de salud por parte de los dueños. Seguridad para todos.

Recorta nuestro aviso desde la Guía Veterinaria SMMA y obtén un 20% de descuento.

Hotel Canino Santa Olga Lo Caña hotel.santaolga@gmail.com Fono: 97210 7901 – LA FLORIDA

En Beckenham: Termografía para Clínicas

La termografía clínica en Medicina Veterinaria en Chile, desde hace unos años ya es una realidad, gracias al primer Centro de Fisiatría y Rehabilitación Animal Beckenham, bajo la Dirección Médica del reconocido Dr. Félix Cárdenas.

Se define como un mapeo térmico, interpretable por el Médico Termografista, trabajando con el sustrato obtenido por una cámara capaz de leer y mapear la temperatura corporal.

Como especialidad médica es parte del grupo de las Imagenografías, inocua; sin necesitar de procesos anestésicos permite la evaluación, por ejemplo, de zonas álgidas, traumáticas, vasos sanguíneos, oncología, etc. Realza el trabajo en equipo y complementa indiscutiblemente el resultado imagenológico inerte, por ejemplo, de las radiografías.

Beckenham Fisioterapia y Rehabilitación Teléfono: 22815 8782 Móvil y W 99330 8507 drfcs@beckenham.cl Arturo Prat 555 - Talagante, SANTIAGO

www.equinos.cl: Todo Caballos En equinos.cl podrás encontrar la más completa oferta de Productos y Servicios tanto para Aras, Grandes Empresas o público individual. Marca de indiscutida trayectoria en Chile, presente en tu Revista SuperMascotas & MedioAmbiente, SMMA, desde los inicios entregando contenidos sobre el mundo del caballo.

Visitando www.equinos.cl también podrás encontrar a www.fertyvet * Clínica Veterinaria Especializada: Hospitalización, Cirugías, Radiografías, Ecografías y Endoscopías. * Reproducción: Transferencias de Embriones, Inseminación Artificial y Banco de Semen. Productos on Line: Venta por internet con despacho a todo Chile de prestigiosas marcas.

veterinariaherrera@gmail.com Fono: 98682353 – 98682346 Ñancul, Villarrica, Región de la Araucanía

31 SMMA

Exóticos

Parte I Los Canarios:

El Canto del Color

E

l arte de su crianza se conoce como canaricultura, porque se conocieron primero en Islas Canarias (Islas de los perros o canes, por la gran cantidad de perros abandonados). Luego se les encontró en Islas Azores, Salvajes y Madeira. Su domesticación se inició en el siglo XVII en España e Inglaterra y de ahí al resto de Europa. Inicialmente, la canaricultura era un pasatiempo propio de la realeza, pero actualmente se ha vuelto bastante popular y al alcance de muchos aficionados. Se incluyen en el orden Passeriformes que abarca a todos los pajarillos verdaderos (aves de cantos complejos).

Su característica más distintiva, por excelencia, es su maravilloso canto, aunque sea exclusivo de los machos. Existen en una gran variedad de colores y formas y no solamente el típico canarito amarillo popularizado en televisión. Toda esta gama de colores deriva de la variedad silvestre que, originalmente, es de color verde amarillento en machos y verde grisáceo en hembras (las variedades domésticas no poseen diferencias evidentes entre sexos). El tamaño desde los 13 cm que posee la variedad silvestre, también ha derivado en un rango desde los 11,5 cm (raza Gloster) hasta los 23,5 cm (raza Lancashire) en las variedades domésticas.

Desde las Canarias para todo el mundo, pese a su pasado de tesoro exclusivo de la realeza. Su maravilloso canto que les caracteriza, sólo lo puede emitir uno de los sexos, sus colores y formas son variados y más llamativos que el del popular dibujo animado amarillo que les dio fama. Junto a nuestro Columnista Dr. Gustavo Valenzuela, especialista en exóticos, comencemos a conocer más detalles de unas aves que han sabido transformarse en las Mascotas que cantan a la vida, envolviendo la observación y reflexión de sus amos.

el tamaño mínimo de la jaula para una pareja es de 40x30x30 cm.

Actualmente se reconocen 30 razas de canarios, divididas en tres categorías: 4 de canto, 1 de color y 25 de forma y postura. Completa información que te entregaremos en la próxima Edición. ¡Hasta entonces!

Alimentación y Ambiente Son principalmente granívoros (alimentación, semillas de plantas), pero también comen verduras y frutas frescas; además, en época de cría, se puede suplementar con invertebrados o huevo duro. Necesitan abundante agua, tanto para beber como para bañarse (les gusta mucho, incluso en invierno).

Son aves muy resistentes, permitiéndote tenerlas en interior o exterior, siempre y cuando cuides protegerlas del viento, la lluvia y el exceso de sol. Además son gregarias, por lo que disfrutan mucho de la compañía de otras aves (Passeriformes de tamaño semejante para evitar conductas agresivas), sin embargo, ten presente que necesitan desarrollar su propio espacio. Así, 32 SMMA

Canario de forma glosteranario de forma gloster

Canario de color factor rojo

Iguanas Verdes, Dragones Barbudos, Geckos, Tortugas Orejas Rojas y más | www.crisybecker.cl Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker Freire 1032 - Fono: 41221 5983 - Concepción crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl Facebook: Criadero Colas de Algodón

Canario silvestre

Nombre Científico: Serinus canaria (Linnaeus, 1758) Etimología: “Serinus” = Serín (verdecillo, especie de ave europea); “Canaria” = canario Distribución (forma silvestre): Archipiélagos de la Macaronesia (Noroeste de África) Canario de canto harz-roller Temperatura óptima: 1020ºC (pueden soportar 0-30ºC) Humedad óptima: 55-70% h.r.

Tamaño: 13 cm (rango 11,5-23,5 cm según la raza) Peso: 15-20 g Proporción Machos/Hembras: 1/2-4 Dimorfismo Sexual: no evidente, pero macho es el único que canta y tiene la cloaca más protuberante que la hembra.

Cuidado Parental: la hembra incuba, pero ambos alimentan a las crías Reproducción: Ovíparos (3-5 huevos cada 1-1½ mes durante primavera-verano) Incubación: 2 semanas (Nido en forma de copa) Emplumado Completo: 2 semanas Abandono del Nido: 3 semanas Independencia de los Padres: 1 mes Pubertad: 7 meses Longevidad: 10 años (mitad de edad reproductiva) CITES: LC (preocupación menor), categoría según situación en su distribución nativa Canario de canto harz-roller

Zoociales Premiando la Tenencia Responsable zoociales@supermascotas.cl

En Clínica Santa María su Peluquera, María Venegas, con Lucas.

HUALPÉN

Javier Durán y Ximena con Homero, premiados por Dr. Alfredo Mardorf de Clínica Vanguardia Animal. OSORNO

En Clínica Santa María su Dra. Viviana Ruiz, premia a Lilian Mena con su hija, por Henry. HUALPÉN

Eugenia Llanos por Luna, premiada por Evelyn Beltrán, Gerenta de Los Patiperros. CONCEPCIÓN.

En Clínica Lo+Vet María José Contreras con Patán, tras peluquería.

CONCEPIÓN

Hospital Clínico Veterinario premia a Nancy Burgos por Nenita. CONCEPCIÓN

En Los Patiperros su Gerente, Christian Roessne, premia a Lesli Bustos por Fany y Fiona. CONCEPCIÓN

En Clínica Santa María premian a Yessy Parada por Maya, junto a la Dra. Viviana Ruiz. HUALPÉN

En Hospital Clínico Veterinario, Dra. Denisse Laferte premia a Marcelo Solorza por Dakar.

CONCEPCIÓN

En Clínica Lo+Vet premian a Valentina En Clínica Lo+Vet, María José Contreras premia a Constanza y Antonia Urrutia por Lupita. CONCEPCIÓN Espinoza por Diana. CONCEPCIÓN

En Clínica Lo+Vet, Dra. Solange Martínez premia a Eva Zapata por Lúa, rumbo a Barcelona. CONCEPCIÓN

En Bayona, Dr. Mauricio Gutiérrez premia a En Zoopolis, Dra. Teresa Pérez premia a Camila y Joaquín Gutiérrez por su gato Bebecito. San Pedro Luis Garcés por cuyes Riño. CORONEL de La Paz, CONCEPCIÓN

En Clínica URVET premian a Claudia Zúñiga por adoptar a Pillín. CONCEPCIÓN

En Kennel premian a Nathalie Cifuentes por En Kennel premian a Estela Parada por Matilde. TALCAHUANO Rayén. TALCAHUANO

En booster, Dra. Angélica Castro premia a Carolina Urrutia por Roberto Antonio. Chiguayante, CONCEPCIÓN

En Edi’s Pet, Edith Rupimán premia a Ana María Salazar por Nico.

CONCEPCIÓN

En Edi’s Pet, Edith Rupimán premia a María Salazar por Luna. CONCEPCIÓN

En SOS premian a Andrea Ramírez, Luis Sanhueza y Diego Barra por Blanquito. CONCEPCIÓN

En Patitas Negras premian a En Patitas Negras premian a Ximena Garrido y Damián Vallejos por Astro. San Gonzalo Monsálvez por Violeta y Canela. San Pedro de Pedro de La Paz, CONCEPCIÓN La Paz, CONCEPCIÓN

En Río Claro, su Técnica Veterinaria, Amparo Aranda, premia a Morín y Carlos Maureira por Miku. CABRERO

En Patitas Negras su Director Médico, Dr. Marcelo Escobar, premia a Constanza, Rodrigo Oliveros y Tania Pérez por Rocco. San Pedro de La Paz, CONCEPCIÓN

En Río Claro, su Técnico Veterinaria, Amparo Aranda, premia a Ximena Paredes y Yolanda Domínguez por Cinna y Canela. CABRERO

En Kennedy el enfermero Alejandro Vásquez premia a Alejandra Sandoval y Basilio Contreras por Blacky. CHILLÁN

En Zoolo Mascotas su Directora Médica, Dra. Marlene Orellana, junto a su madre, Ana León con Millito. PARRAL

En AquaZone su Gerente, Carlos Valdés y Dra. Natalia En Patitas Negras premian a Francisca Valdés, premian a Rene Tapia comprando un jerbo. Vidal y Cecilia González por Luna. San Pedro de La Paz, CONCEPCIÓN CONCEPCIÓN

En Clínica Yungay, Dra. Paula Cárdenas premia a Felipe Valenzuela por Abby. YUNGAY

En Zoolo Mascotas su Directora Médica, Dra. Marlene Orellana premia a Patricio Castillo por Zambo. PARRAL

Zoolo Mascotas premian a Patricio Quintana por Sparky. PARRAL

En Zoolo Mascotas su Directora Médica, Dra. Marlene Orellana premia a Miguel Meléndez por Gary. PARRAL

En Río Claro, su Técnica Veterinaria, Amparo Aranda, premia a Marcelo González por Bruno de Criadero Du Julabert. CABRERO

Clínica Yungay premian a Jaime Fernández por Copito. YUNGAY

Clínica Yungay premia a Johanna Fuentealba por Polo. YUNGAY

En Zoolo Mascotas, Eugenio Hernández premia a Daniela Rivas por Nerón. PARRAL

En Clínica Alameda, Bernardo Cisternas junto a la Dra. Katina En Vet Central, su Gerente, Jorge Vidal y Columnista de nueva Sección De La Tierra a La Copa, premia a Milagro Gelmi por Gastón. TALCA Becerra, Representante Zonal de Virbac. PARRAL

En Clínica E24vet, su Director Médico, Dr. José Manuel González premia a Erika Vargas por Tomy. CURICÓ

Clínica Dr. Claudio Bonati premia a Rodrigo Vega por Tomás. CURICÓ

Clínica Dr. Claudio Bonati premia a Eugenia Zamorano y José Ginocchio por Lola. CURICÓ

Dra. Claudia Barrios premia a Paola Martínez y Benjamín Quinteros por Gaspar. SAN FERNANDO

En tiendas y Veterinarias pets su Gerente General, Claudio Ramírez, premia a Paula Sánchez y Víctor Sepúlveda por Tommy. RANCAGUA

En tiendas y Veterinarias pets su Gerente General, Claudio Ramírez, premia a Alejandra Muñoz. RANCAGUA

En Sanfield premian a Michel Castro y Claudia Ovando por Florencia. RANCAGUA

En Sanfield premian a Macarena Robledo y Patricia Puelpan por Gely. RANCAGUA

En Hospital Holístico Dra. Rocío Carrasco premia a Amaru Encina, Carla Vidal y Amiel Sepúlveda por Georgia.

RANCAGUA

Clínica Dr. Claudio Bonati premia a Camila y Javier Caucamán por Malula. CURICÓ

Dra. Claudia Barrios premia a Natalia Sepúlveda y Agustín Moraga por Facundo.

SAN FERNANDO

Clínica Dr. Claudio Bonati premia a Soledad Garay, Valentina y Macarena Galdames por Tommy. CURICÓ

En Pet Lab su Directora Médica, Dra. Loreto Tiendas y Veterinarias pets Reyes con Arturo, premia a Pilar Muñoz por premian a Karen Fernández por Hulk. RANCAGUA Titi. RANCAGUA

Premiamos a Hiael Mora, Natalia González y Marco Mora por Perla. RANCAGUA

En Sanfield premian a Jonathan e Isidora Sepúlveda y Maureen Baeza por Thor.

RANCAGUA

En Tobalaba premian a Keyen Cuevas y Ana Pizarro por Blanca.

La Reina, SANTIAGO

En Tobalaba premian a Zulima Pinto por Kimy.

La Reina, SANTIAGO

En Sanfield premian a Jonathan Bravo y Rosa Penroz por Harly Queen. RANCAGUA

En Hospital Holístico, Dra. Mª Isabel Salas, premia a Mª de los Ángeles Marambio y Sebastián Schmoller por Chica.

(Ver Pág. 4). RANCAGUA

En Tobalaba premian a Macarena Márquez por Nut. La Reina, SANTIAGO

En Tobalaba premian a Patricia Abarzúa y Luis Barrueto por Pedro. La Reina, SANTIAGO

En Tobalaba premian a Maite Lahia En Tobalaba, su Coordinador, Juan Manuel García, y César Belaúnde por Rock y Tete. premia a Anabella Cobo por Toty. La Reina, SANTIAGO La Reina, SANTIAGO

En Spa KO TE TAU su Estilista Canina, Atabel Córdoba, premia a Marcela Cirrincione y Cristian Mascayano por Chichi, junto al Dr. Alan Castellano. Melipilla, SANTIAGO

En Spa KO TE TAU su Estilista Canina, Atabel Córdoba con Rasputín. Melipilla, SANTIAGO

En Plaza San Enrique, Dra. Camila Ihle premia a Pilar Gana y Claudia Escudero por Bombón Tritón. Lo Barnechea, SANTIAGO

En Champestre premian a Alejando Montes y su hija Mila por su perro y chinchillas. Paine, SANTIAGO

En Plaza San Enrique, Dra. Camila Ihle premia a Esteban Fernández por Roco. Lo Barnechea, SANTIAGO

En Total – Pet su Peluquera, Elizabeth Castro, premia a Verónica Kunzmann por Sofi. Las Condes, SANTIAGO

Dra. Carla Canesa premia a Ismael Figueroa y Marcela Ibáñez por Torrante en Mascotas Hostal.

Limache, VIÑA DEL MAR

En Champestre su Director Médico, Dr. Víctor Cisternas, premia a Carolina Jiménez, junto al Socio Gerente área criaderos, Jorge Carreño y Dra. Katherine Fernández y Bárbara Aguilar. Paine, SANTIAGO

En Spa KO TE TAU su Estilista Canina, Atabel Córdoba, premia a Lisete Ugalde por Sparky, junto al Dr. Alan Castellano. Melipilla, SANTIAGO

En Total – Pet, Mabel Pérez y Diego Oliva premiados por Canela. Las Condes, SANTIAGO

En Mascotas Hostal premian a Javiera Ballacey y Matías Garmendia por Roco y Lola. Limache, VIÑA DEL MAR

En Clinical Pet su Dra. Evelyn Gundlach premia a José Luis Urcullú, Noa, Filippa, En Clínical Pet su Dra. Evelyn Gundlach premia a Mariana Valladares, Piera y Alma por Benito. Concón, VIÑA DEL MAR Alejandra y Francisca Torres. Concón, VIÑA DEL MAR

En Clinical Pet su Dra. Evelyn Gundlach y Dra. Joceline Toromoreno premian a Elizabeth Silva, Priscila Gómez y Josefa Díaz por Roco. Concón, VIÑA DEL MAR

En PetHouse su Peluquero internacional, Eduardo Blanco, premia a Paulina Karmy y Juan León por Trufa. Concón, VIÑA DEL MAR

En PetHouse parte de su extraordinario Equipo: Juan León, Transporte; Paola Opazo, Administración; Dra. Bernardita Lubascher y Dra. Natalie Gatica, Clínica; Eduardo Blanco, Peluquería; y Susana Schubert, Área Contable. Concón, VIÑA DEL MAR

En Clínica Doctores Meneses premian a Mª Antonieta Treswalt y Graciela Arancibia por Martina. VIÑA DEL MAR

En Clínica Doctores Meneses premian a Nicole Freire por Kala. En Clínica Doctores Meneses premian a Edgardo Alarcón y Carolyn Mclean esperando VIÑA DEL MAR a Sabi. VIÑA DEL MAR

En New Dog, su Directora Médica, Dra. Corita Candia, premia a Francisca y Francisco Carrasco por Mack. Concón, VIÑA DEL MAR

Clínica Dr. Escalona premia a Luís y Ana por Duquesa. LA SERENA

En Madriguera Animal su Directora Médica, Dra. Natalia Zapata, premia a Stefanía Walter por Pan. Reñaca VIÑA DEL MAR

En San Diego premian a Sargento Segundo, Yenny Pacheco; Cabo Segundo, Solange Soto; y a Cabo Primero, Karla Bravo, junto a Dra. Patricia Rojas. LOS ANDES

En Clínica Dr. Escalona, Bernardita premia a Christian Torres por Clínica Dr. Escalona premia a Carolina y a su hijo Ariel por Darwin. LA SERENA Simona. LA SERENA

Clínica Dr. Escalona premia a Paulina Salas por Nala. LA SERENA

En Clínica Doctores Meneses, Manuel Medina con Mostaza, premiado por Dr. Manuel Meneses. VIÑA DEL MAR

En San Diego premian a Alejandro, Cristóbal y Valentina Lucero por Mabel.

LOS ANDES

En San Diego premian a Alexandra Fernández, Cristina Rojas y Manuel Parraguéz por Trigo. LOS ANDES

En Clínica Dr. Escalona, Dra. Camila López premia a Giselle Reyes por cobayas. LA SERENA

Clínica Dr. Escalona premia a Roxana Olivares y Jorge Flores por León. LA SERENA

En Madriguera Animal su Directora Médica, Dra. Natalia Zapata, premia a Carlos y Sofía González y Yuliya Legush por Zaica. Reñaca, VIÑA DEL MAR

Clínica Dr. Escalona premia Luís Osorio y Marta. LA SERENA

Cristobal Fritz, Tomás Borquez y Raimundo Fritz junto a Pelusa y Burbuja. Concón, VIÑA DEL MAR

Maximiliano Simonetti con Pirata. VIÑA DEL MAR

María Simonetti con Pirata.

VIÑA DEL MAR

Guía Veterinaria SMMA ¡Bienvenidas 16 Nuevas Empresas!

De Sur a Norte las Mejores Empresas con Descuentos para Tus Mascotas Descuentos Sujetos a Aprobación del Anunciante

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

:: Valdivia ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Varas ::

:: Puerto Varas ::

:: Osorno ::

:: Villarrica :: Ñancul

:: Villarrica ::

:: Pucón ::

39 SMMA

:: Pucón ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Cañete ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Yungay ::

:: Cabrero ::

:: Coronel ::

:: Lota ::

:: Chiguayante ::

:: Chiguayante ::

:: Concepción ::

40 SMMA

:: Concepciรณn :: Penco ::

41 SMMA

:: Linares ::

:: Curicó ::

“Su mascota es nuestro amigo”

:: Rancagua ::

42 SMMA

:: Curicó ::

:: Linares ::

::Santiago::Buin::Paine::

::Santiago::Melipilla::

43 SMMA

::Santiago::Todas las Comunas:: ::Santiago::Todas las Comunas:: ::Santiago::Todas las Comunas::

:: ReĂąaca ::

:: Los Andes ::

44 SMMA

:: Rinconada de Los Andes :: :: San Felipe ::

:: La Serena ::

Criadores Gatos

:: Coquimbo ::

Criadores Gatos

Criadores Perros :: Todo Chile ::

Criadores Perros :: Chiguayante ::

::Santiago::Buin::Paine::

:: Limache ::

45 SMMA

Criadores Perros :: Limache ::

Hoteles Caninos y Felinos :: Santiago ::

:: La Florida ::

:: Limache :: OlmuĂŠ ::

:: Rancagua ::

Productos & Servicios

Hoteles Caninos y Felinos

Productos & Servicios

Protectoras

:: Todo Chile ::

::Santiago::Buin::Paine::

Agrupaciones Caninas :: ViĂąa del Mar ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

Agrupaciones Caninas :: Todo Chile ::

46 SMMA

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

47 SMMA

48 SMMA