Revista SuperMascotas & MedioAmbiente Edición 49

Año 12 / Nº 49 / Septiembre - Noviembre 2017 / $2.500 Todo Chile

En Mi Hogar:

eutilizar Aguas 2 RServidas Pag

Enriquecimiento Ambiental :

ejor para 12 LMoi MGato Pag

Por Calidad de Vida:

rasladan Iguana 26 TJuancho Pag

1 SMA

2 SMA

Valparaiso, www.chiletravel.cl

Espíritu

www.supermascotas.cl

Año 12 / Nº 49 / Septiembre - Noviembre 2017 www.supermascotas.cl » Santiago: Mac-Iver 125 Piso 4, Santiago Centro Teléfono: 56+22584 5000 publicidad@supermascotas.cl » Concepción: Castellón 22, Of. 202 Teléfono: 56+41316 2330 Casilla 211, Correos de Chile administracion@supermascotas.cl REPRESENTANTE LEGAL: Rodrigo Javier Rincón González rodrigorincon@supermascotas.cl Móvil: +56 9 95344531 ASESORÍA CIENTÍFICA: • Dr. Sergio González Cofré Médico Veterinario • Dra. Cynthia Salinas Lizama Médico Veterinaria asesoriacientifica@supermascotas.cl PUBLICIDAD & VENTAS: publicidad@supermascotas.cl Móvil: +56 9 9534 4531 DIRECCIÓN JURÍDICA: Rincón & Rincón Abogados direccionjuridica@supermascotas.cl DIRECCIÓN ESPÍRITUAL Ricardo Rincón Iglesias (Q.E.P.D.) Abogado en lo Más Alto DIRECTOR EDITOR: Rodrigo Javier Rincón González Periodista Master of Arts Cs. de la Información Universidad de Navarra director@supermascotas.cl PERIODISTAS COLABORADORES: Andrea Donoso, Rocío Cervera (Argentina) Francisca González CORRECCIÓN DE PRUEBAS: Luisa Amelia González Cofré Pedagoga en Castellano DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Mireya Pereira Rossi Diseñadora Gráfica www.3pixeles.com FOTOGRAFÍAS: Mix Medios SuperMascotas & MedioAmbiente Jorge Ruiz - Rodrigo Rincón IMPRESIÓN: Trama Impresores S.A. Empresa que actúa sólo como impresora

Producto Certificado: Papeles Bajo Normas Medioambientales Toda reproducción parcial o total requiere de la autorización de Everest Comunicaciones E.I.R.L. SuperMascotas & MedioAmbiente, SMA, es una publicación trimestral, 7.500 a 9.000 ejemplares, de distribución nacional, gratuita y también de venta a público: $2.500,.

Los contenidos son responsabilidad de los Columnistas que los firman y no representan, obligadamente, al Medio de Comunicación.

…entonces, Padre, tu presencia se hace más fuerte, era nuestro anhelo llegar a la tierra que te vio nacer. Desde tu amado Valparaíso invertimos nuestra tradicional bienvenida para esta vez, de Norte a Sur, saludar a las nuevas Empresas que se suman a nuestro Espíritu: En el Puerto, My Pets Oquiz, Dra. Yosselin Leiva; en Santiago a Petglam de la Empresaria Sandra Castro; en Linares a Vetsalud del Dr. Sebastián Vigueras y Dra. Nikdaly Ramírez; también en Linares a Prem de la Dra. Ruby Gallegos; en Coronel a Tierklinik de la Dra. Carolina Padilla y Dra. Claudia Rivera; en Huépil y Yungay a las Clínicas Linfati de la Dra. Bárbara Linfati; en Los Ángeles a Biopet de la Dra. Mª Ángela Saavedra; y en Temuco a Vida Pet del Dr. Marcelo Norambuena. Junto a ellas saludamos a las Empresas que doblan su presencia incorporando nuevos servicios: En Valdivia el área de Especialidades del Centro Integral Veterinario, CIV, de la Dra. Pamela del Canto y Dra. Belén Niklitschek; y en Temuco al Hotel Edén de la Dra. Karin Spiess.

Una vez más reforzamos nuestro Espíritu, más aún cuando las fuerzas de una magia con nombre de mujer no abandonan. Entonces, Padre, Ricardo Rincón Iglesias, desde tu Valparaíso te dedicamos esta nueva bandera en la mejor Cabeza de Playa que tú habrías elegido para nuestra Conquista. Concepto de guerra para batallas que, eso sí, damos con el cursor, la moderna pluma de nuestros tiempos, porque como nos enseñaste lo acuñó Edward Bulwer-Lytton, la pluma es más poderosa que la espada…

+ Contenidos

10 12 14 16 18 19 21 25 26 27 28 30 31 36

» Preguntas al Médico Veterinario, PMV » » » » » » » » » » » » »

Terrier Chileno de Cumpeo:

El Champion de Washington

Necesidades Ambientales Gatos, Dra. Marcela Castillo Productos & Servicios del Círculo SMA Ley Cholito: Ciencia Veterinaria: Apertura a la Medicina Holística, Dra. Mª Isabel Salas Obligaciones y Charlas Sanfield: Educando en Tenencia Responsable Derechos Decaimiento por Celos y Medicina Holísitca, Dra. Mª Isabel Salas Entrevista Central: Karen Doggenweiler Felinos Chilenos: Conductismo: Eligiendo a Mi Cachorro, Dr. Germán León Los Gatos Andino Exóticos: Iguana Juancho en Nuevo Hogar y Geoffroy Dra. Cynthia Salinas Aquarismo: Cuidado con Falsos Acuaristas, por Carlos Valdés Lizama, Asesora Científica Aromaterapia No es Aromatizar, Dra. Alicia Plaza Ciencia Veterinaria: De Médico Veterinaria a Coach: Paula Ibáñez El Ojo de Cereza Zoociales: Premiados por Tenencia Responsable Dr. Luis Raiteri Guía Veterinaria SMA (Descuentos de Sur a Norte)

pág

3 pág

4 pág

6y 7

pág

17 3

SMA

Yo Cuido el MedioAmbiente

Nos duchamos, lavamos la loza y muchas acciones más con el agua, a diario. Un innovador modelo ya opera en sectores rurales para volver a reutilizar el agua y no perderla. Es la instalación de microhumedales capaces de purificar y reciclar el líquido, optimizando un recurso escaso entregado en camiones aljibe. El proyecto apunta más allá de las zonas rurales, la industrialización.

Jardines Depuradores:

Recuperando Aguas Servidas en mi Hogar

L

a Comuna de Hualqui y varias viviendas muestran unos jardines que destacan, pero su sentido supera la decoración y estética, ellos permiten el tratamiento de aguas servidas. Son los Jardines Depuradores en hogares de sectores rurales, idea desarrollada por el Grupo de Ingeniería y Biotecnología Ambiental (GIBA) de la Universidad de Concepción (UdeC), enmarcado en un proyecto de Innova Biobío denominado “Recuperación de Agua Mediante Jardines Depuradores a partir de Aguas Servidas Rurales: Aplicaciones Innovadoras con Impacto para la Comunidad Rural”, bajo la dirección de la ingeniera civil industrial, Gladys Vidal.

Con una planta piloto en la localidad, consiste en recuperar el flujo de agua que ya se ha usado en las casas, a través de un jardín depurador instalado junto al hogar, que, por medio de un proceso natural propio de las plantas que lo componen,

4 SMA

recupera el líquido que hasta ahora se desechaba. Los jardines están compuestos por especies como juncos, cañas, calas y lirios.

Potencialidades El actual escenario de escasez hídrica que vive el país y frente a las necesidades de tratamiento de las aguas servidas, se hace necesaria la búsqueda de nuevas tecnologías, que potencien la recuperación de agua y la disminución de impactos ambientales.

“Las zonas rurales, que carecen de tratamiento de sus aguas, cuentan con una baja densidad de la población, necesidades energéticas y también limitadas consideraciones técnicas de operación.

En estas zonas es necesario contar con tecnologías de tratamiento de aguas servidas que se adapten a esos requerimientos. Es decir, de fácil y bajos costos de operación, además de mínimos requerimientos energéticos”, nos cuenta Gladys.

El sistema está pensado para poblaciones pequeñas de cerca de 2 mil habitantes, y no necesita operadores técnicos que lo manejen, aunque sí requiere espacio físico. La otra potencialidad que tiene es que, al tratarse de un trabajo

que se hace con plantas, genera zonas verdes y no se provocan intervenciones del paisaje. Además puede ayudar a la apicultura al producir focos de polinización.

Otra de las oportunidades que ofrece tiene que ver con la problemática que genera la distribución de agua potable en sectores rurales a través de camiones aljibes. “Una vez que se le entrega agua potable a las comunidades, esa agua que es súper valiosa, después de usada se pierde. En cambio, con este modelo se reutiliza. Aunque no es nuestro objetivo principal, tenemos el deseo de que esto se pudiera replicar a escala industrial”.

Sin duda, una gran alternativa que a esa escala permitiría utilizar un recurso que muchas veces nos sobra en invierno y siempre nos escasea en verano.

Juan Francisco Arias SMA / Prensa Periodista prensa@supermascotas.cl www.supermascotas.cl

Terrier Chileno

Nuestra primera raza

Nuestra primera raza de perros tiene una fiesta digna de historieta. Todo ocurre en Cumpeo donde los personajes de Condorito te los encuentras en calles y edificios. Desde este año la Municipalidad invitó al Club Nacional del Terrier Chileno para ayudarle a encontrar al mejor Washington, sí, el perro de nuestro cóndor animado de fama internacional.

Desde Cumpeo el Mejor Washington:

El Champion de la Mascota de Condorito

T

odos los años, niños de esa localidad muestran los canes de esta raza para dar a conocer sus gracias. Como siempre, hay ganadores en ambos sexos.

sección y Socia Fundadora del Club Nacional del Terrier Chileno.

Decir Cumpeo es decir Condorito, porque es ahí donde se desarrolla la vida del famoso personaje de historieta. Bueno, el pueblo existe, no es una invención de Pepo, (René Ríos Boettiger, nacido en Concepción) y todos los años aquí, en la Región del Maule, se celebra la cumbre de este personaje del cómic nacional.

Por esta fecha las calles de Cumpeo se ven aún más llenas de todos los personajes de la historieta de fama internacional. Así no es difícil toparse con Huevo Duro, Yayita, o el Saco de Plomo con sólo recorrer cada calle adornada para la celebración Cumbre de Condorito que, por varios años, elige entre los Terrier Chilenos de las familias del pueblo y sus alrededores al mejor representante de la Mascota de Condorito. Por lo general son presentados por los niños, contando las travesuras y gracias de cada perro blanco con manchas negras.

Pero esta historieta chilena no sólo es famosa por su personaje central, sino que por varios otros, entre ellos el popular perro Washington que para los que no saben “es un Terrier Chileno”, como nos lo asegura la Dra. Daniela Sánchez, Médico Veterinaria, Círculo SMA, Columnista de esta

Una Verdadera Fiesta

al Terrier Chileno, en aquellas donde nuestro chistoso Condorito ha desarrollado miles de historias en compañía de su perro Washington.

Ganadores 1er Champion Cumpeo Macho: GCH.CHI.Trompo Mapucan, de 9 años Hembra: Linda Del Zapallar de 14 años.

Ambos propiedad del Criadero Cantarrana, perteneciente al Círculo SMA Prensa SMA

prensa@supermascotas.cl www.supermascotas.cl

Pero el trabajo CNTCH ha sido tan potente que, este año, recibieron una invitación del Municipio para realizar una Especializada de la Raza y “así mostrar cuál es el trabajo que se ha realizado en 10 años y seguir educando en torno a las características físicas y de carácter de nuestra raza”, no cuenta con alegría Daniela.

Entonces aquí te dejamos las imágenes del Primer Champion de Cumpeo en las tierras que han inmortalizado

5 SMA

El Diario Oficial ladró para los amantes de los animales, el 2 de agosto publicó la denominada Ley Cholito que viene a regular nuestra relación con las Mascotas y Animales. Continuando con lo que ha sido nuestra constante información sobre el tema, te entregamos la opinión de Florencia Trujillo, Asesora Legal de ONG Ecópolis. Hoy queremos entregar detalles sobre a qué nos obliga la esperada normativa junto a las sanciones.

Toma nota por una mejor relación entre personas y animales.

Ley Cholito:

Obligaciones para con Mascotas y Animales

L

a compañía de una Mascota hace mucho que ya no es vista como la entretención de una persona, y la ley 21.020 de Tenencia Responsable de Mascotas o Animales de Compañía, lo asume en su espíritu con una serie de obligaciones por parte de los dueños.

El precepto busca evitar el maltrato y abandono de animales de compañía y seguridad, además de regular de mejor manera su venta y terminar con prácticas como el adiestramiento con fines de aumentar la agresividad de los animales. Florencia Trujillo, asesora legal de Ecópolis Disciplinas Integradas, ONG animalista y ambientalista de Valparaíso para Chile, en el análisis de la nueva normativa destaca que “quizás lo más importante, y por lo cual se aceleró esta ley, es que contempla sanciones para el maltrato y abandono animal, las que van desde multas hasta el presidio en grado mínimo o medio y la inhabilidad absoluta de tener animales. Los dueños de Mascotas o animales de compañía o seguridad, primero que todo, responderán por los daños que éstos produzcan”.

Así, seremos responsables de las acciones de nuestro animal, tanto penal como civil. Esto con la excepción del caso en que él causase lesiones graves o de muerte a personas que entrasen en moradas ajenas contra la voluntad de sus moradores.

Más Allá de las Sanciones

6 SMA

Aparte establece obligaciones para las personas naturales y jurídicas, y también para el Estado. Algunas de estas obligaciones son, por ejemplo, para los

tenedores de todo animal, el cuidado de salud, o sea, vacunas al día, desparasitarlos, consultas al Médico Veterinario, identificar a la Mascota con inscripción en el futuro Registro Nacional y esterilizarla en los casos contemplados en la ley. “La idea es desincentivar la reproducción indiscriminada de animales domésticos.

Quien quiera reproducir deberá contar con los permisos de acuerdo a la ley y los reglamentos que se dictarán al efecto”, comentó.

También regula los Centros de Mantención Temporal, como los caniles municipales, los refugios de las organizaciones de protección animal, y hoteles de Mascotas, entre otros. Todos deberán inscribirse en el Registro Nacional respectivo. No es la idea, afirmó, “reeditar la tristemente célebre perrera municipal, verdaderos centros de hacinamiento y maltrato. Nadie quedará exento de ser fiscalizado y de cumplir con los estándares de bienestar animal. Los caniles son concebidos como lugares de transición a la adopción”, destaca el espíritu de la normativa.

Pero la legislación viene a reconocer el trabajo muchas veces anónimo de ciudadanos de organizaciones de protección animal, para dar forma a un trabajo colaborativo entre la sociedad civil y la administración del Estado. Así, el Ministerio del Interior y

los municipios podrán crear fondos concursables para apoyar dicha labor.

Y Florencia Trijillo destaca que la nueva Ley prohíbe expresamente el sacrificio como método de control poblacional, porque está comprobado que no promueve un cambio de conducta en las personas, no contribuye a disminuir los abandonos, sino que se traduce en un gasto que no tiene recompensa y es éticamente cuestionable.

A juicio de Florencia, la normativa, sin duda, es perfectible, ya que hay varios aspectos que“hubiésemos querido se abordaran de otra manera, por ejemplo la estigmatización de razas al calificar a determinados perros como ‘potencialmente peligrosos’”.

Prensa SMA

prensa@supermascotas.cl www.supermascotas.cl

7 SMA

Felinos Silvestres Chilenos es un buen nadador.

Especie solitaria que sólo forma pareja durante la época de celo. En cautiverio, la gestación dura entre 62 y 76 días, dan a luz una vez al año, principalmente entre diciembre y junio, aunque se ha mencionado la ausencia de actividad reproductiva durante épocas de sequía marcada

El Gato Geoffroy NOMBRE: Leopardus geoffroy. Se conoce también como Gato Montés Argentino.

CABEZA: Es más aplanada que en el caso del Gato Colocolo. En el rostro se observan varias rayas negras, de las cuales dos son estrechas y se encuentran en las mejillas delimitando una zona blanquecina entre ellas. La nariz es rosada, con un borde negro, los bigotes son de hasta 8 cm y las orejas son grandes y redondeadas, negras en la parte trasera y con una mancha blanca en el centro.

8 SMA

Manchas que se unen formando líneas en el cuello y extremidades, éstas últimas de condición robusta.

La cola posee una serie de finos anillos negros. Las hembras son de coloración más clara que los machos.

CUERPO: Tamaño mediano que varía de 66 a 103 cm desde la cabeza a la cola, con un peso de 3 a 6 kg. Una cola que es moderadamente larga de 25 a 35 cm, pudiendo representar un tercio del largo total del animal. Las hembras son más pequeñas.

DISTRIBUCIÓN Y HÁBITAT: Amplia distribución, desde Bolivia por el norte y el sur de Brasil, incluyendo el Chaco de Paraguay, Uruguay y gran parte de Argentina. En Chile su presencia es más bien marginal, ya que está presente en ambientes de estepa, matorral y bosque patagónico en Magallanes y Aysén. Además existe un registro en la Provincia de Malleco, un poco al norte de Lonquimay, Región de La Araucanía. Vive en una amplia diversidad de ambientes, incluyendo bosque, matorral y estepa. En nuestro país se lo ha encontrado en ambientes de transición entre bosque y estepa patagónica, hasta los 1.000 msnm.

PELAJE: Generalmente es gris amarillento, que se mezcla con una gran cantidad de pequeñas motas o manchas negras en los flancos del cuerpo.

CONDUCTA: Esencialmente nocturno y buen trepador, generalmente descansa en árboles durante el día y habitualmente se introduce en el agua, ya que

A L I M E N TAC I Ó N : Principalmente de mamíferos pequeños como roedores y liebres, principalmente la europea, que puede llegar a conformar el 50% de su dieta y, en menor medida, de aves, peces, reptiles y anfibios.

AMENAZAS: La principal que enfrenta es la caza por su piel. En 1980 se convirtió en la especie más comercializada en todo el mundo. Existe el triste registro que entre 1976 y 1980 se exportaron 450.000 pieles desde Argentina y más de 3.000 desde Chile.

Además está afectado por la destrucción de su hábitat y del de las especies de las cuales se alimenta.

CONSERVACIÓN: La caza y captura de esta especie se encuentra prohibida en Chile, debido a las disposiciones de la Ley de Caza y su Reglamento en atención al nivel de amenaza y lo reducido de sus poblaciones. A nivel internacional la especie se encuentra incluida en el Apéndice I de CITES. Dra. Cynthia Salinas Lizama Círculo SMA / Médico Veterinaria Centro Veterinario Llacolen Asesora Científica SMA

Pedro Aguirre Cerda #815 Fono: 41237 5274 centroveterinariollacolen@gmail.com asesoriacientifica@supermascotas San Pedro de La Paz - Concepción

Felinos Silvestres Chilenos CONDUCTA: Poco conocido y estudiado, pues en muy pocas oportunidades ha sido observado en estado salvaje, pese a que en ellas ha mostrado un comportamiento tranquilo, sin temor a la observación del ser humano.

El Gato Andino NOMBRE: Leopardus jacobita. Se conoce popularmente como Gato Montés Andino, Gato Jacobita, “Chinchay” en Quechua o “Tití” en Aymara.

Uno de los felinos menos conocidos en el mundo y el más amenazado en toda América. En Chile se considera una especie rara y escasa, por su extrema baja densidad con tendencia a disminuir, estimándose el tamaño de la población en edad reproductiva menor a 250 individuos, número insuficiente para asegurar su subsistencia.

CABEZA: Se caracteriza porque sus orejas son grandes y ligeramente redondas y su nariz es negra, lo que lo diferencia del Colocolo con el que comparte territorio y habitualmente lo confunden.

CUERPO: Con un peso aproximado de 4 kg es un poco más grande que un Gato Doméstico, 57 a 85 cm. entre cabeza y tronco, siendo la cola evidentemente más larga, alcanzando 41 a 48 cm. con la marcada presencia de seis a nueve anillos obscuros y la punta clara. Gracias a ella puede mantener el equilibrio cuando persiguen a sus presas. Esta parte de su

cuerpo lo diferencia del Gato Colocolo, con el que habitualmente lo confunden, éste último tiene la cola más corta y con menos anillos.

PELAJE: Largo, sedoso y moteado. Dorso gris opaco, lateralmente grisáceo platinado y el vientre es claro, generalmente blanco. Presenta barras negruzcas en el cuello y hombros, la cabeza tiene líneas poco notorias y dos franjas negruzcas a ambos lados de las mejillas que encierran una zona blanquecina. Sus patas robustas y manchadas de color negro, con las plantas de color café.

DISTRIBUCIÓN Y HÁBITAT: Sectores altiplánicos de la puna del centro-sur de Perú, Bolivia, Chile y noroeste de Argentina. Ha sufrido un proceso de reducción, siendo posible encontrarlo en Chile solamente en el altiplano de las regiones de Arica y Parinacota y de Tarapacá, aunque eventualmente podría llegar hasta la Región de Atacama e, incluso, más al sur. Se encuentra asociado a zonas rocosas, desprovistas de árboles, con condiciones climáticas muy extremas, viviendo en áreas entre 3.000 y 4.800 metros de altura.

ALIMENTACIÓN: Roedores de tamaño pequeño y mediano, chinchillas y vizcachas, ahora su presa principal, alcanzando un 44% del total de su dieta, además de aves acuáticas y terrestres, huevos y reptiles.

AMENAZAS: Asociadas principalmente a la cacería y persecución, debido a costumbres religiosas de los pueblos altoandinos, quienes utilizan sus pieles para atraer la buena suerte en las cosechas y ganadería. La masiva extinción de las dos especies de chinchillas (Cola Larga y Cola Corta siglo XIX e inicios del XX) generó un efecto desastroso sobre su número. Actualmente se suman las jaurías de perros asilvestrados que se alimentan de ellos, como te lo contamos en la Edición anterior del inicio de esta sección.

CONSERVACIÓN: La caza y captura de esta especie se encuentra prohibida en Chile, debido a las disposiciones de la Ley de Caza y su Reglamento en atención al nivel de amenaza que posee la especie.

Investigadores de todos los países del área de distribución formaron la Alianza Gato Andino, con el propósito de incrementar la investigación sobre la especie y promover acciones de conservación. La especie está incluida en el Apéndice I de CITES. Dra. Cynthia Salinas Lizama Círculo SMA / Médico Veterinaria Centro Veterinario Llacolen Asesora Científica SMA

Pedro Aguirre Cerda #815 Fono: 41237 5274 centroveterinariollacolen@gmail.com asesoriacientifica@supermascotas San Pedro de La Paz - Concepción

9 SMA

Resultados por Veterinaria Homm:

L

as alergias siguen siendo tema de estudio y, en algunos casos, de difícil solución, por lo menos empleando técnicas tradicionales.

Pueden tener distintas causales y gravedades sintomatológicas, dependiendo del paciente.

Existen las alimentarias y ambientales, y se define además la alergia idiopática, la que no tiene una causa clara o ésta no se puede diagnosticar.

Para las ambientales un correcto tratamiento requiere la búsqueda de la causa principal de la reacción alérgica, la que se realiza en conjunto con tu Médico Veterinario. Muchas veces son abordadas con un régimen de medicamentos antialérgicos, antivirales y antibióticos, lo que no es siempre acertado, ya que, en ocasiones, es una solución temporal y no definitiva.

La evolución de la ciencia Veterinaria hoy nos permite contar con productos que no generan efectos colaterales ni secuelas, es la Medicina Antizootóxica (natural), como los que ofrece el Laboratorio Homeopático Alemán, los que a nuestro país llegan a través de LhaChile. Productos naturales que han ayudado a solucionar un sinfín

10 SMA

Alergias Ambientales y Medicina Antizootóxica

de problemáticas difíciles, donde la medicina tradicional no ha sido suficiente.

Así, para estos cuadros, el LhaChile entrega bioreguladores, como el Inmul-v, Cuty-v y Neumo-v, los que han llegado a revolucionar la salud de nuestras Mascotas, ya que les mejora la calidad de vida, disminuyendo e, incluso, eliminando la sintomatología alérgica de manera natural.

Caso Clínico Casos en los que tenemos experiencia para sostener lo que ya se conoce de la Medicina Antizootóxica, porque en Veterinaria Homm los hemos abordado como la paciente Pelusa, Poodle de 3 años que llegó hasta nuestra Clínica por sintomatología de alergia, aumentada en primavera/verano y que no había tenido un tratamiento exitoso.

Hasta ese instante consume alimento hipo alergénico y tiene su calendario de vacunas y antiparasitarios al día. Su responsable nos cuenta que tiene estornudos esporádicos y que en esta temporada son más evidentes. Al examen clínico presenta secreción nasal y ocular aumentada, afebril, animada y linfonódulos areactivos.

Prediagnóstico: Rinitis alérgica estacional. Se indica limpieza periocular con matico spray y se inicia terapia LhaChile de Inmul-v más Neumo-v, 1 inyección intramuscular semanal en conjunto con Inmul-v y Neumo-v granulado 2 veces al día con sus comidas.

La terapia comienza a tener resultados a las 2

semanas, eliminando signología totalmente a las 4 post tratamiento, lo que se ha mantenido por 2 meses a la fecha.

Así en Homm hemos logrado satisfactoriamente el manejo de alergia ambiental con los tratamientos antizootóxicos de LhaChile, que ya no sólo son una alternativa, sino un tratamiento de primera opción. Estos medicamentos en sus distintas presentaciones, tienen resultados exitosos tanto en las etapas de crisis como en la prevención, siendo esta última la más importante, ya que evita que nuestras Mascotas lleguen a tener la sintomatología alérgica perjudicial que impide una buena calidad de vida.

Te invito a probar estas terapias con total confianza y que te sorprendas positivamente. Consulta a tu Médico Veterinario por esta alternativa y recuerda que la prevención es parte fundamental de la Tenencia Responsable de Mascotas.

Dr. Javier Poblete Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Antizootóxica y Homeopatía veterinaria - Veterinaria HOMM Monseñor Eyzaguirre 182 - Fono:22500 8932 - +569 4233 0296 consulta@veterinariahomm.cl consultas@veterinariahomm.cl - Santiago

11 SMA

?

Preguntas

al Médico Veterinario Mi coneja falleció tras el parto y dejó 4 crías. ¿Cómo las alimento?

¿Cuánto dura la gestación en una coneja?

Desde el día en que tu coneja se cruza corre un mes hasta su gestación y debes tener los siguientes cuidados: mantener alimento seco y verde como alfalfa, que es muy apetecida por los conejos y, además, mejora la lactancia por el aporte hídrico y agua ad libitum hasta 2 meses después del parto; incorporar vitaminas en el agua durante el mes de gestación y hasta dos meses después; cortar pelo de la zona abdominal, despejando la zona de las mamas para facilitar luego el amamantamiento de los conejos; ocupar ese pelo en un nido para que se ubiquen los gazapos. El nido lo venden en los Pets o tú puedes construirlo (una caja de madera con tres paredes). Normalmente la coneja se saca sola el pelo o lana, pero cuando son muy regalonas el procedimiento lo podemos realizar nosotros.

No olvidar que una coneja puede parir fácilmente 6 gazapos. Ella los amamanta sin dificultad. Nacen peladitos y rápidamente les crece su capa pilosa.

Una vez parida, sacar un poco de leche de sus mamas y restregar nuestras manos y ahí revisar el nido que no tenga restos de placenta o gazapos muertos. Realizar ese procedimiento diariamente, pero no estar tomando los gazapos a cada momento ,ya que la madre se puede molestar y llegar a matar sus gazapos.

Dra. Mª Isabel Salas Círculo SMA / Médico Veterinaria IVAS Acupuntures Certificate Hospital Holístico Veterinario Miguel Ramírez 554 - 72221 6508 hospitalholisticovet@gmail.com www.hospitalvet.cl Rancagua

12 SMA

SuperMascotasSMA

La sobrevivencia de los gazapos (crías de conejos) huérfanos es muy difícil, pero no imposible. Puedes preparar un sustituto de leche con: 125 ml de leche comercial para gatitos, 125 ml de leche evaporada, 1 cucharada de jarabe de arce o miel de maple y 1 yema de huevo. Si no consigues el jarabe, puedes reemplazar la leche evaporada por leche condensada, no obstante es menos adecuada. Se sirve tibia en una mamadera para cachorros. No la guardes de un día para otro, si sobra, bótala.

La madre amamanta a los gazapos sólo una vez al día, sin embargo, intenta probar si es que ellos aceptan más de una vez. La lactancia dura un mes, aunque a las dos semanas puedes empezar a mezclar con su alimento sólido de adulto.

Recuerda que los gazapos no pueden controlar bien su temperatura corporal, necesitan un ambiente calefaccionado durante todo este tiempo. No te frustres si no todos sobreviven, estoy seguro que hiciste lo mejor por salvarlos.

Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker

Freire 1032 - Fono: 41221 5983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl https://www.facebook.com/criaderocolasdealgodon/ Concepción

¿Los perros y gatos pueden sufrir de diabetes?

Sed excesiva, orina en gran cantidad, gran apetito y pérdida de peso, entre otras, son las características de las Mascotas diabéticas. La Diabetes Mellitus es una enfermedad causada por la falta de la hormona insulina, que trae como consecuencia un aumento en el nivel de glucosa en la sangre del perro o gato, la cual es el nutriente en el cual el organismo se vale para obtener energía. A través del proceso digestivo, la glucosa se extrae de los alimentos y es absorbida, luego se transporta por la sangre a todos los tejidos y es la insulina la llave hormonal que permite que esta glucosa ingrese a cada una de las células.

El diagnóstico temprano y el tratamiento apropiado ayuda a que las Mascotas diabéticas pueden aspirar a la misma expectativa de vida que una sin la enfermedad.

¿Por qué una de mis vacas presenta lesiones en la piel sólo en las partes blancas de ella?

Lo más probable es que se trate de la enfermedad fotosensibilización, hipersensibilidad orgánica a la luz solar la cual activa a un Agente Fotodinámico presente en grandes cantidades en la circulación. La activación de este agente se produce en las partes blancas de la piel o despigmentadas provocando una dermatitis o lesión cutánea aguda.

Existen varios tipos de Fotosensibilización, siendo las más frecuentes la Primaria y la asociada a una alteración del hígado o Hepatógena.

En ambos casos la lesión comienza sólo en las partes blancas de la piel con aumento de volumen de ella, engrosamiento, prurito o picazón, enrojecimiento y posterior necrosis o caída de partes de la piel comprometida. También el agente puede activarse al difundir al humor acuoso del ojo y producir una queratitis con gran epífora o lagrimeo continuo que producen, además, en el animal un cuadro de fotofobia debido a lo cual prefieren los espacios sombríos.

Los agentes fotodinámicos en el caso de la Fotosensibilidad Primaria se presentan asociados al consumo de plantas tales como la Hierba del San Juan y otras plantas de genero Hypericum.

Para el tratamiento, primero se deberá saber de cuál tipo de Fotosensibilización se trata, pero siempre se tratarán las lesiones de piel con cremas protectoras, como también desparasitar los animales contra Fasciola Hepática y protegerlos del sol cuando comiencen a presentarse estas lesiones.

Dr. Luis Raiteri Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes

supermascotas www.supermascotas.cl

REVISTASMMA

Dr. Sergio González Círculo SMA /Médico Veterinario Asesor Científico SMA Fundo Entre Robles 6324 7439 / 9419 8219 asesoriacientifica@supermascotas Máfil, Valdivia

@supermascotas

¿Qué es la influenza equina?

Es una enfermedad aguda, febril y muy contagiosa, cuyo principal signo clínico es la tos. Los animales comienzan con fiebre, temperaturas que oscilan entre 38.5ºC y 41ºC, luego aparece una tos seca, persistente y después se hace húmeda. Se puede ver una descarga nasal serosa que si se complica con agentes bacterianos se vuelve purulenta.

El estado febril no debe pasar los 5 días, en caso contrario se sospecharía de complicaciones.

La tos desaparece a las 3 ó 4 semanas, siempre que no se haya complicado la enfermedad con agentes bacterianos. Durante el curso de la enfermedad no se hará trabajar a los animales afectados y una vez superada la misma es recomendable establecer un período de por lo menos 10 días de inactividad.

Como tratamiento se hará reposo absoluto a todos los afectados hasta una semana después que los signos hayan desaparecido. Hay que aplicar antibióticos, mucolíticos, vitamina C y soluciones electrolíticas balanceadas.

La prevención se realiza con vacunas aplicadas a los animales mayores de 6 meses, si no han sido vacunados previamente hay que repetir entre las 4 a 6 semanas, luego cada 6 meses.

Dr. Iván Herrera Círculo SMA / Médico Veterinario FertyVet Fertilidad y Veterinaria

99868 2353 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

¿Se puede estresar mi gato?

Sí, los gatos son particularmente sensibles al estrés. Existen factores desencadenantes que provocan o agudizan este estado, lo que puede dar lugar a una reacción emocional que afecte su comportamiento y, en última instancia, su salud.

El estrés más común para los gatos es el originado en la pérdida de seguridad de su hogar. Así, la amenaza de otro gato, un nuevo bebé, un cachorro, o incluso las construcciones, pueden provocar una enorme reacción psicológica en algunos de ellos, lo que puede ser difícil de corregir.

La falta de alivio del estrés puede aumentar el comportamiento de marcaje urinario, el rascado de muebles o el depósito deliberado de heces en lugares evidentes. Todo esto corresponde a un intento de recuperar la seguridad perdida.

Se ha demostrado que, a largo plazo, el estrés provoca un deterioro en el sistema inmune lo que aumenta las posibilidades de enfermar.

Los gatos deben aprender a manejar el estrés a temprana edad, para esto se deben desensibilizar. Lo ideal es que sean cuidadosamente manejados por el mayor número de personas posible durante las primeras semanas de vida. Modificar su entorno para permitir que aprendan por sí mismos y familiarizarlos con otras mascotas. Imágenes, sonidos y olores diferentes, puede ayudar a criar gatos dóciles y menos estresables con el fin de protegerlos en la vida.

Dra. Marcela Castillo Círculo SMA / Médico Veterinaria SOS Veterinaria Diplomada en Medicina Felina

Los Carrera 1698 - Fono: 412318 0869 / 998464 3356 veterinariasos@yahoo.cl - www.sosveterinaria.cl Concepción y Penco

¿Cuáles son los cuidados básicos en perros geriátricos?

Lo primero es importante saber que un canino se considera un animal geriátrico a partir de los 7 años de edad.

Los cuidados básicos consisten en algunos puntos claves para darle a tu pequeño amigo una mejor calidad de vida.

Entre los más relevantes están: una alimentación Senior o Mature que cumpla con los requerimientos energéticos y nutricionales, el ejercicio debe ser leve y sin movimientos bruscos. A ello debes sumar al menos 2 visitas en el año a su Médico Veterinario. Al igual que en perros adultos, la vacunación seguirá siendo una vez al año y su antiparasitario cada 3 meses. Darle suplementos es conveniente, pero recomendados por un profesional.

Dra. Nikdaly Ramírez Círculo SMA / Médico Veterinaria Clínica Vet Salud Manuel Rodríguez 724 +56 98492 1301 - + 56 99391 4342 vetsalud.linares@gmail.com Linares

13 SMA

Enfermedades y comportamientos indeseados en los gatos se asocian a situaciones estresantes, otorgarles un ambiente apropiado asegura que ello no ocurra.

Junto a nuestra especialista, Dra. Marcela Castillo, Médico Veterinaria, Círculo SMA, Diplomada en Felinos, aprendamos como satisfacer sus Necesidades Medioambientales. Toma nota, porque la tarea no sólo incluye entregar bienestar físico, sino también preocuparse por sus relaciones sociales.

Necesidades Medioambientales en Gatos

L

ugar Seguro: Área sin amenazas, que genere sensación de protección. Ideal que esté en un lugar elevado, aunque sólo parte de su cuerpo esté oculto, sentirá seguridad. Una simple caja de cartón o la misma de transporte. Con la ropa de su cama o de alguna persona del hogar proporcionarás un olor familiar.

Múltiples Fuentes de Recursos Ambientales: Alimentación, comederos, bebederos, cajas de arena, rascador, áreas de juego y descanso. Los pocillos para comida y agua deben estar separados para ampliar su territorio, lo mejor es tener dos áreas de alimentación y dos de baño por gato, lo que evita el estrés asociado a la competencia por alimentación. Mantén separación física de las cajas de arena (baño) y la alimentación.

El baño debe ser adecuado para su tamaño, evita ubicarlo en sector de mucho tránsito o ruidos, su limpieza diaria favorece el uso. Ellos arañan con sus

14 SMA

garras las superficies, para dejar marcas visuales y olfatorias, los rascadores evitarán estas conductas naturales en lugares indeseados.

gatitos en etapa de socialización tiene un efecto positivo y duradero y hace que se adapten mejor al estrés.

Juego y Conducta Predatoria: Como cazador puede comer 10 a 20 presas pequeñas, por lo que necesita juegos que imiten hábitos predatorios y alimentarios. Puedes lograrlo con juguetes, dispositivos de alimentación, haciendo que busque activamente su alimento. Ojalá comidas frecuentes en pequeñas cantidades. Prueba con la típica caña de pescar con plumas, moviéndola imitando una presa, cuando tu SuperGato la capture debes dar recompensa de golosinas especiales para ellos.

Entorno que Respete el Sentido del Olfato: El olfato es muy importante para evaluar su entorno y generar seguridad. Depositan señales olfativas y feromonas mediante el roce facial y corporal. Evita limpiar con detergentes los lugares donde deja sus marcas, utiliza feromonas sintéticas para disminuir la ansiedad, evita introducir a la casa olores extraños. Los nuevos objetos frótalos con prendas que estén marcadas por él o utiliza feromonas artificiales.

Interacción con tu Gato: Positiva, regular y predecible desde pequeño, derivará en buenos comportamientos, como menor temor y estrés.

No debes forzarlo, permítele elegir cuándo, cómo y de qué manera se da el contacto. Evita mirarlo fijamente a los ojos. El gato te olerá las manos y puede permitirte una caricia en la cabeza. Háblale suave, ayuda a que se sienta más a gusto.

Recuerda que el trato amable de

Ten muy presente que, entendiendo su comportamiento, podremos saber como satisfacer sus necesidades ambientales y así aseguraremos mejorar su salud, su calidad de vida y, por ende, fortaleceremos la relación entre la Mascota y su responsable, nosotros.

Dra. Marcela Castillo Círculo SMA / Médico Veterinaria SOS Veterinaria Diplomada en Medicina Felina

Los Carrera 1698 - Fono: 412318 0869 / 998464 3356 veterinariasos@yahoo.cl - www.sosveterinaria.cl Concepción y Penco

15 SMA

Productos y Servicios El Tamaño Sí Importa

Cada raza, cada tamaño, cada etapa de la vida de nuestras mascotas, al igual que las personas, necesitan de un alimento indicado para ello. Nuevo Toy Breed es la nutrición ideal para razas miniaturas: * Alimento Súper Premium para todas las etapas de la vida * Único con una mezcla de antioxidantes probados clínicamente * Fórmula especialmente diseñada para fortalecer su sistema inmune * Los ayuda a tener una vida más larga y saludable Encuéntralo sólo en las mejores Clínicas Veterinarias y Pets de Chile

Con el respaldo de Gabrica Especialistas en la salud y bienestar de las mascotas Av. Lautaro 301,

La Medicina Natural cada día adquiere mayor fuerza no sólo en la salud humana.

También para tus Mascotas y animales puedes tener soluciones de laboratorio que te aseguran productos libres de Dopajes y Efectos Secundarios.

Con todo el respaldo del Laboratorio Homeopático Alemán hoy en Chile también puedes optar por lo mejor para la salud de ellos y asegurarles una mejor calidad de vida.

LhaChile, en las mejores Clínicas y Pets.

Encuéntralo en el Círculo SuperMascotas, SMA, profesionales a tu servicio.

Bodega 2, Quilicura SANTIAGO servicioalcliente@gabrica.cl http://www.labhomeopatico.com www.gabrica.cl Móvil:+56 9 8156 3824 jose.venegas.pino@hotmail.com

Descuentos Veterinarios al Celular Tu Mix de Medios SuperMascotas te ofrece la única Guía Veterinaria de Chile que, además, es descargable al celular.

Sólo debes entrar a www.supermascotas.cl y pinchar el apartado Guía Veterinaria SMA para descargar todos los avisos y DESCUENTOS de las mejores Clínicas, Pets, Hoteles, Peluquerías y Negocios Asociados del rubro.

Adiestramiento con Sello APDT: Atrás quedaron los entrenadores o adiestradores sin oficio, hoy en Chile cuentas con ASKAN, Empresa con certificación internacional APDT, para tener seguridad a la hora de educar a tu mascota y con un amplio servicio: 1. Adiestramiento: Nivel Básico, Avanzado y de Seguridad 2. Modificación de Conductas 3. Servicios Stud 4. Hotelería 5. Peluquería 6. Alimentos Súper Premium Busca su aviso en la sección Guía Veterinaria SMMA y aprovecha sus descuentos recortándolos o descargándolos a tu celular desde www.supermascotas.cl

Guía que también es recortable al final de cada ejemplar ordenada desde Puerto Montt hasta Coquimbo. Es el Círculo SMA, más de 140 Empresas al servicio de tus Mascotas y con especiales Descuentos para ti.

SANTIAGO Mac-Iver 125 Piso 4º 56 + 22584 5000 publicidad@supermascotas.cl Móvil: +56 99534 4531

16 SMA

CONCEPCIÓN: Colo - Colo 379 Edificio Amanecer, Of. 409 Casilla 211 Correos Chile (56 - 41) 3162330 Móvil:+56 9 95340137

MAXZYME DOG

Lha Chile Energía Natural para tus animales

Camino Santa Elena Nº 4652, Fundo San Ignacio Fono: 72290 3059 95 - 338 7097 - 99886 1750 contacto@askan.cl - www.askan.cl RANCAGUA

De seguro con ningún producto has logrado eliminar los olores de las deposiciones, orinas y vómitos de tus Mascotas. Por más que limpias, ellas vuelven a usar el mismo lugar, el mismo punto donde no quieres haga sus necesidades.

MAXZYME DOG te asegura eliminar esos olores ecológicamente con un producto natural, biodegradable y de Ph Neutro. Su efecto es inmediato y demostrable, pues tu mascota no volverá a hacer en el mismo sitio.

Ello porque con MAXZYME DOG lograrás limpiar y controlar los malos olores sin químicos tóxicos y peligrosos.

Ventas Clínicas y Pets (Consulta Descuento Círculo SMMA):

www.maxzyme.cl maxzyme@pbt.cl

www.pbt.cl 32211 5697 95418 1646

Laboratorio Veterinario

Desde la ciudad de Rancagua para las Clínicas Veterinarias de Chile, completo servicio de laboratorio con todos los exámenes necesarios en la atención de sus pacientes.

Consulta nuestro servicio y si eres Empresa del Círculo SuperMascotas, entonces exige un 10% de Descuento.

(No aplica para Clínicas de Rancagua)

Dra. Loreto Reyes Av. San Juan 2184 Local 5 Comercial Machalí 99163 0376 lvpetlab@gmail.com RANCAGUA

Productos y Servicios FARMACIA VETERINARIA No busques más en Farmacias Humanas En más de una oportunidad has salido de tu Veterinaria con la urgente necesidad de conseguir un medicamento. Seguro has tenido que recurrir a farmacias humanas, porque una para animales pareciera no existir.

En Clínica Su Veterinaria hemos desarrollado un área especializada en medicamentos para mascotas. Nuestra Farmacia Veterinaria cuenta con medicamentos de prestigiosas marcas y de última generación, completa farmacia, actualizada y con stock; nuestros precios son bajos, pues tenemos presente que el prevenir, controlar o aliviar las enfermedades de tu Mascota es lo más importante para ti y tu Familia. * Despacho a todo Chile Fijo: 22277 5387 Móvil y WhatsApp: 9 9885 3522 suveterinaria@gmail.com www.suveterinaria.cl Alcalde A. Chadwick 2159 - La Reina, SANTIAGO

Viña del Mar: Veterinaria Drs. Meneses Verdadera Atención de URGENCIAS y hospitalizados 24 horas.

Equipo médico con especialidades para las necesidades de tus Mascotas.

Peluquería Profesional con todos los cortes de razas.

Completa línea de alimentos Super Premium.

Amplia variedad de accesorios.

Todo con el respaldo de 30 años de ejercicio profesional reconocido a nivel nacional. Es la trayectoria Médica de los Doctores Meneses.

Clínica Veterinaria Doctores Meneses 32268 6271 - 96181 1533 gerencia@veterinariameneses.cl 2 Norte 1102 Viña del Mar

Mascotas en la Radio

En Los Andes, los amantes de Mascotas y naturaleza tienen un espacio radial que suena con fuerzas desde hace 8 años: Juntos pero NO Revueltos.

Matinal conducido por Jaime Orellana y María Fernanda Mandiola, quienes todos los miércoles entregan un espacio para las Mascotas junto al Dr.Luis Raiteri, Clínica Centenario, Círculo SMMA de Chile.

Ya lo sabes, escuchémonos todos los miércoles a las 09:30 hrs. en Superandina y participa por tus Revistas SuperMascotas en entretenidos concursos al aire.

Superandina 88.5 FM online la radio. www.superandina.cl

Descuento

16% Cachorros

Presentando este Aviso o Descargándolo desde www.supermascotas.cl

Medicina Holística IVAS Acupuntures Certificate

Veterinaria mundial, la escena constata el espacio que durante años ha venido ganándose esta alternativa de curación, es la apertura de la ciencia tradicional a otros conocimientos, no nuevos, pues la Medicina China se pierde en el tiempo, por algo se conoce como Medicina Tradicional China.

En la oportunidad “presenté un poster, de Tratamiento Holístico de Distemper Canino. Primera vez que en esas jornadas se presenta un trabajo científico relacionado con Terapias Holísticas en Veterinaria. Esto significa que es una apertura a las terapias y esa apertura es en Latinoamérica, ya que van profesionales de toda Latinoamérica”, resalta la Dra. Mª Isabel Salas.

Esta vez en Jornadas de Intermédica:

Medicina Holística Sigue Ganando Espacio

L

as fotos no paran de entra al WhatsApp, desde Buenos Aires nos llega información de una nueva participación internacional de nuestra experta en Medicina Holística, Dra. Mª Isabel Salas.

Son las XXVI Jornadas Veterinarias de Intermédica.

Un escenario reconocido para el desarrollo de la

18 SMA

Medicina Alópata, aquí no hay espacio para la Holística.

Eso hasta esta versión en la que vemos a nuestra Columnista exponiendo su especialidad, Medicina Holística. Momento histórico para la ciencia

Y son estos profesionales los que permitirán a los dueños de Mascotas tener más alternativas de curación al “dar otra posibilidad de terapias antes de realizar una eutanasia, en una enfermedad tan agresiva como el distemper y con secuelas permanentes tan graves como parálisis, mioclonías involuntarias, episodios epileptiformes”, nos asegura desde Argentina.

Una posibilidad de lograr mejor calidad de vida para las Mascotas que se abre camino en la ciencia Veterinaria y aquí, una vez más, te lo mostramos.

Prensa SMA

prensa@supermascotas.cl www.supermascotas.cl

Ciencia Veterinaria

El Ojo de Cereza El tratamiento médico no es eficaz y el tratamiento quirúrgico consiste en la adenopexia, procedimiento donde se posiciona nuevamente en su sitio y se fija mediante sutura para evitar un nuevo prolapso. El pronóstico es muy bueno ya que un alto porcentaje de los perros sometidos a la cirugía responden bien al tratamiento quirúrgico, habiendo un porcentaje de recidiva de aproximadamente el 20%.

Razas Predispuestas

Hay razas con mayor predisposición, pero cualquiera puede presentarlo. Así, un día podemos ver que uno de los ojos de nuestro perros está rojo y con una protuberancia en el borde medial , lo cierto es que la enfermedad Ojo de Cereza es sólo la inflamación de la glándula del tercer párpado que termina saliendo. De causa genética, altamente hereditaria por debilidad de tejidos que la envuelven, muchas veces se confunde con un tumor. Junto a nuestro Columnista, Dr. Luis Raiteri, Círculo SMA, Clínica Centenario, conozcamos más detalles y sepamos cuál es la mejor forma de abordar su solución.

E

l Prolapso (descenso o caída de un órgano interno) de la Glándula de la Membrana Nictitante es una enfermedad que se caracteriza por la aparición de una masa rosada y redondeada por detrás de la membrana nictitante (tercer párpado), en la comisura medial del ojo, por eso su nombre común de Ojo de Cereza. Es una patología que no es dolorosa, pero sí algo molesta, sobre todo al inicio y suele conducir a autotraumatismo.

La glándula lacrimal del tercer párpado en los perros está alojada en la base de la membrana nictitante por su cara interna y queda fijada en su posición mediante bandas de tejido conjuntivo. Esta glándula tiene un carácter seromucoso y su participación en la formación de la lágrima varía de unos individuos a otros, entre el 30-50%.

El prolapso de esta glándula es un cuadro bastante frecuente. Su origen no ha sido esclarecido completamente, aunque probablemente se deba a alteración en la fijación conectiva a la órbita del ojo.

La enfermedad puede presentarse con más frecuencia en las razas de perros braquiocefálicas como Bulldog Inglés, Pug, Bulldog Francés, Shitzu, Lapsa Apso, Shar Pei, Pequinés, etc. Además hay una mayor relación con cachorros, ancianos o inmunodeprimidos.

Puede aparecer en gatos, pero es más raro.

Shitzu

Diagnóstico, Tratamiento y Pronóstico Se presenta como una masa de tamaño variable, rosácea, lisa, que sobrepasa el borde libre del tercer párpado. Puede aparecer de forma unilateral o bilateral y, en ocasiones se puede acompañar de eversión del cartílago del tercer párpado y/o, conjuntivitis.

En el diagnóstico se debe diferenciar este proceso de: neoplasias glandulares, quistes congénitos, hipertrofia inmune del tercer párpado y luxación del cartílago del tercer párpado.

Bulldog Inglés Dr. Luis Raiteri Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes

19 SMA

Desde Nuestras

Redes Sociales

Región de O’Higgins, Clínica Sanfield:

Educando en Tenencia Responsable Conscientes de que el cambio cultural sólo se logra con educación, Clínica Veterinaria Sanfield ha iniciado un ambicioso programa de charlas a colegios dirigido, principalmente, a los más pequeños. Educando a futuros dueños de Mascotas para que el concepto Tenencia Responsable sea asumido como un valor para cuando sean adultos y, ahora, exigirlo a sus padres..

T

emprano el equipo de Clínica Sanfield arma los vehículos para un operativo. No se trata de esterilizaciones masivas ni una emergencia, se trata de educar para evitarlas. Bajo la Dirección Médica de la Dra. Ximena Sandoval y la conducción comunicacional de su Dra. Cecilia Moya, se trasladan a diferentes colegios de la Región de O’Higgins para entregar conocimientos e información sobre Tenencia Responsable de Animales y Mascotas, en definitiva, educación envuelta en entretención con el regalo de ejemplares del Mix Medios SuperMascotas.

Charla lúdicas que van dirigidas a todo tipo de público “ya que a los pequeñitos les enseñamos lo más básico que es alimentar a la Mascota, dar agua fresca a diario, proveer de techo, enseñar sin golpes, sacar a pasear y lavarse las manos después de jugar con ellos.

Con los jóvenes y adultos nos adentramos a temas más complejos como el mal trato, el abandono y los beneficios de esterilizar”, nos cuenta la Dra. Ximena Sandoval, Directora Médica de Clínica Veterinaria Sanfield.

20 SMA

Experiencia El establecimiento de educación Fray Andrés, colegio de inclusión, ha destacado en el inicio del programa de charlas de Clínica Sanfield, por la “extraordinaria participación de niños con capacidades diferentes, como asperger, déficit atencional, niños que habían sufrido de bulling. Extraordinaria, porque hubo mucha interacción, todos muy atentos, todos con preguntas muy interesantes. Fue una retroalimentación de información muy enriquecedora para nuestro equipo”, nos cuenta impresionada la Dra. Cecilia Moya, encargada de Comunicaciones de Clínicas Sanfield.

Una tarea, un esfuerzo que, sin duda, significa fortalecer el desarrollo de la Medicina Veterinaria, porque “si nosotros, los Médicos Veterinarios, podemos dar estas charlas a la comunidad de manera gratuita, las personas se sienten más cercanas al profesional del área y no lo ven como algo lejano ni inaccesible. Además que posterior a ellas se hacen rondas de preguntas. En muchos jardines los niños han estado con sus padres y hemos podido contestar variadas inquietudes de ellos”, nos afirma con la

proyección profesional que la caracteriza, la Dra. Ximena Sandoval.

Un ejemplo para imitar en otras ciudades y así apoyar la formación de una real conciencia de Tenencia Responsable de Mascotas. Sólo así lograremos eliminar las vergonzosas imágenes de perros y gatos abandonados en las calles de nuestro país.

Ayudando a Tus Costos Veterinarios Recuerda que puedes encontrar a Clínica Sanfield en La Guía Veterinaria SMA de Chile y aprovechar sus descuentos y el de más de 140 Empresas a lo largo de Chile, con sólo descargar su aviso a tu celular desde www.supermascotas.cl o desde nuestro Fan Page @SuperMascotasSMA en la sección Álbumes Zona Norte.

Rodrigo Rincón González SMA / Prensa Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl

Medicina Holística IVAS Acupuntures Certificate El perro Vartan era el rey de la casa. La incorporación de otra Mascota amenazará su cetro, lo que le provocará una depresión, por poco, fatal. Junto a nuestra Especialista en Medicina Holística Veterinaria, Dra. Mª Isabel Salas, Círculo SMA de Chile, conozcamos como la Acupuntura, Flores de Bach, Aromaterapia y Dietoterapia China lograrán salvar a Vartan.

Otra Mascota en el Hogar:

Curando el Decaímiento por Celos

D

esde hace unos días el imponente Bull Terrier, Vartan, andaba raro, cabizbajo. La alegría habitual se había apagado, ya no era el mismo. De inmediato sus Responsables se mostraron preocupados. Lo primero fue el cambio de alimentación, como no resultó, deciden acudir a nuestro Hospital Holístico Veterinario en Rancagua.

Al verlo su estado de desánimo era notorio, con 11 años de edad su peso era demasiado bajo.

Estaba triste y, además, se comía sus propias fecas.

Además presentaba pérdida de masa muscular y una dermatitis muy notoria sobre el morro.

Al mismo tiempo, pudimos constatar mucosas pálidas, piel seca y opaca y un bajo peso delatado por marcadas costillas. Afortunadamente los exámenes de laboratorio se encontraron normales.

A la observación y exámenes necesarios para un diagnóstico adecuado, el equipo Médico suma la entrevista con la dueña. Información siempre muy importante y por eso los responsables de cada Mascota no deben perderse a la hora de entregar información al Médico, nunca ocultar o disfrazar la historia, las consecuencias pueden ser peores para

ella que la de asumir una equivocación frente a su Médico Veterinario. Así, supimos que el problema se arrastraba al menos por 6 meses, tiempo en que Vartan debió enfrentar cambios en su alimentación, camino que su responsable tomó buscando que mejorara el apetito, junto a la administración de vitaminas por el mismo período. Pero nada de eso, al parecer, daba resultados.

El Dato Clave Entonces vino un dato que, quizás, era clave para la depresión marcada en la que estaba Vartan. A su hogar, donde había sido el rey durante más de una década, había llegado una gatita, la que fue acogida por los dueños de casa como una más, pues el corazón se había ablandado por lo tierna que era la nueva habitante.

Con todos estos datos, el cuadro de profesionales, liderados por la doctora Salas, tomó la decisión de comenzar una terapia holística con Acupuntura, Flores de Bach, Aromaterapia y Dietoterapia China por 4 meses.

Transcurrido estos 120 días de tratamiento, que

para muchos puede ser incluso una eternidad, Vartan comienza a mostrar signos de recuperación, el peso uno de los primeros fuertes decidores indicadores, ya había subido 4 kilos de peso y no se comía sus heces. Además, ya se ve más animado, evidentemente contento, más sociable, mostraba mucosas rosadas y el pelaje era más brilloso. A esto se suma que llegó a su peso normal de 24 kilos al término de los cuatro meses.

Un ejemplo más de que la llegada de otra Mascota o de un bebé al hogar, puede afectar la salud de los animales que ya son parte de nuestra familia, pues se sienten invadidos. Ten presente el caso de Vartan si estás considerando tener una nueva Mascota, su incorporación debe ser estudiada desde el mismo momento de la elección hasta su completa sociabilización con la o las otras que ya forman parte de tu vida.

Dra. Mª Isabel Salas Círculo SMA / Médico Veterinaria IVAS Acupuntures Certificate Hospital Holístico Veterinario Miguel Ramírez 554 - 72221 6508 hospitalholisticovet@gmail.com www.hospitalvet.cl Rancagua

21 SMA

FertyVet

Un dolor de estómago es la primera causa de mortalidad de los caballos.

Sus manifestaciones exteriores pueden impresionarnos, dada la sensibilidad de este animal y de sus particularidades como especie que, por ejemplo, le impide vomitar.

Junto a nuestro experto Columnista, Dr. Iván Herrera, Círculo SMA, y junto a su equipo Médico de Clínica FertyVet, conozcamos cómo prevenir estas urgencias.

de equinos.cl

Cólicos en Caballos:

Examen Coproparasitario Sedimentación – Flotación

S

agrado café de las mañanas en mis manos.

Entonces me detengo y contemplo desde los ventanales. En los corrales de FertyVet, nuestra Clínica especialista en biotecnologías reproductivas, las temperaturas más agradables envuelven a yeguas, potrillos y sementales, en coreografías que parecieran aprendidas a la espera de esta época del año, tal parece que le danzan a la vida.

Sí, la primavera trae placeres para todos los animales, la supervivencia parece estar más asegurada. Sin embargo, como Equipo Médico sabemos que el celular comenzará a sonar por una grave enfermedad equina, propia de la época. El kit para el examen Coproparasitario Sedimentación – Flotación está listo para subir a las camionetas. Iniciada la cálida estación, junto con el crecimiento de la pradera comienza también a aumentar el parasitismo y los llamados de urgencia por cólico de los caballos que pueden ser

22 SMA

mortales. El examen nos permite observar los huevos de los parásitos y así poder clasificarlos en distintos tipos: estrongilos, tenias, áscaris, fasiola hepática, etc.

Información esencial, ya que nos permite saber él o los parásitos presentes y en que época del año están infestando a los caballos. Con seguridad podemos utilizar la droga adecuada para desparasitar y en qué momento los caballos la requieren. Metodología de control que nos permitirá disminuir los costos de antiparasitarios, evitar la formación de resistencia de los parásitos a las drogas, mejorar la precisión del medicamento antiparasitario y hacer una evaluación del resultado de la desparasitación.

Proceso del Examen La técnica consiste en macerar y colar una porción de muestra fecal fresca en agua. Se deja decantar por 20 minutos y se retira el sobrenadante (la parte superior clara de cualquier mezcla después de ser centrifugada) dejando sólo la fracción sedimentada.

El sedimento es resuspendido en agua y centrifugado por 5 minutos, de esta forma concentramos los huevos de parásitos en el sedimento. Nuevamente se retira el sobrenadante y suspendemos el sedimento en solución de sulfato de zinc y se centrifuga por 5 minutos. Se deja el tubo en reposo con un cubreobjetos de vidrio sobre el tubo en contacto con el líquido.

Como la solución de sulfato de zinc tiene mayor densidad que el agua, los huevos flotan y se adhieren al cubreobjetos. Éste se observa en microscopio y podemos visualizar los huevos de parásitos. Última línea para cerrar la parte científica de este relato y, al mismo tiempo, el celular suena. Uno de los aras de la zona nos requiere. Su capataz describe el cuadro de un par de sus ejemplares. Sin duda la primavera ha llegado, los primeros casos de cólicos de caballos, también. El equipo ya está en la camioneta y nos internamos por las praderas de Ñancul, Villarrica.

Dr. Iván Herrera Círculo SMA / Médico Veterinario FertyVet Fertilidad y Veterinaria

99868 2353 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

Dato FertyVet Para un control seguro de la enfermedad, recomendamos tomar muestras del 10 % de los caballos, una vez por mes.

Karen Doggenweiler:

“Tener un Cargo Protocolar, el Nombre de Primera Dama no me Gusta...”

La Periodista, la reconocida animadora de TVN, madre, esposa, rostro de destacadas marcas, la potente comunicadora social nos da una segunda Portada. Veremos como el mensaje de tenencia responsable de hace 5 años se ratifica y evoluciona a más en su hogar, junto a Meíto, Benito y la Lolo. Tres perros sin raza que hoy le roban el corazón, al igual que su marido, Marco Enríquez – Ominami, por quien volvió a congelar su carrera televisiva para acompañarlo en su tercer intento por llegar a la Moneda. Sin duda, Karen tiene una Tenencia Responsable de Mascotas a toda prueba, que también alcanza al Animal Político.

Fotografías, Jorge Ruiz, el Niño Ruiz

23 SMA

“H

ola, tanto tiempo sin verte, ¿cómo estás?” son las primeras palabras de Karen Doggenweiler al recibirme en su hogar. La destacada Periodista y animadora, con más de 26 años de trayectoria profesional, demuestra una vez más que, a diferencia de muchas figuras que transitan por nuestra televisión, ella mantiene intacta su humildad, simpatía y carisma que la ha convertido en una de las mujeres más queridas, respetadas y creíbles de nuestro país.

24 SMA

la adopción de animales.

“Hay que cambiar un poco el concepto que tenemos de regalarle a alguien que, a lo mejor, no va a querer un perrito y prefiere otra cosa. No regalarlo, sino que esperar que esa persona voluntariamente vaya a adoptar un animalito. La esterilización temprana es importante, creo que de verdad hay un exceso de perritos en la calle y hay que ser responsables, pues no solamente lo pasan mal ellos, sino que provocan muchos problemas”, nos dijo Karen en esa entrevista y su postura desde entonces, como lo verán en el relato a continuación, no ha cambiado en nada.

Es más, se ha reforzado, traspasando esta ética a su hija menor, Manuelita, de 13 años, quien es hoy animalista y trabaja en una fundación que va en ayuda de perros sin dueño.

Pero también fue la ocasión para volver a ver a Meíto, un perro quiltro que le regaló su marido, Marco Enríquez – Ominami, en el año 2009. “Hay tantos perritos en la calle, el mío es exquisito, llegó

con distemper. Creo que el hecho de no ser de raza lo hizo más fuerte también, porque, probablemente, uno puro no habría resistido una enfermedad como ésa. ¡Es maravilloso! Quedó con daño neurológico en una patita. Lo amamos con todo el corazón”.

Más de cinco años después, la relación entre el rostro de la Estación Estatal y Meíto se ha profundizado y ella sólo tiene halagos para él: “Meíto es prudente, sereno y resilente. Él ya viene de vuelta, es autogobernado, pero Benito y la Lolo lo tienen vuelto loco, especialmente ella”, confidencia.

Si Meíto demostró que ella elige la adopción, Benito y la Lolo ratificaron con creces esta postura humanitaria de la familia Enriquez – Ominami Doggenweiler. “Benito viene de La Reina Peñalolén, de una amiga de mi suegra. Tiene una mamá exquisita, que se llama Lupe y es al único que le conocemos la mamá. La Lolo es de una fundación donde Manuelita es voluntaria y participa de las jornadas de adopción y rescate”, nos cuenta con orgullo.

Marco, que está sentado al lado de Karen, añade con una sonrisa que “para Meo, yo soy su amo y una autoridad. Es a mí a quien obedece, pero ama a la Karen. Benito ama a la Karen y la Karen lo ama a él. Ella muere por Benito, aunque no quiera reconocerlo. Yo de principio no lo quería, porque durante seis meses se hizo caca al lado de mi cama. Los dos primeros perros fueron con

Así también fue testigo el equipo del Mix Medios SuperMascotas, en marzo de 2012, cuando la entonces animadora de Buenos Días a Todos fue nuestra Portada. En ese entonces, dividía su tiempo entre el Matinal y los desaparecidos programas Factor X, Mamá a los 15 y Adopta un Famoso, por lo que su agenda era más que apretada, aún así, en aquella oportunidad, recibió a nuestro Director Editor, el Periodista Rodrigo Rincón, en el set de TVN, para hablar sobre Tenencia Responsable de Mascotas y del por qué ella apuesta siempre por Karen en su primera Portada, entrevistada en el Matinal de Chile por nuestro Director Editor, Rodrigo Rincón González.

mi consentimiento, pero la Lolo, no. La Manuela, autónomamente, en un supermercado rescató a la perra. Eso fue en contra, contra, contra de mí, porque yo encontraba que tres eran un exceso. ¡Mira como tiene la alfombra! (señala los rasgados en varios extremos, gracias a la Lolo).

Karen sólo sonríe, porque para ella, tener perros no es algo nuevo. Desde siempre ha estado rodeada de distintos animales. En el Arrayán, donde vivió junto a su familia, ella nos cuenta que tuvo “muchos perros, como 10. Tuve la Cleo, la Kiti, Pillín, montones”, por ello hoy goza regaloneando a los tres canes que forman parte de su familia.

Karen, ¿qué opinión tienes de la Ley de Tenencia Responsable de Mascotas, más conocida como Ley Cholito?

La Ley es interesante, pero el tema de la esterilizaciones tan precoz, siendo tan chiquititos…

Es bien contradictorio, porque por una parte se dice que a los cinco meses puede ser adoptado, pero no hay sociabilización con los otros animalitos. Creo que es súper importante que esté con su mamá la mayor cantidad de tiempo posible.

por 17 años, un perro llamado Freddy Rincón) como símbolo de mi total irresponsabilidad en la tenencia responsable de perros.

Esto muestra mi falta de educación.

Yo lo dejaba salir y uno aprende que son los perros sanos los que más se reproducen. Con Freddy Rincón yo cometí errores graves.

Los perros vagos no son peligrosos, sino los que tienen dueños, porque están sanos. Yo no lo esterilicé, los tres que tenemos ahora están esterilizados. Toda la campaña educativa es clave en este tema.

Hablando de la carrera por la presidencia que está llevando Marco por tercera vez y a la cual tú te sumaste, ¿qué pasa con tus proyectos en TVN? Dejé grabado material para Aquí Nos Vemos. Siempre fue sabido que yo participaría en

Habría que estudiar posibles modificaciones… Siento que cada vez que pasa algo en Chile, se legisla. Hay poca prevención, como lo que sucedió con Cholito que motivó esta ley y las marchas.

Sigo sintiendo que hay poca educación.

Obviamente que con Marcos como Presidente se pueden hacer muchas cosas, porque está la voluntad política para hacerlas. Estamos muy comprometidos y tenemos muchas redes de gente que se suma día a día y que sabe que es algo muy importante y en distintos ámbitos, como en la sanación de enfermos. Los animales son parte de nuestra familia Marco: La Veterinaria pública es la gran ausente de la política pública actual, pero lo más sustantivo es la educación. Yo guardé esto (muestra un antiguo collar de su primera mascota que lo acompañó

25 SMA

Fotos 1-2: Grabaciones Programa Aquí Nos Vemos.

Gentileza Gerencia de Marketing y Comunicaciones TVN.

la campaña. Espero ser un aporte, si no, no me sumaría. He recorrido Chile por varios motivos y me encanta estar en terreno. Creo que es sumamente valiosa mi mirada, de lo que pasa con la mujer chilena.

Cabe recalcar que ésta es la tercera vez que Karen deja temporalmente su carrera profesional para acompañar en cuerpo y alma a Marco. Atrás queda por el momento su actual programa cultural en TVN, Aquí Nos Vemos, el cual ha cosechado excelentes críticas. El espacio cuenta con tres espacios propios, Fotorelato, Coleccionólogos y Zoom Urbano los que visibilizan situaciones y personajes que, a partir de su pasión, construyen una realidad más amable en su entorno, en su barrio, en las calles de su ciudad y que también la entregan a otras comunidades. ¿Ya tienes claro que harías como Primera Dama?

He trabajado demasiado duro en mi vida para sólo tener un cargo protocolar. El nombre de Primera Dama no me gusta, yo sigo siendo la Karen y levantando las banderas por las que he luchado por tanto tiempo con Marco, entre ellas, por ejemplo, el

1

2

aborto en tres causales. Nos escandalizamos cuando hablamos de violencia hacia las mujeres en otros países, pero en Chile le han sacado los ojos a las mujeres. Tengo la certeza de que vamos a defender a las mujeres, jóvenes, niñas, a las que tienen pensiones miserables.

una chica de Machalí que trabaja en una empresa donde hay ex funcionarios de Piñera, a quienes no les importa el tema medioambiental. De verdad se compran esa teoría de Trump de que no hay calentamiento global. Esa es una corriente muy instalada y me preocupa.

Tengo un compromiso y creo conocer bien lo que hay que hacer. Hemos detectado donde hay falencias. Se ha avanzado mucho, por ello creo que nunca más un candidato recibirá como regalo una muñeca inflable y la va a abrazar o dirá, a modo de chiste, que las mujeres se tiran al suelo, se hacen las muertas y ellos se hacen los vivos. Eso nunca más, como tampoco se va a usar el feminismo para justificar un cupo en la pelea parlamentaria, como sucedió con (Giorgo) Jackson, quien no quería competir y (Beatriz) Sánchez salió avalando algo que es mentira. Fue algo muy doloroso y vergonzoso para las mujeres chilenas que usen algo que es tan complicado y delicado.

Marco: Los que ya gobernaron son co responsables de lo que está pasando. Vamos en un punto de no retorno. El acuerdo de París no se está cumpliendo.

Karen: Yo creo en Marco, porque es el más preparado. Con él como presidente existe la posibilidad de decir basta a los que abusan, se coluden y mienten. Yo creo en este Chile libre y lo veo en cada rincón.

En materia medioambiental, ¿cuáles serán tus banderas?

Actualmente hay una corriente que, claramente, es de derecha y uno lo nota. Yo ayer conversaba con

Y así dejamos a Marco y Karen. La animadora, madre, esposa, Periodista, Reina Guachaca, ícono de Moda, doble rostro pionero del Mix Medios SuperMascotas entre otros títulos, sigue con su ajetreada agenda. Al igual que en el 2012 en su primera portada para nosotros, la conductora no se detiene. No importa si es un lunes ó un sábado, como es el día que se realiza esta entrevista. Ella sigue trabajando, hoy, una vez más, para que su marido, Marco Enríquez – Ominami llegue a la Presidencia de Chile. De lograrlo, al parecer podríamos ver reaparecer al Zoon Politikón de Aristóteles. No sólo el verdadero Animal Político regresaría a La Moneda, sus puertas permitirán un libre tránsito para perros y gatos.

Andrea Donoso SMA / Prensa Periodista prensa@supermascotas.cl www.supermascotas.cl

26 SMA

Conductismo La elección de un perro, como la de cualquier mascota, es una decisión para el resto de la vida que implica responsabilidad, hacerse cargo de otro ser vivo. Determinados cuidados y gastos que serán recompensados con creces con una relación de amistad extraordinaria. Para alcanzarla, el primer paso es la adecuada elección de ese compañero minimizando los problemas conductuales. Recordemos materias con nuestro columnista, Dr. Germán León, Círculo SMA de Chile.

Eligiendo a Mi Cachorro

L

a elección de un perro debe tener el consenso familiar, definiendo cual será el espacio destinado para él, el tiempo que le dedicarán, si será de interior o exterior, de pelo largo o corto y si vivirá en casa, parcela, departamento o empresa.

Los estudios internacionales han definido que un cachorro debería ser elegido y adquirido de una camada criada en una familia, descartándose las compras en criaderos de perros, y mucho menos en pet shops, pues es en la primera etapa de vida donde ocurre la impronta. Es ideal que se familiarice o socialice con niños, personas, ruidos ambientes y olores, que jamás podrá tener si no es en una casa particular.

Muchos de los problemas sicológicos y conductuales que, luego debemos resolver en las Clínicas Veterinarias, se deben a la falta de atención o socialización en esta importante etapa de la vida.

Práctica Elección Una vez que he definido el lugar físico de mi cachorro, se elegirá el adecuado. Por ejemplo, si se trata de un departamento hay que pensar en razas pequeñas a medianas, con un carácter apacible, que no muestre exagerado interés al acercarnos y menos que gruña o muerda, mientras son observados o acariciados. Por el contrario, si se necesita una mascota que genere seguridad, se elegirá una raza grande o gigante, y según si hay niños o no, se buscará un perro alfa.

Es decir, un animal con mayor carácter y un grado importante de agresividad o bien uno de carácter apacible.

Para intentar conocer el carácter del cachorro que elijas, pídele al dueño que tome a la camada y la deje a unos cuantos metros de él para que luego se acerquen a ti. Los primeros en llegar serán los más inquietos (buenos deportistas), los agresivos o más guardianes (alfa). Los que se quedan atrás son más de apego (cariñosos) o muy tímidos, ambos requieren de dueños con mucha paciencia, pero la agresividad por timidez es una de las conductas más complicadas de solucionar sicológicamente. Si buscas una Mascota más equilibrada, las del medio pueden ser la elección.

Una vez elegido, posiblemente tu cachorro presenta más o menos problemas conductuales y, lo importante, es que todos pueden ser corregidos. Así nuestra tarea de las próximas Ediciones será guiarte con soluciones para conductas indeseables y, así, entender mejor las señales, posturas y actitudes de los perros descifrando, de algunas manera, su propio idioma.

Dr. Germán León Círculo SMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 242 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

27 SMA

Exóticos

Por Mejor Vida:

Iguana Juancho en Nuevo Hogar

D

esde hace un tiempo la iguana Juancho ya no puede estar cómoda en el terrario que le ha permitido crecer. Lleva 6 años junto a su responsable, Soledad Undurraga, dueña de la Veterinaria y Pet Cris&Becker en Concepción. Tiempo en que ha tenido todos los cuidados, atenciones y cariño de todo el equipo profesional de la tienda.

Pero Soledad entiende que ha llegado el momento de encontrarle un mejor lugar, pues su gran tamaño requiere de otras dimensiones, un lugar que pueda asegurar una vida más de acuerdo con su especie.

Entonces se contacta con el Bioparque en Quillón buscando una posibilidad de concretar sus deseos de una mejor vida para la famosa iguana Juancho.

En las siguientes imágenes podrás apreciar un momento único, ése que muestra la responsabilidad de una tenencia de Mascotas que nos permitirá seguir avanzando en un constante mejor trato para los animales, en desarrollar efectivamente ese concepto más allá de leyes.

Cuidadoso Traslado

Cris&Becker acondicionó especialmente una camioneta para el viaje que fue monitoreado constantente por el Médico Veterinario de cabecera de Juancho, Dr. Gustavo Valenzuela, Círculo SMA, especialista en exóticos y columnista del Mix de Medios SuperMascotas. En la conducción la propietaria de Cris&Becker, la resposable de Juancho, para quien el momento no era fácil, “estoy complicada, no es fácil”, nos relata con rostro compunjido, al momento de la entrega y separación.

Un instante que puedes repasar en la sección videos de nuestro Fan Page @SuperMascotasSMA y compartir este especial momento en que esta maravillosa iguana es dejada en su nuevo hogar.

Lugar que puedes conocer en el Bioparque de Quillón y alegrarte al ver a Juancho mucho más cómodo y libre.

Dr. Gustavo Valenzuela, Cris&Becker, Rodrigo Rincón, Director Editor Mix Medios SuperMascotas y Soledad Undurraga, Gerenta de Cris&Becker, Concepción.

Rodrigo Rincón González SMA / Prensa Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl

28 SMA

Dr. Gustavo Valezuale, Soledad Undurraga, Gerenta de Cris&Becker y Cristian Anguita, Director Bioparque de Quillón

Acuarismo

Falsos Acuaristas

L

os acuaristas con experiencia están menos expuestos a malos consejos o falta de seriedad de parte de un vendedor, sin embargo, gracias al descriterio de algunos “comerciantes” es que este hooby no es permanente para todos quienes lo inician.

Según comentarios de clientes de todo Chile, existen tiendas de acuario en las que el vendedor tras del escaparate se empeña en convencer a la gente de adquirir productos que son innecesarios o derechamente mal recomendados, todo por generar una venta y la rotación de sus productos.

Como toda actividad desarrollada profesionalmente, las personas que comerciamos con especies vivas, con mayor razón no podemos vender sin explicar. Debemos ser muy responsables con la vida de estos pequeños seres vivos. Vendemos Mascotas acuáticas y no objetos inanimados.

Expertos y novatos entramos a tiendas de acuarios y nos maravillamos con la variedad de especies y productos para el mejor desarrollo de vidas acuáticas, en espacios construidos por nuestras manos e imaginación. Sin embargo, a la hora de comprar debemos saber identificar una asesoría experta y responsable.

Junto a nuestro Columnista, el Acuarista Carlos Valdés, Pionero del Círculo SMA en Chile, te invitamos a descubrir a quienes hoy atentan contra el mágico mundo del acuarismo.

Consecuencias de Falsos Acuaristas Entre los problemas más recurrentes como consecuencia de los falsos acuaristas está el comportamiento agresivo de peces, vendidos como ideales para un determinado tipo de acuario y comunidad de especies. Una asesoría profesional habría manifestado que son incompatibles.

El engaño por vender no tiene límites, así es común que estos Falsos Acuaristas comercialicen productos inapropiados como alimentos nacionales cuando se trata de comida para salmón, nutritivo para él, pero nefasto para los peces de acuario. Sus altos niveles de proteína y su contenido graso provocan el colapso de los sistemas de filtración del acuario y, por ende, la eliminación de las colonias bacterianas del proceso de filtrado. En definitiva, la muerte de todo.

Y si ya eres de los que tienen claro que los acuarios van

contigo, pon atención a nuestras recomendaciones del recuadro y, entonces, consigue uno pronto, porque ya sabrás la maravilla que significa tener estas pequeñas SuperMascotas de compañeras.

Recomendaciones: * Visita todas las tiendas de acuarios que encuentres en tu ciudad * Conversa con sus vendedores y somételos a todas tus dudas * Busca seriedad en sus respuestas: dominio de los temas y seguridad. Son una señal de que podría, realmente, saber sobre el tema * No aceptes que te impongan un producto.

Que siempre te muestren alternativas para tu necesidad, pues tú debes comprar tomando una decisión informada * Compra productos de marcas de prestigio o que hayan sido evaluadas positivamente por acuaristas * Nunca compres un acuario la primera vez que pisas una tienda de acuarios.

Debes informarte bien para conocer como mantenerlos y así tener la seguridad de que son Mascotas para ti.

Carlos Valdés Círculo SMA Aquazone

Colocolo #357- Local 30- 2do Nivel aquazonechile@gmail.com Concepción

29 SMA

Un olor especial en el ambiente, unas gotas bajo la lengua, un par de puff en el punto exacto de la piel son algunas de las formas en que aromaterapia es empleada con resultados que a muchos sorprenden. Junto a la Dra. Alicia Plaza, Médico Veterinaria, Círculo SMA, Diplomada y Magíster en Etología Clínica y Bienestar Animal, entendamos que esta fórmula de sanación es mucho más que olfativa, por la gran variedad de propiedades de los Aceites Esenciales como la potente acción antibacteriana.

Experta Explica Diferencia:

Aromaterapia No es Aromatizar

M

uchas son las dudas que ocasiona el uso de la palabra aromaterapia, ya que la confunden con dar un olor agradable o aromatizar un ambiente. Pero para lograr terapias olfativas, principalmente en pacientes animales no humanos, se deben utilizar aceites esenciales quimiotipados, que son 100% naturales y completos.

Así, un aroma sintético puede incluso causar rechazo y dolor de cabeza, además de no tener ningún efecto

30 SMA

terapéutico. Ten muy presente que no existen aceites esenciales de manzana, frambuesa, guinda o coco, por ejemplo.

La Aromaterapia no es sólo olfativa, pues hay muchas propiedades en los Aceites Esenciales (AE) y uno de éstos es la potente acción antibacteriana. Existe un método llamado Aromatograma, que es una técnica de biología clínica desarrollada en los años 70 por

Girault, Bourgeon y Jean Valnet que permite medir la capacidad antibacteriana de algunos Aceites Esenciales frente a diversos organismos patógenos, para así determinar su eficacia en distintas afecciones.

Entonces el Aromatograma de los AE es lo que el antibiograma a los antibióticos, la técnica es similar.

Más Que un Aroma En Vetarom sabemos de terapias con Aceites Esenciales y, por ejemplo, cómo lograr un efecto a nivel cerebral. Nuestro producto Calmer está especialmente desarrollado para ayudar a bajar la ansiedad y lograr calmar, siendo una de sus ventajas en comparación con otras terapias, su rápida acción, ya que en 10 a 15 minutos tendremos los primeros efectos.

Además, dentro de sus ingredientes se encuentra la Lavanda Angustifolia, conocida por su poder ansiolítico; también está la Manzanilla Romana, ésta es una sinergia segura que logra los efectos deseados.

Para su uso hay que agitar suavemente el frasco de 30 ml, luego aplicar 2 a 3 puff directamente en la piel del pecho del animal, haciendo un suave masaje. Si el pelo es muy largo es recomendable aplicar el masaje en el interior del pabellón de las orejas. Consideras que si te lo aplicas en las manos, no las frotes, así el

producto se absorbe en la piel del animal y no en tus manos.

Lo puedes usar de una a cuatro veces al día o cuando sea necesario, ya que es un producto que actúa rápidamente. Especial para viajes en avión o cualquier medio de transporte que pueda estresar a tus Mascotas, también para paseos, visitas al Médico Veterinario o complementar las terapias de modificación de ciertas conductas con tu Médico Veterinario , especialista en el área.

Dra. Alicia Plaza Círculo SMA / Médico Veterinaria Gerenta SAVE Products Diplomada en Etología Clínica y Bienestar Animal gerente@saveproducts.cl (56)(9)8479 9179 La Reina, Santiago

Dra. Paula Ibáñez:

De Veterinaria a Coach

¿H

as pensado alguna vez para qué sirve el cerebro? Se pregunta Paula Ibáñez y responde que su función principal es mantenernos vivo y debido a esto tiene características interesantes: consume, aproximadamente, un quinto de lo que comemos, aunque pesa el 2% del peso corporal y por ello vive constantemente en zona de confort, cualquier cambio en rutinas, incorporar nuevos patrones conductuales, es energéticamente caro.

Entonces esta pequeña estructura, “hace todo lo posible para que se siga siendo siempre el mismo”, nos asegura. Teoría que de inmediato refuerza con Joe Dispenza y su libro “Deja de Ser Tú”, donde explica largamente como existimos adictos a nosotros mismos.

Seríamos sólo reacciones neuroquímicas mediadas por neurotransmisores. No es que no queramos cambiar, no sabemos cómo hacerlo y cuando nos damos cuenta cómo, el cerebro te juega trucos para seguir siendo igual.

Y la carismática Paula Ibáñez lo ejemplifica, “¿recuerdas cuando decidiste realizar una dieta y empiezas a perder la fuerza de voluntad al pasar las horas? Parece que ves más platos de comidas, todos hablan de recetas, se agudiza tu olfato. Tu cabeza se empieza a llenar de pensamientos de autoboicot. Esos pensamientos son elaborados por tu cerebro”.

Tras años de sus últimas letras en nuestro Medio de Comunicación, nos reencontramos con la otrora Médico Veterinaria, hoy coach que trabaja en neurociencia aplicada a las organizaciones, Brain Fitness, Escritora, Conferencista Internacional, Docente y Experta en Gestión de Emociones y Estrés, la Dra, Paula Ibáñez.

Como siempre la conversación nos envolverá, esta vez para conocer como la simple casualidad y la voluntad llevan a un cambio de vida.

De ahí que plantea que la neurociencia aplicada busca conocer la relación entre mente, conducta y el sistema nervioso, para así crear contextos laborales que brinden seguridad, desafíos y motivación para lograr los objetivos y tareas que deben realizarse diariamente en toda organización. Añade que para tener un buen desempeño es fundamental responder rápida y adecuadamente a las adversidades, gestionar las emociones y estar atento a las situaciones de estrés.

Los problemas se resuelven de mejor manera si se está relajado y de buen humor.

Seguramente fue ganarle a esa comodidad del cerebro lo que un día por casi casualidad, de sorpresa se encontró con algo que la hacía más feliz: “acompañar a las personas a ser la mejor versión de sí mismas.”

Entonces, la pasión ya no estaba junto a las Mascotas y tomó la decisión de vender sus Veterinarias y antes que sus clientes la dejaran por no hacer las cosas con pasión, “decidí tomar un nuevo rumbo. Ahí me inicié en el área de la neurociencia”.

Tras el gran paso, Paula Ibáñez se certificó como Coach profesional y con todas las habilidades que aprendió comenzó a los 40 años una nueva aventura laboral. Una que la llena porque “he sido testigo durante ya miles de horas como Coach, cuando las personas se encuentran en el camino correcto, como todo fluye fácilmente. Es un momento mágico silencioso que agradezco poder presenciar”.

Prensa SMA

32 SMA

prensa@supermascotas.cl www.supermascotas.cl

Coach Paula Ibáñez: +56 9 6878 5512 info@paulaibanez.cl / www.paulaibanez.cl

Zoociales Premiando la Tenencia Responsable zoociales@supermascotas.cl

En Tierklinik Dra. Claudia Rivera y Dra. Carolina Padilla premian a César Arriagada por Elliot. CORONEL

En Tierklinik Maribel Carrasco y Cesar En Tierklinik Fabiola y Lorena Olivares con Arriagada con Elliot, premiados por Mandy, premiadas por la Directora Médica la Directora Médica, Dra. Carolina Dra. Carolina Padilla. CORONEL Padilla. CORONEL

En Bayona Dr. Mauricio Gutierrez premia a Catalina Sambrano comprando para Amarilla. SAN PEDRO DE LA PAZ

En AquaZone Carlos Valdez premia a Viviana Fuentes y Marco Maldonado comprando artículos acuario marino. CONCEPCIÓN

En booster premian a Florencia y Santiago Salgado por Lucas. CHIGUAYANTE

En Veterinaria del Sur su Director Médico Dr. Oliver Galarce premia a Claudio Garrido, David Mendoza y Mª Santander por el nuevo cachorro de la familia. LOTA

En Bayona Dr. Mauricio Gutierrez premia a Katherine Rosales y Florencia Núñez por Koda. SAN PEDRO DE LA PAZ

En AquaZone Carlos Valdez premia a Natalia Luengo comprando alfalfa para conejos.

CONCEPCIÓN

En Tierklinik Cristian Erice y Nisis Fuentealba con Ranger, premiados por la Directora Médica Dra. Claudia Rivera.

CORONEL

En Veterinaria del Sur su Director Médico Dr. Oliver Galarce premia a José Peña, Soledad Ruiz por Monita. LOTA

En Patitas Negras su Técnico Veterinaria, Valeria Gutierrez premia a Valeska Barría por Roky. SAN PEDRO DE LA PAZ

En Bayona Dr. Mauricio Gutierrez premia a Lorena Salgado comprando Hill’s para Itz. SAN PEDRO DE LA PAZ

En Golden Pets premian a Esteban Ferrada. CONCEPCIÓN

En booster premian a Jaissen Sepúlveda, Leslie Montero y Pequeña Amelia Sepulveda por Thor.

CHIGUAYANTE

En Veterinaria del Sur su Director Médico Dr. Oliver Galarce premia a Brian Urrea y Javiera Faúndez por Jack. LOTA

En Golden Pets premian a Francis Sanhueza.

CONCEPCIÓN

En booster premian a Alejandro Ramírez por Jahuel. CHIGUAYANTE

En Centro Veterinario Llacolén premian a Claudia Velozo por Facundo. SAN PEDRO DE LA PAZ

En booster premian a Laura Contreras y Rolando Carreras por Perlita. CHIGUAYANTE

En Veterinaria Rio Claro su Técnico Veterinaria Amparo Aranda premia a Lisandro Cifuentes, retirando certificado examen triquinoscopia. CABRERO

En San Sebastián su Dra. Maricel Fernández premia a Barbara Pérez y Eunice Román por Maite. LOS ÁNGELES

En CIV Paola Osorio premia a Javiera Hernández por Pelusa adoptada en CIV. VALDIVIA

En Edén, Jocelyn Escalona premia a Ingrid Arévalo por Jazmín. TEMUCO

Dra. Belen Niklitschek y Dra. Pamela del Canto premian a Ángela Mancilla por Gaspy. VALDIVIA

En Vanguardia Animal su Directora Médica Dra. Javiera Vásquez premia a Paulina Vallejos por Nicolás. OSORNO

En Vanguardia Animal sus Directores Médicos Dra. Javiera Vásquez y el Dr. Alfredo Mardos premian a Camila Paillacar e Isabel Hellwig por Roco. OSORNO

En Veter Pet premian a Yarela Gallardo, Benjamin Barrientos y Leonardo Gallardo por Max y sus hermanos. PUERTO VARAS

Premiamos a Dra. Valeria Contreras, Verónica Díaz y Renato Espíndola, Jaime Espindola por Maite y Alicia Sánchez. PUERTO MONTT

En Sevilla, Dra. Constanza Fernández premia Mariechen Benz y Adolfo Benz por Anastasia.

TEMUCO

En CIV Dras. Marcela Rojas y Mónica Tapia premian a Isabella y Amalia Cid y Mery Gubelin por Luna. VALDIVIA

Parte del gran Equipo Médico de CIV: Dra. Nicole Sagredo, Dra. Gianni Bertulini, Dra. Pamela Del Canto, Dra. Mónica Tapia, Dra. Belen Niklitschek. VALDIVIA

En Vanguardia Animal Dra. Ma. José Pastor y Dr. Claudio Aguilar también competidor de Crossfit (ejercicios multifuncionales) premiaa a Wilson Rail y Berta del Río.

OSORNO

En Veter Pet premian a Cristian Narín y Yohana Soto por Lupe. PUERTO VARAS

En Mundo Animal Dra. Tamara Tapia premia a Rodrigo Moyano por JACK. PUERTO MONTT

En CIV su ejecutiva de Administración Paola Osorio, premia a Elsa Carcamo por Florencia y Bruno Paly. VALDIVIA

En Veter Pet premian a Luis Gallego y Karla Steger por Takara. PUERTO VARAS

En Mundo Animal Humberto Muñoz por Floky es premiado por Dr. Sebastián Soto. PUERTO MONTT

En Veter Pet premian a Sebastian Martínez por Kripto. PUERTO VARAS

En Veterinaria Austral su Director Médico Dr. premia a Elena Barra por Blacky. PUERTO MONTT

En Mundo Animal Olga Melo con Sofía es premiada por Dra. Tamara Tapia.

PUERTO MONTT

En Mundo Animal Pablo Zúñiga con Benito es premiado por Dr. Sebastián Soto. PUERTO MONTT

En FertyVet tras proceso de rayos, su Director Médico Dr. Iván Herrera premia a Verónica González y Ma. José Méndez por Apolo junto a Dra. Inés Astrozo. Ñancul, VILLARRICA

En Animal Lover su Directora Médica Dra. Karen Arrué premia a Ángela Merino por Luna junto a las Dras. Yessica Muñoz y Dra. Katherine Sáez. CHILLÁN VIEJO

En Su Vererinaria su Directora Médica Dra. Susana Pérez premia a Paulina Álvarez por Pinky. La Reina, SANTIAGO

En Clínicas CLAN, Mario Olavarria es premiado por Dra. Carolina Pérez.

SANTIAGO

En My Pets su Directora Médica Dra. Yosselin Leiva premia la Tenencia Responsable. Cerro Los Placeres, VALPARAISO

En Homm su Director Médico Dr. Manfred Homm premia a Zinayida Kondratenko, Sofía y Matias Pinto por Max. Ñuñoa, SANTIAGO

En Su Veterinaria premian a Mª Ignacia Castillo y Sebastián Parraguez por Tofi. La Reina, SANTIAGO

En Vitanimal premian a Patricio González por Olivia. En Clínicas CLAN, Osvaldo Guenante es premiado por Dra. María José Fuentes.

Vitacura, SANTIAGO SANTIAGO

En My Pets su Directora Médica Dra. Yosselin Leiva premia la Adopción de Sapu. Cerro Los Placeres, VALPARAÍSO

En Doctores Meneses premian a Ana Achurra por Benito y Bruno.

VIÑA DEL MAR

En Homm su Director Médico Dr.Manfred Homm premia a Carolina Muñoz y Gladys Gómez por Baltazar. Ñuñoa, SANTIAGO

En Doctores Meneses premian a Esteban, Claudio, Anette y Nicole Foucher por Maegeri y Mahina. VIÑA DEL MAR

En My Pets premian a la familia de Spike. Cerro Los Placeres VALPARAÍSO

En My Pets premian a Eduardo Zagal y Jeannette Araya por Spaike. Cerro Los Placeres, VALPARAÍSO

En Doctores Meneses premian a Jessica Lizarazu, Susana Morales y John Alarcón por Lobo. VIÑA DEL MAR

En Veterinaria Doctores Meneses destacamos a su la Groomer Michele Lafontaine VIÑA DEL MAR

En Doctores Meneses premian a Andrés, Diego y Rocio Aravena y Olga Latuz por Kiara. VIÑA DEL MAR

En New Dog sus Directores Médicos Dra. Corita Candia y Dr. Francisco Silva premian a Magdalena Guerra por Certificado Viaje a Argentina para Heidy. Concón VIÑA DEL MAR

En pets premian a Andrea Díaz por Lulo. RANCAGUA

En New Dog premian a Emilio, Ricardo y Ricardo Llanten Padre por Rockita. Concón VIÑA DEL MAR

Pet Lab su Directora Médica Dra. Loreto Reyes y Dra. Laura Restrepo, Especialista en Exóticos, premian a Sugei Sepulveda por Blanquita. Machalí, RANCAGUA

En Hospital Holísitco su Directora Médica Dra. Mª Isabel Salas premia a Waldo Iturriaga y Carnen Gloria Chacana por Josefina.

RANCAGUA

Dra. Claudia Barrios con su regalona Osita Cosita. SAN FERNANDO

En New Dog premian a Nidia Vea por Kira.

Concón VIÑA DEL MAR

En Pet Lab su Jefa de Administración Orieta Reyes premia a Paulina Súñiga y Mª Agustina Noriega por Minna. Machalí, RANCAGUA

En Sanfield premian a Cristofer Muñoz por Dorian. RANCAGUA

Dra. Claudia Barrios premia a Andrea González y Rodrigo Soto por Iris en Clínica Dra. Claudia Barrios.

SAN FERNANDO

En New Dog premian a Claudio Brito y Carla Olivares por Luisa. Concón VIÑA DEL MAR

En PetHouse premian a Adrian, Sofía y Florencia Urmenet, por Wanda. Concón VIÑA DEL MAR

En PetHouse premian a Joanna Camargo por Zamira. Concón, VIÑA DEL MAR

En pets premian a Paulina Pacheco por Sicila.

RANCAGUA

En Pet Lab premian a Juan Muñoz por Picha y Pepa.

Machalí, RANCAGUA

En Sanfield premian a Agostino Ecchio y Ximena Gaete por Max. RANCAGUA

Dra. Claudia Barrios premia a Marisol Parraguez por Lamichu. SAN FERNANDO

Andrés Palominos, Laura con Raul Díaz de ASKAN. RANCAGUA

Dra. Claudia Barrios premia a Patricio Muñoz y Carolina Lira por Woodie. SAN FERNANDO

Dr. Claudio Bonnetti premia a Francisco, Lucia y Julieta Zuñiga y Claudia Campanella por Manuela. CURICO

En Clínica Dr. Claudio Bonnetti premian a Patricia Zuñiga por Benjamín. CURICO

Rancagua

Equipo Médico y Comercial de Farmacia Veterinaria PROVET. Alguna imágenes de sus charlas y cirsos para Médicos Veterinarios de la Región de O’Higgins.

Brasil: Mega Grooming 2017

Rony Peterson Groomer Expositor

Ricardo santiago Groomer

William Galharde, Groomer Referente, Expositor

Luis Reinaldo Groomer Expositor

En Clínica Dr. Claudio Bonnetti premian a Héctor y Manuel En VetSalud su Directora Médica Dra. Nikdaly Ramírez premia a Irma Basoalto por su Schnauzer miniatura Rose.

Valdez por Shacha. CURICO CURICO

Destacados Groomer internacionales reunidos en 3 dias de exposiciones de cortes para las más variadas razas. Destacamos la participación de Cecilia Tobar, nuestra Groomer de Clínica Su Veterinaria en La Reina, Santiago, Círculo SuperMascotas. Busca su Aviso y Descuentos al final de este ejemplar o descárgalo desde www. supermascotas.cl o en nuestro Fan Page @SuperMascotasSMA

Clayton Muñoz

Yessenia Solano, Groomer Costa Rica

Felipe Correa, Groomer

Felipe Correa, Groomer Especialista en Corte Oriental

Erick Morgano, Groomer expositor

Marcel Groomer

Junior Borja Groomer Expositor

Guía Veterinaria SMA De Sur a Norte, Descuentos para Tus Mascotas

www.supermascotas.cl

A

A. Veterinarias y Pets B. Hoteles C. Criaderos

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Varas ::

:: Osorno ::

:: Valdivia ::

:: Villarrica ::

:: Villarrica ::

:: Pucón ::

D. Productos y Servicios E. Agrupaciones

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

Veterinarias y Pets

:: Villarrica :: Ñancul

:: Temuco ::

:: Temuco ::

Avisos Sujetos a Aprobación del Anunciante

:: Temuco ::

:: Cañete ::

:: Huépil :: Yungay ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Yungay ::

:: Cabrero ::

:: Arauco ::

:: Chiguayante ::

:: Chiguayante ::

:: Penco ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Lota ::

:: Coronel ::

:: Concepciรณn ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Concepciรณn ::

:: Chillan Viejo ::

:: Linares ::

:: Linares ::

:: Curicó ::

“Su mascota es nuestro amigo”

:: Rancagua ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Linares ::

::Santiago::Buin::Paine::

::Santiago::Melipilla::

::Santiago::Ă‘uĂąoa::

:: Santiago :: Barrio Las Tarrias ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Santiago :: Chicureo :: Lo Pinto ::

::Santiago::Todas las Comunas:: ::Santiago::Todas las Comunas::

::Valparaiso::Cerro Placeres::

:: Santiago :: Todo Chile ::

:: ReĂąaca ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Limache :: OlmuĂŠ ::

:: Los Andes ::

:: San Felipe ::

:: Los Andes ::

:: Rinconada de Los Andes ::

:: La Serena ::

:: Coquimbo ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

B

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Temuco ::

:: San Pedro de la Paz ::

:: Rancagua ::

Hoteles

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Santiago:: La Florida ::

:: Limache :: OlmuĂŠ ::

C

Criaderos

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Coronel ::

:: Cabrero ::

:: Chiguayante ::

::Santiago::Buin::Paine::

:: Limache ::

::Santiago::Buin::Paine::

D

:: Valdivia ::

:: Villarrica ::

:: ConcepciĂłn ::

::Santiago::Todo Chile::

:: Todo Chile ::

:: Rancagua ::

Productos y Servicios

:: Rancagua ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

E

:: ViĂąa del Mar ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

Agrupaciones

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Todo Chile ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

47 SMA

48 SMA