Revista SuperMascotas & MedioAmbiente Edición N° 51

Año 13 / Nº 51 / Marzo - Mayo 2018 / $2.500 Todo Chile

Imperdible de México:

3 Parque Ecológico Pag

Xcaret

La Fuerza de Concepción:

eterinarios 19 VColegiados Pag

Felinos Silvestres Chilenos:

9 El Gato Güiña Pag

Bosque Chepultepec, Ciudad de México, Internet www.noticiascd.mx.

Espíritu

www.supermascotas.cl

Año 13 / Nº 51 Marzo -Mayo 2018 www.supermascotas.cl » Santiago: Mac-Iver 125 Piso15, Santiago Centro Teléfono: 56+9 9534 4531 publicidad@supermascotas.cl » Concepción: (Casa Matriz) Pasaje Fresia 948, San Pedro de La Paz Teléfono: 56+41316 2330 Casilla 211, Correos de Chile administracion@supermascotas.cl REPRESENTANTE LEGAL: Rodrigo Javier Rincón González rodrigorincon@supermascotas.cl ASESORÍA CIENTÍFICA: • Dr. Sergio González Cofré Médico Veterinario • Dra. Cynthia Salinas Lizama Médico Veterinaria asesoriacientifica@supermascotas.cl PUBLICIDAD & VENTAS: publicidad@supermascotas.cl Móvil: +56 9 9534 4531 DIRECCIÓN JURÍDICA: Rincón & Rincón Abogados direccionjuridica@supermascotas.cl DIRECCIÓN ESPÍRITUAL Ricardo Rincón Iglesias (Q.E.P.D.) Abogado en lo Más Alto DIRECTOR EDITOR: Rodrigo Javier Rincón González Periodista Master of Arts Cs. de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl PERIODISTAS COLABORADORES: Pilar Elgueta, Rocío Cervera (Argentina) Francisca González CORRECCIÓN DE PRUEBAS: Luisa Amelia González Cofré Pedagoga en Castellano DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Mireya Pereira Rossi Diseñadora Gráfica www.3pixeles.com FOTOGRAFÍAS: Mix Medios SuperMascotas & MedioAmbiente Jorge Ruiz - Rodrigo Rincón IMPRESIÓN: Trama Impresores S.A. Empresa que actúa sólo como impresora

Producto Certificado: Papeles Bajo Normas Medioambientales Toda reproducción parcial o total requiere de la autorización de Everest Comunicaciones E.I.R.L. SuperMascotas & MedioAmbiente, SMA, es una publicación trimestral, 8.000 ejemplares, de distribución nacional, gratuita y también de venta a público: $2.500,.

Los contenidos son responsabilidad de los Columnistas que los firman y no representan, obligadamente, al Medio de Comunicación.

…porque desde nuestros inicios nuestro mensaje ha volado alto, superando nuestras fronteras. En los primeros años a Brasil, como el Medio de Comunicación chileno Oficial de Pet South América. Luego lo fuimos para la Convención Internacional de Criadores de Gatos en Montpellier, Francia y desde hace 5 años lo somos de la Expo Veterinaria Latinzoo en México.

Ahí estaremos este 18 y 19 de julio llevando, con gastos pagados, junto a la organización de Latinzoo, a 6 Empresas chilenas que son auspiciadoras de SuperMascotas y también a un Médico Veterinario del Círculo SMA. Así nuestra alegre invitación ¡Vamos a México! de hace un año, hoy es nuestro más enérgico grito de ¡Bienvenidos a México!

Todo un hito en el desarrollo de la Empresa Veterinaria chilena, un nuevo paso en nuestro constante desafío de ser el Mix de Medios de Comunicación del área. Uno que no deja de sumar Marcas, Clínicas, Pets y Negocios Asociados a su guía Veterinaria, la única de Chile.

Entonces damos la bienvenida a 7 nuevas Empresas que ya son SuperMascotas: Peumayen de la Dra. Geraldine Castillo y la Estilista Canina, Yanett Cabrera, Temuco; a City Dog de la Dra. Andrea Barril, Temuco; a Mis Pequeños Pets de María Fernández y Alexis Lipan, Temuco; a Clínica Rodríguez de la Dra. Natalie Vásquez, Temuco; a Exosalud de la Dra. Carolina Sepúlveda, Concepción; a FullVet del Dr. Francisco Bahamóndez, y a Katzchen de la Dra. Erika Kurt.

Un gran Círculo de profesionales, un gran Espíritu Veterinario que en nuestro año 13 nos lleva a México, para mostrar en vivo y en directo lo que somos. Inundar con nuestro positivo Mensaje la inmensidad de una metrópoli de la que, Padre Mío, también me hablaste, pero no alcanzamos a conocer juntos. Sin embargo, ya lo sabes, en la grandeza del Bosque de Chepultepec, tan grande como lo que juntos un día soñamos y construimos, ahí también pronunciaré tu nombre, porque, como siempre, tú estarás a mi lado…

+ Contenidos

4 10 12 14 16 18 20 21 26 28 29 30 31 36

» La Espirulina, un Superalimento para Perros » » » » » » » » » » » » »

Menos Contaminante:

Producción Agropecuaria

Preguntas al Médico Veterinario, PMV Medicina Holística, Dra. Mª Isabel Salas Casos Clínicos: Productos & Servicios del Círculo SMA Alteraciones Neurológicas y Condroprotectores, Potenciando Articulaciones, Dr. Daniel Bravo Medicina Antizootóxica Alergia a la Picadura de Pulga, Dra. Paula Morales Dra. Evelyn Gundlanch Equinos: El Cuarto de Milla, Dr. Iván Herrera Mascota Chilena: Entrevista Central: Felipe Contreras La Chinchilla Alimentos que Potencian Tratamientos, Dra. Camila Ávila Dr.Gustavo Valenzuela Nuestra Primera Raza: Ventaja de los Inscritos, Dra. Daniela Sánchez Cris&Becker, Amor por las Mascotas Conductismo: Acupuntura para Discopatía Aguda, Dra. Jenny Prado Marcación con Orina Zoociales: Premiados por Tenencia Responsable Dr. Germán León Guía Veterinaria SMA (Descuentos de Sur a Norte)

pág

2 pág

6 pág

8 pág

25

3 SMA

Yo Cuido el MedioAmbiente

Integrada y Menos Contaminante:

Producción Agropecuaria Más Limpia

E

legir ventana es la única alternativa aceptable si vamos a viajar por Chile. Son más de 5 mil kilómetros de paisaje que cambia de colores, texturas, siembras, cosechas y frutos a cada kilómetro. Un espectáculo de la naturaleza que es imperdible, más aún si eres un estudioso de la materia.

Ello adquiere mayor fuerza si consideramos que las Ciencias Agrarias abarcan una multiplicidad de áreas que contribuyen, con su desarrollo y estudio, a proveer y garantizar diversas herramientas para minimizar los impactos ambientales, generados por la producción agropecuaria (agrícola y ganadera).

4 SMA

En los últimos años, se ha extendido en los huertos la implementación de la Producción Integrada, estrategia que consiste en la producción de alimentos inocuos de alta calidad, minimizando el uso de agroquímicos y sus efectos secundarios, con el objetivo de promover la protección del medio ambiente y la salud humana. Así, la disciplina contempla tanto el control químico, biológico y cultural dentro de los manejos de un huerto. Por ejemplo, en lo que respecta al control químico, el uso indiscriminado de agroquímicos puede conllevar a la resistencia por parte de agentes

causales de plagas y enfermedades, siendo lo ideal rotar ingredientes activos y seguir al pie de la letra las indicaciones en etiqueta. Asimismo, se debe promover la utilización de productos selectivos, que eviten el daño a abejas y enemigos naturales de plagas.

En cuanto a control biológico, es posible realizar liberaciones de enemigos naturales, o bien, implementar corredores biológicos que promuevan la sobrevivencia de éstos, lo que permitiría disminuir la densidad de las plagas y, por ende, reducir el número de aplicaciones.

Por último, en materia de control cultural, esto dependerá del cultivo y problema en cuestión, pero un ejemplo de ello es la rotación de cultivos, la cual permite interrumpir el ciclo de ciertas enfermedades.

Producción y Menos Huella Carbono Unido a la producción integrada, en la actualidad hoy también cobra fuerza la reducción de la huella de carbono, lo que resulta fundamental en distintas actividades agropecuarias. Un concepto muchas veces escuchado, repetido, pero ¿qué es esta huella? Es

una de las maneras que existen para medir el impacto que provocan las actividades del ser humano en el medio ambiente. Para saberlo, su medida se obtiene de un recuento de las emisiones de dióxido de carbono liberados a la atmósfera. Así, además de aportar con el cuidado de lo que nos rodea, se logrará que los productos chilenos generen una menor huella de carbono. Ello potenciaría su marca haciéndolos más competitivos a nivel internacional, con todas las positivas implicancias para el desarrollo del país en su conjunto.

En esa línea, diversas viñas chilenas han efectuado múltiples acciones para la reducción de su huella de carbono, a través de la implementación de iniciativas de eficiencia energética, disminución de aplicaciones de pesticidas y reforestación de bosques con árboles nativos, entre otras.

Entonces, si bien la producción agropecuaria es uno de los responsables de las contaminaciones y el cambio climático a nivel mundial, claramente está en nosotros mismos saber usarla, para ser capaces de contribuir con soluciones claves y sólidas que minimicen los problemas y el impacto que genera su desarrollo en el medio ambiente, sin cuidar las consecuencias de su crecimiento.

Constanza Fritz Columnista Invitada Ingeniera Agronoma San Fernando

Parque Ecológico:

Xcaret, México Espectacular

S

on las 8:00 de la mañana, y, mientras la ciudad de Cancún recién amanece, el bus que nos lleva a Xcaret nos espera en la puerta del hotel. Este parque ecológico, ubicado en medio de la provincia de Quintama Roo, es, sin lugar a dudas, un espacio de diversión para grandes y chicos

Al ingresar a Xcaret –en lengua maya, pequeña caleta- recibimos un mapa con más de 35 lugares que visitar. Decidimos partir por el Aviario, donde nos da la bienvenida un sinnúmero de coloridos guacamayos, que, junto a los loros, patos y tucanes, componen las más de 44 especies de aves tropicales que alberga el criadero de fauna regional de Xcaret.

Continuamos nuestra caminata rumbo al acuario de arrecife de coral. Ahí observamos una gran

Mariposas, tucanes, iguanas y peces; exuberante flora, hermosos paisajes, actividades por doquier y entretención en cada rincón, esto es Xcaret. Un lugar imperdible para todos quienes visiten la expo Latinzoo este año. Feria de la que somos su Mix de Medios Oficial en Chile, desde sus inicios. Buen momento para recordar y actualizar este reportaje del año 2009 que nos contó nuestra Periodista Francisca González Masot en visita al país azteca.

variedad de peces multicolores, tortugas de mar, corales, y las más variadas formas de vida submarina conviviendo juntas en su hábitat natural.

En medio de los senderos que componen este laberinto de entretención, se pueden divisar flamencos, monos araña, venados, jaguares y un solitario tapir. Además de una misteriosa cueva de murciélagos, un colorido invernadero de orquídeas y hasta un gigantesco Mariposario de 3.500 mts2, donde se observan más de 20 especies de bellas mariposas volando libremente entre los arbustos.

Un espacio mágico y lleno de color.

Actividades en todo Horario Durante la tarde disfrutamos de las distintas actividades acuáticas que ofrece el parque, como nado con delfines y tiburones, sea trek (caminatas submarinas), snorkel y una increíble travesía por los ríos subterráneos, que atraviesan Xcaret de un extremo al otro.

Cuando el sol comienza a descender, se da inicio a un inolvidable show nocturno: Xcaret México Espectacular, nos hace volver al pasado, reviviendo los más destacados pasajes de la historia mexicana.

Luego de esto, el escenario se llena de color en un recorrido por las distintas provincias del país azteca, mostrando lo mejor de sus bailes y cultura.

Las opciones dentro del parque son muchas.

Sólo bastan las ganas de vivir una entretenida experiencia en tu próximo viaje a México y… ¡Bienvenidos a Xcaret, Bienvenidos a México!

¿Cómo llegar desde Ciudad de México?

Vuelo directo Ciudad de México-Cancún, 1 hora 50 minutos. Luego, taxi o automóvil, 40 minutos en dirección sur (74 kilómetros) Abierto los 365 días del año de 8:30 a 10:30 hrs.

Entrada Básica: Adultos US $89.99, niños US $44.99.

Entrada Xcaret Plus: Adultos US $116.99, niños US$58,49. www.xcaret.com.mx Francisca González Masot SMA / Prensa Periodista / Corresponsal México prensa@supermascotas.cl

5 SMA

De Pro Plan Adulto Optihealth:

La investigación Veterinaria de Nestlé Purina es constante en la búsqueda del bienestar de nuestras Mascotas para otorgarles la mejor alimentación, clave en la salud de todo ser vivo. Así, sus últimos estudios se han concentrado en lograr el equilibrio en el organismo del perro, sus tres sistema naturales de protección: el Inmunológico, Digestivo y el Cutáneo. Junto a la Dra. Ana María Vargas, Médico Veterinaria, Professional Engagement Team de Nestlé Purina, conozcamos detalles del nuevo Pro Plan Adulto Optihealth con Espirulina, revolucionaria alga para entregar un superalimento a nuestras SuperMascotas.

La Espirulina, Superalimento para Perros

S

u compañía nos deleita hasta con sus más simples movimientos o con tan sólo tenerlos echados a nuestros pies. Son felices y nos lo transmiten y por ello estamos preocupados de darles lo mejor, porque somos responsables de ellos. Conscientes de esta preocupación Nestlé Purina no se detiene en su búsqueda científica para desarrollar los mejores alimentos de Mascotas, entonces sus últimas investigaciones han dado con un superalimento, la Espirulina, apropiada para fortalecer la salud de nuestros perros adultos.

Los sistemas naturales de protección más importantes para los caninos, y que cuidan su bienestar general, son el sistema inmunológico, el digestivo y el cutáneo (piel y pelaje). Si uno se debilita, su salud puede verse comprometida.

Por esto, los Médicos Veterinarios y nutricionistas de Purina crearon Pro Plan Adulto Optihealth con Espirulina, una mezcla única de ingredientes que refuerzan estos sistemas en los perros adultos para que puedan disfrutar una vida plena y saludable.

6 SMA

La Espirulina es un superalimento que tiene un perfil nutricional único, rico en proteínas

(60-70%), vitaminas (especialmente B12 y Betacaroteno), minerales, ácidos grasos esenciales como el ácido linolénico y fitonutrientes, entre ellos antioxidantes, antiinflamatorios que son muy beneficiosos para la salud.

Equilibrio con un Superalimento Así, los sistemas corporales del perro adulto deben funcionar en armonía. Por tanto, resulta fundamental reforzar el sistema inmunológico para que sea capaz de reaccionar adecuadamente a los desafíos de la salud; estabilizar el tracto intestinal para que los nutrientes sean absorbidos adecuadamente; y fortalecer la primera barrera defensiva (piel y pelaje), para obtener una óptima salud a largo plazo. Objetivo global de salud que logra esta nueva línea de alimentos.

Formulada con carne fresca de pollo y reforzada con alga Espirulina, esta nueva línea de Pro Plan promueve el óptimo bienestar de tus Mascotas, fortaleciendo la microflora intestinal, reforzando el sistema inmune (rico en vitaminas A y E) y reforzando la barrera cutánea, debido a que

contiene ácidos grasos omega 6 y vitamina A, que sumados a los ácidos grasos Omega 3 y minerales, promueven una piel flexible y un pelaje resistente y brillante.

Disfrutar de toda su energía, de sus gracias, sus silencios, de su incondicional compañía, hoy tiene un nuevo ingrediente, Espirulina, para darles un superalimento, Pro Plan Adulto Optihealth, alimentación basada en investigación científica que nos permitirá asegurarles una mejor calidad de vida para seguir prolongando esa especial relación entre Mascotas y seres humanos.

Presentación del Producto: Según el tamaño del perro podrás encontrarlo en bolsas de 1, 3 y 7,5 kg. para Razas Pequeñas; en formatos de 3 y 15 kg. para Razas Medianas; y en 15 kg para Razas Grandes.

Dra. Ana María Vargas Círculo SMA / Médico Veterinaria Universidad de la Salle, Bogotá Professional Engagement Team Nestlé Purina Santiago

7 SMA

Ciencia Veterinaria

Caso Clínico:

Alteraciones neurológicas y medicina antizootóxica

Dra. Evelyn Gundlach Círculo SMA / Médico Veterinaria Diplomado en Medicina antizootóxica y Homeopatía veterinaria. Veterinaria Clinicalpet Av. Manantiales 955 L.216 Fono: 32258 6344 - 98505 7878 +5697408 5523 - www.clinicalpet.cl Santiago

del metabolismo celular y energético y mejora la absorción y utilización de vitaminas y minerales), más INMUL (estimula el sistema inmune) intramuscular y se repite 3 veces durante el día.

Al dia siguiente se realiza una primera dosis de Autosanguis (se toma una gota de sangre del paciente y se mezcla con los mismos medicamentos) y se deja con tratamiento oral en gotas mezclando IGNER más REVIT e INMUL. Tres días después viene a control y Lolo, a pesar de seguir con el cuello rotado, ya podía mantenerse en pie sin girar. Con mejor ánimo y capaz de comer, pero con ayuda. Se realiza segunda dosis de Autosanguis.

Luego vuelve al tercer control y Lolo ya está comiendo solo, camina sin girarse. Controla mucho mejor su cuerpo y se limpia la cara con sus manos. El cuello sigue rotado, así que se receta relajante muscular, queda con rhus toxicodendro D6 en glóbulos.

Al cuarto control Lolo camina por toda la consulta, con el cuello rotado y el ojo todavía cerrado y con secreción, así que se decide tratar con colirio oftálmico OCUL de LhaCh. Paciente: Lolo, conejo, 4 años de edad.

Anamnesis: Lolo fue llevado a una Clínica el día 22 de julio de 2017, porque presentaba torsión de cuello con signos neurológicos vestibulares. Le dieron tratamiento con antiinflamatorio inyectable, enrofloxacino oral y febendazol por 28 días.

8 SMA

El día 9 de agosto llega a nuestra clínica a pedir una segunda opinión, ya que tras 2 semanas de tratamiento está cada vez peor, incluso más decaído, inapetente y ha disminuido mucho su peso.

La dueña cuenta que, una semana antes de haber comenzado con los signos neurológicos, su compañera había fallecido por un cuadro respiratorio agudo con convulsiones.

Examen Clínico: Se decide dejar hospitalizado ya que Lolo no era capaz de permanecer quieto y daba vueltas hacia el lado derecho constantemente. No era capaz de comer, ni tomar agua. Su cuello estaba completamente torcido.

Su ojo derecho cerrado.

Tratamiento: Se decide hacer tratamiento con Medicina Antizootóxica que son medicamentos homeopáticos que no sólo se dirigen a tratar la sintomatología, sino que, además, favorecen la capacidad de auto curación y estimulan las funciones de los órganos y tejidos con capacidad de detoxicación. Para esto utilizamos los medicamentos inyectables del Laboratorio Homeopático Alemán Chile, LhaCh. Se inyecta IGNER (alternaciones del sistema nervioso central y periférico) más REVIT (revitalizador de las células,

Para el 1 de septiembre nuestro paciente se encuentra muy bien. Ya la cabeza está casi en su posición. Corre por todos lados. Su ojo lo abre solo en la noche. El día 20 de septiembre es dado de alta, está completamente sano, corre por todos lados con la cabeza recta y el ojo recuperado.

Productos Naturales LhaCh: En Clinical Pet buscamos lograr un tratamiento integral utilizando la terapia tradicional y potenciando cada vez más el uso de la Medicina Alternativa, incluso como primera opción para diversas enfermedades.

Invito a mis colegas y a los dueños de Mascotas a que conozcan esta Medicina, estoy segura se van a llevar grandes sorpresas con muy buenos resultados.

9 SMA

Propia sólo de nuestro país, de ojos saltones y grandes orejas, su simpatía y ternura la han convertido en una increíble Mascota. Y aunque en estado salvaje es activa cuando el sol comienza a desaparecer, en cautiverio se adapta a nuestra actividad diurna.

Junto a nuestro experto en exóticos, Dr. Gustavo Valenzuela, Médico Veterinario, Círculo SMA de la Veterinaria y Pet Cris&Becker en Concepción, conozcamos todo lo que necesitamos para asumir la responsabilidad de tenerla como una SuperMascota.

Exóticos

La Chinchilla, Chilena de Corazón

L

a Chinchilla Doméstica tiene por ancestro al Chinchilla Costina, Chinchilla lanígera, especie endémica de Chile (sólo aquí existe en estado natural). Solía distribuirse desde la Región de Atacama hasta la del Maule, sin embargo, se encuentra solamente restringida a dos poblaciones en la Región de Coquimbo. Su versión doméstica es un poco más grande y algunos criaderos la hibridaron con otra especie, la Chinchilla de Cola Corta (C. chinchilla = C. brevicaudata), tal como sucedió en los canarios con factor rojo (Ed. Nº45).

Es una Mascota muy vivaz que necesita ser constantemente estimulada para que no se aburra.

Además, es muy sociable y le gusta convivir con otras chinchillas, aunque si su propietario es capaz de pasar gran tiempo con ella, puede reemplazar a toda una manada. Tienen un pelaje muy suave, debido a su gran densidad (50-100 pelos / folículo piloso y unos 200 folículos / cm2), para cuyo cuidado no pueden faltar sus baños de arena especiales para chinchillas (bastan unos 10-20 minutos al día). Se caracterizan por sus grandes patas traseras, las que le permiten dar grandes saltos de hasta 1,8 m. Tienen una personalidad cautivadora, lo que junto a sus grandes ojos y orejas, la hace muy carismática. Principalmente de hábitos crepusculares, se adapta muy bien a la actividad diurna de los humanos.

Espacio y Alimento

10 SMA

Necesitan un albergue amplio, lo más grande posible, con un mínimo de 50x50x100 cm para un individuo.

Debe tener muchos niveles para que pueda saltar con libertad y una rueda de ejercicios. Son bastante limpias y prácticamente no generan olores, no debes bañarlas con agua, sólo procura no les falte el mencionado baño de arena.

Su alimentación es estrictamente herbívora, principalmente heno y un poco de pellet formulado para chinchillas. De vez en cuando, se les puede complementar con un poco de verduras o fruta, pero nunca con semillas de ningún tipo. Y, lógico, no olvides su agua fresca en un bebedero diseñado para ellas.

Ahora que has aprendido un poco más acerca de

Chinchilla Doméstica Nombre Científico: Chinchilla lanígera (Molina, 1782) Etimología: “Chinchilla” = nombre quechua para esta especie; “lanígera” = lanuda Distribución: Chile, históricamente entre Región de Atacama y Región del Maule. Actualmente sólo Región de Coquimbo de la forma silvestre Hábitat: vertiente occidental de la precordillera andina entre 400 y 1500 msnm Temperatura Óptima: 15-20ºC, evitar temperaturas mayores (fatal sobre 25ºC) Humedad Óptima: 30-50% h.r., nunca mayor que esto Tamaño: 45-55 cm (casi la mitad corresponde a cola), hembras mayores que machos (forma

tu Chinchilla, te invito a que nos visites para que encuentres todo lo que necesitas: alimento, jaulas y accesorios. Junto con la asesoría profesional que siempre nos ha caracterizado. Sólo debes acercarte a Cris&Becker en Concepción. ¡Te esperamos!

Iguanas Verdes, Dragones Barbudos, Iguana, Reptiles,

Conejos de razas y más | www.crisybecker.cl Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker Freire 1032 - Fono: 41221 5983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl https://www.facebook.com/criaderocolasdealgodon/ Concepción

doméstica más grande que silvestre) Peso: 450-700 g, hembras mayores que machos (forma doméstica más grande que silvestre) Celo (duración): 3-5 día Celo (frecuencia): cada 1-1½ mes, si no hay cruza Camada: 1-4 crías, con promedio de 2-3 crías Camadas/año: 2-3, potencialmente (celo estacional) Gestación: 3½ meses Lactancia: 1½-2 meses Pubertad: 5-8 meses Longevidad: 10-15 años CITES: apéndice I (sólo poblaciones silvestres) IUCN: EN (peligro de extinción), categoría de acuerdo a la situación en su distribución nativa MMA: EN (peligro de extinción), categoría de acuerdo a la situación en su distribución nativa

El Gato Güiña

Felinos Silvestres Chilenos

Con ésta, nuestra 4ª entrega, terminamos este viaje por nuestro territorio mostrándote los 5 Felinos Silvestres Chilenos, todos en peligro de extinción.

Detallada información recopilada por nuestra Asesora Científica la Dra. Cynthia Salinas Lizama, Médico Veterinaria, Círculo SMA, con el objetivo de aportar en su conocimiento para que cada uno de nosotros ayudemos en su conservación para que otras generaciones también puedan verlos, disfrutarlos y beneficiarse de su aporte al ecosistema. Revisa la saga completa en www.supermascotas.cl o en nuestro Fan Page.

NOMBRE: Leopardus guigna, proviene de la palabra mapudungun Huiña que significa Cambio de Morada por su costumbre errante. Se conoce también como Güiña o Gato Güiña.

CABEZA: Posee un rostro pequeño con dos líneas negras que lo cruzan desde la frente a la nariz, orejas pequeñas y redondas.

CUERPO: Es la especie felina más pequeña de Sudamérica y uno de los de menor tamaño en el mundo, pesa en promedio de 1,8 a 2,5 kg. Posee una cola muy corta, relativamente gruesa y provista de anillos más oscuros, que mide casi un cuarto del animal, medido desde la nariz a la punta de la cola, unos 40 cm aproximadamente.

PELAJE: Generalmente amarillento o café grisáceo, cubierto de manchas oscuras y redondeadas. Posee franjas negras en su espalda. Se pueden encontrar individuos muy oscuros, algunos casi negros (se conocen como melánicos), los que son más frecuentes en la parte sur de su distribución.

DISTRIBUCIÓN Y HÁBITAT: Chile y Argentina.

En nuestro país se distribuye desde Coquimbo hasta unos 70 km al sur de Cochrane (Aysén), principalmente asociada a ambientes de bosque y matorral más densos o de mayor cobertura, aunque también se la ha registrado viviendo en

zonas de bosque fragmentado, pero en los cuales se conserva vegetación que conecta cada uno de estos parches. Se la puede encontrar desde el nivel del mar hasta el límite de la vegetación arbórea a unos 2.000 a 2.500 metros de altura.

El Gato Güiña se asocia con bosques húmedos templados mixtos, de sectores de los Andes del Sur y sectores costeros, particularmente bosques Valdivianos y bosques Araucaria de Chile, que son caracterizados por la presencia de bambú.

CONDUCTA: Solitario y de hábitos más nocturnos que, frecuentemente, pasa bastante tiempo sobre los árboles, desplazándose a través de ellos. Se conoce muy poco de su reproducción, pero el período de gestación se extendería por 72 a 78 días, luego del cual tendría a sus crías en “nidos” que forma en árboles o sobre tupidas matas de colihues. La Güiña es un gato de movimientos ágiles que utiliza los árboles para refugiarse y obtener parte de su alimento.

ALIMENTACIÓN: Principalmente de roedores terrestres y marsupiales, entre los cuales se cuentan el ratón de cola larga y el monito del monte. Además, suele consumir aves, lagartos e insectos. Para su sobrevivencia, la Güiña necesita recorrer grandes distancias, en la búsqueda de comida y refugio.

AMENAZAS: Las principales son la destrucción y fragmentación de su hábitat, por la pérdida de bosques y matorrales, y la sustitución por agricultura y plantaciones exóticas. A pesar de encontrarse protegida, es ocasionalmente cazada por su piel, y más frecuentemente, perseguida por algunas comunidades de campesinos que consideran a esta especie peligrosa para sus aves de corral. Al igual que con el Gato Colocolo, la presencia de perros, especialmente asilvestrados, es otro factor de amenaza para la especie.

CONSERVACIÓN: Desde el año 2006, se ha venido desarrollando el proyecto Conservación Gato Guiña, con el objetivo de mejorar las actitudes humanas hacia la Güiña y promover su conservación, a través del aumento del escaso conocimiento biológico de la especie en la Región de La Araucanía y su integración con el conocimiento y las percepciones que las comunidades rurales tienen sobre ésta. La especie se encuentra prohibida de caza y captura en Chile desde inicios de la década de 1980. A nivel nacional e internacional está calificada como Vulnerable.

Dra. Cynthia Salinas Lizama Círculo SMA / Médico Veterinaria Centro Veterinario Llacolen Asesora Científica SMA

Pedro Aguirre Cerda #815 Fono: 41237 5274 centroveterinariollacolen@gmail.com asesoriacientifica@supermascotas San Pedro de La Paz - Concepción

11 SMA

?

Preguntas

al Médico Veterinario PMV

¿Cuándo debo dejar de darle alimento de cachorro a mi perro y pasar a uno de adulto?

Las distintas razas de perros alcanzan la adultez a edades diferentes, que varían entre los 10 y los 24 meses, siendo las razas pequeñas las primeras en ser adultas.

Identifica bien a qué edad tu perro se convertirá en adulto, para que no realices un cambio de alimento antes de tiempo.

Al elegir un alimento fíjate en la calidad de la proteína, así como en la adición de nutrientes funcionales. Uno de los alimentos revolucionarios en el mercado es el nuevo Pro Plan Adulto reforzado con espiruilina, un derivado de algas que mejora la salud digestiva e inmunológica del perro adulto y lo ayuda a afrontar los desafíos externos (Art. Pág. 4).

Si tu perro dejó de ser un cachorro recuerda hacer la transición de alimento en un período no menor a 10 días.

Dra. Ana María Vargas Círculo SMA / Médico Veterinaria Universidad de la Salle, Bogotá Professional Engagement Team Nestlé Purina Santiago

A mi perro ya no le gusta su alimento, ¿qué puedo hacer?

¿Cómo puedo evitar que mi perro orine por todas partes?

Es una de las preguntas más frecuentes en nuestras Clínicas y la respuesta se ajusta a la nueva Ley de Tenencia Responsable de Animales de Compañía: Esterilización Temprana, idealmente antes de los 6 meses, es decir, antes del inicio de los caracteres sexuales secundarios.

Además de eliminar el estímulo de marcar por todos lados, la esterilización se asocia a la disminución de la agresividad, evita el vagabundeo, aumenta la expectativa y calidad de vida y come menos alimento, por tanto, se traduce también, en un ahorro.

En pacientes indoor, además, existen productos con feromonas de apaciguamiento, que ayudan a que este efecto sea aún mayor, ayudando a la convivencia con sus dueños y con otras Mascotas. Más información en mi Sección de Conductismo, página Nº 25.

Dr. Germán León Círculo SMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 242 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

¿Si mi perro tiene chip y se pierde, lo puedo rastrear?

El microchip no es un aparato GPS que entrega información sobre la ubicación de la Mascota en tiempo real. El chip tiene un número único que permite asociarla con sus dueños (nombre, dirección, teléfono, etc.). Dicha información se puede consultar en la página de registro canino, por lo que es necesario llevar al perro encontrado a una Clínica para consultar el número del chip y la información asociada a sus dueños. El procedimiento para colocarlo es indoloro y se puede hacer desde la sexta semana de vida. El chip tiene que ser registrado, ya que no sirve tenerlo sin que los datos de los dueños estén en línea, en la página del Registro Nacional de Mascotas o Animales de Compañía.

Una de las causas puede ser porque el producto ha perdido su aroma y consistencia, lo que suele suceder Dr. Daniel Bravo Círculo SMA / Especialista en Dermatología al comprar alimento a granel o una bolsa de muchos Asesor Nutricional Doc Kennedy kilos y se deja abierta, perdiendo su frescura. Similar dbravo@natufeed.cl a cuando dejamos galletas o papitas fritas fuera de Tel. 22957 4138 Santiago su envase, de un día para otro. Por ello cuida cerrarla herméticamente después de sacar la ración necesaria. ¿Qué cantidad de alimento debe comer mi perro de 5 años?

Además: 1. Elije alimento de calidad y diseñado para el momento vital de tu perro: edad, tamaño y raza.

2. Humedecer los pellet con un poco de agua caliente. Potenciará su olor y aumentará con ello su atractivo.

3. Si los mezclas con comida enlatada, escoge la elaborada con ingredientes de calidad y no abuses de las mismas, podrías provocar obesidad.

4. No le des sobras de tu comida. Contribuirás al desinterés por su propio alimento.

Dr. Luis Raiteri Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes

12 SMA

SuperMascotasSMA

Para cada perro o gato dependerá de su edad, tamaño, estado fisiológico y actividad física. En términos generales, los propietarios pueden guiarse por la tabla de cada envase e ir ajustándola con su Médico Veterinario. En ella se indican los gramos que, de acuerdo a su peso, debe consumir diariamente y no por porción como muchos creen erróneamente. Es decir, si aparecen 300 gramos y mi Mascota come tres veces al día, debo dar 100 gramos cada vez. Mientras mayor calidad y cantidad de proteína animal posea el alimento, será necesaria una menor cantidad para cubrir sus necesidades. Te invitamos a conocer los alimentos Libres de Grano que la marca francesa Pronutrition Flatazor trae a Chile, con un 85% de proteínas de origen animal, rescatando la tendencia mundial de alimentarlos volviendo a lo natural, la esencia carnívora de perros y gatos.

¿De qué debo preocuparme con mi perro senior?

Un perro pasa de ser adulto a sénior a los 7 años.

Desde entonces debe comer un alimento para esa edad, ya que cambian sus requerimientos nutricionales. Además, el pellet debe ser más pequeño y blando porque será más fácil de masticar.

Los cambios a los que debemos estar atentos son: la posible dificultad al ponerse de pie luego de estar acostado. Ello debido a problemas en las articulaciones que significará administrar medicamentos para el dolor y condroprotectores que ayudan a reforzarlas (Pág. 16). La tos persistente o al hacer ejercicio, ya que el corazón puede aumentar de tamaño (cardiomegalia), también se puede medicar para sobrellevar este problema. Fallas renales y hepáticas. Si pierde peso rápidamente, inapetencia, toma mucha agua y orina mucho o muestra dificultad para hacerlo o aparece sangre al momento de la micción.

Debes estar muy atento, la reacción oportuna significará más vida y mejor para tu Mascota.

Dra. Cecilia Moya Círculo SMA / Médico Veterinaria Clínica Veterinaria Sanfield

Fono: 72221 6898 72231 9510 Héctor Zamorano 906 Población Manzanal Rancagua - Chile Bosques de San Francisco Diagonal Doñihue

Me dijeron que mi Erizo de Tierra no necesita calefacción en verano y en los meses fríos va a hibernar. Sin embargo, un amigo tiene al suyo con calefacción todo el año y me aseguró que no hibernan.

Los Erizos de Tierra que se comercializan en Chile son de la zona del Sahel (norte del África subsahariana), un clima semidesértico. Por ello, la temperatura de su terrario debe oscilar entre 24º y 28ºC y con humedad relativa entre 25 y 45% todo el día y durante todo el año. Ojo, sufren con menos de 20ºC y más del 55% h.r.

La información errada es porque se confunde con la del Erizo Europeo, pero ése no llega a nuestro país. Por tanto, tu amigo está en lo correcto, aunque debería verificar los parámetros con un termohigrómetro. Aclarado esto, te invito a equipar adecuadamente el terrario de tu erizo, para ofrecerle las mejores condiciones de hábitat. Espero que no se haya alcanzado a deteriorar, aunque, de todos modos, recuerda que puedes ubicarme en Clínica Cris & Becker para un chequeo preventivo y ser absolutamente responsable de tu SuperMascota.

Dra. Camila Ávila Círculo SMA / Médico Veterinaria Product Manager Flatazor Chile

Freire 1032 - Fono: 41221 5983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl https://www.facebook.com/criaderocolasdealgodon/ Concepción

cavilaq@veterinaria.uchile.cl www.flatazor.com +5697304 2415

supermascotas www.supermascotas.cl

Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker

SuperMascotas

@supermascotas

¿Los caballos pueden tener úlceras gástricas como los humanos?

Está demostrado que los equinos sufren úlceras gástricas más frecuentemente de lo que se cree.

La observación y experiencia nos sugieren que el caballo evolucionó para estar permanentemente en movimiento en las praderas, comer pequeñas porciones de hierba en forma constante y huir de los depredadores que lo acechaba. Por esto desarrollaron un complejo sistema digestivo con un pequeño estómago y ausencia de vesícula biliar.

Nuestras actividades deportivas, recreativas o de trabajo le exigen condiciones estresantes: encierro, alimentos concentrados, tratamientos médicos, menor frecuencia de alimentación y la exigencia deportiva.

Todos son factores que predisponen a las úlceras gástricas.

Los signos son: intranquilidad, baja de apetito, cólicos leves e intermitentes, rechinar de dientes, baja de rendimiento, etc.

El diagnóstico es por examen gastroscópico y por la signología clínica.

El tratamiento es disminuir los factores que predisponen y fármacos como Omeprazol, los cuales se recomiendan como terapia de tratamiento o preventiva.

Dr. Iván Herrera Círculo SMA / Médico Veterinario FertyVet Fertilidad y Veterinaria

9 9868 2346 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

¿Qué tan importante es desparasitar al perro?

Si tu Mascota no se desparasita periódicamente, tanto ella como tú, se pueden ver afectados. Existen muchos parásitos que se transmiten al hombre, sobre todo a los niños, por sus hábitos de jugar en la tierra donde su perro defeca y no lavarse las manos después. Entonces se exponen a que estos parásitos produzcan enfermedades de importancia para el humano, como quistes, larvas que migran por la piel, incluso pérdida de la visión.

En tu Mascota, los perjuicios de no desparasitarlo, no son menores, los cuales se pueden manifestar con caída de pelo, bajo crecimiento, diarreas, vómitos y hasta la muerte en casos extremos. Además de la desparasitación periódica, según la indicación de tu Médico Veterinario, es importante seguir conductas de higiene básica luego de regalonear con nuestras SuperMascotas, como lavarse las manos y la cara.

Dr. Mauricio Gutiérrez Círculo SMA / Médico Veterinario Centro Clínico Veterinario Bayona

Los Acacios 87 San Pedro de La Paz (41) 274 9849 - 267 6455 (09) 6836 8706 clinicabayona@gmail.com Concepción

¿Los perros copian los malos hábitos alimentarios de sus dueños?

No es coincidencia que una persona con problemas de peso tenga un perro gordo, los malos hábitos de los humanos se traspasan a sus Mascotas. Si el Responsable del animal es sedentario, no lo va a sacar a jugar y, además, es probable que le dé comida, pues muchos creen que a la Mascota le aburre comer sólo pellets.

Y, al igual que con los humanos, hay problemas de salud asociados al sobrepeso, como enfermedades articulares, tiroides y diabetes. Pero no sólo quienes sufren de sobrepeso deben preocuparse de sus Mascotas, también quienes tienen animales castrados o esterilizados, ya que tienen tendencia a engordar.

Entonces lo primero es dedicar al menos 30 minutos al día para pasear y jugar con ellas. Sin importar el juego, el objetivo es que se muevan, debes estimular a tu perro a que realice actividad física, aunque viva en una casa con patio grande.

Darle comida dos veces al día a tus perros adultos y en los mismos horarios, es clave para que estén en línea.

Considera que hay alimentos que son bajos en calorías, que se compran con prescripción médica y también están los light para que conserven su peso.

Y ten presente que una Mascota con sobrepeso es la que al palparla no puedes sentir su estructura ósea, como vértebras y columna, y al observarla no se distingue la cintura propia de los perros a nivel lumbar. Y aunque es probable que esté comiendo de más, debes considerar las diferencias de cada raza.

Dr. Marcelo Escobar Círculo SMA Médico Veterinario Clínica Patitas Negras 41228 5342 - Los Canelos #30 patitasnegras@vtr.net San Pedro de La Paz

13 SMA

Medicina Holística IVAS Acupuntures Certificate

Nuestra Mascota no deja de vomitar, su estado se debilita cada día. El tratamiento indicado no da resultado y la deshidratación aumenta.

Pese a los medicamentos suministrados correctamente, el panorama no cambia. Junto a nuestra experta en Medicina Holística, Dra. Mª Isabel Salas, Médico Veterinaria, IVAS Acupunture Certificate, Círculo SMA, conozcamos como la acupuntura y los productos LhaCh, dan respuesta a este caso, en las instalaciones del Hospital Holístico de Rancagua.

Cuando al Parecer no hay Alternativa

C

uadro agudo de vómitos biliosos y diarrea negra, así recibimos en el Hospital Holístico de Rancagua a Joe, perro de 13 años, de raza Cocker Spaniel. Hasta este instante ha sido tratado con terapia endovenosa y los medicamentos requeridos, tal como debe hacerse en estos casos, desde la óptica de la Medicina tradicional. Sin embargo, la remisión de los síntomas no han sido suficiente para su recuperación, por tanto

14 SMA

ante la inquietud y desesperación de sus responsables, procedemos de inmediato a realizar exámenes de laboratorio. Encontrando, claramente, parámetros alterados, tal como lo muestra el recuadro del Antes y el Después del paciente.

Expuestos los resultados, el responsable de Joe acepta se realice tratamiento con Medicina Holística. Entonces iniciamos con la aplicación de Acupuntura con aguja seca y posteriormente acupuntura Láser, (dado que el paciente, aún, es agresivo con sus dueños), hemoacupuntura, alimentación según Medicina China, Terapia con Flores de Bach, Homeosiniatría con Inmul-V del Laboratorio Homeopático Alemán Chile, LhaCh, Rinom-V LhaCh y Digest-V LhaCh, junto a Aromaterapia durante la terapia Clínica.

Se determinó una frecuencia de dos sesiones semanales durante dos meses. Tiempo durante el cual Joe recibió una dieta especial, según dicta la Medicina China, acompañada

del consumo de productos homeopáticos como Homeosiniatría. Al término, no presentó más vómitos, como tampoco heces negras, su peso de 11 kg subió a 11,9 kg, con una dieta de por vida sobre la base de la Medicina China.

Sin lugar a dudas sus dueños recuperaron la tranquilidad, la paz regresó al hogar de la mano de unos resultados que, por poco, creyeron no verían en su Mascota que, como última esperanza, trajeron hasta el Hospital Holístico de Rancagua.

Exámenes Laboratorio Antes y Después de Tratamiento 03/03/2017.

03/06/2017 Índice ictérico:+++.

Normal F.A: 1764. (máximo 200). 960 G.P.T: 193. (máximo 85). 165 C.G.T: 25 (máximo 10). 9 Colesterol: 380 (máximo 359). 220 N.U.S: 50(máximo 26).

10 Dra. Mª Isabel Salas Círculo SMA / Médico Veterinaria IVAS Acupuntures Certificate Hospital Holístico Veterinario de Rancagua Miguel Ramírez 554 - 72221 6508 hospitalholisticovet@gmail.com www.hospitalvet.cl

15 SMA

Productos y Servicios Lha Chile Energía Natural para tus animales

Tu Mix de Medios SuperMascotas te ofrece la única Guía Veterinaria de Chile que, además, es descargable al celular y con Descuentos.

La Medicina Natural cada día adquiere mayor fuerza no sólo en la salud humana.

También para tus Mascotas y animales puedes tener soluciones de laboratorio que te aseguran productos libres de Dopajes y Efectos Secundarios.

Con todo el respaldo del Laboratorio Homeopático Alemán hoy en Chile también puedes optar por lo mejor para la salud de ellos y asegurarles una mejor calidad de vida.

LhaChile, en las mejores Clínicas y Pets. Encuéntralo en el Círculo SuperMascotas, SMA, profesionales a tu servicio. http://www.labhomeopatico.com Móvil:+56 9 8156 3824 jose.venegas.pino@hotmail.com

¡Aprovéchalos y Comparte en Face! publicidad@supermascotas.cl Facebook:SuperMascotasSMA Móvil: +56 9 9534 4531 Instagram:supermascotas www.supermascotas.cl Pinterest:SuperMascotas Twitter:@supermascotas

Cada raza, cada tamaño, cada etapa de la vida de nuestras mascotas, al igual que las personas, necesitan de un alimento indicado para ello. Nuevo Toy Breed es la nutrición ideal para razas miniaturas: * Alimento Super Premium para todas las etapas de la vida * Único con una mezcla de antioxidantes probados clínicamente * Fórmula especialmente diseñada para fortalecer su sistema inmune * Los ayuda a tener una vida más larga y saludable Encuéntralo sólo en las mejores Clínicas Veterinarias y Pets de Chile.

Bodega 2, Quilicura SANTIAGO servicioalcliente@gabrica.cl www.gabrica.cl

Viña del Mar: Veterinaria Drs. Meneses

Estudios científicos de Purina, encontraron una solución derivada del aceite de coco: Triglicéridos de cadena media (MCT) como fuente de energía alternativa para el cerebro de perros mayores a 7 años, promueve la función cerebral, mejora la atención y agudeza mental.

Científicamente comprobado.

Para mas información visítanos en www.proplan.cl www.pbt.cl 32211 5697 +56 9 95418 1646

El Tamaño Sí Importa

Con el respaldo de Gabrica Especialistas en la salud y bienestar de las mascotas Av. Lautaro 301,

Con el paso del tiempo el metabolismo y sistemas corporales de tu perro se ralentizan y comienzan a envejecer.

Una nutrición no especifica para su edad puede llevar a cambios transitorios en su comportamiento disminuyendo su calidad de vida: déficit de entrenamiento, pérdida de memoria, confusión mental, entre otros.

MAXZYME DOG te asegura eliminar esos olores ecológicamente con un producto natural, biodegradable y de Ph Neutro. Su efecto es inmediato y demostrable, pues tu mascota no volverá a hacer en el mismo sitio. Ello porque con MAXZYME DOG lograrás limpiar y controlar los malos olores sin químicos tóxicos y peligrosos.

SMA

Es el Círculo SMA, más de 140 Empresas al servicio de tus Mascotas y con especiales Descuentos para ti.

Pro Plan Active Mind, formulado especialmente para perros mayores a 7 años.

De seguro con ningún producto has logrado eliminar los olores de las deposiciones, orinas y vómitos de tus Mascotas. Por más que limpias, ellas vuelven a usar el mismo lugar, el mismo punto donde no quieres haga sus necesidades.

16

Entrar a www.supermascotas.cl y pincha el ícono Guía Veterinaria SMA para descargar todos los avisos y DESCUENTOS de las mejores Clínicas, Pets, Hoteles, Peluquerías y Negocios Asociados del rubro. También puedes recortarlos al final de cada ejemplar, buscando desde Puerto Montt hasta Coquimbo.

¿7 años o más?

NUTRE SU MENTE

MAXZYME DOG

Ventas Clínicas y Pets (Consulta Descuento Círculo SMA): www.maxzyme.cl maxzyme@pbt.cl

Descuentos Veterinarios al Celular

¿Quieres incluir productos Purina en tu negocio?

Contáctanos al 800 222 323 ¿Eres Médico Veterinario? Unete a nuestro grupo Veterinarios Pro PLan Chile

Verdadera Atención de URGENCIAS y hospitalizados 24 horas.

Equipo médico con especialidades para las necesidades de tus Mascotas.

Peluquería Profesional con todos los cortes de razas.

Completa línea de alimentos Super Premium.

Amplia variedad de accesorios.

Todo con el respaldo de 30 años de ejercicio profesional reconocido a nivel nacional. Es la trayectoria Médica de los Doctores Meneses.

Clínica Veterinaria Doctores Meneses 32268 6271 - 96181 1533 gerencia@veterinariameneses.cl 2 Norte 1102 Viña del Mar

Productos y Servicios De Pro Nutrition

Volver a lo natural es tendencia a nivel mundial en alimentación. Así, la nutrición de Mascotas encuentra en Pro Nutrition comidas perfectamente adaptadas a la verdadera naturaleza de tu perro.

Calidad Super Premium demostrable con un 85% de sus proteínas de origen animal y 0% cereal y gluten. Elaboración francesa con materias primas no transgénicas, sin colorantes, libres de soya y con antioxidantes naturales.

Porque la naturaleza de tu perro es carnívora aliméntalo con su esencia y le asegurarás la mejor calidad de vida. (Ver Artículo Pág. 26) Importado y distribuido por Nadal Dynavena S.A, pronutritionflatazorchile@gmail.com www.flatazor.com”

Adiestramiento con Sello APDT: Atrás quedaron los entrenadores o adiestradores sin oficio, hoy en Chile cuentas con ASKAN, Empresa con certificación internacional APDT, para tener seguridad a la hora de educar a tu mascota y con un amplio servicio: 1. Adiestramiento: Nivel Básico, Avanzado y de Seguridad 2. Modificación de Conductas 3. Servicios Stud 4. Hotelería 5. Peluquería 6. Alimentos Súper Premium Busca su aviso en la sección Guía Veterinaria SMMA y aprovecha sus descuentos recortándolos o descargándolos a tu celular desde www.supermascotas.cl

Nutrición desde Canadá

Con los más altos estándares de calidad, respaldados por la Asociación Americana para el Control de Alimentos (AAFCO), se fabrica cuidadosamente Doc Kennedy®. Libre de preservantes y colorantes artificiales, con un sabor que a tu perro le encantará (Ve Artículo Pág. 16).

Puedes elegirlo en cualquiera de sus 4 variedades: • Doc Kennedy® PUPPY para cachorros de hasta 12 meses • Doc Kennedy® ADULT para perros mayores de un año • Doc Kennedy® JOINT CARE para perros adultos activos, su formulación contiene ingredientes para fortalecer articulaciones • Doc Kennedy® WEIGHT CONTROL para perros adultos con tendencia al sobrepeso Encuéntralo en las mejores Clínicas y Petshops del país.

Camino Santa Elena Nº 4652, Fundo San Ignacio Fono: 72290 3059 95 - 338 7097 - 99886 1750 contacto@askan.cl - www.askan.cl RANCAGUA

Importado por Natufeed Ltda. y comercializado por Natupet Ltda., 3 Poniente, Parcela 81, Fono: 56229574138 Paine, Santiago.

Descuento

16% Cachorros

Presentando este Aviso o Descargándolo desde www.supermascotas.cl

terminales donde se rompen las membranas y la articulación se deforma.

Sustancias Funcionales en Alimentos:

Condroprotectores, Potenciando Articulaciones La nutrición es la base de la salud, a través de ella podemos potenciarla o, incluso, mejorarla cuando nuestras Mascotas sufren alguna patología. Ello porque el diseño de alimentos de calidad Veterinaria son mucho más que simplemente dar comida, su uso apunta a ser un vehículo por el cual poder entregar lo que el animal necesita en sus diferentes etapas de la vida o para la enfermedad que lo afecta.

Junto al Dr. Daniel Bravo, Médico Veterinario de Natufeed, Representante Técnico Comercial de Doc Kennedy®, Círculo SMA, conozcamos sobre el uso de Condroprotectores en alimentos Premium que fortalecen articulaciones y pueden hacer la diferencia en la calidad y expectativa de vida.

N

18 SMA

o necesito abrir los ojos, el ruido de sus uñas sobre el cemento es inconfundible. Mis perros se persiguen, juegan dando la bienvenida a una nueva jornada, atentos a su desayuno que me he atrasado un poco y con sus juegos me lo hacen saber. Pero estoy tranquilo, porque ese ruido podría ser un problema si estuvieran con sobre peso o sufrieran alguna patología de huesos, afortunadamente su dieta los protege también de ello.

varios factores, pero los más comunes son los pisos duros de las casas (cemento, concreto, etc.) que hacen que el apoyo sea traumático y agresivo para la articulación. El otro factor, muy importante y más común en razas pequeñas, es el sobrepeso, asociado a ejemplares sedentarios mal alimentados. El sobrepeso lleva una exigencia mayor de la articulación al momento de moverse, por lo que se considera factor predisponente para algunas lesiones.

Es que paseos, juegos, carreras y saltos son sanamente posibles si su sistema locomotor y las articulaciones lo permiten. Los perros y particularmente los de raza grande y gigantes, tienden a sobrecargar las articulaciones. Existen

Tras la Lesión La progresión de la lesión implica que la articulación se va volviendo rígida, con disminución de la posibilidad de movimiento, hasta llegar a casos

El cartílago articular dañado no se puede regenerar, pero sí se puede lograr un recubrimiento de las zonas dañadas y amortiguar el funcionamiento articular. Esto se basa en la adición de algunos principios activos, la glucosamina que tiene función reparadora, estimula la fabricación de glucosaminoglicanos y colágeno, además de los líquidos articulares y la condroitina que actúa como constructor le da plasticidad a la articulación y favorece el movimiento.

Ambas sustancias son generadas en forma natural por el cuerpo, la materia prima para formar el colágeno. Pero cuando nuestro perro está débil de ellas o necesita un refuerzo por su patología, existen los condroprotectores que las entregan.

La respuesta al uso de ellos siempre es positiva, su utilización nunca es perjudicial y el grado de respuesta se asocia al nivel del daño articular. Doc Kennedy® Joint Care adiciona a su fórmula sulfato de glucosamina y sulfato de condroitina, que, junto a su incomparable sabor, entregaran cuidado y protección a tu perro.

Entonces el más completo desayuno ya está servido y los juegos de mis perros se detienen sólo por un instante. Disfrutan cada bocado, luego, y con más energía, el inconfundible ruido de sus pisadas y uñas rosando el piso de casa me transmite la energía para iniciar una nueva jornada.

Problemas Articulares Caninos: 1. Enfermedades Articulares Adquiridas: Se generan durante su desarrollo, como las displasias, osteocondritis disecante, etc.

2. Lesiones Traumáticas: Por golpes, caídas, etc. y algunas patologías como Ehrlichiois o enfermedades autoinmunes, por ejemplo.

Dr. Daniel Bravo Círculo SMA / Especialista en Dermatología Asesor Nutricional Doc Kennedy dbravo@natufeed.cl Tel. 22957 4138 Santiago

19 SMA

VetDerm:

Dermatología Veterinaria

Una de las patologías dermatológicas pruriginosa más común en perros es la Dermatitis Alérgica a la Picadura de Pulga (DAPP). Junto a nuestra experta en Dermatología, Dra. Paula Morales, Médico Veterinaria, Círculo SMA con su servicio a domicilio y en Clínicas, SkinVet, conozcamos más detalles de cómo detectarla y enfrentarla para lograr la mejor curación de nuestras Mascotas.

Alergia a la Picadura de Pulga

T

20 SMA

u perro mordiéndose insistentemente en una zona que, finalmente, se irrita y nada calma su deseo de seguir mascándose y lamiéndose, generando una zona de irritación que trae otras complicaciones. Seguro la imagen te resulta familiar, su nombre Dermatitis Alérgica a la Picadura de Pulga DAPP. Afección dermatológica provocada por un alergeno, un hapteno (molécula) de la saliva de la pulga que, al tomar contacto con la piel, provoca reacción de hipersensibilidad cutánea.

donde el paciente inestabiliza su microbiota cutánea por el frecuente lamido o mordidas, provocadas por la molestia de pulgas en su manto piloso. Las lesiones varían desde muy leve seborrea localizada, hasta marcada alopecia con hiperqueratosis e hiperpigmentación, que puede extenderse hacia caudal de miembros posteriores y parte caudal y ventral de abdomen.

El principal signo clínico es el rascado en la región lumbo-sacra. Existiendo la presencia de pulgas, la mayor parte de la picazón se concentra en regiones caudales. Los hot-spot o parches calientes son lesiones principalmente provocadas por pulgas, en

Se debe diferenciar la DAPP de la pulicosis en los pacientes no hipersensibles. Éstos manifiestan prurito debido a la picadura de pulgas, sin signología clínica marcada. Basta con la presencia de una sola pulga para provocar el cuadro clínico.

Distinciones Importantes

La DAPP puede coexistir o no con la Dermatitis Atópica.

Un paciente alérgico atópico lo puede ser también a las pulgas o su saliva, por lo cual siempre se debe evidenciar criterios que lo clasifican como alérgico ambiental y la saliva de la pulga sería uno de los tantos

alergenos del paciente.

El diagnóstico es netamente clínico, basándose en el tipo de lesión del paciente, hallazgos de pulgas o heces de éstas. Al no encontrar rastros y las lesiones son compatibles se debe realizar un Test de Exclusión de Pulgas: administrar producto con efecto de repelencia, de uso constante y estricto. Durante los primeros 5 a 10 días se pueden utilizar corticoides orales. La disminución de la picazón en conjunto con la desaparición de lesiones al cabo de 45 a 60 días corroborará que existían pulgas en el ambiente.

Diagnóstico Antes y Después Evidencia de pulgas o materia fecal ¿Aplicas producto antipulgas? ¿Cuál? ¿Todos los meses? ¿A todas tus Mascotas?

Tu Mascota ¿vive dentro de casa? ¿Sale al patio? ¿Sale sola a la calle?

Lesiones principalmente en región dorsolumbar.

Aparición frecuente de parches calientes.

Buena respuesta a corticoides.

Pronóstico favorable al realizar test de exclusión de pulgas Dra. Paula Morales Círculo SMA / Dermatóloga

skinvetchile@gmail.com -Fono: +5696190 6261 Instagram: @skinvetchile - Facebook:SkinVet Instagram: paulaladije81 Concepción

Dr. Arnold Schirmer, director; Dra. Verónica Hernandez, Comite de Ética; Dr. Rodrigo Flores, Comité de Ética; Dra. Carolina Benitez, Secretaria; Dr. Álvaro Luzio, Comité de Ética; Dra. Erika Kurt, Tesorera: Dr. Joaquín Rojas, Presidente.

Desde Concepción para Chile:

Nace Colegio Veterinario Bío-Bío

U

n momento histórico está por vivirse en San Pedro de La Paz y seremos los mensajeros del hecho. Como en la época de la Colonia, al caer la tarde, un grupo de ciudadanos se reúne, como si a escondidas del Rey lo hicieran, en una especie de guarida, el Pebre Gourment Restorant. Todos están decididos a fortalecerse ante la autoridad, todos quieren dar más acción, más preponderancia a su profesión frente al desarrollo del país.

Es así como el único Mix de Medios Especializado en el área es testigo exclusivo de este momento en que, el 26 de enero de 2018, nace públicamente

naciente organización gremial, que inicia su periodo agradeciendo “la labor que ha hecho el Mix de Medios SuperMascotas en promover la actividad Médico Veterinaria a nivel nacional, dando énfasis a la calidad profesional de los Médicos Veterinarios que ejercen sus funciones apegados a deontología”, aseguró.

el Colegio Médico Veterinario del Bío-Bío. Una vez más, esta parte del otrora Reino de Chile marca pauta para el resto del territorio, diciendo, claramente, que la profesión debe hacerse sentir en todos los ámbitos.

Desde el Mix de Medios SuperMascotas celebramos una noticia que hace mucho tiempo queríamos reportear. Y fiel a nuestro Espíritu, que nació desde el Sur para el resto de Chile, comprometemos nuestro apoyo para su gestión en beneficio del desarrollo de la Medicina Veterinaria Independiente, nuestra razón de ser desde hace 13 años.

Es que este grupo de ciudadanos profesionales aquí reunidos declara que su objetivo es el de “fortalecer la imagen de la profesión, posicionando nuestra opinión frente a los más variados temas que son de nuestra exclusiva injerencia, para que ella sea decisiva en la toma de decisiones a nivel político”, manifiesta el Dr. Joaquín Rojas, Presidente de la

Directiva: Presidente: Dr. Joaquín Rojas Vicepresidente: Dr. Gustavo Valenzuela Secretaria: Dra. Carolina Benítez Tesorera: Dra. Erika Kurt Consejero Nacional: Dr. Arnold Schirner Consejo de Ética: Dr. Rodrigo Flores, Dr. Ricardo Mora, Dra. Verónica Hernández y Dr. Álvaro Luzio.

21 SMA

FertyVet de equinos.cl

El Cuarto de Milla, Carrera Ganada

S

eguramente no lo sabemos, pero muchas generaciones conocemos perfectamente esta raza y sin haber viajado a un rancho en USA. Bueno, por lo menos todos aquellos que a las 16ºº hrs. disfrutábamos con las películas de vaqueros que eran el gran panorama de la época a la hora de estar en casa.

Por sus especiales características de velocidad, fuerza, agilidad y docilidad, el Cuarto de Milla es el caballo de los cowboys, para muchos de los vaqueros de cualquier parte del mundo. En Chile se le cría y es muy apetecido no sólo en las labores con ganado, sino para nuestra característica Carrera a la Chilena. Junto al Dr. Iván Herrera, Médico Veterinario, Círculo SMA, con su Centro de Inseminación y Reproducción FertyVet en Villarrica, conozcamos más detalles de una raza, donde la aceleración habla de verdaderos caballos de fuerzas. Esos que les gustaría desarrollar a la mejor escudería de vehículos deportivos.

Su inclusión en el cine reflejaba la característica que lo ha hecho una de las razas más populares en el mundo, sus habilidades para el trabajo con ganado. Así, su crianza comenzó a principios del siglo XVII en Virginia y es el resultado de la mezcla de caballos españoles, berberiscos, árabes y pura sangre inglés.

Mezcla que en Estados Unidos continúa al unir los ejemplares provenientes del Reino Unido con caballos de los indios Chicasaws y Cherokees, el Pura Sangre de Carreras y, finalmente, el mustang.

22 SMA

Su principal característica es su extraordinaria capacidad para alcanzar grandes velocidades en pocos metros.

Ello lo hizo famoso para ganar com-

petencias de medio kilómetro, un cuarto de milla, lo que le hizo merecedor del nombre a la raza y que, en Chile, lo hacen muy codiciado para nuestra tradicional carrera a la chilena.

Una velocidad en la que resulta determinante su gran desarrollo de masa muscular en sus muslos, pechos y cuello. Contextura que le da gran potencia, junto con explosivos y ágiles movimientos. Fuerza y agilidad combinadas con una maravillosa docilidad, mezcla ideal en las labores de trabajo con ganado.

Sin lugar a dudas es el caballo de los cowboys, de ésos de las tardes de cine en casa y, tal vez, del vaquero de cualquier parte del mundo.

En Chile existen criaderos de primer nivel tanto para las líneas de trabajo como la de carreras, con potros importados de distintos países.

En nuestro banco de semen de fertyvet.cl contamos con 2 impresionantes reproductores de la línea de carreras, Mountains Majesty y Semanita.

Dr. Iván Herrera Círculo SMA / Médico Veterinario FertyVet Fertilidad y Veterinaria

99868 2353 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

“Las Mascotas te Producen Amor”

Tener una Mascota pero no poder estar con ella. Escenario que más de alguien vive o ha vivido. Junto al actor Felipe Contreras nos acercaremos a esa realidad al conocer su relación con Kauk, su extraordinario Golden Retriever. Sabremos de su afecto, amor por los animales, la valoración del temprano contacto con ellos y como hoy, en sus metas, está el prontamente conseguir un hogar donde poder recuperar el día a día con su compañero de vida. Ello junto a los nuevos planes audiovisuales que pronto lo tendrán en un papel protagónico y no por la señal de Mega.

Fotografías, Jorge Ruiz, el Niño Ruiz

23 SMA

“Sí, me gusta hacer el papel de mino”, reconoce el actor que estudió en la Universidad Católica y que tiene más de 13 años de trayectoria profesional en televisión. Ha realizado varios papeles para la pantalla chica, como por ejemplo Amor en Tiempo Récord, en TVN, canal que lo vio debutar.

Formó parte también del elenco de La Doña, en Chilevisión. Su personaje Nahuel era el de un indígena que era el favorito de La Quintrala, que, en este caso, fue interpretado por Claudia Di Girolamo.

Ha actuado también en mini series, como Infieles (CHV), y por este papel, el diario La Cuarta lo nominó galán. Luego, años después, es contratado por el elenco dramático de Mega.

Hoy es gracias a su personaje en Amanda (2016) que no para de encantar a sus fans que lo siguen a través de su cuenta de Instagram, donde tiene más de 70 mil seguidores. “Recibo muchas propuestas amorosas y muy buena onda de la gente. Pero yo no soy mucho de conectarme a las redes sociales. Si te conozco, tiene que ser en persona”, confiesa Felipe, mientras trata de calmar a Kauk, nombre que significa noche en Selk’nam (idioma hablado por los onas o selkman, Isla Grande de Tierra del Fuego). “Le puse ese nombre

E

s sábado por la tarde, la temperatura aún está agradable y el Parque Bustamante, ubicado en Providencia, Santiago, se llena de niños, jóvenes, animales y familias que disfrutan los últimos días de calor, antes que llegue el otoño.

24 SMA

Acto seguido, un grupo de niñitas de no más de doce años, se acerca a nuestro entrevistado para pedirle que se tome una foto con ellas. Felipe Contreras (37) feliz acepta retratarse con sus fans.

Después de todo, es gracias al público femenino y posiblemente a su papel en la teleserie Amanda, que lo reconocen las mujeres de todas las edades.

para tener luz en la oscuridad”, cuenta este actor que se declara a sí mismo como alguien espiritual.

“Cuando te encuentras con la naturaleza, hallas tu esencia”.

Felipe se crió con su familia en una parcela en las afueras de Santiago y siempre ha tenido perros.

“Antes tenía una Akita, era muy especial”.

Fue hace tres años que una pareja de Golden Retriever tuvo una camada de perritos. Los dueños son amigos de Felipe y quisieron regalarle uno de los cachorros. El actor recuerda que cuando por primera vez vio a su perro, éste parecía un peluche.

Apenas lo tomó en sus brazos sintió una conexión y supo que tenía que quedárselo.

En esos tiempos Felipe vivía en una casa en Chicureo y ahí Kauk tenía mucho espacio para correr. Luego que comenzó a grabar la teleserie Amanda tuvo que mudarse a Santiago, para estar más cerca de su trabajo, así es que debió dejarlo en la parcela de su hermano, donde actualmente vive rodeado de niños y de otros perros.

Aún así, Kauk sabe que Felipe es su compañero de vida, su responsable. Cada vez que lo ve llegar

corre a saludarlo y no se le despega. Van juntos al cerro y como a él le gusta viajar, siempre que el actor puede, lo sube al auto y parten los dos solos, no por nada lo define como un perro amante del mundo. Tienen un contacto muy rico. ¿De qué manera la relación con las Mascotas pudo haber influido en tu forma de ser?

Me hacen más humano. Se genera una mayor conexión con el cariño, el amor, la ternura y todas esas cosas que para el ser humano son necesarias para conectarse. No es tan obvio que uno se conecte con el cariño. ¿Cómo es la relación con tu Mascota?

Cuando lo voy a ver tenemos que estar un gran rato saludándonos. Es un hijo. Quiero cambiarme luego para traérmelo y estar con él. Nos acompañamos tanto, porque el perro tiene eso de que te mira como: “Hola, ¿qué hacemos?” Te sigue en todo.

Los Golden Retriever son considerados perros protectores para los niños. ¿Crees que es importante el contacto desde pequeño con una Mascota?

Creo que sí, porque es muy importante para tu desarrollo personal. Cuando chico, eso entra inconscientemente. Me parece que esto es muy valioso para un niño, que te hagas responsable de otro ser. Eso cuando grande se traduce en como tú te cuidas a ti mismo y también a los tuyos.

La gente se debe acercar siempre a tocarlo. ¿Te ha ayudado a conocer a alguna chica?

Sí, me ha ayudado. Sobre todo cuando era más chico y lo sacaba a pasear. Cuando era guagua era un imán de mujeres (se ríe). Pero hasta ahora no he conocido a nadie en particular.

El amor y el cariño que Felipe tiene por los animales no sólo se traducen en su afecto por los

perros, sino que también por los caballos. Cuando era niño recuerda que practicaba equitación y siempre ha soñado con tener uno. “Siento que es como un perro grande, porque reconoce tu olor y energía. Si estás triste, empoderado o energético.

Es la misma conexión que he tenido con los perros.

Incluso el otro día veía un programa en que se decía que en los ojos de ambos animales encuentras el presente, porque ellos siempre están en el aquí contigo”.

25 SMA

A pesar de que Felipe Contreras se da el tiempo para conectarse con la naturaleza y con su Mascota, ahora está con mucho trabajo. De hecho nos adelanta que se encuentra en conversaciones para un nuevo proyecto televisivo, en el que tendrá un rol protagónico y el cual admite que no será para el canal Mega.

Por otra parte se prepara para el musical Mamma Mía, que se estrenará en el Teatro Municipal de Las Condes el 4 de abril, y que por éxito de taquillas se extiende hasta el 13 de mayo. “Los ensayos han sido de casi once horas, he tenido clases de canto y hasta he aprendido ballet”, reconoce. “Los dejo a todos invitadísimos a verlo”, agrega. ¿Cómo ves a Chile en relación a las Mascotas y qué te gustaría que se hiciera en materia medioambiental al respecto?

No estoy muy familiarizado con la ley de Tenencia Responsable, pero un gran mensaje es educarse al tener una Mascota, en la educación está lo más importante. La información en Internet está no sólo para ver cómo una persona le pega a un animal, si no que también para saber cómo darle mejor vida a mi perro. Finalmente pensar en el otro ser, sin violentar. No te violentes a ti mismo al violentar a tu Mascota”.

Luego de casi una hora, en que Kauk ha tenido una infinita paciencia al quedarse bastante tranquilo, pegado a su amo en la terraza del café donde conversamos, Felipe decide que es momento de llevarlo a pasear al parque. “Me encantaría viajar con él algún día al extranjero y espero pronto cambiarme de casa para traerme a mi perro, porque el animal te llama a hacerle cariño.

Si te ve triste se acerca a ti, te lengüetea, te lame, está contigo. Algo despierta la Mascota en el ser humano que es muy bonito de tener. Las Mascotas te producen amor”.

Pilar Elgueta SMA / Prensa Periodista

prensa@supermascotas.cl www.supermascotas.cl

26 SMA

Conductismo

Naturaleza Canina:

Marcación con Orina

Es una de las dificultades que considerar cuando nos decidimos por tener un perro.

Debemos asumirlo como un comportamiento normal, propio de su naturaleza. Entonces nuestros muebles, sillones, maceteros y muchos espacios pueden ser su objetivo para la más común de sus marcas: chorro de orina. Junto a nuestro experto, Dr. Germán León, Médico Veterinario, Círculo SMA con sus Clínicas Melipets, aprendamos como poder enfrentar este escenario al momento de hacernos Responsables de un perro.

L

a marcación es una señal hecha por el can con el objetivo de llamar la atención hacia un objeto, un área determinada o un individuo.

Estas señales pueden tomar distintas formas, como las huellas de garras en el suelo, siendo la más consciente y llamativa, la orina. Sustancia química que estimula el sistema olfativo de otros de su especie y, sin duda, la marcación más problemática y de mayor consulta en Clínica, especialmente cuando los objetos marcados son nuevos o están dentro de casa.

Es un comportamiento normal y principal medio de comunicación, ya que la orina entrega información del estado sexual, lo que facilita el éxito reproductivo. Facilita las interacciones sociales e identifica y refuerza el territorio. La madurez sexual del perro se inicia desde los 8 meses y, por tanto, inicia el marcaje, siendo más notorio en machos enteros.

El perro deposita pequeñas cantidades de orina, de preferencia en objetos nuevos, prominentes y superficies verticales. Este marcaje lo realiza tanto fuera como dentro de la casa. A veces se relaciona

con eventos frustrantes o excitantes, como cuando llegan visitas, el dueño de casa sale o si pasa un perro por fuera de la casa.

Aborda el Marcaje La primera terapia será la castración de la Mascota, ya que esta intervención tiene un alto porcentaje de éxito. Mejor aún si se realiza antes del inicio de la pubertad (8 meses).

Respecto al manejo, esta indicado, la restricción a superficies marcadas, ya sea con corrales o puertas para guaguas, cuidando no provocar ansiedad en la Mascota, por lo que requiere entrenamiento.

Evitar situaciones que generen esa sensación o estímulos que causen el marcaje. Limpiar zonas marcadas, evitando el uso de cloro o sustancias amoniacales. Premiar su comportamiento relajado de manera rutinaria.

La corrección debe ser a distancia, de manera consistente y repetitiva, como los chorritos de agua, alarmas o

algo que haga ruido, cómo frasco con monedas o aerosol de citronella, cuidando de ver al perro, pero que él no lo haga.

Este último tiempo, he utilizado con mucho éxito, feromonas de apaciguamiento (análogos sintéticos de las feromonas que produce la perra en lactación), principalmente para marcajes dentro de casa, disponibles en aerosol, difusores eléctricos y collares.

Y no olvides que, el castigo, aplicado después de la marcación, no es efectivo. Sólo considera lo expuesto y sé consciente de que tu perro obedece a su naturaleza, ahora está en ti reeducarlo para disfrutar de mejor forma esa especial relación que un día los unió y te hizo responsable de él.

Dr. Germán León Círculo SMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - Fono: 22858 0940; Melipilla, Pardo 234 - Fono: 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - Fono:22835 3304

Consejo SMA : Te recomendamos el producto Maxzyme Dog, elimina los malos olores ecológicamente, lo que no logran los productos de limpieza tradicionales que, por el contrario, los aumentan para el olfato de nuestros perros. Ve aviso en la contra Portada o visita www.maxzyme.cl

27 SMA

Aún más Protegidos:

Alimentos que Potencian Tratamientos Médicos

Volver a lo natural, al instinto carnívoro de perros y gatos, como te lo contamos en la Edición anterior, ha generado una tendencia mundial sin retorno. Entonces, encontrar alimentos con un alto porcentaje de proteína cárnica y libres de ingredientes no naturales, marca la diferencia también a la hora de dietas de prescripción. Junto a la Dra. Camila Ávila, Círculo SMA, Community Manager de Pro Nutrition Flatazor, conozcamos más detalles de una nutrición más completa para enfrentar diferentes patologías de manera más protegida.

M

iramos a los cachorros y una camada completa de perros o gatos puede parecer saludable. Sin embargo, a pocos días, meses o años, uno de ellos, o varios, pueden desarrollar ciertas enfermedades que significarán tratamientos especiales. Éstos pueden involucrar medicinas y alimentos de prescripción que las apoyan, o simplemente sólo el alimento diseñado para esa enfermedad.

Es que cuando nuestra Mascota es diagnosticada con ciertas patologías, es posible que deba consumir un alimento de prescripción médica.

Como su nombre lo indica deben ser prescritos por un Médico Veterinario que, de acuerdo a la enfermedad que aqueja al perro o gato, buscará la mejor opción para su paciente.

Al igual que los alimentos comerciales de mantención, existe una diversidad de marcas y calidades en las dietas de prescripción. Por lo anterior es fundamental que el dueño busque la mejor dentro de las opciones que posee para una determinada patología.

28 SMA

La calidad constituye una característica significativa

si consideramos que muchos de estos alimentos deben ser consumidos de por vida por el paciente.

No sólo deben mantener una nutrición adecuada en la Mascota afectada, si no también evitar provocar de forma secundaria otra enfermedad concomitante a la que queremos mejorar o aliviar.

Terapias y Alimentación Específica Las dietas de prescripción muchas veces constituyen una terapia complementaria a ciertas enfermedades, es decir, que junto con medicamentos e indicaciones del Médico tratante, ayudan a mejorar la sintomatología y la calidad de vida del paciente. En otras ocasiones, la terapia está dada de forma principal por un alimento de prescripción médica, tal es el caso de la alergia alimentaria, en donde la transición desde un alimento tradicional a uno hipoalergénico es el componente determinante del éxito terapéutico.

Independiente de cuál sea el caso, no debemos olvidar que se recomienda alimentar al afectado de forma exclusiva con el alimento prescrito, haya sido indicado de por vida o por un tiempo determinado.

Dentro de las alternativas que nos ofrece la marca francesa Pro Nutrition Flatazor, se encuentra la línea PROTECT: elaborada para dar respuesta a patologías

que afectan a nuestros perros y gatos. Al igual que en sus otras categorías, Protect se destaca por la gran calidad de sus ingredientes, elaborados con un gran porcentaje de proteína animal, libres de trigo, soya, transgénicos, colorantes y antioxidantes artificiales. Además, Protect incluye en sus recetas una variedad de fitoactivos seleccionados por sus propiedades terapéuticas, que con sus extractos naturales mejoran los signos clínicos del paciente en cuestión.

A la hora de tener que iniciar una terapia que implique una dieta de prescripción, ten presente la importancia que en la investigación Veterinaria hoy adquieren los alimentos con un alto porcentaje de proteína carne, la esencia de perros y gatos.

Como ya te contamos en la edición anterior, una tendencia mundial que también encuentras en los alimentos de prescripción, asegurándote darles una protección total a tus SuperMascotas.

Dra. Camila Ávila Círculo SMA / Médico Veterinaria Product Manager Pro-Nutricion Flatazor Chile cavilaq@veterinaria.uchile.cl www.flatazor.com +5697304 2415

29 SMA

Terrier Chileno

Nuestra primera raza

Frente a Nueva Ley:

Ventajas de los Perros con Pedigree

M

icrochip, parece que se volvió un concepto más potente que preocuparnos del control Médico Veterinario a la hora de hablar de nuestras Mascotas. La palabra ha comenzado a sonar con fuerza, casi como en su minuto lo fue el chaleco reflectante a la hora de tener un vehículo.

Y la similitud tiene mucha relación, justamente porque la aparente locura por tener microchipiados a nuestros perros, también se genera, al igual que el chaleco, por una obligación legal, la disposición que así lo detalla en la Ley de Tenencia Responsable de Animales de Compañía.

certificado de salud; información y antecedentes que te aseguras obtener cuando decides adquirir un perro inscrito.

Entonces, ahora debemos tener identificada a nuestras Mascotas, no hacerlo significará sanciones y multas. Para ello se genera la tecnología del microchip, por el cual con un sólo clic de una pistola electrónica se podrá saber a quién pertenece un perro o gato. Además, deberemos tener los documentos que acrediten su origen, su criador y

Los ejemplares deben ser sanos, tanto física y mentalmente, para esto los perros que son seleccionados para reproducción deben pasar exámenes médicos. Luego, cada criador vamos seleccionando según los objetivos que tengamos para cada ejemplar y la naturaleza de la raza .

Además, se nos exigen métodos de identificación,

Es que los cachorros con pedigree llevan más de 100 años con identificación y trazabilidad, gracias a un registro que realizan los clubes de cada raza y los que los agrupan. Todos disponen de un reglamento de crianza que cada criador debe cumplir a cabalidad para no ser sancionado.

Más que el Microchip

que, antiguamente, fueron los tatuajes, hoy; el connotado microchip; controles sanitarios con Médicos Veterinarios para los certificados oportunos de desparasitación y vacunas; desarrollo de actividades específicas para potenciar su intelecto, con miras a obtener el mejor exponente de cada raza y así seleccionar los mejores como reproductores que la sigan perfeccionando, para una mejor relación con sus futuros responsables.

Por eso, cuando adquieres un ejemplar inscrito puedes conocer toda su historia al menos 4 generaciones hacia atrás, que son las escritas en cada pedigree. Además la información de donde vienen, su criador y propietario, entre otros detalles más.

Los propietarios de Terrier Chileno que deseen identificarlos y estandarizarlos para estar inscritos, hemos abierto nuestros registros en el club Nacional del Terrier Chileno www. terrierchileno.cl Requisitos: Año cumplido y conocer alguna información del origen o procedencia.

Dra. Daniela Sánchez Círculo SMA / Médico Veterinaria Criadero Cantarrana

99879 2615 - contacto@criaderocantarrana.cl

www.criaderocantarrana.cl Coronel

30 SMA

Desde Concepción para Chile:

Cris&Becker: El Amor por las Mascotas

H

acia donde dirijas tu vista vas encontrando llamativos y novedosos productos de Mascotas y, todos, de calidad premium. Cris&Becker es el lugar ideal para ir de compras Veterinarias, de todo y para todos los animales con una pocas veces vista especialización en exóticos.

Mascotas, no sólo perros y gatos, y atendido por personas amantes de los animales y, a su vez, altamente capacitada. Sentía que había muchas otras personas como yo, que amaban sus Mascotas y no tenían opciones para ellos”, nos relata desde Cusco, otros de sus viajes en busca de más.

Sin duda el sueño de su creadora, Soledad Undurraga, que nace en febrero de 2011 está cumplido, “crear un lugar con servicios y productos diferentes e innovadores, de alta calidad, para todo tipo de

El Sueño y Más Así, a tan sólo 7 años Cris&Becker es una tienda ícono en la región del Bió-Bío que, además, supo incorporar el área Médico Veterinaria con una Clínica “con profesionales altamente calificados para todas las Mascotas, pero con la especialización en exóticos, transformándonos en referentes en esta especialidad en toda la región”.

animales, cruelty free. Y en el área de nutrición estamos trabajando con alimentos holísticos, libres de granos y productos transgénicos y que, a su vez, cumplen con estándares internacionales en el trato ético a los animales utilizados en la producción de estos alimentos”, nos asegura Soledad Urrutia.

Entonces para los amantes de los animales, para quienes son responsables de Mascotas, entrar a Cris&Becker es una experiencia que, seguro, soñaban poder vivir. Un lugar donde poder encontrar lo mejor para ellos, acompañado de un equipo multidisciplinario que sabrá asesorarte en todo lo que necesitas para seguir disfrutando la mejor relación con tus SuperMascotas.

Rodrigo Rincón González SMA / Prensa Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl

Sueño cumplido que obliga a su creadora a seguir perfeccionándolo en función de lo que es la evolución de la industria Veterinaria y su profesión. Así, en Cris&Becker “estamos introduciendo y privilegiando productos naturales, amigables con el medio ambiente y desde luego de mejor calidad. En el área de estética animal, trabajamos con líneas que no testean con 31 SMA

son originadas por un desplazamiento anormal del disco hacía el canal medular, produciendo “pellizcamientos” de las raíces nerviosas, generando dolor y daño neurológico asociado.

La Acupuntura es un tratamiento mínimamente invasivo, que se ocupa de resolver los problemas inflamatorios y degenerativos que conlleva esta enfermedad.

Tratamiento aceptado en países desarrollados por la evidencia (también en humanos) de que es el más eficaz, menos invasivo, sin riesgos y sin efectos secundarios en enfermedades neurológicas de animales jóvenes y geriátricos. Resuelve todos los aspectos de la hernia discal aguda lumbar y cervical. Estudios demuestran su alta eficacia, superando en porcentaje de casos exitosos a los tratamientos con cirugías, antiinflamatorios y corticoides (estos últimos, contraindicados en la patología medular).

Acupuntura para Discopatía Aguda

A

unque mucho se ha investigado sobre los procesos histiopatológicos involucrados en el desarrollo de las hernias discales de columna, lo cierto es que el dolor de espalda subclínico, la subluxación paletar, predisposición racial y obesidad son aspectos predisponentes a sufrir enfermedad discal intervertebral. También sabemos que la ciática (cojeras inespecíficas)

32 SMA

Por muchos años se pensó que la enfermedad discal era una patología compresiva, tratándose con técnicas quirúrgicas para descomprimir la columna. Sin embargo, hoy se ha descubierto que la inflamación juega un rol principal en la hernia discal aguda, resolverla produce reabsorción del núcleo discal y permite reducir la hernia y posterior cicatrización del anillo fibroso, sin necesidad de cirugía. Así, el sistema inmunológico se ve favorecido por la acupuntura al aumentar la fagocitosis de la porción herniada del núcleo pulposo, restituir la integridad del anillo fibroso y resuelve la inflamación y el dolor radicular.

Una vez restablecido el anillo en su lugar y desinflamada la zona herniada, es posible mediante técnicas de rehabilitación devolver al paciente las funciones neurológicas normales y tonificación muscular necesaria para que el canal vertebral y la biomecánica se encuentre más estable y no reincida en este tipo de patología.

Dra. Jenny Prado Círculo SMA / Médico Veterinaria Acupunturista Veterinaria IVAS Fono:+569 8900 6961 www.acupunturaveterinariachile.cl www.facebook.com/acupunturaveterinaria.newen

Zoociales Premiando la Tenencia Responsable zoociales@supermascotas.cl

En Hospital Veterinario Concepción Ana Sandoval, Premiada en Hospital Veterinario Concepción. CONCEPCIÓN premia a Mirta López por Cosita. CONCEPCIÓN

En BioVet su Directora Médica, Dra. Paz Urra, premia a Alejandro Garcia comprando productos para su potranca Mentirosa. CONCEPCIÓN

En BioVet su Directora Médica, Dra. Paz Urra, premia a Soraya Jiménez por la compra de Total Alimento Max de gatitos para Remy y Asher. CONCEPCIÓN

Dr. Ernesto Gumiel, premia a Gloria Sanzana y Angélica Hume por Polilla en Clínica Gumiel. CAÑETE

En Clínica SOS su Director Médico, Dr. Cristian Aravena, premia a Ana Mª Flores y Caterine Vega por Martina. CONCEPCIÓN

En Clínica Huellas su Director Médico, Dr. Cristián Herrera, premia a Jorge Jiménez por Glu. CONCEPCIÓN

En Lo+Vet su Dra. Tania Agurto premia a Claudia Souza por Bruna y a Giuliana Galaz por Lila.

CONCEPCIÓN

En Clínica Santa María su Directora Médica, Dra. Viviana Ruíz, premia a Javier Rosales, Dominique y Juan González por Bing. HUALPÉN

En Cris&Becker su Gerentea, Soledad Undurraga, premia a Eliana Carvallo por Pepa a quien compra alimento Hill’s a/d, Paciente Crítico. CONCEPCIÓN

En Centro Médico Veterinario Concepción el Dr. José Henríquez, premia a Johana Gaete, Responsable de Toto. CONCEPCIÓN

En Cris&Becker su Gerenta, Soledad Undurraga, premia a Daniel Navarro por Kuyeen.

CONCEPIÓN

En Centro Médico Veterinario Concepción el Dr. José Henríquez, premiando la Tenencia Responsable. CONCEPCIÓN

En Clínica Huellas su Director Médico, Dr. Cristián Herrera, Hospital Veterinario Concepción premia premia a Francisco Díaz por Vitto. CONCEPCIÓN a Patricio Jaña y Mirta Muñoz por Teo. CONCEPCIÓN

En Lo+Vet Nuestra Ejecutiva de Cuentas, Valeria Concha y el Representante de Alimentos Pronutrition Zona Sur y Centro, Marcos Sanmartín, premian a Javiera Stevens por Bengi. CONCEPCIÓN

En Clínica Bosque Mar su Director Médico, Dr. Jose Varela, premia a Ángela y Enrique Olivares por Chicorito. SAN PEDRO DE LA PAZ

En URVET su Director Médico, Dr. Adrían Henríquez, premia a Tania Riquelme por Kiara.

CONCEPCIÓN

En Clínica Katzchen su Directora Médica, Dra. Erika Kurt, premia a Dámaris Carrillo por Lía.

TALCAHUANO

Lo+Vet premia a Verónica Monttalbeti por Bimo. CONCEPCIÓN

En Vida Animal sus Director Área Agropecuaria, Luis Martinez y su Directora Médica, Dra. Javiera Urzúa, premian a Mª Loreto Sáez y Francisco Palma por Simón. ARAUCO

En Clínica SOS premiamos a Bárbara Hernández, Fernanda Cortez y Ana Iturra por Corazón Cortez.

CONCEPCIÓN

En Clínica Katzchen su Directora Médica, Dra. Erika Kurt, premia a Germán Bello y Daniela Roa. TALCAHUANO

En Clínica Katzchen su Directora Médica, Dra. Erika Kurt, premia a Mónica Nuñez por Pelusa. TALCAHUANO

La Directora Médica del Craidero Cantarrana, Dra. La Directora Médica del Craidero Cantarrana, Dra. Daniela Sánchez, socia fundadora del Club Nacional Daniela Sánchez, premia a Rubén Saldías, Juan Pablo y del Terrier Chileno, CNTCH, junto a Samanta. CORONEL Martina Saldias y a Pamela Rojas por Simón. CORONEL

En booster premian a Karen Torres por Lulú. CHIGUAYANTE

En booster premian a Francisca, Silvia y Eduardo González por Ozza. CHIGUAYANTE

En Clínica Yungay la Dra. Paula Cárdenas premia a Paulina Muñoz y Ana Soto por Sascha. YUNGAY

En Clínica Peumayen premian la Tenencia Responsable. TEMUCO

En CIV premian a Catalina Carrillo por Tintín. VALDIVIA

En booster premian a Marisol Lagos y Mª Fernanda Herrera por Tiago.

CHIGUAYANTE

En Patitas Negras Ana Aburto y Luz con Blue, premian a Giovanna Garrido y Cristian Ulloa por Lulú. SAN PEDRO DE LA PAZ

En Clínica Linfati la Estudiante de Veterinaria Luisa Iturra y la Dra. Tania Gutiérrez premian a Bárbara Sandoval, Alexis Zapata y Maximiliano Sandoval por Canela. YUNGAY

En Espacio Animal su Directora Médica, Dra. Elizabeth Farías, premia a Elba Castillo y Monserrat Toro por Anthony.

VILLARRICA

En Edén la Dra. Paula Metayer premia a Yenifer Cruces, Abraham y Valentina Saavedra por Kiara y Mía. TEMUCO

En Vidapet su Gerente Administrativo, Esteban Bustos premia Valentina Leal por Borga.

TEMUCO

En Vanguardia Animal premian a Galicia Miranda, Juan y Luz Islas por Samanta. OSORNO

En booster premian a Marcela Arévalo por Queisi. CHIGUAYANTE

En Clínica Río Claro su Técnico Veterinario, Amparo Aranda, premia a Janis Romero por Tomy. CABRERO

En Espacio Animal su Directora Médica, Dra. Elizabeth Farías, premia a D’Angela Gallegos y Jimmy Toledo por Washin. VILLARRICA

En Vidapet la Dra. Daniela Oyarzo premian a Daniela Tillería por Apolo. TEMUCO

En booster premian a Sofia González por Princesa.

CHIGUAYANTE

En Clínica Río Claro su Técnico Veterinaria, Amparo Aranda, premia a Alfonso Padilla. CABRERO

En Clínica Peumayen, Marcos Sanmartín, Representante de Alimentos Pronutrition Zona Sur y Centro, presenta al Mix de Medios con las socias Yanett Cabrera, Estilista Canina y la Dra. Geraldine Castillo. TEMUCO

En CIV su Directora Médica, Dra. Pamela del Canto, premia a Constanza Gruzmacher, Christiane Stehr, la pequeña Martína Correa y Alfredo Gruzmacher por Canela, juntos a la Dra. Nicole Sagredo. VALDIVIA

En vanguardia Animal premian a Alexis Casanova En Vanguardia Animal su Directora Médica, Dra. En Vanguardia Animal su Director Médico, y Luisa Monardes por camada abandonada de la Javiera Vásquez, premia a Mireya Mülchi, Carlos Soto Dr. Alfredo Mardorf, premia a Roberto que se hicieron Responsables. OSORNO por Lucas, juntos a la Dra. Mª Ignacia Bueno. OSORNO Abbott y Adriana Alcalde por Tika. OSORNO

En Vanguardia Animal su Director Médico, Dr. Alfredo Mardorf, premia a Joaquín Cid por Pistu.

OSORNO

En Veter Pet premian a Javiera y Joselyn Súñiga por Florencia. PUERTO VARAS

En Vanguardia Animal su Directora Médica, Dra. Javiera Vásquez, premia a Andrea Alarcón y Ankatu Martínez con Paco. OSORNO

En Mundo Animal su Director Médico, Dr. Sebastián Soto, premia a Luis Días por Kuro. PUERTO MONTT

En Clínica Lafquén su Director Médico, Dr. Juan Carlos Gallardo, premia a Antonia Olivos, Natalia Otárola y Catalina Olivos por Zoé y Kiara. PUCÓN

En Clínica Austral premian a Marcela y Jorge Parra por Kimba. PUERTO MONTT

En Clínica Lafquén su Director Médico, Dr. Juan Carlos Gallardo, premia a Carlos Miranda por Leidy. PUCÓN

En Veter Pet premian a Sergio Maldonado y Mª Isabel Ramos por Luna.

PUERTO VARAS

En Clínica Lafquén su Director Médico, Dr. Juan Carlos Gallardo, premia a Cristian Ortiz y Maite Espíndola por Amira. PUCÓN

Emergencias Veterinarias

En la Región de Los Lagos, las noches están controladas por el multidiciplinario equipo Médico de Emergencias Veterinarias. Aquí parte de su capital humano 24/7: Dra. Yarela Oyarse, Daniela Vásquez y Diego Caamaño, en algunas de sus labores cuando la ciudad duerme.

Colegio Veterinario Bío-Bío

Un momento histórico registramos como único Mix de Medios del área, el nacimiento del Colegio Veterinario Bío-Bío. Noticia que gracias a todos nuestros soportes electrónicos pudimos entregar al instante en que el hecho se producía. Aquí y para la posteridad dejamos los mejores momentos y sus protagonistas.

Expo Canina Chillán

Una organización extraordinaria fue lo que mostró la 1ª Expo Canina de Chillán organizada por la Clínica y Tienda OrangePet. Una experiencia que repetirán antes de terminar el año y que proyectan a realizar una gran Expo de Mascotas para el Sur de Chile.

La Espirulina, Un Superalimento

Toda la información de este revolucionario ingrediente que ya encuentras en Pro Plan Adulto Optihealth, puedes leerla en la página 4 y también en www.supermascotas.cl y en nuestro Fan Page. Aquí te dejamos las mejores imágenes de un lanzamiento único de un SuperAlimento para tus perros adultos.

Guía Veterinaria SMA De Sur a Norte, Descuentos para tus Mascotas

www.supermascotas.cl @SuperMascotasSMA

A

A. Veterinarias, Pets y Peluquerías B. Hoteles C. Criaderos: Gatos, Perros, y Gallinas

:: Puerto Montt ::

D. Productos y Servicios: para Clínicas y Particulares

E. Agrupaciones

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

Veterinarias, Pets y Peluquerías

:: Puerto Varas ::

:: Villarrica :: Ñancul

:: Valdivia ::

:: Osorno ::

:: Villarrica ::

:: Villarrica ::

:: Pucón ::

:: Temuco ::

Avisos Sujetos a Aprobación del Anunciante Descárgalos a tu celular desde www.supermascotas.cl y @SuperMascotasSMA

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Cañete ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Huépil :: Yungay ::

:: Yungay ::

:: Cabrero ::

:: Arauco ::

:: Lota ::

:: Coronel ::

:: Hualqui ::

:: Chiguayante ::

:: Chiguayante ::

:: Penco ::

:: Concepciรณn ::

:: Concepción ::

:: Concepción ::

:: Chillan Viejo ::

:: Chillán ::

:: Linares ::

“Su mascota es nuestro amigo”

:: Linares ::

:: Curicó ::

:: Linares ::

:: Rancagua ::

::Santiago::Buin::Paine::

::Santiago::Ñuñoa::

:: Santiago :: Barrio Las Tarrias ::

:: Santiago :: Chicureo :: Lo Pinto ::

::Santiago::Todas las Comunas:: ::Santiago::Todas las Comunas::

:: ReĂąaca ::

:: Santiago :: Todo Chile ::

::Valparaiso::Cerro Placeres::

:: Los Andes ::

:: San Felipe ::

:: Coquimbo ::

:: Rinconada de Los Andes ::

::Los Andes::

:: La Serena ::

B

Hoteles

:: Temuco ::

:: San Pedro de la Paz ::

:: Rancagua ::

::Santiago:: La Florida ::

:: Limache :: OlmuĂŠ ::

C

Criaderos:

Gatos, Perros, y Gallinas

:: Coronel ::

::Santiago::Buin::Paine::

:: Cabrero ::

:: Chiguayante ::

:: Limache ::

::Santiago::Buin::Paine::

D

Productos y Servicios

:: Valdivia ::

:: Yungay ::

:: Villarrica ::

::San Pedro de la Paz::

:: Rancagua ::

:: Rancagua ::

::Santiago::Todo Chile::

- Laboratorios, RX, Ecografías - Peluquerías - Equinos - Programa Senior - Ropa Para Humanos: Tortas con motivos de animales

:: Concepción ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

E

::Los Andes::

:: Viña del Mar ::

Agrupaciones

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::