Revista SuperMascotas & MedioAmbiente Edición N° 53

Page 1

Año 13 / NºAño 53 / 13 Septiembre - Noviembre / Nº 51 / Marzo - Mayo 2018 2018 // $2.500 $2.500 Todo Todo Chile Chile

La Gran Tierra:

2 Rapa Nui Pag

La Infertilidad:

i Potro no 22 M Preña Pag

Exóticos:

34Pitón Bola Pag

1 SMA


2 SMA


Parque Natural Fundo Teja Norte , Rodrigo Rincón

Espíritu

www.supermascotas.cl

Año 13 / Nº 53 Septiembre - Noviembre 2018 www.supermascotas.cl » Concepción (Casa Matriz) Pasaje Fresia 948, San Pedro de La Paz Teléfono: 56+41316 2330 Casilla 211, Correos de Chile administracion@supermascotas.cl » Santiago: Mac-Iver 125 Piso15, Santiago Centro Teléfono: 56+9 9534 4531 publicidad@supermascotas.cl REPRESENTANTE LEGAL: Rodrigo Javier Rincón González rodrigorincon@supermascotas.cl ASESORÍA CIENTÍFICA: Dr. Sergio González Cofré Médico Veterinario asesoriacientifica@supermascotas.cl PUBLICIDAD & VENTAS: Móvil: +56 9 9534 4531 Móvil: +56 9 9534 4384 publicidad@supermascotas.cl DIRECCIÓN JURÍDICA: Rincón & Rincón Abogados direccionjuridica@supermascotas.cl DIRECCIÓN ESPÍRITUAL Ricardo Rincón Iglesias (Q.E.P.D.) Abogado en lo Más Alto DIRECTOR EDITOR: Rodrigo Javier Rincón González Periodista Master of Arts Cs. de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl PERIODISTAS COLABORADORES: Pilar Elgueta, Rocío Cervera (Argentina) Francisca González CORRECCIÓN DE PRUEBAS: Luisa Amelia González Cofré Pedagoga en Castellano DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Mireya Pereira Rossi Diseñadora Gráfica www.3pixeles.com FOTOGRAFÍAS: Mix Medios SuperMascotas & MedioAmbiente Jorge Ruiz - Rodrigo Rincón IMPRESIÓN: Trama Impresores S.A. Empresa que actúa sólo como impresora

Producto Certificado: Papeles Bajo Normas Medioambientales Toda reproducción parcial o total requiere de la autorización de Everest Comunicaciones E.I.R.L. SuperMascotas & MedioAmbiente, SMA, es una publicación trimestral, 8.000 ejemplares, de distribución nacional, gratuita y también de venta a público: $2.500,. Los contenidos son responsabilidad de los Columnistas que los firman y no representan, obligadamente, al Medio de Comunicación.

…entonces el Sur vuelve a surgir con fuerzas en nuestro desarrollo, siempre presente con todo su encanto, con toda su magia de la que tuvimos la fortuna de empaparnos desde la cuna, la misma que impulsa a este Mix de Medios de Comunicación desde hace 12 años. Seguimos creciendo, es nuestro maravilloso sino. Desde Puerto Montt, Valdivia, Arauco, Hualquí, Santiago y La Serena suenan campanarios anunciando la llegada de nuestro positivo Mensaje, retórica frase que acompañó el inicio de SuperMascotas cada vez que con alegría anunciábamos llegábamos a una nueva ciudad del Sur o del Norte. Así, saludamos la incorporación a la Guía Veterinaria SMA en Puerto Montt, de Clínica Dr. Renato Demarchi de la Dra. Rosario Oyarzún, Dra. Katherine Díaz y Dr. Renato Demarchi; en Valdivia a Estetican, Dra. Kathia Cortés; en Arauco a Clínica Arauco, Dr. Rolando Fraile; en Hualquí a Criadero Hundeland, Christian Chong y Simone Rômer; y en La Serena a SuperMercado de Mascotas, Gonzalo Azocar pionero de SMA en Región de Valparaíso que se extiende a la Región de Coquimbo. Junto a estas Empresas Veterinarias destacamos desde Santiago la incorporación a nuestras marcas anunciantes de la Distribuidora Proceed International, bajo la Gerencia General del Dr. Pablo Murúa y la Representante Técnico Comercial, Dra. Lilian Bartsch. Entonces hacemos la pausa, envueltos por los parajes del Fundo Teja Sur en Valdivia, porque algo quiso que desde aquí miráramos nuestro recorrido para volver a proyectarnos. Cuando menos esperas la vida se encarga de sorprenderte, te deja parado frente a lo que quieres. Te remece, te empuja a conseguirlo, cueste lo que cueste. Como si el camino súbitamente se despejara, se abriera para verlo aún más claro, nuestro horizonte lo domina la unión de los ríos Cruces y Caucau. Su fuerzas se juntan para generar un remanso de corriente que todo lo puede…

+ Contenidos

4 7 10 12 14 16 18 19 20 21 23 27 28 30 32 33 34 35 39

» Nutrición Enfocada al Cerebro, Estudios de Nestlé Purina » » » » » » » » » » » » » » » » » »

Consentimiento Informado, Dra. Paula Orellana PMV , Preguntas al Médico Veterinario La Difícil Eutanasia, Dr. José Rojas PSC, Productos & Servicios del Círculo SMA Nutrición de Perros Deportistas, Dra. Evelyn Pichuante Medicina Holística, Dra. Mª Isabel Salas Tecnología de la NASA en Pelu2 Las Fiestas y las Mascotas, Dr. Luis Raiteri Dermatología Marca la Diferencia, Dra. Paula Morales Entrevista Central: Jean Philippe Cretton Conductismo: No Existen Razas Peligrosas, Dr. Germán León Probióticos Beneficiosos para Animales, Dra. Camila Ávila Nuestra Primera Raza: Los Cruces de Colores, Dra. Daniela Sánchez Acupuntura: El Mejor Chef de tu Mascota, Dra. Jenny Prado Complejo Respiratorio Felino, Dra. Marcela Castillo Exóticos: La Serpiente Pitón Bola, Dr. Gustavo Valenzuela Zoociales: Premiados por Tenencia Responsable Guía Veterinaria SMA (Descuentos de Sur a Norte)

Como Curarlas:

El Color de las Heridas Dra. Susana Pérez Mascotas Emigrantes:

Enfermedades Exóticas Dra. Ximena Sandoval Aceite que Cura:

Cannabis para Distemper Dra. Marlene Orellana Medicina Antizootóxica:

Pioderma y Celulitis Juvenil Dra. Evelyn Gundlach

pág

3 pág

6 pág

7 pág

8

3 SMA


Yo Cuido el Medio Ambiente

empresa utiliza terrenos prestados para su pista. Orongo desarrolla la construcción de infraestructuras con ecoladrillos (botellas plásticas rellenas con plástico). Aquí el vidrio es triturado y mezclado con cemento para hacer concreto y en las mismas instalaciones observas una construcción hecha de todo tipo de materiales reutilizados como el tetra pack para el techo. En Rapa Nui destaca como la última construcción ecosustentable la hermosa Escuela de Música. A los pocos días Alex Tuki me desafía a estar preparado para salir antes de las 4 AM, “vamos a capturar atún. Pesca deportiva”, le sonrío y comenzamos a conocer detalles de lo que implicará la experiencia, en pocos minutos me encuentro preparando lo necesario para la tarea al tiempo que conozco el apodo de Alex, Capitán Tuki, con ese nombre el desafío parece seguro.

Rapa Nui, Tierra que Respeta

C

Él esculpió un Moai de más de 2 metros de altura que el Gobierno donó a Japón tras el terremoto y tsunami de 2011. En pocos minutos es capaz de traspasar la sencillez y amabilidad de su pueblo.

Tengo la fortuna de hospedarme en la casa de Alex Tuki, conocedor de la Isla, amigo de todo el mundo e hijo de Bene Tuki, el escultor más antiguo.

Seducido por la magia de la isla, visito los lugares emblemáticos como Anakena, Rano Raraku y Orongo. El día ha sido intenso en imágenes, olores, sensaciones que no se detienen, que no dejan de cautivarte, tal parece que podrían agotar tu capacidad de asombro. Tanta nueva información se transforma en el mejor ingrediente para un sueño reparador, pero sólo basta abrir los ojos para comenzar a maravillarte, porque ver amanecer desde la costa, simplemente te recoge y, al mismo tiempo, te carga de energías.

aminas un poco y el cacarear de gallinas y sus saltos te sorprende, andan por todas partes libres en la isla. Por la periferia ves el relajo de caballos y cerca de los sitios arqueológicos, bovinos libres por las llanuras con notorias cornamentas, indicio que son animales de mucha edad, cosa que en el continente ya no es posible observar. Desplazarte por Rapa Nui es transportarte a otro mundo, otra época, otro ritmo que de inmediato comienza a llenarte el pecho, te contagia, poco a poco comienzas a mirar con otros ojos, comienzas a volverte sobre tu naturaleza.

Conciencia Ambiental En la isla opera todo un sistema de recolección, almacenamiento y reciclaje, bajo el accionar de la planta Orongo que compacta, para “reenviar” al continente en vuelos de la única aerolínea que aterriza en Rapa Nui. Despacho gratuito, pues a cambio la 4 SMA

Navegamos 40 minutos en la inmensidad de una oscuridad que sobrecoge donde el silencio parece se repite, se multiplica hasta lograr oírlo. Ya mar adentro, me sorprende la cálida temperatura cuando exactamente a las 5 AM llegamos al coto de pesca, los peces de gran tamaño parecen inagotables, pero obtenerlos requiere de destreza y el correcto uso de los mangai, anzuelo en rapanui. Entonces, vuelvo a sentir la magia, la fuerza de la tradición, pues el mangai es una pieza simbólica para los isleños. Otrora la supervivencia, única forma de obtener la alimentación, tanto así que son heredadas de padres a hijos, de familia en familia como verdaderas joyas, pues aquí sin duda lo son, como la propia Rapa Nui o La Gran Tierra una que, claramente, está demasiado lejos del continente… Dr. Milton Carrasco Círculo SMA / Médico Veterinario Centro Veterinario & PetShop Alto Vet Fresia 948 Villa Llacolén Fono: (41) 323 8430 - +569 5640 5769 San Pedro de La Paz


Según el COLOR, Cura las Heridas En términos ultra sencillos el color de una herida nos orienta como debemos proceder para resolverlo de la mejor forma. Te invito a que tengas presente estos consejos la próxima vez que veas en tu Mascota una lesión y quieras ayudarla en su dolor, antes de poder llevarla a su Médico Veterinario.

Herida NEGRA Son heridas con una acumulación visible de tejido muerto, maloliente y deshidratado que toma una coloración negruzca a café oscuro. En nuestras Mascotas es más difícil ver por su pelaje. Solemos ver pelo pegado y endurecido sobre la piel y no hay más solución que removerlo. Para hacerlo con el menor daño posible se requiere de hidratación profunda, limpieza quirúrgica, un apósito protector no adherente, antibióticos…y coraje.

Herida VERDE Son heridas con un aspecto jabonoso, maloliente

de color verde a amarillo, con o sin pus. Están infectadas e inflamadas a un nivel que requieren de limpieza suave, antisépticos, un apósito absorbente, antibióticos…y estómago.

Herida ROSA Están en la última etapa de cicatrización. La piel es delgadísima y requiere de un apósito suave, protector del roce y de la radiación solar. Sólo un poco de tiempo y comenzará a emerger pelaje nuevo si la herida no ha sido tan profunda como para dejar una cicatriz blanca.

Herida ROJA Son heridas en etapa de granulación, un tejido de maravilloso color rojo encendido que indica crecimiento de nuevos vasos sanguíneos. Es muy resistente a las infecciones, pero muy frágil al contacto físico. Requieren de apósitos blandos, humectantes…y mucha paciencia.

Dra. Susana Pérez Círculo SMA / Médico Veterinaria Clínica Su Veterinaria

suveterinaria@gmail.com - www.suveterinaria.cl Fono: 22277 5387 / 09-9885 3522 Alcalde A. Chadwick 2159 La Reina, Santiago

5 SMA


6 SMA


7 SMA


Ciencia Veterinaria

El Valor del Médico Veterinario:

Enfermedad Exótica de Perro Emigrante CICLO DE VIDA La Dermatobia homini es una mosca que puede parasitar al humano. Ésta atrapa al vuelo a varios dípteros (mosca común y mosquitos) y deposita huevos en su vientre, pasado el tiempo cuando este vector se aloja en un vertebrado (hombre, perro, etc) el calor de su cuerpo estimula la eclosión de los huevos, que se introducen por el folículo piloso y se desarrollan las larvas bajo la piel. Allí se alimentará de su huésped por 8 semanas saliendo al exterior, cayendo al suelo y transformándose en crisálida, de la cual nacerá un adulto (Ruiz,Marcelo et al;Vet,Arg Vol 32 N°328,2015-Contreras,José et al.;Gac Méd Méx Vol 140 N°1,2004).

La migración, un concepto que ya es familiar, también involucra a las Mascotas. El Médico Veterinario y el médico humano deben estar preparados para enfrentar enfermedades exóticas. Clínica Sanfield y su equipo humano nos detallan con excelencia como una consulta permite detectar la presencia de una enfermedad zoonótica que llega desde Brasil parasitada en un perro. Sus profesionales acciones lograron detectarla, enfrentarla y alertar al SAG para el operativo mayor frente al control total. PACIENTE: Canino, macho, 4 meses, Pastor Belga ANAMNESIS: Paciente llega el miércoles 18 de abril 2018. Motivo, varias lesiones en piel en la zona del lomo y zona costal, son bilaterales, costrosas apelmazadas y otras 2 lesiones con abultamiento subcutáneo de 3 x 2 cm con un par de pequeños agujeros. El Responsable de la Mascota comenta que el animal llegó hace 1 mes desde Florianópolis, Brasil.

8 SMA

EXAMEN CLÍNICO: Paciente atento al medio, muy inquieto, no presenta linfonódulos regionales reactivos, mucosas orales rosadas normales, tiempo llenado capilar normal, sin congestión ocular, ni fiebre, frecuencia cardíaca y respiratoria conservadas.

Las lesiones que presenta tienen apariencia de piodermatitis y se comienza tratamiento como celulitis juvenil con antibiótico y antiinflamatorio y se cita a control para el día 21 de abril. El domingo 22 llega a urgencia, pues su Responsable encuentra en el canil de la Mascota una larva de aproximadamente 3 cm de largo por 1,5 cm de ancho. En consulta el paciente presenta más zonas abultadas y de manera manual, el Dr. Christian Slater procede a retirar 10 larvas enquistadas de debajo de la piel. TRATAMIENTO: Como tratamiento se aplica pipeta de selamectina 12% sobre la piel y se recomienda fumigar con insecticida el terreno donde habita. Seguir con receta original y 2 controles posteriores.

OBSERVACIONES: Debido al origen de la Mascota se sospecha de enfermedad exótica y se procede a estudiar el caso en la literatura, más la ayuda y conocimientos de nuestros colegas de la clínica y se llega a la conclusión que es una enfermedad zoonótica, Miasis Furunculosa, provocada por una larva de mosca llamada Dermatobia homini, razón por la cual se procede a notificar al SAG sectorial y se le entrega al Médico Veterinario, Luis Álvarez, las muestras de las larvas para clasificación taxonómica y confirmación de la enfermedad. Al confirmarse por parte del SAG, éste se comunica con los colegas del Servicio de Salud O’Higgins para el seguimiento epidemiológico del caso y su importancia en la salud humana con la familia de este perro inmigrante. Esto estuvo a cargo de la Médico Veterinaria, Fabiola Faúndez y su equipo de trabajo. Nota Editorial: Este Caso Clínico vuelve a demostrar la gran importancia del Médico Veterinario en la sociedad. Responsables de pesquisar, informar e integrar a los servicios sanitarios estatales en la protección de la salud pública y su comunidad.


Ciencia Veterinaria

Aceite de Cannabis en Distemper una vecina del lugar que la apadrina por un cuadro de otitis (febrero del 2015), se realiza tratamiento y su evolución es favorable; al cabo de 11 días regresa decaída, con secreciones nasales y oculares verde amarillentas; se realiza test de parvo-distemper arrojando distemper positivo; a los 4 días comienza con un cuadro digestivo, vómitos y diarreas con sangre; es hospitalizada de inmediato. EXAMEN CLÍNICO: Hiperqueratosis del morro y cojinetes, hipertermia, inapetencia, a la semana comienzan los mioclonos marcados en las 4 extremidades y en la cabeza, fasciculaciones, ceguera parcial, vocalizaciones, trastornos severos del sueño.

Esta sección busca compartir la evidencia científica que surge en la práctica Clínica del Círculo de profesionales SMA de Chile, aportando al conocimiento profesional y también de los Responsables de Mascotas. En esta oportunidad destacamos el uso de la marihuana para enfrentar el temido Distemper y la decisión personal de la Dra. Marlene Orellana, Veterinaria Zoolomascotas, Parral, quien opta por esta terapia alternativa para salvar la vida de la perra Millaray, a quien termina adoptando. PACIENTE: Millaray, canino, 3 a 4 años, hembra entera en condición de calle. 9

ANAMNESIS: Millaray llega a la Clínica gracias a

SMA

TRATAMIENTO: El convencional para distemper: corticoide (dosis inmunopresoras), vitamina E (800 UI/dia), vitamina C (500 mg /día), vitamina A, melatonina (3 a 9 mg /día), antibióticos liposolubles, complejo B, homeopatía, Diazepam. Sin embargo, sus mioclonos eran tan potentes que Millaray no lograba ponerse de pie ni dormir, se decide eutanasia.

OPCIÓN PERSONAL MÉDICO VETERINARIA: No obstante, las ganas de luchar de Millaray y el cariño que ya sentía por ella me hizo adoptarla y agotar el último recurso que me quedaba: Aceite de Cannabis, el que preparé yo misma basada en el video de un niño chileno que usó el aceite para tratar la epilepsia refractaria que lo aquejaba. Millaray, la misma noche que tomó el aceite logró

dormir (4 gotas); luego dosifiqué en 2 gotas en la mañana y 2 en la noche; Millaray ya dormía mejor y lograba pararse, dar pequeños pasos, la ceguera parcial comenzaba a disminuir. Al cabo de 5 meses y acompañado de fisioterapia, logra caminar mucho mejor, pero siempre estaban presentes sus mioclonos y la hiperqueratosis que, por cierto, la acompañaron por más de un año. Posteriormente la dosis se redujo a una gota en la noche por 3 meses más y finalmente la utilizaba sólo cuando no conciliaba el sueño o cuando los mioclonos eran más marcados. En la actualidad, Millaray vive conmigo, es una perrita prácticamente normal, camina, corre, logra dormir (ver videos en www.supermascotas.cl @ SuperMascotasSMA), disfruta de todo el cariño y cuidados que merece y que la calle le negó por tanto tiempo. Dra. Marlene Orellana Círculo SMA / Médico Veterinaria Clínica ZooloMascotas Buin 569 Fono: 73246 1534 - 98201 1536 Parral

9 SMA


Ciencia Veterinaria

Con Medicina Antizootóxica:

Pioderma y Celulitis Juvenil

PACIENTE: Solito, canino raza Weimaraner, 2 meses de edad. ANAMNESIS: Lo recibimos el 29 de noviembre de 2017. Su Responsable cuenta que el nombre se debe a que, generalmente, estaba solo mientras sus hermanos jugaban y era el más chico de la camada. Por lo mismo, decidieron quedarse con él mientras todos sus hermanos encontraron hogar. A la semana de ello se percatan de que Solito está con su hocico inflamado y no quiere comer. RESUMEN: La celulitis juvenil es una enfermedad de la piel del cachorro de origen desconocido, posiblemente por una alteración en el sistema inmune. La aparición de la enfermedad es de forma brusca y aparece en cachorros entre las 3 semanas y los 4 meses de edad. Los cachorros presentan hinchazón de los párpados, labios y hocico; luego pápulas y pústulas, después costras, incluso fístulas con pus. Además de otitis externa con heridas en la oreja y linfoadenopatía. No suele haber prurito, pero sí, dolor. La gravedad de esta enfermedad es variable, puede cursar de manera leve o grave, pero debe ser tratada.

10 SMA

EXAMEN CLÍNICO: Presenta inflamación y edema de mucosa oral, labios y nariz con pústulas en oreja,

nariz y abdomen. Decaído, inapetente. Temperatura 39.5. Se decide hospitalizar por el día y se hace tratamiento antizootóxico con los productos del Laboratorio Homeopático Alemán (Lha). En este caso se inyectan 3 dosis en el día de Cuty (coadyuvante, tratamiento, control y prevención de afecciones de la piel), Metrimast (antiinflamatorio y estimulante del sistema linfático), Inmul (tratamiento, control y prevención de afecciones del sistema inmune), Digest y Revit (para problemas metabólicos y energéticos, revitalización celular, mejora la absorción y utilización de vitaminas y minerales) por vía endovenosa. Además se realiza una sesión de Autosanguis: una gota de sangre del paciente se mezcla con Inmul y se inyecta intramuscular. TRATAMIENTO: Queda con tratamiento para la casa con Dermisolona, amoxicilina con ac. Clavulánico y Digest, Cuty e Inmul granulado. A la semana vuelve a control y las pústulas en cara y orejas han aumentado, además presenta otitis bilateral severa con inflamación, secreción y mucho dolor junto a ganglios inflamados y fístulas sangrantes en hocico. Se realiza examen de sangre y cultivo de oído y pústulas arrojando una infección aguda. Se continúa tratamiento solamente con Autosanguis 3 veces x semana y granulados de Cuty Inmul y

Digest. Además de Ocul (colirio para el tratamiento y prevención de afección ótica y oftalmológica) en ambos oídos 2 veces al día y pomada de Inmul en úlceras sangrantes. A las 2 semanas, Solito está de mejor ánimo, más apetito y la inflamación de hocico y oídos ha disminuido. Se continúa con el granulado, autosanguis y baños con champú de matico 1 vez por semana. El 23 de enero, casi 2 meses después de comenzar el tratamiento, decidimos cambiarle el nombre de Solito por Jack, su peso ya es de 14 ks y se da de alta. Clinical Pet es una Clínica Integrativa, complementa los avances y la tecnología de la medicina tradicional con la sabiduría ancestral de la medicina biológica, la homeopatía, la acupuntura y flores de Bach entre otras Terapias Naturales. Nuestro objetivo es ofrecer al paciente las mejores opciones terapéuticas en cada caso, para lograr finalmente su equilibrio y su sanación. Dra. Evelyn Gundlach Círculo SMA / Médico Veterinaria Diplomado en Medicina antizootóxica y Homeopatía veterinaria. Veterinaria Clinicalpet Av. Manantiales 955 L.216 Fono: 32258 6344 - 98505 7878 +5697408 5523 - www.clinicalpet.cl Santiago


La salud de una Mascota está en manos de su Responsable y del Médico Veterinario. Relación de compromiso que permitirá tomar decisiones para cuidar de ese ser vivo. El profesional ya no puede decidir libremente lo que es bueno para el animal, contar con la aprobación del Responsable de la Mascota es obligatorio. El Consentimiento Informado una cuestión clave de la relación Clínica, tal como nos lo explica la Dra. Paula Orellana, Círculo SMA, Directora Médica del Laboratorio BioVet.

Documento Clave:

Consentimiento Informado

E

l Consentimiento Informado es un documento firmado que supone la declaración por la que el Responsable de una Mascota está consciente del diagnóstico, pronóstico y tratamiento, así como de los beneficios, consecuencias y riesgos

asociados al mismo. No se trata sólo de una exigencia legal, es también un compromiso con el bienestar animal, con la excelencia de la profesión y con el prestigio de sus miembros.

Un chequeo físico exhaustivo en conjunto con exámenes radiológicos, ecográficos, de sangre y orina se hacen indispensables a la hora de tomar la decisión de los tratamientos e intervenciones que seguir, en especial para hacer una evaluación si el proceso de anestesia es riesgoso para tu Mascota o si puede haber problemas arteriales, renales, hepáticos, respiratorios o alteraciones de coagulación, los cuales tienden a complejizarse o agravarse dentro de las cirugías. En definitiva, este documento no libera de responsabilidad al Médico por los daños derivados de una actuación inadecuada, pero sí de los ocasionados por los riesgos inherentes a una correcta prestación y de ahí deriva la importancia de conocer todos los antecedentes haciendo una evaluación exhaustiva y completa de la Mascota, ante un tratamiento o intervención. Dra. Paula Orellana Círculo SMA / Médico Veterinaria Laboratorio BioVet

contacto@laboratoriobiovet.cl www.laboratoriobiovet.cl Av. Central 211, Villa Triana Fono: 722 36 0641 - 41 313 4534 - 56 98975 1675 Rancagua


?

Preguntas

al Médico Veterinario PMV

¿Qué es la disfunción cognitiva en perros y como prevenirla?

Detalles clave antes y después del parto.

El Síndrome de Disfunción Cognitiva del perro es un desorden neurodegenerativo progresivo, que suele presentarse después de los 7 años. Se caracteriza por provocar una disminución en las facultades mentales normales como la memoria y conductas aprendidas. Pueden presentar confusión y desorientación y se notan cambios en su comportamiento, por ejemplo, se pierden en lugares familiares o no reconocen a sus cercanos. Además, es común observar que duerman más en el día y menos en la noche. En general, existen diversos tratamientos, pero lo más eficaz es la prevención. A través de la nutrición podemos prevenir síntomas de la vejez. Purina Pro Plan Active Mind es un alimento formulado con excelente fuente de proteína y menos grasa, alta cantidad de antioxidantes, glucosamina, EPA y ácidos grasos de cadena media (MCTs) provenientes del aceite de coco que nutren al cerebro manteniendo la mente activa y alerta. Dra. Rosario Luca Círculo SMA / Médico Veterinaria Área Técnica Nestlé Purina Chile Santiago

¿Qué le puedo aplicar a la piel reseca de mi erizo? Los erizos de tierra que se comercializan en Chile son oriundos de la zona del Sahel, clima semidesértico. Por tanto, su piel suele ser aparentemente seca. En Internet hay mucha información de otros países donde la humedad ambiental sí es mucho menor y entonces, sí está bien tomar medidas al respecto. En nuestro ambiente es muy difícil que esto llegue a suceder. Sin embargo, si así fuese el caso, puedes bañarlo con algún champú de avena u otro para Mascotas con propiedades humectantes, pero nunca más de una vez al mes y, en lo posible, más distanciado. De todos modos, te recomiendo que lo examine un Médico Veterinario, para asegurar que sí sea ello y no, por ejemplo, una dermatitis con exceso de caspa. Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker Freire 1032 - Fono: 41221 5983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl https://www.facebook.com/criaderocolasdealgodon/ Concepción

12 SMA

Revista

App

Al igual como ocurre con los humanos, la preñez canina, que dura en promedio 60 días, exige cuidados especiales y conlleva cambios en la personalidad de la perra. Si bien durante el primer mes todo permanece igual, después hay que tomar medidas, como restringir el ejercicio y cambiar la alimentación por una de cachorro. La que debe mantenerse hasta dos meses después del parto, cuando deja de amamantar (Destete). Se vuelve más tranquila y regalona y alrededor de una semana antes del parto comienzan a anidar, es decir, buscan un refugio para dar a luz. Debes proveerle de frazadas y una caja que pueda usar (ambiente confortable). Dos días antes del parto cae el tapón mucoso y la temperatura rectal desciende. El día del parto no comerá. Es fundamental evitar la manipulación y su estrés para no comprometer el normal desarrollo del trabajo de parto. En ella no es importante la frecuencia de las contracciones, sino la duración del trabajo de parto. No deben pasar más de cuatro horas desde su inicio hasta la salida del primer cachorro y no debe haber más de dos entre el nacimiento de uno y otro. Una vez nacidos, los lamerá para lavarlos y estimularlos, si no lo hace, debes secarlos y limpiar su nariz y boca. Las horas y días siguientes son de intimidad para la madre y sus cachorros, a las 12 horas del parto todos los cachorros deben estar mamando con normalidad, y las primeras 48 a 72 horas es importante entregarles una adecuada temperatura, ya que la mayoría de las muertes perinatales es por hipotermia. Dr. Marcelo Escobar Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Patitas Negras 41228 5342 - Los Canelos #30 patitasnegras@vtr.net San Pedro de La Paz

¿Por qué se dice que agosto es el Mes de los Gatos? Los gatos, al igual que otras especies animales, se ven influenciados en su función reproductiva por el fotoperíodo. Es decir, la cantidad de horas de luz natural y oscuridad que tiene un día, que afectan la fisiología de animales y vegetales. El fotoperíodo no es uniforme, sino que varía de acuerdo a la estación del año y a la latitud en que nos encontremos. Las gatas tiene un ciclo sexual del tipo Poliéstrico Estacional, presentan sus celos en una determinada época del año. La aparición de ellos se relaciona estrechamente con la prolongación del fotoperíodo, siendo agosto el mes donde aumentan las horas luz de los días. Entonces, los gatos parecen despertar de un período de letargo y se muestran más activos, tienen más apetito SuperMascotasSMA

supermascotas

y, naturalmente, están absolutamente dispuestos a aparearse. En el período de celo las gatas se encuentran próximas a ovular y están receptivas a la monta. Los signos que presentan las gatas durante esta fase son: más mimosas y tienden a frotarse con frecuencia con objetos, personas u otros gatos. Además comienzan a ronronear y maullar en voz muy alta para atraer a los machos y, lamentablemente, orinan por todas partes para dejar su olor y potenciar la atracción estimulando el agudo olfato del gato. Este ciclo en las hembras dura 15 días, período en el cual éstas pueden huir de sus hogares por horas, días o incluso semanas. Si no logra quedar preñada, su cuerpo lo inicia otra vez hasta que la concepción ocurra. Dr. Luis Raiteri Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes

¿Cómo se baña a un gato? Por muy limpios e higiénicos que parecen los gatos, siempre habrá una ocasión en que tendremos que bañarlos, por lo que es recomendable realizarlo desde pequeños. Lo primero es cepillarlos, para los de pelo corto, recomiendo guantes con puntas de goma; para los de pelo largo, rasquetas de púa fina. También comienza con estos cepillados desde que es pequeño, pues así lo sentirá como caricias, debe realizarse siempre que esté tranquilo y relajado. El baño, en un ambiente temperado, aplicando algodones en los oídos y protegiendo los ojos con algún ungüento. El agua, tibia evitando las orejas y la cara y no lo refriegues, tus movimientos deben ser suaves y hablándole con cariño. Si baja las orejas, mueve la cola con rapidez o vocaliza, se está sintiendo a disgusto y es mejor enjuagar y secar con toalla rápidamente y dejarlo que se relaje. Jamás usar secador, no toleran ni el viento ni el ruido que produce, por lo que sólo usamos toalla, sin restregar, y el resto que se seque solo. Salvo que lo hayamos acostumbrado de pequeño al baño, nos permitirá el secador, el cual debe ser tibio y a distancia. Si no acepta que lo mojen, es mejor el uso de espuma seca, el champú en polvo no es recomendable, pues los residuos le son molestos y les puede generar prurito y lesiones dérmicas. Dr. Germán León Círculo SMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 234 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

supermascotas

SuperMascotas


Mi perra va a tener cachorritos ¿debo suplementar con alguna vitamina su alimento? Lo ideal es que durante la última etapa de gestación hagas un cambio gradual a un alimento de cachorro de alta calidad, que aportará la cantidad adecuada de nutrientes para tu perra y para sus cachorros. Dependiendo del tamaño de tu perrita, te recomiendo Prestige Puppy o Prestige Puppy mini de Pro Nutrition Flatazor (Ver Pág. 29), alimento de origen francés, elaborado con ingredientes de primera calidad y con una nueva tecnología llamada Cold Vitamins Process, que protege a las vitaminas de las altas temperaturas del proceso de fabricación, evitando que se debiliten o pierdan sus propiedades nutricionales y asegurando el aporte adecuado de éstas en cada ración que entregues a tu Mascota. Dra. Camila Ávila Círculo SMA / Médico Veterinaria Product Manager Pro-Nutricion Flatazor Chile cavilaq@veterinaria.uchile.cl www.flatazor.com Fono: +56 9 7304 2415

¿Qué vacunas debe recibir mi gato? Una vacuna es un virus, o parte de un virus que ha sido modificado de alguna manera y que se inyecta debajo de la piel para provocar que el sistema inmune monte una respuesta inmune. La vacuna Triple Felina debería tenerla todo gato, independientemente de dónde viva y cuál sea su estilo de vida. Brinda protección contra el virus de la Panleucopenia Felina, el Calicivirus Felino y el Herpesvirus Felino-1, se considera una vacuna esencial. La vacuna

Contra la Rabia es también una básica, y su administración anual es un requisito legal. El inicio de las vacunaciones es a las 8 - 9 semanas de edad, con refuerzos cada 3 - 4 semanas, hasta cumplir por lo menos 16 semanas de edad. Luego se revacuna anualmente o cada 3 años con la Triple Felina, según cada caso. La vacuna Contra la Leucemia Felina, no es considerada como básica, se recomienda para todo el que tenga acceso libre a la calle o en casas con múltiples gatos. Se aplica a partir de las 8 semanas de edad, con un refuerzo a las 3 semanas y revacunación al año. Posteriormente se vacuna anualmente o cada 2 - 3 años según cada caso. Debido a la posibilidad escasa de generar neoplasias, las asociaciones internacionales de Medicina Felina, recomiendan evitar la vacunación en la zona interescapular y aplicar la Vacuna Triple en el miembro anterior derecho, la Antirrábica en la pata trasera derecha y la Leucemia en la pata trasera izquierda. Dra. Marcela Castillo Círculo SMA / Médico Veterinaria SOS Veterinaria Diplomada en Medicina Felina

Los Carrera 1698 - Fono: 412318 0869 / 998464 3356 veterinariasos@yahoo.cl - www.sosveterinaria.cl Concepción y Penco

Con tantas opciones de alimentos comerciales para perros ¿Cómo puedo elegir la mejor opción para el mío?

Internacionalmente se distinguen 3 calidades de alimentos; Económico, Estándar y Premium. Cada uno diferente del otro principalmente por la calidad

de la proteína que lleva, que puede ir desde harina de huesos (menor digestibilidad), pasando por harina de subproductos cárnicos, harina de carne, hasta carne directa (fuente proteica de mejor digestibilidad). Es efectivo que la oferta actual de alimentos es muy amplia y esto en respuesta al creciente mercado de alimentación de Mascotas. Así estas 3 categorías ya se quedan pequeñas para diferenciar grupos emergentes que se sitúan entre los niveles. Y nombramos por ejemplo algunos como súper económicos y otros como Súper Premium. Para hacer la mejor elección te debes fijar en el análisis garantizado que te entregará información relevante como humedad, fibra, grasa y la más importante, la cantidad de proteína. Pero como ya adelantaba, la calidad de la proteína puede ser variada. Es por eso que, además nos debemos fijar en la lista de ingredientes, que están ordenados de mayor a menor % de participación en la mezcla; por ende, si la fuente de proteína está en primer lugar y es carne directa, será la mejor opción. En cambio un alimento donde la fuente de proteína esté más atrás en la lista, será un alimento de menor calidad. Dr. Daniel Acuña Círculo SMA / Médico Veterinario OrangePet Chillán Av. Ecuador #539 Fono: 42225 8612 Chillán

13 SMA


Desde la Visión Médica:

La Difícil Eutanasia Tan estrecha se ha transformado la relación con nuestras Mascotas que, para muchos es un miembro más de la familia. Entonces saber que debemos eutanasiarla no es una decisión fácil de aceptar. Junto al Dr. José Rojas, Círculo SMA en Los Andes, conozcamos en qué consiste y en qué casos es aplicable, junto con entender que para el propio Médico Veterinario es un paso difícil

L

a Eutanasia (del griego “buena muerte”) se define como el acto de permitir la muerte mediante la supresión de medidas médicas extremas y/o provocar la muerte indolora de un animal que sufre una condición penosa o una dolorosa enfermedad incurable o de difícil recuperación. Los métodos para provocarla están diseñados para causar el mínimo dolor y estrés. Caninos y felinos pueden llegar a vivir un promedio de 12 años, donde la raza y calidad de vida serán determinantes en esa longevidad. Saber esta información es importante al momento de adquirir una Mascota, pues podremos comprender que la esperanza de vida, relativamente corta, de perros y gatos implicará tener que hacer frente a la pérdida de varias Macotas en nuestras vidas.

14 SMA

La eutanasia, más que un fracaso en la práctica Veterinaria, se debe considerar como el conocimiento de la prudencia necesaria para retirarse a tiempo, cuando el sufrimiento vaya a provocar un balance negativo en cuanto al bienestar animal. Será, entonces, la opción más benevolente, porque más que una simple inyección letal, se trata de un procedimiento que abarca cuestiones

muy profundas sobre el sentido de la vida, hacer frente a la muerte, la relación con los animales, incluso, nuestra propia existencia y relación con las personas, con nuestros más cercanos. Al Momento de La Decisión Cada caso debe ser analizado adecuadamente para evitar cometer errores, teniendo en cuenta todos los matices, pros y contras, valorando riesgos, probabilidad de éxito del tratamiento, situación económica del propietario, etc. Hay que tener presente que nuestro objetivo principal es hacer todo lo que esté a nuestro alcance para conseguir el bienestar del animal y esto ,en algunas ocasiones, conlleva acabar con un dolor duradero, terminando por piedad con la vida del animal. Así, la Eutanasia es aplicable cuando: 1. El dolor y sufrimiento por lesiones o enfermedades es muy grave o incurable. 2. Los problemas de comportamiento peligrosos (como agresiones a personas u otros animales) son de muy difícil o imposible tratamiento.

3. El deterioro progresivo de la calidad de vida, habitualmente asociado a la edad o enfermedad es imposible de aliviar. Considerando las justificadas circunstancias en que deberemos recurrir a la Eutanasia en búsqueda de acabar con el dolor del paciente, así y todo nos cuesta pensar que llegará un momento en el que debemos despedirnos o separarnos de nuestros compañeros de vida. Instancia en la que deberemos estar conscientes que durante el tiempo a nuestro lado supimos brindarles una hermosa vida. Así, podremos dejarlas partir cuando sea el momento adecuado.

“Se debe morir orgullosamente cuando ya no es posible vivir con orgullo” Friedrich Nietzsche.

Dr. José Rojas Círculo SMA / Médico Veterinario Clinica Veterinaria Dr. José Rojas Gutierrez Av. Independencia 41 Fono: +56 94255 1856 Los Andes


15 SMA


Productos y Servicios Lha Chile Energía Natural para tus animales

La Medicina Natural cada día adquiere mayor fuerza no sólo en la salud humana. También para tus Mascotas y animales puedes tener soluciones de laboratorio que te aseguran productos libres de Dopajes y Efectos Secundarios. Con todo el respaldo del Laboratorio Homeopático Alemán hoy en Chile también puedes optar por lo mejor para la salud de ellos y asegurarles una mejor calidad de vida. LhaChile, en las mejores Clínicas y Pets. Encuéntralo en el Círculo SuperMascotas, SMA, profesionales a tu servicio. http://www.labhomeopatico.com Móvil:+56 9 8156 3824 jose.venegas.pino@hotmail.com

YOUTHFUL VITALITY

Compartiendo Más años Juntos Después de los 7 años nuestras Mascotas comienzan a mostrar signos de envejecimiento, como desorientación, disminución en la interacción con miembros de la familia, cambios en los hábitos de sueño, incontinencia y disminución de la actividad física.

Descuentos Veterinarios al Celular

Tu Mix de Medios SuperMascotas te ofrece la única Guía Veterinaria de Chile que, además, es descargable al celular y con Descuentos. Entrar a www.supermascotas.cl y pincha el ícono Guía Veterinaria SMA para descargar todos los avisos y DESCUENTOS de las mejores Clínicas, Pets, Hoteles, Peluquerías y Negocios Asociados del rubro. También puedes recortarlos al final de cada ejemplar, buscando desde Puerto Natales hasta Antofagasta.

Pro Plan Active Mind ¿7 años o más? NUTRE SU MENTE Está formulado especialmente para perros mayores a 7 años. Estudios científicos de Purina identificaron que el aceite de coco (MCTs) actúa como fuente de energía alternativa para el cerebro de perros mayores a 7 años, promueve la función cerebral, mejora la atención y agudeza mental. Prueba Pro Plan Active Mind 7+ Científicamente comprobado! Resultados visibles en 30 días.

Es el Círculo SMA, más de 140 Empresas al servicio de tus Mascotas y con especiales Descuentos para ti. ¡Aprovéchalos y Comparte en Facebook!

Pensando en el bienestar de tu Mascota, Hill´s desarrolló el nuevo YOUTHFUL VITALITY, combinando ingredientes de alta calidad y su innovadora tecnología basada en la nutrigenómica, para combatir estos signos y así disfrutar más años junto a nuestro mejor amigo.

16 SMA

Encuéntralo en Clínicas Veterinarias y Pets de Chile.

Para más información visítanos en www.proplan.cl

Con el respaldo de Gabrica. Expertos en Macotas.

¿Quieres incluir productos Purina en tu negocio? Contáctanos al 800 222 323

Con el respaldo de Gabrica Especialistas en la salud y bienestar de las mascotas Av. Lautaro 301,

Bodega 2, Quilicura SANTIAGO servicioalcliente@gabrica.cl www.gabrica.cl

publicidad@supermascotas.cl Móvil: +56 9 9534 4531 Instagram:supermascotas www.supermascotas.cl Pinterest:SuperMascotas Facebook:SuperMascotasSMA Twitter:@supermascotas

¿Eres Médico Veterinario? Únete a nuestro grupo Veterinarios Pro PLan Chile


Productos y Servicios BioVet Laboratorio

De Pro Nutrition

Volver a lo natural es tendencia a nivel mundial en alimentación. La nutrición de Mascotas encuentra en Pro Nutrition comidas perfectamente adaptadas a la verdadera naturaleza de tu perro. Calidad Super Premium demostrable con un 85% de sus proteínas de origen animal y 0% cereal y gluten. Elaboración francesa con materias primas no transgénicas, sin colorantes, libres de soya y con antioxidantes naturales. Porque la naturaleza de tu perro es carnívora aliméntalo con su esencia y le asegurarás la mejor calidad de vida.

Concepción: Clínica Veterinaria Cris&Becker Animales Menores y especialistas en Exóticos.

Rapidez, Calidad y Confianza ¡Súmate! * Técnología de punta con alta calidad de reactivos *Certificaciones premium * Resultados Online con código de usuario *Política de confidencialidad según legislación Exámenes para Animales: * Domésticos * Mayores y de Producción * Exóticos

En esta completa tienda y Clínica Veterinaria podrás encontrar todo para tus Mascotas, además de atención Médica Veterinaria con un Especialista en Exóticos: reptiles, aves, roedores, hurones, peces, etc. También accederás a un especialista en oftalmología. Área Veterinaria: Farmacia, Ecografía, Radiografía, Exámenes de Sangre, Piel, Cultivos y más. Área Pets: Alimentos Medicados y de Mantención y accesorios de las mejores marcas. Referentes en la atención de exóticos en la Región. Freire 1032 Fono 41221 5983 Concepción

contacto@crisybecker.cl Facebook Cris&Becker www.crisybecker.cl

Nutrición desde Canadá

Con los más altos estándares de calidad, respaldados por la Asociación Americana para el Control de Alimentos (AAFCO), se fabrica cuidadosamente Doc Kennedy®. Libre de preservantes y colorantes artificiales, con un sabor que a tu perro le encantará Puedes elegirlo en cualquiera de sus 4 variedades: • Doc Kennedy® PUPPY para cachorros de hasta 12 meses • Doc Kennedy® ADULT para perros mayores de un año • Doc Kennedy® JOINT CARE para perros adultos activos, su formulación contiene ingredientes para fortalecer articulaciones • Doc Kennedy® WEIGHT CONTROL para perros adultos con tendencia al sobrepeso

Importado y distribuido por Nadal Dynavena S.A, pronutritionflatazorchile@gmail.com www.flatazor.com”

www.laboratoriobiovet.cl contacto@laboratoriobiovet.cl Fono: 72236 0641 - 41313 4534 - +56 9 8975 1675 Av. Central 211, Villa Triana Rancagua

Encuéntralo en las mejores Clínicas y Petshops del país. Importado por Natufeed Ltda. y comercializado por Natupet Ltda., 3 Poniente, Parcela 81 Fono: 56229574138 Paine, Santiago

17 SMA


La nutrición de un perro de alto rendimiento:

¿Qué dieta debe tener un perro deportista?

U

n perro que compite y/o practica algún tipo de deporte como agility, canicross, trekking, etc. es un atleta canino. Por eso es muy importante cuidar su alimentación con una dieta que le proporcione un alto aporte energético y que le ayude a cuidar de sus huesos y articulaciones. El deporte canino en Chile ha tomado cada vez más fuerza, reforzando el vínculo humano-perro. Todos los canes atletas tienen necesidades especiales en su nutrición. Al igual como ocurre con las personas deportistas, los perros tienen una gran resistencia, y bajo condiciones ideales de hidratación y temperatura son capaces de correr durante más tiempo que casi cualquier otra especie animal. La fisiología del perro está hecha para utilizar las grasas y proteínas de forma eficaz.

18 SMA

Dada esta necesidad de aportes nutricionales extras para llevar a cabo sus actividades atléticas, es que al momento de comprar un alimento, se debe considerar que la proteína sea de excelente

calidad y lo ideal es que el mayor aporte provenga de proteína de origen animal sobre la base de carne y no de subproductos como huesos, patas o plumas. Durante el ejercicio, las articulaciones son sometidas a impactos constantes, por lo que se recomienda otorgar suplementos nutricionales, tales como condroitina sufato y glucosamina, condroprotectores que ayudan a fortalecer los cartílagos y articulaciones. Actualmente existen alimentos que contienen buena cantidad de dichos suplementos nutricionales, los que otorgados a una edad temprana, ayudan a prevenir patologías osteoarticulares. También se pueden encontrar alimentos que contengan aceites de pescado, como el de salmón, el cual aporta ácidos grasos omega 3, tales como EPA y DHA, que proporcionan efectos antiinflamatorios, además de mantener un óptimo estado de salud en piel y pelaje.

En el mercado, encontramos muchas marcas de alimentos para perros que han creado líneas de alimentación específicas para necesidades de un perro activo. Es muy importante leer y comprender las tablas nutricionales y su composición, para comprobar que se adapte al estilo de vida del perro atleta. A través de una dieta adecuada desde los primeros meses de vida, conseguimos un crecimiento saludable hasta la etapa adulta, desarrollando huesos y articulaciones fuertes y músculos bien definidos, que permitirán mejor resistencia y la condición ideal para llevar a cabo su actividad física. Muy cierto es que los accidentes no se pueden evitar mediante una adecuada alimentación. Sin embargo, mediante una nutrición óptima, pueden sobrellevarse mejor. Un cuerpo saludable y fuerte se encuentra protegido por un buen sistema inmune, con mayor capacidad de curación. Proteínas de alto valor biológico son necesarias para un crecimiento y reemplazo de tejidos. Dra. Evelyn Pichuante Círculo SMA / Médico Veterinario Representante Comercial, Doc Kennedy® epichuante@natufeed.cl Tel. +5694425 8293 Coquimbo- La Serena


19 SMA


Medicina Holística IVAS Acupuntures Certificate

Canino con Distemper:

Medicina Holística Salva de Eutanasia

E

l primer café del día siempre debe ser el más caliente y el más cargado, recuerdo una de las frases del Editor de SuperMascotas, Rodrigo Rincón. Me río y le doy un par de vueltas con la cuchara antes de saber si esta mañana me acerqué a la perfección. Ya su aroma me carga de energías. Entonces llega un paciente a la recepción, pero en esta oportunidad su Responsable es un colega, Dr. Daniel Berzecio, el caso: Secuelas de Distemper. Se trata de Zorrón, un canino macho de 3 años y 3 meses, raza Chihuahua de Pelo Largo. Las consecuencias de la enfermedad se traducen en mioclonías, cuello torcido y la imposibilidad de caminar bien, sólo un par de pasos y se cae. A la fecha, 1 de diciembre de 2017, lógicamente, Zorrón está con sus vacunas al día.

Pero previo a llegar al Hospital Holístico Veterinario aquí en Rancagua, estuvo en tratamiento en el Instituto Neurológico en Santiago, el que consistió en Capodex, Fenobarbital, Tol 12, Zilamarina, Inmul V, Igner-V, Bufocs, Nodis, Flores de Bach, Canabis, Occul - V, Ciprovet. Con el completo reporte de su anamnesis entregado por nuestro colega, elaboramos su Ficha Clínica y hacemos evaluación para diseñar el tratamiento con Medicina Holística. Así, determinamos iniciar con una primera sesión de Terapia Neural y Acupuntura con Aguja Seca. Terapia que significa programar 2 sesiones semanales hasta lograr completar un mínimo de 10 sesiones.

SMA

a caminar, esfuerzo que lo cansa, lógico, y se echa. Continuamos con Medicina Holística incorporando Electroacupuntura. Un mes después, el 14 de enero, está francamente mejor, logrando parar su extremidad posterior para orinar, corre, se cae y se incorpora. Comienza a socializar con su familia perruna, su compañera, madre de su hijo y su hijo. Una recuperación que se creía imposible para las secuelas del Distemper, una vez más la logramos en el Hospital Holístico. El bienestar animal se manifiesta en toda su expresión en Zorrón y sus Responsables recuperan la felicidad familiar, hoy recomiendan esta alternativa de Medicina.

La Terapia Tras la Primera Sesión podemos observar que disminuye los mioclonos y tiene intención de sentarse. Es controlado por su neuróloga, quien se manifiesta positivamente sorprendida de la evolución del paciente.

20

El Departamento de Prensa ya está acostumbrado a las sorpresas científicas del Hospital Holístico. Así, una vez más hasta nuestra redacción, su Directora Médica despacha un nuevo caso donde esta milenaria Medicina logra revertir las consecuencias del temido Distemper, para salvar a la Mascota de una segura eutanasia. Aquí el relato de la Dra. María Isabel Salas, Círculo SMA, Rancagua, certificada internacionalmente en la práctica de la Medicina Tradicional China.

Con estos asombrosos resultados llegamos a la Segunda Sesión para comenzar a tratar su úlcera corneal, para ello se complementa con Homeosiniatría* (con Igner - V y Digest - V) Terapia Neural y Acupuntura con Aguja Seca. Entonces comienza lentamente a tener pequeñas mejorías y el seis de diciembre de 2017 podemos ver como empieza a pararse y

Con éste, nuestro Tercer Caso de Distemper documentado a través del Mix de Medios SuperMascotas, reiteramos nuestra invitación a las Clínicas de Chile y colegas para que nos deriven sus pacientes en esta situación y se abran a los resultados demostrados de la Medicina Holística. Alternativa eficiente para brindarles una mejor calidad de vida y salvarlos de una eutanasia segura. *Homeosiniatría: aplicación de productos homeopáticos en puntos de acupuntura Dra. Mª Isabel Salas Círculo SMA / Médico Veterinaria IVAS Acupuntures Certificate Hospital Holístico Veterinario

Miguel Ramírez 554 - 72221 6508 hospitalholisticovet@gmail.com - www.hospitalvet.cl Rancagua


Tecnología de la NASA en Pelu2

E

s la primera Clínica de Los Andes en sumarse al Círculo de profesionales SMA de Chile. Su Dirección Médica está a cargo del Dr. Luis Estivales y, marcar pauta, parece les caracteriza como Empresa Veterinaria. Así asistimos a la inauguración de sus nuevas instalaciones destacando el equipamiento de un laboratorio Abaxis, “tecnología americana que se utiliza en la NASA, en los transbordadores y también por el ejército de USA en sus helicópteros

black hawk y en los hospitales de campaña. Podemos en 12 minutos tener certeros resultados de perfil y hemograma”, nos cuenta el Dr. Luis Estivales. Esta tecnología de punta viene a reforzar una experiencia de 8 años, con un hospital 24 horas con 8 médicos, servicios de radiología, ecografía,

pabellón, sala de lavados, 16 caniles acero inoxidable última generación, Técnicos Veterinarios para todos los turnos y peluquería al nivel de Grooming. Una vez más Pelu2 se instala en la vanguardia de la Medicina Veterinaria de la Región de Valparaíso.

21 SMA


Tenencia Responsable:

Las Fiestas y los Cuidados

I. Indiscreción Alimentaria: Se trata de la ingesta de un alimento que no es habitual en la dieta de nuestra Mascota. Se puede producir porque ella lo encontró (o hurtó) o bien, porque directamente su Responsable se lo suministró (“me miraba tanto que sólo le di a probar una pequeña cantidad, para que no se le rompiera la hiel”).

22 SMA

En septiembre, diciembre y vacaciones invierno y verano, las fiestas, los momentos de relajo, de celebración, se suceden con fuerza y masivamente. Instantes que pueden resultar riesgosos para nuestras Mascotas por la exposición a situaciones nuevas, dentro y fuera del hogar. Paseos, juegos, asados, frío, calor, alimentos no indicados entre otras situaciones, deben tenernos atentos y prevenidos. Junto a nuestro Columnista, el Dr. Luis Raiteri, repasemos algunos consejos para tener presente en próximas celebraciones o vacaciones.

II. Viajes y Traslados: Situación de riesgo son los traslados fuera del hogar, ya sea por el día o por más tiempo. El viaje provoca stress en muchos animales. Cuando son inevitables, ten presente los siguientes consejos:

D) No viajes sólo en el auto con tus Mascotas. El perro debe viajar en el asiento de atrás y el acompañante es quien se encargará de controlarlo para que vaya cómodo. Acariciarlo es un acto que lo ayudará a estar tranquilo y disfrutar más el viaje.

A) Antes de iniciar el viaje, procura que haga algo de ejercicio y sus necesidades. No te recomiendo la alimentes antes de viajar.

III. Hilo de Volantín: El hilo de volantín normal y con mayor razón el “hilo curado” puede ocasionar lesiones de piel, dado que se enreda sobre extremidades y/u orejas de nuestras Mascotas. Lo que es peor es que con el paso de los días, el hilo va estrangulando la zona, la que pierde irrigación sanguínea con el consecuente daño de tejidos, llegando incluso a perder grandes extensiones de piel y músculo.

En tiempos de fiestas, los alimentos a los que acceden van desde restos de asados, empanadas, papas fritas, chocolates, tortas, hasta incluso bebidas alcohólicas. Sustancias que generarán cuadros digestivos que pueden ocasionar desde una simple gastroenteritis, con vómito y diarrea, hasta pancreatitis o intoxicaciones con, incluso, secuelas permanentes en la salud del animal.

B) En el vehículo, sea cual sea, debes asegurarte que cuente con buena ventilación. Las ventanillas bajas y él ocupará uno de los lugares junto a una ventanilla abierta, pero ten la precaución de que su arnés de seguridad no le permita asomar su nariz y así no correrá el riesgo de golpearse y tal vez, generar un accidente mayor

Las empanadas pueden incluso resultar altamente tóxicas para los perros, dado que las cebollas contienen un alcaloide llamado n-propildisulfuro, que produce la destrucción de sus glóbulos rojos. Entrégale sólo su pellet habitual y evita las situaciones en que pueda obtener otro tipo de alimentos.

C) Antes de partir no olvides llevar el certificado de vacunas, su collar, correa y cadena, a fin de no tener problemas en la comuna de destino. Hay varias donde las ordenanzas municipales son más estrictas a la hora de controlar la Tenencia Responsable de Mascotas y en muchos casos multan la no práctica de ésta.

Para prevenir este tipo de accidentes siempre revisa meticulosamente a tus Mascotas cuando vuelvas de los paseos y presta atención si ellas se lamen en forma repetida una mano o pata, porque este lamido podría corresponder a una manifestación de dolor. Dr. Luis Raiteri Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes


VetDerm:

Dermatología Veterinaria

Muchas enfermedades de nuestras Mascotas están asociadas a lograr determinar sus problemas en la piel. La especialidad de Dermatología cada día cobra mayor fuerza en la Consulta Veterinaria. Desarrollarla y ofrecerla al público marca la diferencia en la entrega eficiente de salud animal. Junto a nuestra Columnista especialista en Dermatología, Dra. Paula Morales, Círculo SMA de Chile, conozcamos más detalles de la importancia de acudir a una Clínica con este servicio especializado.

Veterinarias con Dermatología, Marcan la Diferencia

R

esponsables de Mascotas acuden a una Consulta con un claro objetivo, resolver un problema. La rutina, el día a día de las personas, exige un tiempo limitado y, además, eleva las exigencias. Entonces eficiencia, sentido crítico, empatía, implementación tecnológica, son factores que, sin duda, harán que un Médico Veterinario y su Clínica destaquen.

Los avances científicos, la constante especialización que también se desarrolla en la Medicina Veterinaria, ha llevado a que la Dermatología sea requerida con mayor necesidad, ya que un gran porcentaje de los motivos de las consulta están asociados a piel. Surge entonces una dupla infalible para la implementación técnica de toda Clínica, el microscopio y un profesional capacitado. Es el Dermatólogo Veterinario, un verdadero investigador privado con la misión de detectar las posibles causas de los principales Signos Clínicos que cursa el paciente. En su investigación los primeros 30 minutos son una larga conversación de preguntas basadas en el historial clínico y entorno. Aquí se evidenciarán muchos aspectos claves que, sin querer, los Responsables de Mascotas entregarán: “estoy segura el día exacto en que comenzó esta picazón, me pica todo y también a

mis hijos, este perrito no se rasca, pero se lame los deditos día y noche” o declaraciones como, “ahora no tiene lesiones, pero siempre se rasca y siempre le pican sus oídos…” y así, información clave valiosa. Causa y Tratamiento

Luego, viene la toma de muestras con nuestro gran aliado, el microscopio, para analizar pelos o tricografía, Dermatológico directo y Citología directa o de punciones de masas de piel. Todo es parte de la Consulta Dermatológica, por lo cual es una de las pocas especialidades en donde el profesional capacitado tiene las herramientas para llegar a un diagnóstico, establecer un protocolo de tratamiento con evidencia científica y así poder resolver esa necesidad del Responsable de la Mascota. Pasos con un denominador común, eficiencia, resolver el problema de piel de la Mascota, sin que su Responsable deba acudir de Clínica en Clínica generando un historial de frustraciones. Definido el tratamiento se iniciará un proceso para el cual los especialistas en Dermatología estamos capacitados, para empatizar con el Responsable y su familia. Se trata de baños constantes y fármacos

orales de uso prolongado, siendo imprescindible que la Clínica haya desarrollado la implementación de packs asociados a la piel: promo mensual de baños medicados, mantención de barrera cutánea con ácidos grasos, pack mensual de aseos óticos para pacientes alérgicos, test de intradermorreacción y determinación serológica de alergenos con inmunoterapia, en definitiva, múltiples servicios que dan un plus a esa Consulta Dermatológica y realzan positivamente la experiencia del cliente. Acceder a la especialización en Dermatología es resolver el problema que sufre tu Mascota, de forma eficiente, es encontrar una Clínica con excelencia técnica y servicios diferenciados que te aseguran poder dar con la solución a tu preocupación. Dra. Paula Morales Círculo SMA / Columnista Médico Veterinaria / Dermatóloga Veterinaria skinvetchile@gmail.com Fono: +5693252 6989 Concepción

23 SMA


Para criadores o dueños de un equino lograr su reproducción puede ser un gran dolor de cabeza. Cumplido los ciclos, muchas veces se tiende a creer que el problema es de la hembra. Junto a los profesionales de FertyVet, Dr. Iván Herrera y Dra. Inés Astroza, sepamos los variados factores que pueden estar detrás de la no preñez de nuestras yeguas y donde el principal responsable será el macho.

FertyVet

Mi Potro no Preña

T

ras el temprano recorrido por uno de los aras que FertyVet asesora, preparamos café de cafetera, la redundancia es válida y necesaria. Al mismo tiempo debatimos por las mejores prácticas que seguir con los resultados obtenidos, entonces entra correo de un cliente, el tema: la no preñez de una de sus yeguas. Con el equipo nos miramos y ya sabemos que el machismo chileno condenará a la yegua y no al potro.

Es que al final de temporada no son pocas las veces en que se culpa a las hembras por no estar preñadas. Sin embargo, el sistema reproductor del macho también puede ser afectado, ya sea por procesos infecciosos como no infecciosos, los que pueden provocar, logicamente, su infertilidad.

24 SMA

Es importante que al principio y final de cada temporada, los propietarios de potros que prestan servicios de montas, realicen análisis de semen, un examen clínico y de comportamiento sexual, necesario para identificar si existe alteración a nivel de testículos, pene, prepucio o glándulas accesorias (ampollas, vesículas seminales, glándulas bulbouretrales y próstata), ya que no se detecta a simple vista que nuestro reproductor tenga problemas para fecundar.

Calidad del Semen

En lo que se refiere al análisis de semen, éste puede ser obtenido con diferentes métodos, el más utilizado es por medio de una vagina artificial. Ésta debe ser manipulada bajo todas las normas de seguridad y medidas higiénicas necesarias para evitar contaminación del semen. Macroscópicamente el semen se evalúa, por su volumen, color, olor, pH y microscópicamente su movimiento, vitalidad y morfología. En ocasiones el contenido obtenido no presenta espermatozoides, lo que nos hace sospechar de alguna alteración a nivel del sistema reproductor del macho. Sobre la base de cada caso se recurre a procedimientos que no son considerados de rutina, como es la palpación rectal, ecografía testicular y endoscopía de glándulas accesorias. Si bien la infertilidad en estos casos está dada por el potro, la preocupación debe también incluir las condiciones a nivel reproductivo de las yeguas, pues sus posibles infecciones a nivel uterino pueden ser transmitidas al potro si no se hace un examen ecográfico oportuno.

Asegurando la Preñez con FertyVet Los avances científicos y tecnológicos permiten a todo criador o a quien quiera reproducir sus caballos, considerar inseminar artificialmente. Práctica que utiliza semen fresco el que no sólo nos asegura mayor higiene, sino que menor desgaste del potro y un semen de calidad, ya que con un eyaculado pueden ser cubiertas varias yeguas.

Dra. Inés Astroza Círculo SMA / Médico Veterinaria FertyVet

Fono: 9 9868 2346 iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

Dr. Iván Herrera Círculo SMA / Médico Veterinario www.fertyvet.cl Fertilidad y Veterinaria

Fono: 99868 2353 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica


Jean Philippe Cretton:

“…las nuevas generaciones deben ser testigos presenciales de lo que pasa, para así tomar conciencia del futuro”. Sur de Chile, desierto, animales desde la infancia, la personalidad de Jean Philippe Cretton es una mezcla que arroja un espíritu de reflexión, de consecuencia que inspira a la acción. Tras el Periodista Músico y Vocalista, estaremos con el idealista comunicador, el sencillo ciudadano que, desde su ubicación mediática, mueve conciencias para generar un mejor mañana. Junto a él y desde una infancia en el Sur de Chile, viajaremos al desierto para observar lo que no debemos dejar de hacer en esa tarea de la que todos somos responsables. Fotografías, Jorge Ruiz, el Niño Ruiz

25 SMA


solista con Crettino y su disco debut 33, claramente se aleja de esa expresión. Es que sólo basta cruzar un primer saludo con él, para entender que la rudeza atribuible al rock no está en su especial espíritu. Con la franqueza que lo caracteriza, intenta persuadirnos de que él no es una buena Portada para SuperMascotas, porque “no soy el mejor ejemplo de paladín del respeto por la naturaleza, los animales. En mi vida diaria no ando en función de eso…” Sin duda, el Periodista está adentro y surge en él para todas sus decisiones, sin embargo le hacemos ver que su ejemplo nos permitirá reflexionar a cada uno sobre lo que realmente hacemos, más allá del discurso, por aportar en el cuidado de lo que nos rodea. Con apretada agenda fijamos día y fecha para la sesión fotográfica y esta entrevista. Un par de semanas después, tal como lo prometió, nos reunimos, tras su regreso de unas cortas vacaciones en México y Honduras, consecuencia de su premio del Programa Vértigo. En las instalaciones de ChileVisión y CNN, nadie es ajeno a la presencia del joven talento. Jean Philippe a cada uno dedica su tiempo, un saludo, una palabra, con natural sencillez. Esa que podríamos atribuir a su niñez, una que nos traslada al Sur, a Temuco, donde nace en una familia, con sus padres y su hermana.

E

26 SMA

l silencio que habla, el horizonte que nos llama a alcanzarlo, como si hacerlo significara llegar a un estado que nadie ha logrado, donde todo estará resuelto. Es la imagen del desierto, un escenario que ha comenzado a cautivar a Jean Philippe Cretton, tal vez, la expresión de lo que lo define, una mezcla entre lo que se ve y lo que se es.

Es que al reconocido Periodista muchas veces se comete el error, desde la ignorancia, de estigmatizarlo como rockero, por su manera de vestir, su cabello largo y su inicial pasión musical, su banda Rey Puesto, y así su imagen no cuadraría con la del exitoso comunicador de tv y radio. Sin embargo, su estilo musical que en estos días comienza a potenciar en paralelo su carrera de

Entonces el contacto con los animales, Mascotas le resulta natural, “lo tuve desde muy pequeño, porque mis abuelos vivían en el campo y yo pasaba mucho con ellos. Veranos completos. Ahí, arreaba vacas, alimentaba chanchos, recolectaba huevos, daba leche a corderos y terneros y, por supuesto, había muchos perros y gatos. Mis escenarios de juego eran potreros, bosques, saltos y riachuelos. La montaña estaba cerca”. ¿De qué manera la relación con ellos pudo haber influido en tu forma de ser? Esos lugares forjaron en mí una personalidad reflexiva y creativa. No había niños para compartir, por ende me acostumbré a armar mis propios juegos y pasaba largas horas solo en ese hábitat.


¿Por qué no había niños en esos veranos, en esas vacaciones? ¿Ni primos, ni amigos, ni hermanos? Sólo mi hermana menor. Mis primas son mayores. En esa época ya eran adolescentes. En mi familia somos muy pocos. En total, con las 2 familias, tengo 6 primos. Y ¿consideras importante para el desarrollo de los niños el contacto con una Mascota y naturaleza? Hoy más que nunca. Estamos llegando a un momento crucial, donde las nuevas generaciones deben ser testigos presenciales de lo que pasa, para así tomar conciencia del futuro.

¿Cómo es tu actual relación con los animales?

¿Cómo es tu contacto con la naturaleza?

Tengo poca. En mi casa no tenemos, porque por nuestros trabajos viajamos mucho y nos complica. Sin embargo, tengo una linda relación con ellos.

Eso es una necesidad en mi. Cada cierto tiempo tengo que estar en un lugar solitario y energéticamente potente. Como sureño, nunca me

En lo personal, ¿consideras que podrías aportar más al cuidado del medio ambiente o haces todo lo que puedes? Obvio que podría mucho más. Todos podemos mucho más. Estamos despertando a lo que esta realidad trae consigo y, por ende, educándonos al respecto. Lo que pasa es que esto no va a ser tomado en serio hasta que no afecte a Occidente. Cuando haya países de este lado que empiecen a tener problemas severos con el agua, por ejemplo, recién se tomará conciencia. El problema es que ahí ya será muy tarde. 27 SMA


sentí muy atraído por el desierto, pero hoy se ha transformado en un lugar que valoro mucho. Me encantaría pasar más tiempo ahí.

¿Por qué hoy el desierto te atrae? ¿Qué es lo que estás obteniendo de él? ¿Algún plan ahí?

¿Cómo ves a Chile en la relación con el desarrollo de este tema?

Crecí rodeado de frondosa vegetación y generosa naturaleza. Nunca tuve proximidad al desierto, hasta que el trabajo me regaló la oportunidad. Descubrí en él el silencio profundo. La vida disfrazada de muerte. Me tranquiliza, me obliga a pensar.

Es extraño, porque al parecer, internacionalmente hay muchos aspectos de desarrollo sustentable que se valoran de Chile, pero acá le damos poca bola. Pienso que nuestra región será muy importante en unos años más y eso no es del todo bueno. Nos comenzarán a mirar más, porque tenemos la Patagonia y atractivas fuentes de energía. Debemos estar unidos y claros para evitar problemas. ¿Qué te gustaría que se hiciera en Chile en el tema medioambiental? Somos un país que podría trabajar con fuentes energéticas más sanas y menos contaminantes. Me gustaría que hubiese real intención política en eso. Se hace necesaria una ley que proteja nuestros glaciares. Generación de políticas que incentiven al ciudadano en temáticas verdes, como reciclaje, bicicleta, autos híbridos o eléctricos, huertas, limpieza de playas, no uso del plástico, etc.

Uno de mis sueños es poder pasar muchos días solo en el desierto. Estoy seguro que me haría muy bien. Es sólo que en sociedades actuales, quedan cada vez menos espacios para poder pensar tranquilo. Ahí, el valor del desierto para mí; poder, en sentido figurado, detener el tiempo. Jean Philippe parece transportarse hasta ese escenario, claramente el desierto lo ha conquistado y como un verdadero imán su mística energía lo envuelve y aflora en él la reflexión que sentimos lo caracteriza. Entonces mira al horizonte y nos comparte su preocupación por lo que vivimos y muchos no han captado, “el sistema imperante es bueno en algunas cosas, pero también nos ha sumergido en un mundo de competencia

descarnado, en el que poco importa lo que pasa fuera de nuestra casa. Sólo el amor, como ejercicio honesto y permanente, permitirá que los errores cometidos por la ambición humana puedan ser corregidos. Para quienes amamos a los animales, que ese amor que sentimos sea también el amor con el que nos movemos en el día a día”. El Periodista, el guitarrista y vocalista amante de la música en general y su efecto reflexivo, el exitoso comunicador televisivo y radial, remata de tal forma que sólo quedaría cerrar e irnos a comerciales. Es que como el lobo, su animal preferido, porque “vive en manada y se entiende en un contexto grupal, pero a la vez es muy independiente”, Jean Philippe supo con cautela esperar el mejor momento para atacar con su mensaje, con miras a ser siempre un aporte para construir conciencia social.

Anécdota: Una vez se complicó el parto de una vaca, una madrugada. Dada la hora, no había muchos disponibles para la tarea y mi abuela me invitó a participar, siendo yo muy niño. Todo lo que vi e hice, llamó mucho mi atención.

Proyecciones Profesionales: Conductor en La Noche es Nuestra hasta, por lo menos, diciembre. Grabación Tercer Álbum con su banda Rey Puesto Proyecto solista Crettino, gira internacional a mostrar el disco debut 33. Desde octubre iniciará grabación nuevas canciones www.reypuesto.cl y www.crettino.cl

28 SMA

Jean Philippe Cretton junto a nuestro Director Editor, Rodrigo Rincón, conociendo los alcances y novedades del Mix de Medios SuperMascotas.

Rodrigo Rincón González SMA / Prensa Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl


Conductismo Frente al ataque de un perro a una persona, la alarma pública se vuelve sobre la idea de la existencia de ciertas razas consideradas peligrosas. Ante la naciente Ley de Tenencia Responsable de Animales de Compañía, junto a nuestro Columnista, Dr. Germán León, reiteremos la importancia del Conductismo o estudio del comportamiento animal para el mejor desarrollo de la relación con nuestras Mascotas.

No Existen Razas Peligrosas

L

os perros y también los gatos, tienen códigos de comunicación, los que les permiten interactuar entre ellos, en perfecta armonía, sin llegar siquiera a las peleas o agresiones. Por tanto, estudiando y aplicando su natural manera de comportarse, no debemos tener problemas a la hora de iniciar con ellos una relación de compañeros. El perro en particular es un ser social, con jerarquías bien establecidas y, en general, se habla que por cada manada habrá un macho y una hembra dominante (alfa), son los jefes de manada y los encargados de la comida y la reproducción. Los otros machos son colaboradores en las cacerías y las hembras son las nodrizas que ayudan en los cuidados de la camada de la hembra alfa. El entendimiento de estas conductas básicas y la asociación con la psicolgía humana, ayudan a tratar las más diversas patologías sólo con ejercicios básicos y juegos de dominancia, los cuales, si son

aplicados desde temprana edad, nos permiten evitar problemas futuros. Desde los Primeros Días Un cachorro de semanas o meses ya demuestra su temperamento futuro, y un profesional conductista lo detecta desde que entra en la consulta médica, por lo que, si es precozmente detectado y tratado, su potencial de agresividad (como alfa), puede cambiar y convertirse en una adorable Mascota, sin perder su condición de buen guardián. La evolución y especialización de la Medicina Veterinaria han permitido el desarrollo de técnicas que han demostrado ser capaces de dar solución a los más diversos problemas “sicológicos” de Mascotas y Responsables de ellas, siempre hablaremos de un todo. Así patologías como la agresión excesiva, ansiedad por separación, fobias, dermatitis psicogénicas,

entre muchas otras, son tratadas y solucionadas. Por lo mismo podemos asegurar que NO existen razas peligrosas, sólo existen Responsables Inadecuados para ciertas razas. Planteado de otra manera, es conveniente que antes de elegir una determinada raza, te asesores con personas entendidas para que te orienten en la elección y no en la raza que está de moda. Siempre debemos tener presente para qué queremos tal o cual perro. Una vez en nuestros brazos, debemos comenzar de inmediato todo un proceso sistemático de adiestramiento. Sólo así aseguraremos una relación de amistad que nos recompensará cada día y de la que seguiremos hablando para seguir aprendiendo juntos, como en estos casi 13 años de nuestro Mix de Medios SuperMascotas & MedioAmbiente, SMA de Chile. Dr. Germán León Círculo SMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 234 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

29 SMA


Bien Administrados en su Dieta:

En la alimentación lograr el equilibrio entre agentes patógenos y benéficos es clave en la salud de nuestras Mascotas. Ahí los probióticos, microorganismos vivos, administrados en cantidades adecuadas, juegan un rol clave al estabilizar la Microbiota Intestinal y limitar el riesgo de trastornos digestivos. Junto a la Dra. Camila Ávila, Product Manager, Pro – Nutrition Flatazor, conozcamos como esta completa línea francesa ofrece productos que responden científicamente a ello.

Probióticos Beneficiosos para Animales

L

a Microbiota Intestinal está compuesta por distintas poblaciones patógenas y beneficiosas que compiten por nutrientes para crecer y multiplicarse. El aporte continuo de probióticos en el alimento permite un equilibrio de ellas a favor de las bacterias beneficiosas, limitando el acceso de las patógenas a los nutrientes, contribuyendo así a la salud digestiva. La mayor cantidad de bacterias beneficiosas se adhieren a la pared intestinal disminuyendo la

posibilidad de que los microorganismos patógenos ocupen los sitios de unión en el intestino, limitando las reacciones inflamatorias. Además, la adherencia de los probióticos a la pared intestinal induce la producción de secreción mucosa que causa la aglutinación de patógenos y su posterior eliminación. Por otra parte los probióticos estimulan la respuesta inmune. En contacto con la pared intestinal desencadenan una cascada de reacciones metabólicas que llevan a una multiplicación de células epiteliales, mejorando la función de barrera de la pared intestinal y dificultando el paso de los patógenos. En paralelo, estimulan la síntesis de macrófagos y fortalecen la respuesta inmune no específica del animal. Su adhesión a las células dendríticas de la pared intestinal también provoca una cadena de reacciones que conducen a la síntesis de inmunoglobulina A, neutralizando bacterias, virus o toxinas potencialmente dañinas para el huésped. Tecnología Alimentaria de Vanguardia Para el confort digestivo de nuestras Mascotas, Pro Nutrition Flatazor crea una tecnología exclusiva llamada Probiotic Active Benefit que incorpora el probiótico Enterococcus Faecium a sus líneas Prestige y Crocktail.

30 SMA

Se trata de una bacteria gram-positiva que se encuentra comúnmente en los sistemas digestivos de humanos y animales. En la dosis adecuada y en combinación con diversas fuentes de fibras solubles (fibras de manzana, pulpa de remolacha) y fructooligosacáridos, contribuye a mantener la salud digestiva de perros y gatos. Pero eso no es todo, las nuevas fórmulas de las líneas Prestige y Crocktail, utilizan en su preparación otra innovadora tecnología llamada Cold Vitamins Process. Las vitaminas pueden perder su actividad y su valor nutricional en condiciones adversas, lo que se puede potenciar en el proceso tradicional de elaboración de alimentos secos para Mascotas, pero la nueva tecnología de Pro Nutrition Flatazor protege las vitaminas de las altas temperaturas a las que son sometidas durante la fabricación, conservándolas y manteniendo sus propiedades nutricionales durante toda la vida útil del producto.

Dra. Camila Ávila Círculo SMA / Médico Veterinaria Product Manager Pro-Nutricion Flatazor Chile cavilaq@veterinaria.uchile.cl www.flatazor.com Fono: +56 9 7304 2415


31 SMA


Terrier Chileno

Nuestra Primera Raza

Los Cruces de Colores

Dra. Daniela Sánchez Círculo SMA / Médico Veterinaria Criadero Cantarrana Fono: 99879 2615 contacto@criaderocantarrana.cl

www.criaderocantarrana.cl Coronel

32 SMA


33 SMA


3. Proporción Correcta de Minerales y Vitaminas: éstos se encuentran en las cantidades óptimas y de la mejor biodisponibilidad para las Mascotas.

Nutrición Natural:

Sé el Mejor Chef de tu Mascota

4. Alimentación sin Aditivos ni Conservantes: los productos frescos no tienen la necesidad de incluir estos ingredientes artificiales, por lo que la posibilidad de causar enfermedades crónicas y alergias es mucho menor. Por ende, hay un menor costo económico de alimentación y tratamientos médicos. La clave es realizar un balance correcto entre comidas, de esta manera se garantiza la carga nutricional que se requiere, sabiendo que las proteínas deben venir de carnes, bien sea de vacuno, aves o pescado, y deben incluir los huesos, siempre de forma cruda y en el tamaño adecuado para cada animal, para que no provoquen problemas intestinales. Por su parte, los vegetales son la fuente de minerales y vitaminas, y el aceite es proveedor de ácidos grasos.

La nutrición natural tiene muchos beneficios para nuestras Mascotas, desde ayudar a solucionar problemas de comportamiento, hasta colaborar en la mejoría de patologías crónicas como sobrepeso, artrosis, enfermedades renales, epilepsias, geriátricos y cáncer. Junto a la Dra. Jenny Prado, Círculo SMA, conozcamos como nosotros mismos podemos elaborar la mejor dieta para perros y gatos.

S

eguro aún seguimos en busca de la dieta más balanceada para la salud de nuestros animales y no sabemos que ella se encuentra a sólo unos pasos, ahí en nuestra cocina. La nutrición natural sólo consiste en utilizar ingredientes frescos, mezclarlos y prepararlos de acuerdo a las necesidades de cada animal. Los perros y gatos acostumbrados a comer comida procesada pueden cambiar sus hábitos de alimentación, y con eso cambiar su estilo de vida, aumentar las endorfinas con lo que mejora su carácter, y lo que es mejor, cambia notoriamente el estado de su salud.

34 SMA

El primer paso es acudir a un especialista para que nos formule la dieta adecuada para nuestras Mascotas, de acuerdo a su condición actual y necesidades especiales. Así, se le deberá realizar un seguimiento,

controlando su peso y estado general que permitirá determinar las proporciones adecuadas de cada ingrediente. Los Beneficios 1. Ayuda a Controlar Peso: al ocupar ingredientes de primera fuente, el aprovechamiento de los nutrientes es mejor, ya que mejoramos el metabolismo y fomentamos el uso de proteína animal en vez de carbohidratos como fuente de energía principal. A su vez, ello mejora la digestión y aliento, además sus fecas serán más pequeñas y menos olientes. 2. Mejora Condición Física y Emocional: los cambios se aprecian de forma inmediata. Al segundo o tercer día, el animal puede notarse más activo y animado. Asimismo, su pelaje se hace más brillante y suave.

Cada especie y raza es diferente, por lo que requieren valores nutricionales acorde a sus características. De ahí la importancia de solicitar una evaluación del especialista antes de introducir la alimentación natural. En Newen, Acupuntura Veterinaria, realizamos de forma personalizada dietas naturales a nuestros pacientes y Clínicas que lo requieran y con atención especial para las Empresas Círculo SuperMascotas. Dra. Jenny Prado Círculo SMA / Médico Veterinaria Acupunturista Veterinaria IVAS

Fono:+569 8900 6961 www.acupunturaveterinariachile.cl www.facebook.com/acupunturaveterinaria.newen Santiago - Los Andes

Recomendaciones para la Preparación: 1. Para evitar contaminación y eliminación de cualquier parásito, la carne se debe congelar por un mínimo de tres días. 2. Los huesos no se deben cocinar. Éstos siempre se deben dar al animal de forma cruda, de tamaño adecuado al porte del perro y cubiertos de su carne. 3. No debe combinarse con alimento procesado. Se puede alternar, pero no mezclar, ya que son distintos tiempos de metabolización y fermentación.


Llamada también la gripe felina, es mucho más que un resfrío. Es causada por Virus (Herpesvirus y Calicivirus) y Bacterias (Clamydia, Bordetella y Mycoplasma). Se presenta en gatitos con conjuntivitis, secreciones oculares y nasales, estornudos, salivación, fiebre, anorexia o tos. Signos que pueden variar desde leve a graves, sobre todo en gatitos, en senior o inmunocomprometidos. El contagio es a través del contacto directo con las secreciones oculares, nasales y saliva. Aprendamos más detalles con nuestra Diplomada Felina, Dra. Marcela Castillo, Círculo SMA, Clínica SOS de Concepción.

Complejo Respiratorio Felino

E

l 80% de los gatos infectados con herpesvirus se convertirán en portadores de por vida y alrededor del 40% pueden eliminar el virus en forma intermitente, especialmente en momentos de estrés (como un traslado a la casa, la llegada de un nuevo gato o un bebé) o si se trata con inmunosupresores. La eliminación del virus ocurre a menudo en las gatas durante el embarazo y la lactancia, por lo que puede transmitirse fácilmente a los gatitos y causar una enfermedad grave. Los gatos infectados con Herpesvirus pueden desarrollar rinitis crónica, lesiones de dermatitis alrededor de la nariz, la boca y, algunas veces, las piernas. La infección con Calicivirus, por lo general presenta signos respiratorios superiores más leves, pero con úlceras orales dolorosas que impiden comer adecuadamente. Otros síndromes se han asociado con la infección por Calicivirus, incluido el Síndrome de Cojera (a menudo en gatitos y dura unos días) y la Gingivitis-Estomatitis. También se informa una enfermedad sistémica severa en algunos brotes, con una tasa de mortalidad de hasta 50% (Calicivirus Virulento Sistémico). La infección con la bacteria Bordetella Bronchiséptica causa infecciones de las vías respiratorias superiores

bastante leves en los gatos adultos, pero una infección más grave, y algunas veces neumonía, en los gatitos.

refuerzos anuales ya que las circunstancias pueden cambiar y el gato puede estar en riesgo.

Chlamydia Felis es un patógeno bacteriano, los signos clínicos incluyen conjuntivitis marcada, hinchazón del tejido y descarga ocular, con signos leves del tracto respiratorio superior.

Los gatos a menudo se presentan deshidratados, anoréxicos, deprimidos y con fiebre. También pueden tener dolor debido a úlceras orales y oculares, rinitis o sinusitis. Se debe corregir la deshidratación y el desequilibrio electrolítico: los gatos afectados a menudo necesitan líquidos intravenosos.

Importancia de las Vacunas Es importante tener en cuenta que la vacunación en realidad no detiene la infección, pero puede reducir drásticamente los signos clínicos y la diseminación de la enfermedad en la mayoría de los casos. Las vacunas primarias (que incluyen FHV-1 / FCV) se deben administrar a las 8 - 9 semanas de edad con una segunda vacuna administrada 3 - 4 semanas después. Las recientes directrices de la Asociación Mundial de Veterinaria de Pequeños Animales, recomiendan una vacunación final a las 16 semanas o más, para superar los efectos de la inmunidad derivada de la madre. Luego se administra un refuerzo al año. Los Responsables de gatos considerados de bajo riesgo (de un sólo hogar y de interior) pueden optar por recibir la vacuna una vez cada 3 años si es necesario. Sin embargo, muchos Médicos Veterinarios y Responsables de estas Mascotas, aún prefieren los

Con cuidados de enfermería la mayoría se recupera por completo, los que consisten en eliminar las descargas orales y nasales: limpiar con algodón húmedo y tibio, luego aplicar vaselina a la nariz si está con dolor. Se puede usar nebulizador. Proporcionar alimentos apetitosos, tibios, en algunos casos será necesario usar sondas. Pueden requerir antibióticos, antivirales y antiinflamatorios para controlar los signos clínicos y disminuir su diseminación. Es mejor prevenir que curar, por lo que es importante la higiene en el hogar y la vacunación de los gatos, especialmente si pertenecen a un hogar donde hay muchos. Dra. Marcela Castillo Círculo SMA / Médico Veterinaria SOS Veterinaria Diplomada en Medicina Felina

Los Carrera 1698 - Fono: 412318 0869 / 998464 3356 veterinariasos@yahoo.cl - www.sosveterinaria.cl Concepción y Penco


Exóticos

Mi Serpiente, la Pitón Bola

E

n general, tanto Pitones (Pythonidae) como Boas (Boidae) se conocen como serpientes constrictoras, porque matan sofocando a sus presas con un apretado abrazo, debido a su carencia de veneno. Muchas de ellas son de gran tamaño, sin embargo esta especie suele medir solamente entre 1 a 1½ m. Esta última característica, junto con su escasa actividad, no las hacen muy exigentes en cuanto al espacio, aunque lo mínimo para albergar a un individuo adulto es de 150x100x100 cm. Es una buena trepadora, pero prefiere mantenerse en el suelo, por lo que no necesita gran cantidad de ramas para treparse. Es estrictamente carnívora y de hábitos crepusculares y nocturnos. Se vale de fosetas labiales termosensibles, que le ayudan a detectar a sus presas por calor en plena oscuridad. Le basta con alimentarse una vez a la semana y, a medida que crece, esta frecuencia puede incluso disminuir. Además, es de los pocos reptiles que no requieren una fuente externa de radiación UV. Ambiente y Características

36 SMA

Como su hábitat es la sabana, su ambiente debe ser relativamente seco, sin embargo durante la época de reproducción y mudas debe ser más húmedo (recuadro). Esto la diferencia de la mayoría de las demás especies de pitones, que provienen del sudeste

asiático y, por lo tanto, un ambiente altamente húmedo durante casi todo el año (e.g. P. reticulatus, P. molurus, P. bivittatus, P. brongersmai y P. curtus). Las Pitones y las Boas poseen un par de espolones cloacales, reminiscencia de miembros posteriores, que generalmente se encuentran sólo en machos; no obstante, en esta especie, están en ambos sexos, aunque en machos están más desarrollados y, como ocurre en el resto de las serpientes y los lagartos, cuentan con la presencia de hemipenes (Ediciones 35 y 47). También de adultos, ellos son un poco más pequeños (recuadro) y poseen la cola un poco más larga que sus compañeras. Actualmente la exitosa cría en cautiverio ha permitido que ya no se extraigan individuos de la naturaleza y se han creado gran cantidad de mutaciones de color para todos los gustos. Si ya tienes una o estás decidido a que sea tu SuperMascota, ven a visitarnos para asesorarte y para que puedas adquirir todos los accesorios y productos que necesita para su bienestar y confort. Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker Freire 1032 - Fono: 41221 5983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl https://www.facebook.com/criaderocolasdealgodon/ Concepción

Cuando está asustada se enrolla como un ovillo pareciendo una bola, por eso el nombre de esta serpiente, Pitón Bola o Pitón real, Python regius. Oriunda del centro y oeste de África, es una de las especies de más fácil manejo, lo que la convierte en una de las favoritas para principiantes a la hora de tener de Mascota a una serpiente. Junto a nuestro experto en exóticos, Dr. Gustavo Valenzuela, Círculo SMA, Veterinaria y Pets Cris&Becker de Concepción, aprendamos más sobre ella y sus cuidados.

Nombre Científico: Python regius (Shaw, 1802) Etimología: Python = Pitón, serpiente mitológica griega; Regius = real (de realeza) Distribución: centro y centro-oeste de África Hábitat: sabanas, praderas y bosques abiertos Temperatura: 28-30ºC día y 22-24ºC noche Humedad: 50-70% h.r., en su rango superior durante época de muda y mayor durante incubación (hasta 90% h.r.) Tamaño: 100-150 cm, hembras mayores que machos Peso: 2-3 kg, hembras mayores que machos Proporción Machos/Hembras: 1/1 (aunque es mejor mantenerlos solitarios) Reproducción: ovíparas (2-10 huevos cada 2-3 años durante la estación lluviosa: noviembre a abril) Incubación: 2 meses (hembra se enrolla en ellos) Nacimiento: 25 - 40 cm y 50-80 g Pubertad: 1-1½ años en machos y 1½-2 años en hembras (75-90 cm, ±1 kg con hembras mayores que machos) Longevidad: 20 - 30 años CITES: apéndice II IUCN: LC (preocupación menor)


Zoociales Premiando la Tenencia Responsable zoociales@supermascotas.cl

En FULL VET premian a Marlén Toledo y Emilia Acosta. HUALQUI.

En BosqueMar su Director Médico, Dr. José Palma premia a Sergio Rodríguez por Joker. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Clínica Dra. Constanza Portales premian a Javiera Ávalos por La Bizco. PUERTO NATALES.

En Gumiel, Dr. Ernesto Gumiel premia a Natalia Navarro por Milo. CAÑETE.

En FULL VET premian a Iván y Elileen Garay, Jenny y Lili Valenzuela y a Camilo Carvajal. HUALQUI.

En FULL VET premian a Luis Cabezas. HUALQUI.

En FULL VET premian a Rocío Aravena. HUALQUI.

En Centro Médico Veterinario Concepción, Dr. José Henríquez premia a Morelia Cayupe y Roberto Retamal por Yoko-ono. CONCEPCIÓN.

En Clínica Dra. Constanza Portales premia a Rocío Mesina. PUERTO NATALES.

En FULL VET premian a Claudia Ríos. HUALQUI.

En FULL VET premian a Carolina Villagra y su Hijo. HUALQUI.

En Clínica Dr. José Rojas premian a Blanca Báez por Merlín. LOS ANDES.

En ExoSalud premian a Martín En ExoSalud, Dra. Carolina Sepúlveda Gatica y Gloria Parra por Jack. premia a Verónica Ruiz y Rodrigo Vera por Mota. CONCEPCIÓN. CONCEPCIÓN.

En Criadero Hundeland, Simone Rômer premia a Carla Beggoni. HUALQUI.

En FULL VET premian a Michelle Valenzuela, Milena Moraga y Johana Jiménez. HUALQUI.

En BosqueMar su Director Médico, Dr. José Palma premia a Javiera Cisternas por Noah. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Clínica Dr. José Rojas premian a Isabel Fuentes e Hija por Apolo y Jack. LOS ANDES.

En Gumiel, Dr. Ernesto Gumiel premia a Cecilia Ruiz por Luigi. CAÑETE.

En Criadero Hundeland, Simone Rômer premia a Geraldine Agurto. HUALQUI.

En Kätzchen premian a Claudia Salgado por Paco. TALCAHUANO.

En Clínica Dra. Constanza Portales premian a Bernardo Delgado por Leia. PUERTO NATALES.

En Gumiel premian a Mariana Fernández, Claudia Molina y Juan Aguayo por Flo y Cloe. CAÑETE.

En Kätzchen premian a Juan Francisco Muñoz y sus hijas Fernanda y Emilia por Lulú. TALCAHUANO.


En Pet’Land premian a Bernarda Campos por Simón. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Pet’Land premian a Carlos Torres por Canela. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Pet’Land premian a Stephanie Flores por Rihanna. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Pet’Land premian a Emilia Ulloa por Cotito. Fan del Mix de Medios, tiene toda la colección de Revista SuperMascotas. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Río Claro premian a Ángela Toloza por Matilda. CABRERO.

En Río Claro el Dr. Nicolás Poblete. CABRERO.

En Clinical Pet su Directora Médica, Dra. Evelyn Gundlach, premia a Mónica Crichton por Diego. CONCÓN

En Río Claro, su Técnico Veterinaria, Amparo Aranda, premia a Berenita Cabrera por Linda. CABRERO.

En Río Claro su Técnico Veterinaria, Amparo Aranda, premia a José Bustos, Luis Jara y Andrés Medina por Khiara. CABRERO.

En Clinical Pet su Directora Médica, Dra. Evelyn Gundlach, premia a Elizabeth Ávila y Exequiel Rodríguez por Perla y Franklin. CONCÓN

En Mascotas Hostal Veterinario premian En Mascotas Hostal Veterinario premian a a Annie Tourliatos y Celeste Thorstenson Luz Figueroa y su madre Hilda Albornoz por por Nikita y Charlie. OLMUÉ Pascuala. OLMUÉ

En Pet’Land premian a Familia Castillo-Ruminot por Annie y Atom. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Pet’Land premian a Mirna Rivera Junto a su hija por Rucio. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Río Claro premian a Cristina Flores por Blanca. CABRERO.

En Su Veterinaria premian a Ximena González y Jorge Espinoza por Pichota. SANTIAGO.

En Clinical Pet su Directora Médica, Dra. Evelyn Gundlach, premia a Marcos Cisternas y al pequeño Maximiliano por su Shnauzer Gigante Loki. CONCÓN

En Pet’Land premian a Sandra Riffo junto a su hija por Kabul. SAN PEDRO DE LA PAZ.

En Río Claro su Director Médico, Dr. Claudio Bravo junto a su Asistente Amparo Aranda. CABRERO.

En Clinical Pet su Directora Médica, Dra. Evelyn Gundlach, premia a Roberto Biehl y sus hijos Roberto y Andrea por Bruck. CONCÓN

En Mascotas Hostal Veterinario premian a Juan y Matías Galleguillos por Drako. OLMUÉ

En Mascotas Hostal Veterinario premian a Cristian En Mascotas Hostal Veterinario premian a Karina González y Luis Aguirre dueños de Zeus. OLMUÉ Villouta y Elizabeth Guerrero por León. OLMUÉ

En Mascotas Hostal Veterinario premian a Diego Henríquez por Canela. OLMUÉ

En Mascotas Hostal Veterinario premian a Renee Penney por Palomo y Porto. OLMUÉ


En Mascotas Hostal Veterinario premian a Gastón Ossa por Vicente. OLMUÉ

Seminario Peluquería:

Técnicas Mixtas, Estilo Asiático con un Poco de Color

En Mascotas Hostal Veterinario premian a Manon Mourguiart, Claudio Silva por Kuky. OLMUÉ

En Mascotas Hostal Veterinario premian a Patricia Valdés por Fullback. OLMUÉ

En Madriguera Animal su Dra. Marcia Anjari premia a Paula Núñez por Pitu. REÑACA

En Veterinaria Peumayen de Temuco la preocupación por entregar el mejor servicio Veterinario considera también una Peluquería de excelencia. Por lo mismo, organizan encuentros de capacitación que extienden a sus otros colegas. Aquí los mejores momentos de su reciente seminario. Asistentes: Karin Gárate, Patricia Castillo, Romina Inostroza, Yesenia Rodríguez, Camila Barrueto, Ingrid Tapia, Diego Jara, Kathia Cortés, Yanett Cabrera, Valeria Santana, Isabel Peña, Teresa Hernández y Evelyn Meriño, Estilista Canino.


Felipe Contreras, Discurso y Acción

Fue nuestra Portada de la Edición 51 y pudimos conocer en detalle su amor por los animales y las Mascotas. Un discurso acompañado de acción, y de eso son un ejemplo estas imágenes recorriendo las calles de Santiago, apoyando el trabajo de organizaciones animalistas.

Concepción:

Celebración Día Médico Veterinario

El recién fundado Colegio Médico Veterinario BíoBío celebró su profesión, oportunidad en que, además de fortalecer la naciente institución, profundizaron en su organización para enfrentar situaciones de catástrofes.


Guía Veterinaria SMA De Sur a Norte, Descuentos para tus Mascotas

www.supermascotas.cl @SuperMascotasSMA

A

A. Veterinarias, Pets y Peluquerías B. Hoteles C. Criaderos: Gatos, Perros, y Gallinas

D. Peluquerías E. Productos y Servicios: para Clínicas y Particulares

F. Agrupaciones

:: Puerto Natales ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Varas ::

:: Osorno ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

Veterinarias, Pets y Peluquerías

:: Puerto Montt ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Valdivia ::

:: Valdivia ::

:: Villarrica :: Ñancul

:: Villarrica ::

Avisos Sujetos a Aprobación del Anunciante Descárgalos a tu celular desde www.supermascotas.cl y @SuperMascotasSMA


:: Villarrica ::

:: Pucón ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Cañete ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Temuco ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Yungay ::

:: Cabrero ::

:: Arauco ::

:: Arauco ::

:: Hualqui ::

:: Hualqui ::

:: Chiguayante ::

:: Chiguayante ::

:: Lota ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531


:: Penco ::

:: Concepciรณn ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531


:: Concepción ::

:: Concepción ::

:: Chillan Viejo ::

:: Linares ::

:: Chillán ::

“Su mascota es nuestro amigo”

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Linares ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Curicó ::


:: Rancagua ::

:: Rancagua ::

:: Rancagua ::

:: Rancagua :: MachalĂ­ ::

::Santiago::Buin::Paine::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531


::Santiago::Ñuñoa::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Santiago:: Las Condes::

:: Santiago :: Barrio Las Tarrias ::

“Su mascota es nuestro amigo”

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Santiago::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Santiago::Todas las Comunas:: ::Santiago::Todas las Comunas::


:: Reñaca ::

:: Reñaca ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Concón ::

:: Los Andes ::

::Viña del Mar::Olmué::

::Los Andes::

:: Los Andes ::

:: Rinconada de Los Andes :: :: San Felipe ::


:: La Serena ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Antofagasta ::

:: Coquimbo ::

B

:: San Pedro de la Paz ::

:: Rancagua ::

Hoteles

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Santiago:: La Florida ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Limache :: OlmuĂŠ ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531


C

:: Hualqui ::

Criaderos:

Gatos, Perros, y Gallinas

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Coronel ::

:: Chiguayante ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Cabrero ::

::Santiago::Buin::Paine::

:: Limache ::

::Santiago::Buin::Paine::

C

PeluquerĂ­as

:: Yungay ::

:: ConcepciĂłn ::

:: Rancagua ::


::Santiago::

::San Pedro de la Paz::

:: Rancagua ::

:: Antofagasta ::

D

Productos y Servicios

:: Valdivia ::

:: Villarrica ::

- Laboratorios, RX, EcografĂ­as - Equinos - Programa Senior - Ropa - Otros Productos Para Humanos: Tortas con motivos de animales

:: Rancagua :: Todo Chile ::

:: Rancagua ::

E

::Los Andes::

:: ViĂąa del Mar ::

Agrupaciones

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.