Revista SuperMascotas & MedioAmbiente Edición N°33

Año 8 / Nº 33 / Septiembre - Noviermbre 2013 / $2.000 Todo Chile

En Nuestro Hogar: QUÉ Y CÓMO RECICLAR (2-3)

Historia Olvidada: LA RABIA EN CHILE (9)

La Dolly en Equinos: YEGUA PROMETEA (20)

1 SMMA

2

SMMA

Cachorros

Adulto Raza PequeĂąa

Adulto

www.gabrica.cl

Light

Mature

Santiago: Namur 51 - Oficina 51 Barrio Lastarria Teléfono: (56 - 2) 633 2358 - 664 1642 Concepción: Colo Colo 379 - Oficina 409 Edificio Amanecer Fono: 041 - 3162330 Casilla 211, Correos de Chile administracion@supermascotas.cl Año 8/ Nº 33 /Septiembre - Noviembre 2013 REPRESENTANTE LEGAL: Rodrigo Javier Rincón González Móvil: 95344531 rodrigorincon@supermascotas.cl ASESOR CIENTÍFICO: Dr. Sergio González Cofré Médico Veterinario PUBLICIDAD & VENTAS: • Dra. Nancy Aranda (Concepción) • Carlos Bonomini (Santiago) Product Managers publicidad@supermascotas.cl Fono: 041 - 3162330 Móvil : 95344531 DIRECCIÓN JURÍDICA: Ricardo Rincón Iglesias Rincón & Rincón Abogados direccionjuridica@supermascotas.cl DIRECTOR EDITOR: Rodrigo Javier Rincón González Periodista Master of Arts Ciencias de la Información Universidad de Navarra director@supermascotas.cl PERIODISTAS, COLABORADORES: Francisca González (Santiago), Mónica Mella (Santiago), Carlos Bonomini (Santiago), Andrea Donoso (Santiago), Lisia Estay (Viña del Mar), Rocío Cervera (Argentina) CORRECCIÓN DE PRUEBAS: Luisa Amelia González Cofré Pedagoga en Castellano DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Sergio Sazo Vallejos Diseñador Gráfico arte@supermascotas.cl FOTOGRAFÍAS: Revista SuperMascotas & MedioAmbiente Jorge Ruiz (Portada y Centrales) Rodrigo Rincón IMPRESIÓN: Trama Impresores S.A. Empresa que actúa sólo como impresora Toda reproducción parcial o total requiere de la autorización de Everest Comunicaciones E.I.R.L. SuperMascotas & MedioAmbiente, SMMA, es una publicación trimestral, de distribución nacional, gratuita y de venta a público

Vista Desierto Norte Grande, Calama, Región de Antofagasta. www.patagonline.com

Agencia Everest Comunicaciones E.I.R.L. Revista SuperMascotas & MedioAmbiente, SMMA www.supermascotas.cl

Espíritu

www.supermascotas.cl

… Un mensaje diferente, un Espíritu que no se detiene. Así, Edición tras Edición sigue sumando a los mejores en el único Medio de Comunicación chileno especializado en el área de los animales, mascotas y el medio ambiente, siempre respondiendo a que las Regiones son Chile.

No hay espacio para repetir centralismos, nuestras Páginas, nuestro Facebook, Web o Twitter, ofrecen contenidos desde todas las ciudades. No hay grandes ni las hay chicas, en cada una está Chile y su Medicina Veterinaria Independiente, no cadenas de veterinarias.

Nueva Edición con la que volvemos a demostrarlo con una Guía Veterinaria, la única de Chile, que desde hoy llega hasta Calama, Región de Antofagasta. Con alegría iniciamos nuestra característica bienvenida a nuevas Empresas desde el Desierto de Atacama saludando a PreviPets, la alianza de 5 Clínicas Veterinarias de Calama: Veterinaria del Cobre, del Dr. Álvaro Ahumada; Veterinaria Calama, del Dr. Roberto Freire; Veterinaria El Loa, del Dr. Marcelo Garay; Farmavet, de la Dra. María José Jara; y Zona Animal, del Dr. Leonel Robles.

Tras 8 años de vida nuestro mensaje se extiende desde la Región de Los Lagos hasta la Región de Antofagasta, creciendo en cada Edición, no sólo abarcando nuevas ciudades, sino sumando nuevas Empresas en aquéllas en las que ya estamos desde hace años. Así, saludamos también a Criadero Quinta Cabrero de la Técnico Veterinaria Amparo Aranda, Centro Veterinario Alemán Kleintierklinik o KTK, San Pedro de la Paz, Concepción, de los Drs. Mitzi Cherres y Christof Fischer; al Pets Tropical Paradise, Concepción, de Vittorio Cea; a PsicocanChile, Santiago, de Andrés Vera Barrios, Psicólogo (E); Veterinaria Cedilo, Santiago, de la Dra. Cecilia Díaz Lovera; y a Los Muermos, Dr. Miguel Villarroel, que se traslada de Puerto Montt a Valparaíso, llegando nuestro mensaje también el puerto.

Desde el Sur hacia el Norte el recorrido ha sido intenso y sin descanso, generando el Círculo SMMA, más de 100 modernas Empresas Veterinarias que hoy ya nos tienen caminando en nuestro desierto de Atacama. Entonces nos cargamos de su color y energía para hacer sólo una pausa…

8

Enfermedades de Gatos

Ventanas Mortales

Dra. Priscila Pallero

10

Nuestra Raza

Terrier Chileno v/s Fox Terrier

Dra. Daniela Sánchez

27

Tras Fiestas y Vacaciones

Trastornos Digestivos Perros y Gatos

Dra. Viviana Estadella

29

Etología

El Camino del Olfato

Dra. Alicia Plaza

30

La Correcta Paticure

Cómo cortar las Uñas

Dr. Luis Raiteri

+ Contenidos 05 Ficha Perro: Pastor Belga Groenendae 06 Ficha Gato: Siamés 07 Cuidados del Gatito, Parte 10 ROYAL CANIN 11 Clínica Raihue: Educando en Tenencia Responsable 11 Programa Radial Superandina 12 Preguntas al Médico Veterinario 15 Casos Clínicos 16 Productos & Servicios del Círculo SMMA 18 Conductismo: Defecación y Micción en Casa 19 Lanzamiento Max GABRICA TOTAL MAX 21 Entrevista Central: Javiera Acevedo 25 Reproducción: Sobrepoblación Canina que da Rabia 26 Aromaterapia : Terapias Complementarias 26 Medicina Holística 28 Previpet asegura la Salud de tu Mascota 32 Psicología Canina que Avanza 33 Exóticos: Conejos Cottontails 34 Zoociales 37 Guía Veterinaria SMMA (Descuentos de Sur a Norte)

3 SMMA

4

SMMA

Residuos de Nuestro Hogar:

Qué y Dónde Reciclar

Yo Cuido el MedioAmbiente

Paro de los Recolectores de Basura de Santiago y la ciudad hizo crisis. Sólo entonces recordamos que el tema del reciclaje en Chile se reduce a un 10%. En Latinoamérica somos un basurero que se desborda con el aporte diario de cada uno de nosotros. El paro demostró el nulo conocimiento de los chilenos en torno al manejo de los desechos y residuos domiciliarios. Junto a nuestra Periodista Ecológica, Andrea Donoso, aprendamos qué residuos inorgánicos son reciclables y qué empresas, instituciones u organismos se encargan de su correcta disposición final.

B

asura inundando las calles de Santiago que amenazaba con crecer a diario si el paro continuaba, recordándonos que las personas constantemente estamos produciendo basura.

Sólo en la región metropolitana la paralización de 4 días acumulaba 30 mil toneladas de residuos, principalmente, en las comunas de San Bernardo, Puente Alto y La Florida.

El 1 de agosto finaliza el paro de los Recolectores de Basura de esa región y más allá de la impactante cifra reconocida por la Seremi de Salud, Rosa Oyarce, descartando riesgo sanitario, la protesta por mejoras laborales demostró el escaso o nulo tratamiento de nuestros residuos domiciliarios. Las nefastas postales de avenidas y calles daban cuenta de un subdesarrollo dramático.

Chile un Basurero

Entonces resurgieron las voces de quienes, hace tiempo, llaman a poner en práctica lo que en Europa es un hecho hace ya más de 20 años: reducir, reciclar y reutilizar nuestros residuos domiciliarios y así evitar que lleguen a los vertederos.

Lamentablemente los chilenos somos líderes en la generación de basura en Latinoamérica. Un triste récord para el que cada chileno en el año aporta 384 kilos de basura domiciliaria, de la cual sólo recicla un 10%, por falta de compromiso, desconocimiento y educación.

El camino para revertirlo es largo y somos todos responsables. Por ello desde nuestra sección de compromiso con el Medio Ambiente para aportar a una mejor realidad a las futuras generaciones, SuperMascotas & MedioAmbiente, SMMA, te ayuda a determinar qué residuos inorgánicos podemos reciclar en el hogar y dónde podemos depositarlos para ayudar a otros o a nosotros mismos con su valorización.

* Papeles y Cartones

Blanco o de color, sobres de todo tipo, formularios continuos, diarios y revistas, carpetas, folletos, guías telefónicas, cajas, envases: todos deben estar limpios y secos.

NO SIRVEN: sucios o con restos de comida como servilletas, cajas de pizza, pañuelos descartables, el de fax, planchas de etiquetas, fotográfico, de golosinas, con carbónicos, plastificado, metalizado, envoltorio de resmas, con cintas y autoadhesivos.

Fundación San José: www.fundacionsanjose.cl, Santiago: (02) 2399 9614, SOREPA: www.sorepa.cl, Santiago: (02) 2473 70042, RECUPAC: www.recupac.cl Santiago: (02) 2729 0000 - 2729 0018 | La Serena: Av. Libertad 1022 | Quilpué: El Esfuerzo 524 Belloto Norte / Rancagua: Av. Libertador Bernardo O’Higgins 540 Of. 209 | Talca: 21 Oriente 81 Reciclados Industriales: www.recicladosindustriales.cl/, Santiago: (02) 2566 7100 | Valparaíso: (09) 7 – 887 9767 REDEGAG: http://reciclachile.es.tl/, Santiago: (02) 2624 7078

* Plásticos (PET)

Envases para gaseosas, jugos, aceites, cosmética, frascos varios.

Películas transparentes, fibras textiles, laminados de barrera, envases al vacío, bolsas y bandejas para microondas, cintas de video y audio, geotextiles; películas radiográficas, tapitas plásticas de botellas plásticas.

RECIPET: www.recipet.cl, Santiago: (02) 2490 3900 CENFA: www.cenfa.cl, 800-410066 REDEGAG: http://reciclachile.es.tl/, Santiago: (02) 2624 7078 Fundación Rostros Nuevos: www.rostrosnuevos. cl/, Santiago: (02) 2623 1353 Corporación de voluntarias oncología infantil, Damas de Café: www.juntatustapitas.cl/, Santiago: (02) 2235 0942

* Envases de Tetra Pak

De leche y jugos de larga vida. Están compuestos en un 75% de cartón, 20% de polietileno de baja densidad y un 5% de aluminio, todos materiales reciclables.

En Santiago existen contenedores en los siguientes supermercados: Líder, Tottus, Montserrat, Santa Isabel, Jumbo, Alvi, San Francisco, Bandera Azul, Líder Express.

Más información: http://bit.ly/aC2Y8W

* Vidrio

Botellas de vino, cerveza y licores, envases de alimentos y farmacéuticos, como también de perfumes.

NO SIRVEN: Lamparitas, vidrios laminados, vidrios rotos, espejos, lozas, focos.

CODEFF: www.codeff.cl, Santiago: (02) 2777 2534 COANIQUEM: www.coaniquem.cl, Santiago: (02) 2667 0815 REDEGAG: http://reciclachile.es.tl/, Santiago: (02) 2624 7078 CENFA: www.cenfa.cl, 800 410066 Además existen campañas recolectoras a lo largo de todo Chile, en supermercados, plazas y lugares públicos.

* Latas (aluminio)

De bebidas, jugos, vinos, cervezas y de conservas.

Aluminio, hierro, plomo, cobre, bronce y otros metales ferrosos.

NO SIRVEN: envases que contengan productos del mar.

RECUPAC: www.recupac.cl Santiago: (02) 2729 0000 - 2729 0018 | La Serena: Av. Libertad 1022 | Quilpué: El Esfuerzo 524 Belloto Norte / Rancagua: Av. Libertador Bernardo O’Higgins 540 Of. 209 | Talca: 21 Oriente 81 Reciclados Industriales: www.recicladosindustriales.cl/, Santiago: (02) 2566 7100 | Valparaíso: (09) 7 – 887 9767 REDEGAG: http://reciclachile.es.tl/, Santiago: (02) 2624 7078 Copasur, www.copasur.cl, Santiago: (02) 2548 7755 Comec, www.comec.cl, Santiago: (02) 2539 1117 Gerdau Chile: www.gerdau.cl, Santiago: (02) 2641-8683 | Antofagasta: Lapislázuli 367, La

Chimba | Viña del Mar: Camino Lajarilla, Parcela 695, Reñaca Alto | Concepción: Jaime Repullo 1014 | Temuco: Milano 03605, Barrio Industrial

* Electrónicos

Grandes y pequeños electrodomésticos, pilas, baterías, acumuladores, equipos de informática, aparatos electrónicos de consumo, de alumbrado, herramientas eléctricas o electrónicas, juguetes, equipos médicos, instrumentos de vigilancia, etc.

Fundación Chilenter: www.chilenter.cl, Santiago: (02) 2786 6085 / 2786 6086 / 2786 6083 RECYCLA: www.recycla.cl, Santiago: (02) 2364 9244 Traperos de Emaus: www.traperosemaus.cl, Santiago: (02) 2643 3643 / 2643 2035 | San Bernardo: (02) 2859 4713 / 2858 2820 |Talca: (71) 242 931 | Concepción: (41) 236 2458 / 236 2232 | Temuco: (45) 234 827 / 233 813

n ó i s er V ª 3

* Pilas

Chilectra: www.chilectra.cl,: En sus oficinas comerciales de las comunas santiaguinas de Independencia, Santiago Centro, San Miguel, Estación Central, Lo Prado, Maipú, San Ramón, La Florida, Las Condes, Providencia y Ñuñoa.

Fuentes: La Tercera Hispantv.ir – Radio Tierra – Ecointeligencia.com - http:// cl.dondereciclo.org/ - http:// quieroreciclar.blogspot.com/

Andrea Donoso Periodista Prensa SMMA

prensa@supermascotas

Diplomado

Terapias Complementarias en Mascotas Flores de Bach • Aromaterapia • Gemoterapia Dirigido a:

• Médicos Veterinarios • Egresados de Medicina Veterinaria

Patrocina

Información:

• contacto@armonypet.cl • facebook: armonypet

Modalidad:

• Clases sábados de 09:00 a 19:00 hrs • Domingos de 09:00 a 14:00 hrs • Una vez al mes • Más material por internet

Dra. Paula Ibáñez Médico Veterinaria, Aromaterapeuta Practitioner Bach Flower, Gemoterapeuta

Profesores:

Dr. Rodolfo Alcayaga (Homeopatia) Dra. Gloria Santa (Marketing)

Valor:

• $ 80.000 mensuales

Duración e Inicio: Organiza

Auspiciador y Medio Oficial

Directora del Curso:

• 8 Meses • Mayo 2014

20%

5 SMMA

6

SMMA

Pastor Belga Groenendael

Activo Vigilante

enois). Originario alinés, Tervouren y Laek (M a lg Be r sto Pa el ide afán de s en las que se div s del siglo XIX y con un ale fin a ció na rt, s una de las 4 variedade aa eil Ho la escuela de de la cuidad de Bélgica os, el profesor Reul, de añ os es del barrio Groenendael en te en ist ar, ex de perros de pastoreo nirlos a todos y categoriz reu e cid de ), za ra la de ordenar el gran número ndador mos.

Cureghem (pionero y fu riantes que hoy conoce Medicina Veterinaria de va las a n ige or o nd da , zona ar de raza uidas, implantadas en la según su pelaje y estánd Orejas: Triangulares y erg alta del cráneo.

Origen: Bélgica borde 25 a 30 kg. s, ho ac M ; , de color pardo, con el kg da 25 ala y ov 20 a tre rm fo en a ve br :Le m os He : Peso ad. De cms Oj entados en su totalid a 62 cms; Macho, 60 a 66 de los párpados pigm Altura: Hembra entre 56 lmicos. prominentes ni endoftá r se sin o, ian ed z) m o cru añ la (desde tada tam a. El largo se encuentra bien implan con musculatura marcad ia, to ed en m ul rp ud Co git : po lon er De : Cu la De Co te a la altura de la cruz. en su base. En reposo en te er am fu ad o xim nd ro sie ap ia, de ed on m en la zona eña corresp cadera. La presentando una pequ cruz hacia la zona de la la te, e an sd lg de co to tra rec en o cu lom en se uida, armónica desde el En acción la vemos erg presenta una curvatura ior fer in ea lín curvatura hacia el final. su endo inal. de la columna, manteni tórax hacia la zona ingu sin sobrepasar la línea a de 12,5 ente. za: Promedio de vid am Ra er lig la o ad de rv s cu to o m Da la tre ex edades producto de siendo de pelo corto y m e, fer av en su y de go n lar ce , de do Pa nu Pelaje: La ad, años. adas de presente en las cam negro casi en su totalid d lor ida co in De gu . an ra ns ca co la a en alt terso logías en el ndose evidente pato lunar o línea blanca algunos países, hacié . Han pudiendo permitirse un ra mo las displasias de cade co s ica lét ue sq loe cu us m pecho. aumento en la o, de gran vitalidad. s que hablan sobre el dio tu es ido ist ex Carácter: Vigilante, activ . y/o epilepsia en la raza Dra. Valesca González Platteau alargado, con longitud s y ne do sio ta ul nv las co ap de eo cia án Cr en Cabeza: ontal incid ilar. Depresión naso-fr Círculo SMMA sim o cic ho o/ ne crá de ctura. tru es en a ad Médico Veterinaria arc m ro pe • Las fotografías del extraordinario ejemplar, n, moderada en dimensió o ch an Emergencia Veterinaria.cl su en do en corresponden a un paciente de la Empresa ia, disminuy (09) 62497803 Hocico de longitud med color dravale@emergenciaveterinaria.cl de a tim úl ta és ), lar Emergencia Veterinaria.cl de la Dra. Valesca angu www. emergenciaveterinaria.cl hasta la nariz (forma tri Las Condes, Santiago plia, con González Platteau, Círculo SMMA. am y de an gr es o cic negro. Abertura del ho s. labios muy pigmentado

E

7 7 SMMA SMMA

8

SMMA

Siamés:

Regalo del Rey tada n proporcionada, asen bie y a rg La : ZA BE CA orejas e y en forma de cuña; sobre un cuello elegant . en la base; y nariz larga as ch an y s de an gr , as erguid os tipo oriental, distanciad OJOS: Almendrados de ás m mente azules, cuanto ria ato lig ob y sí tre en intensos, mejor. s de s (extremos, coloreado VARIEDADES: Los point ales, n de ser intensos e igu un color más oscuro) ha s: la int variedades. Seal po ro at cu se do ién gu tin dis me ORIGEN: Tailandia. e oscilar entre el beige Mandíbula estrecha, co : ZA RA LA lidad del cuerpo pued na DE to S TO un r DA en Meticuloso deben presenta ho y entre 2,5 y 3 kgs. muchas veces al día. el crema y los points ac y y m o te el lid en pá en am s. po pid kg er rá 5 cu y l :4 s: int PESO pasa la mayor parte de intenso. Chocolate po y ria ño dia sta ca ne gie lor hi co n su co en la hembra. aciones ser de color chocolate Puede presentar alter . do ien arfil y los points deben rm m du do an día riv co azulado, de ra en mo, producto de coloración más oscu Blue points: cuerpo blan mo estrabismo o nistagn . e, co he av as su lec tic y o, né ch rto ge Co pe : y JE le en LA m PE do nervio óptico. Es posib el a del animal es menor gradualmente hacia el blanco en el ab ur en rat es pe m ion te ac la er e alt s: nd int do de los puntos ceo. Lilac po eraciones del cuerpo suele tener un los points deben ser de color grisá os nudos en la cola o alt to ell res en el r ); ra ra nt ca co y . s en do eja rla or pe (cola, n ser de color gris rnón. . blanco y los points debe en los cartílagos del este color beige, casi blanco sin llegar oriental lo hace CARÁCTER: Independiente, fiel a sus amos, o tip Su o. ian ed m o sus principales CUERPO: Tamañ Dra. Marcela Castillo largas y esbeltas. Con a someterse. La curiosidad es una de s de ida m tre ex s.

Círculo SMMA de ne y co rin los s estilizado do las to estigar das que inv va ele sta ás gu m le Médico Veterinaria te s, en de am da er ali lig las patas traseras s. cu menudo posee una Diplomada en Medicina Felina A ale o. ov y os as ich eñ pr ca qu y pe e s nt rra ge en ga Muy inteli sta SOS Veterinaria delanteras, terminadas sistente, que no cesa ha in o Los Carrera 1698 lam rec un y te er fu voz (41) 3180869 / (09) 84643356 . do pidien veterinariasos@yahoo.cl se hacia la punta. que obtiene lo que está www.sosveterinaria.cl COLA: Larga estrechándo

y ta raza era muy escasa es e qu ria sto hi la a nt ue alo del Rey de Siam. En sólo se obtenía como reg soro, era considerado un te aquellos días el siamés vado er en los palacios y res o ad ard gu te en am los ce ente familia real. Rápidam exclusivamente a la mo do el mundo, fue así co to r po r ou am gl su ió nd exte te, en glaterra y posteriormen en 1880 llegaron a In e un año más tarde se nd do s, ido Un s do ta Es a 1890, b del siamés. constituyó el primer clu

C

Concepción

9 SMMA

La Serena 10 10

SMMA SMMA

Riesgos en el Hogar:

Ventanas que Atrapan Gatos Saltan, se escabullen, parecen inmortales y aunque los creemos con 7 vidas, nuestros gatos corren riesgos como todos los animales.

Muchas veces el peligro no lo vemos hasta que el accidente ocurre. Junto a la Dra. Priscila Pallero, Círculo SMMA, Médico Veterinaria Diplomada en Medicina Felina, conozcamos el recurrente problema del Gato Atrapado en la Ventana con consecuencias, muchas veces, fatales.

A

unque entendamos que los gatos son ágiles, de rápidos reflejos y flexibles, lo cierto es que no están libres de sencillos, pero graves accidentes en la seguridad de nuestro hogar. Uno muy común sucede a raíz de dejar una ventana mal cerrada, principalmente en casas que poseen ventanas con bisagras inferiores.

Cuando nuestro felino intenta traspasar la ventana, puede quedar atrapado a nivel lumbar, con las extremidades posteriores en elevación, y al buscar liberarse empeora aún más la situación, lo que provoca traumatismo por presión en músculos, órganos internos, aorta abdominal, columna y médula espinal, encontrándonos frente a una neuromiopatía isquémica traumática.

En los casos más graves se puede producir una paraplejia por isquemia, que se traduce en la disminución transitoria o permanente del riego sanguíneo y la consecuente disminución del aporte de oxígeno y nutrientes a los tejidos. Dependiendo de la duración e intensidad de la compresión puede resultar en la muerte celular y, por ende, del tejido que se ve afectado. En estos casos podemos observar miembros posteriores fríos, cianóticos e insensibles.

Más Síntomas, Consecuencias y Tratamiento

Otros síntomas son un intenso dolor abdominal y paravertebral lumbar. Los órganos internos (especialmente vejiga, bazo e hígado), pueden dañarse y aparecer fenómenos necróticos sobre el tejido adiposo abdominal y musculatura paravertebral. Además, existen síntomas neurológicos, producto de la compresión de la aorta abdominal, que consisten en paresia o paraplejia, disminución o ausencia de reflejos espinales en

extremidades posteriores, disminución o ausencia de propiocepción y sensibilidad profunda, y falta de sensibilidad en la cola, entre otros. La gravedad del cuadro será proporcional a la duración de la compresión.

El tratamiento consiste en la estabilización del paciente con fluidoterapia, control del dolor y la inflamación, administración de antibióticos en los casos que corresponda, fisioterapia y atención a los órganos que pudieran haber resultado dañados.

El pronóstico es desfavorable en casos en donde no se observan signos de recuperación funcional durante las primeras 24 a 48 hrs.

Claramente un accidente que a simple vista puede sólo parecer una travesura más de nuestros gatos, pero sus consecuencias nos deben hacer tomar conciencia sobre el potencial riesgo de las ventanas según su mecanismo de apertura y cierre. La Tenencia Responsable debe considerar nuestra constante preocupación por el cuidado de nuestras mascotas, sólo así podremos evitar la aparición de esta patología, que en muchos casos puede tener resultados graves y en algunos casos, lamentablemente fatales.

Dra. Priscila Pallero Círculo SMMA Médico Veterinaria Diplomada en Medicina Felina Clínica Veterinaria Animal Town

Avda. 28 de Septiembre 4126, La Florida (051)2624521 - 09 89895471 La Serena

Rabia en Chile Enfermedad zoonótica que parece dormida en el inconsciente colectivo que olvida su gravedad: presentándose sintomatología su letalidad es casi del 100%. En el mundo, la Rabia causa la muerte de 40 a 70 mil personas anualmente. Junto a nuestro Experto en Salud Pública, Círculo SMMA, Dr. Rolando Rojas, Médico Veterinario miembro de la Sociedad Chilena de Zoonosis, volvamos a valorar la trascendencia de esta enfermedad.

La

Rabia es una enfermedad viral de distribución mundial que afecta a los mamíferos de sangre caliente presentando una letalidad cercana al 100% en el ser humano cuando hay sintomatología nerviosa (Encefalitis viral). El último caso de muerte en Chile ocurrió el año 1972 en Chillan, asociado a la variante canina, no a la de Murciélagos o Quirópteros Insectívoros.

La Rabia Canina (ciclo terrestre) se transmite entre caninos y pasa en forma accidental al ser humano, con resultados fatales si no se aplica el calendario de vacunación post mordedura.

La Variante asociada a Murciélagos es

considerada endémica en Chile y se presenta en forma frecuente desde Quirópteros encontrados volando de día y con movimientos erráticos, incoordinación, con incapacidad de volar o muertos. Existe un caso con desenlace fatal en un niño de Rancagua en 1996, determinándose el ciclo Murciélago Insectívoro- Hombre. Mamíferos alados no agresivos y que sólo muerden por una reacción defensiva al sentirse agredidos por el hombre u otros animales, o por al daño nervioso generado por la Rabia.

Cualquiera sea la variante son prevenibles pre o post exposición. La Vacunación Antirrábica pre exposición debe aplicarse en grupos humanos de riesgo como: Médico Veterinarios, Técnicos Veterinarios, Controladores de Plagas, entre otros. Además hay criterios para aplicarla en personas expuestas a mordeduras o contacto de animales sospechosos, Post-exposición.

Control Chileno

El calendario de vacunación considera varios criterios como determinar el motivo del ataque, si el perro o gato es conocido o no por el afectado, si el animal tiene sus vacunas al día, si es sospechoso. Esto último se determina si en un plazo no mayor a los 10 días post mordedura o ataque, el animal fallece sin causa aparente, información que debiéramos entregar a la Autoridad Sanitaria para que inicie un proceso de investigación epidemiológica.

En el caso de Rabia Humana de Quilpué, investigación en pleno desarrollo al momento de este despacho, en una de sus hipótesis supone que el ciclo se desarrolló entre un

murciélago insectívoro, un perro y un ser humano como huésped accidental. No hay muchos casos descritos para la ocurrencia de este tipo de ciclos, calificando la situación como excepcional, pero de alto impacto sanitario.

El Decreto 89/02 denominado Reglamento de Prevención de la Rabia en el Hombre y los animales, señala (Art. 3º) que la vacunación antirrábica debe realizarse obligatoriamente una vez al año en perros y gatos, la que sólo se acredita con el Certificado emitido por un Médico Veterinario.

A la hora de hablar de vacunación se suele pensar sólo en los perros y hoy, más que nunca, debemos considerar a los gatos como animales de riesgo por sus habilidades cazadoras y trepadoras que los hacen deambular donde habitan los murciélagos.

Vuelve a ser urgente el llamado a construir una conciencia en Tenencia Responsable de Mascotas.

Su absoluta ausencia genera el excesivo número de perros y gatos en las calles sin manejo sanitario y expuestos a fuentes silvestres de la Rabia, como el murciélago. Así, si dejas salir a tus mascotas a la calle sin esterilizar o castrar, además de no contar con un sistema de identificación (microchip) ni un calendario sanitario actualizado, te conviertes en un Tenedor Irresponsable de Mascotas, poniendo en riesgo no sólo a tu mascota, sino la Salud Humana.

Dr. Rolando Rojas Círculo SMMA Médico Veterinario Experto en Salud Pública Sociedad Chilena de Zoonosis rolando.rojas.garcia@gmail.com 09 4581195

11 SMMA

12

SMMA

Nuestra Raza

Terrier Chileno v/s Fox Terrier Desde que iniciamos la Alianza con el CNTC, Club Nacional del Terrier Chileno, para redactar la historia de nuestra 1ª Raza de Perros, de inmediato corregimos el error de llamarla Fox Terrier. Junto a la Dra. Daniela Sánchez, Círculo SMMA, Médico Veterinaria, Socia Fundadora del CNTC, Criadora y Cronista de esta Sección Oficial, conozcamos ahora las diferencias entre ambas razas.

Característica / Raza

A

ntes de ofrecerles la ficha detallada del paralelo entre una y otra raza, destaco una de las diferencias que tenemos a primera vista, el pelo. En el Terrier Chileno sólo vamos a encontrar una sola variedad: el pelo corto. En cambio, el Fox Terrier ofrece 2 variedades: el pelo corto o smooth y el pelo alambre o wire hair.

Terrier Chileno

Dra. Daniela Sánchez Círculo SMMA Médico Veterinaria Criadero Cantarrana

09 8792615 criadero@fundocantarrana.cl www.criadero@fundocantarrana.cl Coronel

Fox Terrier Smooth Alzada Machos y hembras: entre 37 a 40 cm.

Machos: 7,5 – 8 kg.

Hembras: 7 - 7,5 kg.

Alzada y Peso

Machos: de 32 a 38 cm., ideal 35 cm.; Peso 5 a 8 kg ideal 6.5 kg.

Hembras de 28 a 35 cm., ideal 32 cm.; Peso 4 a 7 kg. ideal:5,5 kg.

Color

Tricolores: Negro/Fuego/Blanco;Marrón/Fuego/ Blanco Azul/Fuego/Blanco Bicolores: Negro/Blanco Fuego/Blanco

El blanco predomina, pero puede ser blanco total, blanco con manchas color fuego, negro y fuego o manchas color negro.

Manto

Corto, liso, apretado y lustroso

Liso, aplanado, corto, duro, denso y abundante.

Marcas en manto

Color limitado a la cabeza y orejas. Cuerpo Predomina el blanco y puede o no completo blanco tener manchas.

Cabeza

Forma de pera invertida

Ojos

Almendrados, oscuros y más claros en Redondos, pequeños y oscuros. ejemplares Marrón y Fuego.

Orejas

Pequeñas, de inserción alta, triangulares, Pequeñas y en forma de “V”, caen semi erguidas, cayendo hacia el ángulo hacia adelante del ojo

Inserción y Longitud de la cola

Inserción alta, puede ser larga o Implantación baja, amputada en la amputada y lo más recta posible, segunda vértebra o anuros de nacimiento puede ser curvada.

Terrier Chileno

Forma un óvalo alargado.

Fox Terrier

Puerto Varas Clínica Raihue:

Educando en Tenencia Responsable

E

n la sala de clases la ansiedad de los alumnos de 4º Básico del Colegio Paideia de Puerto Montt domina el aire. Sus ojos se han puesto más brillantes, contagiados por una alegría nerviosa al ver entrar a las profesionales con sus vestimentas de Médicos Veterinarias. Entonces el silencio se apodera del aula para que la profesora dé la bienvenida a las Doctoras de animales.

Comienza a ser realidad la idea de educar en Tenencia Responsable que se ha propuesto Clínica Veterinaria Raihue, entendiendo que la tarea de los diferentes actores sociales está en abordar a las futuras generaciones tenedoras de mascotas. “educando a la población desde temprana edad (1º a 7º básico), donde los niños muestran gran interés y van incorporando en su modo de vida los conceptos de responsabilidad y cuidados de mascotas”, nos precisa la Dra. Carolina Zapata.

Educando para Cambiar Conducta El Colegio Paideia es el inicio del proyecto que busca generar ciclos de charlas de Tenencia Responsable que, de manera didáctica, “explicarán que las mascotas son seres vivos y que tiene necesidades al igual que los humanos,

como por ejemplo dormir, comer, beber agua e ir al Médico. No es extraño que durante fechas importantes como Navidad y Día del niño aumenten las consultas y compras de mascotas, las cuales son regaladas casi como un juguete y que pasado el entusiasmo por lo nuevo, son completamente descuidadas”, nos cuenta Carolina.

Conducta repetitiva en todo Chile, responsable de las poblaciones de animales vagos en nuestras ciudades, con las lamentables consecuencias, no sólo para las mascotas, sino para las personas. Una de las tantas razones “que nos llevaron a educar a los niños, que son quienes exigen y que, muchas veces, aunque los padres lo conversen, no logran disuadirlos. También abordamos las diferentes razas explicando que no existen razas peligrosas si no dueños irresponsables”, recalca la Dra. Jeannette Cazaudehore, Directora Médica Clínica Raihue.

Esta primera experiencia resulta gratificante, asegurando una práctica que exigirán en sus hogares con la misma fuerza que un día quisieron una mascota. Nuevas generaciones que rompan la conducta irresponsable hoy predominante.

Los Andes Dial 88.5 FM

¡¡¡ Al Aire!!! Superandina

U

n par de clic en el teclado y el cursor nuevamente se desplaza por el libreto radial que dará inicio a la mañana del lunes en Radio Superandina. Termina el fin de semana y la tranquilidad del domingo se apodera de Los Andes, pero el Dr. Luis Raiteri dedica tiempo a otra de sus paciones, las Comunicaciones.

Es que desde hace 5 años la señal de Superandina en su programa Juntos Pero No Revueltos, conquista a su público con un lúdico segmento donde construyen conciencia en Tenencia Responsable de Animales.

En Estudio y al Aire

El café ya está en las manos, la pauta sobre la mesa y pruebas de audio entre risas y comentarios del fin de semana, generan el ambiente previo a salir al aire. Es que los lunes transforman al Dr. Luis Raiteri en el Médico Veterinario Comunicador que acompaña a las profesionales voces de María

Fernanda Mandiola y Jaime Orellana, conductores de Juntos Pero No Revueltos.

Entonces, los profesionales inician el intercambio de información de manera entretenida y lúdica, para seguir educando en torno al cuidado y prevención de enfermedades de las mascotas, bienestar animal, conductismo, alimentación nutricional, patologías y todo lo que, finalmente, necesitamos a la hora de ser responsables con nuestras mascotas.

Espacio semanal que destacamos por una entrega de contenidos constante que ha sabido generar audiencia con espacio para preguntas en directo con el Dr. Luis Raiteri y los Conductores María Fernanda Mandolia y Jaime Orellana. Juntos lunes a lunes siguen conquistando sintonía en las provincias de Los Andes y San Felipe generando información, educación y entretención que no se detiene.

Juntos Pero No Revueltos, Segmento Animales: Sintonízalo en Superandina los días lunes desde las 09:00 hasta las 10:00 hrs.

Participa por tu Revista SuperMascotas de regalo con el Dr. Luis Raiteri

13 SMMA

14

SMMA

Preguntas al Médico Veterinario ¿Le puede dar sida a mi gato y cómo se contagia?

¿Qué tipo de Arena Sanitaria debo escoger para que mi gatito haga sus deposiciones?

El Virus de la Inmunodeficiencia Felina, es un virus propio de gatos, sólo se contagia entre ellos, a través de mordeduras. Al igual que en el VIH los gatos contagiados pueden pasar un tiempo prolongado sin manifestar la enfermedad.

Este virus ataca el sistema inmunológico, por lo que se encontrará susceptible a infecciones bacterianas, parasitarias e, incluso, a otros virus. La signología puede ser muy variada, puede ser diagnosticada a través de un test de diagnóstico rápido, que nos indicará la presencia del virus en sangre.

No tenemos vacuna disponible, la prevención está principalmente orientada en evitar el vagabundeo de gatos, realizando castración a edad temprana y manteniéndolos en ambientes controlados.

Así como es importantísimo que los gatos cuenten con bandejas sanitarias cómodas y limpias, es de vital importancia la arena sanitaria que se utiliza. Cada vez son más usadas en los hogares, ya que son un elemento de higiene tanto para la mascota como para su dueño. Existen diversos sustratos, tales como vegetal de maíz o pino, ecológicas de papel, minerales naturales de arcilla (bentonita), piedras, perlas de sílice, etc, todos inocuos para los gatitos. Hay 2 grandes clasificaciones de Arenas Sanitarias: 1) Arena Sanitaria Aglutinante: al contacto con deposiciones forma una “masa compacta” que es fácil de limpiar y remover, retiene firmemente los olores y tiene excelente rendimiento.

2) Arena Sanitaria No Aglutinante: al contacto con las deposiciones no forma la “masa compacta”, es de Dra. Macarena Hödar recambio constante e ideal para Círculo SMMA Médico Veterinaria gatos múltiples. Se debe eliminar Manager Mascotas la zona utilizada y mezclar con la Product Anasac Ambiental S.A mhodar@anasac.cl arena útil.

(02) 24706931

Dra. Marcela Castillo Círculo SMMA Médico Veterinaria SOS Veterinaria Diplomada en Medicina Felina

Los Carrera 1698 (41) 3180869 / (09) 84643356 veterinariasos@yahoo.cl www.sosveterinaria.cl Concepción

www.anasacjardin.cl Santiago

¿Por qué debemos desparasitar internamente cuando nuestras mascotas tienen pulgas?

Las pulgas desarrollan un papel necesario dentro del ciclo biológico del Dipilydium caninum, comúnmente llamado Tenia.

La forma adulta de la Tenia (Dipylidium caninum), vive en el intestino de perros y gatos.

El parásito está constituido por múltiples segmentos. En un momento dado, los últimos segmentos (proglótidos) están repletos de huevos y son eliminados al exterior de la mascota a través de la materia fecal, en el medio ambiente se reseca y libera los huevos contenidos en su interior.

Cuando las larvas de pulgas ingieren estos huevos, éstos se enquistan en el interior de la larva de la pulga. De esta manera, cuando un perro o gato se come la pulga, al limpiarse o tratar de eliminar al parásito que le produce prurito (picazón), también ingiere la forma inmadura de la tenia, que termina su desarrollo en el interior de la mascota, completando así su ciclo biológico.

Dr. Luis Raiteri La tenia no se contagia directamente entre perros o Círculo SMMA gatos, debe vivir parte de su evolución en la pulga; por Médico Veterinario tal motivo debe tratarse al animal con un antiparasitario Clínica Veterinaria Centenario Pozo Almonte 295 - Los Monjes interno que elimine las tenias, pero si no se controla el (34) 46 99 68 veterinariacentenario@gmail.com problema de las pulgas, corren el riesgo de reinfectarse Los Andes nuevamente.

www.facebook.com/REVISTASMMA

@supermascotas

www.supermascotas.cl

Una mujer embarazadas ¿puede limpiar la bandeja sanitaria de su gato?

Las mujeres embarazadas no deben limpiar las bandejas sanitarias, porque los gatos y gatitos pueden estar infectados por un parásito intestinal llamado Toxoplasma gondii, el que generalmente no causa una enfermedad manifiesta en los felinos, pero puede provocar defectos congénitos en los bebés.

El organismo se encuentra en la materia fecal de los gatos infestados, pero vale aclarar que para que un gato sea contagiado por el parásito debe ingerir carne infectada con ooquistes del parásito. Si el gato no come carne cruda, ni ingiere ratas ni pájaros y controlamos su alimentación no existen riesgos, aunque la enfermedad en los gatos es rara, se sugiere que las mujeres embarazadas no limpien las bandejas sanitarias, ni hagan tareas de jardín o huerta donde gatos extraños puedan defecar. Principalmente en aquellas mujeres que jamás habían tenido un gato y lo adquieren una vez embarazada.

Por lo tanto, si tu gato come alimento balanceado de alta calidad, y se siguen normas básicas de higiene, esta Dr. Germán León patología es de fácil Círculo SMMA Médico Veterinario control y prevención.

Clínicas Melipets drleon7@hotmail.com Por lo que insistir en que www.melipets.cl Balmaceda 431 (2) 8580940; gato es incompatible con San Bernardo, Melipilla, Pardo 242 (2) 8312911; una mujer embarazada, Curacaví, Av. O’Higgins 1252 (2) 8353304 es un mito que debe ser eliminado.

Mi caballo parece que tragara aire, ¿está bien?

Se trata de la Aerofagia (caballo tragador de aire), un vicio provocado por estrés y aburrimiento. Se caracteriza porque el caballo apoya los dientes incisivos en una superficie horizontal, flecta la cabeza haciendo un ruido característico como si tragara aire.

Antes se pensaba que tragaba aire y que era muy perjudicial para el caballo. Hoy está demostrado que el animal no traga el aire y sólo provoca una sensación de placer. Pero este vicio desgasta los dientes, destruye las pesebreras y demuestra una situación de malestar para el caballo.

Una vez que han adquirido el vicio es difícil eliminarlo. Existen dispositivos externos y cirugías en el cuello, pero con resultados muy variables.

Por lo tanto, lo más recomendable es eliminar la causa principal, el estrés.

Se recomienda cambiar las superficies horizontales de las pesebreras, dejarlo más tiempo en potrero, aumentar Dr. Iván Herrera las horas de ejercicio, Círculo SMMA permitir al caballo Médico Veterinario Veterinaria y Centro interactuar con otros de Transferencia de caballos y aumentar Embriones, Dr. Iván Herrera la frecuencia de Ñancul, Villarrica (09) 98682353 / (09) 98682346 alimentación (no la veterinariaherrera@gmail.com www.equinos.cl cantidad).

Villarrica

¿Es recomendable el uso de anticonceptivos en perras?

En determinadas ocasiones, siempre bajo el control de tu Médico Veterinario, se pueden utilizar anticonceptivos en nuestras mascotas. En presentación oral o inyectable es a base de hormona progesterona que suprime la secreción de estrógenos para impedir la ovulación.

Debes considerar que tienen su peligro, por ello no se aconseja su uso más allá de los dos años consecutivos. Luego, deberás realizar una pausa para eliminar los restos de las hormonas que quedan en el organismo de tu perra.

Pueden ocasionar tumores mamarios, cáncer en el útero, piómetra y atrofia de los órganos sexuales, si el animal no alcanzó su período de madurez. También se puede producir una aplasia de médula espinal por la automedicación o abuso de la hormona.

Dra. Soledad Veloso Si no se desean Círculo SMMA crías, la esterilización es Médico Veterinaria lo más recomendable, la Veterinaria y Centro de Transferencia de más efectiva y definitiva Embriones, Dr. Iván Herrera solución antes que la Ñancul, Villarrica (09) 98682353 / (09) 98682346 administración de los veterinariaherrera@gmail.com www.equinos.cl anticonceptivos.

Villarrica ¿Por qué los Murciélagos están protegidos por ley?

Quiropteros o Murciélagos, son especies beneficiosas que se encuentran en Chile protegidas por la Ley de Caza Nº 19.473/1996 y su reglamento que prohíbe su caza y captura.

Son los únicos mamíferos voladores y han sido señalados como los principales mamíferos de importancia en el mundo para la conservación de biodiversidad, pero además, muchos de éstos son insectívoros y, por ende, controladores de plagas de insectos de importancia en la agricultura y para las personas. Se describe que pueden depredar entre 600 a 800 insectos por hora.

Es tanta su importancia que en estudios internacionales se ha demostrado su efectividad como controladores de plagas de insectos. En EEUU, por ejemplo, se describe un ahorro de US $3.000 millones anuales gracias a su acción y disminución de la aplicación de plaguicidas. En otras partes del mundo es claro su aporte al depredar insectos transmisores de graves enfermedades como la Malaria.

De acuerdo a la Ley de Dr. Rodrigo Villalobos Caza, en Chile los quirópteros Amigo Círculo SMMA son catalogados como Médico Veterinario Servicio Agrícola y Ganadero “Beneficiosos para la Actividad rodrigo.villalobos@sag.gob.cl 2 Oriente 956 Silvoagropecuaria” y la principal (71) 2226842 - 2216993 www.sag.cl especie insectívora presente en el Talca país es el Tadarida brasiliensis.

15 15 SMMA

16

SMMA

Tengo una gata de 11 meses que entró en celo a fines de agosto y hace una semana he observado un notable aumento del tamaño de sus mamas ¿Qué puede ser y qué debo hacer?

Por las características de la hembra (haber entrado en celo) y la descripción del aumento de tamaño en las glándulas mamarias, podría hacer algunas inferencias y explicar el cuadro. Es muy probable que mientras estuvo en celo, tu gata se cruzó y producto de ello se desencadenó la ovulación (ovulación inducida), con la consiguiente producción de una hormona denominada progesterona.

El aumento de dicha hormona en algunas gatas produce lo que se conoce como Hiperplasia Mamaria, un cuadro benigno que remite en la medida que disminuye la progesterona, lo cual se logra de manera eficiente esterilizando a la hembra. Una recomendación para evitar este tipo de situaciones y contribuir al control de la Dr. Alfonso Sánchez sobrepoblación de mascotas Círculo SMMA es la esterilización a edad Médico Veterinario temprana, es decir entre las Especialista en Teriogenología Canina y Felina 8 semanas y los 8 meses de profesanchez@gmail.com 90898434 vida de la mascota.

Viña del Mar

Acabo de adquirir un cachorro ¿Debe recibir alguna vacuna?

A partir de las 6 semanas de vida (45 días) los cachorros pueden recibir su Plan de Vacunación comenzando con la inmunización contra Parvovirus y Distemper Canino. Luego el plan varía a contar de las 3 semanas de inmunización previa, inoculando vacuna óctuple, siendo 2 dosis separadas cada 21 días. De no comenzar con la primera inmunización de cachorro a los 45 días (ideal en casos donde la madre no ha entregado el calostro suficiente para dar así la inmunidad a su cachorro), se procederá a inocular 3 dosis de vacuna óctuple a contar de los 2 meses de vida y separando cada refuerzo de la vacuna en 21 días.

Finalmente a los 6 meses se aplicará la primera dosis de vacuna antirrábica. Cabe señalar que una dosis de vacuna óctuple y una dosis de vacuna antirrábica, deberá repetirse de forma anual a contar del año de vida de tu mascota.

Dra. Valesca González Platteau Círculo SMMA Médico Veterinaria Emergencia Veterinaria.cl (09) 62497803 dravale@emergenciaveterinaria.cl www. emergenciaveterinaria.cl Las Condes, Santiago

Casos Clínicos

Cálculos de Estruvita Paciente: Lulú, Hembra, Poodle, 4 años

Dr. David Montoya Círculo SMMA Médico Veterinario Esp. Director Científico Gabrica Bogotá david.montoya@gabrica.com.co Colombia

Evolución Radiográfica (pendiente Edición anterior):

Hallazgos Anormales: * Orina con sangre (Hematuria) y dificultad para orinar (disuria) por 3 semanas * pH Urinario alto: 8.0 * Rx: Cálculos en vejiga, lisos, densos, compatibles con estruvita * Cristales de Estruvita en la orina Diagnóstico: Cálculos vesicales de estruvita Tratamiento: Prescription Diet s/d como única dieta y antibiótico (cefalexina) Objetivos de la terapia: Restricción proteína dietaria Erradicar infección urinaria Acidificar la orina Disminuir el Mg y P en la dieta

Semana 1

Los cálculos de Estruvita en perros suelen ser secundarios a infección urinaria y pueden ser disueltos con el uso de la dieta medicada s/d de Hills, evitando la cirugía.

Para disolver urolitos de Estruvita inducidos por infección, el antibiótico debe ser administrado durante todo el período de disolución, a pesar de tener cultivos negativos Evolución: 2 meses después de iniciada la terapia, el cuadro se encuentra totalmente resuelto.

Semana 4

Evolución parciales de orina: Semana 1 4 6 7 Densidad 1.020 1.007 1.010 1.007 pH 8.0 6.5 6.5 6.5 Leucocitos >200 5 3 0 Eritrocitos 20 0 0 0 Cristales Estr. No No No Bacterias Si No No No Cultivo + - - Rx (cálculos) ++ + +/- No Terapia Cef Cef Cef Terapia s/d s/d s/d s/d Semana 6 Disolución total

17 SMMA

18

SMMA

Productos & Servicios

Sabemos que los gatitos desde muy temprana edad aprenden a realizar sus deposiciones en la bandeja sanitaria o arenero. Se aconseja comenzar con un arenero grande, así el gatito se moverá cómodamente y se acostumbrará a usar ese lugar para sus deposiciones. Se recomienda tener dos areneros ubicados en distintos puntos de la casa (puede ser uno al interior y otro al exterior).

Arena Sanitaria Traper es un producto 100% natural, elaborada sobre la base de minerales de arcilla natural. Tiene un excelente poder aglutinante por lo que su limpieza es muy fácil, sólo se debe remover lo que está sucio y utilizado por el gato, posee gran capacidad de absorción de líquidos, propiedades reductoras de malos olores manteniendo un ambiente de confort para la mascota y su dueño.

Arena Sanitaria Traper posee un tamaño de partícula ideal, porque no es inhalada por el gato al momento de ser usada, evitando así la irritación de las vías respiratorias, y además no se queda pegada en las patitas de su mascota.

Dra. Macarena Hödar Círculo SMMA Médico Veterinaria Product Manager Mascotas Anasac Ambiental S.A

mhodar@anasac.cl (02) 24706931 www.anasacjardin.cl Santiago

El proveedor: Más allá de que seamos el Cliente

La Industria Veterinaria, y en especial el área de animales menores, al ser un mercado en pleno desarrollo, aún no cuenta con una industria madura donde existan casos de grandes empresas (Laboratorios, Distribuidores o Clínicas Veterinarias Petshop) que hayan implementado integración vertical.

La Integración Vertical es cuando una empresa adopta otro eslabón dentro de la cadena de distribución (ya sea hacia delante o hacia atrás), permitiendo generar economías de escala y maximizando utilidades. Sin embargo, también genera el riesgo de provocar mayor concentración de mercado.

¿Qué hacemos si no es viable o no se desea una Integración Vertical?

Siempre negociamos con proveedores de productos o servicios, por lo mismo, debemos cambiar el paradigma de que el cliente siempre tiene la razón. El nuevo concepto debe ser tengo un nuevo aliado estratégico para construir valor en mi negocio: mi proveedor.

Buena relación que ambas partes deben construir apostando por desarrollar negocios favorables: winwin. Consolidación de confianza mutua que, además, permitirá que el Consumidor Final se vea beneficiado recibiendo un producto o servicio de mejor calidad.

Para que esto sea factible, la elección del proveedor no puede ser rápida ni al azar, debe formar parte de la planificación estratégica de las Compañías (independientemente del tamaño de la Empresa). Finalmente, la Compañía debe asumir que este aliado estratégico, Proveedor, necesita cumplir con compromisos y obligaciones, entonces el pago a tiempo a esos proveedores, es un tema vital para la construcción de este círculo virtuoso.

Dr. Matías Orfali Hott Círculo SMMA Columnista Médico Veterinario Magíster en Marketing (U.A.I) Docente Universitario Administración de Empresas matias_orfali@vtr.net Santiago

Sólo en Total-pet.cl

Comedero Automático

Seguramente te ha sucedido que necesitas salir de casa, pero no tienes quien te alimente a tu mascota. O tu agenda te complica poder alimentarla siguiendo horarios ordenados.

El nuevo Comedero Automático de 4 raciones te ayudará a mantenerla bien alimentada siempre. Especialmente diseñado para poder salir de casa los fines de semana.

Características Únicas:

* Se programa fácilmente con un reloj/timer incorporado * Permite grabar un mensaje personal para llamar a tu mascota. De 8 segundos y 3 repeticiones por ración * Programable para hasta 4 comidas de 350gr aproximadamente. Diariamente o cómo lo necesites. * Fácil de limpiar * Colores: Amarillo y Light blue (celeste) * Despacho a Regiones

Encuéntralo sólo en TOTAL-PET:

Avda. Padre Hurtado Sur 1807, Las Condes Fono: (02) 29546283

Productos & Servicios

CENTRO DE ENDOCRINOLOGÍA Dra. Cecilia Díaz Lovera Estudios, práctica y especializaciones que incluyen el Animal Medical Center New York y Universidad de Tennessee, junto a más de 14 años de docencia en Universidades chilenas y una contundente casuística anual de derivación, hablan de la fuerte trayectoria que construye al Centro de Endrocrinología Dra. Cecilia Díaz Lovera desde el año 2003.

Sus simientos en Chile hoy aseguran una respuesta efectiva para los casos de enfermedades Endocrinas, pues pese al significativo aumento que en nuestro país han tenido, ellas son subdiagnosticadas por no disponerse de la metodología clínica de rutina y métodos de diagnósticos adecuados. Entre ellas encontramos la obesidad, que va en aumento por el estilo de vida de los dueños y alimentación de las mascotas; enfermedad de cushing atípica o de esteroides; diabetes transitoria, diabetes insulinodependiente; enfermo eutiroídeo diagnosticado como tiroídeo sin serlo; enfermedad de cushing; enfermedad hormonal sexual, entre otras.

Enfermedades tienen un buen pronóstico si hay un diagnóstico rápido, entregando al paciente un mayor tiempo de sobrevida que fluctúa entre 5 a 10 años. Posibilidad alcanzable gracias al servicio de nuestro Centro para todas las Clínicas Veterinarias del país y profesionales que requieran: 1. Consulta Endocrinología 2. Interconsulta a Clínicas Veterinarias 3. Hemoglobina glicosilada diabéticos y obesos (Interpretación) 4. Curva de glicemia completa (24 H) y abreviada (12 h) (Interpretación) 5. Prueba de dexametasona en dosis bajas (3 muestras, interpretación) CUSHING 6. Prueba de dexametasona en dosis altas (3 muestras, interp.)

CUSHING 7. Prueba de ACTH cortisol (2 muestras, interp.) CUSHING Y ADISSON 8. Prueba de ACTH panel esteroidal (8 muestras, interp.)

CUSHING ATÍPICO, HIPERESTROG., Síndrome FEMINIZACIÓN 9. Ecografía dopler endocrina interpretación 10. Cirugía endocrina (adrenal, tiroide, hipófisis) 11. Medicamentos Endocrinos, Acth, Tsh. Casa matriz: Av. Cuarto Centenario 1047 (Rotonda Atenas) Las Condes, Santiago Fonos: 2-2241712 – 2-4094379 - 09. 8652643 Cedilovet@gmail.com – www.veterinariacedilo.cl

Camas con Diseño e Importadas

No hay otras en el mercado y, sin duda, tener una marcará la diferencia del especial rincón donde duerme tu mascota. Así imprimirás un toque elegante a ese lugar de tu hogar.

Hechas con materiales de calidad y con un diseño único, tu mascota no querrá dormir en otro sitio que no sea sobre ellas.

Consulta por la promoción SuperMascotas y adquiere la tuya antes que se agoten.

Despacho a todo Chile

Peluquería y Hotel Razas Pequeñas:

Datos y Consejos Chascones al Agua En muchísimas ocasiones al preguntarle al dueño por las posibles molestias físicas o malestares que presenta su mascota, para tenerlas muy en consideración al momento de iniciar el trabajo, me manifiestan que tiene molestias al caminar, no se dejan tocar las patas o lisa y llanamente cojean.

Mientras lo reviso o desenredo, previo al baño, me he dado cuenta de que sus dueños no se han percatado que el quinto dedo, como suelen llamarle, espolón o dedo supernumerario, ha tenido un crecimiento exagerado de la uña, producto de que ésta no tiene roce ni desgaste, llegando al punto de enroscarse y encarnarse, siendo tremendamente doloroso y molesto para el perro.

Muchas veces, al tratar de cortarla, no se distingue bien dónde comienza y termina este verdadero caracol.

CONSEJO: Cuidada observación de este problema, previsible para evitar molestias, y, sobre todo, posibles infecciones que llegan a producirse cuando se encarnan formando abscesos. En estos casos extremos, muchas veces no basta con cortar la uña y desinfectar, sus consecuencias puede significar que debas visitar a tu Médico Veterinario para abordar el problema tomando antibióticos.

Más en página 30.

Contacto: Emergencia Veterinaria.cl (09) 62497803 dravale@emergenciaveterinaria.cl www.emergenciaveterinaria.cl Las Condes, Santiago

Marcela Fuentes Círculo SMMA Peluquera Canina Chascones al Agua

Fono (08) 7764851 www.chasconesalagua.cl Santiago

19 SMMA

Conductismo

20

SMMA

Defecación y Micción en Casa

S

e conoce como eliminación o evacuación al acto de orinar y/o defecar que obedece a una necesidad fisiológica o de marcación de territorio, pero también ocurre por otros motivos anormales. Cualquiera sea el caso, muchas veces lo hacen en lugares inapropiados para el dueño.

Definamos algunas causas Conductuales y Médicas.

Causas Conductuales:

1. Entrenamiento Incompleto o inexistente: Por muerte de la madre o destete prematuro.

2. Micción por Sumisión: Perros tímidos o maltratados.

3. Micción por Excitación: Al llegar el dueño se orinan de alegría.

4. Ansiedad por Separación: Cuando el dueño abandona el hogar, evacua en protesta.

5. Como Marcación: Determinar territorio

Causas Médicas:

1. Patologías: Polidipsia sicogénica, inducida por miedo, fobia a los ruidos.

2. Metabólicas Diabetes Mellitus: Insuficiencia Hepática, Hiperadrenocorticismo, Hipokalemia, Incontinencia que responde a estrógenos.

3. Degenerativas: Displasia de cadera, Osteoartritis, Enfermedad Articular Degenerativa, Falla Renal (gatos).

4. Neoplásicas: Neoplasias Vesicales y Renales, o aquéllas que producen debilidad.

5. Neurológicas: Convulsiones, y una gravísima y de difícil diagnóstico como la incontinencia neurogénica.

6. Infecciosas e inflamatorias: Urinaria, Urolitiasis, Cristalurias.

Cómo Enfrentar las Conductuales

1. Entrenamiento del Cachorro: Preguntarnos si lo hemos entrenado con tiempo y calidad, si la postura hacia él es demasiado desafiante y se orina como sumisión o si permitimos que sea demasiado nervioso o entusiasmado, al momento de saludar.

Se debe vigilar estrechamente al paciente y cuando no se puede, dejarlo en un lugar pequeño. Normalmente no evacuan cuando no se pueden alejar de los excrementos.

Generar rutinas claras de salidas, procurando que los premios sean dados al momento de la eliminación y no al llegar a casa, después del paseo. Nunca castigarlo una vez que ya evacuó, sólo interrumpirlo golpeando las manos o un claro ¡No! o llevarlo al lugar deseado para ello, haciéndoselo notar.

Horarios de comida y tiempos claros de alimentación en general, un perro orina y defeca, luego de 7-12 minutos post ingesta de comida. NO dejar platos con comida.

2. Por Sumisión: Evitar inclinarse sobre el perro (amenaza), no hacer contacto visual, no regañarlo.

3. Por Excitación: No saludarlo al llegar a casa si no está tranquilo. Saludarlo sin efusividad.

Enseñarle a sentarse o traer algo, tiende a mejorar con la edad.

4. Por Separación: Patología complicada que requiere tratamiento médico, fármacos.

5. Por Marcación: En perros viejos descartar y tratar las patologías asociadas como artritis o alteraciones cognitivas y darle facilidades para acceder a los lugares de eliminación, ejemplo: uso de rampas o puertas para perros.

Dr. Germán León Círculo SMMA Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 (2) 8580940; Melipilla, Pardo 242 (2) 8312911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 (2) 8353304

De Total Alimentos:

MAX ya está en Chile La empresa Total Alimentos de Brasil sorprende a más de 200 Médicos Veterinarios con una puesta en escena diferente, para informarles de Total Max que llega a Chile distribuido por Gabrica.

E

l reconocido actor, Fernando Kliche y su monólogo Todo lo que sé Sobre las Mujeres, da especial sabor al lanzamiento de la nueva marca que promete revolucionar la oferta en el mercado chileno especializado de productos de mascotas.

Tras el cóctel, el salón se abre para la presentación del Dr. Claudio Dafferner, Gerente de Ventas Internacionales Total Alimentos. Exposición que permite a los profesionales conocer en detalle las bondades de Max Total para los dueños de mascotas en Chile.

Nueva línea de productos que viene respaldada por un camino ya recorrido con éxito en Colombia y Uruguay, donde “hemos pasado por el mismo proceso que estamos teniendo acá en Chile y hoy somos líderes en el mercado de Productos Premium, exclusivos de Clínicas Veterinarias”, nos asegura su Gerente de Ventas Internacionales. Éxito internacional que se fundamenta en la calidad del producto “muy diferenciada con proteínas de altísima calidad y algunos ingredientes específicos, que ayudan en la salud del perro y el gato. Con efectos en una piel y un pelo más saludable, más sedoso, cantidades de heces más pequeñas y casi sin olor”.

Dr. Claudio Dafferner, Gerente de Ventas Internacionales Total Alimentos

Calidad con Respaldo

Calidad de proteínas e ingredientes que en esos países se ha traducido en el lógico ahorro económico, pues las mascotas necesitan menos alimento, generando un efecto positivo en el costo de su alimentación y también en la atención veterinaria derivada de problemas nutricionales.

Max Total, ya presente en Clínicas Veterinarias y tiendas de mascotas, entra en Chile con todo el respaldo de la alianza entre Total Alimentos y el reconocido distribuidor Gabrica, “asegurando una permanencia estable con un producto de calidad para entregar un gran respaldo en el mercado chileno a las Clínicas Veterinarias y sus profesionales. La idea es lograr que esté siempre disponible, todo el tiempo, para todos los clientes de todo chile”, asegura la Dra. Patricia Villa, Gerente General de Gabrica Chile.

Objetivo que no descansa sólo con el lanzamiento de Max, para el año 2014. Total Alimentos ya prepara Rodrigo Rincón la llegada de más productos en la gama de los snack.

Director Editor Prensa SMMA Entonces, un nuevo lanzamiento sorprenderá a los Master of Arts Ciencias de la información Médicos Veterinarios que en Chile trabajan con las líneas Universidad de Navarra director@supermascotas.cl en sus Clínicas Veterinarias y Pets.

Dra. Patricia Villa, Gerente General de Gabrica Chile.

21 Equipo Gabrica, lanzamiento Max Chile, Club Manquehue.

SMMA

equinos.cl / Villarrica 22

SMMA

Clones: Parecidos pero No Idénticos

L

a clonación es un término que hace referencia a una copia idéntica al original. Estrategia natural de reproducción para algunos microorganismos unicelulares, pero no organismos más complejos como los mamíferos. A excepción de los gemelos monocigóticos que provienen de un embrión que se divide en dos, que se podrían considerar clones ya que comparten idénticos genes.

En 1996 nace el primer clon mamífero de células somáticas de animal adulto. Es decir, núcleo celular proveniente de un cultivo de piel + un óvulo enucleado. Es la oveja DOLLY. Desde el nacimiento de Dolly son varias las especies que se han logrado clonar a partir de esta técnica. Para los equinos fue Prometea, yegua que en 2003, parió a su propio clon, fruto del trabajo de investigación de Cesare Galli en Italia.

Prometea abrió el camino para muchos clones equinos de la actualidad, algunos se han reproducido demostrando que son fértiles, otros compiten en actividades deportivas demostrando

Clones de Smart Little Lena

que son tan viables como sus originales y que esta biotecnología reproductiva podría perpetuar materiales genéticos de alto valor o reproducir animales castrados.

Clonación en Desarrollo

A casi 20 años de la oveja Dolly, la primera clonación de un mamífero, la experiencia se ha repetido y perfeccionado en diferentes especies.

En equinos se le conoce como Prometea, yegua que dio a luz a su propio clon. Admirables resultados que aún no llegan a seres idénticos, pero la técnica no detiene su perfección y ya nos permite la reproducción de ejemplares castrados, proyectándonos a un futuro con mayores beneficios, tal como nos lo explica nuestro Columnista Especializado, Dr. Iván Herrera, Círculo SMMA, pionero en el Sur de Revista SuperMascotas & MedioAmbiente, SMMA.

Pero, contrariamente a los guiones cinematográficos, la técnica es compleja, costosa e ineficiente, ya que cada clon es producto de equipos de investigación de alto nivel que han trabajado con miles de ovocitos para obtener un clon. También existen factores que diferencian los clones, es decir, son parecidos, no iguales, como ambientes distintos, ADN mitocondrial (genes que aporta el ovocito), cambios epigenéticos e individuales.

Es indiscutible que la eficiencia va mejorando con los años, lo que sugiere que a caballos con características genéticas valiosas se debiera tomar

Transferencia nuclear

muestras de piel para cultivo y criopreservación de células, así contar con el material para futuros clones.

Tanto el cultivo y criopreservación de líneas celulares son técnicas desarrolladas en nuestro país.

Los clones probablemente en algunos años más, al igual que su perfección para lograr obtener seres idénticos.

Dr. Iván Herrera Círculo SMMA Médico Veterinario Veterinaria y Centro de Transferencia de Embriones, Dr. Iván Herrera

Ñancul, Villarrica (09) 98682353 / (09) 98682346 veterinariaherrera@gmail.com www.equinos.cl Villarrica

Prometea 2

Hoy coanima programas Jugados y Apuesto por Ti, de TVN. En paralelo crea la obra de teatro Calama y acaba de filmar la película Mamá ya Crecí, que se estrena el 2 de Enero.

Televisión, teatro y cine, la carrera de Javiera Acevedo va rápido. Desde sus inicios a los 10 años, es capaz de cautivar todas las luces y sabemos los animales son parte de esa especial energía.

Como puede, hace un espacio en su agenda para contárnoslo.

Javiera Acevedo:

“...los animales te ayudan en la formación y a ser más sensibles con la naturaleza”

23 SMMA

24

SMMA “... los animales te ayudan

La

entrevista y fotografía será en casa de sus padres, donde ha vivido toda su vida.

Llegamos anticipadamente para poder montar el equipo. De inmediato nos recibe la perra Kira y nos preocupamos no se escape al abrir la reja, pero parece que la lección ya la ha aprendido, por poco no fue nuestra portada, como ya veremos.

El hogar refleja el crecimiento de una familia, de esos en donde cada rincón y cada cosa tienen un significado y permanece ahí observando como cada integrante desarrolla su vida. Entonces entra Javiera, con la energía de estar cuadrando agenda.

Con cariño es recibida por su padre Abraham, quien nos ha deleitado con sus historias del sur y el lugar de descanso que han construido en isla Tenglo.

Al instante reaparece Kira para saludar a Javiera, pero tras el tierno regaloneo, nuestra portada coloca orden y logra salga al jardín, pues la norma es clara, los animales no están dentro de casa. Regla, entre otras, que tempranamente fue definida por su madre a la hora de permitir tener mascotas, compañía constante en la vida de la actriz, pues con tan sólo “un año yo estaba con los perros acá afuera (indica entrada de su casa). Era un Dálmata, Dálmata he tenido millones, ése fue mi primer perrito, el Fermín”, nos cuenta desde el living de su casa, que nos hace sentir estar de una cabaña del sur.

Tras Fermín, el primer perro con el que tuvo contacto, vinieron varios más, siempre marcados por la raza Dálmata y de ellos hoy recuerda como a su perro propio el bautizado como Guppy. Las

historias con ellos la une aún más con su padre, amante de estos animales. Un amor que tiene reglas de convivencia que vienen de la madre.

“Mi mama aquí era la que ponía mano dura.

Determinando quien se preocupa de la caca, de la comida, paseos, etc. Y se pusieron límites: ‘el perro va a vivir de la puerta para afuera. El jardín no me lo tocan, porque quiero tener mi espacio’ y eso hubo que respetarlo”, nos cuenta.

La menor o el concho de 4 hermanos, Serena, Gonzalo, Andrés y Javiera, tiene 15 años de diferencia con la mayor, por lo mismo no es difícil que la mano dura de su madre no la alcanzó a la hora de las tareas con las mascotas. Hoy reconoce que “estoy viendo todas esas responsabilidades que eran recargadas en mis papás, nana y hermanos, porque eran mayores. Hoy tengo dos gatas de las que me preocupo” nos cuenta, mientras con la mirada busca a una que rescató recién nacida.

Amor por los Animales Javiera tenía 16 años y salía del Parque Arauco donde es común encontrar a personas regalando mascotas. Fue cuando vio en muy mal estado a unos gatitos de sólo días. Al conocer la historia de abandono, no lo pensó más y rescató al más indefenso, meterlo a casa sería otro tema. Javiera sólo quería llevárselo.

“El corazón se me partió en mil pedazos, no caminaban, no tenían ni los ojos abiertos, habían nacido hacía 2 ó 3 días. La niña que los tenía estaba peor, me dice que los encontró en una bolsa de

basura mojados con pan, colgados al lado de un poste. Le dije mi mamá me va a matar, y agarré a la más chica, enana, y la traje. Chillaba como loca y aprendió a tomar mamadera con las dos manos, era una cosa impresionante y ahí está la negra, por ahí anda”.

Entonces se para y sale en su búsqueda mientras nos cuenta que hace un tiempo se metió por dentro de la chimenea y se cayó fracturándose una pata que ahora “la tiene tiesa. Era bien loca, media chalada, viste que algunos gatos son medio locos. Se metía en todas partes y se escapaba, llegaba rasguñada…”

Hasta que finalmente la encuentra y la sostiene para un par de fotos, pese a que Kira se pone celosa, pues nunca se han llevado bien. La regalonea y posa un rato más para nuestra cámara y volvemos a sentarnos.

De niña ¿qué generó en ti la relación con tus mascotas?

mucho mas fuerte, te hace crecer, madurar. Creo que el perro en verdad es todo.

Eran mis mejores amigos, yo les hablaba, les lloraba cuando mis papas no estaban. Yo sabia que me escuchaban; si tenia pena uno de los dos perros se me acercaba y no se movía. En el fondo, me aceptaban tal cual era.

Y justamente el dolor de la pérdida de uno de ellos fue lo que generó la presencia de Kira, pues al ver a su padre muy triste, aceptó la oferta de una amiga que tenía dos bóxer y le regalaba una. “Y fui como su mamá y después yo me fui de la casa. Me fui a vivir sola con mi pareja, la vengo a ver siempre y sabe que yo soy su mamá, hasta que se perdió hace poco”, la voz decae y denota angustia.

¿Recomiendas la temprana cercanía con animales?

De todas maneras, porque te ayuda en la formación y a ser más sensibles con la naturaleza en general. Inculcan valores de vida y de cuidado y de necesidad que los seres humanos tenemos, te hacen más culto. Un niño que se cría con un perro, sabe que el perro sufre. Que cuando atropellan a tu perro, uno vive el problema, sufres por ello. Son las primeras sensaciones de lo que es la vida. Y te hace

En ese momento vio a su padre, nuevamente destrozado por la pérdida de un perro, esta vez el descuido, al parecer, del jardinero que dejó la reja abierta. Pero Javiera sentía que la podía recuperar, pese a que pasados los días todos le decían que ya la olvidara.

“Yo dije: esta perra está en alguna parte, si la

hubiesen atropellado la hubiésemos visto, porque recorrimos todas las calles. No creo mucho en el papel pegado en los postes, se vuelan, ya nadie los mira. Puse una foto por Twitter y Facebbok y una niña me mandó un mensaje y me dijo ‘mi hermano tiene a tu perra’”.

Dudosa de la información, pues todos podían contactarla para decirle que tenían a su perra, más aún cuando colocó una recompensa, le pide el teléfono del hermano. De inmediato las características no dejaban dudas y de inmediato “la fui a buscar y cuando la ¡¡¡veo!!! Ya ahí fue como…”

Su exclamación le sale de adentro y no sabe cómo describirlo.

Su relación con los animales es fuerte y marca sus emociones que se traspasan en una dulzura al hablar. Entonces entendemos que esa cercanía está unida a una convivencia estrecha con la naturaleza.

25 SMMA

26

SMMA

Antes, en la casa de Algarrobo, ahora en Isla Tenglo, el refugio construido por su padre, donde la gente ”vive de las papas, de los árboles de fruta, las gallinas, los animales. Cruzan en bote y venden sus cositas en Angelmo”, y la cara se le ilumina.

departamento, de esas cajitas, tengo hierbitas, tomate, menta, cilantro, perejil, ciboulette”.

“El contacto con la naturaleza es lo más importante. O sea, el fin de semana tiene que ser en la naturaleza, no puedo estar un fin de semana en un departamento. Mi mamá es demasiado pegada con el tema de la naturaleza, es la reina de los nombres de las plantas, de las flores. La hermana de mi mama vive en Valdivia, mis padrinos viven en Frutillar, cocinan con las habas de su jardín, mi mamá tiene un huerto, yo tengo uno en mi

Sí, harto, pero no pienso en eso. Si me agobio trato de viajar y me voy a Brasil. Me voy al lugar con más naturaleza del mundo.

El relato nos envuelve y la cuestionamos. ¿Santiago no te agobia ese espíritu?

¿Qué te gustaría se hiciera en Chile en el tema medio ambiental Siempre falta algo, más espacios verdes. Cuando piensas en los niños que ves en las plazas, de partida

no tienen verde, hay muy pocas plazas que tienen verde. Si tú vas al Parque Bicentenario, está todo Chile metido ahí. Faltan espacios recreacionales donde los niños puedan jugar y espacios techados para el invierno. Hay que empezar a hacer cosas ahora para que nuestros hijos, nietos, la tercera generación, puedan disfrutarlas.

Gran tema que engancha con su proyecto teatral Calama. Obra que pretende ser una crítica a la falta de posibilidades, desde la visión de un joven que quiere dejar la ciudad en busca de un lugar más verde.

Entonces logramos cerrar con éxito la sesión fotográfica y el video, sólo gracias al apoyo de su padre, quien supo lograr las mejores poses de Kira, mostrando una marraqueta en el momento justo. Todo en el natural escenario de la infancia de Javiera, el jardín de casa. Ese espacio único, desde el que puede estirar el brazo y sacar una mandarina para compartirla mientras habla con nosotros.

Rodrigo Rincón Director Editor Prensa SMMA Master of Arts

Ciencias de la información Universidad de Navarra director@supermascotas.cl

Reproducción

Sobrepoblación Canina que da Rabia El último caso de muerte por Rabia en Chile ocurrió en 1972, prolongada erradicación que activó las alarmas tras el reciente caso de contagio detectado en Quilpué. Debate mediático que ha involucrado a diferentes actores sociales, lamentablemente sin la real valoración de la participación primordial de los Médicos Veterinarios, única profesión preparada para dar un enfoque racional y científico.

Junto a nuestro experto en Reproducción Canina, Dr. Alfonso Sánchez, Círculo SMMA, profundicemos en el urgente control de los animales vagos o callejeros desde el tan bullado concepto de Tenencia Responsable.

E

n las calles de toda ciudad chilena podremos encontrar perros y gatos sueltos, imagen en constante aumento y en la que se halla la conclusión trascendental del debate en torno a la rabia: cómo controlamos la presencia de perros vagos (sin propietario o abandonados) o callejeros (con propietario o parcialmente abandonados), potencialmente dañinos para la salud pública (mordidas, fecas, orina, ruptura de bolsas de basura).

En mi calidad de experto en reproducción canina, puedo señalar, sin ambages, que una de las medidas determinantes es la esterilización de las mascotas, machos y hembras sin propósito reproductivo. Es decir, la reproducción de perros y gatos debería limitarse a la crianza, y los que sean adquiridos como mascotas deberían entregarse esterilizados desde las 8 semanas a 8 meses, tal como acontece en muchos países desarrollados.

La clave aquí es el desarrollo de una conciencia en Tenencia Responsable, que genere educación en relación a los reales beneficios que la esterilización aporta en la relación de las personas con sus mascotas, potenciándola y fortaleciéndola.

Beneficios para Personas y Animales

Esterilización o Castración

Técnica quirúrgica que consiste en extraer las gónadas (ovarios o testículos), para anular la fertilidad y algunos cambios fisiológicos y/o conductuales. Con consecuencias más positivas que negativas para la salud y calidad de vida de las mascotas.

La Esterilización previene enfermedades reproductivas que pueden ser de riesgo vital (infecciones uterinas, tumores malignos); previene ciertas conductas molestas para los dueños (marcaje con orina, presentación de celo, agresividad); e, inclusive, riesgosas para la salud de las mascotas (peleas con mordidas). La esterilización no afecta la inteligencia, el afecto o apego, ni las ganas de jugar. Afortunadamente esta práctica va ganando adeptos, pero es innegable la fuerte existencia de prejuicios, basados en la antropomorfización de los animales, atribuyéndoles necesidades y reacciones humanas que entorpecen esta medida.

La causa principal del abandono de perros y gatos por sus propietarios no es la compra por impulso, sino los apareamientos fortuitos que gene-

ran camadas no deseadas. El control reproductivo es importante en esta tarea humanitaria de evitar el sufrimiento a animales que son, la mayoría de las veces, abandonados. Entonces la educación social se transforma en una tarea superior y cualitativamente determinante, pues sólo la conciencia y convicción de valorar la vida permitirá mayores niveles de respeto hacia los animales.

La situación en Chile es preocupante, pues no hay políticas educacionales en torno al tema animal, más aún si se considera que no existe legislación, y a diario enfrentamos el dilema de qué hacer con los animales que están en la calle: ¿Se capturan, se acogen, se adoptan, se aplica la eutanasia?

Respuestas que debería dar el Estado, no sólo por las implicancias sanitarias, sino también por sus implicancias morales y éticas que una sociedad sana debe acoger para un mejor vivir. El desafío está, entonces, en llegar a tiempo educando a la sociedad, a los propietarios, antes de que lleguen al punto de abandonar sus animales o dejarlos sueltos sin control, antes de que permitan que se reproduzcan y, si fuese posible, antes de que tomen la decisión de hacerse cargo de un animal para que puedan hacerlo de forma responsable.

Dr. Alfonso Sánchez Círculo SMMA Médico Veterinario Especialista en Teriogenología Canina y Felina profesanchez@gmail.com 90898434 Viña del Mar

27 SMMA

Terapias Complementarias

28

SMMA

Nuestros Problemas les Afectan y Enferman La relación con nuestras mascotas puede llegar a ser tan fuerte que nuestras emociones son captadas por ellas, al punto de provocarles enfermedades. Un cuadro que hace recurrente las visitas a la consulta de la Dra. Paula Ibáñez, Círculo SMMA, Médico Veterinaria, Especialista en Terapias Complementarias de Mascotas. Junto a ella, conozcamos como la aromaterapia puede ayudarnos, a las personas y a las mascotas, en momentos de crisis por problemas personales que se reflejan en nuestro perro o gato.

Es el caso de una mujer con su perro de 5 años, el que desde hace 2 presenta una sensibilidad en su sistema digestivo, al punto que lo ve un especialista en el área y sólo puede comer un tipo de comida especial.

Sin embargo, pese a la cuidadosa dieta a base de alimentos Premium, científicamente testeados, a veces tiene crisis de vómito y diarrea. Hasta ahí un caso normal dentro de estas enfermedades, la diferencia está en la confesión de su propietaria quien asegura se ha dado cuenta que “cuando yo estoy con problemas en mi trabajo, las crisis de vómito se agravan”.

Sin duda, pueden ser muchas las causas que producen esto en tu mascota, seguro tu Médico Veterinario te lo ha explicado, pero si has notado que tiene que ver cuando lo estás pasando mal, te recomiendo dos productos de aromaterapia.

Dos Aromaterapia para Ayudar en la Crisis El primero para colocar directamente a tu mascota que consiste en una mezcla de aromaterapia llamada Serenidad.

Se aplica dos puff en el abdomen de tu perro o gato, dos veces al día. Esto ayudará a que esté más tranquilo. Y para que ambos estén más relajados, te sugiero colocar en un difusor de aromaterapia agua con tres gotas del producto llamado Templanza, unos de sus ingredientes es lavanda, que ayuda a relajar. Te sugiero colocarlo en las tardes cuando llegues a tu casa después del trabajo. Y no dejes de asistir a los controles de tu Médico Veterinario Gastroenterólogo.

Ten siempre presente que esta maravillosa relación entre las personas y los animales, muchos la traducimos en que las mascotas son nuestro reflejo, por tanto nuestras emociones pasan a ellos. No es poco habitual que, en momentos difíciles para los humanos, las mascotas se enfermen o se agraven sus patologías.

Una familia dividida en torno a la salud y el futuro de su mascota llega a nuestro Hospital Holístico Veterinario de Rancagua.

La canina Sacha, mestiza de Labrador de color café, simplemente ya no caminaba.

La escena de dolor grupal conmovía; a diario debemos enfrentar las miradas de esperanza frente a casos críticos.

Dra. Paula Ibáñez Círculo SMMA Médico Veterinaria Product Manager Armony Pet Save Products www.saveproducts.cl Vitacura, Santiago

Medicina Holística, IVAS Acupunture Certificate:

Acupuntura y Aquapuntura Sacha presenta una compresión medular a nivel lumbosacro. Ya fue atendida por dos colegas, quienes hace ya 10 días le indicaron desinflamatorios, pero no ha habido respuesta positiva en relación a levantarse y caminar.

María Martínez, la dueña, me confiesa que han llegado hasta nosotros por recomendación de uno de nuestros casos y como última instancia. Ello, pues una parte de la familia comenzaba a inclinarse por la eutanasia.

Enfrentando lo Imposible De inmediato se habla con la familia y se explica la situación y sus posibles alcances que el

Equipo Médico logra determinar a primera instancia.

Asumida las posibilidades se examina con detención, determinándose un dolor profundo en extremidades.

Señal que nos permitía postular la posibilidad de dos sesiones de acupuntura a la semana, por 15 días, para esperar una evolución positiva.

Comenzamos con la primera sesión y cuatro días después ya se arrastra. Se realiza la segunda sesión y regresa a la semana, pudiendo observarse que, a los 10 días de iniciada la terapia, ya estaba caminando.

En este caso, además de las sesiones de acupuntura, se realiza aquapuntura y se dejan medicamentos de homeopatía y vitaminas. Completo tratamiento seguido en estricto rigor que hoy tiene a Sacha restablecida y a su familia unida en torno a su mejor calidad de vida.

Dra. Mª Isabel Salas Círculo SMMA Médico Veterinaria IVAS Acupuntures Certificate Hospital “Holístico” Veterinario de Rancagua Miguel Ramírez 554 (72) 21 65 08 hospital.veterinario.vi@gmail.com www.hospitalvet.cl

Adecuada Respuesta Nutricional:

Trastornos Digestivos en Perros y Gatos La correcta dieta de perros y gatos según sus necesidades nutricionales nunca debe ser descuidada. Entonces, Fiestas Patrias, de Fin de Año u otros momentos no son la excepción, de lo contrario, los graves problemas gastrointestinales aparecerán. Junto a la Dra. Viviana Estadella, Médico Veterinaria, Asistente Técnico y de Comunicación Científica de Royal Canin Chile, conozcamos como enfrentarlos con una línea de alimentos especialmente diseñados para estos casos.

L

os trastornos gastrointestinales son una de las tres principales causas subyacentes que provocan visitas al veterinario. Aún durante Fiestas Patrias perros y gatos deben mantener sus dietas y consumo de alimento habitual. Un amo responsable tratará de evitar sobrealimentar con

restos de comida, ya que podríamos generar en nuestras mascotas problemas gastrointestinales.

Las principales manifestaciones Clínicas de una enfermedad gastrointestinal son, diarrea crónica, enfermedad inflamatoria intestinal, mal absorción, colitis, proliferación bacteriana e insuficiencia pancreática exocrina.

El tratamiento nutricional de estas patologías se centra, principalmente, en el aporte de una dieta que se asimile con facilidad por el intestino delgado y que aporte los nutrientes necesarios para restablecer el equilibrio de la flora del intestino grueso.

En enfermedad aguda el tratamiento dietético tendrá una duración mínima de tres semanas, considerando el tiempo para la regeneración de las vellosidades intestinales. En enfermedades crónicas la duración del tratamiento puede ser de por vida, bajo la prescripción de Veterinaria.

Línea Gastrointestinal

Nuestros productos de la gama Gastrointestinal, para perros adultos y gatos, poseen una combinación de proteínas muy digestibles, prebióticos, pulpa de remolacha, arroz, y aceite de pescado,

asegurando una máxima seguridad digestiva. Para los cachorros con problemas digestivos que pueden estar muy débiles y su apetito tiende a disminuir, Gastrointestinal Junior.

Para individuos con tendencia al sobrepeso, obesos, o esterilizados y que presenten problemas gastrointestinales existe Gastrointestinal Moderate Calorie que posee los beneficios de palatabilidad, omega tres y seguridad digestiva, siendo un alimento reducido en grasa y en energía que ayuda a mantener el peso óptimo.

Además, el producto Gastrointestinal Low Fat, es bajo en grasa, para optimizar la función digestiva de los perros con pancreatitis o hiperlipidemia. El complejo antioxidante sinérgico, presente en esta dieta, combate los efectos asociados a los radicales libres y, al ser un alimento bajo en fibras solubles e insolubles, ayuda al animal a limitar las fermentaciones en el colon, evitando la dilución energética.

Para nuestros gatos está Gastrointestinal Feline, que también se indica para convalescencia y recuperación de trastornos gastrointestinales en gatos adultos y gatitos. Gastrointestinal Moderate Calorie Feline, con nutrientes equilibrados y energía reducida, se enfoca para gatos con problemas de obesidad, castrados, presentando patologías digestivas.

Por último, debemos recordar que siempre el bienestar de nuestros animales es lo más importante, y que, como amos, tenemos la responsabilidad de no sobrealimentarlos, para no generar problemas digestivos y, a su vez, evitar el sobrepeso, recurriendo a una alimentación adecuada y necesaria para cada requerimiento, en sus distintas etapas de vida y/o patologías asociadas.

Dra. Viviana Estadella Círculo SMMA Médico Veterinaria Asistente Técnico y Comunicación Científica Royal Canin Chile (56) 25830030 Anexo 20 vestadell@royalcanin.cl www.royalcanin.cl Santiago

29 SMMA

Calama 30

SMMA

La Unión de 5 Reconocidas Veterinarias:

Previpet Asegura la Salud de Tu Mascota La moderna Medicina Veterinaria que hoy se debe ejercer, cada día es más demandada por el público. En Calama, Previpet nace para ofrecer completos programas preventivos de salud, junto al ahorro en el valor de cada prestación Veterinaria.

Moderna alternativa que se une a la Guía Veterinaria de tu Revista y hoy comenzamos a conocer.

beneficios adicionales, como descuentos para cualquiera de las Clínicas ”, nos cuenta el Dr. Marcelo Araya, Socio Director de Previpet.

Para los profesionales, Previpet viene a responder al cambio en la relación con nuestras mascotas, donde se hace efectivo el concepto de la Tenencia Responsable desde la oferta de prestación de salud. Ello tras verificar que, día a día, “los clientes hoy buscan más acciones preventivas que curativas, para mantener la salud de sus mascotas más que para recuperarla. Sumado a un mayor poder adquisitivo de los habitantes de Calama y al fuerte vínculo emocional que, claramente, ha ido en aumento en los últimos años por factores socio culturales, económicos y demográficos”, nos asegura el Dr. Álvaro Ahumada, Socio Director de Previpet.

Beneficios Planes Anuales Tratamientos Preventivos: Vacunaciones y desparasitaciones Corte de uñas Certificados de Viajes Asesorías: Reproductiva y Conductual Revisión Dental Vaciado de Sacos Anales Recordatorio de Tratamientos Descuentos en Tratamientos

La Diferencia

D

esde el Norte comenzamos a conocer una alternativa diferente en programas de salud anual para nuestras mascotas. Es que hasta la fecha los proyectos tipo isapre no conocían de la asociatividad entre empresas veterinarias para una atención segura y económica.

En Calama, la unión de 5 reconocidas Clínicas Veterinarias crea a Previpet que con un pago único anual “asegura todos los servicios de salud preventiva que requiere una mascota a lo largo de un año. Pago que será más económico que la venta separada de cada una de las prestaciones. Además, la compra del Plan Cachorro o Adulto, incluye

Entonces Previpet nace con toda la fuerza de saber responder a una demanda que no podía ser satisfecha desde la individualidad de las Empresas Veterinarias de la zona, la de entregar todos los Servicios Veterinarios, algunos especializados que han surgido con el mismo desarrollo de la Medicina Veterinaria.

En Calama, la unión de estas 5 Clínicas Veterinarias (Ver Recuadro), asegura la salud de tu mascota, de tal forma que siempre contarás con todo lo necesario, de calidad profesional, en el mejor tiempo y al mejor costo. Con Previpet aseguras “nuevos planes de salud preventivos, asociados a una red de beneficios integrales para el bienestar de

Clínicas Asociadas: 1. Veterinaria del Cobre: Dr. Álvaro Ahumada, Calle Balmaceda 3696 2. Veterinaria El Loa: Dr. Marcelo Garay, Calle Latorre 1015 3. Veterinaria Farmavet: María José Lara, Calle Félix Hoyos 2097

Fono: 2332040

Fono: 2340236

tu mascota, gracias a una comunidad de Clínicas Veterinarias”, concluye Dra. María José Lara, Socia Directora de Previpet.

Una alternativa que viene a revolucionar el concepto de Salud Veterinaria desde las Empresas Independientes, unidas para potenciarse en beneficio de las mascotas y el desarrollo de la Medicina Veterinaria de Chile.

Rodrigo Rincón Director Editor Prensa SMMA Master of Arts

Ciencias de la información Universidad de Navarra director@supermascotas.cl

4. Clínica Veterinaria Calama: Dr. Roberto Freire, Calle Vargas 2460 5. Veterinaria Zona Animal: Dr. Leonel Robles, Calle Camarones 4342

Fono: 2346573

Fono: 2347069

Fono: 2332315

Etología

El Camino del Olfato Un perro puede oler una cucharadita de azúcar diluida en dos piscinas olímpicas. Olfato envidiable cuyo camino hasta el cerebro y su importancia en el comportamiento animal, comenzamos a conocer gracias a la Dra. Alicia Plaza, Círculo SMMA, Médico Veterinaria, Gerenta de SAVE Products. En esta Edición el viaje de las Trazas Químicas.

L

os olores son parte importante de nuestras vidas y sin ser el sentido que más ocupamos, lo cierto es que creamos lazos, recordamos de manera especial con tan sólo sentir un olor.

Entonces, imagina lo que le ocurre a un perro o gato que huelen entre 400 y 100 veces más, respectivamente, que nosotros.

Sin duda un canal de transmisión de información, y la comunicación es un área de gran importancia en el estudio del comportamiento animal. Para desarrollarla los animales emplean

distintos sistemas sensoriales: táctil, químico, visual, eléctrico y acústico (Bradbury y Vehrencamp, 1998). La comunicación es un requisito imprescindible para el buen funcionamiento de un organismo, en el que todos los órganos han de funcionar en colaboración como un todo.

Así, claramente, podemos decir que los animales olisquean para investigar el mundo.

El olfato es un sistema sensorial químico y, para ocupar este sentido, los mamíferos contamos con estructuras específicas para que las partículas que están en el aire ingresen al cuerpo y generen un estímulo que provoque una respuesta.

El aire está cargado de moléculas que para ingresar al organismo de perros y gatos y ser procesada su información, toman dos caminos según su forma: Las Trazas químicas, muy volátiles, que ingresan por la nariz de perros y gatos; y las Feromonas, no volátiles, las que luego de ingresar a la nariz pasan a través de un órgano especial llamado Vomeronasal (OVN) o de Jacobson, que podría explicar el agudo olfato de estos animales.

El Camino del Olfato

En esta Edición haremos el viaje de las Trazas Químicas imaginando somos una molécula que entra por la nariz de un perro. Ya aspirados, quedaremos en la Mucosa Olfatoria que puede llegar a medir desde 75 hasta 150 cm2; en el caso de los gatos, hasta 20 cm2; y en humanos, de 5 a 10 cm2.

Entonces llegaremos al Tejido Nasal y navegaremos por ese epitelio, junto con otras moléculas, hasta que encontremos un receptor adecuado para nosotros que, con la ayuda de pelos minúsculos, que más parecen un ejército, nos atraparán. Los humanos poseemos unos 6 millones de esos receptores; el perro, como los sabuesos, más de 300. Al unirnos a ellos, seguiremos nuestro viaje junto al de otros receptores para la misma molécula como un impulso nervioso hasta el cerebro (encéfalo) que es parte del SNC. El olfato es la vía más rápida y directa para que el cerebro reciba información, puesto que no pasa por un centro de operaciones llamado Tálamo, sino que va directo por el Bulbo Olfatorio, que en el perro constituye alrededor de 1/8 de la masa total del cerebro.

Ahora miremos a nuestras mascotas y observemos como se mueven las alas de su nariz, están captando señales. Entonces, seguro la próxima vez que salgas a pasear lo regalonearás con más tiempo para olfatear todo a su alrededor, pues ya tenemos más claro que una información, para nosotros imperceptible, está ahí y les permite mirar el mundo.

Dra. Alicia Plaza Círculo SMMA Médico Veterinaria Fundadora de las Cuatro A, Org. Encargada de la Protección Animal Gerente SAVE Products

Cursando el Programa NAF Neuroanatomía Funcional Los Hilanderos 8797 Parque Industrial La Reina (2) 2752326 - 2735099 (9) 84799179 gerente@saveproducts.cl Santiago

3131 SMMA

Los Andes 32

SMMA

En Perros y Gatos:

La Correcta Paticure Correr durante la cacería, trepar árboles, capturar su alimento y desgarrar los tejidos de la presa, para caninos y felinos silvestres es posible por las maravillosas herramientas de sus garras. Al mismo tiempo, la acción les permite un desgaste natural que nuestras mascotas están lejos de lograr, pero sus uñas igual crecen. Junto al Dr. Luis Raiteri, Círculo SMMA, Clínica Centenario de Los Andes, tengamos presente la mejor forma de cortarlas.

E

n los hogares con superficies de pisos flotantes, cerámicos, alfombras y cubre pisos, las mascotas no siempre desgastan sus uñas adecuadamente, las que pueden crecer en forma desmedida llegando, incluso, a encarnarse en su base. Además de dolor se genera un sitio de infección que, de no ser detectado a tiempo, podría comprometer la integridad de el o los dedos afectados.

Espero que las siguientes indicaciones te orienten y faciliten el corte de las garras de tus SuperMascotas, lo que se traducirá en un animal feliz que puede caminar y jugar sin molestias en sus extremidades.

Cómo Cortar las Uñas:

• El momento más adecuado es posterior a un baño, la humedad las deja menos resistentes a la cuchilla del cortauñas. Si no puedes bañarla, ablanda las uñas con un algodón húmedo antes de efectuar el corte.

• Los cortauñas para mascotas más comunes son las tijeras, el tipo guillotina y los alicates. La elección dependerá de varios factores: grosor de las uñas, lo que está dado por la raza, la edad y la experticia del operador. Siempre hazte asesorar por tu Médico Veterinario para elegir una herramienta adecuada e inocua para la mascota.

• Al momento del corte lo mejor es contar con una persona que sostenga firmemente la mascota, evitando accidentes que puedan provocar heridas en el animal.

• La zona de corte es a 5 mm. desde donde se observan los vasos de la uña, en el caso de perros y gatos con uñas blancas. Si son uñas oscuras, que no permiten observar la vascularización interna, debes partir desde la punta de la garra haciendo cortes delgados, hasta notar que el centro de la uña se torna de un color rosado. Ése es el punto en que se debe dejar de cortar, en caso contrario se producirá sangramiento.

• Debes poner atención a las uñas de aquellos dedos que no tocan el suelo, tienen un menor desgaste, por lo que crecen más rápido.

• Ten especial cuidado si tus mascotas presentan uñas extremadamente largas, ya que los vasos sanguíneos tiende a acompañar el crecimiento de la uña; por lo que se encuentran más extendidos que en una garra de tamaño normal.

• Si se llega a producir el sangramiento de una uña, puedes detenerlo mojando un algodón en agua oxigenada y manteniéndolo presionado sobre la uña. Si el corte es muy amplio, deberás acudir a tu Clínica Veterinaria para que se realicen los procedimientos necesarios que permitan detener la hemorragia.

• Para evitar lesiones y episodios de nerviosismo durante los cortes, lo ideal es acostumbrarlos desde cachorros a la manipulación y al sonido del cortauñas. Además de realizar cortes de uñas periódicos, junto con entregarles una recompensa (alimento, galleta de mascotas o un paseo) una vez terminado el procedimiento.

No sólo se sentirá grato, cooperará la siguiente vez.

IMPORTANTE: Si no te sientes capacitado, entonces en cada visita a tu Médico Veterinario, recuérdale reducir la longitud de las uñas.

Dr. Luis Raiteri Círculo SMMA Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

Pozo Almonte 295 - Los Monjes (34) 46 99 68 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes

34

SMMA

Psicología Canina que Avanza Compartir la vida con un perro se asume como una relación que nos aportará grandes beneficios, esto si la abordamos desde la óptica de la Tenencia Responsable. Una que no sólo significa alimentarlo y darle cuidados físicos, preocuparnos por su comportamiento sin promover actitudes inadecuadas, resultará clave para generar los mejores lazos. Junto a Andrés Vera, Círculo SMMA, Psicólogo (E) Experto en Comportamiento Canino comencemos a conocer cómo la Psicología Canina crece en conocimientos para ayudarnos en la relación con nuestras mascotas.

M

uchas veces estoy en casa y, sin motivo, mi perro comienza a rasgar la alfombra como queriendo hacer un hoyo… El mío se orina en el lado de la cama donde duerme mi marido y, últimamente, me gruñe cuando lo tomo…

Experiencias de conductas que no se entienden hay tantas como dueños de perros. Y es a eso a lo que apunta la Psicología Canina, entendida como

el estudio del comportamiento de los perros que busca saber porqué le pasa lo que les pasa y cómo solucionar el problema.

Por ello, no sólo debemos enfocarnos en estudiar y aprender sobre las costumbres y el comportamiento de los perros, sino también en su inteligencia, aprendizaje, emociones y patologías o trastornos mentales que pueden padecer.

Si nos fijamos en su inteligencia veremos que las costumbres y el comportamiento no sólo están basados en instintos o patrones heredados, también cuentan con la habilidad para procesar información, además de aprender y resolver problemas por medio de sus sentidos. Por ello, los estudios antropológicos evolutivos caninos se han centrado en identificar nuevas capacidades cognitivas especiales y su relación de cercanía con los humanos.

Efecto Pavlov

Si hablamos de aprendizaje, la teoría más conocidas es la del modelo estímulo-respuesta o Condicionamiento Clásico, donde el médico ruso, Iván Pavlov, hacía sonar una campañilla mientras daba de comer a sus perros. Tras varias repeticiones, sonido-alimento, sólo hizo sonar el metrónomo y los perros respondieron salivando, anticipando que serían alimentados.

Procesos de aprendizaje que eran estudiados a principios del siglo XX por medio de la fisiología, la psicología del aprendizaje y los procesos asociativos y que en la actualidad se siguen estudiando en algunos aspectos más puntuales por medio de la psicología cognitiva-conductual.

En el ámbito de las emociones, es muy fácil que los perros respondan con frustración o ansiedad ante un mal estímulo que les damos, ya que tienen un lazo afectivo muy cercano con los humanos, fenómeno extraordinario teniendo en cuenta que no es algo muy común con otras especies, y si bien se puede explicar ya que existen componentes genéticos de por medio, también hay un factor conductual humano importante que lo provoca. Un claro ejemplo se genera cuando estamos comiendo y el perro nos mira de manera especial, nos conmueve y le damos comida o una

caricia, creyendo que tiene hambre, cuando en realidad estamos haciendo exitosa una conducta que no deja de ser sólo un gesto del perro, el que se hará más frecuente si la reforzamos.

Así, muchas veces, somos nosotros los que reforzamos conductas sin saber lo que estamos reforzando, actuaciones indebidas que nos traen dolores de cabeza cuando se transforman en malos hábitos que el tiempo hace difícil corregir.

Y aunque a muchos no les importe malcriar a sus perros, tratándolos como niños, humanizándolos al máximo, al contrario de generarles un bienestar, le provocarán sufrimiento, ya sea por la ansiedad, la frustración u otros trastornos que genera el dejarlos ser territoriales y, más aún, ser nuestros líderes.

La tenencia responsable va más allá de darle alimento, afecto y cuidados físicos, también debemos preocuparnos de su salud mental y psicológica, de tal forma que sean respetados, considerados y valorados, dándole importancia a sus emociones, pero siempre considerando al perro como animal y no como persona.

Andrés Vera Círculo SMMA Psicólogo (E) Experto en Comportamiento Canino (09) 78182011 psicocanchile@gmail.com twitter:@psicocanchile facebook:/psicocanchile www.psicologocanino

Exóticos / Concepción Criadero Familiar

Conejos Cottontails El mercado de Mascotas cada día demanda mejores condiciones de crianza para poder entregar los animales a público.

En Concepción podemos encontrar el criadero de Conejos Cottontails de Soledad Undurraga, Círculo SMMA con su tienda de Mascotas y Clínica Cris&Becker. Conozcamos como crían siendo fiel al concepto mundial de Bienestar Animal.

E

l mundo de las mascotas ha evolucionado fuertemente y hoy no es extraño ver a un niño paseando a su conejo con traílla. Así también podemos encontrar gran oferta de accesorios, alimentos y la especialización de Médicos Veterinarios en exóticos.

Un desarrollo que va unido al concepto de Tenencia Responsable que implica la forma en que estos animales son reproducidos y llevados al público. Surge el concepto de Criaderos Familiares que, países como España incentivan para asegurar que los animales posean un trato más digno y más cercano de parte del criador.

En Concepción y para Chile desarrollamos este concepto en el Criadero Cottontails, para proveer Conejos de alto estándar, gracias a estrictos protocolos de ética y bienestar animal de los reproductores.

Crianza Ética

En Cottontails criamos, porque somos amantes de los animales, buscando que quienes también los aman y los quieren de mascotas entonces se preocupen cada día más del origen de ellas. Es decir, que no sean fruto del hacinamiento y maltrato animal.

Nuestras instalaciones han sido pensadas para ello, permitiéndonos entregar bellos ejemplares con la garantía de ser criados con amor y respeto.

Así, nuestros protocolos incluyen alimentos, productos y accesorios de la más alta calidad; Médico Veterinario Especialista de planta, apoyado por nuestra tienda de Mascotas Cris&Becker; espacios amplios, cómodos y con acceso a pasto, tierra y sol; cantidad acotada de animales, privilegiando el bienestar individual sobre la producción en grandes cantidades.

Nuestra especialidad son los Lionhead (Cabeza de León), raza con la que hemos alcanzado el sello del criadero: crear los ejemplares más pequeños que se conocen en el mercado.

De esta forma no sólo nos acercarnos más a los estándares internacionales, sino que podemos ofrecer mascotas más apreciadas por el público, pues los conejos de menor tamaño son más prácticos en su manejo y cuidados.

Adicionalmente estamos adquiriendo ejemplares de Mini Lop (Orejas Caídas) y Netherland Drwaf (Enano Holandés), para ampliar la vaiedad de entrega.

Para conocernos visítanos en nuestra tienda Cris&Becker en Concepción o seamos amigos en Facebook Cottontails.

Bondades del Conejo como Mascota

• No transmiten zoonosis (enfermedades de animales a seres humanos) Inteligentes, capaz de aprender su nombre, instrucciones e incluso trucos Muy limpios, se acicalan constántemente. Sin olor y aprenden a usar su caja sanitaria No ocupan mucho espacio Silenciosos Su mantención es más económica que un perro pequeño o un gato Buena salud, llegando a vivir entre 8 a 10 años

Soledad Undurraga Círculo SMMA Cris&Becker Criadero Cottontails

Freire 1014 - Local 1 (41) 2215983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl Concepción

35 SMMA

zoociales@supermascotas.cl Premiando la Tenencia Responsable

En Hospital Clínico Veterinario, premian a Juanita Muñoz y Guillermo Villablanca con Polo. CONCEPCIÓN

Dra. Viviana Peña en tratamiento de quimioterapia por TVT a Gala, de René Acuña y María Gloria Acuña que acompañan a su mascota en la terapia en Clínica Bayona.

San Pedro de la Paz, CONCEPCIÓN

Dr. Guillermo Ramírez y Alex González con Pilar, antes de cirugía por cachorro no nacido en Clínica Tobalaba. La Reina, SANTIAGO

Dra. Constanza Silva con Toffee, de Pilar Zamora, Clínica PetHuse. Concón, VIÑA DEL MAR

Sofía Rodríguez, (Práctica) y Daniela Tapia con Maira, premiada en Clínica New Dog. Concón, VIÑA DEL MAR

Cristian Corsini y Mandy, premiado en Clínica Bayona. San Pedro de la Paz, CONCEPCIÓN

Clínica Bayona premia a María Eugenia Molina y Raschid Chaud por Tenencia Responsable de su perro Jack. San Pedro de la Paz, CONCEPCIÓN

Clínica Kanykat de Dra. Andrea Arellano, premia a Héctor Valdés, Paulina Salas con las pequeñas Amparo, Laura y Rosario por Scooby. CONSTITUCIÓN

Clínica Kanykat de Dra. Andrea Arellano, premia a Evelyn Fernández por Tenencia responsable con Laidy. CONSTITUCIÓN

Andrés Vera, Director de PsicocanChile, Empresa que se suma a nuestra Guía Veterinaria con Ignacio Idalsoaga, Director Buin Zoo. SANTIAGO

Andrés Vera, Director de PsicocanChile, Empresa que se suma a nuestra Guía Veterinaria con Goyo. SANTIAGO

Clínica Kanykat de Dra. Andrea Arellano, premia a Florencia Mesa por Tenencia Responsable con sus cachorros.

CONSTITUCIÓN

Andrés Vera Director de PsicocanChile, Empresa que se suma a nuestra Guía Veterinaria, premiando a Carla Jara y sus 4 chiguaguas. SANTIAGO

Dra. Constanza Silva premia a Vicente Martínez por Bongo, Clínica PetHouse.

Concón, VIÑA DEL MAR

Clínica PetHouse, premia a Felicia Salazar por Pelusa. Concón, VIÑA DEL MAR

Natalia Sandoval, José Rodríguez y la pequeña Josefa, premiados por Vittorio Cea Pets y tienda de Mascotas Tropical Paradise que se suma a nuestra Guía Veterinaria. CONCEPCIÓN

Marcela Fuentes, Peluquera Canina de Chascones al Agua, premiando a Betsy.

SANTIAGO

Andrés Vera, Director de PsicocanChile, Empresa que se suma a nuestra Guía Veterinaria con María Elena Garcés, Presidenta del Refugio Canino RAMS de Renca. SANTIAGO

Ana Cristina Luza con Pequita,en Hospital Clínico Veterinario. CONCEPCIÓN

Nicolás Amigo padre e hijo con Cafú, premiados en Clínica Booster.

Chiguayante, CONCEPCIÓN

Marcia Oyarzún con Greco, premiada por el Dr. Óscar Espinoza, Clínica Booster. Chiguayante, CONCEPCIÓN

Coral Torres, Scarlet Manríquez y Silvia Gutiérrez, premiadas por Tenencia Responsable con Puppy, en Veterinaria Booster. Chiguayante, CONCEPCIÓN

Marisol Córdova con Bruno, premiada en Clínica Booster. Chiguayante, CONCEPCIÓN

Ana María Logan, premiada por el Dr. Guillermo Ramírez por Gabbana en Clínica Tobalaba. La Reina, SANTIAGO

Manuela Gajardo con Tomasa y Erika Bohme, premiadas en Clínica PetHouse.

Concón, VIÑA DEL MAR

Dra. Constanza Silva premiando la Tenencia Responsable en Clínica PetHouse. Concón, VIÑA DEL MAR

Susana Sánchez con Sissi y Lady, premiadas por Dra. Corita Candia, Clínica New Dog. Concón, VIÑA DEL MAR

Clínica Kanycat de Dra. Andrea Arellano, premia a Andrea Chamorro por Igor.

CONSTITUCIÓN

Clínica Kanykat de Dra. Andrea Arellano, premia a Claudia Miranda por Perlita.

CONSTITUCIÓN

Clínica Kanykat de Dra. Andrea Arellano, premia a Valeria Fredes por Chuchu.

CONSTITUCIÓN

Peluquería Chascones al Agua, premia a Catalina Marcel por Pantufla. SANTIAGO

Marcela Fuentes, Peluquera Canina de Chascones al Agua, premiando a Platón.

SANTIAGO

Andrés Vera, Director de PsicocanChile, Empresa que se suma a nuestra Guía Veterinaria, junto al Dr. César Villalta, pionero de SuperMascotas con su Clínica Vet’s. SANTIAGO

En Clínica Centenario, Dr. Luis Raiteri, premiando pro Tenencia Responsable a Eilyn Guerra, Cristian Guerra, Benjamín Guerra y Margarita Rodríguez, junto a Lucas Jr. LOS ANDES

En Clínica Centenario, Dr. Luis Raiteri, premiando a Sergio Baeza, Jeanette Abrigo y al pequeño Sergio Baeza, por Tenencia Responsable con Sanzón. LOS ANDES

En Clínica Centenario, Dr. Luis Raiteri, premia a Mónica Honores y Ricardo Salgado por sus Terrier Chileno Floppy, Alberti y Zeta. LOS ANDES

Clínica MONAVET, premia a Marcela Contreras por Misu y Lya, junto a su Dra. Mónica Molina. COQUIMBO

LavaPet, premia a María Ortiz por Tenencia Responsable de Luna. COQUIMBO

Daniela Cabrera, Gabriel Cabrera, Vicente Torres con Pía Pascal, premiados por la Dra. Mónica Molina de Clínica MONAVET. COQUIMBO

Clínica MONAVET de la Dra. Mónica Molina, premia a Marsella Canales y Pamela Zúñiga por Tenencia Responsable de Persy. COQUIMBO

LavaPet, premia a Hans Pasten por Tenencia Responsable de Bruno.

COQUIMBO

LavaPet, premia a Paul Pasten por Tenencia Responsable de Escarchita Flor. COQUIMBO

LavaPet, premia a Javiera Tirado por Tenencia Responsable con Luna.

COQUIMBO

Clínica Animal Town, premia a Francisco Álvarez, Diego Álvarez y Luis Álvarez por Tenencia Responsable de Kate. LA SERENA

Clínica Animal Town, premia a Rodrigo Parraguez y María José Maldonado por Tenencia Responsable con Enna. LA SERENA

Clínica Animal Town, premia a Evelyn Muñoz por Tenencia Responsable con Lupita. LA SERENA

Clínica MONAVET, premia a Claudia Anjel por Tenencia Responsable de Roco. Juntos a su Dra. Mónica Molina. COQUIMBO

LavaPet, premia a Wilson Barahona y Ana Adasme por Canela y Pupín. COQUIMBO

LavaPet, premia a Carolina Díaz por Tenencia Responsable de Escarchita.

COQUIMBO

LavaPet, premia a Lorena Rojas por Tenencia Responsable con Princesa y Canela.

COQUIMBO

Dra. Viviana Varela y Jazmín Morales, estudiante en Práctica, premian a María Eugenia Mondaca y familia por Tenencia Responsable con Lunita Fernanda en Clínica Animal Town. LA SERENA

Dra. Mónica Molina de Clínica MONAVET, premia a Andrea Encina y Sebastián Espinoza por Tenencia Responsable con Tayler. COQUIMBO

LavaPet, premia a Gustavo Campos por Lucas Alejandro. COQUIMBO

LavaPet, premia a Eugenia Cárdenas y Miguel Gímez por Tenencia Responsable con Tommy. COQUIMBO

LavaPet, premia a James Licata por Tenencia Responsable de Lucky.

COQUIMBO

Óscar Boza, Peluquero Canino de LavaPet, premia a Claudia Labarca por Tenencia Responsable con Venus y Antonia.

COQUIMBO

Clínica Animal Town, premia a Goreti Cisternas por Tenencia Responsable con Toby. LA SERENA

Clínica Animal Town, premia a Arturo Damedel por Tenencia Responsable con Yaco. LA SERENA

Lanzamiento Alimento Max

La empresa Total Alimentos de Brasil sorprende a más de 200 Médicos Veterinarios con una puesta en escena diferente, para informarles de Total Max que llega a Chile distribuido por Gabrica.

En la escena el reconocido actor, Fernando Kliche, Médico Veterinario que hizo reír con un particular monólogo que mezcló la profesión que ejerció durante 10 años y su experiencia con las mujeres.

38

SMMA

Curacaví MestYrazaS

La 1ª exposición canina que considera también a los mestizos, nació en Curacaví gracias al emprendimiento del Dr. Germán León, Médico Veterinario, Círculo SMMA y Columnista de tu Revista.

Por 7º Año todos nos reencontramos en MestYrazas, organizada por Clínicas Veterinarias Melipet´s y el auspicio de Royal Canin, Merial y tu Revista SuperMascotas. Que disfrutes las fotos, los detalles en la próxima Edición.

Diplomado Terapias Complementarias

En su 2ª Versión y la instancia de aprendizaje vuelve a marcar Pauta en la historia de la Medicina Veterinaria chilena, en un área más allá de los conocimientos tradicionales. Cupos limitados agotados, principalmente por profesionales de Regiones: Paulina Álvarez, Loreto Silva, Pamela Zamora, Carolina Rodríguez, Constanza Villablanca, Andrea Zuleta, Jeannette Jeldes, María Isabel Salas.

La 3ª versión ya está abierta y toda su información la encuentras en Página 3.

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en Consulta Veterinaria

Validez del descuento sujeta a aprobaciรณn del anunciante

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en Cada Consulta Validez del descuento sujeta a aprobaciรณn del anunciante

ยกBienvenidas!

11 Empresas Mรกs

39

SMMA

Presenta el aviso y obten un descuento de:

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en Productos

en Limpieza Dental

Validez del descuento sujeta a aprobaciรณn del anunciante

en Farmacia, Alimentos y Accesorios

Validez del descuento sujeta a aprobaciรณn del anunciante

en la compra de cualquier pez

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en la Primera Consulta Validez del descuento sujeta a aprobaciรณn del anunciante

SMMA

40

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en CirugĂ­as

Validez del descuento sujeta a aprobaciĂłn del anunciante

10%

41

SMMA

Presenta el aviso y obten un descuento de: en Antiparasitarios

en Consultas

Validez del descuento sujeta a aprobación del anunciante

Presenta el aviso y obten un descuento de:

42

“Su mascota es nuestro amigo” Validez del descuento sujeta a aprobación del anunciante

en Consultas

SMMA

43

SMMA

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en Hotel de mascotas

en Baños Validez del descuento sujeta a aprobación del anunciante

en Consultas

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en Cirugías y tratamientos Validez del descuento sujeta a aprobación del anunciante

Presenta el aviso y obten un descuento de:

en todos sus Productos y Servicios

Validez del descuento sujeta a aprobación del anunciante

5%

Presenta el aviso y obten un descuento de:

44

Validez del descuento sujeta a aprobación del anunciante

en Tratamientos Físicos de Rehabilitación

SMMA

45 SMMA

46

SMMA

Imprímelos también en www.supermascotas.cl

Heartbeat pillow: Almohadita

que emite sonido de latidos que ayudan a calmar y reducir la ansiedad por separación en los perros, puede ser usado en cualquier edad.

Orka Bone: Hueso

es el juguete perfecto para masticar, transportar y perseguir, fabricado de un material resistente y duradero, su forma plana ayuda a ejercitar músculos de la mandíbula y la cuerda ayuda a remover el sarro dental.

Orka Flyer: resistente para juego pero fácil de prensar por el perro, fácil de agarrar y tirar, es el juguete ideal para interacción.

StuffIng free Gator: Especial

para jugar, suena pero no tiene pito, emite dos diferentes sonidos como señal de juego.

Occupi Goma súper durable, ayudan a reducir

aburrimiento y conducta destructiva, la textura ayuda a masajear las encías, perfecto con uso de treats o sólo.

Cheese Chase: juego de tres actividades en uno, especial para uno o más gatos, horas de diversión, estimula el uso de patas y boca.

Suave almohadita con forma de perrito, la semilla que viene adentro se mete al microondas y se mantiene caliente por aprox. 45 a 60 minutos, es segura y confortable reduciendo el stress en perros.

Puppy Cuddle Pal:

Cueva (Madriguera), estimula la señal de cobijo y contención, provee un lugar de seguridad al gatito, útil en cambios de casa, viajes, hotel, hospital, etc.

Cat Cuddle Coil:

Juguete con un suave aroma a menta con efecto similar al catnip, la malla que lo cubre ayuda a remover el tártaro suave para mantener la salud bucal.

Mint Stick:

47 SMMA

48

SMMA