Revista SuperMascotas & MedioAmbiente Edición N° 54

Año 13 / Nº Año 54 / Diciembre - Febrero 13 / Nº 51 /2018 Marzo - Mayo 2019 2018 // $2.500 $2.500 Todo Todo Chile Chile

Medicina Holística:

isplasia de 18 DCadera Pag

En Vacaciones:

uidando al 30 CTerrier Chileno Pag

Cuidados Equinos:

22Preñez y Pag

Preparto

Valle del Elqui, Región de Coquimbo.

Internet: Wikipedia.com

Espíritu

www.supermascotas.cl

Año 13 / Nº 54 Diciembre 2018 - Febrero 2019 www.supermascotas.cl » Concepción (Casa Matriz) Pasaje Fresia 948, San Pedro de La Paz Teléfono: +56 41316 2330 Casilla 211, Correos de Chile administracion@supermascotas.cl » Santiago: Francisco de Riveros 4.300, = Of. 701, Vitacura, Santiago Teléfono: +56 99534 4531 publicidad@supermascotas.cl REPRESENTANTE LEGAL: Rodrigo Javier Rincón González rodrigorincon@supermascotas.cl +56 99534 4531 ASESORÍA CIENTÍFICA: Dr. Sergio González Cofré Médico Veterinario asesoriacientifica@supermascotas.cl PUBLICIDAD & VENTAS: Móvil: +56 9 9534 4531 Móvil: +56 9 9534 4384 publicidad@supermascotas.cl DIRECCIÓN JURÍDICA: Rincón & Rincón Abogados direccionjuridica@supermascotas.cl DIRECCIÓN ESPÍRITUAL Ricardo Rincón Iglesias (Q.E.P.D.) Abogado en lo Más Alto DIRECTOR EDITOR: Rodrigo Javier Rincón González Periodista Master of Arts Cs. de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl PERIODISTAS COLABORADORES: Francisca González y Rocío Cervera (Argentina) CORRECCIÓN DE PRUEBAS: Luisa Amelia González Cofré Pedagoga en Castellano DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Mireya Pereira Rossi Diseñadora Gráfica www.3pixeles.com FOTOGRAFÍAS: Mix Medios SuperMascotas & MedioAmbiente Jorge Ruíz - Rodrigo Rincón IMPRESIÓN: Trama Impresores S.A. Empresa que actúa sólo como impresora

Producto Certificado: Papeles Bajo Normas Medioambientales Toda reproducción parcial o total requiere de la autorización de Everest Comunicaciones E.I.R.L. SuperMascotas & MedioAmbiente, SMA, es una publicación trimestral, 8.000 ejemplares, de distribución nacional, gratuita y también de venta a público: $2.500,.

Los contenidos son responsabilidad de los Columnistas que los firman y no representan, obligadamente, al Medio de Comunicación.

…una fuerza que nos lleva del Sur al Norte en un viaje constante. Con la potencia de esos ríos en Valdivia cruzamos campos, montañas, quebradas, nos maravillamos con la belleza de nuestro Chile, en una conquista que no acaba, sumando más Empresas Veterinarias en Temuco, Concepción, San Pedro de La Paz, Santiago, Curacaví y Viña del Mar. Prontos a iniciar nuestro año 14 saludamos con alegría a las nuevas Clínicas, Pets, Peluquerías y Marcas que se unen a nuestro positivo mensaje de respeto por todo lo que nos rodea. En Temuco, auspiciada por Proceed International, Clínica Araucanía, Dr. Baldur Gutmann; en Concepción al nuevo local de BioVet, Dra. Paz Urra y Dra. Marion Aedo; en San Pedro de La Paz, Concepción, a la nueva tienda de OrangePet, Empresarios Cristián y Roberto Baeza; en Santiago, comuna de La Dehesa, auspiciada por Proceed International, peluquería Vip Pet, Isabel Olivares; en Curacaví a Copevet, Dr. Sergio Díaz de la Vega; en Viña del Mar, sector de Recreo, auspiciada por Proceed International, Tabancura, Dra. Natalia Castro; y en La Serena a Spavet, Dr. Guillermo Díaz.

Junto a estas 7 Clínicas, también damos la bienvenida a la Marca de alimentos alfa dog de los hermanos Empresarios Cristián y Roberto Baeza, nutrición Premium con descuentos para el Círculo SMA. Por último, uno de los pioneros de SuperMascotas en Santiago, Dr. César Villalta, junto a su equipo, inicia la sección de Emergencias Veterinarias VET’S que fortalece aún más nuestros contenidos científicos.

Hace 3 meses, frente a la confluencia de los ríos Cruces y Caucau saludando las nuevas Marcas que se sumaban a SuperMascotas; hoy, desde la unión del Claro y Turbio que dan vida al río Elqui y a toda la riqueza de un valle. Chile de Sur a Norte, nuestro mensaje no se detiene, avanza, fluye, riega su positivo mensaje y cultiva verdes praderas. Ese es nuestro Espíritu amado Padre, Ricardo Rincón Iglesias, porque como nos lo enseñaste esa es la fuerza más importante…

+ Contenidos

4 » La Espirulina un Superalimento, Estudios de Nestlé Purina

9 10 12 14 16 18 19 20 21 23 28 30 33 34 39

» » » » » » » » » » » » » » »

Terapia Biológica en Tumor de Piel, Lha Chile Preguntas al Médico Veterinario, PMV La Verdadera Nutrición, Dra. Camila Ávila, Pro Nutrition Flatazor Productos & Servicios del Círculo SMA, PSC Nutrición de Perros Deportistas, Dra. Evelyn Pichuante Medicina Holística, Dra. Mª Isabel Salas Un Examen de Diferencia, Laboratorio BioVet OrangePet Llega a Concepción Dermatología Marca la Diferencia, Dra. Paula Morales Entrevista Central: Matilde Burgos, CNN Chile Conductismo: Agresión por Miedo o Defensa, Dr. Germán León Peluquería del Fichón Frise, Yanette Cabrera y Dra. Geraldine Castillo Bienestar Animal, Proceed Iternational, Dra. Lilian Bartsch Zoociales: Premiados por Tenencia Responsable Guía Veterinaria SMA (Descuentos de Sur a Norte)

Cultura Rapa Nui:

Pesca Deportiva Dr. Milton Carrasco En Latinoamérica:

Investigación Cardiológica Dr. Luis Raiteri

VET’S para Chile:

Emergencias Veterinarias Dra. Daniela Sáez Exóticos de Cris&Becker:

El Dragón Barbudo Dr. Gustavo Valenzuela

pág

2 pág

6 pág

7 pág

32

3 SMA

Yo Cuido el Medio Ambiente

Rapa Nui encanta, cautiva, envuelve, y pudimos acercarnos a ella en la Edición anterior con el relato del Dr. Milton Carrasco sobre el cuidado que ha desarrollado por el Medio Ambiente. Junto a nuestro Veterinario viajero del Círculo SMA de Chile, conozcamos ahora como su tradicional forma de subsistencia, la pesca, es también una actividad de respeto y costumbres ancestrales que isleños comparten con los turistas.

Pesca Deportiva de Mar:

Pescado por la Tradición Rapa Nui

E

l golpe es seco y violento del casco de la lancha con el agua y a cada uno le sigue una lluvia de agua de mar. Luego un silencio breve, pero intenso, hasta recibir un nuevo golpe en la oscuridad, en espacios de segundos que cada uno

parecen minutos. Intentaba agarrarme como podía, mirando, creo, al horizonte, al menos en dirección del Capitán Tuki que, con destreza piloteaba, pero para él todo es normal.

El desafío de ir de pesca deportiva, propuesto la noche anterior, superaba toda expectativa y a ratos me preguntaba qué estaba haciendo ahí,

4 SMA

Dr. Milton Carrasco, desafío cumplido

mientras volvía a intentar asegurarme para no salir despedido por la borda. A los 40 minutos de veloz navegación y en línea recta desde la playa, comienza a amanecer y la velocidad disminuye, ya estábamos en el coto de pesca. El silencio llega a ser ensordecedor y todo brilla de forma natural.

Mi ansiedad, que casi no me deja dormir durante la noche previa, comenzaba a bajar gracias al goce de la aventura. Una que inicié a las 4 de la mañana con la alarma que me sacó de un salto de la cama para

reunirme con el Capitán Tuki, ponernos los trajes de neopreno y subirnos a la lancha, mar adentro.

Pescando una Tradición Sin duda la inmensidad del océano generó temor.

Escenario desconocido en el que nos internábamos avanzando sin fin, solos y guiados únicamente por instrumentos de navegación. ¡Experiencia nueva e inolvidable!

El motor se detiene y al fin pude ponerme de pie, haciendo equilibrio para seguir las instrucciones de armado de cañas y lanzar las líneas de pesca.

Poco a poco empieza a aparecer la luminosidad del amanecer, magia doble a nuestros ojos, porque aquí amanece desde el mar. Era increíble que, a pesar de habernos internado por más de 40 minutos, no hacía nada de frío, es más, hacía un poquito de calor.

La faena comienzo a sentirla, más de 4 horas de lucha con los atunes. Peces, de más de 100 kilos en promedio, que al morder el anzuelo parecían

estar dispuestos a sacarte a ti de la lancha, pero la destreza y experiencia del Capital Tuki aseguran lo contrario. Muy concentrado realiza las maniobras perfectas y las enseña, para lograr cansar a la presa al tiempo que va recogiendo el nylon y así la va acercando, muy de a poco, a la lancha. Tras la pesca logramos 4 piezas de ejemplares extraordinarios, que serán comercializados en el muelle para familias, restaurantes o cocinas de hoteles, donde serán preparados por los mejores chef isleños.

Entonces con respeto por cada animal, ayudo a sacar los mangai, anzuelo en Rapa Nui, mientras vuelvo a recordar que esta es la actividad que por siglos forjó a Rapa Nui. Fui testigo de su historia y en mis manos tengo la pieza simbólica de los isleños. El mangai representa la supervivencia, pues era la única forma de obtener la alimentación, tanto así que son heredados de padres a hijos, de familia en familia, como verdaderas joyas, pues aquí, sin duda, lo son, como la propia Rapa Nui o La Gran Tierra.

Dr. Milton Carrasco Círculo SMA / Médico Veterinario Centro Veterinario & PetShop Alto Vet Fresia 948 Villa Llacolén Fono: 41323 8430 +56 95640 5769 San Pedro de La Paz

5 SMA

De Pro Plan Adulto Optihealth:

La investigación Veterinaria de Nestlé Purina es constante en la búsqueda del bienestar de nuestras Mascotas para otorgarles la mejor alimentación, clave en la salud de todo ser vivo. Así, sus últimos estudios se han concentrado en lograr el equilibrio en el organismo del perro, sus tres sistema naturales de protección: el Inmunológico, Digestivo y el Cutáneo. Junto a la Dra. Ana María Vargas, Médico Veterinaria, Professional Engagement Team de Nestlé Purina, conozcamos detalles del nuevo Pro Plan Adulto Optihealth con Espirulina, revolucionaria alga para entregar un superalimento a nuestras SuperMascotas.

La Espirulina, Superalimento para Perros

S

u compañía nos deleita hasta con sus más simples movimientos o con tan sólo tenerlos echados a nuestros pies. Son felices y nos lo transmiten y por ello estamos preocupados de darles lo mejor, porque somos responsables de ellos. Conscientes de esta preocupación Nestlé Purina no se detiene en su búsqueda científica para desarrollar los mejores alimentos de Mascotas, entonces sus últimas investigaciones han dado con un superalimento, la Espirulina, apropiada para fortalecer la salud de nuestros perros adultos.

6 SMA

Los sistemas naturales de protección más importantes para los caninos y que cuidan su bienestar general son el sistema inmunológico, el digestivo y el cutáneo (piel y pelaje). Si uno se debilita, su salud puede verse comprometida.

Por esto, los Médicos Veterinarios y nutricionistas de Purina crearon Pro Plan Adulto Optihealth con Espirulina, una mezcla única de ingredientes que refuerzan estos sistemas en los perros adultos para que puedan disfrutar una vida plena y saludable.

La Espirulina es un superalimento que tiene un perfil nutricional único, rico en proteínas (60-70%), vitaminas (especialmente B12 y Betacaroteno), minerales, ácidos grasos esenciales como el ácido linolénico y fitonutrientes, entre

ellos antioxidantes, antiinflamatorios que son muy beneficiosos para la salud.

Equilibrio con un Superalimento Así, los sistemas corporales del perro adulto deben funcionar en armonía. Por tanto, resulta fundamental reforzar el sistema inmunológico para que sea capaz de reaccionar adecuadamente a los desafíos de la salud; estabilizar el tracto intestinal para que los nutrientes sean absorbidos adecuadamente; y fortalecer la primera barrera defensiva (piel y pelaje), para obtener una óptima salud a largo plazo. Objetivo global de salud que logra esta nueva línea de alimentos.

Formulada con carne fresca de pollo y reforzada con alga Espirulina, esta nueva línea de Pro Plan promueve el óptimo bienestar de tus Mascotas, fortaleciendo la microflora intestinal, reforzando el sistema inmune (rico en vitaminas A y E) y reforzando la barrera cutánea, debido a que contiene ácidos grasos omega 6 y vitamina A, que sumados a los ácidos grasos Omega 3 y minerales, promueven una piel flexible y un pelaje resistente y brillante.

Disfrutar de su energía, de sus más mínimos

movimientos o simplemente de su incondicional compañía echados a nuestro lado, hoy tiene un nuevo ingrediente, Espirulina, para darles un superalimento, Pro Plan adulto Optihealth, alimentación basada en investigación científica que nos permitirá asegurarles una mejor calidad de vida para seguir prolongando esa especial relación entre Mascotas y seres humanos.

Disfrutar de toda su energía, de sus gracias, sus silencios, de su incondicional compañía, hoy tiene un nuevo ingrediente, Espirulina, para darles un superalimento, Pro Plan Adulto Optihealth, alimentación basada en investigación científica que nos permitirá asegurarles una mejor calidad de vida para seguir prolongando esa especial relación entre Mascotas y seres humanos.

Presentación del Producto: Según el tamaño del perro podrás encontrarlo en bolsas de 1, 3 y 7,5 kg. para Razas Pequeñas; en formatos de 3 y 15 kg. para Razas Medianas; y en 15 kg para Razas Grandes.

Dra. Ana María Vargas Círculo SMA / Médico Veterinaria Universidad de la Salle, Bogotá Professional Engagement Team Nestlé Purina Santiago

7 SMA

Ciencia Veterinaria

El Glicav:

Investigación Cardiológica en Latinoamérica

Gatos y perros sufren de patologías cardíacas, las investigaciones sobre ellas se centran en estudios que se efectúan en Europa y USA. Un grupo de Médicos Veterinarios demostró, hace más de 15 años, que en Latinoamérica esas enfermedades tienen comportamientos diferentes. Hoy se reactivan para desarrollar ciencia, y entre las Clínicas y profesionales chilenos que lo permiten está Veterinaria Centenario del Círculo SMA de Chile, en Los Andes. Junto a su Director Médico, Dr. Luis Raiteri, conozcamos más detalles gracias a la conversación con el Dr. Carlos Mucha quien dirige al grupo de profesionales en la región.

H

ace más de 15 años, Médicos Veterinarios de Uruguay, Brasil, Argentina y Chile se contactaron para reunir estadísticas en torno a dos patologías cardíacas de gatos y perros. Datos comparados que buscaban tener certeza si en nuestra región la prevalencia de esas enfermedades coincidían con la bibliografía europea y de USA.Tras más de 2000 datos recopilados, se demostró que existen diferencias.

Nace así el GLICAV, Grupo Latinoamericano de Investigación Cardiovascular Veterinaria, que ha decidido retomar los estudios con toda la fuerza de “más colegas en toda Latinoamérica y con el desarrollo de las comunicaciones que facilitan el intercambio de información y el avance de las investigaciones”, me asegura el Dr. Carlos Mucha.

Esta reactivación del GLICAV comenzó actualizando el primer trabajo que consistió en “un estudio de enfermedades cardíacas (Falla Mitral y Cardiomiopatía Dilatada en caninos), proyecto que duró 2 años y se realizó un muestreo de raza, sexo y edad en estas enfermedades, en casi 2 mil perros (ver gráficas).

Ahora, con más de 150 colegas de Latinoamérica,

se actualizaron los patrones y grado de falla cardíaca en estas dos patologías, ya que se trata de las más frecuentes en perros”.

Nueva y abundante información, mucha estadística por el crecimiento de los participantes, de los países y por el paso del tiempo, el mismo que favoreció el éxito del trabajo, porque “en una época de redes sociales y trabajo colaborativo, el GLICAV no tiene jefes, los colegas vuelcan a tablas los datos obtenidos y de modo trimestral se procesaron los datos para obtener estadística. Es un modelo de trabajo de colaboración”, me detalla vía correo el Dr. Carlos Mucha.

La investigación generó valiosísima información regional que constituye insumo para otros estudios, además de crear conciencia de las afecciones cardíacas y brindar información a la comunidad Veterinaria, a los laboratorios, marcas de alimentos y, sin duda, a los Responsables de Mascotas para enfrentar de mejor forma estas patologías, porque “simplemente queremos acciones relacionadas con la prevención de estas enfermedades y poder ofrecer más calidad y cantidad de vida a las Mascotas”, me termina asegurando el Dr. Carlos Mucha.

Dr. Carlos Mucha Médico Veterinario: Universidad Nacional de La Plata, Buenos Aires, Argentina, 1994 Master en Clínica Médica: Universidad Estatal de San Pablo, Brasil. Tesis, Caracterización histopatológica de la válvula mitral normal y con degeneración mixomatosa en caninos. 2002 Doctorando Universidad de Las Palmas: Gran Canaria, España, 2009 Ex - Docente Cátedra de Patología Médica: UNLP, Argentina Profesor Visitante Universidad Mayor De San Marcos: Lima, Perú Profesor Adjunto Ad Honorem: Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires Docente Honorario Programa de Maestrías Facultad de La República, Uruguay.

Libros: “Afecciones Cardiovasculares en Pequeños Animales” (2001), “Atlas de Cardiología en Pequeños Animales” (2005), “Consulta Rápida en la Clínica Diaria” (2005), “Afecciones Cardiovasculares en Pequeños Animales, 2da. Edición” (2007), Manual de Cardiología Veterinaria, Conceptos aplicables al Día a Día (2008).

Conferencista para el Área de Cardiología en: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Uruguay, Perú, Ecuador, Venezuela, Paraguay, México, Bolivia, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras y España.

Dr. Luis Raiteri Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

8 SMA

Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes

Dr. Cesar Villalta, soñó y dio vida a VET’S hace 15 años

En Chile existe un centro de hospitalización de urgencias igual que los que asisten a las personas, tanto que la hospitalización está marcada por el espíritu de servir al paciente con un trato humano, bajo la campaña Humanizando la UCI Veterinaria. Te invitamos a conocer VET’S Emergencias Veterinarias, que desde nuestros inicios forma parte del Círculo SMA de Chile.

Aquí las Mascotas reciben la misma atención que recibiría un humano si sufre una urgencia médica.

VET´S, Emergencias Veterinarias

L

as sirenas se oyen lejanas, el taco de Santiago les dificulta llegar a destino. Mientras intentamos hacer a un lado nuestro vehículo, imaginamos las mil posibilidades de por qué una ambulancia traslada a una persona de emergencia. Sin embargo, no terminamos de pensarlo cuando fugaz pasa el vehículo de Emergencias Veterinarias Vet’s.

Sí, en Chile existe un centro de salud de animales que se especializa en las Urgencias: VET’S, Veterinary Emergency, Total Service con una Unidad de Cuidados Intensivos, donde al igual que en un hospital para personas, el objetivo es proporcionar con rapidez atención médica capacitada y dotada con recursos tecnológicos necesarios para brindar soporte vital. Al mismo tiempo, dispone de un servicio de Hospital para atención médica integral, en caso de hospitalización por patologías de baja o mediana complejidad, tanto de causa médica como quirúrgica. Todo con los más altos estándares técnicos y profesionales.

Según estudios de Adimark, un 65.3% de los chilenos tiene Mascota, dividiéndose en un 54,8% quienes poseen un perro y un 20,9%, un gato. Los

animales de compañía han ido ganando espacio en el núcleo familiar, tanto así, que un gran número de Responsables de Mascotas los considera parte de su familia.

El Momento de un Sueño Cambio cultural que refleja el desarrollo de una conciencia en torno a valorar a los animales como seres con las mismas necesidades básicas de un ser humano, es el bullado concepto de Tenencia Responsable de Mascotas. Así, la preocupación por la salud de ellas ha impulsado un cambio trascendental en la Medicina Veterinaria para responder a la creciente demanda por servicios médicos completos y especializados capaces de actuar frente a cualquier situación.

Entonces nace la idea de generar en Chile un servicio Médico Veterinario, igual a lo que conocemos como recintos hospitalarios de humanos, atención 24 horas y los 365 días del año, ya que, claramente, las urgencias no conocen de horarios. Así el año 2003 comienza a tomar forma el sueño del actual

Director Médico del Hospital Clínico Veterinario VET’S, el Dr. César Villalta Riesco, “sueño que inicio años antes, formándome de manera pionera con Médicos Humanos Intensivistas en prestigiosas Clínicas de Santiago y bajo el concepto Una Vida, Una Salud”, nos cuenta en una pausa que logramos en su ir y venir dentro de Vet’s y fuera de ella. Años de esfuerzos que logran el primer recinto hospitalario Veterinario de Urgencias y Cuidados Intensivos de Chile y, también uno de los primeros de Latinoamérica.

Sello VET’S Generar instancias de máximo acercamiento entre los pacientes y sus Responsables, su familia. Entendiendo que esta cercanía influye directamente en la tasa de recuperación y tiempos de hospitalización.

Dra. Daniela Sáenz Círculo SMA / Médico Veterinaria Vet’s Suecia #3580 Of.100 info@vetschile.cl - infovets2014@gmail.com Fonos: 22418 8457 - 22325 1010 Santiago

9 SMA

Terrier Chileno

Nuestra Primera Raza

Los Cuidados en Vacaciones Nuestros queridos Terrier Chilenos parece que saltan con más energía, como si supieran que llegó el verano y con él, las vacaciones. Como sea, lo cierto es que debemos tomar en cuenta varios especiales cuidados para con nuestra raza en esta época del año. Junto a nuestra Columnista de la raza, Dra. Daniela Sánchez, Criadero Cantarrana, conozcamos como podemos asegurarnos que este verano sea una época sin contratiempos con nuestra Mascota

L

lega el Verano y con ello las altas temperaturas y, como sabes, nuestros Terrier son fanáticos del sol, por tanto ten muy a mano el bloqueador F60 para niños, para aplicarlo en los lugares que tienen menos pelo: abdomen, piernas o posteriores, testículos y si nuestro ejemplar tiene orejas blancas, alguna marca blanca en la punta del hocico, es pirata o de medio antifaz, entonces esos lugares debemos cuidar untarlos prolijamente.

Lo ideal es evitar exponerlos al sol en las horas de mayor radiación y no ponerles ropa, pues recuerda

que, aunque tú sientas frío, los perros tienen un grado más de temperatura. No olvides siempre tenerles agua limpia y fresca y de fácil acceso.

Y como son vacaciones, lo más seguro es que nos lleguen los parientes del Sur o del Norte, entonces hay que cuidar que no los vayan a regalonear dándoles algún alimento u otras cosas que no está en su dieta y que, seguro, les causarán daño, así como prevenir se salgan de nuestro hogar por un descuido de nuestras visitas.

El Traslado, el Hotel Si sales de vacaciones con tus Terrier recuerda que los traslados deben ser en jaula de transporte o con cinturón de seguridad especialmente diseñado para ellos y de uso sólo en el asiento trasero (por Ley). La ventilación debe ser constante y asegúrate que no coma alimento antes del viaje, si puedes llevar agua de tu hogar sería ideal, tanto para darle en el viaje, como para mezclarla con el agua del lugar de vacaciones.

10 SMA

No olvides la identificación por microchip y, además de ella, es muy buena precaución que también tenga placa de identificación que cuelgue de su collar, sin duda este complemento, muchas veces, funciona más rápido, sobre todo si procuras anotar un celular que se conteste las 24 horas.

Y si, lamentablemente, no puedes llevarlos contigo, asegúrate de poder dejarlos en un lugar que reúna todas las características de un Hotel bajo Dirección Médica Veterinaria. Servicio que de manera especial también lo ofrecemos en Criadero Cantarrana, pues siendo especialistas en la raza, sabemos de sus cuidados y exigencias. Consultar por nuestra capacidad hotelera en nuestro Fan Page: Criadero del Fundo Cantarrana y viaja de vacaciones con toda la tranquilidad de que tus SuperMascotas quedan en las mejores manos.

Dra. Daniela Sánchez Círculo SMA / Médico Veterinaria Criadero Cantarrana Fono: +56 99879 2615 contacto@criaderocantarrana.cl

www.criaderocantarrana.cl Coronel

Ciencia

Tratamiento de Carcinoma:

Veterinaria

Terapia Biológica para Tumor de Piel

E

física, observando parámetros clínicos dentro de lo normal y detallando la lesión sobre el párpado superior izquierdo. Minina está esterilizada, no presenta antecedentes de vacuna y desparasitaciones.

células epiteliales disqueratóticas con cambios que sugieren carcinoma aparentemente escamoso.

La paciente es recibida por la Dra. Francisca Marticorena quien procede a realizar la exploración

De inmediato se procede a realizar biopsia que, tras la lectura del Médico Veterinario Anatomopatólogo, se determina que la paciente presenta signos de un proceso inflamatorio necrótico, con exfoliación de

Con este diagnóstico y sabiendo que el Responsable de Minina busca poder evitar una cirugía, los Médicos tratantes optan por ofrecer una terapia biológica con productos LhaChile con la cual lograr restaurar el equilibrio natural. Con el consentimiento de los Responsables de la Mascota, se aplica el protocolo de LhaChile para tratamiento con Carcinoma aparentemente escamoso. Para ello se proyecta utilizar los medicamentos Inmul, Revit y Cuty.

l Ojo de la felina Minina de 6 años no logra cicatrizar desde hace bastante tiempo. Su Médico Veterinario ha recomendado una cirugía, pero sus Responsables no están llanos a ella. Es así como llegan hasta la Clínica del Dr. Dolittel en busca de una segunda opinión.

El Tratamiento

El protocolo de LhaChile dura aproximadamente 1 mes y medio y tras los primeros días se observa una mejoría que, finalmente, entrega una notable cicatrización que, sin duda, entrega una mejor calidad de vida a Minina y la tranquilidad que su responsable buscaba desde hace mucho tiempo.

Lha Chile www.labhomeopatico.com Facebook: @lhaleman Móvil:+56 98156 3824

11 SMA

?

Preguntas

al Médico Veterinario PMV

¿Cuándo debo dejar de darle alimento de cachorro a mi perro y pasar a uno de adulto?

Las distintas razas de perros alcanzan la adultez a edades diferentes, que varían entre los 10 y los 24 meses, siendo las razas pequeñas las primeras en ser adultas.

Identifica bien a qué edad tu perro se convertirá en adulto, para que no realices un cambio de alimento antes de tiempo.

Al elegir un alimento fíjate en la calidad de la proteína, así como en la adición de nutrientes funcionales. Uno de los alimentos revolucionarios en el mercado es el nuevo Pro Plan Adulto reforzado con espiruilina, un derivado de algas que mejora la salud digestiva e inmunológica del perro adulto y lo ayuda a afrontar los desafíos externos (Art. Pág. 4).

Si tu perro dejó de ser un cachorro recuerda hacer la transición de alimento en un período no menor a 10 días.

Dra. Ana María Vargas Círculo SMA / Médico Veterinaria Universidad de la Salle, Bogotá Professional Engagement Team Nestlé Purina Santiago

Les escribimos desde Llanquihue ya que nos enteramos que trabajan con ozono en articulaciones. Nuestro Cocker de 14 años ha sido diagnosticado con radiografías de artrosis en sus codos y ya no quiere caminar.

Los Dres. que lo atienden me han dicho que podemos intentar infiltrando con corticoides. ¿Nos podría orientar?

Estimada Mariana, nosotros trabajamos el ozono médico. Estamos doblemente certificados en el área en forma internacional. En cuanto al paciente, efectivamente se puede utilizar en problemas articulares con excelente resultado. Sólo te recomendaremos no infiltrar con corticoides, ya que los cristales generados traerán más problemas al paciente, sin olvidar el efecto extremadamente corto de los corticoides como elemento de infiltración.

Te sugerimos intentar traérnoslo, en la consulta de evaluación se incluye gratis una termografía gratuita para que averigüemos el estado de los tejidos blandos anexos Dr. Félix Cárdenas Círculo SMA / Médico Veterinario Centro de Salud Animal Beckenham Medicina y Fisiatría

Arturo Prat 555 Fono: 56 2815 8782 / 9330 8507 drfcs@beckenham.cl www.beckenham.cl casilla de correo 518 de Talagante.

Talagante- Chile

12 SMA

Revista

App

¿Se puede determinar la insuficiencia renal aguda y crónica en perros y gatos?

La tecnología en la Medicina Veterinaria se ha potenciado a la par con la ciencia humana. Hoy podemos contar con un innovador analito, llamado SDMA (dimetilarginina simétrica). Este biomarcador renal determina la insuficiencia renal aguda y crónica en caninos y felinos, antes que aumente la creatinina sanguínea, con sólo el 25% de pérdida de la función renal versus 75% en creatinina.

Nos enorgullece tener a disposición este analito desde marzo de 2019, ya que potencia nuestras técnicas sanguíneas y urinarias renales en un diagnóstico completo, pudiendo monitorear y tratar esta enfermedad con menor daño en las nefronas, que ,finalmente, se traduce en mayor tiempo y calidad de vida de los animales. Sin duda el SMDA es un innovador análisis renal.

Dra. Paula Orellana Círculo SMA / Médico Veterinaria Laboratorio BioVet

contacto@laboratoriobiovet.cl www.laboratoriobiovet.cl Central 211, Villa Triana Fono: 722 36 0641 - 41313 4534 - 56 98975 1675 Rancagua

¿Qué necesito para viajar con mi perro, gato o hurón fuera de Chile?

Debes obtener un certificado zoosanitario de exportación (CZE), que emite el servicio agrícola y ganadero (SAG), que acredite que el animal cumple los requisitos de ingreso exigidos por el país de destino.

Para obtener el CZE se debe presentar un certificado de salud emitido por un Médico Veterinario, de no más de 10 días. Éste debe acreditar que la Mascota se encuentra clínicamente sana y apta para viajar, además de desparasitada (de acuerdo a los requisitos del país de destino), y que posee la vacuna antirrábica o un examen de anticuerpos contra la rabia (dependiendo de las exigencias de cada país). Como algunos países solicitan requisitos adicionales, es importante que los propietarios realicen este trámite con anticipación.

El CZE se solicita en cualquier oficina sectorial del SAG junto con presentar los documentos que acrediten el cumplimiento de dichos requisitos; se atiende de 9:00 a 14:00 hrs., de lunes a viernes; tiene un costo de 0,14 UTM y se genera en el plazo de 24 a 48 horas contando días hábiles.

Dr. Luis Raiteri Círculo SMA / Médico Veterinario Clínica Veterinaria Centenario

Pozo Almonte 295 - Los Monjes - 34246 9968 veterinariacentenario@gmail.com Los Andes

SuperMascotasSMA

supermascotas

A mi erizo le encanta recorrer toda la casa, ¿lo puedo dejar libre para que lo haga a su antojo?

No, es muy peligroso para él. Es muy frecuente que, con esta práctica, se enreden sus delicadas patitas con pelos y pelusas que pueden llegar a estrangularlas gravemente y provocar su desprendimiento. En este caso, te recomiendo que le entregues una rueda para ejercicio adecuada para erizos (ancha y de piso plano), la cual hará que su espacio se vuelva infinito cuando quiera correr.

Eventualmente podrías sacarlo a algún lugar restringido (ej.: sobre tu cama) y limpio y, antes de devolverlo a su habitáculo, siempre revisa muy prolijamente sus patitas para asegurarte que no hay nada peligrosamente enredado en ellas. Puedes encontrar distintos tipos de ruedas para erizos en Clínica Cris & Becker, donde te explicaremos con gusto como hacer más feliz a tu pequeño amigo.

Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker

Freire 1032 - Fono: 41221 5983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl https://www.facebook.com/criaderocolasdealgodon/ Concepción

¿Por qué ronronean los gatos?

Se cree que la función original de ronronear es permitir a un gatito indicarle a su madre que todo está bien, y la madre lo hace para tranquilizarlo. Un ejemplo, cuando el gatito se alimenta, pues al mamar no puede maullar, pero sí ronronear. Los adultos, para indicar que son amistosos y quieren relacionarse. También cuando están contentos, acariciados, indicando nuevamente que todo está bien.

Sin embargo, igual lo producen cuando están tristes, enfermos o heridos, pues cuando vienen a la Clínica, ronronean para calmarse y tranquilizarse. Mientras ronronea es imposible auscultarlo, escuchar su respiración y sus latidos cardíacos, un truco para que no lo haga, deja correr agua de la llave.

El ronroneo se produce por un incremento del flujo sanguíneo de la vena cava, la principal arteria que trae la sangre de regreso al corazón. Ésta se estrecha al pasar por el hígado y el diafragma cuando un gato arquea su lomo, la sangre se arremolina y se vuelve turbulenta en esta área angosta, originando las vibraciones que llamamos ronroneo.

Dr. Germán León Círculo SMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 234 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

supermascotas

SuperMascotas

¿Por qué mi perro de edad avanzada ya no se para ni juega como antes?

Los perros, lamentablemente, tienen una vida corta, promediando 15 años, dependiendo de la raza. En general las de pequeño tamaño viven un poco más que las razas más grandes, sin embargo, todas pueden sufrir enfermedades muy parecidas entre sí.

Tengo un Pastor Alemán de 3 años que sale a trotar conmigo, pero a veces llega cojeando ¿A qué se deberá? ¿Qué puedo darle?

Debes llevarlo a su Médico Veterinario para que haga un correcto examen clínico, luego de tener algunos prediagnósticos realizará exámenes para esclarecer la causa. El tratamiento dependerá de la patología.

Te recomiendo que si su patología resulta ser ósea o articular cambies su alimentación a algún alimento de prescripción que sea un coadyuvante en su tratamiento, por ejemplo Protect Osteo de Pro Nutrition Flatazor, suplementado entre otros con cartílago hidrolizado, además de aportar fitoactivos como el bambú que mejoran la movilidad de las articulaciones, reducen el dolor y la inflamación.

Dra. Camila Ávila Círculo SMA / Médico Veterinaria Product Manager Flatazor Chile camila@flatazor.cl www.flatazor.com Fono: +56 97304 2415

Dentro de las patologías más comunes, encontramos la enfermedad degenerativa articular (EDA) u osteoartrosis, en la cual nuestros regalones sufren de dolores articulares, tanto al pararse como al andar y, a veces, hasta cojeras de alguna de sus extremidades. Por lo tanto, para evaluar a tu mascota senil debes llevarla al Médico Veterinario para que lo examine y descarte otro tipo de enfermedades que tienen signos similares (algunos pacientes necesitarán evaluación radiográfica).

Como recomendación general, está el manejo del peso y de su alimentación, tal como J/d de Hills o suplementos de glucosamina y condroitín que le ayudarán a sobrellevar la vejez de buena manera.

Dr. Mauricio Gutiérrez Círculo SMA / Médico Veterinario Centro Clínico Veterinario Bayona Los Acacios 87 41274 9849 - 267 6455 - 96836 8706 clinicabayona@gmail.com San Pedro de La Paz - Concepción

¿Es peligroso que mi yegua tenga mellizos?

Existe una probabilidad de que en el ciclo de la yegua se produzca una ovulación doble, por consiguiente puede llegar a producirse una preñez gemelar.

Para la yegua es muy peligroso llegar a término su gestación con mellizos, frecuentemente les cuesta mucho parir, pueden nacer muertos, hasta pueden comprometer la vida de la yegua, y si llegasen a sobrevivir, nacen muy pequeños y débiles.

Por lo tanto, es muy importante realizar una ecografía a los 12 a 16 días post monta para confirmar si hay preñez y detección temprana de mellizos.

Es fácil ver una preñez doble mediante una ecografía, se ven 2 sacos gestacionales dentro del útero de la yegua, éstos pueden estar pegados o separados, se debe eliminar uno de ellos ,ya que, lamentablemente, la placenta de la yegua no es capaz de poder nutrir 2 fetos, a medida que aumentan los días de gestación se va complicando la viabilidad de uno de los mellizos.

Dr. Iván Herrera Círculo SMA / Médico Veterinario www.fertyvet.cl Fertilidad y Veterinaria

Fono: 99868 2353 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

13 SMA

El permanente interés que las marcas serias de Mascotas muestran por mejorar su calidad de vida impulsa el desarrollo del mercado, ofreciendo numerosos servicios y productos. La nutrición es un factor crucial en lograrlo, llevando a la industria de los alimentos a mejorar sus alternativas, ofreciendo innovadoras fórmulas que hoy rescatan la esencia de los animales: su naturaleza carnívora. Junto a la Dra. Camila Ávila, Product Manager Pro – Nutrition Flatazor Chile, conozcamos la información científica que respalda esta teoría y la oferta que desde Francia está en nuestro país.

Para Perros y Gatos:

Alimentos a Base de Carne, Verdadera Nutrición

L

a tendencia respecto a nutrición animal es ofrecer alimentos lo más parecidos a los que comerían en forma natural; dentro de éstos encontramos los alimentos sin cereales (sin granos o grain free) que ya llevan un tiempo en el mercado y siguen ganando terreno dentro de las góndolas.

Gatos y perros son carnívoros – estos últimos omnívoros ocasionales – por lo que su alimentación debería ser esencialmente compuesta de carnes y grasas. Ingredientes altos en carbohidratos como

los granos (maíz, trigo, arroz, etc) son innecesarios pero, debido a su menor costo, son ampliamente utilizados en la fabricación de alimentos comerciales para Mascotas, lo que constituye una nutrición de baja calidad para un carnívoro, pobre en proteína de origen animal y alta en carbohidratos, predisponiendo a enfermedades como obesidad y diabetes debido a su alto índice glucémico y también a la tan común enfermedad periodontal.

Es así como surge el boom de los alimentos grain free, cuyo propósito es mejorar la nutrición de nuestras Mascotas, otorgando un alto porcentaje de proteína animal, una opción mucho más saludable y adaptada a la naturaleza carnívora.

Nutrición Superior

Los beneficios de una dieta más natural para nuestros animales son numerosos. Debido a que presentan una mayor digestibilidad, disminuirá la porción de alimento que deben consumir y la cantidad de heces. Además mejorará la calidad del pelaje. Si bien estos resultados son señales externas, una alimentación adecuada cuida y protege todos los sistemas corporales, disminuye 14 SMA

la posibilidad de enfermedades y contribuye a la salud y longevidad.

Siguiendo con esta tendencia, Pro Nutrition Flatazor, reconocida marca francesa, dispone hace algún tiempo de la línea libre de granos Pure Life.

Hoy en día se incorpora Pure Life for cats, alimentos adaptados a la verdadera naturaleza carnívora de tu gato, sin cereales y con 85% de su porcentaje proteico de origen animal, incorporando al menos cuatro tipos de carnes.

Una buena nutrición es la base para mantener un estado saludable y es nuestro deber como Responsables de Mascotas otorgarles la mejor opción que esté a nuestro alcance. Así, te puede resultar confuso decidir entre tantas marcas y tipos de alimentos que nos ofrece el mercado; sin embargo, para tomar una decisión acertada lo recomendable es informarse de las reales necesidades fisiológicas de nuestras Mascotas y encontrar la alternativa más adecuada de acuerdo a éstas.

Dra. Camila Ávila Círculo SMA / Médico Veterinaria Product Manager Flatazor Chile camila@flatazor.cl www.flatazor.com Fono: +56 97304 2415

15 SMA

Productos y Servicios Descuentos Veterinarios al Celular

Compartiendo años Juntos

Tu Mix de Medios SuperMascotas te ofrece la única Guía Veterinaria de Chile que, además, es descargable al celular y con Descuentos.

Entra a www.supermascotas.cl y pincha el ícono Guía Veterinaria SMA para descargar todos los avisos y DESCUENTOS de las mejores Clínicas, Pets, Hoteles, Peluquerías y Negocios Asociados del rubro. También puedes recortarlos al final de cada ejemplar, buscando desde Puerto Natales hasta Antofagasta.

Es el Círculo SMA, más de 140 Empresas al servicio de tus Mascotas y con especiales Descuentos para ti.

BioVet Laboratorio

YOUTHFUL VITALITY Más

Después de los 7 años nuestras Mascotas comienzan a mostrar signos de envejecimiento, como desorientación, disminución en la interacción con miembros de la familia, cambios en los hábitos de sueño, incontinencia y disminución de la actividad física.

Pensando en el bienestar de tu Mascota, Hill´s desarrolló el nuevo YOUTHFUL VITALITY, combinando ingredientes de alta calidad y su innovadora tecnología basada en la nutrigenómica, para combatir estos signos y así disfrutar más años junto a nuestro mejor amigo.

Encuéntralo en Clínicas Veterinarias y Pets de Chile.

Con el respaldo de Gabrica. Expertos en Macotas.

Con el respaldo de Gabrica Especialistas en la salud y bienestar de las mascotas Av. Lautaro 301,

Bodega 2, Quilicura Santiago servicioalcliente@gabrica.cl www.gabrica.cl

Lha Chile Energía Natural para tus animales

¡Aprovéchalos y Comparte en Facebook!

La Medicina Natural cada día adquiere mayor fuerza no sólo en la salud humana.

También para tus Mascotas y animales puedes tener soluciones de laboratorio que te aseguran productos libres de Dopajes y Efectos Secundarios.

Equipos Específicos para Cada Especie.

En endocrinología Veterinaria se hace indispensable que los resultados sean procesados por equipos veterinarios específicos. BioVet pone a su disposición la siguiente lista de los principales exámenes especie específica que analizamos: - cPL – Lipasa Pancreática Canina - fPL – Lipasa Pancreática Felina - T4 total especie- específica - TSH especie- específica - Cortisol canino - Dímero-D - Tnl – Troponina I cardíaca - CK miocárdica - Fructosamina - Colinesterasa - LDH

Con todo el respaldo del Laboratorio Homeopático Alemán hoy en Chile también puedes optar por lo mejor para la salud de ellos y asegurarles una mejor calidad de vida.

16 SMA

publicidad@supermascotas.cl Móvil: +56 99534 4531 Instagram:supermascotas www.supermascotas.cl Pinterest:SuperMascotas Facebook:SuperMascotasSMA Twitter:@supermascotas

LhaChile, en las mejores Clínicas y Pets. Encuéntralo en el Círculo SuperMascotas, SMA, profesionales a tu servicio. http://www.labhomeopatico.com Móvil:+56 98156 3824 jose.venegas.pino@hotmail.com

www.laboratoriobiovet.cl contacto@laboratoriobiovet.cl Fono: 72236 0641 - 41313 4534 - +56 98975 1675 Av. Central 211, Villa Triana Rancagua

Productos y Servicios De Pro Nutrition

Volver a lo natural es tendencia a nivel mundial en alimentación. La nutrición de Mascotas encuentra en Pro Nutrition comidas perfectamente adaptadas a la verdadera naturaleza de tu perro.

Calidad Super Premium demostrable con un 85% de sus proteínas de origen animal y 0% cereal y gluten. Elaboración francesa con materias primas no transgénicas, sin colorantes, libres de soya y con antioxidantes naturales.

Porque la naturaleza de tu perro es carnívora aliméntalo con su esencia y le asegurarás la mejor calidad de vida.

Importado y distribuido por Nadal Dynavena S.A, pronutritionflatazorchile@gmail.com www.flatazor.com”

¿7 años o más?

NUTRE SU MENTE

FARMACIA VETERINARIA No busques más en Farmacias Humanas

Concepción: Clínica Veterinaria Cris&Becker Animales Menores y especialistas en Exóticos.

En esta completa tienda y Clínica Veterinaria podrás encontrar todo para tus Mascotas, además de atención Médica Veterinaria con un Especialista en Exóticos: reptiles, aves, roedores, hurones, peces, etc. También accederás a un especialista en oftalmología. Área Veterinaria: Farmacia, Ecografía, Radiografía, Exámenes de Sangre, Piel, Cultivos y más. Área Pets: Alimentos Medicados y de Mantención y accesorios de las mejores marcas.

Con el paso del tiempo el metabolismo y sistemas corporales de tu perro se ralentizan y comienzan a envejecer.

Una nutrición no especifica para su edad puede llevar a cambios transitorios en su comportamiento disminuyendo su calidad de vida: déficit de entrenamiento, pérdida de memoria, confusión mental, entre otros.

Estudios científicos de Purina, encontraron una solución derivada del aceite de coco: Triglicéridos de cadena media (MCT) como fuente de energía alternativa para el cerebro de perros mayores a 7 años, promueve la función cerebral, mejora la atención y agudeza mental.

Científicamente comprobado.

Para mas información visítanos en www.proplan.cl ¿Quieres incluir productos Purina en tu negocio?

Contáctanos al 800 222 323 ¿Eres Médico Veterinario? Unete a nuestro grupo Veterinarios Pro PLan Chile

En Clínica Su Veterinaria hemos desarrollado un área especializada en medicamentos para mascotas. Nuestra Farmacia Veterinaria cuenta con medicamentos de prestigiosas marcas y de última generación, completa farmacia, actualizada y con stock; nuestros precios son bajos, pues tenemos presente que el prevenir, controlar o aliviar las enfermedades de tu Mascota es lo más importante para ti y tu Familia. * Despacho a todo Chile

Referentes en la atención de exóticos en la Región.

Freire 1032 Fono 41221 5983 Concepción

contacto@crisybecker.cl Facebook Cris&Becker www.crisybecker.cl

Nutrición desde Canadá

Pro Plan Active Mind, formulado especialmente para perros mayores a 7 años.

En más de una oportunidad has salido de tu Veterinaria con la urgente necesidad de conseguir un medicamento.

Seguro has tenido que recurrir a farmacias humanas, porque una para animales pareciera no existir.

Fijo: 22277 5387 Móvil y WhatsApp: 9 9885 3522 suveterinaria@gmail.com www.suveterinaria.cl Alcalde A. Chadwick 2159 - La Reina, SANTIAGO

Viña del Mar: Veterinaria Drs. Meneses Con los más altos estándares de calidad, respaldados por la Asociación Americana para el Control de Alimentos (AAFCO), se fabrica cuidadosamente Doc Kennedy®.

Libre de preservantes y colorantes artificiales, con un sabor que a tu perro le encantará Puedes elegirlo en cualquiera de sus 4 variedades: • Doc Kennedy® PUPPY para cachorros de hasta 12 meses • Doc Kennedy® ADULT para perros mayores de un año • Doc Kennedy® JOINT CARE para perros adultos activos, su formulación contiene ingredientes para fortalecer articulaciones • Doc Kennedy® WEIGHT CONTROL para perros adultos con tendencia al sobrepeso Encuéntralo en las mejores Clínicas y Petshops del país.

Importado por Natufeed Ltda. y comercializado por Natupet Ltda., 3 Poniente, Parcela 81 Fono: 56 229574138 Paine, Santiago

Verdadera Atención de URGENCIAS y hospitalizados 24 horas.

Equipo médico con especialidades para las necesidades de tus Mascotas.

Peluquería Profesional con todos los cortes de razas.

Completa línea de alimentos Super Premium.

Amplia variedad de accesorios.

Todo con el respaldo de 30 años de ejercicio profesional reconocido a nivel nacional. Es la trayectoria Médica de los Doctores Meneses.

Clínica Veterinaria Doctores Meneses 32268 6271 - 96181 1533 gerencia@veterinariameneses.cl 2 Norte 1102 Viña del Mar

17 SMA

La nutrición de un perro de alto rendimiento:

¿Qué dieta debe tener un perro deportista?

U

n perro que compite y/o practica algún tipo de deporte como agility, canicross, trekking, etc. es un atleta canino. Por eso es muy importante cuidar su alimentación con una dieta que le proporcione un alto aporte energético y que le ayude a cuidar de sus huesos y articulaciones.

El deporte canino en Chile ha tomado cada vez más fuerza, reforzando el vínculo humano-perro. Todos los canes atletas tienen necesidades especiales en su nutrición. Al igual como ocurre con las personas deportistas, los perros tienen una gran resistencia, y bajo condiciones ideales de hidratación y temperatura son capaces de correr durante más tiempo que casi cualquier otra especie animal.

La fisiología del perro está hecha para utilizar las grasas y proteínas de forma eficaz.

18 SMA

Dada esta necesidad de aportes nutricionales extras para llevar a cabo sus actividades atléticas, es que al momento de comprar un alimento, se debe considerar que la proteína sea de excelente

calidad y lo ideal es que el mayor aporte provenga de proteína de origen animal sobre la base de carne y no de subproductos como huesos, patas o plumas.

Durante el ejercicio, las articulaciones son sometidas a impactos constantes, por lo que se recomienda otorgar suplementos nutricionales, tales como condroitina sufato y glucosamina, condroprotectores que ayudan a fortalecer los cartílagos y articulaciones. Actualmente existen alimentos que contienen buena cantidad de dichos suplementos nutricionales, los que otorgados a una edad temprana, ayudan a prevenir patologías osteoarticulares.

También se pueden encontrar alimentos que contengan aceites de pescado, como el de salmón, el cual aporta ácidos grasos omega 3, tales como EPA y DHA, que proporcionan efectos antiinflamatorios, además de mantener un óptimo estado de salud en piel y pelaje.

En el mercado, encontramos muchas marcas de alimentos para perros que han creado líneas de alimentación específicas para necesidades de un perro activo. Es muy importante leer y comprender las tablas nutricionales y su composición, para comprobar que se adapte al estilo de vida del perro atleta. A través de una dieta adecuada desde los primeros meses de vida, conseguimos un crecimiento saludable hasta la etapa adulta, desarrollando huesos y articulaciones fuertes y músculos bien definidos, que permitirán mejor resistencia y la condición ideal para llevar a cabo su actividad física.

Muy cierto es que los accidentes no se pueden evitar mediante una adecuada alimentación. Sin embargo, mediante una nutrición óptima, pueden sobrellevarse mejor. Un cuerpo saludable y fuerte se encuentra protegido por un buen sistema inmune, con mayor capacidad de curación. Proteínas de alto valor biológico son necesarias para un crecimiento y reemplazo de tejidos.

Dra. Evelyn Pichuante Círculo SMA / Médico Veterinario Representante Comercial, Doc Kennedy® epichuante@natufeed.cl Tel. +56 94425 8293 Coquimbo- La Serena

19 SMA

Medicina Holística IVAS Acupuntures Certificate

que, lógicamente salve a Malú de una operación que puede significar otros problemas.

A los pocos días regresan a consulta por la claudicación de sus extremidades al caminar y de inmediato comenzamos Terapia Holística con Acupuntura, utilizando aguja seca y terapia neural, la que se indica debe Descartada la Cirugía: tener una estricta continuidad, sólo así se puede asegurar brindar una mejor calidad de vida a Malú. Terminada La raza Pastor Alemán, producto de sus innumerables cruces, la primera semana tratamiento ha degenerado en graves problemas de displasia de cadera. de sus Responsables Junto a nuestra Columnista, Dra. María Isabel Salas, Directora han visto una clara Médica del Hospital Holístico Veterinario, Círculo SMA, IVAS mejoría, pero aún Acupunture Certificate, conozcamos como esta Medicina no descartan la idea Tradicional China surge como una alternativa que puede evitar de realizar la cirugía.

Entonces el equipo la cirugía bilateral de caderas. les propone un desafío: realizar 10 sesiones de Terapias Holísticas uestra agenda electrónica nos marca la jornada sin tregua, rápidamente advierto y sólo entonces, según los resultados que estamos que la paciente Malú vuelve a consulta, pero seguros serán positivos, tomar la decisión sobre la esta vez su problema no es de piel, sino óseo. La operación. Los Responsables de Malú lo aceptan.

Pastor Alemán tiene casi un año y sus Responsables piden consulta con la radiografía de cadera en sus Desafío Holístico manos. El diagnóstico: Displasia bilateral derecha grado 2 - 3 e izquierda grado 4, con posibilidad Sin perder más tiempo se inicia la terapia que de luxación. Tras mi primer análisis me cuentan pese a no lograr sea llevada rigurosamente en sus que ya buscaron una segunda opinión y ambas fechas, se realizan sus 10 sesiones, finalizando 19 coinciden en hacer una cirugía bilateral de caderas. días después de aceptado el desafío holístico. Llega Una vez más, recurren hasta nuestro Hospital el momento de la evaluación, Malú muestra un Holístico esperando tener una salida diferente a las buen estado, muy diferente al que tenía tras las 2 intervenciones. Les indico que debemos estudiar el opiniones de hacer cirugía, muy diferente su ánimo caso para poder determinar el mejor tratamiento y presencia física con la que llegó hasta nuestras

Buena Opción para Displasia de Cadera

instalaciones en Rancagua, ya no hay claudicación de sus extremidades. La idea de una cirugía queda en el olvido, ni siquiera es mencionada.

Cuando regresa, al año, el examen de radiografía indica displasia de cadera, pero después de la terapia de mantención, Malú vuelve a estar en mejores condiciones. La mantención de terapias con continuidad según lo requerido, lograrán la mejor calidad de vida de las Mascotas. Cada caso es diferente y particular, pero siempre estos tratamientos nos permiten otorgarles ese mejor estado.

Sin duda que las Terapias Holísticas son una buena opción para complementar los tratamientos de Displasia de Cadera, y como todo procedimiento médico requiere de la colaboración de los Responsables de las Mascotas. Sólo así se puede garantizar seguirlos adecuadamente y lograr los resultados deseados.

Si tienes dudas frente a la situación médica de tu Mascotas, contáctanos, pues estamos seguros que te daremos una nueva oportunidad para que ella recupere su calidad de vida.

N

20 SMA

Dra. Mª Isabel Salas Círculo SMA / Médico Veterinaria IVAS Acupuntures Certificate Hospital Holístico Veterinario

Miguel Ramírez 554 - 72221 6508 hospitalholisticovet@gmail.com - www.hospitalvet.cl Rancagua

De Perfil Bioquímico y Hemograma:

La Labradora Canela, de 8 años, pasea, como todos los días, cuando cae desplomada y comienza a convulsionar de inmediato. Francisca, su responsable corre a la Clínica más cercana. Junto al equipo del Laboratorio BioVet,conozcamos como muchas veces la incertidumbre Veterinaria se resuelve, al igual que con los humanos, con específicos exámenes que están al alcance de todos los Centros de Salud de nuestras Mascotas.

Cuando un Examen Hace la Diferencia

E

n los últimos 2 años la condición de Canela se ha ido deteriorando: baja progresiva de peso, decaimíento, alopecia, fatiga crónica.

Una sintomatología inespecífica. Y durante el apresurado ingreso a la Clínica, tras su desplome, una serie de prediagnósticos se suscitaron, como diabetes, epilepsia, hepatitis, intoxicación con rodenticida, entre otros.

causa y el origen de los problemas de Canela, el diagnóstico Anaplasma, un hemoparásito que se contagia con la mordedura de la garrapata. Éste se aloja en los ganglios linfáticos, pudiendo llegar a todos los órganos, causando una anemia inmunomediada, es decir, que al quedar dentro de las células sanguíneas el organismo las ataca y elimina.

Sólo un examen general de perfil bioquímico y hemograma entrega las primeras luces para acercarse a lo que sufría: anemia, trombocitopenia, eosinofilia y transaminasas altas. Luego, uno más específico de hemoparásitos, permite dar con la

Tras los primeros 15 días de tratamiento con antibiótico específico, además de la limpieza de su patio de ectoparásitos, se nota una mejoría sustantiva, mejor ánimo, aumento de peso y pelaje más brillante. Finalmente Canela, a la fecha, no ha

vuelto a convulsionar, hoy la vemos a diario junto a Francisca disfrutando de sus paseos diarios en Plaza de Villa Triana, Rancagua.

Laboratorio BioVet contacto@laboratoriobiovet.cl www.laboratoriobiovet.cl Av. Central 211, Villa Triana Fono: 722 36 0641 - 41 313 4534 Fono: 56 98975 1675 Rancagua

21 SMA

Ahora También en Concepción:

Lo Nuevo El 2019: OrangePet

G

igantes en el Camino al Venado comienzan a aparecer con alegría, llamativos colores y música. La magia anuncia el profesionalismo que caracteriza al moderno concepto de Servicio Veterinario, OrangePet. Extraordinaria Veterinaria y Pets que abre sus puertas en lo más alto de San Pedro de La Paz, Concepción.

Un lugar en donde podrás acceder a todos los servicios Médicos Veterinarios con estándares internacionales en atención a público, y con una oferta sólo en productos super premium al concentrarse en “traer las mejores marcas y, como todos sabemos, las mejores marcas son un poco caras a veces, pero a la larga le dan un beneficio a las Mascotas, que son parte de nosotros, la nueva familia, para poder lograr vivan más años, que su vida sea más sana”, nos cuenta Cristián Baeza, Gerente General de Orange Pet. Una inauguración sin precedentes en el rubro, una gran Veterinaria y Pets que sorprendió a los amantes de los animales.

22 SMA

“Está muy linda la tienda, porque tiene mucha variedad. Que la gente traiga a sus animalitos, porque además tienen Veterinaria y peluquería”, nos dice Javiera Pizarro.

vida más plena, más feliz, más larga”, nos precisa Cristián Baeza.

“Porque entregan de todo lo que uno necesita para las Mascotas, la Clínica, las vacunas, los alimentos que a veces cuesta encontrar”, asegura Susana Jara de la Oz.

Comienza este 2019 regalándoles una nueva experiencia a tus SuperMascotas y ven a visitar OrangePet en Chillán o San Pedro de la Paz. Descarga su aviso con descuento desde www.supermascotas.cl en la sección Tu Guía Veterinaria SMA de Chile.

“¡Me encantó! ¡Me encantó! Porque es amplio, super luminoso y tienen de todo”, Alejandra Pizarro.

¡Ven a conocer una experiencia diferente en el cuidado de tus Mascotas!

En Chillán y Concepción Instalaciones que se suman a su casa matriz en Chillán y que, desde hace más de un año, también es parte del exclusivo Círculo de Clínicas y Pets SMA de Chile, bajo la Dirección Médica del Dr. Daniel Acuña. Así, “la gente que ya conoce SuperMascotas, conozca que hay un lugar en Concepción y en Chillán donde pueden encontrar todo y direccionado a que las Mascotas tengan su

Rodrigo Rincón González SMA / Prensa Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl

23 SMA

FertyVet

Cuidados en Preñez y Preparto I. Exámenes Ecográficos: A) A los 15 días, después de la última monta natural o inseminación para diagnosticar la gestación, momento propicio para determinar la presencia de mellizos. Etapa temprana en que se puede eliminar uno de los mellizos con muy buenas expectativas de vida para el otro (los mellizos es una condición no deseada, ya que pueden morir ambos embriones o nacer muy débiles con riesgo para la madre, ver Columna Pág.14).

B) A los 45 días de gestación para confirmarla y descartar la muerte embrionaria temprana y la presencia de folículos o cuerpos lúteos, accesorios que contribuyen en la producción de progesterona (una de las hormonas importantes en la mantención de la preñez) hasta los 150 días de gestación.

En la Edición 52 hemos revisado las biotecnologías reproductivas en las yeguas, tendientes a preñarlas o mejorar sus capacidades reproductivas. Conozcamos los cuidados para con la yegua preñada, siempre en el relato experto de nuestro Columnista, Dr. Iván Herrera, Médico Veterinario, Círculo SMA con su Centro de Reproducción y Clínica Equina, Ñancul, Villarrica.

C) A los 150 días, etapa en que la progesterona es producida por la placenta y se puede determinar el sexo del feto.

D) A los 270 días, para hacer mediciones de la unión útero placentaria. Para descartar Placentitis Ascendente (enfermedad que produce aborto) o comenzar con el tratamiento para salvar al feto.

II. Vacunas, Antiparasitarios y Despalme A) A los 5, 7 y 9 meses de gestación en nuestro país se recomienda la vacunación para Rinoneumonitis Equina (enfermedad viral que produce aborto).

B) Cada 90 ó 60 días se deben seguir aplicando los programas de desparasitación, y a los potrillos a partir de los 2 meses de vida.

C) Las yeguas madres que están en praderas, sin actividades deportivas, tienen que seguir un programa de despalme cada 45 días para mantener sus cascos en buena salud evitando cojeras y problemas.

III. Observación de Signos Claves A) Descarga por la vulva de algún tipo de fluído que no sea orina B) Cólico agudo o intermitente (sudor, escarban, dolor, se revuelcan, se miran el flanco o se sientan como perro)

24 SMA

Fotografías, Rodrigo Ríncón González

C) Dilatación abdominal exagerada, sin dolor (indicador de hidroalantoides o hidroamnios) D) Edema ventral (inflamación de la pared del cuerpo, cuando se aprieta con los dedos éstos quedan marcados). Es frecuente que algunas presenten un edema ventral moderado craneal a la glándula mamaria. Cuando es extenso puede indicar ruptura de ligamento prepúbico. Lo que puede impedir un parto normal y comprometer la vida del potrillo y la yegua.

E) Desarrollo prematuro de la glándula mamaria, puede indicar Placentitis ascendente, muerte embrionaria o aborto.

IV. Condición Corporal y Manejos Previo al Parto Recomendamos que las yeguas lleguen al parto con una buena condición corporal, pero no obesas, esto puede generar problemas. Días antes del parto se pueden observar “gotas de esperma de vela” en la punta de los pezones. En este momento hay que hacer un buen lavado de la glándula mamaria, revisar la vulva y destinar un lugar limpio, amplio y tranquilo para revivir al nuevo potrillo. Es importante mencionar que la gestación de la yegua es de 11 meses, pero pueden parir de 10 a 12 meses.

Dr. Iván Herrera Círculo SMA / Médico Veterinario www.fertyvet.cl Fertilidad y Veterinaria

Fono: 99868 2353 - iherrera@equinos.cl veterinariaherrera@gmail.com - www.equinos.cl Ñancul, Villarrica

Matilde Burgos, CNN Chile:

“Ellos nos enseñan harto y si uno entra en sintonía, puede sólo ganar”

Desde Roma y en vivo… La frase de inmediato nos habla de Matilde Burgos. La otrora destacada Corresponsal de Canal 13 en Europa, hoy rostro de CNN Chile y actual Premio Raquel Correa, nos contará como ya de adulta logra desarrollar su amor por los animales, postergado por una educación matriarcal la que marcará ese deseo e, incluso, su desarrollo profesional. Así, conoceremos detalles de su relación con Tito, de raza Bichón Frisé y también su satisfacción profesional por haber aportado en mostrar lo que ocurre en la Iglesia Católica.

Fotografías, Jorge Ruiz

25 SMA

los ojos de ese animal se le meten en la cabeza. Saca su yogurt y se lo da, estaba hambrienta, al tercer día se la lleva a casa.

Margarita, como la bautiza, es recién su segunda experiencia con Mascotas, pues Matilde Burgos, la destacada Periodista de Noticiarios Televisivos, de niña sufrió la frustración de no poder disfrutar esa especial relación que la mayoría de los niños desea, más aún cuando son hijos únicos.

“Vivíamos en la casa de mis abuelos maternos, entonces yo siempre pedía, ya que no tenía el hermanito, quería la Mascota, nada más alejado de lo que mi abuela quería. Ella me dijo, ‘si tú encuentras un elefante chiquitito, que quepa en la terraza, lo traemos’. Y yo era chica (6 - 7 años) y en las Páginas Amarillas empecé a buscar tiendas de Mascotas y preguntaba: ustedes ¿tendrán un elefante? Terrible, haciendo el loco pesado”.

Su abuela del mismo nombre, marcó su enseñanza, pues la reconoce como su madre. La temprana separación de sus padres la dejó con su joven mamá (27 años) viviendo con los abuelos, un techo matriarcado. Cuando a los 24 años se va de casa para vivir sola y su abuela enferma de alzheimer, le regala a su abuelo un cachorro para, de alguna forma, compensar su partida. “Se llamaba Tomy, era un Poodel.

Fue súper bueno para él, porque le permitía salir, socializar, lo obligaba a caminar y esa fue como la primera Mascota que era mía”, nos cuenta con alegría.

U

26 SMA

n par de preguntas fuera de clases a la profesora y ella no duda en contestar.

Avanza por los pasillos de la Universidad Católica y, para muchos, es difícil no dejar de mirarla, pues a diario la ven en el noticiario de Canal 13. Mientras busca las llaves de su auto, se percata de una pequeña perra a un costado y, al tiempo que piensa lo que marca su agenda,

Años después surge el encuentro con Margarita, tras recogerla del estacionamiento la lleva de inmediato al Médico Veterinario, “para un fashion emergency: baño, corte de pelo, vacunas, ¡todo! Y me la llevé a mi departamento. Era súper cariñosa, esa noche le hice su camita en la cocina, ¡chao! O sea, ella al rato ya estaba en mi pieza, bueno a los pies de la cama, pero desperté con ella

de collar. Yo trabajaba en Canal 13, salía a las 8:30 de la mañana y llegaba a las 10 de la noche y el conserje me decía, ‘su perrita llora todo el día’. No se hacía pipí en ninguna parte, me esperaba para salir”, nos cuenta con cariño.

Nos imaginamos que era súper agradecida por haberla rescatado. ¡Contenta! Al final le dije a mi mama y a mi abuelo si ellos la recibirían como novia del Tomy y, felices! Mi abuelo la adoptó al tiro y la Margarita vivió 16 años con nosotros. Y te juro que cuando se murió, se murió hace dos años, la lloré más que a un familiar. ¿Cómo ves entonces la relación entre una persona y una Mascota?

Una relación de amor de absoluta lealtad y transparencia, como no se da muchas veces entre los humanos. Porque, yo te digo, a esta perrita la lloré más que a muchas personas que me han marcado también en la vida.

Pero eso qué te dice en definitiva, porque hoy día estamos enfrentados también al concepto entre lo que es el tema de los animalistas extremos y quienes queriendo a las Mascotas entienden una diferencia entre lo que es una persona y un animal.

Mira yo siempre encuentro que hay que tener un equilibrio y por el bien de los animales también, porque los animales siguen siendo animales y uno no les puede pedir comportamientos humanos, porque reaccionan sobre la base de los instintos.

Entonces yo digo, por más que sea súper cariñoso si a lo mejor reacciona mal con un niño, siempre va a ser un animal, entonces uno debe estar pendiente y consciente de eso. Pero claro, han pasado a tener un rol súper importante dentro de la familia, o sea, para mí él es un integrante más, sabiendo y teniendo súper claro que es un animalito. Pero tener esta cercanía con Mascotas, yo me cuestiono muchas cosas, me cuestiono la casa, me cuestiono la alimentación que tiene, pese que ya estamos

hablando otra cosa, pero uno va entendiendo que son seres que tienen sentimientos, que sufren, que lo pasan bien, que se encariñan, entonces vas mirando las cosas distinto, sin olvidar que son animales.

Te lo digo y reitero, porque me dijiste que con la pérdida de esa Mascotas llegaste a llorar más que cuando perdiste a un ser querido.

A lo mejor no eran tan queridos. - La rápida respuesta de una experta en entrevista saca risas a todos .

Y tu relación con la naturaleza y cuidado de lo que nos rodea, ¿es algo que te preocupa?

A ver, yo soy súper citadina, crecí y he vivido en un departamento toda la vida, pero el tema del Medio Ambiente y cambio climático lo tengo, porque mi marido trabaja, se dedica a eso, él es Encargado de Medio Ambiente de la Cancillería.

El tema lo tengo presente todos los días, como preocupación de políticas públicas, a ese nivel.

Acá en la casa nos preocupamos de diferenciar las basuras, como separar las botellas y cartones, ese

tipo de cosas que son más bien mínimas.

nada de entretenido, pero así también aprendí.

Cuando vivíamos en Italia (5 años), era una costumbre súper arraigada en la gente el tema del reciclaje. Yo venía llegando de Santiago, donde todavía no se reciclaba nada y tener que ir todos los días a botar la basura a un casoneto diferenciado que estaba a dos cuadras de mi casa, no me parecía

¿Qué nos falta en Chile? Porque el tema del reciclaje lo hemos llevado muchas veces. Hay puntos de reciclaje, pero falta información y la gente también siente que uno puede reciclar, separar y, finalmente, todo va al mismo lugar.

Primero que existan lugares donde la gente efectivamente vea que el reciclaje, que el esfuerzo que ellos hacen, se traduce en energía limpia, en que se va a reutilizar ese plástico, que no se va a un gran hoyo negro donde no se sabe qué pasa, si no que se vea que hay resultados concretos. Estamos súper lejos, porque, incluso, a nivel ministerial hay empresas que, reporteando, me han planteado que quieren instalar sus plantas de reciclaje a nivel más grande y se topan con mil trabas.

Nos falta una política pública que incentive al empresario que va a tener la planta de reciclaje, que va a utilizar lo que se recicle en ese lugar, que eso se comunique al público y educar a la gente. La cadena entera es la que falta.

Súper bueno no usar bolsas plásticas, pero eso es un mínimo, es como el desde, estamos todavía

27 SMA

súper lejos. Me tocó ir una vez a reportear a Milán, donde había una planta (generadora de gas) en la que la prueba de que era súper limpia era que te llevaban a almorzar en su planta de reciclaje, a donde llegaba toda la basura y uno veía todo el proceso mientras almorzabas. ¿Cómo es tu relación diaria con Tito?

Tito llegó de sorpresa para un cumpleaños de la Sofi (su hija), cuando cumplió 7 años y ella estaba impactada, porque siempre decía que su deseo más grande era que su peluchito se transformara en un perrito de verdad y éste era parecido. Le dije ¿cómo se va a llamar? Tito me dijo. Y al final yo creo que la agobió un poco la responsabilidad, porque le dije tú vas a ser la mamá de Tito, ‘la hermana, mejor’ me dijo. Así que yo creo que Tito me reconoce como la jefa de la manada. - risas de todos -.

Yo jamás pensé que fuera a tener un perro arriba de la cama, pero nada, a uno se le va ablandando el corazón. Primero llegó en invierno y ahora ya esa es su cama.

28 SMA

¿Y tu marido?

Fue de común acuerdo, él es muy generoso.

- Generosidad y educación matriarcal que por el regaloneo de Tito entendemos, como Revista, se complementan perfectamente -.

Me imagino que valoras el temprano contacto de los niños con Mascotas.

Sí, desarrolla esta relación con los animales que es distinta, es enriquecedora, sobre todo en un hijo único, acompaña muchísimo. Ella cuando más chiquitita le leía a Tito todos los cuentos y yo creo que ahora que es pre adolescente será su confidente.

- Una vez más, los remates de Matilde sacan risas -.

En el caso de la Sofi ha sido todo positivo, aprende a ser responsable de saber que si no se debe comer, Tito no come. Si ella no lo saca a pasear, Tito se va a hacer pipí, porque tiene lugares favoritos, su pieza es uno de ellos. Que si ella no es ordenada, Tito se va a comer los juguetes.

¿Qué representa Canal 13?

Entré a hacer la práctica en Diciembre 1994 y entregué todas las cosas como Corresponsal en Roma, en Febrero de 2012, todo ese tiempo (17 años). Representa mi escuela, mi formación mis primeros afectos… Estudié en la Católica y uno aprende, básicamente, en la práctica, en la calle. Era chica y uno va a cargo del equipo, eres el responsable, desde la plata hasta las decisiones y eran camarógrafos que ya llevaban sus años.

Siempre hicimos un buen equipo.

Nuevamente surge la formación de su abuela matriarcal, al no haber conocido una diferencia que hablara de superioridad de los hombres sobre las mujeres, sino todo lo contrario, la destacada Periodista se desenvolvió sin complejos y su carácter le ayudó a ser respetada entre Camarógrafos que, por lo general, no están dispuestos a aceptar órdenes de jóvenes Periodistas, menos si son mujeres. Sin duda, Matilde Burgos tiene mando.

Así que le tengo un tremendo cariño a Canal 13. Y ahora ya llevo 6 años en CNN y uno dice

pucha a lo mejor nada es como la primera vez, pero cuando uno genera relaciones, los afectos siempre se van formando y ahora mi casa mi corazón es CNN. Una etapa muy buena, trabajamos con una libertad que, yo creo, somos privilegiados.

Todo lo que ha significado tu relación con la institución de la Iglesia Católica, viviendo en Roma, despachando a Canal 13, ¿cómo vives lo que le está pasando?

Fue una triste sorpresa saber que no eran casos aislados, sino que era una práctica, pero también tuve la posibilidad de poder contribuir a sacar a la luz, la mugre que hay en la Iglesia.

Cuando vino el Papa, pude viajar en el avión con él y me gané una de las preguntas de la conferencia de Prensa. Le pude preguntar por qué para él los testimonios de las víctimas no eran las pruebas que él pedía, por qué los trataba de calumniadores, y por qué no les creía. Y ahí el Papa dijo “porque no hay testimonio” y yo le digo, cómo no hay testimonio, “no” me dice “no hay testimonio”. Yo le digo no hay testimonio de abuso, pero sí de encubrimiento. “No” me dijo. Te juro que fue tan tajante, bueno es el Papa, que yo dije ¿me habré equivocado? A lo mejor el testimonio tenía que tener algún procedimiento

judicial especial que no lo tuvo, pero nada, no se lo hicieron llegar nunca o no lo quiso ver y ahora que se vio súper expuesto no tuvo más que enfrentar este tema.

Yo creo que finalmente lo hizo bien, mandó a su mejor gente a investigar, porque además también su propia figura se empezó a ver en entredicho, pues también le dije a qué atribuye el fracaso de su visita en Chile. “De que fracaso me habla”, me dijo, “ese es un cuento Chino”. Yo le dije, fracaso por la cantidad de gente y porque al final queda una Iglesia más

dividida que la que encontró … “Yo vi mucha gente, usted no vio”. Yo dije, ya, es el Papa, no puedo seguir, ya si él ve, ahí están las imágenes. Se dio cuenta de la división, de lo enferma que estaba esta Iglesia que los llamó a todos y les pidió la renuncia.

En ese sentido, ¿tienes la tranquilidad de haber contribuido desde tu profesión?

Absolutamente.

Matilde Burgos, la reconocida Corresponsal en Roma, rostro de una de las cadenas noticiosas más prestigiosas a nivel global, una carrera dedicada a entregar noticias para aportar al desarrollo de la sociedad, no duda en dejarnos un mensaje: “Si no cuidamos al planeta no lo vamos a tener y si no sabemos compartir con los que compartimos la tierra, que son los animales, la misma dignidad del ser humano se va perdiendo, porque tú no puedes tratar a otro mal, porque eres superior. Ellos nos enseñan harto y si uno entra en sintonía, puede sólo ganar”.

Rodrigo Rincón González SMA / Prensa Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl

Matilde Burgos en su hogar con Rodrigo Rincón, Director Editor Mix Medios SuperMascotas

29 SMA

En la Edición pasada abordamos el mal uso del concepto Razas Peligrosas, entendiendo que ellas no existen, pero sí Responsables Inadecuados de ellas que desconocen como educarlas. Entonces, junto a nuestro especialista, el Dr. Germán León, Círculo SMA, conozcamos ahora tipos de agresiones y cómo poder enfrentarlas tempranamente, antes que se conviertan en un problema que requiera de un experto para modificar el comportamiento de nuestro perro.

Conductismo

orejas para atrás, cola entre las piernas, desvío de la mirada, lamido de los labios.

Agresión por Miedo o Defensa

L

a agresión canina por miedo o defensa aparece cuando el perro percibe una situación como amenazante y la respuesta es exagerada, con posturas de temor, incluso presentan signos físicos como taquicardia (aumento frecuencia cardíaca) y taquipnea (aumento frecuencia respiratoria), además de dilatación de pupilas y disminución de la sensibilidad al dolor.

Frente al estímulo, la Mascota se paraliza, huye o lucha (ataca). No existe un origen médico que lo explique, pero las experiencias traumáticas tempranas (por otra Mascota o por su dueño) o la falta de interacción o socialización contribuyen en su aparición.

30 SMA

Las agresiones incluyen gruñidos, levantar los labios, ladridos, adelantamiento amenazador y mordidas, acompañadas de posturas corporales de sumisión: cabeza y cuerpo agachados, retroceso,

Estas conductas se pueden agravar si se da cuenta que logra efectos.

Así, comenzará a tomar posturas de firmeza que, sin tratamiento, darán paso a tarascones, mordidas verdaderas y graves, al punto de terminar siendo motivo de eutanasia.

Comportamiento que puede dirigirlo a personas conocidas, desconocidas o hacia otros perros. Se manifiesta principalmente al sentirse acorralado, con la correa de paseo al tratar de tomarlo. El paciente puede no mostrar agresión en el primer encuentro con la persona, pero gruñirá o morderá cuando ésta retire su mano o se gire para irse (“maletero”).

Sin embargo, siempre debemos, primero, descartar la presencia de afecciones físicas que causan dolor y que por ello el paciente muestre agresividad, por ejemplo, enfermedades de la piel, alteraciones gastrointestinales crónicas, alteraciones hormonales o metabólicas. Para esto se requiere pruebas de laboratorio como perfil bioquímico, hemograma y pruebas hormonales.

Ejercicios para Mejorar Conducta Lo primero, uso de bozal y traílla de paseo para

el control físico de la Mascota, tanto para sus paseos diarios, como en lugares públicos, visitas a su Médico Veterinario o cuando llegan visitas al hogar. El objetivo es que aprenda a controlarse en distintas situaciones y no la cura total. Los manejos de modificación del comportamiento son de por vida e involucra a toda la familia.

Además, enseñar al perro a tolerar el confinamiento seguro en una jaula o habitación, evitará accidentes caseros. Usar collares de cabeza (consulta a tu Médico Veterinario), no aplicar castigos físicos, evitar situaciones que desencadenen el comportamiento indeseado, usar bozales de canasto, reestablecer la relación ResponsableMascota, entrenar y premiarla. Recuerda que el mejor premio son tus caricias, esto genera confianza y respeto, también su propio alimento de alta calidad.

Todos estos ejercicios ayudarán a modificar y atenuar esta grave patología del comportamiento, y mientras más temprano sea, mejor serán los resultados para disfrutar en plenitud la gran riqueza de la relación con un perro.

Agresión por Miedo o Defensa: * No hay predilección sexual y la conducta no termina con la castración (esterilización)

* El Ovejero Alemán y el Pointer son razas con una mayor predisposición

* Dentro de los ejercicios es clave le enseñes

a relajarse y saber premiarlo por ello. Lo mejor es enseñarle a sentarse y dar la mano Dr. Germán León Círculo SMA / Médico Veterinario Clínicas Melipets

drleon7@hotmail.com - www.melipets.cl San Bernardo, Balmaceda 431 - 22858 0940; Melipilla, Pardo 234 - 22831 2911; Curacaví, Av. O’Higgins 1252 - 22835 3304

31 SMA

Tito, la Mascota de Matilde Burgos, Periodista de CNN Chile.

Nuestra extraordinaria Portada, la Periodista Matilde Burgos, lo eligió como la Mascota para su hija. Tito, de raza Bichón Frise, se caracteriza por su tamaño bastante pequeño, pero de gran personalidad y muy divertido.

Sin duda una raza cariñosa, inteligente y de un bello aspecto que a nadie deja indiferente. Junto a nuestra experta en estética, Yanett Cabrera de Veterinaria y Estética Canina Peumayen, Temuco, conozcamos los cuidados a la hora de su peluquería.

La Peluquería de Mi Bichón Frise

T

ener la posibilidad de compartir con un Bichón Frise es contagiarse de su alegría, cariño y regaloneo que nacen de un pequeño cuerpo que parece una bola para empolvarse. Una belleza que requiere cuidados, porque el color del pelaje y la presentación del mismo son muy importantes, así que sus Responsables deben estar preparados para dedicar bastante tiempo a mantenerlo en perfectas condiciones, y que nunca

tenga un aspecto sucio o desarreglado. Un pelaje blanco sólo será blanco si el baño es frecuente.

Así, para esta raza el cepillado debe ser 3 veces a la semana con un baño mensual para lograr la máxima expresión de la belleza de su pelaje. Sólo en caso de enredarse los nudos se trabajan con cepillos, cardas, champú y cremas especiales y, logicamente sólo en peluquerías.

Por ello y como regla básica, para la tenencia responsable de toda Mascota debes mantener un calendario de visitas a tu Médico Veterinario, sólo así le asegurarás una buena calidad de vida que, a la vez, te permitirá disfrutar al máximo la extraordinaria relación entre una persona y sus SuperMascotas.

Cuidados de la Raza En general, el Bichón Frisé es un pequeño perro sano y resistente pero, al igual que muchas otras razas, tiene sus propios problemas: Alergias cutáneas por alimentación y champú inadecuado, parásitos externos, pulgas y garrapatas; problemas de las extremidades, en las rodillas, luxación de la rótula; cálculos en vejiga; pérdida de piezas dentales e infecciones en encías, cataratas, problemas hereditarios y conjuntivitis, esto debido al exceso de pelo alrededor de los ojos, problemas en orejas y oídos (otitis).

32 SMA

Yanette Cabrera Círculo SMA / Estética Canina Peumayen, Veterinaria y Estética Canina Av. Pablo Neruda 01670 yanettcabreracarrasco@gmail.com Fono: 45231 3201 - +56 97106 2463 Temuco

Dra. Geraldine Castillo Círculo SMA / Médico Veterinaria Peumayen, Veterinaria y Estética Canina

33 SMA

Es un admirable reptil oriundo de las zonas semidesérticas del centrooriente de Australia, cuyo nombre común hace referencia a unas escamas espinosas en la garganta que recuerdan a una barba. Su docilidad lo hace una muy buena Mascota, apta para principiantes en reptiles.

Conozcamos más detalles del Dragón Barbudo, gracias a nuestro Columnista experto, Dr. Gustavo Valenzuela, Médico Veterinario área exóticos de Cris&Becker, Círculo SMA, Concepción.

Exóticos

El Dragón Barbudo

A

la hora de ser el responsable de un Dragón Barbudo, Pogona vitticeps, lo ideal es tener un terrario de 50x25x25 cm como mínimo para un individuo adulto, con algún tronco o piedra grande que sirva como descanso, pero no muy alto, porque no son buenos trepadores, y arena de desierto como sustrato, especial para reptiles. La temperatura debe rondar los 30ºC durante el día y los 25ºC durante la noche durante todo el año, porque esta especie no hiberna. Completa su terrario con el suministro de radiación UVA y UVB (Ed. 44, sección Preguntas al Médico Veterinario). Su higiene se mantendrá óptima si le haces aseo a diario.

Su alimentación es omnívora, aunque varía durante su vida: cuando son juveniles son mayoritariamente insectívoros (existe pellet para insectívoros) y minoritariamente herbívoros/frugívoros (no dar semillas); sin embargo, a medida que maduran la proporción de insectos disminuye en beneficio de la proporción de vegetales, de modo que al llegar a la

34 SMA

adultez, la proporción es igual entre ambos ítemes y se pueden incorporar ratones lactantes. El agua se debe dar en forma de rocío para que ellos la laman del vidrio del terrario, porque les resulta más natural beberla así que desde un pocillo.

Características Físicas Los sexos no son tan fácilmente distinguibles antes de la pubertad, pero después en los machos se pueden observar poros femorales más desarrollados y un evidente abultamiento en la base de la cola, donde se alojan los hemipenes (órgano copulador de lagartos y serpientes), además ellos son más agresivos y robustos y levemente más grandes que sus compañeras. Se reproduce con relativa facilidad en cautiverio y la cruza selectiva ha derivado a muchas mutaciones de color y ausencia de éste, llamadas fases, tales como café, café rojizo, rojo, naranjo, amarillo y blanco.

Por último, a diferencia de los otros lagartos que hemos visto (Ed. 35 y 47), los Dragones Barbudos no poseen cola autotómica, por lo que si su cola se fractura, ésta no volverá a crecer.

Si estás decidido a tener uno o ya eres Responsable de uno, te invito a visitarnos para que puedas adquirir todo lo que necesitas para asegurarle la mejor calidad de vida, junto a toda nuestra asesoría profesional.

Hurones, Conejos, Erizos de Tierra y Accesorios Exóticos Dr. Gustavo Valenzuela Círculo SMA / Médico Veterinario Diplomado Medicina Animales Exóticos Cris&Becker Freire 1032 - Fono: 41221 5983 crisybecker@gmail.com www.crisybecker.cl https://www.facebook.com/criaderocolasdealgodon/ Concepción

Dragón Barbudo

Nombre Científico: Pogona vitticeps (Ahl, 1926) Etimología: “Pogona” = barbada o barbuda; “vitticeps” = cabeza con franjas Distribución: Centro y Este de Australia Temperatura óptima: 30-35ºC día y 20-25ºC noche Humedad: 50-60% h.r.

Tamaño: 50-60 cm (la cola es poco más de la mitad), machos mayores que hembras Peso: 400-450 g, machos mayores que hembras Proporción Machos/Hembras: 1/2-3 (mejor mantenerlos solitarios) Reproducción: ovíparos (10-30 huevos cada 2-3 meses durante otoño-invierno) Incubación: 2-2½ meses (enterrados) Nacimiento: 10 cm y 10 g Pubertad: 1-2 años Longevidad: 10-15 años CITES: no incluido IUCN: LC (preocupación menor)

Charlas de PROCEED INTERNATIONAL:

Etología y Bienestar Animal

A mediados de año nuestro mensaje por la Tenencia Responsable de Mascotas se vio fortalecido, Proceed International, distribuidora nacional, se sumó al Círculo de Profesionales SMA de Chile. Aquí te mostramos el ciclo de charlas gratuitas que han desarrollado en Chile capacitando a Médicos Veterinarios, entrega de conocimientos que el 2019 potenciarán.

L

a importancia del estudio del comportamiento animal en el desarrollo de la más completa Consulta Veterinaria es el enfoque del ciclo de charlas que. durante el 2018, ha desarrollado Proceed International junto a sus líneas Menforsan, Medvetarôm y Catalysis.

“Sabemos que el bienestar animal es un pilar importante y transversal en la Medicina Veterinaria y Pecuaria, esto sumado a la necesidad de nuevas soluciones, naturales, efectivas y sustentables para los problemas a los que nos vemos enfrentados habitualmente”, nos cuenta la Dra. Lilian Bartsch, Product manager de Proceed International.

Con ese claro objetivo la distribuidora nacional ha impulsado el ciclo de charlas gratuitas Etología y Bienestar Animal, a cargo de la Dra. Alicia Plaza.

Recorrido de capacitación que se inició el mes de agosto en Santiago; septiembre en Viña del Mar; octubre en Rancagua, con el apoyo de la Dra. Ximena Saldoval, Clínica Sanfield, Círculo SMA, que logró una gran audiencia, como se muestra en nuestra cobertura fotográfica. “Ciclo de charlas que se cerraron en La Serena con la proyección de potenciarlas este 2019”, nos asegura la Dra. Lilian Bartsch.

Rodrigo Rincón González SMA / Prensa Director Editor / Periodista Master en Ciencias de la Información Universidad de Navarra rodrigorincon@supermascotas.cl

Ventas Clínicas: Santiago Sur Poniente y Región de Valparaíso: Dra. Magaly Medina mmedina@proceedinternational.com +56 93240 9295 Santiago Nor Oriente y Región de O’Higgins: Dra. Catalina Escudero cpescudero@proceedinternational.com +56 93393 7681 Todo Chile: Dra. Lilian Bartsch , lbartsch@proceedinternational.com, +56 94092 9149 infopets@proceedinternacional.com

Dra. Catalina Escudero, Dra. Alicia Plaza y Dra. Lilian Bartsch

35 SMA

Zoociales Premiando la Tenencia Responsable zoociales@supermascotas.cl

En ExoSalud, premia a Andrea Márquez junto a Renato, Benjamín y Jaime Arias por Kira.

CONCEPCIÓN

En Veterinaria del Sur, Dr. Oliver Galarce premia a María José Gómez y Martina Gatica por Agustina. LOTA

En Kennel premian a Lucciano Parra y Pamela Pavesi por Perlita y Neo. TALCAHUANO

En Cris&Becker, Dr. Gustavo Valenzuela premia a Daniela Gómez y Sandra Vallejos por Halloween. CONCEPCIÓN

En ExoSalud Dra. Carolina Sepúlveda premian a Stephanie Flores por Bodoque. CONCEPCIÓN

Dr. Ernesto Gumiel premia a Natalia Navarro por Milo, Clínica y Farmacia Veterinaria Gumiel. CAÑETE

En Veterinaria del Sur, Dr. Oliver Galarce premia a Miriam Valencia por Apolo.

LOTA

En Kennel premian a Melisa Zapata y María Lara por Tabita. TALCAHUANO

En Cris&Becker, Dr. Gustavo Valenzuela premia a Patricia Solari por Pelusa. CONCEPCIÓN

En ExoSalud, premian a Juan y Tomás Carrillo por Duque.

CONCEPCIÓN

Dra. Vanessa Caamaño y Dr. Ernesto Gumiel premian a Natalia Giusti por Hunter, Clínica y Farmacia Veterinaria Gumiel. CAÑETE

En Dr. Clínica Dr. Conejeros, premian a Ana Villa, Marta Arteaga y Sebastián Venegas por Cojín. TALCAHUANO

En HVC premian a Patricio Lagos y Ana María Vásquez por Akiles. CONCEPCIÓN

En ExoSalud, Dra. Carolina Sepúlveda premia a Carla Catalán y Luis Giacaman por Zeus. CONCEPCIÓN

Dr. Ernesto Gumiel premia a Carola Galleguillos por Luly, Clínica y Farmacia Veterinaria Gumiel.

CAÑETE

En Clínica y Farmacia Veterinaria Gumiel, Dra. Vanessa Caamaño premia a Agustín Matus por León. CAÑETE

En Kennel premian a Carlos y Michelle Laferte por Max. TALCAHUANO

En HVC premian a Lexter Lacroix y Gloria Gutiérrez por Pascual Alonso. CONCEPCIÓN

En Kennel premian a Richard Verdugo y María Riquelme por Toy. TALCAHUANO

En Cris&Becker, Felipe Sáez y Valeria Concha premian a Patricia Besserer por Pepita.

CONCEPCIÓN

En Cris&Becker, Dr. Gustavo Valenzuela En Cris&Becker, Dr. Gustavo Valenzuela En Cris&Becker, Dr. Gustavo premia a Javiera Suarez por Lumos. premia a Agustín Troncoso por Tortuga de Valenzuela premia a Ingrid Lazo Orejas Amarillas. CONCEPCIÓN por Gandalf. CONCEPCIÓN CONCEPCIÓN

En Cris&Becker, Dr. Gustavo Valenzuela premia a Katherine Jara por Chimichurri. CONCEPCIÓN

En Huellas, Dr. Cristian Herrera premia a Beatriz Candia, Eduardo y Luna por Mota. CONCEPCIÓN

En Centro Médico Veterinario Concepción, Dra. Marina Martínez premia a Camila Villagra por Brie. CONCEPCIÓN

En Lo+Vet, premian a Camilo Castillo y Camila Angulo por Malú. CONCEPCIÓN

En BioVet, premian a Roxana Ambiado por Samanta Fox. CONCEPCIÓN

En BioVet, premian a Leonel Schalker En Bayona, premian a Catherine por Simón, Gaspar y Kitty. CONCEPCIÓN Etcheverry por Ambar. SAN PEDRO DE LA PAZ

En BOSQUE MAR, Dr. José Varela premia a Valentina Vidal por Morita.

SAN PEDRO DE LA PAZ

En Golden Pets, Catalina Grandón premia a Carolina En booster, premian a Natalie Hebles y Cerda, Julieta y Simón Eyzaguirre por Maly y Bruno. Marigen Nuñez por Ema, Luna y Julieta.

CONCEPCIÓN CHIGUAYANTE

En FULL VET, Dr. Francisco Bahamondez premia a Carlos Ortega por Mishka. HUALQUI

En biopet, Dra. María Ángela Saavedra premia a Karol Wöhlk, Maximiliano, Sofía y Francisca Melo por Chubi. LOS ÁNGELES

En Santa María, Dr. Luis Martínez premia a Valeska Álvarez por Ninoska. LOS ÁNGELES

En FertyVet, premian a Ignacio Aguilar y Rodrigo Galaz por Aukan. ÑANCUL

En Bayona, premian a Daniela Pino por Totoro. SAN PEDRO DE LA PAZ

En Lo+Vet, la practicante María José Fernández y Dra. María José Escobar premian a Fresia Schneider por Canelo. CONCEPCIÓN

En Bayona, premian a Paulina y Daniela Pino por Milly. SAN PEDRO DE LA PAZ

En booster, premian a Enzo y Aldo Boitano por Nala. CHIGUAYANTE

En biopet premian a Camila Zinmermann e Isidora por Mai. LOS ÁNGELES

En POSTA VETERINARIA, Dr. Jonathan Sobino y Srta. María Luisa Hechenleitner premian a Carla Schmitz, David y Gabriela Martínez por Candy. PUERTO MONTT

En BOSQUE MAR, Dr. José Varela premia a Eduardo Cuevas por Teo. SAN PEDRO DE LA PAZ

En booster, Dr. Oscar Espinoza premia a Jexica Carrasco por Polo. CHIGUAYANTE

En biopet premian a Graciela Serrano por Lucas en su primer control sanitario. LOS ÁNGELES

En EMERGENCIAS VETERINARIAS premian a Cristian Aguilera e Isabel Sandoval. PUERTO MONTT

En EMERGENCIAS VETERINARIAS premian a Romina Mansilla y Jorge Ojeda por su visita a Rufus. PUERTO MONTT

53.- En Veter Pet premian a Javiera Cristi por Cala. PUERTO VARAS

En Veter Pet premian a Fernando Becerra y María José Almendras por Buster. PUERTO VARAS

En Veter Pet premian a Ismael de la Maza y Cecilia Ríos por Blanquita. PUERTO VARAS

En CIV, Dra. Belen Niklitschek y Dra. Mónica Tapia premia a Juan Mancilla y Carolina Tiznado por Frodo. VALDIVIA

En CIV, Dra. Belen Niklitschek y Dra. Nicole En pet’s, premian a Benjamín Soto y Pablo Sagredo premia a Santos Carrasco por Monino. Abarca por Tonka. RANCAGUA VALDIVIA

En pet’s, Dr. Sebastián Abarca premia a Marcela Torres por Canela consiguiendo certificado de salud para su viaje aéreo.

RANCAGUA

En Melipets, Dr. Germán León premia a Dra. Magaly Medina, Representante de Proceed International y a Agustina Salazar por Muñeca y Luna. SANTIAGO

En TOBALABA premian a Leonardo y Yandle Paredes por Pelusa y Mert. SANTIAGO

En TOBALABA premian a Ingrid Molina, Gavin y Kiana Rapley por Pascal. SANTIAGO

En TOBALABA premian a Pamela Fierro por Thor. SANTIAGO

En VET’S, Alicantinos Dávila premia a Nicolas Court por Willy. SANTIAGO

En Melipets, Dr. German León, Ana Contreras y Sofía León. SANTIAGO

En TOBALABA premian a Shelly Rodríguez por Leono. SANTIAGO

En DOCTORES MENESES, Laura Meza premia a Francisco Pizarro, Lorena Arenas y Marcela González.

VIÑA DEL MAR

En Veter Pet premian a Jacqueline Barria y Deyna Muñoz por Mery. PUERTO VARAS

En Veter Pet premian a Maricarmen Pérez, Gustavo y Eduardo Gómez por Pame. PUERTO VARAS

En pet’s, Dr. Alberto Aravena premia a Diego Rodríguez por Karin. RANCAGUA

En Su Veterinaria, premian a Alicia Munizaga por Ranger Texas. SANTIAGO

En TOBALABA premian a Mónica Cisternas, Carla e Ignacio Valencia por Matías. SANTIAGO

En DOCTORES MENESES, Laura Meza premia a Ignacia Cruzat y Vanessa Torres quienes están visitando a su gato hospitalizado, Kutty. VIÑA DEL MAR

En TOBALABA premian a Sandra Granifo por Mía. SANTIAGO

En TOBALABA premian a Valeska Carmona por hogar temporal de Santi por Fundación Garras y Patas. SANTIAGO

En DOCTORES MENESES, premian a María Estela Cornejo y Javiera Carrasco por BIMBA. VIÑA DEL MAR

En DOCTORES MENESES, premian a Erika González por Cookie. VIÑA DEL MAR

En DOCTORES MENESES, premia a Fernando Reyes por Chester. VIÑA DEL MAR

En PUPPY CARE, Dra. Catalina Riquelme premia a Aynar Altamir y Ana Isabel Puga. REÑACA

En DOCTORES MENESES, premian a Paola Saguez por Julieta Pascuala y Antonia Sandoval y Agustina Cortez por Simona Grisy. VIÑA DEL MAR

En PetHouse, premian a Ramón Silva por Toffe de 11 años. CONCÓN

En PetHouse premian a Génesis Fernández, En PetHouse premian a Rodrigo Arenas y Claudia Campaña por Macarena Díaz por Spartacus.

Begoña. CONCÓN CONCÓN

En New Dog, premian a Bárbara Moya En New Dog, premian a Camila En New Dog, premian a José Nanjari y y Juan Carlos Armijo por Pipo. CONCÓN Ramírez por Estela. CONCÓN Corina Navia por Linda. CONCÓN

En PET’S Joy Dra. Macarena González premia a Pablo Osses por Roger, Carla Molina por Julieta y Jorge Castro Por Welito.

CONCÓN

En Clínica MÁS, premian a Jesús Valladares y María Teresa Salinas por Romeo Alonso. LOS ANDES

En MADRIGUERA ANIMAL, Dra. Natalia Zapata premia a Patricia Montero junto a Joaquína Meñique por Peter. REÑACA

En New Dog, Dr. Francisco Silva premia a Javier Galarce y Carmen Sepúlveda por Coco. CONCÓN

En New Dog, Dr. Francisco Silva premian a Amalia Cisterna y Ana Galleguillos por Misi. CONCÓN

En PET’S Joy, Dra. Macarena González premia Andrea Toro, Juan y Gabriela Pizarro por Chispa.

CONCÓN

En Clínica MÁS, Dr. Erich Kessler premia a Amelia Carvajal por Maily. LOS ANDES

En PUPPY CARE, Dra. Catalina Riquelme premia a Danar Alarcón por Kabi. REÑACA

En Clínica MÁS, premian a Alan Jara por Luly.

LOS ANDES

En PET’S Joy, su Técnico Veterinario Francisca Carvajal premia a Alex Cruz y Fernanda Cruz por Toby. CONCÓN

En Clínica Dr. José Rojas, premian a Paul Pardo y Paula Cerda por Sacha. LOS ANDES

En New Dog, Dra. Corita Candia premia a Jaime Oyarzún por León. CONCÓN

En ClinicalPet, Dra. Evelyn Gundlach premia a Sofía Rojas por Panchito. CONCÓN

Dr. José Rojas premia a Fernanda Candia y Tom Urtubia por Benito, Clínica Dr. José Rojas. LOS ANDES

En Alcántara, Dr. Luis Vergara premia a Benjamín Duran y Teresa Aranda por Jack. SAN FELIPE

En SUPERMERCADO DE Mascotas premian a Miguel Garrido, Edison Segura, Cecilia Suarez y Eduardo Tovar por Nala y Cleo. LA SERENA

En Alcántara, Dr. Luis Vergara premia a Ismael Calderón y Francisca Cabrera. SAN FELIPE.

Dr. Marcelo Barraza premia a Catalina Domínguez y Héctor Plaza por Bobby, Veterinaria Barraza.

OVALLE

Dr. Renato Gutiérrez y Dra. Constanza Cabrera premian a Jorge Huerta y Patricia Saavedra, Clínica Veterinaria Dr. Renato Gutiérrez.

LA SERENA

Rancagua

Dr. Gastón Escalona premia a Norma Adaros y Juan Hidalgo por Martina, Centro Veterinario Dr. Escalona. LA SERENA

Dr. Renato Gutiérrez, Dr. Javier Espejo y Dra. Constanza Cabrera premia a Bárbara Contreras y Felipe Pino por Toby, Clínica Veterinaria Dr. Renato Gutiérrez. LA SERENA

PRIMERA EXPO PROVET

En SUPERMERCADO DE Mascotas premian a María Varas por Blanca y Ema. LA SERENA

En Compañeros de Vida, su dueño Daniel Órdenes premia a Catalina Labbé por Coco. LA SERENA

Guía Veterinaria SMA De Sur a Norte, Descuentos para tus Mascotas

www.supermascotas.cl @SuperMascotasSMA

A

A. Veterinarias, Pets y Peluquerías B. Hoteles C. Criaderos: Gatos, Perros, y Gallinas

D. Peluquerías E. Productos y Servicios: para Clínicas y Particulares

F. Agrupaciones

:: Puerto Natales ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Varas ::

:: Osorno ::

:: Puerto Montt ::

:: Puerto Montt ::

Veterinarias, Pets y Peluquerías

:: Puerto Montt ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Valdivia ::

:: Valdivia ::

:: Villarrica :: Ñancul

:: Villarrica ::

Avisos Sujetos a Aprobación del Anunciante Descárgalos a tu celular desde www.supermascotas.cl y @SuperMascotasSMA

:: Villarrica ::

:: Pucón ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Temuco ::

:: Cañete ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Los Ángeles ::

:: Yungay ::

:: Cabrero ::

:: Arauco ::

:: Arauco ::

:: Hualqui ::

:: Hualqui ::

:: Chiguayante ::

:: Penco ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Lota ::

:: Concepciรณn ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Concepción ::

:: Concepción ::

:: Chillan Viejo ::

:: Linares ::

:: Chillán ::

“Su mascota es nuestro amigo”

:: Linares ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Curicó ::

:: Rancagua ::

:: Rancagua ::

:: Rancagua ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Rancagua :: MachalĂ­ ::

::Santiago::Buin::Paine::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Curacaví::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Santiago::Ñuñoa::

::Santiago:: Las Condes:: ::Santiago::La Dehesa::

“Su mascota es nuestro amigo”

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Santiago :: Barrio Las Tarrias ::

::Santiago::

::Santiago::Todas las Comunas::

::Viña del Mar::Recreo:: :: Reñaca ::

:: Reñaca ::

:: Concón ::

::Viña del Mar::Olmué::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Los Andes ::

::Los Andes::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Los Andes ::

:: Rinconada de Los Andes :: :: San Felipe ::

:: La Serena ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: La Serena ::

:: Antofagasta ::

B

:: San Pedro de la Paz ::

Hoteles

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Rancagua ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

::Santiago:: La Florida ::

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

C

:: Hualqui ::

Criaderos:

Gatos, Perros, y Gallinas

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Coronel ::

:: Chiguayante ::

::Santiago::Buin::Paine::

C

PeluquerĂ­as

:: Yungay ::

:: ConcepciĂłn ::

:: Cabrero ::

:: Limache ::

::Santiago::Buin::Paine::

:: Rancagua ::

::Santiago::

:: La Serena ::

::San Pedro de la Paz::

:: Antofagasta ::

D

Productos y Servicios

:: Valdivia ::

:: Villarrica ::

- Laboratorios, RX, EcografĂ­as - Equinos - Programa Senior - Ropa - Otros Productos Para Humanos: Tortas con motivos de animales

:: Rancagua :: Todo Chile ::

:: Rancagua ::

E

::Los Andes::

:: ViĂąa del Mar ::

Agrupaciones

publicidad@supermascotas.cl +56 9 9534 4531

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::

:: Todo Chile ::