4 760106 79999 9
cartier.com
CLÉ DE CARTIER
ул. 28 Мая, 2A, тел.: 493 89 29
New Collection
LONDON BOUTIQUE - 14A NEW BOND STREET - TEL. +44 (0)207 499 22 25 HARRODS - 87-135 BROMPTON ROAD - TEL. +44 (0)207 893 81 57 BAL HARBOUR
t
NEW YORK
COURCHEVEL t
PA R I S
t
t
G E N E VA
t
G S TA A D
P O Rwww T O C Edegrisogono RVO t ROME t
t
K U WA I T
t
LONDON
ST BARTHELEMY com
t t
t
t
MOSCOW
ST MORITZ
Vortice
Baku, Neftchiler avenue, 105. +994 12 437 62 02 - dior.com
ġŀŊœ ŏŐ ĭŅŔŒŗňŋşŐ ¯ ŒŅŋ
Lady Stardust Collection бутик GLAMPIRE JEWELLERY ул. Зарифы Алиевой, 41, тел.: 493 03 08 бутик ROYAL COLLECTION пр. Бюльбюля, 30, тел.: 493 40 84 Эксклюзивный дистрибьютор Italdizain Group www.italdizain.az instagram: Glampire_jewellery_baku, Royalcollectionbaku
ARIZONA MUSE FOR ROBERTO COIN®
| robertocoin.com
BLACK JADE COLLECTION
ƺ nj Nj ǁ ǃ * / $ 0 3 , 5 ( - ( : ( / / ( 5< ͽ ͵ ͑ ͪ ͺ Ͳ ; ΅ ͊͵ Ͳͯ ͬͳ ͼͯ ͵ ƺ nj Nj ǁ ǃǁ 5 2< $ / & 2//( & 7,21 ͺ ͋ Έ͵ Ά ͫ Έ͵ Ή ͼ ͯ ͵ ͽ ͵ ͗ͲΉ ͱͲ # ͼͯ ͵ ͧ ʹ ͻ ʹ ͵ ΈͱͲ ͬ ͷ ΅ ͳ ͮͲͻ ͼͺͲͫΆΈ ͼͺ *UBM EJ [BJ O (SPVQ XX X J UB M E J [ B J O B [ ) N S T A G R A M ' LA MPIR E ?JE W E LLE R Y ?BA KU 2 OY A LC OLLE C T IONBA KU
бутики ROYAL COLLECTION пр. Бюльбюля, 30, тел.: 493 40 84 Эксклюзивный дистрибьютор Italdizain Group www.italdizain.az instagram: Royalcollectionbaku
DGrosmangin/MMorazzani
www.adler.ch
GENÃ&#x2C6;VE . GSTAAD . LONDON . DOHA . BAKU . HONG KONG
А В Т О Г РА Ф
C НОВЫМ ГОДОМ, NARGIS!
ƃŶƌžſ ƃŶ ŞŽ ŸƄƇƒƂž ƃƄƂž ƄƁƄŸžƃŶ ŽŶ ƾ ƅ mŝƄƁƄƈƄſ ŹƁƄŷƉƇ} ƆƄƁž ƀƄƂŻźžſƃƑŻ
РОБЕРТ ДЕ НИРО
Роберт Де Ниро – живая легенда, икона и символ италоамериканского синематографа, дважды лауреат «Оскара», снялся почти в сотне картин. Помимо основной работы, вот уже 35 лет успешно занимается гостинично-ресторанным бизнесом, имеет несколько ресторанов, в том числе знаменитый Nobu на Манхэт тене. У него счастливый брак, шестеро детей и четверо внуков. На экране создал канонический образ «плохого парня», удачно воплощенный им не только в боевиках, но и в мюзиклах и комедиях. «Мои фильмы – как мои дети, – признается Де Ниро. – Детей, правда, нельзя заново выпустить в 3D, чтобы побольше заработать». Интервью с Робертом Де Ниро читайте на стр. 118.
20
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Harry Winston Midnight Diamond Drops 39mm
H A R R Y W I N S T O N . C O M
С ОД Е Р Ж А Н И Е
cтр. 58
cтр. 40
МОДНЫЙ ОБЗОР Фэшн дайжест
cтр. 46
ТРЕНДЫ Бесконечная история
ДИЗАЙНЕР Интервью с Рами Кади
LPH
W )DVKLRQ
cтр. 54 cтр. 20
АВТОГРАФ Де Ниро для Nargis
cтр. 34
ПИСЬМО РЕДАКТОРА cтр. 30
ţƄŸƄŹƄźƃŻŻ ƄŷƆŶƏŻƃžŻ
КОМАНДА cтр. 38
ВЫБОР РЕДАКТОРА cтр. 32
Письмо любимому
ОСОБОЕ МНЕНИЕ
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ
В порядке dead-лайна 22
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ȉțȚȐȒ 52<$/ &2//(&7,21 ȗȘ ǩȦȓȤȉȦȓȧ Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS ZZZ LWDOGL]DLQ D] LQVWDJUDP 5R\DOFROOHFWLRQEDNX
С ОД Е Р Ж А Н И Е
cтр. 64
cтр. 120
TBILISI FASHION WEEK cтр. 92
ВРЕМЯ ВСПЯТЬ LQJ .LHY FDOO
Драгоценное напряжение
cтр. 68
UKRAINIAN FASHION WEEK В ГОСТЯХ У СКАЗКИ
cтр. 72
РЕВИЗОРЫ
cтр. 114
cтр. 128
ТАЛАНТЛИВЫЙ ЮВЕЛИР
MUST HAVE
Интервью с Лоренцем Боймером
Яркое искушение
Мода как искусство
cтр. 78
cтр. 102
ИКОНА СТИЛЯ Старость в радость
cтр. 86
FASHION WORKER Интервью с Анной Делла Руссо
ПОКА ЧАСЫ ДВЕНАДЦАТЬ БЬЮТ 24
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ƇŸƄŻ
ŘƑŷŻƆž
É&#x203A;Éɬɢɤ (OOX[XV %DNX Å&#x2021;ÉÉ¥ É&#x2020;É&#x161;ɹ & ɬÉ&#x;É¥ LQVWDJUDP HOOX[XVMHZHOOHU\BEDNX Å&#x2021; ZZZ LWDOGL]DLQ D] Å&#x2021;É&#x2014;ɤɫɤɥɸɡɢÉ&#x153;ɧɵɣ É&#x17E;ɢɫɬɪɢÉ&#x203A;ɶɸɬɨɪ ,WDOGL]DLQ *URXS
С ОД Е Р Ж А Н И Е
cтр. 132
cтр. 176
/RYH VWRU\
ДЕЛУ ВРЕМЯ
cтр. 142
ОНА ЛЮБИЛА… Мария Каллас и Аристотель Онассис
ПЕРСОНА По душам с Робертом де Ниро
cтр. 164
cтр. 188
АКТРИСА cтр. 152
Своя среди чужих, чужая среди своих…
ЛЮБОВЬ НА ХОЛСТЕ Рубаба Мирджавадова и Франция
cтр. 174
ИНСТАГРАМ cтр. 156
КИНО, КОТОРОЕ НЕ ОТПУСКАЕТ… Интервью с Ильхамом Гасымовым
cтр. 176
ПСИХОЛОГИЯ Язык тела
cтр. 182 cтр. 162
АНОНСЫ
НОВЫЙ ГОД: ВРЕМЯ ВОЛШЕБСТВА 26
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ИНТЕРВЬЮ С АЛЕССАНДРО КАЛЛИГАРИСОМ Легенда мирового бизнеса
țȓ ǴȈȧ & Țȍȓ ȗȘ ǩȦȓȤȉȦȓȧ Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS LQVWDJUDP HOOX[XVMHZHOOHU\BEDNX ZZZ LWDOGL]DLQ D]
С ОД Е Р Ж А Н И Е
cтр. 192
cтр. 198
cтр. 220
РЕПОРТАЖ
CINEMART
Письма светом
Время сделать остановку
ŗ Ŷ ƀ ž ƃ Ƈ ƀ žſ Ŷ ƀ Ŷ Ƈ Ŷ ƁƒŷƄƂ Ş Ŷ ŦƉŷŻ ƃ ƍž ƀ
cтр. 216
cтр. 222
PLAYLIST Time to listen
ЭТОТ ВЕЧНЫЙ ПАРИЖ… По гиду Жеральдин Бегбедер cтр. 218
КНИГИ Вездесущее и неуловимое
cтр. 206
СВЕТСКАЯ ХРОНИКА
cтр. 226
АДРЕСА
cтр. 228
ЕСЛИ БЫ Я МОГ…
BEAUTY OF EMPTINESS
В шутку и всерьез 28
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Dual Time Manufacture (Дуал Тайм Мануфэкчери) Мануфактурный механизм с автоподзаводом. Кремниевые технологии. Запатентованная система быстрой коррекции второго часового пояса. Корпус из 18-каратного розового золота. Водонепроницаемость до 30 метров. Доступны в корпусе из стали. Лимитированная коллекция – 500 экземпляров
U LY S S E - N A R D I N . C O M
ȉțȚȐȒȐ 52<$/ &2//(&7,21 ȗȘ ǩȦȓȤȉȦȓȧ Țȍȓ țȓ ǵȐȧȏȐ % Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS ZZZ LWDOGL]DLQ D] LQVWDJUDP 5R\DOFROOHFWLRQEDNX
ко
ма
нд
а
ар
т-п
од
де
рж
ка
Главный редактор УЛЬВИЯ МАХМУДОВА|Editor-in-Chief ULVIYYA MAKHMUDOVA Арт-директор ИЛЬГАР АББАСОВ| Art Director ILGAR ABBASOV Ответственный редактор ЛЕЙЛА СУЛТАНЗАДЕ |Deputy Editor LEYLA SULTANZADEH Редактор отдела «Мода и Люкс» СТАНИСЛАВ КАРАВАЕВ|Fashion & Luxe Editor STANISLAV KARAVAYEV Редактор отдела «Красота и здоровье» ЛЕЙЛА ИМАНОВА|Health & Beauty Editor LEYLA IMANOVA Редактор отдела «Светская хроника» НИГЯР ГАХРАМАНОВА|Social Editor NIGAR GAKHRAMANOVA Литературный редактор МАРИНА МУРСАЛОВА | Copy Editor MARINA MURSALOVA Корректор ИЛЬЯ ГИНЗБУРГ | Proof-reader ILYA GINZBURG Бильд-редактор РЕНА ШАБАНОВА |Picture Editor RENA SHABANOVA Фотограф ТИМУР НАДЖАФОВ |Photographer TIMUR NAJAFOV Дизайнер РЕНАН АСАДОВ | Designer RENAN ASADOV Директор по рекламе АЙЛА АСЛАНОВА|Advertising Director AYLA ASLANOVA Менеджер по производству САБИНА ГАДЖИЕВА|Production Manager SABINA GADJIYEVA Финансовый менеджер НАТАЛИ САФАРОВА|Financial Manager NATALI SAFAROVA Офис-менеджер ТАТА АЗИМОВА | Office Мanager TATA AZIMOVA Менеджеры по продажам ЭМИЛЬ АЛЕКПЕРОВ, РАСИМ ГАСАНОВ |Sales Managers EMIL ALEKBEROV, RASIM HASANOV Директор веб-сайта НИГЯР МАГЕРРАМОВА| Web-site Director NIGAR MAHARRAMOVA Администратор веб-сайта ЛЕЙЛА ШАФИЕВА| Web-site Administrator LEYLA SHAFIYEVA
Mercer Studio London, UK
фо
Татьяна Соловей/Tatyana Solovey, Ира де Пюифф/Ira de Puiff, Стас Караваев/Stas Karavayev, Марина Мурсалова/Marina Mursalova, Роза Синайски/Roza Sinaysky, Кира Брезигер/Kira Brezinger, Саадат Кадырова/Saadat Kadirova, Майя Багирова/Maya Baghirova, Лейла Султанзаде/Leyla Sultanzadeh, Сона Насибова/Sona Nasibova, Сеймур Закяраев/Seymur Zakyarayev, Ната Османлы/Nata Osmanli, Айша Абдурахманова/Aysha Abdurahmanova, Нана Кобаидзе/Nana Kobaizde,Орхан Агаев (DJ Pancho)/ Orkhan Aghayev, Ниджат Мамедов/Nijat Mamedov, Нигяр Магеррамова/Nigar Maharramova
авт
оры
то
гр
аф
ы
Райан Купманс/Ryan Koopmans, Тимур Надджафов/Timur Najafov, Пярвиз Гасымзаде/Parviz Gasimzadeh, Сергей Хрусталев/Sergey Khrustalyov, Мусин Акгун/Muhsin Akgun, Адриано Чисани/Adriano Cisani
и л л ю с т р ато р Александра Цой/Aleksandra Tsoy
НА ОБЛОЖКЕ РОБЕРТ ДЕ НИРО ФОТО ОКСАНА ГЕРАСЕНКОВА
об
4 760106 79999 9
ло
ж
ка
и вс е о ста льн ое.. .
Журнал Nargis выходит 10 раз в год. Издается с декабря 2012 года. Учредитель ООО Издательский дом Nargis. Адрес редакции: AZ 1001,Баку, Азербайджан, Globus Plaza, Тбилисский пр., 35, 4-й этаж. Свидетельство о регистрации в Министерстве Юстиции Азербайджанской Республики № 3607 от 27.06.2012. Отпечатано в типографии Promat Basım Yayın San. ve Tic. A.Ş. / Orhan Gazi mah. 1673. Sokak N:34 / 34510 Esenyurt/İstambul / Turkiye, tel: +90 212 622 63 63, fax: +90 212 605 07 98, web: www.promat.com.tr. Подписано в печать 29.11.2015. Выход в свет 05..2015. Формат 21х27. Усл. печ. л. 14,5. Тираж 7000 экз. Цена 7 . Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и материалов, опубликованных в журнале Nargis, запрещено. Журнал Nargis не несет ответственности за присланные материалы. Товарный знак Nargis используется на основании лицензии № 2013 01204. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Телефон редакции/ Editorial telephone: +994 12 464 91 11/12/13, факс/ fax:+994 12 464 91 11/12/13; web: www.nargismagazine.az instagram.com/nargis_magazine
facebook.com/nargismagazine
30
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ȉțȚȐȒ 52<$/ &2//(&7,21 ȗȘ ǩȦȓȤȉȦȓȧ Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS ZZZ LWDOGL]DLQ D] LQVWDJUDP 5R\DOFROOHFWLRQEDNX
С О Т Р УД Н И Ч Е С Т В О
РАЙАН КУПМАНС
МАЙЯ БАГИРОВА
АДРИАНО ЧИЗАНИ
АЛЕКСАНДРА ЦОЙ
Голландский фотограф. Издает фотоотчеты, делает бэкстейдж-съемку главных показов на неделях моды в Нью-Йорке, Лондоне, Милане и Париже. Его некогда хаотичные путешествия в поисках развлечений обрели в конце концов черты целостного проекта, в котором он фиксирует моменты творимой истории в разных концах планеты – и не только в моде и архитектуре, но захватывает порой драматические события и народные волнения. Он считает фотографирование не работой, а отражением своего существования. Ему интересен контакт с культурой, важна насыщенность событиями каждого дня жизни, взаимодействие в кадре объекта с окружением. А вот выбор места, куда он отправится в очередной раз, по-прежнему зависит от его личных интересов.
Родилась в Баку. Работает фотографом в Мугам-центре. Училась в Гимназии искусств по классу скрипки. Часть жизни провела в Израиле – этот период совпал со временем становления, открытия взрослого мира, социума. Проучилась год на иврите, а когда вернулась в Баку, строить отношения и учиться общению пришлось заново. Чувствовала себя тогда Майя более зрелой, чем одноклассники, хотя явно проигрывала им в коммуникабельности. Именно тогда и появилась потребность в самовыражении. Помогли музыка и фотография – и тем, и другим Майя увлекается с детства. Появились новые знакомые, наладилось общение, но главные неразлучные друзья – музыка и фотография – теперь с нею навсегда.
Street-style фотограф для Vogue.it, создатель блога WhatAstreet. Особенность стрит-стайл блогера под ником Адриан – в подтексте его фоторепортажей о моде: хоть мода и является зеркалом эпохи, относиться к ее проявлениям необходимо философски – учитывать ее скоротечность, относительность и человеческий фактор. Блог спокойного созерцателя и беспристрастного аутсайдера предоставляет пользователю возможность подходить к моде более трезво и взвешенно. На выразительных снимках Адриано запечатлены причуды и тенденции модного мира «без фильтров»: Адриано не следует распространенной манере идеализировать якобы совершенный и недосягаемый мир моды и гламура.
Окончив художественный колледж по специальности «художник-график» в Ташкенте, поступила в Москве на факультет «Дизайн одежды». Создавала арт-проекты для МАММ (Мультимедиа арт-музей), ЦУМ (Москва), Alexander Arutyunov, театра «Мастерская» (МСТРСК), а также инсталляции для Midsummer Night’s Dream. В дизайне и иллюстрации вдохновляется японским деконструктивизмом, антверпенской школой дизайна – Rene Gruau, Aithor Throup, а также творчеством австрийского художника-графика Эгона Шиле. В 2011 году стала победительницей Международного конкурса дизайнерских проектов «Перспектива». Занимала первые места на других международных дизайнерских конкурсах. Выставки ее иллюстраций проходили в Германии, Чехии, Испании.
32
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ǩǻǺǰDzǰ 52<$/ &2//(&7,21 ǷǸ Ç©È&#x2020;dzÈ&#x201E;Ç©È&#x2020;dzÈ&#x2021; ǺÇdz
ǻdz ǵǰÈ&#x2021;ǯǰ Ç© ǺÇdz È&#x2026;DzǹDzdzÈ&#x2020;ǯǰǪǵÈ&#x192;DZ ǬǰǹǺǸǰǩÈ&#x201E;È&#x2020;ǺǶǸ ,7$/',=$,1 *5283 ::: ,7$/',=$,1 $= ,167$*5$0 52<$/&2//(&7,21%$.8
С Л О В О Р Е Д А К Т О РА
ЕСТЬ ТАКОЕ ТВЕРДОЕ ПРАВИЛО: ВСТА Л ПОУ ТРУ, УМЫЛСЯ, ПРИВЕЛ СЕБЯ В ПОРЯДОК И СРАЗУ ЖЕ ПРИВЕДИ В ПОРЯДОК СВОЮ ПЛАНЕТ У Антуан де Сент-Экзюпери, «Маленький принц»
Время памяти — вечность!
Г
ťžƇƒƂƄ ŷƑƁƄ ƃŶƅžƇŶƃƄ Ÿb ƉƈƆŶ Вечные темы Книги: «Маленький принц», «Мастер и Маргарита» Музыка: Gypsy Kings, Алла Пугачева Фильм: «Непристойное предложение» Запах: Poison Christian Dior Блюдо: стейк, жюльен Мультфильм: «Ну, погоди», «Том и Джерри», «Король Лев» Город: Стамбул, Москва Персонаж: Скарлетт О’Хара Женщина: Мама Любовь: все дети Земли
оворят, время все лечит. И еще: ничто не вечно под луной... Время — это нечто бесконечно развивающееся. Множество теорий пытается определить, что такое время. Есть мнения, что время существует лишь в нашем сознании, и наоборот — что прошлое перестает обладать свойствами бытия. Некоторые на полном серьезе верят, что до высоких людей настоящее время, как и информация, доходит несколько позже, чем до людей более низкого роста. Но мне кажется, что давать времени какое-то общее определение сложно, так как все очень индивидуально... Я точно не знаю, как можно поставить время себе на службу, я только стараюсь выстраивать его так, чтобы хватало и на себя, и на друзей, и на детей, и на работу. Всему свое время, но сколько и чему его уделять — это личный подход, который может подсказать только сердце. И никакой общей формулы для этого нет. «Время лечит» − с этим расхожим мнением я не согласна. Прошлое порой сильнее настоящего влияет на нас именно потому, что его больше нет. Время неспособно лечить раны, нанесенные в раннем детстве: их не заклеить пластырем забвения, не стереть из памяти... Как видно, память все же сильнее времени. Но для кого-то это настоящее наказание, а кто-то воспринимает способность долго помнить как дар свыше, Божью милость. Например, память о любви, которую можно пронести через всю жизнь: даже когда любимого человека нет рядом, он по-прежнему живет в вашей памяти, в вашем сердце. Не все способны понять, какое это богатство — чистые, светлые воспоминания. Это то, что невозможно купить, да и объяснить порой невозможно. Даже мимолетный запах может унести тебя на двадцать лет назад. Так же «работает» и голос, и музыка, и многое другое. Выходит, время памяти — вечность? К вечности можно отнести и книги. Как-то в разговоре коллега по работе заметила: мол, время идет, мир непрерывно меняется,
34
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
и сегодня уже мало кому интересны книги, журналы и газеты — все тянутся к Интернету... В тот момент я с ней согласилась. Но, признаюсь, недавно, дочитав книгу на планшете, вдруг поняла, что мне чего-то не хватает. Может, того ощущения восторга от встречи с книгой, когда вдыхаешь запах типографской краски, слышишь шелест перелистываемых страниц, ощущаешь тяжесть и внушительность в своих руках... А может, мне необходимо ее реальное присутствие — рядом, на тумбочке, совсем как тогда, в прошлом, где хранятся мои самые лучшие воспоминания, связанные с чтением? Книга, которая всегда рядом со мной... Это ощущение родства и взаимопонимания дает не только беглое прочтение, но и аромат, «дыхание» книги и даже прикосновения к ней... Все эти ощущения оживают и обостряются во мне каждый раз, когда я вспоминаю любимую книгу, прочитанную в далекой юности. Итак, дорогие мои читатели, гаджеты — это, конечно, хорошо, но поверьте, есть нечто более интригующее, а главное — неподвластное времени! Это «живые» книги, журналы и газеты — чтение, которое можно прочувствовать благодаря целой палитре незабываемых ощущений. Будьте с нами, дорогие читатели, это важно не только для нас! Читайте «живой» журнал Nargis, коллекционируйте его номера. Лет через десять он непременно воскресит в вашей памяти все самые приятные и восторженные ваши переживания, связанные с сегодняшней модой, с сегодняшним временем. Читайте нас с удовольствием! И пускай каждая страница Nargis — мода, красота, ювелирная роскошь — станет для вас Вечностью!
Ульвия Махмудова, главный редактор
ПРОМО
ПРЕВРАЩАЕТ В ДРАГОЦЕННУЮ РЕАЛЬНОСТЬ САМЫЕ ПРЕКРАСНЫЕ МЕЧТЫ О ЛЮБВИ C 1847 года французский дом Cartier создает шедевры ювелирного искусства. Виртуозность его талантливых мастеров высоко оценил еще английский монарх Эдуард VII, назвав Дом Cartier «ювелиром королей и королем ювелиров». Созданный в 1895 году солитер стал воплощением классического стиля Cartier. Искусно выполненная оправа позволяет свету играть и переливаться на гранях этого бриллианта, покоряющего непревзойденным изяществом линий. Кольцо Cartier мгновенно узнают среди многих других по элегантности, легкости и поистине вневременному стилю.
Любовь правит миром... а блеск бриллиантов освещает ей путь. Обручальные кольца Cartier имеют долгую и заслуженно почетную историю. Кольца Cartier – это история счастливых отношений, история драгоценностей, передаваемых из поколения в поколение, это стиль и роскошь. Соединяя свои сердца, влюбленные останавливают свой выбор на обручальных кольцах Cartier – настоящем символе вечной любви, выполненном в лучших традициях ювелирного искусства.
М ОД А
ĝīĵĥŀĻīŕÀĭİīĨīÀħĴŕĨĩĥÀĦĶĩĶĵÀÀ īĪıij ĶIJijĥħĮŁĵľÀĵŕįī ÀĭĵıÀĴįıĵijīĵÀĵŕĮŕħ
“
37
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
В Ы Б О Р Р Е Д А К Т О РА
śƁƄƍƀž Ÿ ƂŶŹŶŽžƃŻ .QRFN .QRFN ƅƄ źƄƇƈƉƅƃƄſ ƌŻƃŻ
ДОРО ДОРОГОЙ, ЛЮБИМЫЙ МОЙ, У МЕ МЕНЯТО ШКАФ ПУСТОЙ. ЖДУ ТЕБЯ Я У КАМИНА , ЩЕДРОСТЬ УЧАСТЬ ГОСПОДИНА ЩЕДР ИНА . Я ХО ХОЧУ НА НОВЫЙ ГОД ОБНОВИТЬ СВОЙ ГАРДЕРОБ! ОБНО
Елка Sia Елку пышную возьмем, пусть украсит новый дом Как блестит ее наряд, от нее такой заряд!
ŗƄƁƒƎƄſ ƓƀƆŶƃ ƓƈƄſ ƂƄźŻƁž ,SDG ƅƄŽŸƄƁƕŻƈ ƆžƇƄŸŶƈƒ ƃŶ ƃŻƂ Подарила я парфюм – им он душится всегда, среди женщин стал звезда
Планшет iPad Pro Вот iPad хочу побольше, чтоб глаза свои не портить
Мужской парфюм Memo
ťŶƆƊ źƁƕ ƃ ƔƂ ŻŹ ƅƄźƋƄ Ƅ ƃƄ źžƈ źƁƕ ƃ ž ŻŻ
Платье Dolce&Gabbana Браслет Hermès
Белое платье, белый снежок, только осталось надеть ободок
И браслеты возжелала – мне, сестре и маме. Не откажешь же ты даме!
38
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Сумка Chloé Карты-картишки брошены веером, милый мой, слишком я тебе верила...
Самолет Баку – Дубай, мой купальник мне подай
Купальник ZIMMERMANN Зубная паста Marvis Мойдодыр, Мойдодыр посоветовал мне пасту, И теперь я по утрам не нарадуюсь зубам.
Пальто Gucci Есть в тебе все: и женственность, и храбрость, мужчинам не на радость
Сумка Obag
Кейс Nargis
Сумочка из пластика, а мех из зайчика
Когда мне скучно, он игры предлагает. Вот за это его я ценю, и в обмен на доброту ему я куртку подарю
ťƄźŶƆž ƃŶźŻżźƉ źŻƈƕƂ ƃƉżźŶƔƏžƂƇƕ Ÿ ƈŸƄŻſ ƅƄźźŻƆżƀŻ ƀƉƅžŸ L3KRQH FDVH ƃŶ ŻżŻŹƄźƃƄſ ƕƆƂ ŶƆƀŻ 6R\XT įOOĶU îVWL UĶN ƄƆŹ ŶƃžŽƄŸŶƃƃƄſ žŽźŶƈŻƁƒƇƀžƂ ź ƄƂƄƂ 1DUJLV
ŢƄſ ƁƔŷ ƊžƁƒ žƂƑſ Ƃ ƈŻƅƁ žŽ Ƅ źŻƈƇƈ ŹƄ ŸŶ
Папа под венец ведет и тревогу выдает И зимой порою в майке так и тянет походить, Улыбаться всем подряд за весенний свой наряд!
Фильм Отец невесты 39
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Майки Yarat
В КУРСЕ ДЕЛА
МОДНЫЙ ОБЗОР ПОСЛЕДНЯЯ В 2015 ГОДУ ПОДБОРКА «ЧТО УСПЕТЬ УВИДЕТЬ, ПРОЧИТАТЬ И УЗНАТЬ». УВЕРЕНЫ, ЧТО БУДУЩИЙ ГОД БУДЕТ НЕ МЕНЕЕ УВЛЕКАТЕЛЕН И НАСЫЩЕН ЯРКИМИ МОМЕНТАМИ! А ПОКА ЗНАКОМИМСЯ С ЗАВЕРШАЮЩИМИ НОВОСТЯМИ УХОДЯЩЕГО ГОДА. Т Е КС Т С ТАС КА РА В А Е В
Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
HO &UXLVH ťƄƀŶŽ &KDQ Ŷ ŤƇƈƆƄŸŻ ƃ ƅŻƆŸƑƂ ŶƃŻƈ ŧŸƄŷƄźƑ Ƈƈ Ƅſ Ÿ šŶƈžƃƇƀ O H Q D K & Ɖ Ƅ Ǝ ŖƂŻƆžƀŻ
КАРТА CHANEL Каждый сезон Карл Лагерфельд выбирает страну, где он представит публике межсезонные коллекции Chanel. По традиции, место проведения показа влияет и на саму коллекцию. «Гастролеру» уже рукоплескали несколько городов: Зальцбург, Даллас, Венеция, Майами и Сеул. А в мае 2016 года Лагерфельд покажет свою круизную коллекцию для Chanel в Гаване, столице Кубы.
Бэкстейдж показа Chanel Cruise 2010 в Венеции
40
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
МЫ К ВАМ ЗАЕХАЛИ НА ЧАС
Том Форд
Том Форд под конец года все чаще удивляет поклонников. После зажигательного клипа с участием Леди Гаги, выпущенного им вместо классического женского показа, Форд решился приоткрыть двери в «святая святых» – в январе 2016 года в рамках London Collections: Men впервые пройдет показ мужской коллекции марки Tom Ford. До этого ознакомиться воочию с творениями для мужчин от Tom Ford в центральном офисе могли только избранные клиенты бренда, а пресса и вовсе довольствовалась лукбуками. Что ж, готовимся к бою на входе – желающих попасть на такой показ будет огромное количество!
Tom Ford весна-лето 2016
ПРАВДА О СИНДИ Знаменитая топ-модель Синди Кроуфорд выпустила автобиографию. Книга Becoming включает лучшие фотографии модели авторства Энни Лейбовиц, Патрика Демаршелье, Хельмута Ньютона и других, а также снимки из ее личного архива. Откровенная история ее жизни, рассказанная самой красавицей, выпущена издательством Rizzoli к юбилею Синди Кроуфорд, которой в феврале 2016 года исполнится 50 лет.
ŠƆƄƉƊƄƆź ƈŶƀżŻ ƅƁŶƃžƆƉŻƈ ŽŶƅƉƇƈžƈƒ ƇŻƆžŶƁ Ÿ ƀƄƈƄƆƄƂ ƃŶƂŻƆŻƃŶ ƄƇŸŻƈžƈƒ ŸƇŻ ƈŻƂƃƑŻ ƇƈƄƆƄƃƑ ƂƄźŻƁƒƃƄŹƄ ŷžŽƃŻƇŶ Ƌ ŹƄźƄŸ
Эмилия Кларк в рекламной кампании Dior
ЕЩЕ ОДНА ИЗ РОДА DIOR Французский Дом Dior по праву славится своими звездными «лицами», представляющими его коллекции, парфюмерию и ювелирные украшения по всему миру: Шарлиз Терон, Дженнифер Лоуренс, Рианна, Марион Котийяр... В новом сезоне для рекламной кампании ювелирной коллекции Rose des Vents («Роза ветров») Дом Dior пригласил «мать драконов» – Эмилию Кларк, представшую знойной брюнеткой перед объективом Патрика Демаршелье.
Эскиз ожерелья Dior из коллекции Rose des Vents
41
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
В КУРСЕ ДЕЛА
Фото Леонардо Сальвини
ųƈƄ ƅŻƆŸŶƕ Ŷƕ ŪŻƆƆŻ ƅƄƇŸƕƏŻƃƃ ƄƇƁŻ ŻŹƄ ŸƑƇƈŶŸƀŶ ƅ ŹƄźƉ ƇƂŻƆƈž Ÿ
ФЕРРЕ ЖИВ Джанфранко Ферре вошел в историю моды не только благодаря безупречному таланту архитектора, который он умело вкладывал в создание вещей идеального кроя, но и благодаря своим знаменитым белым рубашкам – неизменной принадлежности каждой его коллекции. Фонд Джанфранко Ферре 4 ноября в галлерее Steele (Феникс, штат Аризона) организовал в память маэстро выставку под названием La camicia bianca secondo me. Gianfranco Ferré («Белая рубашка, как вижу ее я. Джанфранко Ферре»). Концепция выставки прекрасно отражает страсть Ферре к архитектурным формам и конструктивности. В темном зале представлены 27 сияющих белизной рубашек в обрамлении фотографий из архивов Дома, авторских эскизов Ферре и проекций этих же рубашек на потолке, имитирующих рентгеновские снимки (автор – флорентийский фотограф Леонардо Сальвини). Выставка продлится до 6 марта будущего года. 42
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ȉțȚȐȒȐ 52<$/ &2//(&7,21 ȗȘ ǩȦȓȤȉȦȓȧ Țȍȓ țȓ ǵȐȧȏȐ % Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS ZZZ LWDOGL]DLQ D] LQVWDJUDP 5R\DOFROOHFWLRQEDNX
www.utopia-jewels.com
В КУРСЕ ДЕЛА
INSTAELBAZ В ряду звездных пользователей Instagram пополнение: захлопнув за собой двери Дома Lanvin, Альбер Эльбаз завел аккаунт в этой популярной социальной сети и уже успел выложить несколько снимков. Если вы скучаете по веселым зарисовкам дизайнера, найти его можно под именем @alberelbaz8.
ŹźŻ žŽ /DQYLQ Ŷ Ž Ŷ ŷ ƒ Ɓ ų ź Ƅ ũƋ ƁŻƈ ƇƈŶƁ Ɓ Ŷ ƈ Ƅ ŷ Ŷ Ƅƃ ƅƆƄƆ žƋ Ř ƒƔ źƁƕ ƂƃƄŹ Ƈƈ Ƅ ƃ ƃ źŶ ž ƃŻƄż Ż źžŽŶſƃŻƆ Ƃ ƒ Ƈ ž ƅ Ƃ Ƅ ƃƑ ƅƆƄƏŶƁƒƃ ƀžŻ źŻźƁŶſ Ƈƈ Ż ż Ŷ ƃ Ɓ žŸƃƄ ƇŻƈƄŸŶ ƂƄźƑ ƃŻŹŶƈ ſ Ƅ ƃ ƃ Ż Ƃ Ż Ɔ ƇƄŸ ƀƉƔ ƃŶ ƈŸƄƆƍŻƇ ŸƁžƕƔƏžŻ ƆŶŷƄƈƑ ƇƈƄƆƄƃƉ ŻŹƄ Фото Леонардо Сальвини
Кейт Мосс
ТАЙНАЯ ЖИЗНЬ КЕЙТ Еще одним сюрпризом, связанным с Instagram, стало признание Кейт Мосс в беседе с Карой Делевинь, что она-де в тайне от всех пользуется этой социальной сетью. Прежде британская бунтарка демонстративно игнорировала увлечение своих коллег по цеху платформами вроде Twitter и Instagram. Но теперь оказалось, что плутовка все-таки использует Instagram, чтобы следить за тем, что происходит в жизни ее коллег и в мире в целом. Алессандро Микеле
ƄƂ ţŶ ƓƈƄſ żŻ ƌŻƆŻƂƄƃžž Ÿ Ɠƈ ƃŶ ŹƄźƉ ţžƀƉ ţŶſƈƉ ŷƑƁŶ ŸƆƉƍŻ Żƃž ƅƆŻƂžƕ )DVKLRQ &UHDWRU žƂ ŞŽŶŷŻƁƁƑ ŗƁƄƉ
ПЕРВЫЙ СРЕДИ СВОИХ Новый креативный директор Gucci Алессандро Микеле, спасший этот бренд из пучины забвения, стал лауреатом престижной премии British Fashion Awards, сподобившись звания главного международного дизайнера 2015 года. Что не вызывает удивления: Микеле с первой же своей коллекции для итальянской марки, изменив полностью концепцию и стратегию Дома, заставил заговорить о себе и о бренде весь мир. 44
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
®
Jewelry designs co pyrightJudith Ripka
țȓ ǴȈȧ & Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS LQVWDJUDP (OOX[XVMHZHOOHU\BEDNX ZZZ LWDOGL]DLQ D]
ТРЕНДЫ
Chanel
БЕСКОНЕЧНАЯ ИСТОРИЯ
Delpozo
ВРЕМЯ, КАК ИЗВЕСТНО, НЕВОЗМОЖНО НИ ОСТАНОВИТЬ, НИ ПОВЕРНУТЬ ВСПЯТЬ. НО МОДНАЯ ИНДУСТРИЯ ЖИВЕТ ПО СВОЕМУ СОБСТВЕННОМУ КАЛЕНДАРЮ: КОГДА ВСЕ НАСЛАЖДАЮТСЯ ЖАРКИМ ЛЕТОМ, АРМИЯ FASHIONРАБОТНИКОВ ПОЛНОСТЬЮ ПОГРУЖЕНА В ЗИМНИЙ СЕЗОН, И НАОБОРОТ. ЗДЕСЬ ЖИВУТ НА ПОЛГОДА ВПЕРЕД ТОЛЬКО БЫ УСПЕТЬ ВОВРЕМЯ ВОЗВЕСТИТЬ МИРУ О ГЛАВНЫХ ТЕНДЕНЦИЯХ БУДУЩИХ СЕЗОНОВ!
Holly Fulton Prada Marques 'Almeida
Marni
Dior Couture
LET THEM EAT CAKES Теплый, пудровый розовый оттенок – один из главных трендов этой зимы. Легкий пастельный цвет – как напоминание о Марии-Антуанетте – идеально подходит как блондинкам, так и брюнеткам, придавая любому образу воздушность и некую царственную инфантильность. Лучшие в этой категории – платье Marni и костюм из неопрена Prada. 46
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Фото www.acnestudios.com
Пальто ACNE STUDIOS Концептуальное пальто Acne Studios цвета пудры, с грубой шнуровкой на рукавах и спине – лучшее, что можно было придумать для современной покорительницы замерзших асфальтовых джунглей! Это тот редкий случай, когда практичность встречается с красотой. Пальто, призванное согревать в промозглую погоду, легко растопит сердце самой Снежной королевы, а вам к тому же принесет титул законодательницы мод. Пальто oversized из плотной ткани, с нарочито необработанными краями, но плавные линии силуэта-тюльпана создают эффект невесомости – словно цветочный аромат витает в морозном воздухе. 47
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ТРЕНДЫ
Fendi
Rag & Bone
Ermanno Scervino Moncler Grenoble
Moncler Grenoble
Moschino
Chanel
Dion Lee
РАЗДУТАЯ ИСТОРИЯ Дутые и стеганые вещи уверенно прокладывают себе дорогу в мир одежды класса люкс. Забудьте о набивших оскомину пуховиках и откройтесь для новых идей! Ermanno Scervino и Fendi предлагают стеганые пальто, Chanel и Rag & Bone – укороченные куртки-бомберы, а Moncler Grenoble и вовсе сотворил невозможное: стеганое... свадебное платье! Ищете оригинальные идеи для свадьбы? Подумайте об Арктике!
48
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
țȓ ǴȈȧ & Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS ZZZ LWDOGL]DLQ D] LQVWDJUDP HOOX[XVMHZHOOHU\BEDNX
ТРЕНДЫ
МЕХОВАЯ СЮИТА Вечный выбор – что носить, искусственный мех или натуральный? Современные технологии не стоят на месте: они помогают создавать синтетические материалы, ничем не уступающие природным. Так что решать вам. Этой зимой самая популярная длина шубы – ниже колена. Сочетайте эту роскошь с легкими платьями. Уверяем, холодно вам не будет!
Altuzarra
Versace
Stella McCartney
Emilio Pucci
Michael Kors Dior
Cushnie et Ochs
Gucci
Marc Jacobs
50
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
BCBG.COM
BCBGMA X A ZRIA BAKU PARK BULVAR AVM T *0114
ТРЕНДЫ
Valentino
Zuhair Murad
Schiaparelli
Atelier Versace
Elie Saab
Chanel
Giambattista Valli
НЕ ЖДИТЕ: УШЛА НА БАЛ И, конечно же, главный зимний наряд – платье для новогодней ночи. Самые яркие наряды haute couture вам в помощь! Платья от Giambattista Valli и Atelier Versace превратят вас в лесную фею, сдержанные творения Schiaparelli и Chanel прекрасно подойдут для ужина где-нибудь в загородном шато, а раскованный наряд от Zuhair Murad – идеальный вариант для роли Царицы ночи...
52
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Фото www.patriziapepe.com
Брелоки PATRIZIA PEPE Загадывать желания надо правильно. Особенно в новогоднюю ночь! Условие, конечно, всем известно: надо, пока бьют куранты, успеть записать заветную мечту на клочке бумаги, сжечь его, а пепел добавить в бокал с шампанским и выпить все до дна. Да, задача не из простых! И гарантии, что желание сбудется, никто не даст. Возможно, более верный подход – самому сделать первый шаг навстречу мечте? К примеру, если вы хотите в новом году отпраздновать новоселье или запустить мотор нового авто – для начала приобретите брелок от Patrizia Pepe, которому будет суждено стать другом для ключа от желанного автомобиля или апартаментов. В любом случае, эти милые котенок и щенок намерены в новом году принести удачу всем, кто верит в чудо! 53
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ОСОБОЕ МНЕНИЕ
ПОСЛЕДНИЕ ГРОМКИЕ ПЕРЕСТАНОВКИ В МОДНЫХ ДОМАХ СОПРОВОЖД А ЛИСЬ ЖАЛОБАМИ ДИЗАЙНЕРОВ НА КАТАСТРОФИЧЕСКУЮ НЕХВАТКУ ВРЕМЕНИ. ИНТЕРВЬЮ РАФА СИМОНСА ДЛЯ BUSINESS OF FASHION ПОСЛЕ ЕГО ДОБРОВОЛЬНОГО УХОД А ИЗ DIOR СТАНЕТ КАНОНИЧЕСКИМ ТЕКСТОМ О СОСТОЯНИИ ДЕЛ В МОДНОЙ И Н Д У С Т Р И И В 2 015 Г О Д У .
ТЕКСТ ТАТЬЯНА СОЛОВЕЙ ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
54
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Раф Симонс Фото WENN
Да, конечно. Марафон из шести, как минимум, коллекций – две сезонныe, две предколлекции, две кутюр, не считая мужских и для собственного бренда – можно уподобить удавке, все больше затягивающейся на шее создателей моды. Они не успевают делать,, а мы, потребители, не успеваем покупать – мода перегружена и с каждой секундой ускоряется. Новостей нужно много, поэтому сенсацией становится появление аккаунта Альбера Эльбаза в Инстаграме. При этом – хвала новым веяниям! – бренды набираютт популярность благодаря Инстаграму, без всяких инвестиций в их пиар. Развитие интернет-медиа успело создать и уже практически похоронить целое явление – street style моду. Онлайн-коммерция открывает новые – и финансовые, и креативные – перспективы для развития индустрии... Так что же, время – союзник моды или враг? Вопрос остается открытым.
7KH $QWZHUS 6,; ƎŻƇƈƒ ŷŻƁƒŹžſƇƀžƋ źžŽŶſƃŻƆƄŸ ŚžƆƀ ŗžƀƀŻƂŷŻƆŹƇ ŘŶƁƒƈŻƆ ŸŶƃ ŗŻſƆŻƃźƄƃƀ Ŗƃƃ ŚŻƂŻƁƒƂŻſƇƈŻƆ ŚƆžƇ ŸŶƃ ţƄƈŻƃ ŚžƆƀ ŸŶƃ ŧŶŻƃ ž ŢŶƆžƃŶ şž
Dior весна-лето 2016 Демна Гвасалия
С позиций эстетики отношения все так же прочны и прекрасны: мода – это рефлексия времени. Иногда – опережающая. Архитектурный крой Кристобаля Баленсиаги и сейчас остается форпостом интеллектуальной моды, а эксперименты с тканями его последователя Николя Гескьера в Balenciaga нулевых знаменовали повсеместную любовь к техническим материалам, вроде неопрена. Японская деконструктивная волна, контрастировавшая с яркими парижскими показами 80-х, открыла дорогу Бельгийской шестерке и Мартину Марджеле, на которых выросли как Раф Симонс, так и Демна Гвасалия, новый креативный директор того же Balenciaga. Maison Margiela осень-зима 2000/2001
55
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Balenciaga осень-зима 2008/2009
ОСОБОЕ МНЕНИЕ Nasir Mazhar весна-лета 2014
Мода была и остается эффективным способом осмысления настоящего. Дизайнеры могут трансформировать в моду субкультуру и стиль улиц – начиная от Мэри Куант с ее мини, увиденными на девушках-модах, лондонского Назира Мажара (бренд Nasir Mazhar) или нью-йоркского Шейна Оливера из Hood by Air, выстраивающих эстетику стиля вокруг современной хип-хоп культуры. Или Джереми Скотта, который в коллекциях для Moschino транслирует покоряющую мир философию корейского К-pop с его тягой ко всему кукольному, яркому и трешевому.
Южно-корейская певица CL на вечеринке Jeremy Scott X Moschino
Бэкстейдж показа Hood by Air весна-лето 2016
Мода всегда оказывалась идеальной упаковкой для духа эпохи. Покажи картинку упа – и все становится ясно. Прозрачные, в блестках мужские платья Готье – ииллюстрация первой волны пострадавших от СПИДа. Пластиковые шлемы Пако Раббана – поколения, полетевшего в космос. Рабб А двубортные дву плечистые костюмы для женщин Джорд Джорджио Армани –констатация набирающей силы заявки на равноправие полов. Том Форд бытность арт-директором Gucci обозначил в бы эпоху гламазонок, а его дальний преемник эп Алессандро Микеле – эру стилистического Ал ссмешения и официального признания, что дизайнеры, создавая новые коллекции, порой диза ппользуются архивами, к тому же не всегда того Дома, на который работают.
The Row осень-зима 2015/2016
56
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Рекламная кампания Gucci осень-зима 2015/2016
Новые минималисты 2010-х, вроде Фиби Фило из Сéline или сестер Олсен из The Row, отражают перелом в сознании массового потребителя: из эпохи чрезмерного консьюмеризма вышли новые, осознанные потребители, которые хотят вещей комфортных и добротно сделанных, вне трендов и суетного желания нравиться streetstyle фотографам. Однако главное отличие «сегодня» от прекрасного «вчера» – в том, что сейчас время присутствует в моде как определяющая категория. Главные протагонисты модного мира – мегаприбыльная fast fashion (владелец Zara Амансио Ортега – самый богатый человек в мире по оценке Bloomberg Billionaires Index) и slow fashion, «медленная мода», ориентированная на неброский, но люксовый продукт, производимый по большей части вручную и с соблюдением этических норм.
Ř ƎŻƇƈžƁŻƈƃŻƂ ŸƄŽƆŶƇƈŻ ƇŻƇƈƆƑ ŤƁƇŻƃ ƇƈŶƁž ƇŶƂƑƂž ƂƄƁƄźƑƂž ƅƆƄźƔƇŻƆŶƂž Ÿ žƇƈƄƆžž Рекламная кампания Gucci осень-зима 2003/2004
Рекламная кампания ZARA осень-зима 2015/2016
Амансио Ортега
ƇŶƂƑſ ŖƂŶƃƇžƄ ŤƆƈŻŹŶ ƇŶƂƑ Ƒ ŻƈƑ ƁŶƃŻƈ ŷƄŹŶƈƑſ ƍŻƁƄŸŻƀ ƅƁŶƃ ƁƕŻƈ ŶŸƁƕŻƈ śŹƄ ƇƄƇƈƄƕƃžŻ ƇƄƇƈŶŸ ƂƁƆź
Balmain X H&M
Между ними располагаются все бренды, с разной степенью искусности выпускающие одежду. С одной стороны – скепсис дизайнеров вроде Йоджи Ямамото с заявлениями типа «быстрая мода все убила», а с другой – радостная истерия по поводу коллекции Balmain for H&M. На каждого находится свой потребитель – кому восторженный, а кому и повышенно платежеспособный. Каждый бренд и каждый дизайнер формируют тенденции, участвуя в борьбе между вечным и мимолетным. И это в мире моды сейчас самое интересное. Занимаем места в первом ряду... —
Рекламная кампания ZARA осень-зима 2015/2016
57
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ДИЗАЙНЕР
58
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ДЫХАНИЕ ВОСТОКА ŶŽ 5 DPL . DGL ťŻ ƆŸƑſ ƅ Ƅƀ Ż Ɓ Ɓ Ż ƈƄƂ ƆƄƎ Ÿ ťŶƆžż Ż ƅ ƅ Ż Ɔž Ƅź Ź ƄźŶ Ÿ Ƃ ƄźƑ Ƅſ ţŻ źŻ Ɓž ŸƑ Ƈ Ƅƀ
РА М И К А Д И
Е
го показы пок – тот случай, когда мода превращается в искусство, сны становятся тановятся явью, а традиции обретают очертания современности. Богатство восточной осточной культуры получает в его коллекциях европейскую утонченность и смелость новаторства. Рами Кади (Rami Kadi) – новая, восходящая звезда на небосклоне новатор осклоне Высокой Моды. Этот молодой ливанский дизайнер, уже снискавший признание нание у себя на родине, уверенно движется к мировой славе. Он знает, куда идет, но при этом не стремится «шагать в ногу» с кем бы то ни было. Ведь мода для него го – это прежде всего мечта. Сказка, способная изменить жизнь.
ИНТЕРВЬЮ ИРА ДЕ ПЮИФФ ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
59
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ДИЗАЙНЕР
Где прошло Ваше детство? В Ливане. Хотя родился я в США, где мои родители жили в то время, мы вернулись в Ливан, когда мне было два года. Так что Ливан – моя родина. У меня здесь все: и дом, и работа, и ближайшее окружение... О чем Вы мечтали в детстве? Кем хотели стать? Мои мечты были довольно абстрактны, как и у большинства детей: мне просто хотелось добиться успеха. В этом возрасте мы не мечтаем о карьере дизайнера – скорее о каких-то других, более распространенных профессиях. Ведь взрослые хотят видеть нас врачами, инженерами, адвокатами... Дизайн, будь то мода или оформление интерьеров, не входит в список «серьезных» профессий. Поэтому я долгое время не знал, кем именно хочу стать.
Rami Kadi осень-зима 2015/2016
А когда Вы поняли, что станете модным дизайнером? Годам к пятнадцати. И в этом плане мне повезло – родители меня поддержали. У меня очень демократичные родители. Строгие и в то же время способные понять выбор своих детей. Они изъездили весь мир, и это подарило им очень широкий взгляд на вещи, на культуру других стран. Они никогда не были консерваторами, но при этом сохранили свои ливанские корни.
Они воспитывали Вас в ливанском духе? Да, воспитан я чисто по-ливански. Мне эта культура очень близка – я в ней вырос и всегда был ею окружен. Это культура, в которой семья играет особую роль. Конечно, ливанская культура, как и любая другая, претерпевает изменения, модернизируется, но остаются добрые традиции, которым верен и я.
ЛИВАНСКАЯ КУЛЬТУРА, КАК И ЛЮБАЯ ДРУГАЯ, ПРЕТЕРПЕВАЕТ ИЗМЕНЕНИЯ, МОДЕРНИЗИРУЕТСЯ, НО ОСТАЮТСЯ ДОБРЫЕ ТРАДИЦИИ, КОТОРЫМ ВЕРЕН И Я
60
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Какие же? Да все подряд! Я то и дело прогуливал школу, особенно уроки физкультуры, литературы – в то время я страдал дислексией... А попав в ESMOD, я словно очутился в раю: все, чему меня здесь учили, было мне интересно и близко, это было мое, понимаете? Мое, от и до... Я чувствовал, как мои мечты сбываются.
А какому «золотому правилу» научили Вас Ваши родители? Мне с детства привили уважение к другим людям и научили такому понятию, как закон возврата кармы: что ни делает человек, каждое его действие к нему же и возвращается. Когда Вы в пятнадцать лет объявили родителям, что намерены стать модным дизайнером, как они отреагировали на это? Они полностью поддержали мой выбор и даже помогли найти учебное заведение. Так я и поступил в ESMOD в Бейруте.
А кто в мире моды явился для Вас путеводной звездой, образцом для подражания? Кристиан Диор. Для меня он и теперь остается символом новаторства и элегантности. Его new look стал переломным моментом высокой моды, началом эры непреходящего шика. То, что он делал, было настоящей высокой модой, мастерством ручной работы, вышивки, безупречного кроя.
Какие воспоминания оставила у Вас учеба в этой престижной школе? Самые лучшие! Это был один из прекраснейших периодов моей жизни. Честно признаюсь: мальчишкой я не любил ходить в школу. Мне тяжело давались предметы, у меня были плохие оценки. Многие дисциплины я вообще пропускал.
Во время учебы в ESMOD у Вас было несколько стажировок, в частности у Рабиха Кайруза и Джорджа Чакры. Расскажите об этом. Это был очень полезный опыт, ведь я работал рядом с людьми, сделавшими блестящую карьеру в области моды. Я многому у них научился. И не только в техническом плане, но и в способности вести свое дело. Рабих Кайруз очень верил в меня и поручал мне ответственные задания, доверял ключевые посты. Эта ответственность, которую он на меня возлагал, была большой привилегией: немногие люди моего возраста могут этим похвастать! Что же касается стажировки у Джорджа Чакры, то она, к сожалению, была довольно короткой – всего около месяца.
Rami Kadi осень-зима 2015/16
В 2010 году Вы открыли в Бейруте мультибрендовый бутик класса люкс Madame Muguet. Что это был за проект и какие цели Вы преследовали? Это был бутик, в котором, помимо моих изделий, продавались и модели других молодых ливанских дизайнеров. Целью было продвинуть талантливые марки на местном рынке, создать им максимальную популярность. Это также была моя подстраховка на тот случай, если бы мои модели не нашли покупателя. Но мои вещи начали очень хорошо продаваться, и вскоре рамки мультибренда стали мне тесноваты. Так в 2011 году я решил основать свою собственную марку. И начали с кутюра? Нет, вовсе нет. Я начал с создания отдельных вещей: футболок, аксессуаров... Но вскоре понял, что то, чем я действительно хотел бы заниматься, – это кутюр. Сегодня кутюр является главным моим направлением... Все мои последние коллекции можно назвать кутюрными, в них много ручной работы, и на каждую модель потрачены сотни и сотни часов! Каждое изделие уникально. При этом Ваши модели вполне носибельны! Я думаю, сегодня нужно делать что-то такое, что в корне отличается от классического кутюра. Что-то более утилитарное. Если я буду заниматься только вечерними нарядами, как большинство кутюрье, мое имя так и останется неизвестным. 61
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ДИЗАЙНЕР
Презентация Rami Kadi осень-зима 2015/16 в Париже
62
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ЧТОБЫ ИДТИ ВПЕРЕД, НУЖНО ПОСТОЯННО ЧТО-ТО МЕНЯТЬ, ИЗОБРЕТАТЬ рисковать, ведь риск, как известно, благородное дело! Вы представляете свои коллекции в Париже. На Ваш взгляд, нужно ли адаптировать их под парижский вкус? Я знаю, что многие иностранные дизайнеры пытаются «офранцузить» свои коллекции для парижских показов. Но у меня, если честно, никогда не возникало такого желания. Наоборот, нужно показывать то, чем мы богаты, что интересно и ценно в нашей культуре! К примеру, моя коллекция «Дыхание Востока» (Un Souffle d'Orient) навеяна традиционным ливанским орнаментом, я лишь немного модернизировал его, чтобы придать актуальности его звучанию. Наша национальная культура – это наша главная ценность, наше преимущество, наше богатство. Зачем показывать во Франции то, что уже есть и чего там и так навалом?
Что вдохновляет Вас на создание коллекций? Я никогда не ищу вдохновения – оно само находит меня. Это могут быть простые, повседневные вещи, которые меня окружают. Какие-то люди. Предметы искусства. Путешествия. Сны. Иногда я чувствую себя этаким приемником всего, что происходит в мире. И сигналы, полученные извне, я должен трансформировать в нечто конкретное, четкое и красивое. Каким словом можно было бы определить философию Вашего бренда? Наверное, словом «инновация». Чтобы идти вперед, нужно постоянно что-то менять, изобретать. Сегодня для этого есть богатая почва: новые ткани, новые технологии. Не так давно я выпустил коллекцию с флуоресцентными элементами, продемонстрировав модели в темноте, и это создало такой сюрреалистичный эффект! Эти наряды можно носить как днем, так и ночью: они светятся, когда нет освещения. Еще несколько лет назад об этом нельзя было даже мечтать!
А если завтра Вас пригласят креативным директором в какойнибудь крупный Дом, Вы согласитесь? Если пригласят – почему бы и нет? Хотя я предпочитаю делать редкие, даже уникальные вещи и не очень-то тяготею к массмаркету. Но, прежде чем согласиться, я все тщательно взвешу и, если мне удастся найти достаточно времени и для развития собственного бренда, и для работы арт-директора, то я, конечно же, соглашусь. А если нет – буду продолжать заниматься исключительно своим брендом. Лучше делать что-то одно и хорошо, чем два дела посредственно.
В то же время Вам удается сохранить некую кутюрную элегантность... Да, я стараюсь. Ведь из любой элегантной вещи можно сделать полный трэш, и наоборот – трэшевую вещь превратить в элегантную. Я иду по второму пути. К примеру, у меня была мысль сделать коллекцию на тему насекомых. Сами по себе насекомые не всегда, скажем так, приятны. Но мне удалось придумать для них более привлекательную оболочку, найти способ обыграть этот странный сюжет.
Не так давно мир моды потрясли два ухода: Рафа Симонса из Dior и Альбера Эльбаза из Lanvin. Оба сослались на невыносимый ритм и прессинг. Как Вы можете это прокомментировать? Наверное, чтобы ответить, нужно побывать в шкуре этих людей... Мне пока сложно анализировать эту ситуацию, я могу только представить себе, как им было нелегко. Для себя я решил не уподобляться брендам, которые сами себе спускают бешеный план: шесть коллекций в год, постоянный выпуск все новых аксессуаров, духов и так далее. Я решил пока отказаться от prêt-àporter и сконцентрировать свою энергию на кутюрных коллекциях – это то, что я делаю лучше всего и что мне интересно. Остальное придет со временем. У меня нет никакой охоты участвовать в гонках на выживание...
Вы уже не раз представляли свои коллекции на Парижской Неделе высокой моды. Мечтаете о титуле Haute Couture? Не могу сказать, что только о нем и думаю, но где-то в душе стремлюсь! Дело в том, что не все дается сразу. Титул Haute Couture нужно еще заслужить, и трех парижских дефиле, сами понимаете, для этого мало. Для меня гораздо важнее сейчас создать себе имя, продвинуть свою марку, добиться успеха в своей области. Сегодня очень сложно пробиться через тернии к звездам модного бизнеса. Какая у Вас стратегия? Сегодня сложно пробиться в любой области, не только в моде. Рынок перенасыщен, во многих странах идут войны. Конкуренция в моде достигла апогея, дизайнеры появляются и исчезают... Но если об этом думать, то можно вообще ничего не сделать. Мне кажется, в сложившейся ситуации единственный выход – это работа. Нужно просто очень много работать, а результаты придут. И не бояться
И такой, немного философский, вопрос: для Дриса Ван Нотена мода – это радость, для Жана-Шарля Кастельбажака – поле битвы, а чем является мода для Вас? Страстью. Мечтой, к которой я стремлюсь. Счастьем, которое я испытываю всякий раз, когда мне удается сделать что-то красивое. Сказкой, которая способна изменить жизнь... — 63
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КАК ЭТО БЫЛО
А льтернативные Недели моды становятся все популярнее среди международных журналистов, блогеров и байеров. За день до начала Tbilisi Fashion Week представители холдинга Kering объявили, что новым креативным директором Balenciaga назначается грузинский дизайнер Демна Гвасалия, в чьем послужном списке восемь лет работы в Maison Margiela и основание собственной успешной марки Vetements, с первого показа покорившей сердца модников на всех континентах. Гвасалия – уже вторая грузинская фамилия в рядах крупных Домов после Давида Комы, креативного директора David Koma и Mugler. И не было сомнений, что теперь грузинские дизайнеры окажу тся под пристальным надзором крупных Домов и fashion-компаний, всегда открытых д ля свежих идей и новых талантов. Такой поворот событий не мог не отразиться на общем настрое дизайнеров, работающих вну три страны: стало ясно, что теперь нет ничего невозможного и что каждый, кто готов усердно трудиться, может добиться широкого признания и на арене международной моды.
Т Е КС Т С ТАС КА РА В А Е В Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
Бэкстейдж показа MATÉRIEL by Aleksandre Akhalkatsishvili
64
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
MATÉRIEL by Aleksandre Akhalkatsishvili
Учитывая небольшой рынок и отсутствие возможностей массового производства, молодые грузинские дизайнеры вынуждены в первую очередь показывать капсульные коллекции, надеясь заявить о себе ярко и смело. Кети Лакербая и Ани Катамадзе из Atelier 27 – новички, но успешно проявили себя на Adjara Fashion Week 2015, что позволило им в новом сезоне представить коллекцию уже в рамках TFW. Главную ставку Кети и Ани делают на сложный крой и концептуализм – сложносочиненные прозрачные топы, платья и дутые куртки а-ля одеяло. Бренд Atelier 27 появился всего несколько месяцев назад, но уже ставит перед собой такие серьезные задачи, как участие в мировых неделях мод и продвижение на европейский рынок.
Tbilisi Fashion Week весенне-летнего сезона удивила и значительным сокращением коллекций в черной гамме, и появлением новых имен. По прошествии четырех дней уже можно было легко определить представленные дизайнерами направления и тенденции. Один из старейших модных грузинских домов – Materia, основанный в далеком 1949 году, после ребрендинга в 2003-м получил название Matériel и с тех пор взращивает и продвигает молодые таланты. В нынешнюю обойму этой марки входят Лика Читайя, Тико Паксашвили и Александр Ахалкацишвили, который и представил весенне-летнюю коллекцию 2016 года. Коллекции Matériel всегда отличаются идеальным пошивом, высоким качеством тканей и минималистичным стилем. Длинные рубашки с лентами и широкие брюки, кожаные платья и удлиненные жилеты цвета охры – все это очень тонко и грамотно расшифровало ДНК бренда. Верно следуя четкой концепции, бренд создает вещи, несущие сильную энергетику современного мира.
Bulli
Atelier 27
65
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Пр Продолжая тему молодых брендов, отметим Bulli и его создателя Лику отм Булашвили, представившую коллекцию Бул в ссочных, жизнеутверждающих тонах. По признанию самой Лики, ее весеннелетняя коллекция основана на синтезе лет сразу нескольких декад, оставивших сра след в истории моды; общее настроение сле навеяно стилем красочных 80-х годов на прошлого столетия, отразившимся в про форме рукавов и воротников, но в фо комплекте с силуэтами из 50-х. ком
КАК ЭТО БЫЛО DALOOD
Грузинская мода, развиваясь, постепенно выстраивает и собственную иерархию среди своих дизайнеров. Уже опытные участники TFW заметно отличаются от новоиспеченных талантов. К первому эшелону можно отнести марки Dalood и George Keburia. Основательница Dalood Мака Квициани начинала с московского одноименного концептуального магазина, но затем переквалифицировалась в дизайнера и уже три сезона подряд радует своими коллекциями. Следуя своему правилу «простота – основа сложности», Квициани создает безупречно взвешенные образы. Бесспорными хитами в новом сезоне наверняка станут комплекты из денима и объемные пиджаки с накладными карманами от Dalood.
Показ LikaFORLika напомнил фильм «Своя тусовка», в котором главная героиня в вечернем наряде мстила всем и вся. Лика Аладашвили выпустила своих девчонок на подиум, снабдив их «подручными средствами» – мачете, топорами и т.п., так что сочетание корсетных платьев с грубыми слесарскими ботинками и ломиком-гвоздодером вместо сумочки заставило гостей испытать прилив адреналина... Что ж, красота бывает и опасной! Агрессивная музыка еще усилила эффект «киношности»: казалось, что на подиуме вот-вот начнется кровавая битва по всем правилам американского хоррора... р рр р
Бэкстейдж показа Dalood
Бэкстейдж показа George Keburia
George Keburia
Ге ГГеоргий Кебурия, несмотря на свой юный возраст, имеет за плечами участие и победы п в конкурсах Be Next и Community’s Choice Muuse x Vogue Talents Vision Award, а также два года плодотворного сотрудничества с маркой Vis Materiel. В этом сезоне Кебурия, сосредоточившись на собственной линии, M организовал показ марки George Keburia на... парковке самого крупного ор торгового центра в Тбилиси. Его весенне-летняя коллекция выглядит вполне то носибельной и вместе с тем респектабельной. Укороченные жакеты oversized но из плотной ткани, напоминающие школьную форму, переосмысленные платья-комбинации в духе 70-х и комбинезоны с завышенной талией придутся пл по вкусу раскованным личностям, эдаким сорвиголовам, не боящимся экспериментов с собственной внешностью. эк 66
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
LikaFORLika
Irma de Flore
Мода всегда тесно связана с искусством – неисчерпаемым кладезем идей и образов. Художники вдохновляются реальной жизнью, изображают ее в своих работах и, в свою очередь, вдохновляют дизайнеров на создание новых коллекций, которые те впоследствии отправляют обратно в реальную жизнь. Грузинская художница, перформансист и фотограф Ирма Шарикадзе – не только личность, сама по себе привлекающая внимание, но и трогательный эстет. Она часто обращается к жизни и творчеству мексиканской художницы Фриды Кало. Под влиянием ее гения Шарикадзе создала капсульную коллекцию под маркой Irma de Flore и устроила целое представление в одном из самых красочных садов на окраине Тбилиси. Сочного, насыщенного цвета платья и юбки с цветочными и анималистическими принтами, словно созданные для Фриды, тревожный окутывающий дым во время перформанса и возможный только во сне диалог двух художниц, разделенных бездной лет, но связанных искусством, – во всем этом виделась тонкая, едва уловимая связь двух женских судеб, двух творческих личностей, живой и мертвой красоты... Осталось сказать немногое. Достижения Давида Комы и Демны Гвасалии на международном уровне, возможно, откроют молодым грузинским дизайнерам двери в серьезный бизнес, подтверждая знак качества born in Georgia и тем самым привлекая внимание к стране в целом и к ее индустрии моды. За последний месяц статьи и заметки о Грузии, о грузинских it-girls и дизайнерах появились сразу на нескольких крупных сайтах, в том числе на vogue.com, и это не может не радовать. Кажется, в истории грузинской моды наступает рассвет... Вполне вероятно, что вскоре к первопроходцам – Коме и Гвасалии – присоединятся новые имена. —
MACH & MACH
После такой дозы устрашающей красоты от LikaFORLika публике требовалась некая рафинированность. И эту задачу с легкостью выполнили Нина и Гванца Мачарашвили – основательницы марки MACH & MACH. Их традиционные свитшоты из полиэстра с надписямии ONE и LOVE появились и в новой весенне-летней коллекции. К слову, тема букв-аппликаций из пайеток, похоже, становится визитной карточкой этого бренда. А главные детали показа — юбки с зигзагообразными разрезами и пайетки цвета морской волны – не оставили равнодушным ровным счетом никого из зарубежных гостей. Можно уверенно сказать, что мы в ближайшем будущем еще не раз услышим о дуэте из MACH & MACH. Инфантильное настроение подхватил новорожденный бренд SoYOU. Небольшая коллекция, в основном из хлопковых платьев и комплектов, стала дебютом дизайнеров Саломе Баджелидзе и Яны Авдеевой. Легкие, непритязательные формы, пастельные оттенки да немного самоиронии в принтах и аппликациях в виде аджарских хачапури – вполне достаточно дляя первого раза. Говорить серьезно об этом бренде пока рановато – придется подождать еще пару сезонов, чтобы оценить талант дизайнеров SoYOU U в полной мере.
SoYOU
67
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КАК ЭТО БЫЛО
ЧЕМ ЗАПОМНИЛАСЬ UKRAINIAN FASHION WEEK? РЕД АКТО Р ОТДЕЛА МОДЫ СТАС КАРАВАЕВ ВЫБИРАЕТ ЛУЧШИЕ КОЛЛЕКЦИИ ВЕСЕННЕ ЛЕТНЕГО СЕЗОНА , ЭФФЕКТНЫЕ ПОКАЗ Ы И ПРЕЗЕНТАЦИИ УКРАИНСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ Т Е КС Т С ТАС КА РА В А Е В Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
A RT E M K L I MC H U K Вы привыкли думать, что работа – не место для стильных нарядов? А вот Артем Климчук считает иначе. Пастельные оттенки, оборки и хлопок – наилучший вариант для офисных будней будущей весны. Сдержанные силуэты и инфантильность удивительно передают настроение легкой интриги и сексапильности, центром которых стали ярко-алые губы моделей. Фаворит показа – двубортное серое пальто с розовым кантом. В будущем сезоне модой будет править лиричная женственность в духе Беллы Ахмадулиной. 68
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Бэкстейдж показа ARTEM KLIMCHUK
Bevza
BEVZA «Минимализм – наше все!» – решила Светлана Бевза, создавая идеальный образ современной девушки. Доминирующий цвет коллекции – белый, который, к слову, будет на пике моды будущей весной, в сочетании с подиумом цвета лаванды наполнил всю коллекцию необычайной свежестью альпийских лугов. Платья и юбки из фактурной ткани, жакеты и сорочки с опущенными плечами, переосмысленные платья-комбинации с запахом – вот главные акценты весенне-летнего сезона от BEVZA. Финальные наряды привлекли особое внимание публики: нить, из которой были связаны платья, при движении создавала интересную динамику порхающих райских птиц. Финал показа Bevza
E L E N A BU R E N I N A
DOMANOFF
Елена Буренина – еще один дизайнер, сделавший ставку на белое и представивший коллекцию в стиле минимализм, которая идеально впишется в цементные джунгли больших городов. Наряды от Elena Burenina, продуманные до мелочей, несут скорее энергетику Нью-Йорка, нежели Киева. Возможно, дизайнеру стоило бы расширить географию своих показов и составить конкуренцию американским коллегам из Donna Karan и Calvin Klein Collection? Чистые формы, умеренная многослойность и немного эмансипации, главное оружие которой – ложная хрупкость и наивность, – такой Бурениной видится весна будущего года.
D OM A NOF F
Elena Burenina
Дизайнерский дуэт бренда Domanoff – Дмитрий и Алена – в своем показе-перформансе обратились к теме социальных проблем: девушка, страдающая селфиманией, усердно пытается сделать фото – и через мгновение осыпает себя всяческим мусором, как бы намекая на бессмысленность современных ценностей; юноша, неловко примеряющий женское платье; модель, фанатично читающая религиозную литературу... Бренд Domanoff, известный страстью к экспериментам и театральности, словно пытается задавать публике вопросы на темы острых мировых проблем, которыми мы живем. И ярко-желтые детали – пояса, платья, пальто – как раздражающий фактор, бесспорно, выигрышный вариант для привлечения внимания. Дмитрий и Алена тонко чувствуют реальный мир и понимают, что, зачем и почему они делают, и их осознанный отказ от классического показа в пользу камерного спектакля тому подтверждение. Мода в наши дни все чаще становится проводником для разного рода высказываний, превращаясь в идеальную трибуну для социально активных дизайнеров и марок, какой, безусловно, является Domanoff. 69
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Elena Burenina
КАК ЭТО БЫЛО Бэкстейдж показа FLOW the LABEL
F LOW T H E L A B E L Джинсовый рай обещает нам в будущем сезоне бренд FLOW the LABEL. Тренчкоты из темной и светлой джинсы, сарафаны, брюки и топы с объемными рукавами, разбавленные шелковыми комплектами а-ля пижама, хлопковыми платьями и рубашками цвета мака и плотной текстурной шерстяной тканью небесного оттенка, заставляли модников одного за другим объявлять о капитуляции и строиться в очередь, надеясь урвать кусочек рая. Изысканная простота бренда FLOW the LABEL призвана возродить подлинную женственность и заново увидеть ее сквозь призму актуальной моды и социального контекста. Создавая одежду для любого возраста, дизайнеры талантливо балансируют между эстетикой чувствительности, потребностью женщины в комфорте и желанием оставаться красивой. Рациональная красота – ключевая идея весенне-летней коллекции бренда.
F ROLOV Самому юному участнику Украинской недели моды – Ивану Фролову – уже прочат лавры главного бунтаря украинской моды. Из сезона в сезон Фролов создает коллекции, дышащие неприкрытой, прямо-таки агрессивной сексуальностью, что удивительно, учитывая возраст дизайнера. Он смело оголяет моделей и выпускает их на подиум практически в неглиже, при этом чувствуя себя вполне уверенно. Показ, начавшийся с часовым опозданием, и ажиотаж среди гостей – свидетельства того, что марка FROLOV интересна публике и новых коллекций ждут с нетерпением. Весенне-летняя история от Ивана Фролова – про распутство и лень творческой богемы, в которой правит бал интеллектуальная раскрепощенность с горьким привкусом табака. Модели спускались в партер театра прямо в халатах и пеньюарах, словно они тут оказались по ошибке, между тем как где-то в соседнем зале читает Байрона и упивается абсентом золотая молодежь...
Бэкстейдж показа Jean Gritsfeldt Frolov
J E A N GR I T S F E L DT Жан Грицфельдт не создает моду – он создает авангардные образы, со своей историей и своим настроением, словно персонажи приключенческих книг. В его весенне-летней коллекции сложно уловить какую-то общность между моделями – каждой из них отведена особая роль. Девушки-подснежники в нарядах с кружевными вставками, девушка-вамп в строгом комбинезоне с ярким пером, лирические барышни в соломенных шляпках соседствуют с «парнями из соседнего двора» в спортивных брюках и шортах. Показ Jean Gritsfeldt весна-лето 2016 – как увлекательная книга: новая страница – и сюжет поворачивает на 180 градусов, заставляя читателя, то бишь зрителя, увлеченно наблюдать, гадая, чем же все закончится. Jean Gritsfeldt
70
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Jean Gritsfeldt
Бэкстейдж показа LAKE STUDIO
L A K E ST U DIO Коммерческий концептуализм, на котором базируется коллекция Натальи Каменской и Олеси Кононовой из LAKE studio, отточен до долей миллиметра. Четкие линии, перетекающие от одного образа к другому, точечные (и очень точные) вкрапления принтованной ткани, цветовые акценты в виде поясов и обуви – все это наполнило коллекцию силой и уверенностью ее создательниц. Дизайнер перестает быть новичком, когда перестает что-то доказывать себе и другим и начинает твердо высказывать свое «Я». Lake studio за два года сумела из дебютантов вырасти в сильную марку, с собственным стилем и позицией, занявшую свое место в числе лидеров украинской моды. Бэкстейдж показа POUSTOVIT
LAKE STUDIO
P OUSTOV I T
POUSTOVIT
Sasha Kanevski
Лилия Пустовит, один из самых сильных участников Ukrainian Fashion Week, имея огромный опыт работы, продолжает тонко обыгрывать современную повседневность в своих коллекциях, наполненных позитивом и уверенностью. POUSTOVIT – это всегда оригинальные авторские принты, необычные детали и конструктивные решения. Разноцветный цветочный принт весенне-летней коллекции, жакеты oversized, сарафаны и серьги в виде платка – некая отсылка к детству, где маленькие девочки украдкой примеряют наряды своих мам и учатся уверенно шагать в обуви на каблуках, надетой на шерстяные носки. Именно эта детскость и чистота стали основополагающими в весенне-летней коллекции POUSTOVIT, как бы говорящей: главное – помнить, что все мы немного дети, и в этом вся прелесть жизни. Позвольте себе окунуться в беззаботное ребячество, особенно когда оно в тренде!..
SA S H A K A N E VS K I
Бэкстейдж показа Sasha Kanevski
Спорт плюс униформа плюс андерграунд равно SASHA KANEVSKI. Да, именно эти характеристики можно отнести к новой коллекции Саши Каневского. Рабочие комбинезоны он превращает в броские наряды из фактурной ткани, а обыденные куртки-ветровки – в костюмы и платья для представителей ультрасовременных субкультур. Коллекция кажется абсурдной, но зоркий глаз сразу уловит стилистическое прошлое дизайнера: как правило, талантливые стилисты создают самые интересные коллекции, они способны из совсем, казалось бы, обычных и привычных вещей сделать уникальные элементы современной жизни. Увлечение Каневского спортом тоже находит оригинальное отражение в его коллекции – купальники и брюки для лыжного спорта теперь, благодаря здоровому духу талантливого дизайнера, можно легко включать в повседневный гардероб. — Sasha Kanevski
71
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
М ОД А К А К И С К УС С Т В О
ЧТО БЫ СКАЗАЛИ ОСНОВАТЕЛИ ИЗВЕСТНЫХ МОДНЫХ ДОМОВ, ЕСЛИ БЫ ВДРУГ УВИДЕЛИ КОЛЛЕКЦИИ, ВЫПУСКАЕМЫЕ ПОД ИХ ИМЕНАМИ СЕГОДНЯ? КАК БЫ ОЦЕНИЛА РАБОТУ КАРЛА ЛАГЕРФЕЛЬДА МАДЕМУАЗЕЛЬ КОКО? УДОСТОИЛИСЬ БЫ ПОХВАЛ ЦЕНИТЕЛЬ ПСИХОДЕЛИЧЕСКОГО РОКА ЭДИ СЛИМАН И КРЕАТИВНЫЙ ТРУДОГОЛИК КРИС ВАН АШ, НЫНЕ ДИКТУЮЩИЕ СТИЛЬ И МОДУ ОТ ИМЕНИ ИВА СЕН ЛОРАНА И КРИСТИАНА ДИОРА? ВОПРОСЫ, КОНЕЧНО, РИТОРИЧЕСКИЕ... В НАШЕЙ ИСТОРИИ ВЕЛИКИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ПРОШЛОГО САМИ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ГЛАВНЫЕ ТРЕНДЫ НЫНЕШНЕГО СЕЗОНА. И ВЫГЛЯДЯТ, МЕЖДУ ПРОЧИМ, СОВСЕМ НЕДУРНО!
И
72
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Л
Л
Ю
С
ТР
А
Ц
И
И
А
Л
ЕК
С
А
Н
Д
РА
Ц
О
Й
С В И
Л Н Е
Н А ОР
73
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КО КО Ш
АН
ЕЛ Ь
М ОД А К А К И С К УС С Т В О
74
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КРИСТИАН ДИОР 75
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КРИСТОБАЛЬ БАЛЕНСИАГА
М ОД А К А К И С К УС С Т В О
76
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ЗА А Р Ь ЭЛ И А П СК
77
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Л Л Е
И
ИКОНА СТИЛЯ
С ТА РЕ Т Ь, КОНЕЧНО, ГД Е ТО Г Р УС Т НО, НО ЕЩ Е Г Р УС Т НЕЕ НЕ С ТА РЕ Т Ь В ОВ СЕ Н А Р Г И З
П А Ш А Е В А
С ТА Р О С Т Ь В РА Д О С Т Ь C Е М Ь Ж Е Н Щ И Н Н Е П ОД В Л АС Т Н Ы Х В Р Е М Е Н И
К
ра с и в а я , о ч а р о в а т е л ь н а я , м о д н а я – с е г о д н я в э т и п о н я т и я м ы вкладываем иной смысл. Ибо красота – это не только безупречные черты лица и молодость, упакованная в наряды с модных показов. Приятие себя – вот что делает модной и придает обаяние любой женщине, независимо от возраста. Потому что красота проявляется там, где есть любовь к себе, где нет страха перед цифрами в паспорте. То л ь к о и с т и н н ы е л и ч н о с т и п р и н и м а ю т е с т е с т в е н н ы й п о р я д о к п р и р о д ы и гордятся отпечатком бесценного опыта, оставленным Временем на их лицах. Потому что настоящая Женщина неподвластна времени: д ля нее стрелки часов остановились на отметках Любовь, Достоинство, Х а р и з м а , Та л а н т . . .
źŻƆŻſ ŽŶƁž ƇŻƁƒ Ŷ ƀ Ƅ ź Ż Ƒ ƃ ƈƒ Ż ũƍ ƈƒ ƂƄƁƄźƄƇ ž ƃ Ŷ Ɔ Ƌ Ƅ Ƈ ƈ Ŷ ƅƄƂƄżŻ ƄƆŹŶƃžŽƂ ž ƀƆŶƇƄƈƉ
ТЕКСТ МАРИНА МУРСА ЛОВА ФОТО GET TY IMAGES, ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
78
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ДЬЯВОЛ НОСИТ PRADA Анна Винтур (64) В списке самых влиятельных женщин Forbes Анна Винтур занимает 39-е место. Она делает погоду в мире моды, выискивая таланты и зажигая звезды на модном Олимпе. Это благодаря ей Vogue за 25 лет превратился в библию мировой моды. С 2013 года Анна совмещает пост главного редактора журнала с должностью художественного директора в издательском доме Condé Nast, а в июле 2014-го, в 63 года стала еще и шеф-редактором холдинга. Именно она является прототипом главной героини фильма «Дьявол носит Prada», которую сыграла Мэрил Стрип. Кстати, это правда, что каждый ее разговор заканчивается словами: «И это все!».
СОЗ Д А Й СВ ОЙ СОБ С Т ВЕННЫЙ С Т И ЛЬ. П УС Т Ь ОН БУД Е Т У НИК А ЛЬНЫМ Д ЛЯ Т ЕБЯ И НЕ ДО С ЯГА ЕМЫМ Д ЛЯ Д Р У Г И Х АННА ВИНТУР 79
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Е Д ИНС Т ВЕНН А Я В ОЗМОЖ НО С Т Ь ПОВ ЛИЯ Т Ь Н А МИР РЕ А ЛИЗ ОВЫВАТ Ь НЕПОП УЛЯРНЫЕ И Д ЕИ В И В Ь Е Н В Е С Т ВУД
ЗОЛУШКА В СТИЛЕ ПАНК Вивьен Вествуд (74) Британцы шутят, что у них три королевы: Елизавета II, Маргарет Тэтчер и скандалистка, основательница панк-стиля Вивьен Вествуд, выражающая своими дизайнерскими идеями природную любовь англичан к эпатажу и китчу. Наверное, именно такое озорное, панковское мышление и позволяет Вивьен не сбавлять темпа жизни и, разменяв восьмой десяток, дважды в сезон создавать свои неподражаемые коллекции. Ее последняя коллекция осеньзима-2016, замешанная на модном хулиганстве, вызвала, как обычно, не только эстетическое удовольствие, но и самые разноплановые эмоции.
80
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ФОТО FREDERIC ARANDA
ИКОНА СТИЛЯ
СТИЛЬНАЯ СМЕЛОСТЬ Грейс Коддингтон (74) Если б не Грейс, не было бы «модной библии» — гламурного Vogue. После премьеры фильма «Сентябрьский номер» в 2009 году это поняли все – Коддингтон вышла, наконец, из тени своей начальницы Винтур и стала знаменитостью. В 65 она была признана лучшим fashion-редактором и стилистом. Она и сегодня, в свои 74 года, продолжает работать креативным директором журнала, а также пишет мемуары. Летом вышел ее новый альбом «Грейс: тридцать лет моды в Vogue», в 2016 году планируется еще одно издание.
ФОТО ARTHUR ELGORT
СКОЛЬКО БЫ КО СМЕ Т ИК И У В АС НИ БЫ ЛО С СОБ ОЙ, В БОЛЬШИНС Т ВЕ Ж ИЗНЕННЫ Х СИ Т УА Ц ИЙ СП АС А ЮТ Д Р УЗЬЯ И СВЯЗИ, А НЕ П УД РА И Р УМ ЯН А Г Р Е Й С КО Д Д И Н Г ТО Н 81
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ФОТО VERA ANDERSON
ИКОНА СТИЛЯ
МИСС ЭЛЕГАНТНОСТЬ Софи Лорен (81) В год, когда ей исполнилось 71, она была признана самой красивой актрисой мирового кино – и тогда она не побоялась сняться обнаженной для знаменитого календаря Pirelli. Легенда мирового кино, обладательница пяти «Золотых глобусов» и двух «Оскаров», икона стиля и секссимвол прошлого столетия продолжает покорять сердца поклонников и на девятом десятке. Весной этого года дизайнеры Dolce & Gabbana посвятили ей помаду и предложили сняться в рекламе.
НИЧ ТО НЕ Д Е Л А Е Т Ж ЕНЩ ИН У Б ОЛЕЕ К РАСИВ ОЙ, ЧЕМ ВЕРА В ТО, Ч ТО ОН А К РАСИВ А СОФИ ЛОРЕН 82
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
МЫ ВСЕ ЯВ ЛЯЕМС Я ПР ОД Ю СЕРА МИ Д ЛЯ С А МИ Х СЕБЯ: МЫ РЕ Ж ИССЕР Ы, МЫ ПИС АТ Е ЛИ, МЫ КО С Т ЮМЕР Ы СВ ОИ Х Ж ИЗНЕЙ. В Ж ИЗНИ В А Ж НО С ТАТ Ь «ВНЕ ВРЕМЕНИ» К А К МОЖ НО РА НЬШЕ К А РМ Е Н Д Е Л Л Ь О Р Е Ф И Ч Е
ФОТО ASTRID STAWIARZ
Модель, занесенная в Книгу рекордов Гиннесса. В 14 лет (1945 г.) она впервые снялась для Vogue, ныне, в свои 84, участвует в парижских показах и позирует в рекламе Rolex, а ее фотография украсила обложку весеннего выпуска New You-2015. Она – удивительно красивая и жизнелюбивая женщина, актриса, автор книги «Быть красивой: секреты и приемы, которым я научилась за 40 лет работы моделью», доктор Университета искусств в Лондоне. 83
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
PHOTO LPAUL MARC MITCHELL
САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР Кармен Делль Орефиче (84)
ФОТО CEVA VERMANDEL
ИКОНА СТИЛЯ
МНЕ НРА ВИ ТС Я С Л А В А . МОЙ Д ЕВИЗ: ПОК А МОЖ ЕШЬ Н АС Л А Ж Д А ЙС Я ! Д АФ Н А С Е Л Ф
ШИКАРНЫЙ ФАНК Дафна Селф (85) Дафна прекрасно держится перед камерами, никогда не скрывая своего возраста и не делая попыток омолодиться. Фотографии Дафны в Vogue, Harper Bazaar и Vanity Fair, публиковавшиеся на протяжении всей 70-летней карьеры модели, стали свидетельством ее превращения сначала в элегантную даму, а затем и в пожилую леди. Свой стиль она характеризует как «шикарный фанк». А недавно Дафна стала лицом рекламной кампании Trafford Centre. Последняя из ее работ – съемки в 2013 году для TK Maxx. Она успешно продолжает сниматься, имеет действующий контракт с агентством.
84
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ ЭКЛЕКТИКА Айрис Апфель (94) Айрис Апфель всю жизнь работает в модной индустрии, с мужем еще в 1950-х основала текстильную фабрику, преподавала в Оксфорде. Но прославилась только на девятом десятке: в 2008-м Айрис стала первой моделью почтенного возраста, ставшей лицом люксового бренда (Coach), а после ее собственной выставки одежды в Метрополитен-музее в 2009-м Айрис начали наперебой приглашать сниматься для рекламы. В 2011-м она запустила собственную линию бижутерии Iris Apfel Jewellery, в следующем году выпустила коллекцию для М.А.С, в 2013-м снялась для Dazed & Confused и продолжает посещать модные тусовки.
ФОТО CHRISTOPHER STURMAN
Я БЫ Л А ОД НОЙ ИЗ ПЕРВЫ Х Ж ЕНЩ ИН А МЕРИК И, Н А Д ЕВШИ Х Д Ж ИНСЫ АЙРИС АПФЕЛЬ
85
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
FA S H I O N W O R K E R
А Н Н А Д Е Л Л О РУС С О
O
дна и з с а м ы х в л и я те л ьных и зам е тных ф иг у р в м ире м од ы п осле д них ле т. Э та х ру пка я и та л ья нка , работаю щ ая кре ативным консу льтантом Vogue Я по ни я , а та к же нер ед ко выст у п аю щ ая в каче стве консу льтанта кру п ных д о м о в м о д ы , ста л а на сто я щ е й наход кой д ля ф отог раф ов у личной м од ы и о б ъ ек то м в о сх и щ ени я и по к лоне ния д ля п отре бите ле й м од ы во все м м ире . Е й 53 го д а , о на ж и в е т в М илане , не заму же м , д е те й не им е е т. Б ез у м а от й о г и , а к т и в но з а ни м а е тся плавание м . Работа – это е е жизнь, и Анна сам а пр и з на е тся , ч то о на – са м ая настоя щ ая же ртва м од ы. В ы не у вид ите е е в о д но м и то м же на р я д е д в ажд ы, д изайне ры тороп я тся п ослать е й од е жд у пр я м и ко м с по д и у м о в , ещ е д о начала сезона, так что е й не над о бе сп окоиться о по к у пка х . Вс е д а в но пр и в ык ли к тому, что им е нно она п риносит све жие но в о ст и , ко гд а р е ч ь и д е т о новых тре нд ах. Когд а Анна не ф отог раф иру е т д л я Vo g u e и не отд ы ха ет в экзотиче ских м е стах, она ку рсиру е т с од ной нед е л и м о д ы на д ру г у ю .
ИНТЕРВЬЮ ROZA SINAYSKY ФОТО GET TY IMAGES
86
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Paris Fashion Week сезона весна-лето 2014, фото Michael C. Dumler
87
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
FA S H I O N W O R K E R
Вы уже много лет все время в дороге из-за своей работы. Как Вам удается не уставать? Да, я действительно не устаю. Что делать, это та работа и та жизнь, которые я сама выбрала для себя. Люди, работающие, как я, – что-то вроде кочевников, современных цыган. Мир моды очень динамичен, и тот, кто думает, будто можно добиться успеха, сидя на месте, глубоко заблуждается. Эта работа требует постоянного движения. Все меняется от сезона к сезону, и нужно всегда поспевать за событиями. Мои путешествия и поездки помогают мне открывать для себя новые места и знакомиться с новыми культурами. Хотя это и в самом деле тяжелая работа, я не жалуюсь. Если бы мне это не нравилось, я бы давно ушла из этой области. Но я чувствую, что впереди у меня еще много открытий, каждое путешествие освежает меня и позволяет оставаться открытой всему новому.
ŗƁŶŹƄźŶƆƕ ŽƃŶƂŻƃžƈƄƂƉ VWUHHW VW\OH ƊƄƈƄŹƆŶƊƉ ŧƀƄƈƈƉ ŮƉƂŶƃƉ ŖƃƃŶ ƅƆžƄŷƆŻƁŶ ƂŻżźƉƃŶƆƄźƃƉƔ ƅƄƅƉƁƕƆƃƄƇƈƒ ƀŶƀ ƇŶƂŶƕ ƓƀƇƌŻƃƈƆžƍƃŶƕ žƀƄƃŶ ƇƈžƁƕ
Как Вы отдыхаете? Как Вы уже знаете, я большой фанат йоги, практикую ее вот уже около двадцати лет. Каждый день просыпаюсь в шесть утра и совершаю свой «ритуал». Я посещаю ретриты по йоге по всему миру, это моя самая большая страсть – после моды, конечно. Еще я много плаваю, это помогает оставаться спокойной и уравновешенной. В каждой гостинице, где я останавливаюсь, должен быть бассейн. Вы видите огромное количество разной одежды. Трогает ли Вас еще что-то после всех этих лет? Для меня одежда – это отражение сегодняшнего мира, той жизни, которой мы живем на данный момент. Мне очень интересно, как все эти быстрые перемены в современной жизни будут отражаться в моде. Меня очень интригует, каким будет следующий тренд и как человечество использует моду по-новому. Последние десять лет были очень захватывающими: в эту новую эру технологического прогресса многое изменилось и продолжает стремительно меняться!
Я встретилась с Анной в дни последней Недели высокой моды в Париже. Это время больше всего подходит для приватных продолжительных бесед: как правило, в этот период проходит меньше шоу и график работы менее напряженный, поэтому для такого детектива моды, как я, поболтать с самыми влиятельными людьми за чашкой кофе или бокалом шампанского становится приятной и вполне выполнимой миссией. Наша беседа, которой Анна уделила полчаса своего времени, состоялась во дворе ее любимого отеля Mandarin Oriental, в котором она останавливается каждый раз, когда приезжает на Неделю моды. На нашу встречу Анна прибыла прямо с показа Chanel, с ног до головы, разумеется, одетая в Chanel. Будучи в хорошем настроении, она выкроила для нас немного времени перед следующей намеченной встречей – с ювелирным дизайнером, своей землячкой Гаей Репосси. Держа в одной руке коктейль, в другой свой ланч – оливки, она, как мне показалось, была счастлива сделать небольшой перерыв в плотном графике, чтобы рассказать о своей необычной, но невероятно фотогеничной жизни.
К слову, о новой эре: как, на Ваш взгляд, Интернет влияет на печатные СМИ, в которых Вы работаете вот уже более двадцати лет? Я родилась в мире журналов. Работала в течение 18 лет в Vogue Италия, и для меня это было прекрасной школой жизни, а также отличной подготовкой к тому, что я делаю сегодня. Работа над фотографиями для журнала мод включает в себя очень много подготовительной работы и большое количество персонала. Когда дело доходит до печати, все должно быть на самом высоком уровне. Честно говоря, я не беспокоюсь ни о будущем, ни о конкуренции с цифровым миром, так как качество цифрового изображения не может сравниться с качеством печати. И в то же время я очень связана с этим миром, со всем, что он может предложить в области моды.
88
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Paris Fashion Week сезона осень-зима 2015/2016, фото Jacopo Raule
ТОТ, КТО ДУМАЕТ, БУДТО МОЖНО ДОБИТЬСЯ УСПЕХА, СИДЯ НА МЕСТЕ, ГЛУБОКО ЗАБЛУЖДАЕТСЯ Paris Fashion Week сезона осень-зима 2015/2016, фото Jacopo Raule
89
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
FA S H I O N W O R K E R
Paris Fashion Week сезона весна-лето 2016, фото Christian Vierig
90
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Вы очень влиятельный человек в мире моды. Замечаете ли Вы сами, как проявляется это влияние? Случалось ли встречать девушек, подражающих Вам в манере одеваться? И что Вы думаете в таких случаях: «Это моя заслуга»? Я понимаю, что на мне большая ответственность. И перед журналом, в котором я работаю, и перед моими последователями, и перед брендами, которые я выбираю, чтобы продвигать. Все, что я ношу, очень продуманно; к счастью, со мной работает команда, которая помогает мне в этом выборе. Я должна быть очень осторожной, когда поддерживаю кого-то, в том числе и в своей работе редактора журнала мод. Недостаточно сказать: «это хорошо» или «это интересно». Я должна сродниться с одеждой, она должна вызывать у меня эмоции! Только веря в чей-то творческий потенциал, я могу поддерживать и продвигать этого человека. Нет такой Недели моды, в которой бы Вы не участвовали. Как готовитесь к ним? Сколько чемоданов берете с собой? О моих чемоданах ходят легенды. Но в последнее время вместо того, чтобы возить с собой поклажу с одеждой, я отправляю ее к месту назначения, пользуясь услугами компаний по доставке, или выбираю одежду непосредственно в городе, в котором нахожусь, вместо того чтобы все тащить с собой. Как хорошо, что модная одежда сейчас есть повсюду, где я бываю! Мода для меня – способ самовыражения, а одежда – это мой «хлеб с маслом», поэтому мне всегда ее не хватает и всегда есть что-то новенькое, чтобы сказать и показать. Но сегодня я довольно отчетливо понимаю, как важно вовремя редактировать и фильтровать. Правильно подобранный наряд может изменить все!..
МОДА ДЛЯ МЕНЯ – СПОСОБ САМОВЫРАЖЕНИЯ, А ОДЕЖДА – ЭТО МОЙ ХЛЕБ С МАСЛОМ, ПОЭТОМУ МНЕ ВСЕГДА ЕЕ НЕ ХВАТАЕТ И ВСЕГДА ЕСТЬ ЧТОТО НОВЕНЬКОЕ, ЧТОБЫ СКАЗАТЬ И ПОКАЗАТЬ.
Как молодому дизайнеру добиться успеха в современном, полном конкуренции, мире моды? Я всегда говорю, что только таланта недостаточно. Нужны ресурсы, нужен бизнес-план. И нужна очень строгая дисциплина. Я видела так много талантливых людей, показывавших несколько сезонов, а затем исчезавших! Постоянство, серьезная работа и умение видеть долгосрочную перспективу – вот что, я думаю, наиболее важно для успеха дизайнера.
ŶŹŶŽžƃ ţŶ ƇŸƄŻ źŻƇƕƈžƁŻƈžŻ ƄƃƁŶſƃ Ƃ ŷƄƁƄƀ <RR[ ŸƑƅƉƇƈžƁ ƀƄƁƁŻƀƌžƔ ƊƉƈ Ɓž Ƈ žŽƄŷƆŶżŻƃžŻƂ ŖƃƃƑ Ťƃž ŷƑ ƆŶƇƅƆƄźŶƃƑ Ÿ ƅŻƆŸƑſ żŻ źŻƃƒ
Что нужно, чтобы Анна Делло Руссо приехала с визитом в страну, где никогда раньше не была? Я люблю путешествовать по новым местам и была бы рада посетить страны, где еще никогда не была, но все, разумеется, зависит от моего графика. Моя работа и интересы журнала, на который я тружусь, для меня первостепенны. —
91
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Платье INSHADE, платье с пайетками MICHAEL KORS, платок CHANEL, колье BJORG, серьги CHIC ALORS PARIS, кольца MAGIA DI GAMMA
Ф ОТО Д А Ш А Я С Т Р Е БО В А СТИЛЬ ОЛЬГА БОБРОВА
ПОКА ЧАСЫ 12 БЬЮТ
Пара слева: на ней — жакет ASIAN SPIRIT, комбинезон ESVE, туфли VERSACE, очки ESCADA; на нем — пиджак и обувь DIOR, рубашка VERSUS VERSACE, брюки и часы VERSACE Пара справа: на ней — комбинезон и кейп ESVE, туфли VERSACE на нем — рубашка, брюки и ботинки — все DIOR, кольцо VERSACE
Топ VERSACE, юбка YAKUBOWITCH, кольца и серьги DZHANELLI
На нем: пиджак и кольцо VERSACE, рубашка DIOR, брюки VERSUS VERSACE на ней: топ, юбка и жилет IZETA, ожерелье VERSACE
Платье YAKUBOWITCH
Платье ESCADA ПараSPORT слева: на ней — костюм ESCADA SPORT, кроссовки TAMARIS на нем — рубашка и брюки VERSUS VERSACE Пара справа: на ней — платье ASIAN SPIRIT, туфли и ожерелье VERSACE на нем — жилет, рубашка и брюки — все DIOR, броши DZHANELLI, кольцо VERSACE
Комбинезон и очки DIOR, кольцо DZHANELLI
Платье ESVE, водолазка и сумка DIOR
Платье YAKUBOWITCH
Платье ESCADA SPORT
Слева направо: на ней — платье ESVE нa нем — пиджак и брюки DIOR, рубашка VERSUS VERSACE на ней — платье ESCADA на нем — пиджак VERSACE, рубашка DIOR, брюки VERSUS VERSACE МАКИЯЖ НИКА КИСЛЯК, ВОЛОСЫ ПОЛИНА МЕЧКОВСКАЯ, МОДЕЛИ ЭЙПРИЛ И ЯРОМИР @ LOOK MODELS, ДАРИНА ЧИСТЯКОВА И МАКСИМ АРТЕМИЧЕВ @ NIK MANAGEMENT, АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА АЛЕКСАНДР ФИЛИМОНОВВОЛКОВ, АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА ИНГА СОБОЛЕВА, ЕВГЕНИЯ МОСКОВСКАЯ
Брюки MATÉRIEL by TIKO PAKSASHVILI, ботинки DALOOD, куртка — собственность стилиста
НЕ СТОИТ ПЕРЕЖИВАТЬ О ТОМ, ЧТО УЧЕНЫЕ ВСЕ ЕЩЕ НЕ СОЗДАЛИ МАШИНУ ВРЕМЕНИ. МОДА, КАК ИЗВЕСТНО, ЦИКЛИЧНА. И ВСЕ, ЧТО БЫЛО МОДНО ДВАДЦАТЬ ЛЕТ НАЗАД, СНОВА В ТРЕНДЕ. СОЗДАТЕЛИ ФИЛЬМА «НАЗАД В БУДУЩЕЕ», ОТПРАВЛЯЯ СВОЕГО ГЕРОЯ В НАШ, 2015 ГОД, ПРЕДСТАВЛЯЛИ МИР XXI ВЕКА БОЛЕЕ ФУТУРИСТИЧНЫМ. КАКОВО БЫЛО БЫ ИХ УДИВЛЕНИЕ, КОГДА Б ОНИ УЗНАЛИ, ЧТО И СРЕДИ МОДНИКОВ БУДУЩЕГО ПИДЖАКИ С ШИРОКИМИ ПЛЕЧАМИ, ОБЪЕМНЫЕ СВИТЕРА И ДЖИНСЫКЛЕШ ВНОВЬ ОКАЖУТСЯ НА ПИКЕ ПОПУЛЯРНОСТИ!
Ф ОТО RYAN KOOPMANS СТИЛЬ ANANO DOLABERIDZE
Водолазка MATÉRIEL by ALEKSANDRE AKHALKATSISHVILI, брюки MATÉRIEL by TIKO PAKSASHVILI, пояс — собственность стилиста
Жакет и ботинки DALOOD, брюки MATÉRIEL by TIKO PAKSASHVILI
Топ и ботинки DALOOD, джинсы и серьги — собственность стилиста
Топ DALOOD, джинсы и серьги — собственность стилиста
Платье YAKUBOWITCH
Платье ESCADA SPORT
Свитер, брюки и ботинки — все DALOOD
Брюки MATÉRIEL by TIKO PAKSASHVILI, ботинки DALOOD, майка — собственность модели
Пальто MATÉRIEL by LADO BOKUCHAVA
МАКИЯЖ TEKO SHENKEN, ВОЛОСЫ GIORGI 4U, МОДЕЛЬ MARITA JANASHIA @ GEOMODELS, РЕТУШЬ DAVID ERISTAVI, АССИСТЕНТ MAYA CHANTURIDZE
Платье BY MALENE BIRGER, колье BJORG, серьги JENNIFER LOISELLE
ПРОМО
Необычные ювелирные украшения
Theo Fennell ЕЩЕ В ЮНОСТИ, ОБУЧАЯСЬ В ШКОЛЕ ИСКУССТВ В ЙОРКЕ (АНГЛИЯ), БУДУЩИЙ ЗНАМЕНИТЫЙ ЮВЕЛИР ТЕО ФЕННЕЛ (THEO FENNELL) ПОНЯЛ, ЧТО ЕГО НАСТОЯЩАЯ СТРАСТЬ РАСКРЫВАТЬ МИР В МИНИАТЮРЕ ЮВЕЛИРНОГО ИЗДЕЛИЯ. ОН ВЕРИЛ, ЧТО ЮВЕЛИРНОЕ УКРАШЕНИЕ МОЖЕТ БЫТЬ НЕ ПРОСТО КРАСИВЫМ И ДОРОГИМ, НО ЕЩЕ И РОМАНТИЧНЫМ, «ЖИВЫМ», ИНТЕРЕСНЫМ, ПРОБУЖДАЮЩИМ ФАНТАЗИЮ И ЧУВСТВА ПРИ ОДНОМ ЛИШЬ ВЗГЛЯДЕ НА НЕГО.
Свою собственную мастерскую Тео открыл в 1982 году в Челси. Со временем магазины с его работами появились в большинстве английских торговых центров, а позже – и по всему миру. Люди все чаще искали необычные украшения, и Тео Феннел был рад предложить их. Стоит отметить, что изделия Тео Феннела, хоть и выглядят необычно и иногда забавно, остаются вполне уместными для частого и даже повседневного использования. Дизайнеру удается создавать украшения, которые приглянутся и любителям эпатажа, но при этом не выглядят вызывающе.
Тео гордится тем, что ему многие годы удается работать с одними и теми же мастерами. Такое долгое доверительное сотрудничество обеспечивает ему высококлассных специалистов для воплощения своих дизайнерских идей. Да и кроме того, с хорошо знакомыми людьми просто приятно работать в одной команде. Чтобы создавать необычные украшения, дизайнеру вовсе не требуются необычные материалы. Вдохновения и творческой фантазии вполне достаточно, чтобы превратить кольцо в морское царство или тропический лес. Морские коньки, пчелы, змеи и даже черепа, полностью покрытые бриллиантами, в виде украшений смотрятся привлекательно, а не устрашающе. Кольца в виде золотых черепов или сердец, пронзенных стрелой, различные подвески для ключей, кулоны – каждое изделие британской ювелирной марки Theo Fennell отмечено богатой фантазией, нестандартным решением, а часто и интересной технической задумкой. Вкладывая в производство ювелирных украшений всю свою любовь и душу, Тео Феннел уверен: его детища несут положительную энергетику, благотворно влияющую на их владельцев! ОСТАЕТСЯ ТОЛЬКО ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ПОЛЮБИТЬ НЕОБЫЧНЫЕ ВЕЩИ А ЮВЕЛИРЫ И ДИЗАЙНЕРЫ БУДУТ РАДЫ ПРЕДЛОЖИТЬ ВАМ ВСЕ САМОЕ НЕОБЫЧНОЕ, ЧТО ТОЛЬКО МОЖНО ПРЕДСТАВИТЬ.
ЛЮКС
ċŕĪÀ˴ĵŕİīŁÀİŕĵÀİĥĴĵıŁĻŕĨıÀıĦijĥĪıħĥĮıİīħĥŁ ÀÀ İŕĵÀīÀİŕÀįıŘŕĵÀĦĽĵľÀİīÀħĭĶĴĥ ÀİīÀĴčŕĵŕÀīÀ İīÀįİıĨıĴĵıijıİİŕĬÀĺīijīÀIJıİīįĥİīŁ À ĵŕĵĶ À ĞŕĭĴIJīijÀijĥħİŁŀĵĴŁÀĹŕĮıįĶÀĶİīħŕijĴī ĝĵŕİīŕįÀ˴ŕĮıħŕĭÀIJŕijŕŘīħĥŕĵÀħŕĭĥ ĊĮŕĭĴĥİĩijÀčŕijĹŕİ
“
113
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
РОСКОШЬ
Фото Takado
ЧЕМ БОЛЬШЕ УГЛУБЛЯЕШЬСЯ В МИР ИСКУССТВА, ТЕМ ЛУЧШЕ ПОНИМАЕШЬ, КАК МАЛО ЗНАЕШЬ О НЕМ. ИСКУССТВО ВЕЧНО, И РАЗЛИЧНЫЕ ЕГО ЖАНРЫ ВЗАИМОПРОНИКНОВЕННЫ
114
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
┼╗╞И┼╢╞Г┼╛┼╗╞В ╞К┼╛╞Ж╞Ж╞В┼╗╞Г╞Г╞С╞В ╞З╞Д╞Н ┼Ы┼╣┼╣╞Д╞Д ╞К ╞Г╞С┼╗ ┼╛ ╞Ж╞Д┼╜╞Д┼╕╞С┼╗ ┼╗╞Г ╞З╞Н┼╛╞И┼╢╞Ф╞И╞З╞Х ┼╜┼╜┼╗┼╗╞Б╞Б┼╗ ╞И╞С ┼╗╞И┼╛╞З╞И ╞И╞Й╞Ж╞В┼╢╞Б┼╛╞Г╞С ┼╢╞В ╞С┼╗ ┼╖┼╗╞Ж┼╛╞Б╞Б╞С ╞Е┼╗╞Ж┼╛┼║╞Д╞И╞С ┼╜┼╗╞Б┼╗╞Г ┼╛ ╞З╞А┼╢┼╜╞Д╞Н╞Г╞С┼╗ ╞Ж╞Д┼╜╞Д┼╕╞С┼╗ ╞З┼╢╞Е╞К┼╛╞Ж╞С ┼╖╞Ж┼╛╞Б╞Б┼╛┼╢╞Г╞И╞С
╨Ы╨Ю╨а╨Х╨Э╨ж ╨С╨Ю╨Щ╨Ь╨Х╨а
╨Я
╨╛ ╤Б╨╗ ╨╡ ╨╝ ╨╜╨╜╨╛ ╨│╨╛ ╨╗ ╨╡╤В ╨╡ ╤В ╨╜╨╡╨│╨╛ ╤Б╨╛╤В╤А╤Г ╨┤ ╨╜╨╕╤З╨╡ ╤Б╤В╨▓╨░ ╤Б ╤В╨░╨║╨╕╨╝ ╨╕ ╨╕╨╖╨▓╨╡ ╤Б╤В╨╜╤Л╨╝ ╨╕ ╨╝ ╨░╤А╨║╨░╨╝ ╨╕, ╨║╨░ ╨║ C ha a ne l ╨╕ Lo u i s Vuit t on, ╨▓ 2013 ╨│╨╛╨┤ ╤Г ╨Ы ╨╛╤А╨╡ ╨╜╤Ж ╨С ╨╛╨╣╨╝ ╨╡ ╤А ╨▓╤Л╨╖╨▓╨░╨╗ ╨╜╨░ ╤Б╤В╨╛ ╤П ╤Й ╤Г ╤О ╤Б╤Б╨╡╨╡ ╨╜╤Б╨░ ╤Ж╨╕ ╤О , ╨╛╤В ╨║╤А╤Л╨▓ ╤Б╨╛╨▒╤Б╤В╨▓╨╡ ╨╜╨╜╤Л╨╣ ╤Б╨░╨╗╨╛╨╜ ╨╜╨░ ╨╗╨╡ ╨│╨╡ ╨╜╨┤ ╨░╤А╨╜╨╛╨╣ Place Vend ├┤ m e ╨▓ ╨Я ╨░ ╤А ╨╕ ╨╢╨╡ . ╨Ы╨╛ ╤А ╨╡╨╜╤Ж ╨░ ╨С ╨╛╨╣╨╝ ╨╡ ╤А╨░ ╨╜╨░╨╖╤Л╨▓╨░╤О╤В ╤О ╨▓╨╡ ╨╗╨╕╤А╨╛╨╝ - ╤Н╨║╨▓╨╕╨╗╨╕╨▒╤А╨╕╤Н╨║╨▓╨╕╨╗╨╕╨▒╤А╨╕ ╤Б╤В╨╛ ╤Б ╤В╨╛ ╨╝ : ╨╛ ╨╜ ╤Г ╨╝╤Г ╨╝ ╨┤ ╤А ╤П ╨╡╤В╤Б╤П ╨╡ ╤В╤Б╤П ╤Б╨╛╨╖ ╨┤ ╨░╨▓╨░╤В╤М ╤Г ╨╜╨╕╨║╨░╨╗╤М╨╜╤Л╨╡ ╤Г ╨║╤А╨░╤И ╨╡ ╨╜╨╕╤П ╨╜╨╡ ╤В╨╛╨╗╤М╨║╨╛ ╨┤ ╨╗╤П ╤Б╨▓ ╤Б ╨▓ ╨╛ ╨╡ ╨│╨╛ ╨▒ ╤А ╨╡ ╨╜╨┤ ╨╜ ╨░ Lo r e nz B├д u me r, ╨╜╨╛ ╨╕ ╨┤ ╨╗╤П ╨╕╨╝ ╨╡ ╨╜╨╕╤В╨╛╨│╨╛ Louis Vuit t ion. on. ╨Т ╤Н╨║╤Б╨║ ╨╗╤О ╨╖ ╨╕ ╨▓ ╨╜╨╛ ╨╝ ╨╕ ╨╜╤В╨╡╨╡ ╤А ╨▓ ╤М╤О ╨╛ ╨╜ ╤А ╨░ ╤Б╤Б╨║╨░╨╖╨░╨╗ ╨╜╨░╨╝ ╨╛ ╤В╨╛╨╝ , ╨║╨░╨║ ╤Б╨╛╨╖╨┤ ╨░╨▓╨░╨╗ ╤Г ╨║╤А╨░╤И ╨╡ ╨╜╨╕╤П ╨┤ ╨╗╤П ╨▓ ╨╡ ╨╜╤Ж ╨╡ ╨╜╨╛ ╤Б ╨╜╤Л ╤Е ╨╛ ╤Б╨╛ ╨▒ , ╨╕ ╨╛ ╤Б ╨▓ ╨╛ ╨╡ ╨╝ ╨╛╤В╨╜╨╛╤И ╨╡ ╨╜╨╕╨╕ ╨║ ╨╕╤Б╨║╤Г ╤Б╤Б╤В╨▓╤Г.
╨Ш╨Э╨в╨Х╨а╨Т╨м╨о ╨Ъ╨Ш╨а╨Р ╨С╨а╨Х╨Э╨Ч╨Ш╨Э╨У╨Х╨а
115
╨д╨Ю╨в╨Ю ╨Я╨а╨Х╨б╨бяЪ║╨Ь╨Р╨в╨Х╨а╨Ш╨Р ╨Ы╨л
╨Ф╨Х╨Ъ╨Р╨С╨а╨мяЪ║╨п╨Э╨Т╨Р╨а╨м
РОСКОШЬ
Тиара Écume с белыми бриллиантами
Можете ли Вы рассказать, как в 2011 году создавали тиару специально для Шарлен Уиттсток – для церемонии бракосочетания Шарлен с князем Монако Альбером? Получив звонок из монаршего дома, я прежде всего подумал, что меня разыгрывают! Но это оказалось вполне серьезно... Как выяснилось, предложение создать украшение для невесты было сделано четырем ювелирным домам – Cartier, VCA, Repossi и моему; в конечном итоге лучшей была признана тиара от Lorenz Bäumer. Я выбрал морскую тематику, поскольку Шарлен Уиттсток раньше была профессиональной пловчихой, да к тому же княжество окружено морем и известно своим музеем океанографии. Когда же княгиня надела тиару? Церемонию бракосочетания я комментировал в прямом эфире для французского канала TF1 и знаю, что по традиции ей полагалось на церемонию надеть фамильное старинное украшение, подаренное еще Карлом Лагерфельдом. Зато на званом вечере моя тиара блистала на голове княгини и, могу сказать, смотрелась в волосах очень изящно и элегантно. Кстати, ее можно носить тремя разными способами. Князь Монако Альбер и Шарлен Уиттсток на свадебном балу, 2011
Княгиня Монако Шарлен и Лоренц Боймер, фото Карл Лагерфельд, 2011
Лагерфельд сам сфотографировал Вас с княгиней... Это стало для меня приятным сюрпризом. Не каждому выпадает великая честь быть сфотографированным самим Карлом Лагерфельдом! Вы выпустили коллекцию обручальных колец с бриллиантами специально для того, чтобы каждая невеста в Вашем украшении могла почувствовать себя принцессой? Да, можно рассуждать и так. Ведь в день свадьбы девушки к этому и стремятся! Ко мне обращаются очень часто именно по поводу изготовления эксклюзивных свадебных украшений. У меня есть коллекция бриллиантовых обручальных колец. Кстати, свадебная тиара принцессы Лихтенштейна – тоже мое творение... Помимо заоблачно дорогого эксклюзива, Вы можете предложить и украшения по более доступным ценам? Конечно. Есть и такие украшения, цены на которые начинаются с тысячи евро. Я разработал ювелирную линию под названием Lorenz Bäumer, куда входят вполне доступные по цене кольца, браслеты и серьги – из золота или украшенные жемчугом. 116
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ВСЕ ВРЕМЯ ДУМАЮ О СВОЕМ СЛЕДУЮЩЕМ ДЕТИЩЕ ВЕДЬ В НАШЕЙ ПРОФЕССИИ НУЖНО ПОСТОЯННО ОТКРЫВАТЬ В СЕБЕ ЧТОТО НОВОЕ Кольцо Jardin Cubiste
Серьги Mikado Lagon
Ваша деятельность отмечена сотрудничеством с известными брендами. Продолжаете ли Вы работать с ними? Я выпускал ювелирные коллекции для Дома Chanel с 1988 по 2008 год, а с 2009-го назначен арт-директором Louis Vuitton. Признаюсь, сейчас я больше сконцентрирован на собственной марке, однако продолжаю сотрудничать и с другими брендами: к примеру, создание футляра для помады Rouge G со вставным зеркальцем для Guerlain – наша совместная идея. Открытие салона молодого бренда ювелира-эквилибриста Лоренца Боймера на Вандомской площади, в культовом Hotel Ritz Paris, многие считают хорошим показателем, если не великим достижением... Несмотря на это важное событие, я все же не чувствую себя таким уж великим! Все время думаю о своем следующем детище – ведь в нашей профессии нужно постоянно открывать в себе что-то новое. И мне не терпится увидеть, как в конце года «Ритц» распахнет после реставрации свои двери и площадь вновь предстанет во всем своем великолепии.
Вы опытный коллекционер, увлеченный современным искусством. Как это сочетается с Вашей профессией? Чем больше углубляешься в мир искусства, тем лучше понимаешь, как мало знаешь о нем. Искусство вечно, и различные его жанры взаимопроникновенны. Например, на создание браслета Mikado меня вдохновили рисунки японского художника Тацуо Миядзимы, а Гарт Найт создал свою серию фотографий бабочек и насекомых уже по мотивам моих творений... В шоуруме моего салона я развесил более 25 картин, отражающих мой внутренний мир, а на витрине стоит художественная подставка ручной работы для бижутерии с ракетками для настольного тенниса; все это сопровождается различными видеозаставками. Очень хотелось бы, чтобы ваши читатели собственными глазами увидели это подлинно разножанровое искусство, собранное в одном месте, и именно в таком красивом, завораживающем антураже могли бы примерить украшение своей мечты! —
Браслет Mikado Aquarelle
Браслет Légume Aqua
ŤźƃžƂ žŽ ƇƄŸƆŻƂŻƃƃƑƋ ƉŸƁŻƍŻƃžſ ƔŸŻƁžƆŶ ƇƈŶƁ ƈžƈŶƃ ƿ źƄƇƈŶƈƄƍƃƄ ƁŻŹƀžſ ƂŶƈŻƆžŶƁ ƅƄŽŸƄƁƕƔƏžſ ƇƄŽźŶŸŶƈƒ ƂƄźƃƑŻ žŽźŻƁžƕ 117
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПРОМО
Предание гласит, что сорок шесть веков назад юная принцесса Лю Цу, выданная замуж за жестокого правителя далекой страны, решила утаить драгоценную тайну вышивки манильской мантильи и тайком выбросила свою шаль в море. Спустя столетие шаль была выловлена испанским капитаном, который решил преподнести находку своей невесте, ожидавшей его возвращения. Но той же ночью разразился страшный шторм... Когда корабль прибило к берегу, никого из команды на борту не оказалось. Драгоценная шаль была передана невесте капитана – юной вышивальщице из Севильи, чтобы та разгадала тайну замысловатой шелковой вышивки и смогла продолжить традицию мастериц Поднебесной. Mantón de Manila – легендарная шаль китайской принцессы Лю Цу – и стала источником вдохновения для команды Carrera y Carrera при создании коллекции Seda Imperial («Имперский шик»).
У
знаваемый стиль и тщательно продуманный дизайн, сочетание матового и глянцевого золота, тонкая работа и кропотливый труд – таковы беспроигрышные составляющие формулы успеха испанского ювелирного бренда Carrera y Carrera. Благодаря опыту, накопленному более чем за 130 лет, его мастера создают исключительные ювелирные украшения, которые скорее можно назвать мини-скульптурами. Золото в них становится бархатистым, а драгоценные камни словно оживают...
Амбассадор Carrera y Carrera – актриса, сценарист и режиссер Рената Литвинова, – несомненно, придает коллекции энергии и характера. Яркий образ актрисы, наделенной особенной красотой, статью и элегантностью, полностью отвечает роскошным украшениям новой коллекции, состоящей из нескольких линий: Emperatriz, Sierpe, Garzas и Orquídeas. Рената Литвинова так рассказывала о работе над рекламной кампанией Seda Imperial от Carrera y Carrera: «Это была съемка с моим любимым фотографом – Али Махдави, и ее результаты сделали меня счастливой! Вся съемочная группа и члены команды Carrera y Carrera работали в едином порыве. За один день в волшебной Севилье мы создали множество образов, нас вдохновляла сама коллекция! Колье, кольца и серьги
с рубинами, бриллиантами, ониксами, халцедонами напоминали мне узоры из шелковых нитей, я ощущала их на коже, как живые, – они были одной со мной температуры! Впервые в жизни я почувствовала, что драгоценные вещи могут согревать – словно манильские шали, из которых черпали вдохновение дизайнеры Carrera y Carrera!» Великолепное трио – Carrera y Carrera, Рената Литвинова и Али Махдави – подчеркнуло как художественную ценность украшений коллекции Seda Imperial, так и престижность обладания этими подлинными шедеврами ювелирного искусства, вдохновленными испанской культурной традицией. Роскошной, словно шкатулка для драгоценностей, декорацией для съемок послужил оригинальный интерьер андалузского особняка XVI века.
Впервые в жизни я почувствовала, что драгоценные вещи могут согревать – словно манильские шали, из которых черпали вдохновение дизайнеры Carrera y Carrera!
Подвески и кольца CARTIER, коллекция Amulette
ФОТО ПЯРВИЗ ГАСЫМЗАДЕ
Серьги и кольцо CHOPARD, коллекция Temptations, серьги CHOPARD, коллекция High Jewellery
Кольцо коллекция La Petite, cерьги коллекция Town and Сntry, все JUDITH RIPKA
Серьги Пальто DE ATELIER GRISOGONO, KIKALA, коллекция Vortice, серьги очки PALID DE GRISOGONO, коллекция Allegra, серьги, кольцо и браслет STEPHEN WEBSTER, коллекция Gold Struck, часы DE GRISOGONO, коллекция Lovivi
Колье, браслет и серьги ADLER,коллекция High Jewellery Sunset Shades
Комплект UTOPIA
Комплект CARRERA ORIGINAL, y CARRERA,коллекция коллекцияPavonina; Alegoria Часы GLASHUTTE кольцо и подвеска CARRERA Y CARRERA, коллекция Savia ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОCТЬ БУТИКАМ ROYAL COLLECTION, GLAMPIRE TIME PIECES, GLAMPIRE JEWELLERY, ELLUXUS BAKU, CHOPARD ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ИЗДЕЛИЯ
ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОCТЬ БУТИКАМ ROYAL COLLECTION, GLAMPIRE TIME PIECES, GLAMPIRE JEWELLERY, ELLUXUS BAKU, CHOPARD ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ИЗДЕЛИЯ
M U S T H AV E
Ю В Е Л И Р Н Ы Е У К РА Ш Е Н И Я С Р О Д Н И Д РА Г О Ц Е Н Н Ы М В И Н А М : С О В Р Е М Е Н Е М , Ч Е М О Н И С Т А Р Ш Е , Ч Е М Б О ГАЧ Е И Х И С Т О Р И Я Т Е М Ц Е Н Н Е Е О Н И С Т А Н О В Я ТС Я , Н Е П Е Р Е С Т А В А Я И С К У Ш А Т Ь П О КО Л Е Н И Е З А П О КО Л Е Н И Е М С В О И М С И Я Н И Е М И В Е Л И КО Л Е П И Е М . . .
Подарочные ювелирные украшения Party Hat, Chinese Food Container Pillbox и Party Horn, лимитированная коллекция TIFFANY & Co X DOVER STREET MARKET
Кольцо Destinée, LORENZ BÄUMER
Ожерелье Denoue Saphir, DIOR FINE JEWELLERY
Часы Midnight Diamond Stalactites, HARRY WINSTON Часы LV Fifty Five, LOUIS VUITTON
Моно-серьга White Widow, RUNA
Брошь STAZIA LOREN
128
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
H QW 3OXPDJ D V D H K LS Q J D ╞И╞Д ┼╖┼╗╞Б╞С┼╗ ┼а╞Д╞Б╞Т╞М╞Д 0 ╞Д ╞Б ╞Д ┼╜ ┼╗ ╞Д ╞Б ┼╗ ╞Г╞Д┼╗ ┼╖ ╞Й┼║╞С ╞А┼╢╞Ж┼╢╞И ╞С ┼╛ ┼╛┼╜╞Й╞В╞Ж ╞И ╞Г ┼╢ ┼╛ ╞Б ╞Б ┼╛ ┼╖╞Ж
╨Ъ╨╛╨╗╤М╤Ж╨╛ Magnipheasant Plumage, STEPHEN WEBSTER
129
╨Ф╨Х╨Ъ╨Р╨С╨а╨мяЪ║╨п╨Э╨Т╨Р╨а╨м
ПРОМО
ШВЕЙЦАРСКАЯ ЮВЕЛИРНОЧАСОВАЯ КОМПАНИЯ CHOPARD ОТКРЫВАЕТ НОВУЮ РЕКЛАМНУЮ КАМПАНИЮ ОДНОЙ ИЗ СВОЕЙ ИЗЛЮБЛЕННЫХ КОЛЛЕКЦИЙ IMPERIALE, ГЛАВНОЙ ГЕРОИНЕЙ КОТОРОЙ СТАЛА ХАРИЗМАТИЧНАЯ И ОБВОРОЖИТЕЛЬНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ СУПЕРМОДЕЛЬ ХИЛАРИ РОДА
История коллекции IMPERIALE началась еще в 90-х, когда мастера Chopard впервые представили часы с таким названием. В 2010 году эта модель часов обрела новый облик и вдохновила Chopard на создание целой ювелирной коллекции IMPERIALE. Женственная и смелая коллекция знакомит с полным энергии лиловым цветом аметиста в благородном окружении золота и бриллиантов. Все кольца и серьги украшены драгоценными камнями, огранка которых свидетельствует о внимании к деталям и тонком вкусе. Подвески и браслеты примечательны ажурным кружевом из металла. Часы же воплощают восхищение самыми сильными и незаурядными женщинами современности. В этом году аметистово-бриллиантовую коллекцию швейцарского ювелирночасового дома Chopard пополнили лимитированные украшения, составившие капсульную линию The Empress Jewellery Box – «Шкатулка императрицы». В нее вошли крупные серьги, вечерние часы, коктейльное кольцо и тиара, которая и свидетельствует о том, что этот комплект создан специально для императрицы. Все украшения инкрустированы роскошными аметистами глубоко сиреневого оттенка. Похожие на старинную вышивку ажурные изгибы придают величественное благородство многоярусным серьгам IMPERIALE. Центральные элементы серег – два крупных аметиста. Они окружены изящной, инкрустированной бриллиантами решеткой, скользящие линии которой являются вершиной стиля и изысканности. Массивная форма и плавные очертания придают кольцу IMPERIALE величественную элегантность. Аметист, заключенный в бриллиантовую ажурную золотую клетку, сложные переплетения решетки и мягкие изгибы линий излучают поистине королевскую изысканность.
Часы IMPERIALE со свойственным им благородством рассказывают о роскоши имперской эпохи. Изысканная гравировка на перламутровом циферблате навеяна старинной вышивкой, отражающей монаршие регалии. По кругу циферблата разместились традиционные римские цифры – имперский символ времени, а тонкие изогнутые стрелки напоминают клиновидные кинжалы, использовавшиеся монархами в сражениях. Вся коллекция IMPERIALE, как и новая капсульная линия, – это история стиля, страсти и внутренней силы. Но прежде всего это история женщины. Женщиныимператрицы. Величественной, вдохновляющей, искушающей. Современная императрица не нуждается в королевских регалиях, чтобы излучать ауру величия и магнетизма. Ее обаяние и благородство выражаются в неподвластных времени ювелирных украшениях, отражающих ее невероятно женственную натуру.
ФОТО ПЯРВИЗ ГАСЫМЗАДЕ
Часы PERRELET, коллекция Turbine Racing XL, часы GLASHUTTE ORIGINAL, коллекция PanoInverse, часы ULYSSE NARDIN,коллекция Maxi Marine Diver, часы CHOPARD, коллекция Mille Miglia GTS Chrono, часы JAQUET DROZ, коллекция Astrale, часы CHOPARD, коллекция Mille Miglia Chronograph
Часы ULYSSE NARDIN, коллекция Maxi Marine Diver запонки CHOPARD, коллекция Mille Miglia ручка CHOPARD, коллекция Racer
Очки коллекция Santos, ремень коллекция Santos 100, запонки коллекция Octagonal, ручка коллекция Diabolo, бумажник коллекция Cabochon, часы коллекция Ronde Croisiere, все CARTIER
Настольные часы CHOPARD, коллекция Mille Miglia
Запонки и ручка CHOPARD, коллекция Mille Miglia.
Ручка CARTIER, коллекция Roadster, запонки BREGUET, коллекция B
Платье YAKUBOWITCH
Обложка для паспорта коллекция Classic Racing, Часы GLASHUTTE ORIGINAL, коллекция Pavonina; настольные коллекция Classic Racing, кольцо и подвеска CARRERAчасы Y CARRERA, коллекция Savia брелок и запонки, коллекция Mille Miglia, все CHOPARD; часы PERRELET, коллекция Turbine
ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОCТЬ БУТИКАМ ROYAL COLLECTION, GLAMPIRE TIME PIECES, GLAMPIRE JEWELLERY, ELLUXUS BAKU, CHOPARD ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ИЗДЕЛИЯ
ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОCТЬ БУТИКАМ ROYAL COLLECTION, GLAMPIRE TIME PIECES, GLAMPIRE JEWELLERY, ELLUXUS BAKU, CHOPARD ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ИЗДЕЛИЯ
К УЛ ЬТ У РА
ĝīĵĥŁÀĥħĵıijıħ ÀĭıĵıijĽŕÀĸıijıĺıÀIJīĺĶĵ À IJijīħĽĭĥŕĺľÀĸıijıĺıÀĨıħıijīĵľ ČıĮľĵŕij
“
141
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПЕРСОНА
Последние 20–30 лет я отмечаю Новый год очень просто – ничего особенного, как м ног ие, в о з м о ж н о , о ж и д а ю т. Ч е с т н о с к а ж у : я так ус таю, ч то обычно и д у спа т ь, не дожидаясь полуночи
142
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
РОБЕРТ ДЕ НИРО
Н
ƎžƋ ŻƇƕƈƀƉ ƁƉƍ ź Ÿ ƈ ž ź Ƅ Ƌ Ř ž ƄŸ ŖƂŻƆžƀ ƎŻƊ ƅƄŸŶƆ
а московской презентации своего второго ресторана Nobu, названного в честь совладельца и шеф-повара Нобуюки Мацухисы, Роберт Де Ниро появился в неожиданном для такого случая ансамбле стиля sport-casual – синей майке и джинсах. Такой демократичный внешний вид не очень-то вязался с аристократическим духом ресторана класса люкс. По словам шеф-повара, принцип сети ресторанов Nobu – высокое качество продуктов и сервиса, отсюда и высокие цены. Легенда Голливуда и звездный ресторатор Роберт Де Ниро сразу согласился на интервью для Nargis. Разговаривать с ним было очень комфортно: ни в его вотчине – ресторане, ни в манерах и тоне не было и намека на звездный статус...
ИНТЕРВЬЮ СААД АТ КАДЫРОВА ФОТО ОКСАНА ГЕРАСЕНКОВА , ЮРИЙ КЛИМЕНКО
143
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПЕРСОНА
Ż Ƃ ƊžƁƒƂ Ƅ ƈ Ɠ Ÿ ƒ žŸƉźŶ ŝŶ ƆƄƁ ŽźŶ řƄƁƁ žƁ Ż Ÿ Ž ƕ Ŷ ƄƁƉƍ ŷƉźƉƏ Ż ţžƆƄ ƅ Ś ƈ Ɔ Ż ŦƄŷ ŶƆƄŸ źƄƁƁ
...В десять лет маленький Роберт дебютировал в школьной постановке «Удивительный волшебник из страны Оз». Его родители к тому моменту развелись, и каждый устраивал свою личную жизнь. По настоянию матери, которая не могла уделять ему достаточно времени, но имела возможность оплачивать его образование, он поступил в Высшую школу музыки, искусства и исполнительского мастерства имени Фьорелло Ла Гуардия в Нью-Йорке. Его педагоги по сценическому мастерству, приверженцы системы Станиславского, смогли заложить в него то самое драгоценное зерно, которое, при наличии таланта, дало буйные всходы уже в процессе становления его кинокарьеры. Впервые он снялся в возрасте 20 лет – в комедии Брайана Де Пальмы «Свадебная вечеринка», но из-за банкротства кинокомпании фильм пролежал на полке шесть лет. Небольшие роли в неброских фильмах долго не давали его киноталанту проявиться в полной мере...
Кадры из фильма «Свадебная вечеринка»
Господин Де Ниро, я представляю Азербайджан и, конечно же, мой первый вопрос: не собираетесь ли Вы посетить Баку или открыть там ресторан Nobu? Я думаю об этом, хотя никогда там не был. Много слышал о вашем городе: мне говорили, что Баку – прекрасное место. Пока у меня нет точного плана, но я определенно хотел бы побывать в вашей стране... Скажу больше: когда я возвращался из Катара, мне в какой-то момент сказали, что мы пролетаем над Азербайджаном. Так что могу сказать, что я уже видел Баку с высоты птичьего полета. Скоро Новый год. Этот праздник связан с детскими воспоминаниями и праздничным настроением, для большинства это семейный праздник. Как Вы обычно его отмечаете? О, это очень сложный вопрос, он сложнее, чем вы думаете... Дело в том, что последние 20–30 лет я отмечаю Новый год очень просто – ничего особенного, как многие, возможно, ожидают. Честно скажу: я так устаю, что обычно иду спать, не дожидаясь полуночи. К тому же я не такой уж большой любитель отмечать Новый год.
ƆŶƃ 1REX ťŻƆŸƑſ ƇƄŸƂŻƇƈƃƑſ ƆŻƇƈƄ ŹƄźŶ ƃŶŽŶź ŷƑƁ ƄƈƀƆƑƈ Ÿ ţƒƔ şƄƆƀŻ ƃƄŸ ƉżŻ Ÿ ƃŶƇƈƄƕƏŻŻ ŸƆŻƂƕ ƆŻƇƈƄƆŶ Ÿ ŹƄƆƄźŶƋ ƂžƆŶ 144
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Когда я возвращался из Катара, мне в какой-то момент сказали, что мы пролетаем над А з е р б а й д жа н о м . Та к ч то м о г у сказать, что я уже видел Баку с высоты птичьего полета Многие считают, что давать советы – дело неблагодарное. А как Вы относитесь к советам: любите сами давать, советуетесь с кем-то перед тем, как принять какое-то решение? Я непременно дам совет, если вижу, что человеку это необходимо, и сам с удовольствием выслушаю чужой совет, если это мне нужно. А были ли в Вашей жизни судьбоносные советы? Да. Это было давно, но я помню тот день до сих пор. Не могу сказать, это совет или просто утверждение, но однажды, когда я был подростком и работал продавцом в нью-йоркском магазине, один пожилой, лет шестидесяти, человек сказал мне: «Если б молодость знала, а старость могла...». Почему-то эта фраза врезалась мне в память на всю жизнь. Де Ниро с Мартином Скорсезе
Кадр из фильма «Злые улицы»,1973
Кадр из фильма «Таксист», 1976
145
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
...В возрасте 30 лет Де Ниро привлек внимание киноакадемиков, получив премию Объединения кинокритиков Нью-Йорка за роль в картине Брюса Пирсона «Бей в барабан медленно» (1973). Вскоре встреча с другом детства Мартином Скорсезе, тогда еще мало кому известным, принесла обоим пальмовую ветвь славы: Роберт Де Ниро в роли Джонни-боя в фильме Скорсезе «Злые улицы» (1973) после успешного мирового проката фильма удостоился второй премии – уже Национального Совета кинокритиков США.
ПЕРСОНА
Де Ниро и Мартин Скорсезе на съемочной площадке фильма «Бешеный бык», 1980
Но самая большая удача поджидала молодого эксцентричного актера в лице режиссера Фрэнсиса Копполы – в «Крестном отце-2» (1974) Де Ниро сыграл молодого Вито Корлеоне и в итоге был награжден «Оскаром» за эту яркую роль, хотя и второго плана. Далее последовал просто фейерверк звездных ролей. Здесь совпало все: интересные сценарии, великолепные режиссеры и одухотворенная игра актера. «Охотник на оленей» (1978) получил пять «оскаров», «Бешеный бык» (1980) – «лучшая мужская роль» и «Золотой глобус»...
На сентябрь 2015 года фильмы с участием Роберта Де Ниро вошли в список 250 лучших фильмов по версии IMDb и в список «100» по версии киноакадемии США 2007 года в следующей последовательности (IMDb/AFI): Крестный отец 2 Славные парни Однажды в Америке Таксист Бешеный бык Схватка Казино Охотник на оленей
Роберт Де Ниро на вручении премии «Оскар» в номинации «Лучший актер» за фильм «Бешеный бык» ,1981
За Вашей кинокарьерой наблюдал весь мир... Ну, а как развивалась Ваша карьера ресторатора? На самом деле я сначала открыл ресторан «Трайбека Гриль». Это было давно, я тогда очень хотел сделать такой ресторан, куда люди будут ходить с удовольствием. Через год или два, оказавшись в Калифорнии, я побывал в ресторане Нобуюки Мацухисы в Лос-Анджелесе, и он сказал мне: «Почему бы нам не открыть совместный ресторан в Нью-Йорке?». И, знаете, его слова запали мне в душу... Но первый совместный ресторан мы открыли только спустя четыре года.
ŧŶƂƑſ ƅŻƆŸƑſ žƆƄ ƆŻƇƈƄƆŶƃ ŚŻ ţ ƀƆƑƈ Ÿ ŨƆŶſŷŻƀŻ Ƅƈ žƈƇƕ Ÿ Ź ŧƁŶŸ ƀŶƂž ƇŸƄžƂž ƇƈŻſ Żƈ ƅƄƍƈž ŢŻƃƔ ŽŶ Ɓ ƒ ƃŻ žŽƂŻƃžƁƄƇ
Почему пришлось так долго ждать? Целых четыре года! Да, представьте! Не было твердой уверенности, что все получится, долго работали над деталями, дизайном – рутина отняла много времени. 146
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Как Вы думаете, в Nobu люди приходят из-за того, что он связан с Вашим именем, или потому что здесь им действительно нравится? Ну, наверное, первый или даже второй раз кто-то может прийти из любопытства. Но, поверьте, если будет невкусно или плохой сервис, он больше не придет и тем более не станет завсегдатаем. Это касается не только ресторанов: люди вряд ли пойдут туда, где им плохо и неуютно...
Люди вряд ли пойдут туда, где им плохо и неуютно...
ŧƉƂƂŶƆƃŶƕ ŸƑƆƉƍƀŶ Ƅƈ ƊžƁƒƂƄŸ Ƈ ƉƍŶƇƈžŻƂ ŦƄŷŻƆƈŶ ŚŻ ţžƆƄ źŶŸƃƄ ƅƆŻŸƑƇžƁŶ ƂžƁƁžŶƆźŶ źƄƁƁŶƆƄŸ
...В 80–90-е годы, в разгар кинокарьеры Де Ниро, один за другим следовали фильмы, ставшие не только культовыми, но и довольно кассовыми: гангстерская сага «Однажды в Америке» (1984), «Неприкасаемые» и «Сердце ангела» (1987), «Успеть до полуночи» (1988), «Бронксская история» (1993), «Казино» и «Схватка» (1995), «Большие надежды» (1998), «Анализируй это» (1999) и др. Внешность красавца Де Ниро соответствует ролям определенного типажа – либо полицейский, либо гангстер, и это вполне устраивает как режиссеров, так и армию поклонников. Но с начала 2000-х Де Ниро начал пробовать себя в совершенно иных жанрах – и опять школа Станиславского не подвела. Его привычка анализировать и вживаться в образ помогла ему создать ряд романтических, драматических и даже комедийных персонажей. Это роли в полюбившихся фильмах: «Знакомство с родителями» (2000), «Медвежатник» и «15 минут славы» (2001), «Знакомство с Факерами»(2004 и 2010), «Мачете» (2010) и др. Всего число киноработ Роберта Де Ниро упорно приближается к ста, и предложения продолжают поступать. В 2009 году Роберт Де Ниро был удостоен премии «Британия» за личный вклад в развитие кинематографа, а в январе 2011 года получил второй «Золотой глобус» – за вклад в развитие кинематографа на протяжении всей своей карьеры. На 2016 год намечено как минимум три премьеры фильмов с его участием.
Де Ниро в ресторанном бизнесе уже 35 лет. Он совладелец ресторанов «Трайбека Гриль», «Локанда Верде», гостиницы «Гринвич Отель» и ряда других предприятий гостиничноресторанного бизнеса. Совместно с Фрэнсисом Фордом Копполой владеет популярным рестораном «Рубикон» в Сан-Франциско, известным своей картой вин, которая в различные годы достигала 1700 наименований и не раз отмечалась специальными премиями. Его деловая хватка не осталась незамеченной: в конце 2014 года Роберт Де Ниро был назначен особым экономическим представителем островного государства Антигуа и Барбуда, после чего было подписано соглашение о вложении 250 миллионов долларов США в туристический бизнес этого государства...
Кадр из фильма «Бешеный бык», 1980 г
147
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПЕРСОНА
148
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Недавно в прокат вышел фильм «Стажер». Хотелось бы узнать, как Вам работалось с Нэнси Майерс? Мне было комфортно. Должен сказать, она молодец, очень много и усердно работала... А как фильм был принят в России? Отлично! Приятно это слышать. Бывают фильмы, которые даже при огромном бюджете проваливаются в прокате, а этот, судя по всему, оказался настолько удачным... Вы являетесь секс-символом Голливуда. Всегда интересно знать, что такие мужчины думают о женщинах, какие качества ценят в них больше всего? Жить с ними невозможно, но и без них невозможно жить!
О ЖЕНЩИНА Х:
Жить с ними невозможно, но и без них невозможно жить!
И все же? Вы что, книгу об этом писать собираетесь? О да! Ну что ж... Это зависит от того, чего ты хочешь от этой конкретной женщины. Мне лично нравятся добрые и обаятельные... А как же красота? Есть же выражение: мужчины любят глазами... Ну да, Вы правы, красота, конечно, должна присутствовать тоже... Поскольку Вы уже стали частью мирового ресторанного бизнеса, позволю себе спросить – Вы готовите для себя, для близких? Нет, никогда. Но мой сын готовит, и неплохо. Вы очень занятой человек. Как часто проводите время с детьми, находите время общаться с семьей, друзьями? Да, общение с детьми – это часть моей жизни, я стараюсь проводить с ними все свое свободное время с детьми. Это для меня очень важно. —
Кадр из фильма «Стажер», 2015
149
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
РОБЕРТ ДЕ НИРО
ŶżŻƆ} ţƓƃƇž Ř ƊžƁƒƂŻ mŧƈ ŸŻ ƉƅžƁŶ Ÿ ƀŶƍŻƇƈ ŢŶſŻƆƇ ŸƑƇƈ ƆŻżžƇƇŻƆŶ ƇƌŻƃŶƆžƇƈŶ ž
ЖИВОПИСЬ
ЛЮБОВЬ НА ХОЛСТЕ
ŨŸƄƆ ƍ šƔŷƄŸ ŻƇƀžſ ƅƇŻ Ÿź ž Ţž ƆźżŶŸ ƄƃžƂ ŶźƄŸƄſ Л Ю Б О В Ь М И РД Ж А В А Д О В А И Ф РА Н Ц И Я
15
октября в здании посольства Франции в Азербайджане Рубаба представила на суд публики 25 своих полотен – своеобразное признание в любви к стране, культура которой всегда господствовала в доме четы Мирджавадовых. Со дня нашего знакомства миновал год. Тогда она гостеприимно распахнула передо мной двери в сокровенный мир и провела по лабиринтам памяти и чудесных воспоминаний о великом художнике – своем муже. Любовь наотрез отказалась говорить о себе и своем творчестве, решив быть лишь проводником в удивительный мир Джавада.
ТЕКСТ НИГЯР МАГЕРРАМОВА
150
ФОТО МАЙЯ БАГИРОВА
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Но сегодняшний вечер посвящен самой Рубабе: в ее честь звучат аплодисменты и произносятся речи, гости с интересом разглядывают картины... – так, помнит она, в пятилетнем возрасте в скромном жилище местной ткачихи она сама завороженно застывала перед идеально сложенными стопками пестрых тканей, наслаждаясь их живописностью на фоне гладких белых стен. Мне не терпелось вновь приобщиться к этому странному миру переживаний, услышать новые истории, которые она расскажет, заливаясь добрым смехом. Именно поэтому спустя несколько дней после презентации я постучала в уже знакомую дверь.
...Все началось с завещания Джавада – когда-нибудь посетить Прованс и вознести горстку абшеронской земли на самую вершину горы Сент-Виктуар. Хотя, наверное, эти незримые нити, связывающие ее с Францией, протянулись гораздо раньше – возможно, в тот день, когда художник впервые познакомил ее с репродукциями Сезанна. ...Париж случился не только в мечтах. Как и предсказывал Джавад, Люба попала в город его грез и прожила в нем удивительные, почти мистические мгновения. День за днем она проникала в тайны города, жадно вдыхая его воздух. Отыскивала, разгадывала знаки, постоянно сталкиваясь с некой неведомой силой, вихреобразным сгустком энергии, являвшимся к ней в разных образах, сочиняла картины, наносила мазок за мазком, не жалея сил и красок... Сладкие зерна граната – неожиданный дар высокой незнакомки с ястребиным взглядом с улицы Дюмен, куда Любовь забрела после посещения Лувра, – стали основой для написания картины «Дар ночного Парижа». А прогулка у Пантеона, в ходе которой выяснится, что могилы Руссо, Вольтера и Дантона находятся рядом, вызовет горячий протест Любови, возмущенной несправедливостью вечного соседства низменной натуры революционера и двух величайших умов французской нации. 151
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ЖИВОПИСЬ
152
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ƈ Ÿ ŬŻƃƈƆ ƄƈƀƆƑ žƕ ž ŹƄźƉ źƁƕ žŽƉƍŻƃ ƆŻƂŻƃƃƄŹƄ ƅƄźźŻƆżƀž ƇƄŸ žƇƀƉƇƇƈŸŶ
Впереди еще одна встреча – с французом в Центре Помпиду, выражающим недовольство по поводу трансформации этого района Парижа. Художница посеяла сомнение в почтенном господине, с горечью и болью взиравшем на изменения вокруг. Называя это место «чревом Парижа», Люба терпеливо объяснит ему, что, «подчиняясь законам времени, гедонистический тип наслаждения рано или поздно должен экстраполироваться в нечто иное, духовное». Из чрева должен «вылететь свет» – этим самым сиянием и стали собранные со всего мира «избранные» работы (картина «Посвящение Центру Жоржа Помпиду»)... ...Монмартр раскрыл свои объятия не сразу. Поначалу он утаил свой настоящий лик в шумной толпе, среди сувениров и пестрых сумок уличных торговцев. Любовь вдруг страстно возжелает покинуть это место, очутиться в старой Франции – и окажется перед отелем, полностью отвечающим ее представлениям. А поутру, совершив омовение, вновь взойдет на Монмартр, чтобы встретить там серебристо-голубой рассвет (эти эмоции как нельзя лучше отразились в одноименной картине «Монмартр»). Все эти события вдохновляли не только на новые картины, но и на поэзию. С увиденным в окне ярким «светилом» – тем самым вихреобразным сгустком энергии, – которое Любовь назвала про себя «вопрошающим ангелом» и сравнивала с «мягкими» звездами Ван Гога, несмотря на их «игольчатость», она беседовала под нежные звуки виолончели, пока оно не исчезло из виду.
Я ХОЧ У П О Б Л А ГОД А Р ИТ Ь Н Е Б О БА К У , В ЕТ Е Р БА К У , П ЕС О К БА К У ЗА ТО, ЧТО Д А Л И С И Л Ь Н Ы Й ТОЛ Ч О К М О И М Ч У В СТ ВА М
153
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ЖИВОПИСЬ
СЛ У Ч А Й Н О С Т Ь З Н А ЕТ, ЧТО ОТ Н И М АТ Ь — К О ГД А ЕСТ Ь К Р Ы Л Ь Я , Н Е Н У Ж Н А ГОЛ О ВА … Кто знает! Быть может, в виде яркого сияния перед ней предстал Сезанн, превратившийся в звезду, как в том сновидении давно минувших лет?.. В тот же вечер она торопливо записала за музой новые строчки, запечатлев их прямо на стене веранды. Еще одно потрясение постигло ее в открытом поле в деревушке Овер-сюр-Уаз, где на каждом шагу можно было видеть постеры с репродукциями Ван Гога.
«Монмартр»
«Памяти Пола Элюара»
ťƄƇƁŻ ƇƂŻƆƈž ŘžƃƇŻƃƈŶ Ÿ ŻŹƄ ƀŶƆƂŶƃŻ ƃŶƎƁž ƅƄƇƁŻźƃŻŻ ƃŻŽŶƀƄƃƍŻƃƃƄŻ ƅžƇƒƂƄ ƀ ŨŻƄ
Не догадываясь о том, что она находится на кладбище, Люба неожиданно окажется перед могилами Тео и Винсента и, оглушенная этой внезапной встречей, разразится горькими слезами так, что ее примут за безутешную родственницу братьев. Она преподнесет каждому из них охапку роз, но, не удовлетворившись этим даром, повесит на дерево, «оторвав от тела», свой медальон – серебряного ангела, с которым никогда не расставалась раньше... Сегодня все эти фантасмагорические истории воплотились в картинах. «Гора Сент-Виктуар» (памяти Сезанна), «Большая история любви в маленьком парижском кафе», «Маргарита Порет», «Карта путешествий», «Продавец игрушек» – яркие, эмоциональные, живые рассказы о Франции. ...В этот осенний вечер кисть, краски и холст стали той самой горстью песка с любимого Абшерона. Она благодарила «небо Баку, ветер Баку, песок Баку за то, что дали сильный толчок ее чувствам», читала стихи Бодлера и отвечала на многочисленные вопросы. А ее детища, облаченные в парадные рамы, взирали со стен, без слов рассказывая историю жизни этой необыкновенной женщины... — 154
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КИНО
156
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КИНО, КОТОРОЕ НЕ ОТПУСКАЕТ... «КИНОИНДУСТРИЯ У НАС НАЧИНАЕТ ВОЗРОЖДАТЬСЯ, И МНЕ БЫ ХОТЕЛОСЬ НЕ ПРОПУСТИТЬ ЭТОТ МОМЕНТ И ПРИЛОЖИТЬ ВСЕ УСИЛИЯ, ЧТОБЫ БЫТЬ В АВАНГАРДЕ ЭТОГО ПРОЦЕССА»
И Л Ь Х А М ГА С Ы М О В
С
лух о том, что Ильхам Гасымов снимает кино, быстро разнесся по городу. Популярные новостные порталы уже пестрили кадрами со съемок. Знакомые терялись в догадках, каким будет сюжет, и шептались о происшествиях во время съемок. Наконец и мне довелось попасть на съемочную площадку. И, хотя все происходило ночью и на открытом воздухе, ничто не спасало от августовской жары. Как оказалось, съемки фильма – не такое уж простое и веселенькое дельце. Но, вопреки моим опасениям, когда часы пробили полночь, волшебство синематографа не рассеялось...
ИНТЕРВЬЮ ЛЕЙЛА СУЛТАНЗАДЕ ФОТО СЕРГЕЙ ХРУСТАЛЕВ
157
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КИНО
ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ, ИЛИ АЗЕРИ MR.FIRST Идти к цели пришлось долго, лет пятнадцать. Мое видение того, каким должно быть кино, упирается в высокий бюджет и масштабные постановки. Сейчас, с развитием кинокультуры в Азербайджане, появилась некая надежда, что можно снять коммерческое кино и как-то его окупить (не заработать). Конечно, можно состряпать дешевое кино и скормить зрителю, но это не по мне. Мой «внутренний цензор» просто не позволяет мне делать дешевый продукт. Кроме того, чтобы создать хорошее кино, нужно внутренне созреть. Потому что синематограф – высшая категория развлечения, обладающая мощным дидактическим зарядом. Особенно в наше время, когда визуальный ряд заместил чтение, образы с экрана оказывают на зрителя воздействие, силу которого невозможно переоценить. Я как человек, взявшийся за генерацию этих образов, осознаю всю ответственность и категорически против того, чтобы кино было низкопробным.
Ŷƕ ƀƆŶƇƃŶƕ ţƉżƃŶ ƃŻŷƄƁƒƎ ƆƄƁž ŸŻźƉƏŻŹƄ Ÿ ŶŽ Ɔ ſ ž ƃ Żź Ɓ ťƄƇ žƁ Ÿ ŞƁƒƋŶƂ ŸƑƇƈƉƅ Ŷ ƈŶƌžž żƉƆƃŶƁ ŹƄźƉ ƃŶ ƅƆŻŽŻƃ žŸƃŶƕ 1DUJLVžƃƊƄƆƂŶƈ
«СДАЕТСЯ МНЕ, ГОСПОДА, ЭТО БЫЛА... КОМЕДИЯ!» Что бы я ни делал в своем творчестве, я всегда нацелен на широкую аудиторию. При этом не идя у нее на поводу. Конечно, всем угодить очень сложно, но и замыкаться в узком кругу высокоинтеллектуальной публики − не вариант. Мне хочется развлекать, чтобы люди могли приятно провести досуг, посмотрев мой фильм. За хлеб отвечают другие, а я − за зрелища. Кроме того, комедия – это мы умеем. Хоть ее и называют одним из самых сложных жанров, поскольку на протяжении всего метража нужно постоянно смешить. Ради этого даже приходится иногда жертвовать визуальным рядом − чтобы «картинка» не затмила юмор. Ну, а чтобы узнать, как у нас получилось, способ только один – купить билет в кино...
ЭПИЗОД ПЕРВЫЙ Ильхам, обычно приветливый и улыбчивый, напряженно глядел в монитор, не теряя бдительности и после 35-го дубля: «Почему посторонние в кадре?!» − выговаривал он в громкоговоритель. Как вдруг, на грани истерики, примчалась бледная, с вытаращенными глазами ассистентка и, бурно жестикулируя и причитая, сообщила, что актеру стало плохо. Не теряя самообладания, Ильхам с врачом (который, по счастью, оказался рядом) метнулись на помощь. Пару минут спустя он, не изменившись в лице, вновь занял режиссерское кресло. «Все в порядке. Ну почка отказала у человека, как же без этого?.. Нормальный рабочий процесс. Продолжаем, ребята!»
ВЕРШКИ И КОРЕШКИ
«МОЖНО СОСТРЯПАТЬ ДЕШЕВОЕ КИНО И СКОРМИТЬ ЗРИТЕЛЮ, НО ЭТО НЕ ПО МНЕ. МОЙ «ВНУТРЕННИЙ ЦЕНЗОР» ПРОСТО НЕ ПОЗВОЛЯЕТ МНЕ ДЕЛАТЬ ДЕШЕВЫЙ ПРОДУКТ. КРОМЕ ТОГО, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ХОРОШЕЕ КИНО, НУЖНО ВНУТРЕННЕ СОЗРЕТЬ»
Куда я пропал после своей «видной» профессии ведущего? Просто немногие знают, что я занял позицию по ту сторону камеры в качестве рекламного режиссера. А издержки этой профессии таковы, что мы остаемся в тени, инкогнито. Да, я самоучка. На тему того, нужно или нет образование для того, чтобы снимать, можно спорить долго. Я лично за то, чтобы образование было. Но у меня сложилось так, что пришлось учиться самому, и учиться вдвойне усердно, чтобы доказать свою состоятельность. Начиналось все со сценических постановок в КВН. Потом долгий период на телевидении, постижение азов экранной драматургии, курсы... Но окончательно в кино я влюбился на производстве фильма «Йуху» в 1994-м, где снялся с легендами азербайджанской комедии: Насибой Зейналовой, Сиявушем Асланом, Яшаром Нури... Это было, так сказать, боевым крещением. 158
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
«ХО-ТИМ ФИЛЬ-МУ! ХО-ТИМ ФИЛЬ-МУ!» Твердое решение снять фильм мы приняли год назад. Мы – это я, Турал Севдималы и DJ Fateh − засели за сценарий. Пять месяцев без выходных. Наши персонажи – обычные люди в чрезвычайной ситуации. Сюжет – актуальный, с социальной подоплекой: о распространенном сегодня способе мошенничества, когда недобросовестные застройщики продают одну квартиру сразу нескольким людям. Рассказывать о таких проблемах с юмором непросто, но действенно, как мне кажется.
«БИЛЛИ, ЗАРЯЖАЙ!» Команда собралась международная. Не потому, что я не признаю местных кадров, а потому, что на данном этапе развития азербайджанской киноиндустрии пока нет специалистов соответствующего уровня. Кино – многослойный процесс, и качественный продукт получается, только если на всех этапах производства заняты профессионалы: декораторы, осветители, художники, монтеры – всех не перечесть! Это огромный, слаженный механизм, где каждый должен работать как часы. И при том темпе, который мы себе запланировали, – за 36 дней отснять весь материал − нужны были люди с опытом: второй режиссер, оператор-постановщик (Михаил Харченко − наш земляк, ныне проживающий в США), операторская группа из Украины. Чтобы получить хорошую – сочную, яркую – картинку, постпродакшн делался за рубежом. В главных ролях – Фарда Худавердиев, Ислам Мехралиев, Эльджан Расулов. Талантливые актеры, очень смешные, умеющие творить юмор буквально из ничего, − а это редкий дар! Они просто скажут «салам» – и вы будете хохотать до упаду... Думаю, понравится даже завзятым скептикам. Нужно просто прийти в кинотеатр и купить билет.
KINTOMANI FILM ПРЕДСТАВЛЯЕТ... Фильм называется Oğlan evi və ya azərbaycansayağı qarət. Oğlan evi переводится и как «дом, квартира парня», и как «сторона жениха». Аzərbaycansayağı qarət – «ограбление по-азербайджански». Помните, был такой советский мультик «Ограбление по...», в котором пародировались четыре сценария ограбления: по-итальянски, по-американски, по-французски и даже по-советски. Вот мы и задались вопросом: а каким может быть ограбление по-азербайджански?.. Что грабить-то будем – магазин, банк, миллионера какого-то? Все это уже избито, банально, тысячу раз обыграно и, самое главное, – не по-азербайджански. Но у нас же есть культ свадеб! Это целая индустрия, пора бы уже министерство свадеб учредить. И если уж грабить по-азербайджански, то нужно покуситься на святая святых – ящик для конвертов с деньгами от гостей.
ŦŻżžƇƇŻƆ śƊžƂ řŶƂŷƉƆŹ ƇƌŻƃŶƆžƇƈ ŻƆƄŸ ŢžƋŶžƁ šžƅƇƀ ŹƄź
159
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КИНО
160
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ŻƃƈƑ ŸƄ ŸƆŻƂƕ ŧƂŻƎƃƑŻ ƂƄƂ ŻźƎžŻ Ÿ ƊžƁƒƂ ƇƐŻƂƄƀ ƃŻ ŸƄƎ
«ГОВОРЯТ, НЕЛЬЗЯ СМОТРЕТЬ, КАК ГОТОВИТСЯ КОЛБАСА И ЖЕНЩИНА. Я БЫ ДОБАВИЛ: И КИНО»
ажиотажа у окружающих! Человек шесть прикрывали его всякими одеялами, чтобы никто ненароком не заснял Эльджана и не превратил в звезду ютуба...
КРОВЬЮ И ПОТОМ Говорят, нельзя смотреть, как готовится колбаса и женщина. Я бы добавил: и кино. Все думают, что киносъемки, как в bloopers фильмов Джеки Чана, − веселый, увлекательный процесс. Должен вас разочаровать: на деле все далеко не так – очень жестко и без лирики. Началось с того, что, разбив по традиции перед первым дублем тарелку с именами членов съемочной группы, я по неопытности сильно порезался. Было много крови. Тогда-то и стало ясно – нелегко придется... Снимали летом, в 45-градусную жару. Украинцы первое время бодрились: «Все норма, мы и не такое видали! Мы в Кении снимали, в джунглях, – что, с Баку не справимся?». На второй день все сгорели и побрились наголо. На третий их было не отличить по цвету от пресловутых кенийцев, разве что дышали, как загнанные гончие. Тогда я решил съемки ключевой сцены перенести на ночь. А в конце выдал им сертификат, что они прошли школу съемок в Азербайджане и теперь могут снимать где угодно.
ГОЛДФИНГЕР ПО-НАШЕМУ Был у нас эпизод с вором, переодевшимся в Фемиду, которого ловит полицейский и уводит в наручниках. С помощью аквагрима, который нужно смывать максимум через три часа, он превратился в бронзовую статую. И когда съемки затянулись на шесть часов, выяснилось, что Фемида отмываться не захотела. Пришлось везти его в хамам. Долго обрабатывали паром, дышали на него, отдирали с тела краску вместе с роскошным волосяным покровом... Если захотите поглазеть на эпилированного актера − загляните в ТЮЗ: Эльшан Хаджибабаев выступает там почти каждый вечер. Хотя, может быть, он уже переквалифицировался в пляжного аниматора.
БОЖИЙ ОДУВАНЧИК На Советской случайно увидал бабушку, лет 70 − блондинка с мейк-апом, очень ухоженная, но со злобным, пронзительным, хищным взглядом, как у коршуна. «Какой типаж!» − подумал я и велел ее разыскать. Женщина явилась – добрая, улыбчивая, просто божий одуванчик! Пытался ее убедить, чтобы вернула свой колючий взгляд. Но все без толку − старушка отказывалась быть злой. Разочаровавшись, я дал знак, чтобы тушили свет, − и вдруг на глазах ее взгляд стал меняться. Оказывается, она плохо видела и в темноте щурилась, что и делало ее такой устрашающей. Так мы ее и сняли − впотьмах.
ЛЕС РУБЯТ − ЩЕПКИ ЛЕТЯТ Был у нас еще инцидент, когда мы ломали дом, предназначенный к сносу. Наши инженеры все тщательно просчитали, чтобы не пострадали соседние здания, установили страховку, расставили камеры... И вот долгожданный момент перед решающим дублем: экскаватор должен легонько пройтись ковшом, максимально близко подобравшись к стене. Но сооружение оказалось настолько ветхим, что машина, случайно задев оконную рейку, опрокинула все здание, чуть не покалечив нескольких людей... До сих пор с ужасом думаю: что бы было, если бы перед тем я на всякий случай не скомандовал «мотор!».
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ... Однозначно − «Oğlan evi 2»! Нас ждут веселые приключения. И даже если не продолжение, то что-то другое, может быть, в другом жанре, − мелодрама, например. Но точно кино! Киноиндустрия у нас начинает возрождаться, и мне бы хотелось не пропустить этот момент и приложить все усилия, чтобы быть в авангарде этого процесса. Сейчас снимают многие, и я только за. Пускай снимают, а уж зритель и время отделят зерна от плевел. Я надеюсь, что у нас возродится культура походов в кинотеатры, семейного просмотра на широком экране. Потому что взять попкорн и на два часа погрузиться в какую-то киноисторию – невероятное удовольствие! Приходите в кино, обещаю час 50 минут веселья. Кому не понравится − гарантирую возврат билета, пишите по адресу: Локбатанское шоссе, 49z. —
«И НАМ, КОНЕЧНО, ЛГУТ, ЧТО ТАМ ТЯЖЕЛЫЙ ТРУД...» Вообще, если рассказывать про все экстремальные ситуации, случавшиеся с нами, у читателя создастся впечатление, что мы снимали не комедию, а блокбастер. У нас, к примеру, были гонки на машинах. Но здесь обошлось малой кровью – всего лишь врезались разок в столб... С женской грудью одного из главных персонажей (Эльджан Расулов) тоже пришлось попыхтеть. По сценарию, ему случайно сделали укол, от которого разбухают молочные железы. Ну, грудь мы ему приделали – это полбеды. Так надо же было еще протащить его в таком виде через людное место, не вызвав 161
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
АНОНСЫ
ART de VIVRE Ƒ ųƀƇƅŻƆƈ ž ƄƌŻƃžƁ Ÿ mŖſźŶƃ} ƾ ƃƈƄŸ ƈƑƇƕƍ ƊƉ
РУССКИЕ ТОРГИ SOTHEBY’S Лондон, 1.12.2015 В этом году запонки, подвески и многие другие произведения Фаберже, включая табакерку с вензелем Николая II, оказались в одном ряду со знаковой картиной советского детства, написанной Таиром Салаховым в 1967 году.
DOSSO DOSSI Анталия, 16–21.12.2015 Модели Victoria’s Secret на подиуме, концерты Григория Лепса, Мустафы Сандала, Inna, весенне-летняя коллекция и настроение, которое можно унести с собой... Присоединиться к Dosso Dossi в год ее десятилетия – то же самое, что сорвать джекпот!
АЭРОПОРТЫ И ГОР ОД А НАРГИЗ ЗАКИРОВА Баку, 6.12.2015 Одна из самых крутых участниц проекта «Голос», женщина с удивительной энергетикой и запоминающимся голосом, везет в Баку зрелую концертную программу, уже обкатанную певицей на многочисленных гастролях.
DIAMOND CHARITY BALL Санта-Моника, 11.12.2015 Пережив золотую лихорадку, Калифорния вступает в свои бриллиантовые годы. На правах королевы бала Рианна сделала своими рыцарями Лайонела Ричи и Кевина Харта, а главный приз присудила генеральному директору Live Nation Майклу Рапино. Остается лишь дождаться бала...
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ПАНТОМИМЫ Лондон, 9.01–6.02.2016 Веселая и трогательная современная комедия dell arte – весомый повод отправиться на родину Шекспира. Пока вы читаете эту колонку, мимы уже присели к зеркалам и разводят белила.
162
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
МИССИС ТЭТЧЕР Лондон, 15.12.2015 В год, когда Железной леди исполнилось бы 90, Christie’s выставляет на аукцион сумочки, породившие новый термин handbagging, обозначающий ее особое умение жестко полемизировать, а также свадебное платье, драгоценности и прочие личные вещи леди Маргарет. Около 200 лотов можно будет приобрести онлайн уже с 3 декабря.
ЛУИЗА БУРЖУА. СТРУКТУРЫ БЫТИЯ: КЛЕТКИ Москва, 25.09.2015– 7.02.2016 Создательница гигантского паука, охраняющего музей Гуггенхайма в Бильбао, подарила миру немало интересных скульптур и инсталляций. Тем, кто еще не был в музее «Гараж», стоит сходить туда за впечатлениями. «Клетки» Луизы Буржуа могут стать одним из ваших самых неожиданных и даже жутких воспоминаний!
ВСТРЕЧА С ВИШНУ Нью-Йорк, 19.12.2015–5.06.2016 «Воплощение льва в индийской храмовой драме» – так озаглавил музей Метрополитен свою завораживающую выставку, в центре которой пять резных деревянных масок малоизвестного на Западе периода позднего средневековья, изображающих Вишну, борющегося с мировым злом.
ТЕКСТ СОНА НАСИБОВА ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
ВАН ГОГ. ОЖИВШИЕ ПОЛОТНА 2.0 Москва, 14.10.2015–24.01.2016 В Центре дизайна Artplay продолжается праздник цвета и света: звездные ночи, огромные подсолнухи, цветущие вишни, охапки ирисов, золотые поля, дома с соломенными крышами... Вселенная Ван Гога выступает из темноты и захватывает нас целиком.
С ЗИМОЙ В ПРЯТКИ
ƉƔ ŹƉƔ ƈŸƄƆƍŻƇƀ ŝŶ ƇŸƄƔ ƃŻźƄƁ źŶƁ ŷƄƁŻŻ ƄŽ Ƈ Ƅƃ ƒ Žƃ ž ż ſ žƇƀƉƇƇƈŸŶ ƅƆƄžŽŸŻźŻƃž Ɔƈžƃ Ŷ ƀ ƕ ƍŶ Ɣ ŸƀƁ ƇƀžŽƄŸ ƆžƇƉƃƀƄŸ ž Ɠ
AIDAN SALAKHOVA: REVELATIONS Лондон, 13.01–28.02.16 Айдан Салахова делится своими откровениями с лондонским зрителем в Saatchi Gallery. В контексте Туманного Альбиона откровенность ее полотен выглядит необычайно умиротворенно и свежо.
BRAFA Брюссель, 23–31.01.2016 Арт-ярмарке исполняется 60 лет! Всех, кто хочет отметить это событие, организаторы приглашают в столицу ар-нуво, где, как обычно, будут смешиваться жанры и эпохи. Здесь, в частности, можно будет увидеть уникальные алебастровые египетские урны из частной коллекции. —
VOLEZ, VOGUEZ, VOYAGEZ LOUIS VUITTON Париж, 4.12.2015–21.02.2016 Louis Vuitton явно затосковал по свингующим 60-м: недавно мы уже видели часы Tambour VVV, а теперь заветные слова «Летайте, плавайте, путешествуйте» вызвали к жизни изящную ретроспективу дизайна дорожных аксессуаров в пространстве Гран Пале.
163
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
АКТРИСА
164
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
СВОЯ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖАЯ СРЕДИ СВОИХ...
НЕСРИН ДЖАВАДЗАДЕ
В
ыб р а в д л я в ну ч к и и м я Не срин в че сть п оп у ля рной в 70–80- х год ах т у р ец ко й пе в и цы Н е срин С ип ахи, бабу ш ка вря д ли п ре д вид е ла, ч то е е м а л енька я на с л ед ниц а стане т звезд ой т у ре ц кого кино. Не срин Джа в а д з а д е по пр а ву го р д ится своим п роисхожд е ние м : е е д е д – акад е м ик М и р м а м ед Джа в а д з а д е, од ин из столп ов у ролог ии в Азе рбайд жане ! П р и та ко й р о д о сл о в но й вп олне п оня тно, п оче му актриса отказалась по д го ня т ь с в о ю г р о м к у ю ф ам илию п од т у ре ц кий станд арт.
ИНТЕРВЬЮ СЕЙМУР ЗАКАРЯЕВ ФОТО MUHSİN AKGUN СТИЛЬ CHİGDEM SONKURT
165
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
АКТРИСА
C
Сегодня фильмы с участием Несрин украшают конкурсные программы кинофес тивалей, на которых ее не раз объявляли лучшей актрисой. И есть за что – естественная и достоверная в самых разных образах, Несрин не оставляет равнодушным никого. Актриса с внешностью и пластикой Одри Тоту и экранным шармом Изабель Юппер скрывает за внешней хрупкостью сильный характер. Добавим сюда ее глаза, таящие скрытый посыл и особый «нерв» или драйв, – и вы получите представление об актерском таланте Несрин Джавадзаде. Зоркий глаз кинокамеры улавливает и невидимое обычному взгляду – потаенные уголки внутреннего мира. Ее героини всегда как бы недоговаривают, не позволяя себе раскрыться до конца, – но за этой недосказанностью, подобно току высокого напряжения, бьется пульс интенсивной внутренней жизни...
МЕНЯ НЕ НАЗЫВАЮТ ЧУ ЖОЙ, НО Я ПОК А ТАМ НЕ СТА ЛА Несрин была удостоена звания лучшей актрисы за роль в турецко-немецком фильме Kuzu («Ягненок») на 51-м международном кинофестивале Altun Portagal («Золотой апельсин»), проходившем в прошлом году, а на Берлинском кинофестивале «Ягненок» получил награду в рамках специальной программы «Панорама» и был показан во ВГИКе. Для нее это было не впервые – ранее, в 2011-м, она была признана лучшей за роль в фильме Güzel Günler Göreceğiz («Нас ждут прекрасные дни»). А фильм «Восемь дней Дильбер» принес ей целых четыре награды за лучшую женскую роль – на Sinema Yazarları Dərnəyi Mükafatları и на фестивалях в Анкаре, Бурсе и Эрзеруме. Ежегодно, выкраивая свободную недельку в своем графике, плотно забитом съемками и фестивалями, Несрин выбирается на родину – подышать родным бакинским воздухом и полакомиться блюдами «самой вкусной в мире кухни». А в марте этого года актриса не просто заехала погостить, но еще и привезла с собой свою последнюю киноработу – военную драму Son mektup («Последнее письмо»), презентация которой состоялась в фешенебельном бакинском кинотеатре 28 Cinema. Впервые выступая перед бакинской публикой, Несрин не скрывала волнения – было заметно, как важен для нее прием, оказываемый ей на родине.
166
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
И СВОЕЙ
167
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
АКТРИСА
К А Ж Д ЫЙ РА ПОЛНОЙ ГРУ ВОЗДУХ С Л 168
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Несрин, скажите, что значит для Вас Баку? Баку – это город моего детства, город, куда меня тянет с неодолимой силой, где бы я ни была и что бы ни делала. Все здесь мне близкое и родное! Детские воспоминания на всю жизнь остаются с нами, и те места, что с ними связаны, вызывают щемящее чувство ностальгии. Каждый раз, прилетая в Баку, я вдыхаю полной грудью неповторимый бакинский воздух с легким привкусом нефти – и с каждым глотком этого воздуха все сильней ощущаю себя девочкой, оставившей здесь свое сердце и обретшей его вновь...
ƆŻƂžƔ Ÿ ƅ ƕ Ŷ ƍ Ɖ Ɓ ŹƄźƉ ƅƄ žƇŶm ŽŶ Ř mƁƉƍƎŶƕ ŶƀƈƆ ƈŶƂŶƃŶ ƌžž Ŷ Ŗ ƃ Ŷ Ź ž Ɖ Ƃ Ɓ Ƅ ƃ Ɖƈ žƁƒƂŻ Š žŸŶƁŻ mŖƁƈƑƃ ƆƄƁƒ Ÿ Ɗ ƈ Ƈ Ż Ż Ŷ ƀžƃƄƊ ŶƁƒŻ ţŻƇƆžƃ ƃ ƃ X ] X . ƈ ƇƁŻŽ ŶƁ} Ÿ Ŗƃ ťƄƆƈŶƀ ƉźŻƆżŶƈƒƇƕ Ƅƈ ƇƂƄŹƁŶ
Значит, одиннадцать «азербайджанских» лет не стерлись из Вашей памяти? Разве такое возможно? В Турции, когда я слышу голос Рашида Бейбутова или Шовкет Алекперовой, когда мама готовит азербайджанские блюда, когда из Баку приезжают родные – во мне все поет... Я всегда гордилась своим происхождением и своей фамилией – кстати, в Турции она вызывает живой интерес, потому что окончания «заде» давно уже не в моде. А вот во времена Османской империи такие фамилии носила знать. Ни одна публикация обо мне не обходится без уточнения «родом из Азербайджана». Они так подчеркивают, откуда я родом, словно я с другой планеты... Меня не называют чужой, но и своей я пока там не стала. Как Вы попали в кино? Еще в лицее я посещала драмкружки, играла в любительских спектаклях. А по окончании учебы, в 19 лет, подала документы в художественную академию, но не прошла жесткий конкурс – 2000 абитуриентов на 20 мест. Зато попала в престижный Marmara Üniversitesi, на отделение телевидения и кино. На что мама сказала: «Теперь ты будешь создавать движущиеся картины». Но тяга к секретам актерского мастерства была столь велика, что целеустремленная, упорная ст удентка пост упила еще и в альтернативную школу Şahika Tekand Studio, по окончании которой сразу же получила приглашение играть в сериале Yersiz Yurtsuz («Отшельник»). Первая же роль принесла успех – зрители обратили внимание на новую актрису. Казалось бы, успешный дебют на телевидении состоялся! Но молодая актриса не задержалась в мыльных операх: ее манили серьезные роли. И она ушла в авторское кино, быстро став в т урецком арт-хаусе звездой первой величины.
Кадр из фильма Kuzu, 2014
З , П Р И Л Е Т А Я В Б А К У, Я В Д Ы Х А Ю УДЬЮ НЕПОВТОРИМЫЙ БАКИНСКИЙ ЕГКИМ ПРИВК УСОМ НЕФТИ 169
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
АКТРИСА
Несрин, Вы из тех актрис, что позволяют себе роскошь выбирать только качественные картины и работать лишь с достойными режиссерами, сохраняя безукоризненную репутацию. Но оборотная сторона такой стратегии в том, что она не приносит ни ошеломительных гонораров, ни массового успеха. Может, именно поэтому в Азербайджане Вас знают не так хорошо... Да, когда начинала, я просто делала то, что мне было интересно. Но почти каждая новая роль у независимых режиссеров оборачивалась призами, и это меня очень вдохновляло. Я решила, что выбрала верный путь и надо продолжать делать то, что я умею делать хорошо и что мне самой дарит радость. Не считаю, что достигла высот в профессии, – это лишь начало. Каждая новая роль для меня – это огромная работа: не так-то легко прожить чужую судьбу и создать новый характер. Работа над ролью для меня завершается не в день премьеры, когда я впервые вижу фильм на экране, а в последний день съемок: заканчивается мое «путешествие» в этот образ и характер, и я ощущаю потребность найти что-то новое... Мне хотелось бы сыграть сложную роль, требующую полной самоотдачи, создать образ, совершенно далекий от моей природы. И если для этого понадобится жонглировать или играть на какомнибудь музыкальном инструменте – я буду учиться, не жалея времени и сил. Чтобы спустя годы самой не поверить, что это сыграла я! Для меня как актрисы главное – самой получать удовольствие от того, что я делаю. Каждый день, каждый миг... И чтоб зрителей это радовало так же, как и меня! —
КАЖДАЯ НОВАЯ РОЛЬ ДЛЯ МЕ РА Б О Т А : Н Е Т А КТ О Л Е Г КО П Р О И СОЗ Д АТ Ь НОВЫЙ Х А РА К Т ЕР
Ƅ ŧŻƆžŶƁ ƇƄŽźŶƃ ƅ ƀƃžŹŻ mšŻŹŻƃźƑ ŦƄƂŶƃ ƄŷƂŶƃŶ}
P.S. Когда материал был готов к печати, из Турции пришла радостная новость: в ближайшее время мы сможем увидеть Несрин во втором сезоне американского криминально-драматического телесериала «Легенды» об агентах ФБР под прикрытием, первый сезон которого получил одобрительные отзывы критиков и зрителей. Партнерами Несрин по съемочной площадке стану т Шон Бин и супермодель 90-х Эмбер Валлет та. Что ж, как говорится, большому кораблю – большое плавание!
170
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ЕНЯ ЭТО ОГРОМНА Я ОЖИТЬ ЧУ Ж УЮ С УДЬБУ
171
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПРОМО
Аппетитные букеты С
оздание арт-тортов JA Bouquet Cakes — это кропотливый ручной труд. Как признается дизайнер
Джемма Искендер, работая над очередным кулинарным художественным изделием, она вкладывает в него всю свою любовь и положительную энергию. Каждый лепесток цветка формируется вручную, подобно эксклюзивным художественным изделиям из глины и фарфора. Съедобный букет цветов в «шляпной подарочной коробке» — это новинка в области кулинарии, идея, пришедшая автору — дизайнеру и маркетологу Джемме Искендер — после анализа рынка. Поначалу кулинария была для Джеммы просто любимым занятием, но в определенный момент пришло решение заняться созданием арт-тортов профессионально. Теперь JA Bouquet Cakes — молодая торговая марка и официальный бренд.
ǏǨǮǡǫǯǭȸdzǦDzȸÛDzÛǡDzDzǯDZdzǩǭǦǮdzǯǭÛ ǴǮǩǫǡǬȸǮǯǪÛǰDZǯǥǴǫȲǩǩÛ*!Û"NTPTESÛ#AJERÛ ǮǡÛɤɛ ɜɩɯɫɯ ɟ ɮ ɝ ɛ ɥ ɟ ɭ ɝɩɧ
СТИЛЬ ЖИЗНИ
À īŁ ĵ ŕij Ĵį ŕĴ ÀĦ ľŀ ĵ ıĴ Ħİ Ĵı IJı ÀĴ ĵ ĥŀ ĥĩ ĦĮ Àı ĒİīĨī ĬÀ ĭı ŕĴ ŕ˴ ıħ ŕĮ À˴ Ľ ıĩ IJĮ ŕÀ İĽ ŕ˴ ıħ ĮĨ ĩı ŕÀ Ľ ĥį ÀĴ ĕİī ĩŕŁĵŕĮľİıĴĵī ĘĿįŀĿĮÀĘįĥĬĮĴ
“
173
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
I N S TA G R A M
Здравствуй, вствуй йД Дедушка Мороз!
В дни новогодних праздников мы все превращаемся в восторженных детей, с нетерпением ожидающих прекрасных перемен, новых впечатлений и, конечно, чудесных подарков — то ли от Дедушки Мороза, то ли от Госпожи Удачи... Ну-ка, без утайки: разве кто-то из нас в детстве не писал писем этому доброму волшебному старику? Давайте же наконец признаемся, что каждый из нас, точно так же, как и наши малыши, по-прежнему верит, что новогодний бой курантов — это тот самый волшебный момент, когда начинают сбываться наши заветные мечты, все без исключения любят друг друга и желают мира и счастья! 174
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПСИХОЛОГИЯ
Язык тела
Язык тела (body language) — один из самых древних, важных и загадочных языков человеческой природы. Именно с его помощью передается 55% информации, причем во время любой коммуникации. Язык тела включает целый комплекс компонентов: это и мимика, и жестикуляция, поза, походка и многое другое.
ПСИХОЛОГ МАРИНА ГОКСАДЗЕ ТЕКСТ НАНА КОБАИДЗЕ
Политики в основном жестикулируют на верхнем уровне — руки при этом подняты выше плеч, что указывает на сильные эмоции. Такой прием чаще применяется в публичных выступлениях. Интересно, что при этом человек «оголяет» так называемые уязвимые зоны своего тела — локти, подмышки, ладони. Это на бессознательном уровне выражает доверие по отношению к слушателям. Такой способ общения с публикой — на верхнем уровне — всегда эффективен и вызывает положительную реакцию. Жестикуляция на среднем уровне (руки в промежутке от плеч до живота) считается нейтральной, общепринятой, а общение на нижнем уровне (руки ниже живота) однозначно считается отрицательным. У психологов есть универсальная формула: в случае как мимики, так и жестикуляции энергия позитива всегда направлена вверх, а негатива — вниз (яркий тому пример — смайлики). Меланхолический темперамент преобладает у людей с нижней жестикуляцией; такие люди совершенно непригодны для политической или общественной деятельности. Сегодня у политиков распространен «американский» вариант жестикуляции, который, в сравнении с европейским, активнее и ставит целью конкретное воздействие на публику. Надо отметить, что тем же политикам при жестикуляции необходимо использовать обе руки: это указывает на уравновешенность рациональной и эмоциональной сторон личности и, в конечном счете, способствует доверию. А вот людям некоторых профессий жестикуляция категорически противопоказана. Например, журналистам, ведущим программы новостей, запрещено двигать руками — их эмоции в основном передаются мимикой. Интересно, как психологи объясняют самые распространенные жесты. Так, сжатый кулак, по их мнению, выдает сильную эмоцию страха или агрессии. Очень распространенная поза, когда руки уперты в бока, особенно если при этом пальцы направлены вперед, может означать покушение на ваше личное пространство и даже открытую агрессию; то же самое можно сказать, когда руки сжаты в кулак. Интересно, что та же самая поза, но с пальцами, направленными назад, может не иметь ничего общего с агрессией, а говорить просто об усталости.
П
очему же владение этим языком так важно? Потому что он напрямую связан с нашим сознанием и поведением. Трехнедельный зародыш уже обладает тактильными ощущениями — они запоминаются на бессознательном уровне и позже отражаются в этом самом языке тела. Стресс, пережитый в этот период, может сказаться в виде странных комплексов и реакций много позже, уже во взрослой жизни. Язык тела позволяет нам «заглядывать внутрь» интересующего нас человека, узнавать много важного о нем и даже ставить диагноз. Вody language — это реакция тела на процессы, происходящие внутри организма. В первую очередь она отражается на лице. Хотя лицо моментально реагирует на любые раздражители, мимику все же в какой-то мере можно контролировать. Доказано, что человек не может скрыть своих эмоций лишь в первые полторы секунды; затем в дело вступает сознание, и если ваш собеседник не уловил эмоций, пробежавших по вашему лицу, то дальше можете преспокойно «не выдавать» их. Жестикуляция — одна из основных составляющих body language. Она бывает двух видов: активная и пассивная. Активная жестикуляция, которую мы используем при разговоре, в свою очередь бывает трех уровней: верхнего, среднего и нижнего — в зависимости от «позиции» ваших рук. 176
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Язык тела расскажет о вас, даже когда вы стоите или ходите. Близко поставленные ноги говорят о крайней незащищенности, указывают на внутреннее напряжение. Особенно неприятно, когда так стоит мужчина: это подчеркивает его бессилие и неуверенность в себе, за исключением ситуации, когда это вызвано теснотой, — например, в лифте, в толпе. Понятно, что так не принято стоять при публичных выступлениях или во время презентаций. И напротив, «поза секьюрити» (или поза полицейского), когда ноги расставлены чересчур широко, свидетельствует о чрезмерной самоуверенности. Видеть женщину в такой позе бывает не очень приятно. И это понятно — все-таки мужские и женские жесты и позы имеют некоторые различия. К примеру, у мужчин не принято сидеть с аккуратно соединенными ногами, это указывает лишь на безволие и женоподобность, для женщин же эта поза вполне естественна (хотя порой соединенные ноги и напряженные колени указывают на внутреннее беспокойство). Жизненная позиция человека явственно проявляется в его манере не только стоять, но и ходить: человек, который при ходьбе высоко поднимает колени, — весел, жизнелюбив и активен. А вот приволакивание ног при ходьбе указывает на депрессивную натуру, чья основная жизненная установка — выживание. Важно обращать внимание и на то, как меняется язык тела, на его динамику. Если человек, разговаривая с вами, постепенно «раскрывается», принимая все более открытую позу, это означает, что между вами установился контакт, в то время как продолжающиеся закрытые позы указывают на несостоявшуюся коммуникацию. Необходимо отметить, что человек не может постоянно контролировать себя в динамике: в какой-то момент он расслабляется, теряет бдительность — тут-то и включается подсознание, и тело начинает «говорить» самостоятельно, выдавая все секреты. В такой момент человек, умеющий читать язык тела, легко может «переиграть» оппонента. Не случайно в психотерапии существуют сто различных подходов, ориентированных именно на язык тела. В действительности это сто различных ключей к общению, в том числе и с собственным телом, что позволяет узнать много интересного — и о себе, и о других. Тело ведь запоминает все! —
В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ ЭТО СТО РАЗЛИЧНЫХ КЛЮЧЕЙ К ОБЩЕНИЮ, В ТОМ ЧИСЛЕ И С СОБСТВЕННЫМ ТЕЛОМ, ЧТО ПОЗВОЛЯЕТ УЗНАТЬ МНОГО ИНТЕРЕСНОГО — И О СЕБЕ, И О ДРУГИХ
Распространенный жест указательным пальцем — «бич» педагогов. Очень важно направление пальца: если он направлен вверх — это означает предупреждение. Более резкий жест — когда палец направлен на конкретного человека, что ассоциируется с нацеленным оружием. Впрочем, как признают те же психологи, по одним лишь жестам или мимике нельзя, конечно же, составить полный психологический портрет личности или поставить диагноз. Для определенного заключения необходимо хотя бы три знака языка тела. Не менее важна и информативна так называемая пассивная жестикуляция: она характеризует процесс восприятия чужих слов и помогает нам определить, насколько мы заинтересовали собеседника. Например, рука, поднесенная во время разговора к голове, — этот жест сам по себе связан с мыслительным процессом и указывает на внимание к собеседнику, а вот поднесенная к уху — напротив: что слушатель не понял услышанного или ставит его под сомнение. Рука у губ указывает на удовольствие от общения или скрытую радость, поднесенная к носу — на неуверенность или, хуже того, недоверие. Женщина, имеющая привычку проводить рукой по волосам, неосознанно посылает противоположному полу сообщение сексуального характера. Руки, скрещенные на груди, означают закрытость, инстинктивную защиту. Также закрытой позой считаются скрещенные ноги, хотя и не все психологи в этом так уверены. Да, «переплетенные» ноги (поза «нога за ногу») могут выдавать попытку защиты, стремление к замкнутости. Но нужно учитывать ситуацию и общую уместность жеста. В конце концов, иногда просто удобнее сидеть скрестив ноги или положив ногу на ногу. Но если вы видите у собеседника и перекрещенные ноги, и перекрещенные руки, то это — безоговорочно крайнее неодобрение, неприятие и усиленная защита. 177
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
LOVE STORY
ОНА ЛЮБИЛА
МАРИЯ КАЛЛАС И АРИСТОТЕЛЬ ОНАССИС
О
на была замужем. Пожилой итальянский промышленник Джованни Баттисто Менегини не придавал значения внешним недостаткам — он женился на юной и красивой оперной артистке, и лишние килограммы невесты его ничуть не смущали. Ее борьба с весом продолжалась целых десять лет. За эти годы Мария Каллас стала настоящей звездой, неподражаемой, легендарной и… стройной.
ТЕКСТ НАТЕЛЛА ОСМАНЛЫ
178
ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Сесилия София Анна Мария Калогеропулос родилась в Нью-Йорке. Незадолго до ее рождения родители потеряли сына и ждали рождения мальчика. Говорят, узнав, что родилась дочь, мать целую неделю отказывалась брать новорожденную на руки. Недолюбленная, толстая и некрасивая — спустя годы она станет богиней, настоящей красавицей, которую будут обожать миллионы. Марии едва исполнилось двадцать, а ее чарующий голос уже кормил всю семью. Она прекратит общение с матерью однажды вечером — просто купит ей дорогое меховое манто и поставит точку. Навсегда. Выросшая в нелюбви, Мария Каллас так и не привыкла к поклонению толпы. За обликом неприступной черноволосой красавицы всегда пряталась маленькая девочка, мечтающая о настоящей страсти. Ее брак с местным промышленником Джованни Баттисто Менегини, вдвое старше нее, страстным любителем оперы, — удобный тыл, скорее союз двух друзей: мецената-покровителя и таланта. В нем если и присутствует любовь, то спокойная, родственная, даже где-то прагматичная. Поэтому ее невероятная артистичность и эмоциональность на оперной сцене была, по сути, сублимацией, выплеском нерастраченных чувств.
И именно это сводит с ума греческого миллиардера, никогда не любившего музыку настолько, чтоб хоть раз дослушать оперу до конца. Аристотель Онассис приглашает чету Каллас и Менегини на свою великолепную яхту «Кристина» сразу же после концерта. Их роман начался с грандиозного скандала на глазах у Тины, жены Онассиса, и Джованни Баттисто. Они совершенно потеряли стыд и осторожность, не скрывая вспыхнувшего влечения ни от гостей яхты, ни от собственных супругов. Когда «Кристина» пришвартовалась у берега Греции, на судно ступил греческий патриарх. Каково же было изумление гостей, когда Каллас и Онассис вместе опустились перед ним на колени, словно пара, ожидающая благословения! Тина Ливанос, мать двоих детей миллиардера, молодая жена, не уступавшая ему ни в происхождении, ни в богатстве, вспыхнула от негодования. Она подала на развод, как только сошла на берег. А бедняге Джованни было объявлено о разрыве чуть позже. Десять лет он терпеливо лепил из закомплексованной толстушки настоящую диву — и вот, взойдя на Олимп, дива сообщает ему, что встретила свою любовь и уходит. Аристо Онассис не был верен ни одной из своих женщин. Его нескончаемые измены терпели и Ингеборг Дедихен, наследница норвежской судоходной империи, и Ливанос. И Мария не стала исключением. Прежде она, бывало, влюблялась, увлекалась кем-то… Но вспыхнувшее внезапно чувство к Аристотелю изменило ее до неузнаваемости — классическая схема эмоциональной зависимости. На первых порах греческий миллиардер не отпускал ее от себя ни на минуту. Он украшал алыми розами отели, где останавливалась Мария, преподносил умопомрачительные подарки, делал удивительные сюрпризы. И их тянуло друг к другу с невероятной силой.
Мария и Аристо совершенно потеряли стыд и осторожность, не скрывая вспыхнувшего влечения ни от гостей, ни от собственных супругов 179
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
LOVE STORY
В выборе спутниц Онассис руководствовался простым правилом: рядом с ним должна быть женщина очень известная, яркая — не просто безмозглый аксессуар, а личность, достойная восхищения
В выборе спутниц Онассис руководствовался простым правилом: рядом с ним должна быть женщина очень известная, яркая — не просто безмозглый аксессуар, а личность, достойная восхищения. И Мария Каллас была приобретением, вызывавшим зависть даже у самых искушенных ценителей: женщина с безупречной репутацией, безмерно талантливая, невероятно красивая, умная, независимая — и влюблена в него, как девчонка. Но спустя какое-то время Аристо стал пропадать. Он ссылался на неотложные дела, говорил о важных встречах… Он умел любить неистово, безудержно, отдаваясь без остатка, но… совсем недолго. Однако уйти от Марии не мог — она была слишком искренна в своих чувствах и слишком бесценна в глазах окружающих. Отказаться от такой женщины значило бы совершить непростительную ошибку, проиграть. А проигрывать Аристо не любил. Он балансировал на грани — не ограничивал своей свободы, но и не расставался. Любовники ссорились, были не раз близки к разрыву. Кстати, за семь лет отношений Каллас не поправилась ни на грамм: «диетой» для влюбленной женщины стали непрекращающиеся страдания, душевные переживания и жгучая ревность. Аристотель не отпускал ее, но обвенчаться категорически отказывался… Когда Каллас было уже сорок три года, она чудом забеременела. Но Онассиса к тому времени манила уже другая цель — очаровательная Жаклин Кеннеди. Не кто-нибудь, а вдова погибшего президента Соединенных Штатов Америки! Умная, элегантная, прекрасно образованная аристократка… Некогда ему казалось, что оперная дива, перед которой падал ниц весь мир, была бы неплохим выбором. Теперь же он был
уверен: бывшая первая леди США — вот безоговорочно блестящая партия! Каллас узнала о его романе из газет. В последнее время он был абсолютно независим, не отчитывался, с кем встречался и чем занят, да и появлялся уже крайне редко. Перед расставанием он заставил ее сделать аборт, лишив последней надежды стать матерью. Это окончательно раздавило Марию: у нее и до того начал сдавать голос, а от постоянной нервотрепки она лишилась его совсем. Голос — последнее, что еще могло ее спасти, что для нее было дороже миллиардов, драгоценностей, яхт Мария Каллас и Джованни Баттиста Менегини
180
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Аристотель Онассис и Мария Каллас, 1959
и особняков, дар от Бога… В отчаянии она попыталась покончить самоубийством — не удалось. А вскоре вдруг объявился раскаявшийся Аристо. Он уверял Марию, что по-прежнему любит ее одну, что совершил ошибку и что его брак с Джеки — чистая формальность, выгодная сделка, не более. Их роман продолжался до самой смерти миллиардера. Мария любила его так беззаветно и преданно, что готова была верить всем его россказням — о фиктивном браке, о скором разводе… Она поддерживала Аристотеля и после гибели его единственного сына, когда же он заболел, навещала его в парижской больнице, а после смерти возлюбленного стала практически отшельницей, запершись дома. Каллас пережила Онассиса на два года. Смерть великой певицы поныне окутана мрачным ореолом тайны. Считается,
181
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
что причиной стал сердечный приступ, однако, по сведениям врачей, Мария как будто не страдала сердечными болезнями. Тело было кремировано, вопреки воле усопшей, и похоронено на кладбище Пер-Лашез. Спустя несколько месяцев урну с пеплом пытались похитить, но вернули. После этого прах Марии Каллас был развеян над Эгейским морем. По распространенной версии, великую певицу отравили; причастной к этому многие считают пианистку Вассо Деветци, с которой она сдружилась незадолго до кончины. Однако прямых улик нет. По иронии судьбы, наследство великой Каллас досталось двум глубоким старикам, искренне ее ненавидевшим: бывшему мужу и матери. —
Т Р И Н А Д Ц АТ Ь
Время вол Н О В Ы Й Г ОД
НОВЫЙ ГОД ОДИН ИЗ ТЕХ РЕДКИХ ПРАЗДНИКОВ, КОТОРЫЕ ЕДИНОДУШНО ОТМЕЧАЕ Т ВСЕ СЕМИМИЛЛИАРДНОЕ НАСЕЛЕНИЕ ЗЕМЛИ. ХОТЯ ТРАДИЦИЯ ПРАЗДНОВАТЬ НОВЫЙ ГОД В ПЕРИОД, КОГДА ПРИРОДА ПОГРУЖЕНА В СОСТОЯНИЕ АНАБИОЗА, НЕКОТОРЫМ КАЖЕ ТСЯ СТРАННОЙ. ВЕДЬ ЦВЕ ТУЩАЯ ВЕ ТКА В НОВРУЗ СКОРЕЕ СИМВОЛИЗИРУЕ Т ВРЕМЯ ПЕРЕМЕН, НОВОЙ ЖИЗНИ И НАДЕЖД, НЕЖЕЛИ ЕЛОЧКА, СПЯЩАЯ ПОД СНЕГОМ! НО, НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, МЫ С НЕ ТЕРПЕНИЕМ ЖДЕМ ЭТОТ ПРАЗДНИК САМЫЙ ФАНТАСТИЧЕСКИЙ И ВЕСЕЛЫЙ В ГОДУ. ОСОБЫХ ТРАДИЦИЙ ЕГО ПРАЗДНОВАНИЯ В НАШЕЙ СТРАНЕ НЕ Т. У СТАРШЕГО ПОКОЛЕНИЯ НОВЫЙ ГОД АССОЦИИРУЕ ТСЯ С ОЛИВЬЕ, МАНДАРИНАМИ И ШАМПАНСКИМ, А МОЛОДЕЖЬ ГОТОВА Д ЛЯ ПУЩЕГО ВЕСЕЛЬЯ ПОЗАИМСТВОВАТЬ ПРАЗДНИЧНЫЕ ОБЫЧАИ У ДРУГИХ НАРОДОВ.
ТЕКСТ МАРИНА МУРСА ЛОВА
Ф ОТО П Р Е С С М АТ Е Р И А Л Ы
182
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
шебства 1
ИТА ЛИЯ
Баббо Натале ждет вас В католической Италии, где главный праздник — Рождество, Новый год отмечают под занавес рождественских каникул — 6 января. Согласно поверью, в эту ночь на волшебной метле прилетает добрая Фея Бефана и раскладывает подарки по детским чулочкам, оставленным у камина. И еще итальянцы считают, что новый год не наступит, если не освободиться от хлама, поэтому ровно в полночь из окон летят старые утюги, стулья и даже диваны. Мы не только по темпераменту схожи с итальянцами — каникулы, предновогодняя генеральная и даже расшитые сапожки-носочки для детских подарков стали традиционными и для нас. 183
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Т Р И Н А Д Ц АТ Ь
2
ЯПОНИЯ
Дед Мороз в бараньей шапке Через три часа после нас Новый год настигает Чехию и Словакию. В этот праздник к чешским и словацким детишкам приходит веселый паренек, одетый в мохнатую шубу и высокую баранью шапку, с коробом за спиной, полным подарков. Его зовут Микулаш. Ну чем не наш легендарный Джыртдан в такой же бараньей шапке и безрукавке (южный климат!), который так же, как Микулаш, любит делать детям сюрпризы и устраивать веселые представления?
3
ЧЕХИЯ И С Л О В А К И Я
О-сегацу, сакэ и оригами Казалось бы, Страна восходящего солнца должна встречать Новый год первой, на целых пять часов раньше нас! Однако у японцев существует своя традиция: накануне вечером они собираются в храмах послушать бой колокола — ровно 108 ударов, по числу человеческих пороков. Затем все расходятся по домам и... ложатся спать. Праздновать начинают с рассветом — время сна для японца священно. Ну, а мы привыкли к ночным новогодним посиделкам, а японский колорит порой привносят нежные оригами-снежинки, морепродукты из ближайшего маркета или экзотическое сакэ.
Успеть за 60 секунд А может, все же стоит, узнав эквадорские традиции, взять их на вооружение? Ведь, по поверью эквадорцев, если вы хотите, чтобы новый год стал прибыльным и денежным, необходимо ровно в полночь (когда у нас уже 9 часов утра), пока бьют куранты, успеть... надеть нижнее белье желтого цвета. Если же вы в погоне за личным счастьем, то красное. А для избавления от неприятностей, преследовавших в старом году, можете, как эквадорцы, выбросить из окна полный стакан воды. Разбился на мелкие кусочки? Будет вам счастье!
4
ЭКВАДОР 184
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
5
ШВЕЙЦАРИЯ
Королева Света Лючия В Женеву новый год приходит через три часа после нашего. Как ни странно, швейцарские традиции бытуют и у нас: в новогоднюю ночь улицы ярко освещены, а в домах до утра не гаснет свет. Правда, у нас нет традиции выбирать Королеву Света Лючию, которая дарит детям и домашним животным лакомства. Но обычай щедро одаривать своих ближних и друзей (в том числе четвероногих) присутствует. Эта традиция на уровне менталитета уходит корнями во времена наших предков — зороастрийцев, у которых благотворительность, и внимание к ближнему, особенно в праздник, всегда были в приоритете.
6
АНГЛИЯ
Самый громкий праздник Когда панамцы начинают отмечать Новый год, в Баку все обедают уже в новом году — доедают новогодние вкусняшки. И в Панаме начинается то, что в Баку происходило ровно 15 часов назад: сигналят автомобили, небо расцветает фейерверками, раздаются радостные крики… Правда, наши люди делают это от полноты чувств, из чисто восточной эмоциональности. Не ведая, что в Панаме весь этот шум поднимается с конкретной целью — задобрить наступающий год.
7
ПАНАМА
Выпуск-впуск! Англичане первыми начали отправлять поздравительные открытки к Новому году и делают это до сих пор. Некоторое время назад мы тоже в обязательном порядке рассылали открытки родным и знакомым, но с приходом эры Интернета эту традицию начисто забыли. А владельцы вилл и частных домов могут взять на заметку другой обычай: в Англии, когда часы бьют 12 — а у нас это происходит ровно на четыре часа раньше, — хозяева открывают заднюю дверь дома, чтобы выпустить старый год, а с последним ударом открывают переднюю дверь, впуская новый. 185
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КОГДА ПАНАМЦЫ НАЧИНАЮТ ОТМЕЧАТЬ, В БАКУ ВСЕ ОБЕДАЮТ УЖЕ В НОВОМ ГОДУ
ПУТЕШЕСТВИЕ
8
Бобовый король Веселая традиция зародилась в позапрошлом веке во Франции: готовить для новогоднего стола пирог с запеченным внутри бобом. Кому он попадется, получает титул «бобового короля», и в праздничную ночь все подчиняются его приказам. Вполне подходящий обычай для веселого застолья, только в нашем случае скорее подойдет «король нохуда». Другая традиция — чисто французская заморочка: обязательно обнять бочку с вином и поздравить ее. Разница с Парижем — три часа, у нас в это время самый разгар веселья... Как знать — может, в поисках новых ощущений кто-то и найдет ту самую бочку, чтобы поздравить ее по-французски?
ШОТЛАНДИЯ
First footing В Эдинбурге праздник стартует на четыре часа позже, чем в Баку. Шотландцы так же суеверны, как и мы, и на полном серьезе считают, что от того, кто в новом году первым войдет в дом, зависит благополучие в семье на весь следующий год. Большую удачу, по их мнению, приносит темноволосый мужчина, еще лучше — с подарками в руках. Эта традиция называется «ферст футинг». Для новогоднего стола шотландцы готовят строго определенные блюда, а у нас из «традиционного» на праздничном столе разве что оливье… Но гость с подарками в руках для нас однозначно к счастью!
10
ГОЛЛАНДИЯ
9
ФРА НЦ И Я
Магия первого дня В Нидерландах Новый год проходит под магическим знаком первого дня, и таинство начинается спустя три часа после наступления Нового года в Баку. У нас с голландцами, кстати, много общего: мы тоже считаем, что праздничное угощение должно быть сытным и обильным и что от этого зависит благополучие грядущего года. А пока хозяйки корпят над приготовлением изысканных блюд, детки, встав на стульчики, зачитывают родителям поздравительные письма. То же самое проделывают и наши дети, только читают они, как правило, детсадовские стишки… Не правда ли, милая традиция?
186
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
11
Сиеста для Нового года Разве что бразильцы могут соперничать с кубинцами в умении отрываться на полную катушку, и Новый год не исключение. На девять часов позже, чем в Баку, приходит праздник в Гавану. Ровно в 12 страна взрывается весельем и несколько дней безостановочно ликует, танцует и поет. Интересная традиция: всепланетный новогодний бой часов на Кубе короче на один удар — вместо 12 раз куранты бьют 11. Сиеста — святое дело для кубинца, и курантам тоже предоставляется право немного отдохнуть!
Б О Л ГА Р И Я
Поцелуи в темноте В Софию Новый год приходит на два часа позже нашего. Болгарская кухня очень разнообразна, но одно блюдо непременно участвует во всех без исключения праздниках и печальных событиях — баница. В Васильев день — так там называют Новый год — она, как обычно, в центре стола, на этот раз с запеченной внутри монеткой или записками с пожеланиями. А самый пикантный момент наступает ровно в полночь: на несколько минут гасят все огни в доме — для новогодних поцелуев, разумеется, тайных, ибо факт лобзаний скроет тьма. Вот это новогодний розыгрыш!
12 КУБА
Метросидерос вам в помощь! В зимнюю стужу воспоминания об австралийском Новом годе могут согреть душу. Еще бы: ведь там праздник приходится на пик лета! Санта Клаус в шортах разгуливает по пляжу или катается на виндсерфе, а вместо горячительных напитков — прохладительные… Елкой здесь не пахнет: ее давно заменил метросидерос, дерево, цветущее красными цветами. Мы еще не сказали первый тост, а жители Мельбурна уже спешат охладиться после вчерашнего в прохладных водах океана — разница во времени с Баку семь часов. А нам остается лишь пребывать в грезах о предстоящей встрече с любимым Хазаром… —
13
А В С Т РА ЛИ Я 187
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ИНТЕРЬЕР
188
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ЖИЗНЬ В ЯРКОМ ЦВЕТЕ А Л Е С С А Н Д Р О К А Л Л И ГА Р И С огда в 1923 году Антонио Каллигарис собственноручно изготовил свой первый стул Marocca, он, наверное, и представить себе не мог, что закладывает основу компании, которой суждено стать лидером итальянской мебельной индустрии. Торговая сеть от Нью-Йорка до Токио, 70 монобрендовых магазинов, 128 студий и 245 галерей (shop-in-shop) в 90 странах мира — таков нынешний масштаб экспансии Calligaris на рынке. Статус мебельной империи компания получила стараниями Алессандро Каллигариса — внука ее основателя. С ним мы и поговорили о специфике бренда, секретах успеха в бизнесе и о том, как интерьер помогает находить выход из экзистенциального кризиса.
К
ИНТЕРВЬЮ ЛЕЙЛА СУЛТАНЗАДЕ
189
ФОТО ТИМУР НАДЖАФОВ
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ИНТЕРЬЕР
Именно Вам, предпринимателю в третьем поколении, удалось превратить ремесленную мастерскую Вашего деда в компанию по производству мебели и предметов интерьера для жилых помещений и для сектора HoReCa, с торговым оборотом более 140 млн евро в год. Какова формула Вашего успеха? В первую очередь, предпринимательство — это страсть, которая и определяет желание стараться и расти. Эта страсть передалась мне по наследству от деда и родителей. Конечно же, рост — не всегда простой и легкий процесс. Для него необходимо, чтобы компания состояла не из одного человека, — нужна целая команда, работающая слаженно на пути к единой цели. Вас называют легендой бизнеса с полувековым стажем руководителя. Каким Вашим качествам Вы этим обязаны? Cкромности — ведь именно скромность помогает не терять почву под ногами. Вызовы, которые бросает нам жизнь, не всегда просты: случаются
как успехи, так и неудачи. Но когда есть вера, есть твердое стремление претворить в жизнь какой-то проект, — тогда ты обязательно достигнешь желаемого. Конечно же, успех всегда является результатом стараний, усердной работы. И это старание обязательно замешано на страсти. В 2012 году Ваша фирма запустила новый коммуникационный план, по которому на смену концепту Italian Home Design пришел Italian Smart Design. В чем его суть? SMART — это аббревиатура, выражающая те ценности, на которые мы равняемся: простота, доступность, реальность, современность.
В чем преимущество высоких экологических стандартов, которых придерживается Calligaris в производстве? Использование натуральных материалов, натуральных красителей — эти меры направлены на максимальную экологичность, которая позволяет рециклизировать и утилизировать отходы. Все ткани обивки — с водо- и грязеотталкивающей поверхностью благодаря Silver Protection с ионами серебра. Трепетное отношение фабрики к окружающей среде принесло ей сертификат Лесного попечительского совета. Я слышала, что Вы еще мальчиком часто бегали на фабрику посмотреть на производство. А Ваши дети проявляют такой же интерес к семейному бизнесу? В детстве у меня была отличная возможность посещать фабрику, потому что она располагалась близко от нашего дома. Мои внуки такой возможности не имеют, поскольку не живут рядом с фабрикой, и в этом, может быть, их счастье. Но они,
«Рост — не всегда простой и легкий процесс. Для него необходимо, чтобы компания состояла не из одного человека, — нужна целая команда, работающая слаженно на пути к единой цели»
190
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
безусловно, любопытны, их вечно тянет посмотреть, что там происходит… Насколько важна в бизнесе удача? Это важный момент в бизнесе. Но часто удача куется своими руками. И состоит она в том, чтобы в правильный момент сделать правильный выбор, оказаться в нужное время в нужном месте. Кто он — ваш потребитель? Прежде всего, это человек, предпочитающий сам выбирать и покупать мебель для своего дома, а не поручать это посредникам — дизайнерам, архитекторам… С нами он сам может подобрать различные комбинации цвета отделки, обивки, поскольку всю нашу мебель можно собирать, как детский конструктор. Специально для этого в шоурумах Calligaris установлена интерактивная панель: на ней клиент может посмотреть, как будут сочетаться выбранные им предметы мебели и обихода. Как Вы относитесь к понятию «люкс»? Применимо ли оно к Вашему бренду? Люкс для меня — это нечто больше, чем нужно. Поэтому мы никогда не позиционировали свой бренд как люксовый: Calligaris — это демократичный бренд, наш девиз — высокое качество по доступной цене. Удовлетворить базовые потребности клиента, предоставив ему отличный дизайн и высокое качество без излишеств, — вот наша цель.
«Когда есть вера, есть твердое стремление претворить в жизнь какой-то проект, — тогда ты обязательно достигнешь желаемого»
Что же для Вас важнее — удобство или стиль? На мой взгляд, удобство есть часть стиля. Мы всегда уделяли значительное внимание дизайну, однако наш дизайн — не «вещь в себе», не дизайн для дизайна. Дизайн должен предназначаться для людей, для того, чтобы быть в употреблении каждый день. Поэтому Calligaris и зовется «компанией для людей».
мика, разные виды тканей… Будущее мебели мне видится в дальнейшем развитии в этом направлении, поскольку мебель — это часть нашей жизни и прогресса.
Какой Вы видите мебель будущего? Когда я был маленьким, вся мебель изготавливалась только из дерева. Сегодня в производстве мебели применяется широчайший ассортимент материалов, использование которых ранее было просто немыслимо: пластик, металл, стекло, кера-
В романе Чака Паланика «Бойцовский клуб» главный герой обставляет свою квартиру, как в самом лучшем мебельном каталоге, и после этого с ним происходит экзистенциальный кризис: он больше не знает, чем заполнить свою жизнь. А чем бы Вы посоветовали ему заняться? 191
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Я бы ему посоветовал моделировать свою жизнь по собственным предпочтениям, а не по чьим-то готовым образцам. Возможно, ему стоило бы прислушаться к собственным нуждам и добавить цвета в свой интерьер — ведь цвет приносит радость! Не случайно цветом Calligaris является красный… —
ПУТЕШЕСТВИЕ
ЭТОТ ВЕЧНЫЙ ПАРИЖ К
ак известно, ничто не стоит на месте, все течет и изменяется, одна эпоха сменяет другую... А вместе с эпохой меняются люди. Их пристанища. Города. Говоря о Париже, нельзя не отметить того, как за годы изменился его внешний вид, но при этом его аура осталась нетронутой... Аура праздника, который, выражаясь языком Хемингуэя, всегда с тобой!
И Н Т Е Р В Ь Ю И РА Д Е П Ю И Ф Ф
Ф ОТО П Р Е С С МАТ Е Р И А Л Ы
192
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Своими мыслями о том, что изменилось и что осталось неизменным в атмосфере легендарного города, с нами делится истая, что называется, парижанка, писатель, сценарист, иллюстратор и организатор выставок ЖЕРА ЛЬДИН БЕГБЕДЕР. Ее жизнь пестрит событиями: после публикации двух романов (один из которых, кстати, переведен на русский язык) она готовит к выпуску третий, а параллельно пишет сценарии для сериалов и занимается организацией художественных выставок Пита Доэрти. Не так давно она стала соавтором «Гида по Парижу» (Best of Paris), посвященного культурному ландшафту французской столицы. А в своем следующем гиде Жеральдин расскажет, где в Париже можно отдохнуть, развлечься, окунуться в ночную жизнь. Для интервью мы устраиваемся в одном из культовых мест парижской богемы — Café de Flore. Это любимое кафе Жеральдин, здесь она часто назначает встречи. К тому же живет она совсем рядом, на Rue des Saints-Pères. Именно с этой улицей и с этим кварталом Левого берега, Saint-Germain-des-Prés, у нее связаны самые теплые воспоминания.
Разумеется, у каждого парижанина — свой Париж. Тот, которого не хватает, когда уезжаешь, тот, по которому скучаешь, как по родному, близкому существу… Для меня таким местом является мой родной шестой округ, — признается Жеральдин. — Хотя, конечно, он очень изменился за то время, что я в нем живу. Раньше здесь было много мелких магазинчиков, драгсторов. Многие из них канули в Лету, как, например, книжная лавка La Hune, где теперь расположился бутик Louis Vuitton… Но здесь по-прежнему царит некий провинциальный дух. Здесь пахнет каминным огнем, свежим хлебом, хорошим кофе. Кафешки, террасы, уютные ресторанчики…
« ПРИЕЗЖ А Я СЮД А, ЛЮДИ ИЩУ Т, ПРЕЖ ДЕ ВСЕГО, ТОТ ЗНАМЕНИТЫЙ „ПРАЗДНИК“, О КОТОРОМ ПИСА Л ХЕМИНГ УЭЙ »
Разумеется, не только Левый берег Парижа — La Rive Gauche — может похвастать уникальной, сохранившейся от прежних времен атмосферой. Мы сходимся с Жеральдин на том, что обе любим Монмартр. Но не тот, что кишит туристами, а тот, куда мало кто ходит. В частности, тихую улочку Saint-Vincent, со стороны виноградников… А на площади Suzanne Buisson есть площадка для игры в петанк, очень известная, — добавляет Жеральдин, — удивительное место, где можно встретить людей всех поколений, от мала до велика! Ну, с любимыми кварталами все понятно. На вопрос, в каком квартале она никогда
Cafe de Flore
193
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПУТЕШЕСТВИЕ
«Т УСОВАТЬСЯ ПРОСТО НЕОБХОДИМО! И НЕ ТОЛЬКО РА ДИ ПРОДВИЖЕНИЯ СВОИХ ПРОЕК ТОВ, НО И ПРОСТО Д ЛЯ ОБЩЕНИЯ»
Улочки Парижа
Хемингуэй. Именно поэтому я решила назвать свой следующий гид «Париж — это праздник» (Paris est une fête). Это будет путеводитель по парижским вечеринкам и местам, где можно повеселиться и отдохнуть. Про парижские праздники Жеральдин говорит со знанием дела: ее фотографиями пестрят все светские хроники. Кому же, как не ей, освещать эту тему? Тусоваться просто необходимо! — смеясь, заявляет она. — И не только ради продвижения своих проектов, но и просто для общения. Да, я люблю приятно провести время с теми, кого знаю, люблю заводить новые знакомства. Иногда приходится и самой организовывать мероприятия. Я стараюсь смешивать жанры, чтобы разрушить условные границы между различными артобластями: если я делаю художественную выставку, то на вернисаже будет петь рокгруппа. Я люблю смесь жанров.
бы не поселилась, Жеральдин тоже отвечает без обиняков: В 16-м округе! Он какой-то неживой. Неуютный. Может быть, он хорош для больших семей, живущих в больших квартирах, но я чувствую себя в нем потерянной. Предпочитаю оживленные районы, которые даже зимой полны людей и кипят жизнью. А что же все-таки привлекает иностранцев в Париже? Приезжая сюда, — объясняет моя собеседница, — люди ищут, прежде всего, тот знаменитый «праздник», о котором писал
Справедливости ради признаемся, что в Париже этой смеси меньше, чем, скажем, в Лондоне или Нью-Йорке. В Париже все более чинно: художники тусуются с художниками, писатели — с писателями, музыканты — с музыкантами… Но я думаю, — не теряет оптимизма моя собеседница, — что такое положение скоро изменится: молодежь много путешествует и видит, что смешение жанров и культур только обогащает! А каким, интересно, был Париж ее юности? И что изменилось с тех пор? Мест, куда можно было пойти развлечься и потанцевать, была тьма, — вспоминает 194
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Улочки Монмарта
Любимые кафе Жеральдин Чаще всего я пью кофе в барах отелей. Это чуть дороже, чем в обычных кафе, но гораздо спокойнее и приятнее. La Palette Café 43 Rue de Seine, 75006 Paris Тел.: 01 43 26 68 15 Café de Flore 172 Boulevard Saint-Germain, 75006 Paris Тел.: 01 45 48 55 26 Le Bar du Marché 75 Rue de Seine, 75006 Paris Тел.: 01 43 26 55 15
Книжный магазин L'Ecume des Pages
Ночной клуб Le Baron
Музей романтической жизни
Ночной клуб Castel
195
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ПУТЕШЕСТВИЕ
Жеральдин. — Из самых известных ночных клубов назову легендарный Palace, Castel, Bains Douches… Там всегда царила атмосфера праздника. Особенно в клубе Palace. И кого там, бывало, не встретишь: Грейс Джонс, Дэвид Боуи, Тьерри Мюглер, Клод Монтана… Модная тусовка пересекалась там с музыкальной, это было место встреч для всего парижского и международного бомонда. Никаких VIPзалов тогда еще не было, все встречались в одном месте и не боялись смешаться с остальными. В Castel, помнится, была вечеринка с Принцем — он сидел вместе со всеми, к нему можно было запросто подойти поговорить… Люди много выходили в свет, развлекались. При этом постоянно встречались знаменитости, которые веселились вместе с другими, и никого это не смущало.
Музей Musée de la Vie Romantique, Beaubourg (Centre Pompidou), но вообще я стараюсь ходить на все выставки, которые проходят в Париже. Я люблю современное искусство, но не в духе Джеффа Кунса. Это совсем не мое. Я люблю вещи более поэтичные, романтичные. Я против всех этих огромных инсталляций, вроде той, что установили не так давно на Вандомской площади: для меня это не искусство, в нем нет души. И, если честно, я не вижу в таком искусстве особого интереса. Musée de la Vie Romantique 16 Rue Chaptal, 75009 Paris Тел.: 01 55 31 95 67 Centre national d’art et de culture Georges Pompidou Place Georges Pompidou, 75004 Paris Тел.: 01 44 78 12 33
И ВСЕТАКИ ПАРИЖ ОСТАЕТСЯ ГОРОДОМ ПРАЗДНИКОМ. ГОРОДОМ, КОТОРЫЙ НИКОГД А НЕ НАСК УЧИТ, ГДЕ ВСЕГД А ОТКРЫВАЕШЬ Д ЛЯ СЕБЯ ЧТОТО НОВОЕ.
Национальный центр искусства и культуры Жоржа Помпиду
Народ тусовался, общался, веселился до утра… Сегодня таких мест в Париже гораздо меньше, но они есть, к счастью! Я немного завидую Жеральдин. Мне не довелось хлебнуть воздуха той золотой эпохи восьмидесятыхдевяностых, времени беззаботного веселья и «смешанных» тусовок. Мне кажется, что сегодня такого нет. Или я ошибаюсь? Я не думаю, — качает головой Жеральдин, — что сегодня таких праздников меньше. Просто все стало приватнее, появились VIPзалы и прочее… Все вооружены айфонами, все стремятся сфотографироваться и выложить это в социальные сети. А людям известным, сами понимаете, не очень хочется попадать на Facebook в — как бы это сказать? — расслабленном, что ли, виде… 196
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
И все-таки, по мнению моей собеседницы, Париж остается городомпраздником. Городом, который никогда не наскучит, где всегда открываешь для себя что-то новое. Прогуливаясь, обязательно натыкаешься на какие-то незнакомые интересные места, улочки… Это как путешествие во времени и пространстве: из одной атмосферы попадаешь в другую, из нынешней эпохи можно свободно перенестись в эпоху, скажем, сороковых… В каждом округе, где бы ты ни оказался, всегда свой особый шарм, своя атмосфера. А посему главный совет, которым Жеральдин охотно делится с туристами, таков: Просто погулять, пройтись пешком, куда глаза глядят — потеряться на парижских улицах! —
Р Е П О Р ТА Ж
ПИСЬМА СВЕТОМ
ТЕКСТ АЙША АБДУРАХМАНОВА
ФОТО ИСАК РУБЕНЧИК
198
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ТОГД А , В ДВАДЦАТЫХ ГОД АХ, НА ОБЩЕМ ФОНЕ РАЗРУХИ ЯРКИМ ПЯТНОМ ВЫДЕЛЯЛСЯ ЦВЕТ УЩИЙ АЗЕРБАЙДЖАН И, В ЧАСТНОСТИ, БАКУ. ОН И СТА Л ОТПРАВНОЙ ТОЧКОЙ Д ЛЯ МАСТЕРА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ФОТОГРАФИИ ИСАКА АРОНОВИЧА РУБЕНЧИКА , СОХРАНИВШЕГО НА СВОИХ СНИМКАХ ЛЕГЕНД АРНУЮ ИСТОРИЧЕСКУЮ ЭПОХУ РАСЦВЕТА БАКИНСКОЙ КУЛЬТ УРЫ. 199
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Р Е П О Р ТА Ж
Исай, как его звали родные и друзья, родился 17 сентября 1921 года, почти в одно время с рождением нового Баку, который в апреле 20-го стал столицей Азербайджана. Затем последовало обучение в школе, по окончании которой молодой Исай был полон надежд и амбиций, но их полностью перечеркнула война. Перечеркнула все, но только не бескомпромиссный позитив Рубенчика. На фронт он уходил в отличном настроении, со свойственным молодым людям юношеским бесстрашием, с уверенностью, что через пару недель вернется домой, в Баку, с победой. Вернуться удалось лишь через семь долгих лет. Войну Исай Рубенчик прошел с «лейкой» и автоматом. Удивительно, но именно это страшное время, потрясшее советский народ, и определило жизненное предназначение Исая. Фотографировать он любил всегда, не расставался с камерой и на фронте. Командование заметило у молодого радиста фотоаппарат, и с этого дня Исак Рубенчик начал свой путь военного фотокорреспондента. А после войны Исаку Ароновичу предложили стать корреспондентом ТАСС в Германии. Там Рубенчик провел три года, снимая процесс восстановления промышленности, возвращение солдат домой, возрождение города из руин. Война изменила многих, но не Исая Рубенчика. Несмотря на четыре года ужаса, несправедливости и лишений, два ранения, участие во многих переломных сражениях, Исай сохранил в себе огонь, страсть к жизни и неутомимый оптимизм. Вернувшись в Баку в 1948 году, Исак мечтает поступить на операторский факультет ВГИКа, однако судьба снова резко меняет его планы: поступает предложение стать фотокорреспондентом ТАСС по Закавказью, и Рубенчик соглашается. Тогда-то он и начинает создавать фотографии поначалу Баку, а затем и всего Азербайджана. В начале 60-х годов в творчестве Исая начинается новый этап — он работает над фотокнигами, посвященными родному городу и республике. Не останавливаясь на репортерской стезе, он уделяет все больше внимания художественной съемке, используя уже фотокамеры профессиональных размеров: «лингоф», «хассельблад» и «синар». Отказывая себе во многом, он никогда не жалел денег на все более совершенную технику, с помощью которой создавал подлинные шедевры фотоискусства. Выйдя на новый уровень мастерства, Исай Рубенчик теперь становится известен как фотохудожник. Альбомы «Баку» (подготовленный им вместе с
ОТКАЗЫВАЯ СЕБЕ ВО МНОГОМ, ИСАЙ НИКОГДА НЕ ЖАЛЕЛ ДЕНЕГ НА СОВЕРШЕННУЮ ТЕХНИКУ, С ПОМОЩЬЮ КОТОРОЙ СОЗДАВАЛ ШЕДЕВРЫ ФОТОИСКУССТВА
200
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
201
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Р Е П О Р ТА Ж
202
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
легендарным А. Д. Лемберанским), вышедший в 1964-м, и «Азербайджан, Азербайджан!», издававшийся на протяжении десяти лет и ставший одним из главных его достижений, не имеют аналогов и по сей день. Любовь к жизни и родному городу нашла отражение в его работах. Снимки Рубенчика переносят в Баку тех лет, оставшихся в нашей памяти как время культурного ренессанса Азербайджана. Город на снимках Рубенчика дышит жизнью, он объемный и атмосферный. Родной Баку Рубенчик знал досконально. Он знал с точностью до минуты, когда и как падает свет на памятники архитектуры города. Фотографии Рубенчика передают дух ушедшей эпохи, что редкость для современных «пластиковых», двумерных снимков. Вот уже полвека работы его поражают отечественных и зарубежных профессионалов. Так, в одном из поздравлений ему было написано: «Рубенчик — не Рубенс, но все-таки…». В 1970 году вышел альбом с фотографиями, собранными Рубенчиком по всему Азербайджану. Работая над альбомом «Азербайджан, Азербайджан!», Исай объездил каждый уголок страны, причем несколько раз, на легендарном «УАЗике». Все свое время он тратил на съемки в республике. Каталог его фотографий включает снимки, сделанные в Нахчыване, Гяндже, Лянкяране, Шеки, Загаталы, Сумгайыте, Евлахе… Знали его и ценили его фотоработы и в других городах СССР — в Москве, Ленинграде, Киеве, Минске, Тбилиси… Помимо пейзажей, Исай снимал и репортажи. В 1969 году республиканский Театр русской драмы пригласили на гастроли в Москву. Людмила Духовная, будучи артисткой этого театра и подругой Исака, рассказывала, что он отснял фоторекламу для гастролей: «Это были необыкновенные фото! Висели они в витринах на Тверской, и все, кто проходил мимо, обязательно останавливались. Они были
СНИМКИ РУБЕНЧИКА ПЕРЕНОСЯТ В БАКУ ТЕХ ЛЕТ, ОСТАВШИХСЯ В НАШЕЙ ПАМЯТИ КАК ВРЕМЯ КУЛЬТУРНОГО РЕНЕССАНСА АЗЕРБАЙДЖАНА
203
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Р Е П О Р ТА Ж
настолько выразительны, что и сама я каждый раз по дороге в Театр имени Моссовета замирала. Сколько лет прошло, а я и сейчас помню фото этих спектаклей и актеров! Глаза — вот что было у него главным на этих снимках, внутренний мир человека. Это были разные люди — веселые и грустные, добрые и не очень…». Дом Рубенчика всегда был полон гостей. Это был очень хлебосольный и интеллигентный дом, где бывали Кара Караев, Фикрет Амиров, Тофик Кулиев, Людмила Духовная, Вагиф Мустафазаде, Зейнаб Л ЮД МИ Л А Д У ХО В Н А Я Ханларова и многие другие, составлявшие основу бакинской интеллигенции. По воспоминаниям Духовной, которая жила по соседству с Исаем Ароновичем: «Исак всегда улыбался. Никогда я не слышала, чтобы он жаловался или кем-то был недоволен, никогда ни о ком за годы нашей дружбы он плохо не отзывался. Нам он никогда не рассказывал о войне. Это всегда были больше беседы о том, что надо жить весело, не помнить плохое, ценить близких, всегда помогать окружающим по мере возможностей и не завидовать. Разговоры с Исаком были больше похожи на проповеди».
«ИСАК ВСЕГДА УЛЫБАЛСЯ. НИКОГДА Я НЕ СЛЫШАЛА, ЧТОБЫ ОН ЖАЛОВАЛСЯ ИЛИ КЕМТО БЫЛ НЕДОВОЛЕН, НИКОГДА НИ О КОМ ЗА ГОДЫ НАШЕЙ ДРУЖБЫ ОН ПЛОХО НЕ ОТЗЫВАЛСЯ. НАМ ОН НИКОГДА НЕ РАССКАЗЫВАЛ О ВОЙНЕ»
204
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Ирина Новинская, которой довелось поработать с Исаком, вспоминала, что он всегда кипел идеями. И, надо сказать, эти идеи шли от его необыкновенной увлеченности любимым делом. Что бы он ни делал — он никогда не делал это, как говорится, с холодным носом, он делал это горячо, увлеченно. Рубенчик знал цену дружбе и был очень отзывчив. Был, как и многие художники, абсолютным бессребреником. Главной его страстью была работа — ради самой работы, не ради похвалы или признания. Так, Исай мог взять на себя работу товарища, который не справлялся, к примеру, с заказом Академии наук. Он делился своими снимками, и снимки эти выходили под фамилией не его, а друга, и никогда Исай не брал за это никакой мзды. Баку времен культурного расцвета, абсолютного интернационализма, где понятие «бакинец» и определяло национальную принадлежность… Время «балагедешей», стиляг и входящего в моду джаза, время, когда на вечернем променаде по Торговой можно было встретить Муслима Магомаева или Гейдара Алиева с семьей, весь цвет бакинской интеллигенции, — эта эпоха родилась с Рубенчиком и с ним ушла. Так живо отразил он ее на своих снимках, умея одним мгновением передать целую историю. Невозможно переоценить вклад Исака Ароновича в культурное наследие Азербайджана, бережно хранимое его семьей. Исак Аронович Рубенчик скончался в 1989 году, оставив после себя десятки учеников, тысячи фотографий и добрую память у всех, кто его знал. Человекфотоаппарат, человек-легенда, человек-эпоха… — 205
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Пальто Платье MATÉRIEL INSHADE,by LADO BOKUCHAVA платье с пайетками MICHAEL KORS, платок CHANEL, колье BJORG, серьги CHIC ALORS PARIS, кольца MAGIA DI GAMMA
ИНОГДА САМОЕ ЛУЧШЕЕ ЭТО ОСТАНОВИТЬСЯ, ЧТОБЫ ВСЕЙ КОЖЕЙ ПРОЧУВСТВОВАТЬ ОКРУЖАЮЩИЙ МИР СО ВСЕМИ ЕГО ЗВУКАМИ И АРОМАТАМИ. И КАЖЕТСЯ ВОТВОТ И САМО ВРЕМЯ ОСТАНОВИТ СВОЙ ХОД, ОТВЕЧАЯ НАБЛЮДАТЕЛЮ ВЗАИМНОСТЬЮ...
Ф ОТО A D R I A N O C I S A N I СТИЛЬ STAS KARAVAYEV
Пальто ATELIER KIKALA, очки PALID
Водолазка MATÉRIEL by ALEKSANDRE AKHALKATSISHVILI, юбка TATA NAKA, браслет KHOSHTRIK, босоножки BIONDA CASTANA
Топ ATELIER KIKALA, кольцо KHOSHTRIK
Платье YAKUBOWITCH
Платье ESCADA SPORT
Свитер и ботинки ATELIER KIKALA
Платье YAKUBOWITCH
Платье ESCADA SPORT
Пальто и платье MATÉRIEL by ALEKSANDRE AKHALKATSISHVILI, обувь MATÉRIEL by LIKA CHITAIA
МОДЕЛИ MARIAM BUDAGASHVILI, ANA SHELIA @ GEOMODELS ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОСТЬ ROOMS HOTEL TBILISI ЗА ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ СЪЕМКИ
P L AY L I S T
TIME TO LISTEN ТОТА ЛЬНОЕ УМИРОТВОРЕНИЕ И МИНИМУМ ДРАЙВА... ПОК А КИТЫ РОК А ЗАНЯТЫ РЕИНК АРНАЦИЕЙ
СВОИХ СТИЛЕЙ И У ТВЕРЖ ДЕНИЕМ СТАНД АРТОВ, МОЛОДОЕ ПОКОЛЕНИЕ НАСТ УПАЕТ ИМ НА ПЯТКИ. ДЕВЯТНА ДЦ АТИЛЕТНИЙ BENSLEY У ЖЕ НОМИНИРОВАН НА ПРЕСТИЖНУЮ ПРЕМИЮ СО СВОИМ ДЕБЮТНЫМ А ЛЬБОМОМ, А ЭТО СЕРЬЕЗНА Я ЗА ЯВК А Д ЛЯ DRUM`N`BASSМУЗЫК АНТА. Т Е К С Т D J PA N C H O
RYAN ADAMS / 1989, 2015 Один из самых продаваемых альбомов 2014 года от кантри-певицы Taylor Swift — «1989» — этой осенью получил абсолютно новое звучание. Кантри-рок-исполнитель Ryan Adams вернулся в чарты с кавер-альбомом «1989». Знакомые поклонникам Свифт песни в его исполнении звучат особенно эмоционально, прямо-таки душераздирающе. Безусловно, работа заслуживает всяческого уважения — уж слишком много личного вложил Адамс в эти песни, написанные не для него.
LANA DEL REY / HONEYMOON, 2015 Медовый месяц — удивительный отрезок времени, когда молодожены еще не подозревают о том, что их ждет впереди. Каждая новая пластинка от Lana Del Rey уникальна, за что ее и любят. Honeymoon у нее получился практически безупречным. Единственное, что может несколько смутить, — тотальное умиротворение и минимум драйва.
BREAK / SIMPLER TIMES, 2015 Очень вкусный, оригинальный третий релиз от Break станет поистине открытием для любителей электронного саунда. Большинство треков записано в стиле jungle и drum’n’bass, без отклонений от стандарта. Однако для слушателей, уже знакомых с этим артистом, припасена особая интрига: почти эротичное intro на треке Regulate через несколько секунд прерывается… взрывом электронной бомбы. Треков подобной архитектуры в релизе немало, так что не проходите мимо!
BENSLEY / NEXT GENERATION, 2015 Наверное, каждому хоть раз в жизни попадался малоизвестный исполнитель, чья музыка, однако, завораживает настолько, что хочется поскорее поделиться полученным впечатлением… Дебютный альбом космического Bensley — это что-то вроде сборника саундтреков для фантастических фильмов. Несмотря на свой юный возраст — всего 19, — автор уже имеет все шансы на премию Bass Music Award в номинации Best Newcomer DJ. Это, знаете ли, очень неслабый прорыв для каждого drum’n’bass-музыканта! Будет ли успех сопутствовать ему и в дальнейшем? Увидим… — 216
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
КНИГИ
Вездесущее и неуловимое Т Е КС Т Н И Д Ж АТ М А М Е Д О В
ФОТО ТИМУР НАДЖАФОВ
ВР ЕМ Я... А С У Щ Е С Т ВУ Е Т ЛИ ОНО В О ОБЩ Е? Е С ЛИ Д А , ТО К А КОЕ ОНО Н А С А МОМ Д Е ЛЕ: ЛИНЕЙНОЕ, К А К В П А РА Д ИГМЕ А ВРА А МИЧЕ СК И Х Р Е ЛИГ ИЙ («…ВР ЕМЕНИ У Ж Е НЕ БУД Е Т» А ПОК А ЛИПСИС, ГЛ А В А 10, С Т И Х 6) И ЛИ КОЛЬЦ ЕВ ОЕ, К А К В Д Р ЕВНЕВ О С ТОЧНЫ Х Р Е ЛИГ И Я Х И ВЕР ОВ А НИ Я Х НЕКОТОРЫ Х А Б ОР ИГ ЕНОВ («ВЕЧНОЕ В ОЗВРА Щ ЕНИЕ», ПО С ЛОВ А М НИЦ ШЕ)?.. ЯСНО ОД НО: ВР ЕМ Я ОБ Л А Д А Е Т СВ ОЙС Т В ОМ РАС Т ЯГ ИВ АТ Ь С Я И С Ж ИМ АТ Ь С Я, В З А ВИСИМО С Т И ОТ Н А ШЕГО ВН У Т Р ЕННЕГО СО С ТО ЯНИ Я И ВНЕШНИ Х ОБ С ТО Я Т Е ЛЬ С Т В. ОЧЕНЬ МЕ Т КО ОБ ЭТОМ СВ ОЙС Т ВЕ «ЧЕ Т ВЕР ТОГО ИЗМЕР ЕНИ Я» ВЫСК А З А ЛС Я А ЛЬБЕР Т ЭЙНШ Т ЕЙН: «КОГД А СИ Д ИШЬ Н А РАСК А ЛЕННОЙ ПЕЧИ, ОД Н А МИН У ТА К А Ж Е ТС Я Ч АСОМ. А Е С ЛИ У Т ЕБЯ Н А КОЛЕН Я Х СИ Д И Т К РАСОТ К А , ТО И Ц Е ЛЫЙ Ч АС ПОК А Ж Е ТС Я МИН У ТОЙ»
«В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО ВРЕМЕНИ». МАРСЕЛЬ ПРУСТ Одна из «великих нечитабельных книг» в мировой литературе. Подлинный герой этой эпопеи, вершины психологического романа, — само Время, которое Пруст рассматривает и как физический, и как исторический феномен. Живая, подвижная жизнь в ее подлинной, вещной конкретности, богатая красками, запахами, переходами, вторжениями случая, а не абстрактная длительность, — вот что является объектом изображения для Пруста. Настоятельно прошу любителей чтения: не проходите мимо этой книги! Чувство расширенного мгновения, которое она вам подарит, сродни самой глубокой медитации.
«ХРОНОЛОГИЯ». ДАНИЭЛЬ БИРНБАУМ Бирнбаум — всемирно известный арт-критик и куратор. Формально его «Хронология» посвящена проблематике видеоарта, но в действительности автор исследует различные аспекты существования и восприятия времени в современном мире. Общепринятой концепцией времени в западной традиции — как в науке, так и в философии — была концепция линии с точками «Теперь». Но это линейное представление о темпоральности некоторые мыслители и художники стремились преодолеть. «Я склонен вечно возвращаться к вечному возвращению», — так начинает свою книгу Бирнбаум, а ближе к финалу выстреливает фразой: «В будущем, возможно, не будет прошлого». Парадокс? Возможно. Но не такова ли сама сущность Его Величества Времени?
«ЧАСЫ». МАЙКЛ КАННИНГЕМ Книга о том, как жизнь подражает книгам. «А в качестве утешения нам дается час там, час тут, когда, вопреки всем обстоятельствам и недобрым предчувствиям, наша жизнь раскрывается и дарит нам все, о чем мы мечтали, но каждый, кроме разве что маленьких детей (а может быть, и они не исключение), знает, что за этими часами обязательно придут другие, гораздо более горькие и суровые. И тем не менее мы любим этот город, это утро; мы — постоянно — надеемся на лучшее»... Роман экранизирован в 2002 году Стивеном Долдри («Билли Эллиот», «Чтец», «Жутко громко и запредельно близко») с Николь Кидман, Джулианной Мур и Мэрил Стрип в главных ролях.
218
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
«ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ ДРЕВ НЕГО МИРА». ЖАН ДЕЛОРМ Эту увлекательную брошюру почетного профессора Тулузского Университета, члена Совета Французской школы в Афинах нельзя назвать ни хронологией, ни кратким изложением истории Древнего мира (охватываемые временные рамки: около 3150 г. до н.э. — 395 г. н.э.). В этой книге хронология совмещена с историческим очерком. Каждая рубрика сопровождается кратким комментарием. В брошюре сочетается лаконичное изложение фактов с подробными комментариями, что делает ее незаменимым подспорьем не только для студентов, но и для всех, кто хотел бы иметь четкое представление о наиболее значительных этапах и событиях истории Древнего мира.
CINEMART
Время сделать остановку В ДЕКАБРЕЯНВАРЕ КИНОПРОКАТЧИКИ ПРЕДЛАГАЮТ ЗРИТЕЛЯМ ВПОЛНЕ УДОБОВАРИМОЕ И РАЗНООБРАЗНОЕ КИНОМЕНЮ ОТ ОЧЕРЕДНОЙ СЕРИИ ПОЛЮБИВШЕГОСЯ ФАНТАСТИЧЕСКОГО БЛОКБАСТЕРА И ПОУЧИТЕЛЬНОЙ ДРАМАТИЧЕСКОЙ КОЛЛИЗИИ ДО ЗАХВАТЫВАЮЩЕГО МУЛЬТБОЕВИКА ДЛЯ СЕМЕЙНЫХ ПРОСМОТРОВ И НЕПРИТЯЗАТЕЛЬНОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КОМЕДИИ. МОЖНО СДЕЛАТЬ ОСТАНОВКУ, СХОДИТЬ НА ПРЕМЬЕРНЫЙ ПОКАЗ И НЕМНОГО РАССЛАБИТЬСЯ... ТЕКСТ МАРИНА МУРСАЛОВА
ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ. ПРОБУЖДЕНИЕ СИЛЫ 17 декабря 2015 г. Фильм Джей Джей Абрамса для большинства зрителей пока остается загадкой. Известно только, что на сей раз события развернутся через 30 лет после «Возвращения джедая». Основной движущей силой сюжета будет Хан Соло, однако путешествовать он будет не в одиночку: помимо верного Чубакки, его сопровождают трое спутников. Кстати, ими могут быть дети принцессы Леи и Люка Скайуокера… Так ли это — узнаем, лишь посмотрев фильм.
Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ
ВЫЖИВШИЙ
1 января 2016 г.
7 января 2016 г.
Новогодняя комедия режиссера Анны Матисон. Семья на грани распада. Супруги не живут вместе: муж Андрей уехал в Москву, жена Надя с детьми осталась в Иркутске. На Новый год семья всем составом отправляется в Ольхон, где дети, решившие помирить родителей, преподносят им немало сюрпризов. Фильм может стать поучительным для пар, испытывающим те же проблемы, а всем остальным его стоит посмотреть просто для создания праздничного настроения. В ролях: Сергей Безруков, Марина Александрова, Владимир Меньшов, Анастасия Безрукова.
Сюжет этого вестерна взят из одноименного романа Майкла Панке, в основу которого была положена реальная история, случившаяся на Диком Западе с колонистом Хью Глассом. В нем рассказывается о предательстве двух друзей, оставивших третьего умирать после схватки со зверем. К их несчастью, герой выживает и появляется в самый неподходящий момент, желая свести с ними счеты. Режиссер — Алехандро Гонсалес Иньярриту, среди лучших фильмов которого числятся «Вавилон» и оскароносный «Бердмэн». В роли мстителя — Леонардо Ди Каприо.
КУНГ-ФУ ПАНДА — 3 В 3D 28 января 2016 г.
220
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Фильм кореянки Дженнифер Ю и итальянца Алессандро Карлони проникнут восточной философией и итальянской эмоциональностью. Наш старый знакомец — медвежонок По для воссоединения со своим давно исчезнувшим отцом отправляется... в рай для панд, где встречает множество любимых, безвременно почивших родственников и наслаждается покоем. Но ему не суждено пребывать в вечной неге: в рай доходят слухи, что злодей Кай задумал уничтожить мастеров кунг-фу по всему Китаю. По становится во главе односельчан, вынужденных с его помощью постигать нелегкую военную науку. —
СВЕТСКАЯ ХРОНИКА
Персональная выставка Аиды Махмудовой ELYSIUM
Elysium
ВЫС ТАВК А В МУЗЕЕ СОВРЕМЕННОГО ИСК УСС ТВА В пятницу, 13 ноября, в бакинском Музее современного искусства была открыта персональная выставка художницы Аиды Махмудовой под названием ELYSIUM. На ее открытии присутствовали видные общественные деятели, представители культуры и искусства. В основе выставки лежит тема воображаемого ботанического сада, где вы можете потеряться, но лишь затем, чтобы вновь найти себя. Здесь вы можете отпустить от себя все то, что вам мешает, с тем чтобы в вашей жизни осталось только самое настоящее. Здесь вы обретаете вдохновение, просто любуясь цветами. Аида Махмудова нередко использует живопись, чтобы преобразить свои ощущения и эмоции в прекрасные экзотические растения. Она посвятила себя созданию собственного мира через свои работы. А выбирая ту или иную вещь для себя, она всегда делает ставку на простоту линий и внутренний комфорт. Выставка будет работать до 13 декабря 2015 года. Вход свободный. — 222
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
Ариф Пашаев, Мехрибан Алиева, Аида Махмудова, Наргиз Пашаева
Полад Бюльбюль оглы
223
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
СВЕТСКАЯ ХРОНИКА
Кямаля Насирзаде
Наида и Медина Махмудзаде
Арзу Алиева и Самед Курбанов
Открытие Café Baku
Открытие Café BAKU
ОБНОВЛЕННОЕ C AFÉ BAKU Д ЛЯ ЛЮБИТЕ ЛЕЙ ЕС ТЕС ТВЕННОГО И ПРА ВИЛЬНОГО ПИТА НИЯ В субботу, 14 ноября, состоялось долгожданное открытие обновленного Café BAKU по адресу: проспект Нефтяников, 153, в резиденции Port Baku. Гости церемонии открытия могли воочию убедиться, что обновленное кафе вступает в новый, лучший этап своей истории. Основателем Café BAKU является главный редактор журнала BAKU, азербайджанский общественный деятель, вице-президент Фонда Гейдара Алиева и глава представительства Фонда в РФ Лейла Алиева. Главная идея кафе — внедрить в рацион людей больше природных продуктов и рецептов с соблюдением норм правильного питания. — Елена Сафарова, Сабина Алиева, Нигяр Назарова, Нигяр Гахраманова, Георгий Ростовщиков
Dj Shock
224
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
AAAMC – 2015
Доктор медицины Эрве Паде и Севиндж Табризли, эстетический центр EstEthica
Заслуженный врач Азербайджана Тайяр Шукуров и Валида Джалилова, руководитель Kepro School Estetik
КОНГРЕСС ПО ЭСТЕ ТИЧЕСКОЙ МЕ ДИЦИНЕ Возросшие требования к безопасности и эффективности лечебных методик и препаратов, повышение потребительской культуры в этом вопросе предопределили рождение одного из интереснейших научных форумов на территории Восточной Европы и постсоветского пространства — Azerbaijan Aesthetic and Anti-Age Medicine Congress. В первых числах октября в Баку прошел AAAMC 2015 — II Азербайджанский конгресс по эстетической и анти-возрастной медицине (2nd Azerbaijan Aesthetic & Anti-Age Medicine Congress), на который съехалось около 400 специалистов из 14 стран. Организаторы — медицинская компания Beauty Aesthetics и фармацевтическая компания Azeri Med при поддержке Национального онкологического центра и IMCAS (Международные мастер-курсы и Конгресс по старению кожи), — успешно проведя в прошлом году I Конгресс (AAAMC–2014) и проанализировав его итоги, вполне обоснованно расширили формат мероприятия. Приняв второй, еще более масштабный форум — AAAMC-2015, мультикультуральный Баку в очередной раз заявил о себе как одном из самых динамично развивающихся мегаполисов мира. Ведь именно успешное экономическое развитие, подъем уровня жизни и благосостояния создали в Азербайджане почву для расцвета такой области медицины, как эстетическая, успевшая за короткий срок обзавестись новым научным и деловым центром. Конгресс, прошедший в течение двух дней в фешенебельном отеле Boulevard Autograph Collection, расположенном в White City, завершился гала-вечером в знаменитом Buta Palace, где прошла торжественная церемония вручения ежегодной национальной премии ART OF BEAUTY. Лучшие специалисты, инновации и компании по решению жюри из ведущих зарубежных и отечественных экспертов получили награды за профессиональную деятельность в 2015 году. — 225
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
АДРЕСА
B BCBG Maxazria ТРЦ Park Bulvar
G Glampire ул. З. Алиевой, 41
S Sketch ул. Хагани, 53 моб.: +994 (50) 615 31 13
тел.: +994 (12) 499 86 96
C Cartier ул. 28 Мая, 2 A тел.: +994 (12) 493 89 29
Chopard ул. З. Алиевой, 41 тел.: +994 (12) 493 02 08 ул. Ниязи, 5 B тел.: +994 (12) 492 76 56
D Dior пр. Нефтчиляр, 105 тел.: +994 (12) 437 62 02
Graff ул. 28 Мая, 28 C
тел.: +994 (12) 498 21 28
Tiffany & Co.
K Kapital Bank ул. Физули, 71 тел.: +994 (12) 598 12 95
P Pasha Travel пр. Нефтчиляр, 151 тел.: +994 (12) 497 10 90 факс: +994 (12) 404 10 91
Dreamland тел.: +994 (12) 404 74 74 www.dreamland.az
R Royal Collection
E
ул. Ниязи, 5 B тел.: +994 (12) 492 76 56
Elluxus
пр. Бюльбюля, 30 тел.: +994 (12) 493 40 84
ул. 28 Мая, 28 С тел.: +994 (12) 493 89 89/86
T ул. А. Алиева, 1 тел.: +994 (12) 437 62 52
Tods пр. Нефтчиляр, 43 тел.: +994 (12) 598 31 13
X XoXo ул. У. Гаджибейли, 74 моб.: +994 (55) 500 71 72
Z Zel Home ТРЦ 28 Mall тел.: +994 (12) 499 87 05 ул. С.Вургуна, 37 А тел.: +994 (12) 493 65 27 пр. Азадлыг, 144 F тел.: +994 (12) 490 99 67 пр. Ататюрка, 143 F тел.: +994 (12) 562 38 63
226
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
ARTIQ AZƏRBAYCANDA DOĞMA DİLİMİZDƏ
ЕСЛИ БЫ Я МОГ
У Ильхама Гасымова накануне премьеры его первого фильма уйма дел: последние штрихи в производстве, монтаж, подготовка к показу, интервью, страшная беготня — всего не перечесть! Но на то, чтобы помечтать в шутку и всерьез время у него найдется всегда. Ведь некогда из такой мечты и выросла идея снимать кино…
ЕСЛИ БЫ Я МОГ… Ильхам Гасымов
…то попросил бы Роберта Земекиса взять меня на обучение (для тех, кто не в курсе: Земекис известный шпагоглотатель. Настоятельно рекомендую посмотреть его выступления на YouTube). …то законодательным путем запретил бы употреблять русские глаголы в азербайджанской речи. Типа: пулу платить элядим, ону обгонять эля и т. п. …то организовал бы конкурс гортанных вокалистов. Ибо, если не я, то никто за это не возьмется. А за жанр обидно… …то штрафовал бы за храп в самолете. Думаю, не нужно объяснять почему… …то уменьшил бы уши, чтобы улучшить аэродинамические характеристики головы. …то дал бы образование всем женщинам. Потому что у образованной женщины не может быть глупого ребенка… 228
ДЕКАБРЬЯНВАРЬ
I M PERI ALE ȉțȚȐȒ &+23$5' țȓ ǯȈȘȐȜȣ ǨȓȐȍȊȖȑ Țȍȓ ȉțȚȐȒ 52<$/ &2//(&7,21 țȓ ǵȐȧȏȐ % Țȍȓ ȅȒșȒȓȦȏȐȊȕȣȑ ȌȐșȚȘȐȉȤȦȚȖȘ ,WDOGL]DLQ *URXS ZZZ LWDOGL]DLQ D] LQVWDJUDP &KRSDUGEDNX 5R\DOFROOHFWLRQEDNX