maart 2009 / jaargang 31 / adviesprijs € 6,10
spoorwegen Bestemming Aschaffenburg Tractie bij RRF Revisie SGM-II bijna afgerond Bombardier lanceert PRIMOVE
modelspoor Irgendwo Zandweg van Holland Scale Veldhoven 1935 Neurenberg 2009
262
124 pagina’s >>
I N H O U D S O P G A V E
in deze uitgave
37
Machinisten die bij ITL Benelux in dienst zijn komen voor wat betreft het rijden van lange afstanden in Duitsland behoorlijk aan hun trekken. Bestemmingen als Bad Schandau, Gablingen en Aschaffenburg worden regelmatig aangedaan. Vanaf de Kijfhoek of de Houtrakpolder in Amsterdam gaat het met moderne TRAXXlocs tot aan het overgavespoor van de klant.
47
In Randers (DK) worden op dit moment de laatste treinstellen type Sprinter SGM-II omgebouwd tot SGMm-II. In grote lijnen lijkt deze modernisering op die van de Sprinterdrietjes, maar toch zijn er duidelijke verschillen. Uw redactie bracht een bezoek aan de fabriek van Bombardier in Denemarken om verslag te doen van het moderniseringsproces.
4
I N H O U D S O P G A V E de redactie Eindredactie: Henk de Jager, Len de Vries, Egbert van Werkhoven Redacteuren: Binnenland: Wilfried Jellema, Mark Olthof, Harrie Peters Goederenvervoer: Hendrik Bouwknegt, Rienko Verboon Goederenwagens: Roeland de Jong, Erikjan Sachse Industrietractie: Henk de Jager Stedelijk vervoer: Jan van Huijksloot Railmusea: Mark Grootendorst, Jan van Huijksloot, Nico Lollinga Spoorwegindustrie: Luc Peulen, Freek Verhoof, Simon Wijnakker Productinformatie: Otto Dijkstra, René Nabbe Elektronica: Kees Bleeker Aan dit nummer werkten verder mee: Quintus Vosman, Roland Korving, Paul Henken, Harry Hondius, Remco Bruggingk, Gerbrand Haans, Hugo Baart, Gerard de Graaf, Patrick Lippus
R A I L
M A G A Z I N E
2 6 2
Tekstcorrectie: René Nabbe Concept en basisontwerp: Simon Wijnakker Grafische vormgeving: Bart Haans, Alex Wouters Eindrealisatie: Egbert van Werkhoven, Alex Wouters © Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. ISSN: 0926-3489
op de cover De nieuwe spoorvervoerder LOCON rijdt sinds 3 januari jongstleden tweemaal per week cellulosetreinen uit Antwerpen en Sloe naar Oostenrijk. De 186 144 dendert met trein 48961 op 31 januari 2009 door station Tilburg. Bob Visser
Rail Magazine is een uitgave van Uquilair B.V.
I N H O U D S O P G A V E
90 Dat het onroerend goed van Holland Scale al een paar decennia de makelaars op vaderlandse modelbanen van brood voorziet mag als bekend gelden. Hans Knegstra ontwierp een nieuw gebouw voor Holland Scale. De bouwdoos voor dit dorpshuis werd gebouwd door Len de Vries.
94 Hugo Baart, Hans van den Boom en Peter Dillen maakten een spectaculair diorama van het Brabantse dorp Veldhoven, dat zij geheel in perspectief bouwden. Dat dit bij het publiek in de smaak viel bleek uit de drommen toeschouwers die zich voor hun “schilderij” vergaapten.
R A I L
M A G A Z I N E
2 6 2
en verder... spoorwegen 6 13 21 24 28 30 37 42 47 54 58 62 64 66 71
Binnenland Goederenvervoer Goederenwagens Stedelijk Vervoer Railmusea Spoorwegindustrie Bestemming Aschaffenburg Tractie bij RRF Modernisering SGM-tweewagenstellen bijna afgerond Diesel-Elektrische locomotieven NS-serie 2601-2606 Tien jaar geleden Huisvlijt en nostalgie in Georgië Op rubberbanden zonder bestuurder Bombardier lanceert PRIMOVE Rail-Tech Europe 2009
modelspoor 84 90 94 102
Irgendwo Zandweg van Holland Scale Veldhoven 1935 Neurenberg 2009
service 116 118 118 119 120 119 121
Kiosk Railtips Vraag & Aanbod Agenda & Prikbord Boek-bespreking Index adverteerders Colofon
R A I L
M A G A Z I N E
2 6 2
5