彩虹親子月刊246期(2021.12)

Page 1

12

+ ª 3

ª

+ n $ B

¡

¥ ’ ˇ4« ˝/j ˝ [3» ¿ ƒ $ . œ ˇ4 « H ?%Ø

c ¥+ " ¥ + ƒ %ł d 2 I #j E2¶,˚3w ª ˝

2021 vol. 246


!¢ 888

3a,

+ ª 3

ª

+ n $ B

¡

1 {ª2l2¢ 88 “gZ(‡*S%ª¥J(

[3»¿ 88 ƒ$.œˇ4«H?%Ø

/}+n)% 88 ¥Ł$X9P9P “#aB3ªdEt‘2

¡ª 88 ¡ª8b 96m%},$9sH82I98

¥Jˇ%4ł 88 888896DD nfl984.E

œ(‘ 88 ƒƒ8s%>‘–ªŁ¡3ª

,U.f‘ 88 92$%ß‚94 ,2I,—¡98

c ¥+" 88 ¥+ƒ%łd2I

#a ¡¡§ 88 96ł2˘982a%łE#d

“ g Z(‡* ¤% ª ¥ J ( ? -§ 0w4j yE $$8Epœı’e Hn8 ( ˘_ ¡ %ØC 9o? , ß 4&¥’ . wF‘C 3f2 2¢8 ˆ,&0 HP9o - ’F‘ $RU3‚ b?ly#f u 8 –« D FqD˜-§ 8 H -Ł $-9o4nœ8 « H• J¥J’e¡8s8J-F%ª ¥J9o

… g Œ t#M H-˘ (E& #·# 2uˆ #·# w$ ~,$X0 +gpl gbt#M*¨8˘s#t } 888 +4.E8 N{ 0 b S* ¨ 9oEl D ,,T ˜8b92 g #M3[ +o E 33 M$R g W æ Eo78SH+nE 33 M $R ¸ ( ¢3z+g g –9o949o … •#7-F » 2 4jE 33 M$R8 •2 Eœ « { u „ c `9 o S H 4 ] I#7-F – ' ¥ J ˇ% %ł » (

n F g8 F ‘

E ˜ S $>* V8 -'* -' m D CÆ 2¥9o


#t$£+ß {ª2l2¢

92–7+g#C ªF‘70*&994 )%„(¥Jˇ%b {ª2

I di¥J" + } J8 g b 4T H ª%> tB ) #8 ª •FY ˘ i8 C Æ B ´ D g+• 2 nFg » ( 2 I8

92ªH¡8?+g‹(ˇ894 ¥’ˇ4«H?%Ø8 eªHbb?`¡8

8 8 ‘4T ¥ ’ ˇ4« ˝/j ˝

UI dEt%ł3–i C Æ ¥JE +8 %>†B B ˘

¥’’%ªHø(8

i gb$% ¥9o

eªˇ4«œwHø8

? ª –* D E ø 3¢ ‹8 ” ˘ B fl

C c|˝Fj˝ˇ4«C W8

˘8 ”F˜ 3¢‹« 8 ŁF˜?n )%||

4nT3‚…0R+g8

2 ‘l2¢,}¿ l D F‘ ª y8 22

˝DØ,U¶8

˝ S‰+ }F‘ ø 8FXF ¥Jˇ%,( æ

c|ˇ4«* {+8b

#d 3 ª8 ø { bb0R C 8 s‚,—}F‘ ø

+g+C9j+g{,fl9j+gcˆ8

JF9o

F‘C %> ª8

•(‡* 3 ª ª ‘2

2(0¥U_33(8 ł‘28

b+— g w 2 D v ı w 2 a E ’8 . (r#~8 – wb ª ¡ ¥Jˇ%4C ł 8 ¥ D RA MA ’_~˜96D D nfl988F‘8Hw •:JD

)%+ ª9s R a B ; b I ⁄ K B d

–‘+8 «{ ¿$§:J*4B8Ffi¡ ?3E* ‘ „

˜‡*9 ~)%„(¥Jˇ% Œ

gD –FEu$§*r«{8 2« 8 WF8D D {

Ø29j*9/&4

2 ? 34e … 92 (94 3I¿ 9o…, w

{ª293/q3"

H˘ 88 ;4t8“w 3⁄8Wª{˝†9o

#t.4j9‘† §4j9ˆ ˘«§¶

d8 F‘ v )% „ ( s - ? v92 K ˜ $B 7‡9P …>8 NFKª94 4A88 Wm(?- “…> ˝y…, ¥49F‡ 8 …> b 8 ˝Xb

—fi4j9V-d #t.97+ı9j3 29j [3»9 IŒ ¤I)8Œ z899~ ~,8 98888;O

…>g˝8 -.˜%>s˝ U8 H*Qˇ 8 -Ł g2¢

ı 2 Ib 9oF“,;e?- ’–%ª …>8 …>(

9>9 m &ßXÆ- 888 ) 8

8…>ø8,N{ -'’-' UFqCª9o

3w+ß99:88988889N8888 ß99:88988889N8888 #M>9 z899⁄⁄⁄8~ ;ŒI⁄) 8I~8 ⁄9 ˙I~~ 9


[3»¿

ƒ $ .œ ˇ4« H ?%Ø 2 X g ,U *8 +‹ Ł g 3

H " H ¡9j E,( ‘ ˝9j º0£ ¢

} d!t U3– i • d8 (2 ,U+æ b" #

%ŁŒ¥4 %ªØy9o

0£+g ? [8 – ‘ ª {8 · (

8 彩虹親子 月號

88

a { Ł H +n w b8 p ¸ – ˇ4«

2 4 M (2 2 ˝ ª8 ˝ Ø ¶ Ø 3z+g

H ?%Ø8 ¢%Ł 8 - H F ˘8 Ł ¤/¢ a3f 8

- (2 }+ ª8 e - ª ’ U (2 —

W’2ı.˝>(U(*!: ¥9o

›/j#9ob/‘ 88 #75z*8 Ł3g)

¥’¡ ª Œ¡

Ø H b ª . ˝ 8 $§ b3^+ +n U H?%Ø9o

¥ ’0 H ¡ ß%ª ” G ª8 ¥ ’0 ¡ ß%ª ª ª • » 2 m8

¥ ’ ˇ4« H ? ª –3g

ƒ ƒ Œ+g | ª H+g 8 „ T :

Y, ,$8Œ p ¸ ø ˝8 } 0§9o b ¥

| | Œ+g | ª H+g ? ’ :8 /‘

’ u 0 b † H ø ” ¥ ( 2 m 8 3[ œ

Ł i4n e } ? ` 8 w b m - g /fi

„$§# ı8 b# 8 ¤ •/˜7 "; )8

‚,—8 •+g | ª - ‚,—%ª ’,$8 ¥ ’

u O ˜ l /fi ¡8 b 2 ‘ –

/¢ a ) 3»+g | ª9o œ$§ a { ª

¥ ’4«% ª g ¤8 Œ ?! 5| } …8 e U

3z+g E ’+”,C8 ª – 7 3z+g ¥ ’ &B ¡

/‡ ?! Ł ? P 2ß ¥ ’ œ … 8 H

2I39

/ + œ7 * s / †8 l Œ

– ¥ ’ ¡ 2 I8 Œ, ª t

e… 9o

…8 + C ¥ ’ 2 I*8 « { ª • ${ ƒ

92

32 A9 ¥ ’2 I ¡8 s%> i, « { º 949j92

¢ …8 ª Œ+ ›/‘ v ( b!) 8 « { 94929j

y#f s Œ-Ł’ !) 9o – ¥ ’ u ’ w b H ø 8 H ø ( 2 m8 H ø

949j92

${#75z8HøvU"+9o

c | ˇ4« * +g ƒ 2 H ?%Ø * 3» c ‹ e ª.˜ ¡ 94u!z ˇ4« W8/ja{m0Æ› 3 8 ø2?- ª}9o a { … … ª 2 ˇ4« H ?%Ø ( X8 Œ/¢/‡!o8 ¡ ª .¤ æ8 • $§+† • Œ ‘ A ˘ ‹%ª 7¸ "8 m g ª

W 39 ª%> ?! !q _ ,$ ˇ8 !œ8v 8¡ß%> -8Œ

+g + C e ? 2) Ø ª y l H

0 Œ ‹ e%ª y 8 • ˇ4« H ?

ø +n8 ,; _ + C 8 /' c F w

%Ø ª w Œ D H Æ …9j H O8 *

7 ? 8 3z+g,; %ª 8 !2!p y


[3»¿

9º u ’ 9: X ƒ m B ’3&9jB ¡ 9 I I d ˝D Ø ,U 2 9I

#f b 79 F˜7 ƒ b – 7 39 R ƒ

? vC † E # 8 C † E # *#·- ’ b ‘ – ? v m

• %ª _ D Ø8 w3R ı %Z ,} }

E # 8 R ƒC † E # ˜#j ´ w%> iF C Æ

H ı +ß8 ¥ ’ H ø,1 w b ¶3 2 ª

…8 bC † E # 2 IF + 2 e b b3f w

3» ı8 d 2 ª3» ıF‘C ,}8 ß ⁄

bFg‘4T9o

H#C ?3»ª9o ˝D Ø ¶,$ b … b vB ˝8 • … 9º ¥ f9º H& æE l8 ,;2

+g c ˆ l ? vEc … ⁄5S ƒ ƒ e | |8

? F%ª 8 b H bF‘ ` [ } 79 ª

w b e ? ƒ r … æ8 ,C e

%> b n 2 x b* ‘Ec - :$-8 (

} 7 0 b ˛ x8 – « j ˝3 }%ª • d

ª* $- w ?E 8 H e w

• b ¡ ¡ e ¡%ª g 8 • 2F‘ v

-œ ˜ ’ – ª $8 b J E b d

El-˘7 *d8 0 w+ * E: ˛ œ b ¥8 0w

F˜v0E*$-%ª$§38

ª 2 N {5S l ˇ4«*d U H b » 8 …8 • N { w † ªB v U3z |*d

I, ¥ ’ 2) D Ø ª y g ı8 _ •

$¡8 E2Ep œ7 b%> i - F‘ ª9

0R7 » 22 I E8 ¥ ’ u +g ? v3 J y … 2 I8 – ª b u ¥ 8 • ⁄ g G7 $ 7 b u # 8 N {0 b † ª .E N{%ª ª9o ¥’ª•_u 2 ?vgb8 “ , B ;e e u 2 ~2¢*d 0 ª •8 ,; _,} ˜ { d % ª e F‘ U … 8 R ƒ p ¸ u U H${ Ł F‘ 8 F˜7 %Ł i,} ˜ ß#j8 e$R †F ˘ B e ¶#75z*d D Ø ˜ u e œ7 C yŁ

œ ˛ g 2$ jEc ˇ ˇ4«*d ª s H bC Æ

+ g {,fl

æ b 79o,; ˚+ˆ8 ¥

’ 0R7 b 2 - ª4& ‘28 $§ H b – } ¡,&- ,&.9j,& e,&1'9o – ¥ ’ – } ª 2 ¡ l 8 ª b * x $% æ …8 B ’ b%ª 1' 8 S ’ ,— ‘ % ¥ ’ H U8 ˛$§ • ,&-8 # B Z b D.9: ¥ ’gD0.9I9o MB; c B # ( — l ( C† E # 8 ¥ ’2 I b ? vC † E # 8 + ª2 I b

ø l+g c ? %>F‘C 2 m8 ? B z E E U )%>8 N { H t 8 s HF ı ) t 8 † u ¥ ª ¥ JD ˘ ‹ ˇ4«{,fl9o c ƒC 4] – } ª’ U ‚,— ¥ ’8 ª ˛ %> † ¥ ’. E … * „%ł c ˝8 F ¢ ¥ ’ H ?C 8 « { §%>%Ø ( U .8 , „ 2 (*d ‘ – ª ( 0¥U_339o

8


/}+n)%

¥ Ł $X 9P9P “# 3 ª d!t ‘2 -a8 N bg? ¥ (28Fq

8 彩虹親子 月號

88

d8 a F qD ,$¿ lNb”’ ?E 8

D E – ª{,$¿8 ?2 a f¶b¡ß

¡ßD E ª{0%> ?4P_* ˝8

D E (? (2 ª•.ª:8 (Fp?C † Fq

¡.F‡ C . g8 –«{

D – ª{,$¿8, ª{ª•,,flø

%>9j+†,9j%œC -Łmg Hø8 *Q[

{ (28 S’+—g (2 – y

-,+8$§#a B s* ·r…˜⁄%>i”

0Gı8 Nwg3 ª} C †9o ?

45 ª{…ø. 9j C D Ø +8 w b#a

)%||†N ˇD d3»2 #7F85-˘†

B 96B N9sE898U96,&b((g 998H

˚}+—d8ENF,(88

Ec b_neSnFg‘ ? %>9j,+†*

#a - N { ‘2 S’-ŁN })%„(¥Jˇ% b8 N⁄¡}8 s }+F‘b?v 7 C ’5¥8 ${ƒ %>•¿ ,$T ¥A9j -»9 bN œ¨* )%¥J ˇ% ' F,( æ9ja3),( æ¸Fq3),( æ9o ,( æ#B, gS8N J ”’¿FX F* y9j,,1 ,—l¿ ª•,—TF‘7E 8$§ 4TEpbƒC -»8 ª{ 2 $¡E¿B ˝ l Ns2 $¡E¿B ˝8F‘w b¥Jˇ%?9N{?F‡${?F‡‘29o

– ª.( F‘ )% | | U N ?C 0 ? v C . g8 s0 ?v$ J T

F 33 M8 «{0 b E 8 TN {C ‡ -‘U ${ 98%ł«{ ) gSw %>D «{2)9o Nsb .–%ª2 dEt ’+8 b ? j U 8 AgS D ª{0 ⁄ &B8 ? • *D ª%>b ’%ª C Veø9 48$§3‚˜%ª B 8 s ª WßF’-ŁN 8 « { + gXs F‘C -˘l8+ ƒ %ł « )9 N-Ł«{ 8 gF“,;«{’( *d D §8 ¡¡3 ª8 wª• - «{ ( 9o}J8 N{F‘C (28 l b ‹?v9 ª• E—N{8, N{ C Dl2¢8, ªg?7D§ ª$§9o

-'/ &C3g +n ¡ ß 296N2m}8ß¡898#aB X8 N{?- b}8 d* - ’UN{ 8 b ƒ $« ˝ E ¡0 l Fq C ª8 .5¥ s5¥b ,´D Ø ¸ (eN{ ,´U W„9o 296B 2 kl ¥98 ªB X8 N{ ƒ --' 233 M8 Fg¥J


/}+n)%

9 7 TE l9: X ’ 3&9I 2ª%>8‹ ${ ł-»8 %>-TE ¥8 2 1 2 9 2 H 9 4 $ § H b

$S ?-4.,( æ8?- ,(D E c D Ø fi 8 q }8 ( ¥ D 0 H

92%>H%>949¶N,·º b8 l

ø8 ,ƒ• ¥ -,8 ª 4'8

?5¥%D ø }8+g4«u

C ¥ gE8$¶ ”D 4tB ˆ E8N{

v8NF‘v m¡⁄3g E

C #75z8c|+—g 2gF8{ø

D }8F‘B ª d }8,(SN{?-

Fg ¡$¿ NE9o92,˚ªb94b–

${B 2E8*æ9jæsBZ9jE¨&8#BZ

N{%ª,˚#a B 8FqD ,$¿ b– ª{

Ł Ł¡8$§D E (?v ¥0

,˚#a B 8N·· c&b%ª H%>_*#a

FNF}$¡5z8U?-5¥b.5¥$33$R¥

B …A8ƒ%>[45 ¥{Fqr#a B

4 HF8 J,¡JN{%>iGF¥J

K˜39

X ? EˆU v82H4&F{ l §

22¶,˚#aB 96UCD9s? ’%ª3‚+

ª•‹E:¿ 9o

ßJ¿98S8N{EW ?-EC D8

3 ª +n$B ¡

ª{-ŁN †C D E~ F’ &‹9j

2,8963ƒƒ ?v 98 #aB X8ND 2?v E D EE8 -§FD g?•E ¥’ (n3ª 2 ª.F‡8N{w ¿ X 3ƒƒ? ( ?C 8 c¢ ( H2.F‡8N{ ˝§ª•#b#bFj2?-8søDØ e UN{?C 2$«d )9j.B9(¥’ 4T +”,C8N{Fª•FXF †eC:FN+ß +,$C 8 R ’%Æ’$9o

N { ‚,— (0¥ N F8 N%> e+—H g8#·-70H ¡8 2,( fl E%> F‘C E A8+gCº )92 , ( , ˚ ª b 9 48 ( F p ? C † $ b8 , N { F ‘

FC ZU,b’8%E3 JUE*8N {ßCÆ cN{‚,—[ (0¥9o FqD æE} g83ª-§F? v Et8NHFb2«{+ˆ%X˚F} 78 NF2)%¥Jˇ% æ EX‹ }¥J E8 ¥ C 83 ªdEt‘2bN ¥XŁ $X 9o

8




¡ª

¡ ª 8Œ 96 m%},$9s H 8 2 I98 88 g ı8 2?v%ß` 0E8 N ? e2 x2 ˘ a ’ 8 ?% E * 9 ?- F 4ł-e9 o N 2 8 « {%> F‘C 2 I8 ßbœ7F 9

8 彩虹親子 月號

88

N †F‘B ª s *8 ‹ ˜F‘ 8 v 4T E¿B ˝9o – 7 bF‘C 9 %> i #d F ‘ C ?9 %>F‘C ?9 7?93z +gb739 +gœC -.˜¡39

– 7 Œ /‘ 39 ªXƒEDE #7c f¨-kU#7‡6+$§…T -F’…9o g%;

%}*§¥g%;b,…ł$§Iv8##d0R+¶N{ł*–9o •¥0b0¡»§Eª8‘+g“2¥.E9o 88a +2M&9j*–b §Eª§¥ 8 $§%łe§¥Fj#Ucˆ8¢Feb⁄EE' 9o•Ffi•´,,fl?vı8H+g+2M&U*–9o

§"ª

88a 8X–§Eª8H*QdF}8,g%>* 4jF2m9o 88a ¥§l8§Eªb,ª##¥ %d¥˜’8,ª’+ 4j9o 88a dev~b8-’+v{8,ª’+ 4j9o 88a \ˇ88 S8%}*b0¡»§Eª8pl%łFj#8§¥t…9o

*Ec*>"ª

•m%}X 8 *Ec *>Eªª#U“8%ł §Eª3‚…4cŁ9o*Ec*>Eª ,•e%ªª§¥…y8$§b 4jª9o -F’…b‡A¨8_ł•U%9j%lª9oFXFfAcK8

-F’…

4c•F,flF‘AF9o¥8)ª.˜Q…F‘ª8$§Mb§¥˝DØEU *–Ep¶˛29omF•–N{F¢Nb–…+9j„8}Jsª%> #7cf¨-kU-F’…49o

•E ?v{ø &D8 wbE XEl9ow 1 ?C 81B . • ¡G8 b“1 8 ¢}“F‘E†18e$Rbz&s19o

$ R8 b ’ 8 e & K 8 e 7 ‰ N « ~9 j \ #Q 8e 7‰N‰•N 8e ¡ $,¿8b (EB6 ˜ ‡8b g ’ ~ )% „ ( ¥ J ˇ% b


¡ª

9 3 ’H 9: ‘ m 0 3 ‰ 9 — ˆ ‘ —0 ¶9j ’3&9I

% > i # /‘ ?9

+ F‘C » [9oF‘ % b, U §

g %; b ł ˘ B z ` 8

¥2E) :2ł2I84.˝»9o $ # ;* l8 • ¥ ¥0 ⁄ & 9o

Fgg%;b8b,m%}§¥´8 HgıF˜7 ł9o –}T g

#75z • - • F #75z • 8 5 -

ł9ow ggıb,%ª ł 8$§§

, – 89N8 x9o F #75z • - • F

¥‘ D ,8ƒ8b4.9j(»¨ ‘9o$§F

#75z•8˜D %ª -,5SF 8 x9o

“ 2 ¡ 3»8 s ª%> b(¥ ‡ . ( ${8’n-˘%ª | 9o

3 C g d8 U d J ” ’ 4 s b ?. ª F⁄ )9o 8 , ƒ „ N

2 Fj# E8 s ?C D 9o3– i

b B — 9o b.œ,— ‘ r 8 b

ß22IXT+2…8?.2*RX

? ” 8 H* 9o – d J 8 ¥ 4

5¥5zp¶Fj#8m%}wb F‘DE #7

}0R m ‚,—8 2#7 E9jB ’ ¥ z

c f¨-k8, ¥g *–9oœ$§

9jª 4j-k80b?mv9o

3z+g%łIEl2E) :2ł2I8?.}

œ$§8 & %> 2 „ X g Fj# 8 g

*–8uv2˝DØ 3»2Iw⁄Q†C

%;, 4]–F‘C 2IT˜8¢%ŁE8

FqCª9o.5¥3[œ⁄3„F.˝⁄b3f8 *E

b”#C ?v2E) 2I8$§M

C U*E:w#B,F‘2I9oƒBZ H}

ª•5Scø(8, ¡T9o

+m%}F W8 ª%>wb“ve,80R

% > /‘ ?9 ¡fDb8 ª•‚,—9jª•%Z3f »[8CÆ 4c†p˝3T9o m%}ı4U’-F-:,$¡9j+˛G_4&ø9j+•a9jE$¡9j*A9j 0Ge(9jF¢NEıF˜+oEœ*–9jık$¡8$§˜J%ł¢9o

m%}ª•/g

ı4U’ 88 gCŁ t‘?8MH»-r8$§b3„¥J#75zEºE9oª2 ‘2F æX8¥’%ł}«‘8_„9j2J9j+oEœ”U[f8•¸+¿ #~8W3–igx+dC&B¡¨#75z80ª‘–m%}CÆ Fg8S4«†p ˝3T8%>$¡9j9j˜¡¢9o 3–i¢CWg?8b%ł[«IEla $#8$§}49o3–i Ł2ib%ª¥’8¥’be3–iŁ4(8FF-§Fø9

¥’4(

4(9oHŁb8¡¥’+H}+F‘J9o ¥’ª•8 W ªc| ?¥?K 8 U UF‘?v «{%ª9o œ8b¨•4c$8s+g8Wª‘–T?¥?Kˇ8

8


¡ª 7 ?9

x+ _ %ł }«F 3f8

9o F ¿+9o

S H g %;9j §EªE #7 c f ¨-k

ß „ UFE U 2 m%} XC +‚) § ¥

e m%} 48 $§ % B . ł9j

F b ?C 8 9o 2 l2¢

B -k8 $ j2 I $ #8 … }+ 2

) S w ª a K U … U& F9j.

…‘29o

5ˆ9j2 „ 2 :2ł2 I H ø9o l2¢8

3 z+g b 7 3 9

b -m%}¿+ 7 +(»9o

¡ ß ª • * E —8 U M ß J *

• – E „8 œ$§ m%} § ¥ J

88 彩虹親子 月號

88

0R9o3z+gE)9j2„ ß2I9oHd )9j

9j „ %}F XC H b § ¥ %}F

C º ¢9o 3I%łE} ¡

XC 9:F‘ +ß 2 ª X,} } DC † 9I8 m%} —

4Ab˛4(9: ßg

,$J}E „F‘+ßUHCÆ 9o

%;§¥b…9I9o

+g œ - .˜ ¡ 39 c‹n-˘

*9j(‡*9jFA9j3TS4«9j•¸8

3z+g

bEı3z+gE)9jn-˘b…M»9jt4A9o

Ł» *–

‹ª•T,c?¥?2a*–9o

E¢†-.‹

3»eH¡F˘8b.(,%ªC†‘–?v%ª9oF-B’8b F'c,y8FgEWb+o9o 88a … ¥’ „%ł2 ˝8 221 lº9:E ı» S9jy4T9jwF9I

‘– 3–i -

¥+e’+2(9o 88a¥’H-ø3–i2a¥49o 88a¥’H-ø3–i “F'B9o 88a.5¥9jDØ9j…y%ł3T5ºt,1

» 4c*–

88a„b–e’8*–E¡9j»t¢8%>n+r0⁄9jf30Rj9j ¥42ßJUn-˘„X9o 88abp(lE8Hb2IX˝8b»$#%ªœ#BZ9o

‘–‘?9j -/-:ˆ‘

e%ª»9jŁ 9jB’8N{-:ˆ9oeK˜s-:ˆ8(v 0b(9j gb?F9oW%ª‰–%>9j${ N{‘28 ‘–‘?9j-F-:ˆ9o

( ¡ª9P9P96m%},$ H82I988


¥Jˇ%4ł

8 8 8 8 96 n fl98 4. E † d ª c d # m D l8 N w * r

9º ª 9: X J 1 $ ı ’ ’2 9I

H‚,—F0R #t #t& 4bC 8 *p‡

1 l ’3& ¥ J ˇ% 8 $§ ª

96D D nfl98 -}Ffi%>~˜ ’3&

889N88 C Ł }8 N C b æ sF« rE¢ 88

e ~˜’3&9o

}9o

88

„ ª ˝ H†

ˆ ’2 +n 2 ª%> %ª ⁄C ~w8†96(o(oU’†’†

XJ 1$ ı ’ŁS¢ • ~˜ W B fl # FB9om(0 ’%ªHø’

4] ß98 96D D n fl98 s 88 }9o

3&8 H ,fl8#~${l2¢s⁄3gEW848

a bıB # F ,B ‘ˆ‹ v’3&8+g

rF.~˜l2¢b %> +nı5¥9o

N{ ’2,45f~*#·9jF ~9j‘

r~ ? FfiT-‡’ ED 8 ?r

9j* … 8 N˝XFfi2+ŁÆ%ª %>

#~ Elº˘-B’74. y4T8 B fl #~˜

7 l8 f~*#· 8 ?3C E

#B ,8 ~ -, 3. S8Elº* ˘

$ Xw }9o l˝*d b% 9j•c˝

ƒ ED 888 FwSEl4ł,—. 7”

8%ª œ%>jˆ m 3g 39 •

CÆ …¥48}JFfi*-»9o

96Ł¡ ¶—98l8N ˆE¢ 8 }8,,,B ‘ˆ a 8W%ł–9o

‚,— #H 4 ł O N L I N E 8888 8 tK˜?-3»e øy

’( lª4] –w T˜83[œ 3gc ¡ƒ9jy#f8 s4] ?- e”¡ƒ S y#f80R ˜9oF‘?˚wb–} F˜˜92„ ª ˝948 m( {ø C 8

$º)8 œ$§,&sø H8 øy

?- . ( ¥ 8 ‘ m 3g

_ {”Fq}3w%}B B *d8 , g 2$R

æ9oc•7-F‘C $B $9o

0 b} fi%>9:+r+‚9I8 cF‘, 03g• J9o $§ b( –m(4. ¥Jˇ%4C ł8 s øy 2 }8 ŁS¢ _96D D nfl980R _* EB e896D D nfl98b 8888 ( ł Z f ~#t f8 FXF %ª. • w 3 ª C di8Fq$§+˛+•˜–}¥b $§ A2*E# ?$S:JD 8 w X+ D }3 ª 0R+g9o dFfiFXF w gZ~ ˜9:? ¨%Łg ~˜9I8 ¸”B e

中壢平鎮聯合劇團彩排錄影 ↑


œ(‘

ƒ ƒ8 s%> ‘ – ª Ł ¡ 3 ª D g b3[ œ-' ’-' 8 N {

88 彩虹親子 月號

88

88 2Hª• y⁄g8,˚B ¿

s3z+g C º ( 8 ?C ª C ª 7 ” ¥ ’%ł ª

ª9j “E B ’ v ˜9j ˘ x #- C ª 3b

g2¢ A2 I9o q } b e 92 ƒ ƒ94

3ß8 8 9oF‘ 2¢ ˇ0¥ H+g ˘ +‹ C :9j

F‘ v+ &D8 +g ¡%ł ß8 – (

3w%}8swb-Ł}« ¨2Fj y8

¸ª0¡ß%ª v92¡•94Cp8

, g ª 2F‘E ˝ l º bD v ß 9o b

%> i - ( X#7 9j j ( E8 %> i3

ß ˝ r8 ª ⁄ W1H8 4] •

ªEt9j%łª&B¡ A9o

l2¢ ˜ ’8 Ea E %ł « ø ł8 « b*

F‘ e. – • P N { b 3g 8

Ł …+ \ n9o _ † l2¢2 a a

Ep ‘2 C Æ b ~#7 - 49j ƒ | {

˜ ’8 E }F‘C ${ Ł8 M D

C Æ 2 . ( r 9j – ( l 9o

U ª ) ł-»8 %ª œ$§ œ w ª • *

UMB6 (8¥++&Dmgbº9j

2l2¢8 gU«{øł9o

B E— 8 N { c l 8 w C $ j } ¥+ K ¶ ¨%ł9 • • 2E¢ ?C † 92 ƒ ƒ94 l8 B F ¡ –C e bC Eœª•`8 •ƒ*-’ 3g9o } J8 ª { K ˜3‚ … )Ea8 « { 3z+g9j ß 8 U • m TF˜ 7 + 3N9oE;E; ) ) 3 ª9j ’ N A9j »$ T2 J mE8 w%>, ª*d 4 B* „ \ n9o ¥ n8 w ’ U m ( vE; ) W8N{?-’.5ˆ3ªª9o

¡ l2¢+O 8 † 2 a ? +g3 ª ª w b$ 3 n9j ¸ R9j ˜ 8 ¡ +g v nD § v 8 b 3 9o%> F˜C -0 (9j l

&s H ˛ g8 "; ) b$B 3 ª ª l 8 +gD § F w e bD § ~8 s ª • ˇ0¥ iC 8 F‘C ? 3» ˘. ¥ ’ -F j8 ? 3» s ª • S4« ª ‘ e 2 ø ? ¨ %> (8 o g&sC E 4c8 ˛$§ , ª ‘ ˝8 s - «4] · r N+9o ¡ -,$D § B F8 N { ª • U ª ’FN ¡8 F‘ ?C † w bD § B z ?C V F w8 • D § T * ? P9jD § ˜ H ?C +o 9jD § ˜ — G ˝ T8 8 9o E; ) ?7 8 Fj92 ˘ 4B940ª•, UªD§ THłi8 +g ‹ ª E 78 « {FN …0 ª • D§ T⁄d8sHbH$«E9o – N {3 ª%ª ª8 b0R 2

2¢8 œ ⁄ ¡8 X--3z+g S •

C A U y … Fj#8 b { ø) r 2 ?

F˜7g9o

vF w X8 F‘-Ł, g ˘ d3» n3& e b

2-a ${3ªl8+g+˛¡l2¢8

¨ *,( d 4 A b H ?C 9o 2 d4B ª •,

• } « E ,1 … 8 _ ˚ ? v%> ‘ ˝

«{ˇ0¥gx+8˘5¥5zH?C B6+f8

3 ª ª l 8 H “ o28 _ • 88

F˜ E #W $ ¶9j 9j 8 œ

2H2 a9 o œ S U ªEW ¡8 F‘ b ¢

b w& C (‡C C ˇ ˜8 +g- T ª e

U«l2¢8b #7º r¡9o

( U } …9o$§ ¥ ’ +g 8 b U


œ(‘

9º7 ‘ >9:B # ’3&9I ª IEl92 ?- D § 94 ${ Ł8 • r$R

2F‘ X2¢ ${8 l +g ¿ ¿

’0R7bHø9o

+o 8 H+g, 2 I oF #b#”8 +g, ª F¥’bª•x 9o

, ª ¨%ł 2 § ł X ƒ ƒ b 8b92

可是我不知道要

和孩子玩什麼? 94 H “ TF˜7 + 3N8

mF ( 8 g b | | -.˜#b n9j ƒ ƒ -.˜% m 8 N { ( w b9o& b }0⁄ d8 | | b j ˝ ´ ‹9j j ˝ 3I8

%ª C D § 78 w ”’ ªD § 79o

ƒ ƒ w b, ª x+ -.˜ g ?7 5¥5z8

N { H j b ERD F A ”’ %ª

b- Fq7 t t ª*d8 e b5A. 2 F

ª ˘ ERD 9j b T s ¡ ”’ %ª

N-e l* ? F F8 F‘0 , ª {%ø m

X X w ˘* J9j b 2 F A$R g

ł9o s+— b | |Ffi Eœ E8 ƒ

E8’ ,´ ~ w 2E5 4 .u9o 2 3 ª

ƒ+g 2 ª • l t9j ª •3: l 2,—

ª l 8 & bF¢ N ?C %ª s ⁄ „

D F8, ªˇ0¥2˝D§ ł9o

4 A8 F˜7 w%> i 5S %ª. ¨%ł 4]8 D § T2 ˝8 s3 ª ª8 ł$§ H–9o wFj%ł ª ?- D § 3w A s ª • b ⁄ ¡ 3 ª8 ,C bF˜ ( F ł –9j ?E F w8 s+— b ı 9j s+— bE} ¡8 +g %ª s⁄K*'8F˜˜Kysª•…B} ª9o U M – %ª s C 8 • ª ª •

œ p ¸2¢Ffi b+g ’FN ¡8 2 ı ( E´E9oE; ),} w b ƒ ƒ -.˜ D §8 g { s b+ˆ T 8 N { ( D X w F8 +gD § l‹ƒƒ8–-.˜-»9j-.˜b8 ª•3I8

3 ª8 • ›/˜7 3g N { ª ⁄ )Ea8 « {C Æ 2, ,flF‘

‘ e8 Ffi “ ˝8 ø l sFXF

v K ˜8 sC Æ 2, ,fl%ª 8 $§ ƒ | b Ł ¡

2%ª. ¡ E3» r8 , « s ${ ƒ

3 ª$R8 « {3z+g N { 2 « { 9j

e %ª C ¨Fq* · r 2 S

3z+g ‘ – « { – 9o, %ª vC :

UE Fq9o N #7 U « ? E d

b x+ 8 _ † 9jE; ) 2 a8 N

ªD§ NB A 8K88 3wA8FfiH? T-9o

{+g U ª ø ˝8 ?- ’ F‘$B ¡ K

¨ «+g ¿ …+O8 )N ? F 3[ œ ƒ | 8 -: ˆ+g •%ª g ˇ ¡8 F‘ s b – 7 g l b e ¥ ’ … ˛ …8 – N { … b ‘+g+oEœ9j2 « { + &D8 } « H o bEc ˇ « {9j$§ ˆ « {D § ł 8 œ b, « {3‚ …2 ˝8 - ƒ,$ W ı d S S 9o$§ N { s ª •

˜8 $§ w b « { Ł ¡ [8sb«{ŁB 3ª9o

88


,U.f‘

92$ %ß ‚94, 2 I,— ¡9 8 N v … k f,$8 « o o

(EB ˆ ~ D F‘ v ⁄ C D , 8

« y8 +g b • ¡ +ß e T H

e • ‘ y b , · º8

ƒ 4. +ß w )N }9o « o o b •F

- #7 ‘ y , p E u D x •

88

˘ 88 8«• ¡ y8¡ †

E8 F‘ w bFg ‘ – 7 * Q$ %ß ‚

彩虹親子 月號

XEæ*d3»?v?v ˜’-Ł«$%ß‚9o

” 9o$ %ß ‚ U H b ,$ y • 8 %

« ⁄ & S •F 28 – +g

S $X b n-˘ ¡B ‘9o w –

28 XEæ ª b-' -' m8 • « w

B n-˘ ¡ H * 4 l8 +ˆ % w

88

$«8b92I n @ 下 v ' O › n

94N,$8b92

LW1v…I了kW""也8 ˇ t 94 « 8b92 不 8 n C G 8 ⁄ h W ¸ 1;…HI了›n@H不8~W ˇ » n 94 F‘ e p ¸F‘C 2 I #7 ⁄ g }8 ? . o o _ ¥ y8 _ ¥ w 2 a ⁄#b n8 ’n ? • ¡ 2 a $ %ß ‚ }9o ¢ ¡ s T H o o % -Ł8 W8 , _ ¥ H F + œ7 F 9 b N w ˇ } « ı ˘-Ł « o o+ ?+ 8 «,$ * “8

·º8w“$%ß-l W’+D 9o

ƒ 3» e$ %ß ‚9P9P S ⁄e e a , ) F ’, m ( }+ œC ˘3» e$ %ß ‚9o4b _ Ł w b -Ł $ %ß ‚ l8 #·-Ł«,$8b92

O了 J I J 下v8" 了 J

¥ n -Ł m ( ? F$ „$ %ß ‚ ª • œ7 C ˘) D Ø9o _ ƒE ˝D Ø E ? v ` 28b92(EB ˆ ~ ` 2949o(EB ˆ ~ b ? v ⁄ œ ˝D Ø (8 ?C † « ˘ 04T æ 04T l8 D æ E 0 H3z +g “E -ŁE†+ˆ F 7 4T7 8 – « {

⁄e e a , )9o

S—stop S—stop S I z † F ’8

-Ł $ %ß ‚ l8 †C F + 8 ¡ ¡, « †4B ,$ 9o R ƒ ß + T H& æ ⁄ +g ˛5 +ß8 ,; + ’ · I 8 ¡, %ª æ9j H y#f † F’8$ «,$+ß9o

W—watch

0 ª •+ˆ 24B%}*d 3 »9o ª bE « { • 4T7 ? ?FK 4j B ª E l8

94F‘C ?7“)

0 • 9o ? v “ W8 N •

E¢ ? v S

(" ˆ ~ ` 2

W不5.⁄k@'

E¢ v W wb‘e 8 2N,U #7

æ E 7 } 7 4T7 8 « b-Ł ,$

5z*d8 ? v $ %ß ‚ l8 d ? v ?

«+ˆ}8

b JEl3g +gFQ3fD 8 } JF‘C


,U.f‘

歡迎收聽訂閱 《懂心理調出好關係》Podcast, 與您分享更多好聽的資訊 !! 9º m ,U ˝D Ø ¶ 9: ⁄ ˝ t ,U X ˝ ƒ* 2 9I

ª b • - 9o x%E w bC Æ 3» • e ‘ e ’ « %8 ¡ ¡ $ «,}9o e ª%> b D U H b FQF'8 ˛$§ b+ T , ß9j ß,D ˘ e ¡F‘ ` y8 « 2 * C : .œ U s ˝8 w, $ %ß ‚ C : bwbF29o

=o@ ¯ X Ł不ŁHU@ 5 •也 d @ /‰}kD#Ł ¯ X H ? +g 2$ %ß ‚ l ˘ 8 … l2¢ s ª • ‘ A ˘ 9o b, e + T,$ N { ⁄2i«,+N{ y9o F‘ w b N-Ł m ( ˘,$ F‘ v S⁄e e a , ) vC ª 5 9o † F ’9j ‘ e 9j, ß

E—ear

$ 9j ¡ } 8 ¡ ßF‘ ª •8 W p ¸ H+g

S⁄ee a,) F‘ u v E * 7 9 m ( ª%> #7D @ } * N { u v$ B 9o ⁄ ‘ e ’ «8 u v$§B ⁄ , ß ˘$ « ß+g-Ł N,} 7 9oF‘ v %ß‚#7$} 88 Ffi2$8bHbN• $˜« ?edg4C9

$ %ß ‚8 ß+g$ %ß ‚ l8 ª • “ ¡ ’FN W ˘3» e «9o N {+gD Ø + $ %ß ‚ U H b, p ¸2 I ¡8 ⁄ g , – $ %ß ‚, e s æ …8 b, e -F -: ˆ8 e, e F « • ı 1' , H%> 9o } J 2 ˝D Ø E8 N { ˘$ %ß ‚9j -: e l8 e U H b+

%œ v , ª8 R ƒ d ? -Ł ˇ

T « b ¡8 ˛$§ b ⁄ g æ9j*

• ı0 • F # 8Fp 8 (C † ( #

-:9j$NF 9j H t … § ¥8 e ª A2¢

8Fp -0 ⁄3: F9o ˝*d ,$ 8

2 I U • ¡) 8 • R ƒ b C $

F ˘F‘ ? u V-Ł N$ %ß ‚ S8 N0

%ß ‚8 ª • • N { ßC Æ 3z+g8 D Ø ?

-Ł V ¡ ¡F Fp 9o • w F F‘ H b

F-Ł d ? ,}8 $§ H b “$ %ß ‚

F Eł 4T8 ª%> o o ⁄0R+r-Ł 2

W9o ƒB Z d ? C $ %ß ‚ +ß8 w

I8 + TF ˘ ª • ⁄ $ 2

“ S⁄ee a,)

I8 • ,}F‘ v y H b 2-Ł ˇ

+9j’FN9o

W ¡ ¡ l

Fp y9o C , ß$ $ 8 % S m (8 , $ %ß ‚ H

”ª%>b7w⁄0R+g}9o

b$ %ß ‚8 $§ b, N {

Talk—好奇問

2Iª•¡8

ŁS?v S⁄e e a , ) 9oTa , ) w b ¡ } 9o R ƒ $ S ˝*d ? c 8 H ¿ ,$8b92

~@ ˇŁ 5

94¡}

88


¥+"

¥+ ƒ %ł d 2 I ¥+ + &D * $B %Æı˝D Ø ( ’†&n 9i d « S E2 D 8b ƒB Z ¥+ 2 d ª ‘2 C b æ X#7 …

88 彩虹親子 月號

88

$ •8 d ª2 m S 2%ł • E b ı • ¸ U } « x b5S ¨ A 3» ª%> b ˜D 33 M8 *QeEb§¥ÆU 9o ?v ¥+ ƒB Z 1', + ,˚924« H ˇ8

9º3 Fq3E9: )% „ ( { ª2 9I b ‘ e 2%ª d 28 s4((¥ ‡ d* U ‘ w D~ T¥+ „9oB Bˆ9AEpN«P0w¥+8b 92 d +g 0R s ˝ ·) -k8 ‘ e B ˆ U E 9oE , e 2 ˝9j,-‘ IfU CÆ 9o94

D9 j 3 ª 3 – [ ª v El %ª ‘ -- ’+ ’8 2dŁ} ¥+ Q

¥ gF 94F‘ Y,8 K*' ~C R + &D8

E— U, ø ª D v El8 3– [ ª3» eB

, –3: l3: 9E´C Æ U ˇ% ª b ¥+ $

’ \ nFE&ˆ8 ¥+ +g C : b U ª ? ø g3I

-:8 w b u ˘ e ª „ U ’FN%> (9o-' b

3g8 5¥ A ¥9o ¥+ +g ‘ – ª ø ˛$R

F‘C -'b• ª ˜˘8§¥FT˛˝DØ9o

U⁄¡45-e 9o

JE8 ˇ% ª4( &B¡+ 22 I ' F8 2 I 4 ( m ˇ% s *9o ¥+ _%ł ª y…8H%>#·b\ f$R9o

¥+ +g ƒ %ł d + 22 I9 ?9j U O O I E l · ¶ y … ¥+ +gE ¨%ł ( A U+o

9j 2 d U „ X ~ - + &D 3»e d U„8 ƒƒ…… –HP$§ H 8 F‘, « { U d 2 y#f E H • ı ? C + 29o ’ E— ;9A 3 419:J I ;a a ; S ⁄ B ; I ;9I P8 b ? 8 ( — l ¶8 « 0w ¥+8b92F˜ b d { Ł3z+g ƒ ƒ l º9o ƒ ƒ3z+g U d {,8,C ¶ H%ª 2 +ß

IEl8 ¥ ’%ł ª3z+g ‘ ?E y … D

4T8b„UEWb8–ƒƒe d9F*

+8 %> (2IT *9o

–9H m 4(9o94

9j I E l ª% ª c B ˆ9AEpN«9:Me Me e )e ~9Ib‹1J ª96 † p ¥+9j † p d98 $R8 ,$8b92 † d + ’8 ’+ ,C ƒ 0 b „ « {8 ¥+ „ S3z+g ,8 • T ¥+ e l8 s%>D ~ T g%ª c8 Fq$§.œ “ – e%ª &B ¡ … 8 U e ¥ 4 (9o94 ¥+ 2IEl d%ªcl8 H+g E, { $B-9j5¥% * D 9j ‘ w8 F‘C {

92( —l$B -,94KF8b92 U ¥+ { A ª • ‘ –B ’%ł • + 22 I U ¥ 4 0R+g C 88 $ j+ 22 I b(¥ ‡ U • A c | • … y – 888 \ p ¶%ª N E … d { %> i ‘ ) 9 # H +g 4A9o94 ¥+ { 2 d ‘2 X ~’ 0R+g + &D8 TN{e 9o


) % „ ( " § c “ ‘ “+‡-x ) œ8b

9s9s9s9s9s9s9s9s9s9s9s

9>8b999 9N

9s 8b9•9s9

3w+ß9C:8b E 9N 0a B ,8b

# ?#t)8b c“)8b

9s9s9s

1E*8b c“ 8b

9N9s9s9s

9N9s9s9s

9N9s9s9s

9 VISA

`28b+fZ ENœ8b

9 MASTER 9s9s9s9s9s

9$ıc“

9 JCB

9s9s9s9s9s

9:øc“EENœ9I

9:)C†+‡-x B n 8888 Z8,;*Fß-Q 88 Z9I

-x-B #·0§4U

Z9: a9I

K1J 品項

價格

1

唉唷 我的情緒

定價 280

2

讓愛前進 - 發現台灣生命小勇士 -

定價 250,特惠價 175 元

3

繪本 - 狐獴小英雄

定價 280 元

4

繪本 - 粉紅樹

定價 280 元

5

書籍 - 各種問題各種愛

定價 250 元

6

繪本 - 最好的師傅

定價 300 元

7

繪本 - 超級好朋友

定價 300 元

8

陪伴手冊

特惠價 350 元

9

讓每個孩子都被優質陪伴

定價 250 元

數量

G r -%Ł 8 8 8 8 9 8 8 9 8 8

合計(未滿 1000 元,需另加郵資 75 元)

備註



88


88a

)%&s#

Œ ´|

2 ´ W8Œ

96 ) % ˝ 98" 2¶ $ L

Ky 4( lª JI ;

–’~ J %ł [ E 8 U 9 [ _ „ 9D ¸

0 a , %Ł c , a : ~ ) 8a I ~ 8a ⁄ g 8 U + J ‡ ) › $ E+‚ D9O

E l8 96 )% ˝98 ˜3w ª ˝ ¸3w ª uE W8 8,˚$R F¢ N8 C F-+‡2¶9o

´|,ø Œ4]8~*1JeEc ØeEex2E2#75zg5S 3)/N P84]-1 u •El2¢ - Œ n/#`$£9O,; %łEc Ø/Vg$#8Œ988988889N88888ø888

3w ª ˝#M >8Œ

z 8 99 I I8a ,9 ¡ ~ ~ 8 8

+‡2¶3w ª 8Œ Cª5?8b

9 -0 E/ 8 Œ - 0 E Œ + • " 2

Fqr#Mz899⁄⁄⁄8a~aB;bI⁄)Bd8a I~8a⁄

$E,$J

Cª58bF#M4E%ŁŁßF8.r E0aB, ¸

88a MB¿ 6-6CV e-F“9j z2CV4%E2TCV4%‚E9o 88a MB¿ }«?&b+•‚E9j E E9o

œ8F+‡2¶¢ª9o

88a #t4.EUFK.Mƒ*Fq U0Gıb+•¶B ‚ 9o

88 彩虹親子 月號

88

9 * 1 L/ 8 Œ * 1 L ˙ ‘

Ł „ Eq

$E,$J 88a ‘B˝ Wa%łƒ*9jdFsFı W%łƒ*

9

88a 4A*1Jc%łd g$S ıe

88 “gZ(‡*S%ª¥J(

9 m / x 8Œ,( E ˙

9 [3»¿

$E,$J

88 ƒ$.œˇ4«H?%Ø

88a b,( æ+o%łs*#H,´ 88a ,}¶%ł,( æˇB˝ “$Rg zEcDØ 88a ,( æ+•a 9E %ł+o9o

9 /}+n)% 88 ¥Ł$X9P9P “#aB3ªdEt‘2

2ł* ` 88a ,ø)%„(DØ 8 ¡ˇ?g(, ª*G-k3ª 88a ~ ‘B˝EcDØ ¸W%>(¸~ ?•E,(E2 #75z

9 ¡ª 88 ¡ª8b

88a C F-B v%ł${ $RB9o

96m%},$9sH82I98

9 5¤ * 1 L# 7 n ‘

9 ¥Jˇ%4ł

$E,$J

88 888896DD nfl984.E

88a C %ł A9j4]3»e ¨ v9o 88a §*1J9j •*1J9j’3&#7n9j g$S#7n9j4AFDØ9o 88a ª)DØ ¸?P g$SZ5¥ “9o

9 œ(‘ 88 ƒƒ8s%>‘–ªŁ¡3ª

9 ,U.f‘

g ’ ~ )% „ ( ¥ J ˇ% Œ –4 "œ* 9N8 8 8 8 8 4%

0§4U

9:8889 "º+•0§4U

r 9N

4Ar 9 *- 9 HEr 9 S+¿r CCVr

88 92$%ß‚94,2I,—¡98

ß#·r

8888888

§r

888888888

88a889«

8888888

88a889«

888888

888888888

88a889«

888888888

8888888888

888a889«

88888

8888888

88a889«

888888888

8888888888

8889«

¥Jˇ%

8888888

888888888

888a889«

3–[&

8888888

888888888

88a889«

¥Jˇ%4Cł

8888888

888888888

88a889«

(ˇ%

8888888

8888888

88a889«

888888

8888888

88a889«

˛+‘B˝

8888888

8888888

88a889«

’3&#7n

8888888

888888888

888a889«

888888888

8888888888

888a889«

8888888

888888888

88a889«

888888888

8888888888

8889«

}r r#·+•8Œ

–˜

„¡¡$4Cł‘B˝

*…EcDØ-F“ §‘B B–˜#·+• B#48b

{ª2l2¢

9 c ¥+" 88 ¥+ƒ%łd2I

9 #a ¡¡§ 88 96ł2˘982a%łE#d

ß#·–˜

9N8888888

9N888888888

9N89«

g ’ ~ )% „ ( ¥ J ˇ% b b#d 2¢ s 8 ' zEc D Ø 9j* 1J 4 A9j§ G FN E 8 _ “ e v -Q ø U … – _ b9o

,;)#j*˚ß%Ł~)%


ß%Ł~)%„(¥Jˇ%Œ


#M

L I N E: X’HFß…D0R3NØE¢ 88 )ƒ +ˆ–3N,0 B 3N,¢-2¶-k8C F-’V9:3w9IE—8U9–c2¶ &’CR 8,;~b0R

m / x 8Œ

88888 m&ßXCÆ-e 888 ) 8F

T8988988889N8888

mV EO8Œ

88888 '3EAm’H?-e 889N8 ) B8

T8988988889N8888

88888 B #1 -e 8 ) 8F

T898898889N8888

E & / x 8Œ

88888 EB6 ‘”-e 888 ) 8F

T898898889N8888

X / x 8Œ

88888 XmX´-e? 888 ) 8F9NA8

T8988988889N8888

m / x 8Œ

88888 B6 mø-e 88 ) 8F

T898898889N8888

5S / x 8Œ

88888 5S3J%ø1¡†-e 88 ) 8F

T898898889N8888

&s’ / x 8Œ

88888 &s’#&s’mø* 8 ) 8F

T898898889N8888

#/ x 8Œ

/- " —3w ª ˝8 + + n E¢ 8 8 4 E


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.