Mikhal Hefer

“[...] My father used to come back from the “shop”* to bring me something to eat, and then disappear for the rest of the night. And in the morning before going back to the “shop”, he was covered with soil, in his ears, nose and in his shirt’s collar. And I keep asking ‘what have you been doing? what have you been doing?’ - but he never told me. Today, I assume he dugged bunkers because in those days the people were preparing for the uprising. They used to create passages from house to house so they won’t need to go out, so they could get through. According to what I was reading afterwards - because I wasn’t part of the uprising, I witnessed it from outside - during the uprising they were moving through the houses and the sewege systems and prepared bunkers, because no one belived one can stay alive after the uprising start. So the people needed a place to hide, because an uprising attampt took part in January that year, I remember they were talking about a few Germans being killed...”

*shop Többens and Schultz was a Nazi German textile manufacturing conglomerate making German uniforms, socks and garments in the Warsaw Ghetto

היה אוהשכ ילש אבא זאו ]...[ ״

אוה ,*פושל ךלוה היה אוהש ינפל רזוח היה אוה רקובבו .הלילה לכל

לכ ינאו ,ןוראווצה ךותבו ףאבו םיינזואב ,המדא םע הסוכמ דימת היה

םעפ ףא אוה ׳?השוע התא המ ?השוע התא המ׳ ותוא יתלאש ןמזה

ןמז ותואב זא יכ ,םירקנוב רפח אוהש תרעשמ ינא םויה .יל רמא אל

וכרטצי אלש תיבל תיב ןיב םיחתפ םישוע םג ויה זא ,דרמל וננוכתה

לש המחולה לכ םג יכ רובעל היהי רשפאש קר ,הצוחה רצחהמ תאצל תא ינא םינפב יתייה אל ינא יכ יתארק ךכ רחא ינאש המ יפל ,ירה דרמה וניכהו בויבה תולעת ךרדו םיתבה ךרד היה הז זא - ץוחבמ יתיאר דרמה

רשפא תמאב זא דרמה ליחתיש עגרבש ןימאה אל דחא ףא יכ םירקנוב דרמל ןויסנ היה יכ ,רותסמ תומוקמ ךירצ היה זא .םייחב ראשיהל היהי ״…םינמרג וגרהש דרמ הזיא לע ורביד ראוניבש תרכוז ינא ,ראוניב רבכ פוש* ויה ץלושו סנבט הוורפ ילעפמ תולעבב ליטסקטו ולעפש תינמרג

תבוטל ,השרו וטגב םירצומ רוציי .ינמרגה אבצה רובע

Stable Diffusion, Prompt:

"Top view of an underground city of bunkers and cellars build in the Warsaw ghetto 1943"

Stable Diffusion, Prompt (using ChatGPT: "Create an illustration of the Warsaw Ghetto, brimming with life, culture, and resilience. The neighbourhood extends outward, untouched by the devastat"