Mit diesen Impfungen sind Sie gut geschützt
Die starken Frauen von Ouagadougou
BESSER STREITEN
Filmstar Richard Gere über Erotik, Ehe und ewiges Leben
Astronomie: Die wunderbare Welt der Sterne Entdeckungsreise: Unberührtes Albanien
Technik: Ausspioniert vom eigenen Auto? Attackiert von einem Warzenschwein!
IN DIESER AUSGABE
Artikel
30
Angriff des Warzenschweins
Austin versorgt Waylon, seit dieser ein Ferkel war. Eines Tages attackiert das Tier den Mann plötzlich
38 Impfen schützt!
Influenza, Covid-19, Herpes zoster & Co. – sind Sie mit Ihren Impfungen auf dem neuesten Stand?
44 Sagenhafte Fabelwesen
Zehn Quizfragen zu
Kreaturen, die der menschlichen Fantasie entsprungen sind
48
Die starken Frauen von Ouagadougou
In Burkina Faso sind Kfz-Betriebe fast immer fest in Männerhand. Das wird sich bald ändern
56
Groß, größer, am größten Menschen, Tiere und Pflanzen, die Rekorde brechen
KlassiKer
62 Odyssee über den Wolken Stromausfall im Flugzeug! Dem Piloten bleibt nur eine Chance
48
68
Liebevoll streiten
Ein Expertenpaar erklärt, warum es fürs Lebensglück wichtig ist, Konflikte gekonnt auszutragen
74
Das Auto als Spion
Moderne Pkw sind Computer auf Rädern. Sie lassen sich hacken
80 Der andere Enkeltrick
Der beste Weg, sich wieder jung zu fühlen? Großeltern werden!
84 Schwedens größter Pferdestall
Zu Besuch in Dalarna, wo Holzpferde noch von Hand geschnitzt werden
92 Der verkannte Held
Schleim mag eklig erscheinen. Für den Körper ist er unentbehrlich
100 Musik gegen das Vergessen
Ein Holocaust-Überlebender kämpft mit seiner Band gegen den Antisemitismus – Note für Note
108 Blick nach oben
Wissenswertes über das Geschehen am Sternenhimmel
112 Unberührtes Albanien
Touristen entdecken das lange Zeit abgeschottete Land
Mehr lesen
120 Zurück zum Licht
Eine genetische Krankheit verformt Sofias Gesicht. Ein Arzt und sein Team versuchen alles, um dem Mädchen zu helfen
Impressum 15 Gesundheit
Was Sie über Gürtelrose wissen sollten; Prostatakrebs früh erkennen; wachsamer dank True-Crime-Geschichten; hilft häufiges Wiegen beim Gewichthalten?
20 Ausgesprochen 22 Lachen
23 Essen
Die Brezel – das geschlungene Gebäck ist weltweit beliebt
26 Im Fokus
Hollywoodstar Richard Gere ist Philosoph und Sexsymbol –seit Jahrzehnten
Denksport
HELDEN
Ein Kurierfahrer leistet mitten auf der Straße Hilfe
Unverhofft Geburtshelfer
VON Olivier Van Caemerbèke
Was ist da vorn los? Am 5. Februar 2024 kehrt
Rabah Soltani kurz vor 18 Uhr von einer Fahrt in Aulnay-sous-Bois, einem Vorort der französischen Hauptstadt Paris, zurück. Der 45-jährige Kurier fahrer steht mit seinem Motorroller in der Straße Jean-Charcot an einer roten Ampel. Er beobachtet eine Frau, die etwa 150 Meter vor ihm schwankend die Straße überquert. „Ihr geht es wohl nicht gut“, denkt er.
Auf dem schmalen Grünstreifen zwischen den beiden Fahrbahnen kauert sich die Frau plötzlich hin – die fünf Schritte bis zum Bürgersteig schafft sie wohl nicht mehr. Autos rasen an ihr vorbei, niemand beachtet sie. Haben die Fahrer kein Herz oder etwa Angst, sie stünde unter Drogen? Soltani stellt sich diese Frage nicht. „Brauchen Sie Hilfe?“, fragt er, als er neben ihr anhält.
„Ich habe starke Wehen, ich glaube, die Geburt hat schon eingesetzt, das Kind kommt!“
Vor einer halben Stunde war Laurence *, 34, die in einem Nachbarort wohnt, zu einem Spaziergang aufgebrochen.
* Nachname ist der Redaktion bekannt
Rabah Soltani hält das Kind, bei dessen Geburt er Laurence auf der Straße beistand
Diesen Beitrag können Sie auch anhören.
ANGRIFF DES WARZENSCHWEINS
AUSTIN ZIEHT WAYLON VON GEBURT AN
AUF. DOCH EINES TAGES ATTACKIERT
DAS TIER DEN JUNGEN MANN
Von Peter Holley
Austin Riley war dem Tod schon mehrmals entronnen. Wenige Monate vor seinem ersten Geburtstag entdeckten Ärzte einen golfballgroßen Tumor in seinem Kopf. Als Kind war er oft im Krankenhaus, überstand risikoreiche Gehirnoperationen und quälende Genesungsphasen. Mit Mitte 20 hatte er eine Hirnblutung, die unvorstellbare Schmerzen auslöste und ihn fast das Leben kostete. Nach dieser Erfahrung war Austin glücklich, noch am Leben zu sein, und überzeugt, dass Gott ihn verschont hatte.
Als er 2022 mit 31 Jahren an einem milden Oktoberabend in einer riesigen Lache seines eigenen Blutes
Zehn Quizfragen zu Kreaturen, die der Fantasie entsprungen sind
von Karin Schätzle
1.
Das Einhorn ist höchst selten und gleichzeitig weitverbreitet. Denn das Wesen spielt in Mythen und Sagen vieler Kulturen verschiedener Erdteile eine Rolle. Die Eigenschaften, die ihm zugeschrieben werden, unterscheiden sich: Mal ist es sanft, mal angriffslustig – immer aber besitzt es magische Kräfte. Sein Horn …
a) reinigt vergiftetes Wasser.
b) stillt Blutungen.
c) verjüngt jeden, der es berührt.
2.
Ein Vampir saugt den Lebenden das Blut aus den Adern, kann sich wahlweise in einen Wolf, eine Fledermaus oder auch in Nebel verwandeln. Den wohl berühmtesten untoten Verstorbenen – denn darum handelt es sich beim Vampir – erdachte Bram Stoker für seinen Roman Dracula, der 1897 erschien. Der Stoff wurde seither zahllose Male verfilmt. 1992 lieferte Starregisseur Francis Ford Coppola seine Fassung ab. Was zeichnet sie aus? Sie …
a) gilt als besonders werktreu.
b) gewann drei Academy Awards.
c) spielte eine Rekordsumme ein.
3. Der Körper eines Löwen, der einen Menschen-, manchmal aber auch einen Widder-, Falken- oder Sperberkopf trägt –, das ist die Sphinx. Die berühmteste dürfte die Große Sphinx von Gizeh sein. Wozu die 73 Meter lange und gut 20 Meter hohe Skulptur mit Menschenkopf diente, die vor etwa 4500 Jahren im alten Ägypten
entstand, ist ungeklärt. Sicher ist eines: Ihr fehlt die Nase. Warum?
a) Dem Pharao ging beim Bau das Geld aus.
b) Ein muslimischer Geistlicher ließ sie im 14. Jahrhundert abschlagen.
c) Touristen erkletterten sie, dabei brach sie ab.
4.
Einer südostasiatischen Legende zufolge freundete sich vor langer Zeit ein Krokodil mit einem Jungen an, der ihm einst das Leben gerettet hatte. Gemeinsam erkundeten sie die Welt, das Krokodil trug den Jungen über Meere und Ozeane. Am Ende ihrer Reise verwandelte sich das Tier als letzten Dank in ein Stück Land, welches das Zuhause des Menschenkindes und seiner Nachfahren wurde. Welche Insel ist angeblich so entstanden?
a) Borneo
b) Java
c) Osttimor
5.
Auch die Bibel kennt Fabeltiere. Eines davon ist der Behemoth, ein Ungetüm, das an Land lebt. Das andere ist der Leviathan, der im Meer haust. Der Philosoph Thomas Hobbes benannte 1651 sein wohl berühmtestes Werk nach diesem mythologischen Ungeheuer. Wofür steht der Leviathan bei Hobbes? Für ...
a) den Krieg aller gegen alle
b) die Macht des Staats
c) die Tyrannenherrschaft
DIE STARKEN FRAUEN VON OUAGADOUGOU
IN BURKINA FASO SIND KFZ-BETRIEBE FAST IMMER FEST IN MÄNNERHAND. DAS WIRD SICH BALD ÄNDERN
Text Kristin Kasten Fotos Sascha Montag
Diesen Beitrag können Sie auch anhören.
SCHWEDENS GRÖSSTER PFERDESTALL
von Tanja Breukelchen
Musik gegen das Vergessen
Ein Holocaust-Überlebender kämpft mit seinem Schlagzeug gegen den Antisemitismus – Note für Note
Von John Rosengren
Dezember 2015: Saul Dreier wartet auf den Aufritt mit seiner Holocaust Survivor Band (die Holocaust-Überlebende-Band).
Der kleine, drahtige Rentner steht in den Kulissen der Millennium-Bühne des Kennedy Centers in Washington, USA, – ein prestigeträchtiger Ort für eine Musikgruppe, die bis zu diesem Zeitpunkt erst seit etwas mehr als einem Jahr existiert. Dreier ist aufgeregt, aber nicht nervös. Er hat in seinem Leben schon zu viel gesehen, um sich von einer Vorführung wie dieser verunsichern zu lassen.
Als Dreier, 90, und Reuwen „Ruby“ Sosnowicz, 88, beide Holocaust-Überlebende, schließlich angekündigt werden und die Bühne betreten, begrüßt sie das Publikum enthusiastisch. Sosnowicz, der Zurückhaltendere der bei-
den, geht zu seinem Keyboard und würdigt das Publikum kaum eines Blickes, Dreier winkt und deutet einen Kuss an, bevor er hinter seinem Schlagzeug Platz nimmt. Zu ihnen gesellen sich jüngere Musiker, darunter Sosnowicz’ Tochter Chana Rose, die singt und Tamburin spielt. Ein Geiger, ein Gitarrist, ein Bläser, eine Backgroundsängerin und ein weiterer Keyboarder – teils ebenfalls Kinder von Überlebenden – vervollständigen die Gruppe.
Ein gleichmäßiger Beat, gefolgt vom Schlagen einer kleinen Trommel, leitet die erste Melodie ein, das alte jiddische Lied Shalom Aleichem (Friede sei mit dir). Während manche den Song wie ein Schlaflied singen, spielen Dreier & Co. es schnell und schwungvoll. Sie sind eine Klezmer-Band, die traditionelle jüdische Volkslieder und die ungestüme
Diesen Beitrag können Sie auch anhören.