Bäderspezial 01-14

Bäder

Das Magazin der KölnBäder GmbH 10. Jahrgang, Ausgabe 1/2014

Spezial

Endlich Sommer!

Freibadesaison Witterungsunabhängig, preiswert, flexibel SERVICE Kurse, Vorteilskarten & Gutscheine im neuen Online-Shop Wellness Weltmeisterlich entspannen in den langen Saunanächten

Editorial

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

INHALT Namen & Nachrichten News aus den KölnBädern

4

Internet Der neue Online-Shop

7

hat Sie das WM-Fieber schon gepackt? Fußball in Gemeinschaft erleben, vielleicht grillen, gemeinsam Spaß haben. Das sind schöne Aussichten für den Sommer 2014. Wir blicken bei den KölnBädern vor allem auf eine Freibade­ saison 2014, die ebenfalls Aussicht auf Spaß, Spiel und Spannung bietet. Für das gemeinschaftliche Schwimmen an der frischen Luft halten wir zahlreiche Anlaufstellen im Stadtgebiet für Sie bereit.

Freibadesaison Wetterunabhängig, preiswert, flexibel: Freibade-Spaß für alle

8

Service Eintrittspreise und Rabatte

12

Service Die KölnBäder GmbH in Zahlen

13

Schwimmkurse Kursleiterin Elvira Klinkigt im ausführlichen Interview

14

Gewinnspiel Holen Sie sich Ihre Vorteilskarte!

15

Service Das hat sich im Rodenkirchenbad getan. Plus: alle Revisionstermine

16

Bäderbilanz 2013 So viel kostet ein Badegast

17

Sauna Weltmeisterlich entspannen

18

Events

Traditionelle Publikumsmagnete der Freibadekultur sind – sofern das Wetter mitspielt – für viele aktive Kölnerinnen und Kölner das Stadionbad und das ­Naturfreibad Vingst. Auch der moderne Lentpark hat den Nerv vieler getroffen und gilt als neuester „Hotspot“ für Freunde des klassischen Freibads.

Zudem bieten die Kombibäder in den Sommermonaten mit ihren 25-MeterAußen­becken und Liegewiesen weitere Abkühlung und echte Naherholung im Wortsinn. In den Sommermonaten kommen bei uns aber nicht nur Freibadefans voll auf ihre Kosten, sondern auch Saunaliebhaber. Ein Mal im Monat findet ein Sauna-Event statt, bei dem man „weltmeisterlich schwitzen“ kann. Aus ­aktuellem Anlass stehen die Sauna-Nächte mit speziellem Aufgussprogramm ganz im Zeichen der großen Fußballnationen.

Alle Informationen über die Öffnung der Freibäder, Events und Aktionen bei den KölnBädern sowie Preise und Öffnungszeiten finden Sie auf www.koelnbaeder.de.

Am besten abonnieren Sie unseren Newsletter und/oder treten unserer stetig wachsenden Facebook-Community bei.

Und wenn Sie für die bevorstehende Sommersaison fit sein möchten, bietet sich schon heute regelmäßiges Training in unseren Fitnessbereichen an. Vereinbaren Sie einfach ein Probetraining oder informieren Sie sich unverbindlich über eine Mitgliedschaft bei RochusFit und AgrippaFit. Wir freuen uns mit Ihnen auf einen schönen Sommer und wünschen viel Spaß bei Ihren nächsten Besuchen in den KölnBädern!

Ihre Geschäftsführung

Diese Veranstaltungen erwarten Sie in den kommenden Monaten

19

Rückblick Eissaison 2013/14

20

Finanzen Der neue Wirtschaftsplan

22

Impressum

22

Berthold Schmitt

Gerhard Reinke 3

Namen und Nachrichten

Bereit zum großen Sprung: Die Fortuna-Spieler Tobias Fink, Tobias Steffen, Markus Pazurek, Jan-André Sievers, Ercan Aydogmus, Hamdi Dahmani, Kusi Kwame, Stipe Batarilo, Daniel Flottmann und Kristoffer Andersen (v. l.)

Südstadt-Kicker als Saunagäste

Fortunen tanken Kraft mit den KölnBädern Unterstützung für die Regionalligamannschaft des SC Fortuna Köln.

Der Titelkampf in der Regionalliga West ist in diesem Jahr so spannend wie noch nie!

Dem Meister winkt am Ende ein Relegationsspiel gegen den Titelträger einer anderen Regionalliga – und im Bestfall der Aufstieg in die 3. Fußball-Liga. Seit

Jahren träumt der SC Fortuna Köln von einer Rückkehr in den Profifußball. Und in diesem Jahr sind die Chancen besonders groß! Damit den Fortunen im Endspurt auch nicht die Kraft ausgeht, lud die KölnBäder GmbH die Mannschaft von Cheftrainer Uwe Koschinat zu einem ganz besonderen Erlebnistag ins Agripp-

abad ein. Auch Fortuna-Präsident Klaus Ulonka freute sich über die Unterstützung: „Schön, dass das komplette Team der 1. Herrenfußballmannschaft bei den KölnBädern sein durfte! Die Erholung mit Schwimmen und Sauna in wunderbarer Umgebung hilft, die nötigen Punkte zu holen!“

Große Umbauten geplant

Umzug ins Agrippabad Die Abteilung Gebäudemanagement bekommt eine neue Heimat im Agrippabad. Passend dazu wird in den kommenden Monaten im Erdgeschoss großräumig umgebaut. So sollen aus Teilen des ehemaligen Gastronomielagers Büros für insgesamt neun Mitarbeiter entstehen.

Vorgesehen ist auch der Bau eines brandneuen Besprechungsraumes.

Im Zuge der Veränderungen wird zudem die Gastronomie im Agrippa­ bad erneuert. Es erfolgt der Umbau in eine bedarfsorientierte, zeitgemäße Snack-Gastronomie. Der Bezug der neuen Büros ist für Ende des laufenden Jahres bzw. Anfang 2015 angedacht.

4

Neues „Branding“

Das richtige Design

Spektakuläre Videos

Transit und Hochseilbahn im Zeichen der KölnBäder.

Aufregende Rutscherlebnisse

Die KölnBäder GmbH betreibt insgesamt 13 Betriebe in der Domstadt. Dass bei einer solchen Größenordnung jede Menge Transporte anfallen, ist klar. So muss etwa jede Woche die frische Wäsche aus dem Hauptlager im Agrippabad per

Transit zu den einzelnen Standorten in ganz Köln befördert werden. Damit künftig auch jeder weiß, dass hier die KölnBäder unterwegs sind, wurde dem Kleinlaster kürzlich das passende „Branding“ verpasst. Den ersten großen Auftritt hat das „KölnBäder-Mobil“ übrigens schon hinter sich: Der Transit kam beim traditionellen Rosenmontagszug am 3. März FROM 2014 zum Einsatz.EEBIES R OR F Ähnlich VECT schick präsentiert sich auch Kölns legendäre Seilbahn. Seit Kurzem nal können Gäste „mit den uKölnBädern“ arse . s/ a i d me über dem Rhein und das einw.go wschweben ://w http zigartige Panorama genießen.

Die beliebte Website www.­ Rutscherlebnis.de hat bereits Bäder in ganz Europa besucht, um die jeweiligen Wasserrutschen ganz genau unter die Lupe zu nehmen.

Ende März waren die Betreiber der Website zu Gast in den KölnBädern, um die mit 130 Metern längste Kölner Röhrenrutsche „Blackhole“ im Agrippabad, die Großrutsche im Ossendorfbad sowie die Wildwasserrutschen im Zündorfbad und im Höhenbergbad kennenzulernen.

Herausgekommen sind dabei vier tolle Videos, die Sie hautnah am – nomen es omen – Rutscherlebnis in den KölnBädern teilhaben lassen.

Zu finden sind die Clips unter www. youtube.com/rutscherlebnis. Besser ist nur selbst zu rutschen!

Sommer-Angebot

Einmaliger Sauna-Tarif Sauna-Freunde aufgepasst: In den Sommermonaten hat die KölnBäder GmbH eine ganz besondere Aktion für Sie im Programm. Wer im Juli und August die Saunalandschaft im Höhenbergbad, Lentpark, Ossendorfbad, Stadionbad, Wahnbad oder Zündorfbad aufsucht, bezahlt in jedem Fall nur den Zwei-Stunden-Tarif von 13,50 Euro – und darf anschließend den gesamten Tag bleiben. f stay and om log c b . e r ou zin Read .gomedia www

ng hentest“ im Frühli Begeisterter„Rutsc : pabad rip Ag r: de Bil . i den KölnBädern be nbergbad ! (oben) und Höhe resh

5

Namen und Nachrichten

RheinEnergieMarathon Köln wird volljährig

Zum 18. Mal findet am 14. September 2014 der RheinEnergieMarathon Köln statt, mittlerweile eine feste Größe im Sportkalender der Stadt Köln.

Seit 1997 begeben sich Tausende von Marathonläufern auf die 42 Kilometer.

Sei es als Profi, für den der Streckenrekord im Vordergrund steht, oder als Breitensportler, der noch ein Auge für die Sehenswürdigkeiten der Domstadt mit den typisch kölschen Stadtvierteln hat und einfach nur die tolle Atmosphäre genießen will. Und der Rundkurs bietet diese Möglichkeit: Er ist schnell genug für Bestzeiten und zeigt trotzdem das traditionelle und das fortschrittliche Köln.

Keine Beschreibung der größten Breitensportveranstaltung NordrheinWestfalens wäre vollständig, ohne das begeisterungsfähige Kölner P ­ublikum zu erwähnen. Zehntausende karnevals­ erprobte Zuschauer stehen begeistert am Strecken­ rand und bereiten den Läufern einen unvergesslichen Tag, der mit dem Zieleinlauf am Dom seinen ­krönenden emotionalen Abschluss findet.

In diesem Jahr gibt es einige wichtige Neuerungen: Der Termin ­ wurde von Anfang Oktober auf den 14. ­September verschoben. Die R ­ UNNING.EXPO 2014 mit Aus­ gabe der Startunterlagen findet in der ­ LANXESS arena statt. Der ­Marathon startet bereits um 10:00 Uhr. Jetzt anmelden! www.RheinEnergieMarathon-Koeln.de

6

Service

Das topmoderne InternetAngebot der KölnBäder kann sich sehen lassen

Jetzt online shoppen & buchen Die KölnBäder erweitern ihren Internet-Auftritt ständig. Ab sofort können Gäste im neuen ­Online-Shop einkaufen und Schwimmkurse ganz bequem per Tastendruck buchen.

Die KölnBäder GmbH geht mit der Zeit und entwickelt sich im Online-Bereich stetig weiter. Brandneu ist etwa die Möglichkeit, Kurse online zu buchen.

Einfach auf koelnbaeder-­ commerce.de surfen, registrieren und für einen Kurs bewerben. Um Chancengleichheit zu garantieren, ist die Buchung immer in einer bestimmten und festgelegten Zeitspanne möglich, in der die Plätze vergeben werden. Bei erfolgreicher Buchung erhält der Kunde per E-Mail eine Buchungsbestätigung mit der anfallenden Rechnung, die per Kreditkarte, PayPal oder Banking-Sofortüberweisung beglichen werden kann.

Wer die Zeitspanne der Online-­ Buchung verpasst oder keinen Platz für den gewünschten Kurs ergattert hat, kann eine E-Mail an kurse@koelnbaeder. de schicken und dadurch einen Platz auf der Nachrückerliste belegen. Bei Verfügbarkeit kann dann immer noch ein KursPlatz erhascht werden. Die klassische Methode, sich für einen Kurs vor Ort anzu­melden, besteht natürlich weiterhin.

Allerdings beginnt die Online-Vergabe schon eine Woche früher. Tolle Angebote hat auch der neue Online-Shop unter der Webadresse ­ koelnbaeder.­ de zu bieten. Zum Beispiel Wertgutscheine für die beliebten Vorteilskarten. Sie funktionieren nach dem Prepaid-System und sind in vier verschiedenen Kategorien erhältlich. Wer sich für die BasicCard entscheidet, hat 35 Euro Guthaben auf seiner Karte und erhält in allen Einrichtungen der KölnBäder GmbH zehn Prozent Rabatt auf den Eintrittspreis, der einfach von der Karte a­ bgebucht wird.

Tolle Geschenkidee Alternativ gibt es die SilberCard (70 Euro mit 15 Prozent Rabatt), d ­ ie GoldCard (150 Euro/20 Prozent) und die PlatinCard (300 Euro/25 Prozent). Und das Beste: Die Karten sind übertragbar und unbegrenzt gültig. Zudem gibt es im neuen Online-Shop auch die Möglichkeit, Wertgutscheine in beliebiger Höhe mit einem Mindestbestellwert ab zehn Euro zu bestellen. Und auch

hierbei macht es die KölnBäder GmbH den Kunden so leicht wie möglich: Die Wertgutscheine werden ganz einfach am Drucker zu Hause ausgedruckt und gelten bis 36 Monate nach Ende des Ausstellungsjahres.

Eine perfekte Geschenkidee, denn die Gutscheine können beim Kauf von Vorteilskarten sowie dem Bezahlen von Sauna-, Eislauf-, Bad- und Kursangeboten eingesetzt werden. Lediglich die Mitgliedschaften in AgrippaFit und RochusFit sowie gastronomische Leis­ tungen können nicht mit den Gutscheinen beglichen werden.

Bereits über 8.000 Fans zählt die stetig wachsende KB-Community ­ unter facebook.com/KoelnBaeder. Auf der ­ Social-Media-Seite können Gäste und Interessierte jederzeit mit der KölnBäder GmbH in Kontakt treten und Meinungen, Kommentare und Wünsche ­äußern. Die mobile Website fürs ­Handy und die elektronische Ausgabe von „Bäder Spezial“ runden das umfang­ reiche Online-Angebot ab.

7

Freibadesaison

Witterungsunabhängig, preiswert, flexibel

FreibadeSpaSS Endlich wieder Sommerzeit! Zum Start in die neue Freibadesaison können sich die Gäste in den KölnBädern auf ein breit gefächertes Freizeitangebot freuen – mit reichlich Service zu fairen Preisen.

8

für alle

In den „heißen Monaten“ steht in Köln traditionell der Besuch im Freibad auf dem Programm. Dass die Bäderlandschaft in der Domstadt durch Vielfalt und Abwechslungsreichtum besticht, ist nicht nur langjährigen ­ Badegästen bestens bekannt.

Kein Wunder, denn die 1998 gegründete KölnBäder GmbH betreibt 13 attraktive Bäder von Chorweiler bis Zündorf, die k­ eine Kundenwünsche offenlassen.

Während etwa die längs­ te Wasserrutsche der Stadt im ­ Agrippabad mit einer Länge von ­ insgesamt 130 Metern jede M ­ enge Action verspricht, können Gäste im Naturfreibad Vingst die warmen Im Lentpark lädt unter anderem ein ­Naturbadeteich zum Schwimmen ein.

­ onnenstrahlen bei einzigartigem Ambiente S genießen. Wer es sportlich mag, ist indes im Stadionbad mit seinem 50-Meter-Sportbecken, einem Sprungbecken und dem 50-Meter-Freizeitbecken mit Strömungs­ kanal bestens aufgehoben. In Köln gab es noch nie so viel Wasserfläche wie heute – und für jeden Gast ist das Richtige dabei!

Badespaß bei jedem Wetter Was aber, wenn der Regen in den kommenden Wochen die Sonne verdrängt?

Auch dann müssen Gäste nicht auf die attraktiven Freizeitangebote der KölnBäder verzichten. Denn: Ein großer Teil der 13 Betriebe ist inzwischen bei jedem Wetter nutzbar. Zündorfbad, Höhenbergbad, Ossendorfbad 9

Freibadesaison

Die KölnBäder bieten Spaß für Jung und Alt.

trittspreises sparen. Hinzu kommen weitere Angebote, wie der Frühschwimmertarif oder Gruppenermäßigungen. Und nicht zu vergessen: Geburtstagskinder werden von den KölnBädern eingeladen und bezahlen überhaupt keinen Eintritt. Übrigens: Egal welchen Alters!

Bedarfsorientierte Öffnungszeiten

und Zollstockbad wurden in den ­vergangenen Jahren in moderne Kombi­ bäder umgewandelt. Während etwa der Außenbereich in Zündorf rund um das 25-Meter-Becken zum Sonnenbaden und Entspannen einlädt, garantiert das angeschlossene Hallenbad auch bei schlechtem Wetter ein grenzenloses ­Badevergnügen.

Zum Zollstock- sowie zum Ossen­ dorfbad zählen große Vierjahreszeitenbecken, die Schwimmvergnügen bei wirklich jeder Wetterlage versprechen.

Bei schönem Wetter überzeugt das Ossendorfbad indes mit einem großzügigen Außen- sowie einem Erlebnisbecken für Jung und Alt, in Zollstock geht es bei strahlendem Sonnenschein die Breitrutsche hinunter. Einmalig ist die Auswahl im Lentpark. Im Außenbereich der modernen Anlage erwartet die B ­ esucher ein 50 Meter langer ­Badeteich, eine spannende Breitrutsche sowie ein Sprungfelsen.

Im Inneren lockt eine ganze Hallen­ badelandschaft inklusive eines 25-MeterSportbeckens und eines Wärmebeckens. Eines dürfte nun klar sein: Durch die sinnvolle Kombination von Hallenund Freibadebereichen finden Gäste auch bei wenig beständigem Wetter ein einmaliges Freizeitangebot. Raucher 10

werden bei den KölnBädern übrigens nicht diskriminiert und dürfen sich auf öffentlichen Plätzen dem Genuss der Zigarette widmen. Allerdings: Auf Spielplätzen und in weiteren Bereichen, die von Kindern stark frequentiert werden, herrscht striktes Rauchverbot.

Viele Ermäßigungen Qualität hat bekanntlich ihren Preis.

Doch die KölnBäder GmbH hat sich das Motto „Schwimmen für alle“ auf die Fahnen geheftet und übernimmt gesellschaftliche Verantwortung. ­ Bedeutet: Das ­ Angebot der städtischen Bäder­ betriebe soll auch wirklich jedem Bewohner zur Verfügung stehen, also ­ auch sozial schwächer ­gestellten Menschen. Und das zu einem fairen Preis.

Für gerade einmal 1,90 Euro dürfen KölnPass-Besitzer bis 17 Jahre einen ganzen Tag im Stadionbad, im Lentpark oder einem anderen Kombibad genießen, erwachsene Badegäste mit KölnPass erhalten satte 25 Prozent R ­abatt. Und das ohne Ausgleich durch die Stadt! Eine Reihe verschiedener Vergünstigungen bietet die KölnBäder GmbH auch für Stammkunden an. So kann man mit den Prepaid-Vorteilskarten, die in vier verschiedenen Ausführungen erhältlich sind, ebenfalls bis zu 25 Prozent des Ein-

Verantwortung übernimmt die KölnBäder GmbH auch, wenn es darauf ankommt, anfallende Kosten sinnvoll zu minimieren. Durch neue Maßnahmen wird in den Betrieben künftig nutzerorientiert gearbeitet, ohne jedoch den bekannten Service zu vernachlässigen.

So werden die Freibadebecken künftig erst bei anhaltender Schönwetter-Lage beheizt und nicht unmittelbar beim Start der Freibadesaison.

Hintergrund: Scheint die Sonne nicht, ist ein Bedarf kaum gegeben. Bedarfsgerecht werden sich bei schönem Wetter die Freibadebecken sehr schnell von selbst durch Sonneneinstrahlung aufheizen. Für die Freibadebereiche in den Kombibädern und dem Stadionbad gilt bis zur offiziellen Eröffnung im Juni Betriebsbereitschaft mit bedarfs­ orientierter bzw. temporärer Öffnung an Das Ossendorfbad ist eines von vier Kombibädern in Köln.

Schönwetter-Tagen. Ab dem 24. August sind die Becken wieder geschlossen, stehen bei Bedarf aber zur Verfügung. Das Naturfreibad Vingst hat in den gesamten Sommerferien täglich geöffnet, daran wird sich auch in der neuen Saison nichts ändern.

Ist jedoch außerhalb dieser Tage die Wetterlage so schlecht, dass sich ein Besuch nicht lohnt, können Gäste auf andere Betriebe ausweichen. Also eigentlich wie immer – mit dem Unterschied, dass der Naturfreibadeteich nicht mehr unnötig geöffnet bleibt und so personelle Ressourcen verschwendet werden.

Im Bereich der Vierjahreszeitenbecken wird in diesem Sommer ebenfalls ganz genau hingeschaut. Denkbar wäre etwa künftig eine Schließung in zu wenig frequentierten Zeiten. Auch Technik und Reinigung sollen in Zukunft weiter optimiert werden. Derzeit plant die KölnBäder GmbH übrigens, auf der Homepage koelnbaeder.de eine sogenannte „Freibadeampel“ zu installieren.

Sie wird auf einen Blick verraten, welche Bäder aktuell geöffnet haben.

Sinnvolle Maßnahmen Für die Badegäste entsteht durch die neuen Maßnahmen kein großer Nachteil, denn die Öffnungszeiten richten sich – wie erwähnt – am Bedarf aus.

Dafür kann Personal dort eingesetzt werden, wo es wirklich gebraucht wird. Und Energiekosten werden gesenkt.

Steuergelder werden bei den KölnBädern nicht sinnlos vergeudet, ­ sondern verantwortungsvoll eingesetzt. Mit großem Erfolg: Während in vielen Kommunen aufgrund immer höherer Kosten öffentliche Bäder schließen mussten und ­ viele Arbeitsplätze verloren gingen, kann die KölnBäder GmbH weiterhin an allen 13 Standorten festhalten und ein breites Badeangebot für alle Menschen in der Domstadt bereitstellen. Und das bei wirklich jedem Wetter.

Kölner Prominente:

Darum sind wir Fans der KölnBäder Janine Steeger, TV-Journalistin: „Ich besuche am liebs­ten das Zollstockbad. Das ist nämlich so nahe, dass ich zu Fuß in wenigen Minuten da bin. Seit der Sanierung finde ich es sehr ansprechend, und mit Kindern kann man dort auch ganz hervorragend schwimmen. Mein Ehemann besitzt übrigens eine KölnBäder-­Vorteilskarte.“ Sebastian Hellmann, Sportjournalist: „Ich nutze sehr oft das Stadion­ bad und finde es super, dass man sowohl drinnen als auch draußen schwimmen kann.

Meine Kinder sind übrigens begeistert vom Zehnmeterturm – im Sommer gibt es für sie nichts Besseres!“ Martin Stankowski, Publizist, Kabarettist: „Seit Jahren bin ich Gast bei den KölnBädern, zusammen mit Jürgen ­ Becker. Zollstock ist unser Favorit, gelungener Umbau, warmes Wasser, freundliche BademeisterInnen, vor allem aber tiefere Einblicke in die Unzulänglichkeit menschlichen Tuns: ein arbeitsloser Kassenautomat, fehlende Kacheln, die keiner vermisst, und eine kaum lesbare Küchenuhr: nicht nur für uns ein Hinweis, dass ein

glückliches Leben jenseits von Zeit und Stress möglich ist. Und das alles für vier Euro. Mehr kann man wirklich nicht verlangen.“ Marlene Lufen, Moderatorin: „Ich bin ein Fan vom Stadionbad! Auf den Treppen sitzen und zuschauen, wie pubertierende Jungs den ‚Zehner‘ runterspringen – das ist Sommer pur. Für mich gibt es nichts Schöneres als die Geräusch­kulisse eines Freibads – und dazu der Geruch von Chlorwasser und Pommes Frites!“ Hans Sarpei, Ex-Fußballer/Facebook-Star: „Früher war ich oft im Chorweilerbad. ­Meine Freunde, meine Familie und ich hatten immer sehr viel Spaß in diesem tollen Hallenbad. Heute bin ich leider aus Zeitgründen weniger im Schwimmbad – ich kann es aber nur jedem empfehlen, weil es fit hält und Laune macht.“ Nina Moghaddam, Moderatorin: „Ich gehe gerne ins Stadionbad, weil es für mich günstig liegt und sehr schön und modern ist. Da ich ein großer Fan von Aquajogging bin, nehme ich auch an den entsprechenden Kursen im Stadionbad teil. Und in der Sauna kann ich herrlich relaxen und schwitzen.“

11

Service

Alle Eintrittspreise im Sommer Freizeitbad (Agrippabad) Einzeleintritt:

Erwachsene (ab 17 Jahre)

2,5 Std.

5,90 Euro

3 Std.

–

Tageshöchstpreis

Jugendliche (unter 17 Jahre) 3,70 Euro

Kinder (unter 5 Jahre) 1,00 Euro

–

9,90 Euro

6,30 Euro

Nachzahlung pro angefangene Std.

2,00 Euro

1,30 Euro

Frühschwimmertarif

4,50 Euro

3,70 Euro

MiniGruppenkarte –

–

18,90 Euro

1,00 Euro

26,00 Euro

–

–

1,00 Euro –

Kombibäder (Höhenbergbad, Ossendorfbad, Zollstockbad, Zündorfbad) Tagestarif

4,70 Euro

3,50 Euro

0,50 Euro

13,50 Euro

Frühschwimmer-/ Spättarif

4,00 Euro

3,50 Euro

0,50 Euro

Sommertarif

5,00 Euro

3,80 Euro

0,50 Euro

Frühschwimmer-/ Spättarif (Sommer)

4,30 Euro

3,80 Euro

0,50 Euro

–

14,50 Euro –

Hallenbäder mit Freibädern (Lentpark, Stadionbad) Tagestarif

4,20 Euro

3,50 Euro

0,50 Euro

12,50 Euro

Frühschwimmer-/ Spättarif

3,60 Euro

3,50 Euro

0,50 Euro

Sommertarif

5,00 Euro

3,80 Euro

0,50 Euro

Frühschwimmer-/ Spättarif (Sommer)

4,30 Euro

3,80 Euro

0,50 Euro

–

14,50 Euro

–

Hallenbäder (Chorweilerbad, Genovevabad, Rodenkirchenbad, Wahnbad) Tagestarif

4,20 Euro

3,50 Euro

0,50 Euro

Frühschwimmer-/ Spättarif

12,50 Euro

3,60 Euro

3,50 Euro

0,50 Euro

–

Naturfreibad (Vingst) Tagestarif

4,00 Euro

2,90 Euro

0,50 Euro

Frühschwimmer-/ Spättarif

11,50 Euro

3,00 Euro

2,90 Euro

0,50 Euro

–

Saunalandschaft (Höhenbergbad, LENTPARK, Ossendorfbad, Stadionbad, Wahnbad, Zündorfbad) 1-Std.-Tarif (nur im Ossendorfbad)

7,90 Euro

3,00 Euro

–

2-Std.-Tarif

13,50 Euro

7,90 Euro

13,50 Euro

3,00 Euro

–

4-Std.-Tarif

16,00 Euro

16,00 Euro

3,00 Euro

–

17,00 Euro

17,00 Euro

3,00 Euro

–

Tagestarif Nachzahlung

Nach der Zeitüberschreitung erfolgt eine Nachzahlung auf den nächsthöheren Tarif

SAUNALANDSCHAFT (Agrippabad) 2-Std.-Tarif

15,00 Euro

15,00 Euro

6,00 Euro

–

4-Std.-Tarif

19,50 Euro

19,50 Euro

6,00 Euro

–

Tagestarif

21,00 Euro

21,00 Euro

6,00 Euro

–

Nachzahlung

Nach der Zeitüberschreitung erfolgt eine Nachzahlung auf den nächsthöheren Tarif

Eisflächen (LENTPARK) Die Eisflächen werden ausschließlich in den Wintermonaten angeboten.

12

Ermäßigungen • G eburtstagstarif: Alle Gäste, die am Tag ihres Geburtstages eines der KölnBäder besuchen, erhalten freien Eintritt ohne Zeitbegrenzung. Diese Ermäßigung gilt für Bad-, Sauna- und Eis-Angebote.

• Frühschwimmer: Bei Einlass bis 7.30 Uhr. • M ondscheintarif: Gilt ausschließlich für unsere Saunalandschaften. Verbleiben beim Eintritt in die Sauna weniger als 3 Stunden bis zum Betriebsschluss, gilt pauschal der 2-Stunden-Tarif.

• M ini-Gruppenkarte: Gilt für maximal 4 Personen, davon mind. 1 Erwachsener (ab 17 Jahre), maximal 2 Erwachsene, ohne Zeitbegrenzung, bzw. im Agrippabad wahlweise auch für die Dauer von maximal 3 Stunden bzw. 2 Stunden im Eisbereich des Lentparks.

Jede weitere Person zahlt den Tarif des regulären Eintrittspreises.

• A nerkannte Schwerbehinderte: Einzelpersonen zahlen den Jugendlichentarif (unter 17 Jahre) für die Bad-, Saunaund Eisbenutzung. Bei Benutzung der KölnBäder durch Schwerbehinderte er­ hält die im amtlichen Ausweis bestätigte ­Begleitperson kostenlosen Zutritt.

Sonstige Tarife • S ommertarif: Mit der sommerlichen Ange­ botserweiterung tritt in einigen ­Bädern der Sommertarif in Kraft.

Service

KölnBäder in Zahlen

Wie viel Wasser und Strom benötigen die KölnBäder pro Tag? Und wie viele Gäste besuchen die Betriebe durchschnittlich? Alle wichtigen Zahlen und Fakten im Überblick.

* alle Angaben: Ø pro Tag

900 m Wasser

3

1 Liter

= 1.500 Haushalten

›

1 Liter

= 1.800 Haushalten

›

1 Liter 1 Liter 1 Liter

*

3-5 Liter*

68.000*

„Schleppwasser“ pro Badegast

Kilowatt Wärme

1.200

4.500

*

*

1.700 Schulkinder

*

= 3.600 Haushalten

›

Vereinsschwimmer

Gäste

36.000*

Kilowatt Strom

„Die Vierjahreszeiten-Becken bieten einiges!“ Drei Fragen an Frank Peters, stellvertretender Leiter des Gebäudemanagements.

Herr Peters, was genau verbirgt sich hinter den „Vierjahreszeiten-Becken“?

Das sind Becken, die ganzjährig betrieben werden und dadurch für die Besucher immer verfügbar sind. Sie haben jedoch einen hohen Energiebedarf, der mit rund 30 Prozent des Gesamtwärmebedarfs eines Betriebes angesetzt werden kann.

Weshalb sind diese Becken so besonders?

Sie werden dauerhaft mit einer ­ Wassertemperatur von ca. 30 Grad Celsius betrieben und bieten Extras wie Sprudelliegen, Schwallbrausen und Massage­ düsen – die Ausstattung ist von Bad zu Bad unterschiedlich. Je nach Standort variiert auch die Beckengröße: Das Becken im Agrippabad ist so

etwas kleiner (189 Quadratmeter) als das in Zündorf (245).

Wie reagieren die Gäste auf das Angebot?

Das Feedback der Kunden fällt durchweg positiv aus.

Die Becken haben nämlich eine hohe Nachfrage, wenngleich diese auf den Tag gesehen schwankt.

13

Service

Elvira Klinkigt:

„Unsere Kurse sind Dauerbrenner“ Im Interview spricht Elvira Klinkigt, Leiterin der Kurskoordination, über das vielfältige und immer größer werdende Kursangebot der KölnBäder sowie über geplante Neuerungen.

Frau Klinkigt, wie viele Schwimmkurse bietet die KölnBäder GmbH in diesem Jahr insgesamt an?

Zum jetzigen Zeitpunkt kann ich nur die Kurse nennen, die schon fix sind, aber es können natürlich noch mehr werden. Bisher bieten wir im Anfängerbereich dieses Jahr für Kinder 139 und für ­Erwachsene 36 Kurse an. Dazu kommen in den Ferien noch circa 75 Kinderkurse und knapp 25 für Erwachsene. Dann haben wir 130 Seepferdchenkurse für Kinder und 25 Aufbaukurse für Erwachsene im Programm, die auf die Anfängerkurse folgen. Darüber hinaus bieten wir weiterführende Kurse zum Erreichen der Schwimm­ sicherheit an: Rund 100 Bronze-Kurse und 47 SilberGold-Kurse für Kinder s­owie 65 Technikkurse für Erwachsene.

Gibt es auch Kurse, bei denen das Schwimmen nicht im Mittelpunkt steht?

Selbstverständlich. Wir bieten auch ­verschiedene Aquafitnesskurse an: AquaCycling, Aquatic-Fitness, Wassergymnas­ tik und Aqua-Wellness Sauna an. Denn nicht nur beim Schwimmen, sondern auch in den anderen Bereichen ist das Interesse sehr lebendig.

Und die Kurse kann man mittlerweile ganz bequem von zu Hause aus buchen.

Welches Feedback erhalten Sie auf die Möglichkeit zur „Online-Buchung“?

Die Rückmeldungen sind überwiegend positiv. Vor allem, weil die Kunden nicht mehr lange an den Bäderkassen anstehen müssen. Außerdem sind wir der Meinung, dass wir mit der Zeit gehen müssen und das Buchen so deutlich angenehmer 14

Gefragte Kurse: Elvira Klinkigt hat alle Hände voll zu tun

ist. Und durch unsere Präsenz im Internet steigt auch kontinuierlich das Interesse an der „Online-Buchung“.

Der traditionelle Weg besteht aber weiterhin?

Die Kunden können auch weiterhin in die Bäder kommen und ihren Kurs buchen, ja. Allerdings beginnt die ­ Online-Buchungsphase einige Tage vor ­ dem Verkauf der Kursplätze in den ­Bädern.

sache, dass die Nachfrage immer weiter steigt und die Teilnehmer wiederkommen, lässt schon darauf schließen, dass unsere Angebote sehr gut ankommen und unsere Kunden zufrieden sind.

Wann ist der Andrang am größten?

Klingt, als wären die Kunden mit den Angeboten sehr zufrieden.

Das hoffe ich doch (lacht). Aber die Tat-

Sind Sie ein echter Bäder-Fan?

Dürfen sich die Besucher denn auch auf Neuheiten freuen?

Wir haben viele Ideen und Pläne, wie wir uns in den kommenden Jahren weiterentwickeln und noch breiter aufstellen können. Eine Neuheit ist beispielsWas geschieht denn, wenn jemand weise der offene Technikkurs, den wir einen Kurs belegen möchte, aber kein im Sommer im Ossendorf- und HöhenPlatz mehr frei ist? bergbad sowie – jetzt neu in den OsterFür solche Fälle haben wir eine „Nach- ferien – auch im Agrippabad anbieten. rückerliste“. Falls jemand abspringt oder Das Umsetzen aller Visionen wird natürdoch nicht an einem lich eine gewisse Zeit Kurs teilnehmen kann, dauern, aber der Bedarf Wir haben viele rückt jemand nach. und die Nachfrage der Ideen und Pläne Kunden zeigen uns, dass Welchen Rat geben Sie für die Zukunft“ noch mehr geht. Und allen Interessierten, letzten Endes versuchen die auf der Suche nach wir immer, jedem genau das zu bieten, dem richtigen Kurs sind? was er sich wünscht.

Sie können entweder bei uns anrufen und mit uns sprechen oder die Spielt das Thema „Inklusion“ bei der KölnBäder GmbH eigentlich eine Rolle? ­jeweiligen Kursleiter fragen.

Ja, dieser Aspekt ist uns natürlich sehr Gibt es auch Kurse, die sich als wahre wichtig. Wir behandeln alle gleich und ­„Dauerbrenner“ erwiesen haben? möchten, dass jeder ein Teil der Gruppe Ehrlich gesagt haben sich alle Kurse als ist. Daher können Menschen mit BehinDauerbrenner etabliert und sind sehr derung an unseren Kursen genauso teilbeliebt. Anfänger- und Technikkurse nehmen wie Menschen ohne Handicap. sowie Einzelunterricht boomen glei- Da unsere Kursleiter aber nicht alles chermaßen, die Nachfrage wächst und sehen können, weil sie letzten Endes wächst. Daher gibt es keinen speziellen auch nur Menschen sind, dürfen auch Dauerbrenner.

Begleitpersonen teilweise mitmachen.

Diese Methode hat sich sehr bewährt.

Einen speziellen Zeitraum bildet der Kursblock vor den Sommerferien, da die Eltern mit ihren Kindern in den Urlaub fahren und dann möglichst alle schwimmen können sollten.

Mitmachen!

GEWINNSPIEL

Ist das auch bei Kindergruppen der Fall?

Auf dem Weg zur Toilette kann beispielsweise viel passieren, weshalb zwei weitere Augen nicht schaden, sondern nur helfen können. Daher kommt es immer wieder vor, dass die Kursleiter Elternteile um Mithilfe bitten. Sicherheit hat nun mal die oberste Priorität – und ­jeder soll sich hier wohlfühlen.

1. Preis: GoldCard 2. Preis: SilberCard 3. Preis: BasicCard 4.–5. Preis: je ein 1-Jahres-Abo von Köln.Sport

Die KölnBäder werden immer ­beliebter! Auch prominente Kölner zählen inzwischen zu echten Fans.

Auf Seite 11 verraten etwa Hans Sarpei oder Marlene Lufen, was sie an den Einrichtungen begeistert.

Nun sind Sie gefragt: Warum sind Sie ein Fan ­ der KölnBäder?

Schicken Sie uns Ihre Antwort (mit Name und Adresse) via E-Mail an: gewinnspiel@koelnbaeder.de.

Unter allen Einsendern verlosen ­ wir eine GoldCard, eine SilberCard, eine BasicCard sowie zwei Jahres­ abos des „Köln.Sport“-Magazins.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Ausgewählte Zitate werden in der nächsten Ausgabe von „Bäder Spezial“ abgedruckt.

Einsendeschluss ist der 20. Juni 2014. Mitarbeiter der KölnBäder GmbH sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

15

Service

Rodenkirchenbad

Generalsanierung läuft nach Plan Die Modernisierung des Rodenkirchenbades schreitet ­voran. Anfang 2015 soll die Wiedereröffnung erfolgen.

Die KölnBäder optimieren fortlaufend ihren Service, ihre Angebote und ihre Räumlichkeiten für die Gäste. Genau dieser Anspruch machte bzw. macht eine komplette Generalsanierung des Rodenkirchenbades während der Jahre 2013 und 2014 nötig. Unter der Leitung von Architekt Gunnar Pütz wird das Bad aktuell nach Plänen von blass architekten (Euskirchen) von Grund auf saniert. Die Rohbauarbeiten sind nahezu abgeschlossen, auch die Alu-Glas-­ Fassade wurde komplett ausgebaut.

Die technischen Ausbaugewerke haben im März die Arbeiten an Elektrik, Sanitär, Heizung, Lüftung und Badewassertechnik begonnen. Die Generalsanierung des Rodenkirchenbades ist derzeit auch eines der zentralen Themen des Bäderbeirats in Rodenkirchen.

Gemeinsam mit mehreren Mitgliedern

der Bezirksvertretung ist im Rahmen turnusmäßiger Sitzungen jeweils ein umfangreicher Rundgang über die Baustelle unternommen worden. Dabei wurde zufrieden zur Kenntnis genommen, dass in Sachen Zeitplanung und optischer Veränderung alles nach den Vorstellungen der KölnBäder verläuft. „Bis jetzt liegen wir im Zeitplan. Deswegen haben wir keine Befürchtungen, dass wir den Termin der Fertigstellung nicht einhalten können“, erklärt Gunnar Pütz. Die Planungen sehen den Abschluss der Arbeiten bis 31. Dezember 2014 vor.

In den ersten Tagen des neuen Jahres könnte dann bereits die Neueröffnung erfolgen. Künftig wird sich das Bad nicht nur technisch modernisiert präsentieren, sondern auch ein modernes Erscheinungsbild haben.

Die Termine der RevisionsschlieSSungen 2014 Jeder Betrieb der KölnBäder GmbH wird ein Mal pro Jahr kurzzeitig geschlossen, um die Grundreinigung und wichtige Reparaturen durchzuführen. An folgenden Daten stehen die einzelnen Anlagen im Jahr 2014 nicht zur Verfügung: Betrieb Datum Agrippabad Sauna 07.07. – 22.08.

(Sommerferien) AgrippaFit

08.12. – 12.12.

Chorweilerbad komplett 06.10. – 17.10.

(Herbstferien) Genovevabad komplett 05.07. – 24.08.

(Sommerferien) Höhenbergbad Sauna 05.07. – 24.08.

(Sommerferien) Lentpark Bad Sauna

20.10. – 31.10.

11.08. – 15.08.

Ossendorfbad Bad 22.09. – 02.10.

Sauna 21.07. – 25.07.

RochusFit 24.09. – 26.09.

Stadionbad Bad Sauna

08.09. – 19.09.

08.09. – 12.09.

Wahnbad Bad 05.07. – 24.08.

(Sommerferien) Sauna 30.04. – 30.09.

Anfang 2015 wird das Rodenkirchenbad in neuem Glanz erstrahlen

16

Zündorfbad Bad Sauna

20.08. – 02.10.

20.08. – 02.10.

Finanzen

Bäderbilanz 2013

So viel kostet ein Badegast Im Geschäftsjahr 2013 wurde jeder Badegast der KölnBäder GmbH mit gut sieben Euro subventioniert.

Mehr als 131 Millionen Euro hat die KölnBäder GmbH seit ihrer Gründung im Jahr 1998 investiert, um attraktive und zeitgemäße Schwimm- und Freizeitangebote zu schaffen. Darunter fielen Projekte wie der Lentpark, das neue Hallenbad im Stadionbad oder die Dachsanierung im Agrippabad.

All dies hat natürlich seinen Preis. Schon immer hat die KölnBäder GmbH jedoch großen Wert darauf gelegt, allen Kölnerinnen und Kölnern den Besuch in den attraktiven Einrichtungen zu ermöglichen.

Dies beinhaltet selbstverständlich auch alle sozial schwächer gestellten Bürger sowie Familien. So gibt es etwa ganz besondere Eintrittspreise für Menschen mit KölnPass.

Leicht gestiegene Aufwendungen Notwendige und zukunftsweisende Inves­ titionen zu tätigen und zugleich ein für alle erschwingliches Schwimmangebot anzubieten, ist enorm schwierig. Faktisch unmöglich ist es, am Ende des Jahres einen Gewinn zu erzielen oder zumindest die „schwarze Null“ zu bilanzieren. Das Ziel der KölnBäder GmbH ist es darum, den

Betriebsverlust pro Gast möglichst gering zu halten.

Der Blick auf den jüngsten Jahresbericht der Geschäftsführung zeigt: Im Geschäftsjahr 2013 mussten durchschnittlich 12,74 Euro pro Gast aufgewendet werden. Dieser Wert errechnet sich etwa aus dem Material- und Personalaufwand sowie weiteren Aufwendungen (siehe Tabelle ­ rechts) . Im Vergleich zum Jahr 2012 stiegen die Aufwendungen pro Gast damit um 5 Cent. Die Erträge sind mit 5,60 Euro

gleich ­ geblieben. Bedeutet: Insgesamt wurde im Geschäftsjahr 2013 jeder Badegast mit 7,14 Euro subventioniert.

Trotz gestiegener Personalkosten beträgt die Differenz zum Jahr davor damit weniger als 5 Cent. Noch vor zwei Jahren musste ein Badegast mit insgesamt 7,93 Euro subventioniert werden.

Der Betriebsverlust pro ­Besucher 2013 in Höhe von 7,14 Euro liegt weit unter dem Bundesdurchschnitt! Der vergleichbare bundesweite Wert liegt für das Jahr 2012 nämlich bereits bei satten 10,16 Euro!

Nachhaltigkeit, strikte Kostenkontrolle, das Umsetzen moderater Restrukturierungsmaßnahmen sowie das Einhalten höchster Sicherheits- und Hygienestandards prägten auch 2013 die verantwortungsvolle Unternehmensführung durch die KölnBäder GmbH. Gleichzeitig setzte die Gesellschaft die Bemühungen fort, ihre Angebotspalette zu optimieren.

Erträge und Aufwendungen im Jahr 2013 Erträge pro Badegast a) durchschnittlicher Umsatzerlös (allgemeiner Bäderbetrieb, Gruppennutzungen, Kursangebote etc.) b) sonstige betriebliche Erträge (z.B. Mieten, Pachten etc.) c) Bestandsveränderung d) andere aktivierte Eigenleistungen für Investitionsmaßnahmen

Euro 4,83 0,58 – 0,19

Erträge gesamt pro Badegast 5,60 Aufwendungen pro Badegast a) Materialaufwand (Energie, Strom, Wasser, Gas, Reparaturen, Fremd- und Firmenleistungen) b) Personalaufwand (als Dienstleister im Hinblick auf Sicherheit und Hygiene) c) Kapitaldienst für Investitionen (131,6 Mio. von 1999 bis 2013) Abschreibungen Zinsen d) sonstige betriebliche Aufwendungen (Versicherungen; Grundbesitzabgaben: Müllabfuhr, Blockabfuhr, S ­ traßenreinigung, Kanalbenutzungsgebühren; Beiträge zu Mitgliedsverbänden; Telefongebühren; Bürobedarf; Fortbildungsmaßnahmen; Werbekosten; Postaufwand) e) sonstige Steuern

3,48 4,85 1,74 1,07

1,48 0,12

Aufwendungen gesamt pro Badegast 12,74 Betriebsergebnis insgesamt Erträge 5,60 Aufwendungen 12,74 Zuschuss pro Badegast (statistisch) 7,14

17 17

Sauna

Lange Saunanächte

Weltmeisterlich entspannen

Die langen Saunanächte sind mittlerweile fester Bestandteil der breiten Angebotspalette der KölnBäder GmbH. Nach einem anstrengenden Tag im Büro einfach mal in der Sauna den Abend genießen und komplett ausspannen – ­ das ist eine der besten Arten, neue Kraft zu tanken und den Stress hinter sich zu lassen. Auch in diesem Jahr wieder ein essenzieller Bestandteil der WellnessAngebotspalette der KölnBäder GmbH: lange Saunanächte, die über das Jahr verteilt mit langen Öffnungszeiten und speziellen Aufguss­ programmen begeis­ tern. Im Jahr 2014 stehen dabei erstmals die Teilnehmerländer der im Sommer stattfindenden Fußball-WM im Fokus.

Los ging es bereits im März mit der italienischen Saunanacht „Forza Italia“, als Nächstes steht die argentinische Nacht (16. ­ Mai, „Tango ’78“) auf dem Programm. Nicht 18

nur für Fußballfans ein echtes Highlight!

Aber selbstverständlich beschränkt sich die Aktion nicht nur auf den Zeitraum der WM – die langen Saunanächte verteilen sich auch diesmal auf das komplette Kalenderjahr. So erwartet die Gäste zum Abschluss in den Wintermonaten ein „Almrausch“ und „Sternenzauber“.

Und wenn Sie vor, während und nach dem Saunabaden Lust auf B ­ewegung haben, finden Sie in den KölnBädern großzügige Wasserflächen. Gerade die Kombination zwischen Entspannung und Bewegung steigert den Erholungswert des Saunierens. In jedem Sauna-Bad gibt es zudem einen attraktiven Außenbereich, wo Sie nach dem Saunagang frische Luft atmen und sich entspan­ nen können.

„Schwitzen wie die Weltmeister“ Die langen Saunanächte 2014 ab Mai (freitags, von 19.00 bis 01.00 Uhr)

„Tango ’78“ (Argentinien) 16.05.2014 Ossendorfbad „Allez les Bleus“ (Frankreich) 27.06.2014 Höhenbergbad „Nacht des ewigen Weltmeisters“ (Brasilien) 25.07.2014 Zündorfbad „Football’s coming home“ (England) 29.08.2014 Lentpark „Campeones, Campeones“ (Spanien) 19.09.2014 Agrippabad „Fußball ist unser Leben“ (Deutschland) 24.10.2014 Wahnbad „Almrausch“ 14.11.2014 Stadionbad „Sternenzauber“ 12.12.2014 Ossendorfbad

Events

Fun und Action in den Bädern!

Die KölnBäder eröffnen die Freibadesaison erstmals mit einem großen „Einspringen“.

In diesem Jahr hat sich die KölnBäder GmbH zum Sommerstart etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Am 23. Mai wird zum ersten Mal ein großes Einspringen zum Start der Freibadesaison in das Sprungbecken des Stadionbades stattfinden. Egal ob mit einem Salto vorwärts, dem klassischen Kopfsprung oder einer sogenannten „Arschbombe“ – Hauptsache, spektakulär! Alle Teilnehmer am „Einspringen“ erhalten eine Urkunde als offizielle Freibadesaison-Starter 2014 und werden von der KölnBäder GmbH zu sommerlichen „Shatler’s“-Cocktails eingeladen.

Die ersten 111 Teilnehmer erwartet zudem eine kleine Überraschung. Weitere Infos – auch zu den genauen Anmeldemodalitäten – erhalten interessierte Bäderfans auf koelnbaeder.de sowie auf der offiziellen Facebook-Seite der KölnBäder GmbH. Aber auch abseits des ersten „Einspringens“ erwartet die Gäste in den Köln-

Bädern wieder jede Menge Unterhaltung.

Attraktive Animationsspiele im und ums Wasser für Kinder und Jugendliche bietet der „Sommer­WasserSpaß“ zum Start der Sommerferien im Lentpark sowie zum Abschluss der freien Tage im Höhenbergbad. Geplant ist ein buntes Programm mit den aktuellen Sommerhits. Und sollte das Wetter nicht mitspielen, wird die Veranstaltung kurzerhand ins Hallenbad verlegt.

Europameister gesucht Als großer Erfolg hat sich im Vorjahr die Premiere des Badewannenrennens erwiesen. Nach dem genialen Start und dem riesigen Erfolg der ersten Deutschen Meisterschaft folgt in diesem Sommer ­ das nächste Highlight – und diesmal wird es international! Zum ersten Mal werden in diesem Jahr die Europameisterschaften im Badewannenrennen ausgetragen. In Deutschland, Italien, Österreich,

Luxemburg und der Schweiz finden dazu insgesamt 99 Qualifikationsrennen statt. ­ Mitmachen darf wieder jeder, der Schwimmen kann. Alles weitere im Internet unter www.badewannenrennen-meisterschaft.de.

Sommer-Events 2014 Freitag, 23. Mai Einspringen in die Freibadesaison Stadionbad Sonntag, 6. Juli SommerWasserSpaß –­ Langnese Erlebnistage 14:00 bis 18:00 Uhr, Lentpark Samstag, 26. Juli 2014 Badewannenrennen 14:00 bis 18:00 Uhr, Stadionbad oder Höhenbergbad Sonntag, 17. August 2014 SommerWasserSpaß – Langnese Erlebnistage 14:00 bis 18:00 Uhr, Zündorfbad

19

Eissaison

Rückblick 2013/14

Titelfreuden und „coole“ Unterhaltung Was für ein Winter! Während die ambitionierten Sledgehockeyspieler des­­ ­­ KEK erneut den M ­ eistertitel gewannen, boten die Eispartys im Lentpark sowie Deutschlands größte Freiluft-­Eislaufbahn in der Altstadt reichlich Spaß für alle Besucher.

Mit einem 4:1 gegen Rekordmeister Langenhagen sicherte sich der Kölner Eis-Klub zum zweiten Mal die Deutsche ­Meisterschaft im Sledgehockey

20

Vom 26. November 201 3 bis zum 5. Januar 2014 lud Deutschlands größte Freiluft-Eisbahn Besucher auf dem traditi onellen Weihnachtsmarkt in der Kölner Alt stadt zum Eislaufen ein

Die Eislaufbahn in der Altstadt wurde im Durchschnitt von 1.501 ­Menschen pro Tag besucht

Zum Abschluss fanden vom 28. bis zum 30. März im Lentpark die Deutschen Meisterschaften der Betriebsmannschaften des Deutschen Curling-Verbands statt

Auch in der vergangenen Wintersaison erfreuten sich die Eispartys im Lentpark größter Beliebtheit. Dabei stand jedes ­ Mal ein anderes Motto im Fokus

21

Finanzen

Im Agrippabad befindet sich die Geschäftsstelle der KölnBäder GmbH

Sinnvolle Maßnahmen Der neue Wirtschaftsplan: Um Energie- und Personalkosten zu sparen, werden die ­Betriebe der KölnBäder GmbH in Zukunft noch bedarfsorientierter ausgerichtet.

Allein aufgrund des neuen Energieeinspargesetzes muss die KölnBäder GmbH in diesem Jahr 450.000 Euro mehr aufbringen, als ursprünglich geplant war. „Wir müssen kreativ handeln, schließen demnach nicht einfach ein Bad oder stellen es zumindest infrage, und dann geht es doch weiter wie immer“, erklärt Berthold Schmitt, Geschäftsführer der KölnBäder. „Wir gehen anders mit der Situation um – indem wir uns weiter nutzer­ orientiert und optimierter aufstellen, unter Beibehaltung aller Arbeitsplätze und Standorte!“ So wurde Anfang Februar aus Gründen der Effizienzsteigerung in H ­öhenberg- und Zollstockbad von IMPRESSUM HERAUSGEBER: KölnBäder GmbH, Geschäftsführung Berthold Schmitt, Gerhard Reinke VERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: KölnBäder GmbH Projektleitung: Achim Fischer, Franziska Graalmann REDAKTION, KONZEPTION, REALISATION, PRODUKTION:

22

Drei- auf Zweischichtbetrieb umgestellt.

Seit Februar schließen diese Bäder am Wochenende um 17.00 Uhr, da bis 21.00 Uhr kaum Auslastung vorhanden war.

Anpassung an reale Auslastung Die verkürzten Öffnungszeiten stehen im Kontext der Anpassung der Angebote an die reale Auslastung und erfolgen in Randzeiten, in denen die Bädernutzung geringer als zu anderen Zeiten ausfällt.

Außerhalb der Sommerferien werden die Freibadebereiche in den Kombibädern, im Stadionbad sowie im Naturfreibad Vingst bedarfsorientiert geöffnet.

Im März stellten die KölnBäder zudem

Köln.Sport Verlag GmbH Schanzenstraße 36, Geb. 31b, 51063 Köln Telefon: 0221/912799-0 FOTOS: KölnBäder GmbH, IMAGO, Claudia Wingens, ­RheinEnergieMarathon Köln, Köln.Sport DRUCK: Köln.Sport Verlag GmbH STAND ALLER DATEN: 23. April 2014

in den Saunalandschaften von Lentpark und Stadionbad von Fremd- auf Eigenreinigung um, wodurch sich ebenfalls geänderte Öffnungszeiten ergaben. Und die Vierjahreszeitenbecken sollen künftig nur dann in Betrieb genommen werden, wenn Bedarf gegeben ist. Weitere Optimierungsmaßnahmen sind geplant. So soll etwa künftig die Vermarktung des Lentparks verbessert werden.

Schmitt: „Besser heute zwangsweise, aber kreativ reagieren – in der Hoffnung, dass sich die Zeiten auch wieder verbessern und wir bei Bedarf wieder in die andere Richtung steuern können –, als heute ganze Bäder infrage zu stellen!“ Aufsichtsrat der KölnBäder GmbH

Peter Kron (Vorsitzender), Andreas Köhler (stellv. Vorsitzender), Götz Bacher, Nikolai Simanko (Arbeitneh­ mervertreter), Wolfgang Bosbach, Ulrich Breite, Dr. Agnes Klein, Karsten Kretschmer, Claus Ludwig, Franz ­ Philippi, Manfred Richter, ­ Elisabeth Thelen, Henk van Benthem, Klaus Hoffmann (Vertreter Stadtsportbund ­ Köln e.V.), Raymund Witte