O K TO B E R • N OVE M B E R 2018
Die Schönheit der Natur entdecken
EIN NEUER BLICK AUF DEN EIGER RENDEZVOUS MIT EINER SCHWEIZER LEGENDE
IE
LP
LATZ B ER
5 Hütten
G
SP
EUR 6
für Kinder
HOCH IM NORDEN * UNTERWEGS AUF DEM ITH IN NIEDERSACHSEN
DEM ALLGÄU * ÜBER DEN GRAT ENTLANG: HINDELANGER KLETTERSTEIG
WILDES SARDINIEN *DIE SCHÖNSTEN TOUREN
FOTOS: XXXXXXX
AUF DER ABENTEUER-INSEL
WARUM WIR SÜDTIROL LIEBEN GENUSS AUF DER SCHATZERHÜTTE • WANDERN IM SCHNALSTAL CANYONING IM TAUFERER AHRNTAL • KLETTERN AM PISCIADÙ BERGWELTEN 2
An schönen Tagen sieht man von den Felsplateaus bis nach Salzburg. Dieses liegt nördlich des Ith und hat doch mit der Stadt in Österreich zu tun: Bis hierher flüchteten im Jahr 1731 Salzburger Protestanten.
24 BERGWELTEN
BEI ADAM UND EVA Glaubt man den Legenden, wurde in Niedersachsen der Mensch erschaffen. Glaubt man den Augen, besticht die Schöpfung durch hohe Pfade, tiefe Höhlen und weite Ausblicke. Ein Besuch auf dem Ith-Hils-Weg. TEXT: BARBARA SCHAEFER FOTOS: JOZEF KUBICA
BERGWELTEN 25
E
E
UTH
ÜTTE • SÜ DT I
RO
L
D
A LR
ALTE BALKEN, NEUE BRETTER Ein imposanter Bau in der imposanten Gipfelwelt der Zillertaler Alpen: Durchs Panoramafenster eröffnen sich grandiose Ausblicke, dazu werden dampfende Suppen mit riesigen Speckknödeln serviert. TEXT: WOLFGANG WIESER FOTOS: ELIAS HOLZKNECHT
40 BERGWELTEN
Ein Weg, der immer schmaler wird (links), führt hinauf zur Edelrauthütte.
BERGWELTEN 41
Wer die Stille sucht, wird sie rund um Schnals finden. Vorbei an der Mitterkaser Alm wandert man bis zum Kessel im Pfossental, dem grĂśĂ&#x;ten Seitenarm des Schnalstals.
48 BERGWELTEN
HERBSTAUSFLUG
Warum wir Südtirol lieben Wandern im Schnalstal, Biken am Roen, Rafting im Ahrntal oder Klettern am Steig Pisciadù – wo man die Bergsaison besonders lange genießen kann: zehn Empfehlungen für eine Reise in den Süden der Alpen.
FOTO: ATHESIA-TAPPEINER/ ALEX FILX
TEXT: BARBARA BACHMANN
BERGWELTEN 49
Rendezvous mit einer Legende Man muss kein Kletterer sein, um vom Eiger fasziniert zu sein. Ein Besuch in Grindelwald am Fuß der Nordwand, wo sogar in Käse und Bier ein Stück vom legendären Fels steckt. TEXT: GABI SCHWEGLER FOTOS: HERBERT ZIMMERMANN
64 BERGWELTEN
FOTOS: XXXXXXX
Mächtig thront der Eiger mit seinen Hörnli über den Häusern des Bergdorfs Grindelwald.
BERGWELTEN 65
48 STUNDEN SAALBACH
IM TAL DER WENDUNGEN
86 BERGWELTEN
Zwischen dem Steinernen Meer im Norden und den Hohen Tauern im Süden gelegen, hat das Salzburger Glemmtal seinen eigenen Charakter. Wer sich in alle Richtungen tragen lässt – landschaftlich wie menschlich –, der erlebt ein vielfältiges Wochenende: Auf das Pfeifkonzert zum Auftakt folgt einsame Idylle, auf den wilden Mittelteil ein ruhiges Intermezzo, und am Ende wartet ein Grande Finale. TEXT: SISSI PÄRSCH FOTOS: TOM SON
Ein weites Bergpanorama mit schönen Kurven: Über zehn Kilometer schlängelt sich der Hacklberg-Trail die Schattseite des Glemmtals entlang.
BERGWELTEN 87
BOULDERN
HINKELSTEINE AUF DER ALP Bouldern wie die Pioniere: Wer bereit ist, die Beine in die Hand zu nehmen, wird auf der Koralpe im Süden Österreichs mit reichlich Neuland belohnt. TEXT: ROBERT MARUNA FOTOS: BERNHARD FIEDLER
96 BERGWELTEN
Leisten-Artistik auf der Koralpe: ein Fels, eine Matte und vier Freunde im GroĂ&#x;en Kar.
BERGWELTEN 97
Daniel Kofler legt den 42 Quadratmeter großen Tandemschirm für den Flug von der Laserzwand aus.
110 BERGWELTEN
FLIEGEN IN OSTTIROL
ZWISCHEN WOLKEN
Hike & Fly verspricht Berggenuss ohne mühsamen Abstieg, dafür mit unerhörter Freiheit in der dritten Dimension. Wir machen den Selbstversuch in den Lienzer Dolomiten. TEXT: WERNER JESSNER FOTOS: BERNHARD HUBER
BERGWELTEN 111
BERGWELTEN AUF REISEN
Gipfel im Meer Die Wildnis beginnt gleich neben dem Wegesrand: Plant man die perfekte Insel für Abenteurer auf dem Reißbrett, ist Sardinien eine geniale Vorlage. TEXT: KLAUS HASELBÖCK FOTOS: HANS HERBIG
140 BERGWELTEN
Unterwegs an der Ostküste, nahe der Stadt Santa Maria Navarrese: Sardinien bietet die längsten unverbauten Strände Italiens.
BERGWELTEN 141