DISEÑO
Cultivan el bajo perfil a pesar de ser las nuevas estrellas del diseño industrial europeo. Defienden el título de mejores diseñadores año tras año con productos realizados para Vitra, Cappellini y Magis entre otros. Son hermanos, viven y trabajan en París y con ellos conversamos.
RONAN & ERWAN
BOUROULLEC
Ronan y Erwan nacieron en Quimper, Francia, en 1971 y 1976 respectivamente. Ronan empezó a trabajar por su cuenta apenas egresó de la Ecole Nationale des Arts Décoratifs y Erwan, quien todavía cursaba en la Ecole des Beaux-Arts de Cergy Pontoise, de a poco se fue sumando como ayudante. Conocieron a Giulio Cappellini en 1997, cuando expusieron su “cocina desintegrada” en el Salón del Mueble de París. Ese fue el punto de partida de una colaboración que se mantiene hasta el día de hoy. En el 2000 fueron convocados por Issey Miyake para que diseñaran la tienda para su nueva colección A-Poc. Ese mismo año conocieron a Rolf Felhbaum, presidente de Vitra, y comenzaron a trabajar en un proyecto para un sistema de muebles de oficina llamado “Joyn”, que terminó produciéndose en el 2002. Hoy en día los hermanos Bouroullec trabajan junto a grandes productores como Vitra, Cappellini, Issey Miyake, Magis, Ligne Roset, Habitat y The Kréo Gallery. Además de colaborar en proyectos arquitectónicos como “La casa flotante”, el estudio de un artista. Sus diseños son parte de la colección de varios museos, como el New York Museum of Modern Art, el Musée National d’Art Moderne - Centre Georges Pompidou de París, el London Design Museum, el Lisbon Design Museum y el Boijmans van Beuningen
POR MARTA GONZÁLEZ MUGURUZA
58
IMÁGENES: MORGANE LE GALL, PAUL TAHON, RONAN ET ERWAN BOUROULLEC, FEINTRENIE, VITRA
Museum de Rotterdam. 59