6
7
8
9
10
11
#109
staff Director general
SEBASTIÁN PEÑA ESCOBAR sebastian.pena@emg.com.py Gerente comercial
SABRINA LABERÉ
sabrina.labere@emg.com.py Consejo de edición
PALOMA LARA CASTRO paloma.laracastro@emg.com.py
LUFE BENÍTEZ
lufe.benítez@emg.com.py Edición gráfica
NATHALIA ROJAS
nathalia.rojas@emg.com.py
EDITORIAL ¿Llegó el 2010, o se fue el 2009? Creemos que la respuesta a esta pregunta está condicionada por la actitud con la que uno encara la vida. Podría decirse que “se fue el 2009”, pero pronunciar estas palabras nos deja un sabor negativo en el paladar. Para describir ese momento, preferimos decir, llegó el 2010!! Llegó un nuevo año para disfrutar, experimentar, aprender y vivir. El 2010 va a ser un buen año; la crisis económica que azotó al mundo, no quedó atrás, pero ya se ven varias señales de mejoría. Por Asunción, donde miremos, hay construcciones nuevas, la economía se está moviendo, nuevos proyectos le van surgiendo a mucha gente que conocemos; si, definitivamente va a ser un buen año! En el aire se percibe que los vientos cambiaron, la tormenta se está disipando y se siente que nos esperan hermosos días de verano, como caracterizan al preciado y esperado mes de enero. Además, para sumar al ambiente positivo y festivo del 2010, cabe destacar que es el año del décimo aniversario de nuestra revista. Por lo tanto, todos los meses verán sorpresas, recuerdos de las ediciones anteriores que fueron el caldo de cultivo para que evolucionemos a lo que somos. Somos fervientes creyentes de que el presente es producto del pasado, por lo tanto, en las ediciones de este año, rendiremos un justo homenaje al pasado, para que el futuro que nos espera sea más fuerte y nuestra revista, como siempre, continúe dejando su huella en el mundo editorial paraguayo. Disfruten de la vida, que sólo tenemos una (eso creemos nosotros por lo menos); disfruten del verano, cada día es único y no puede ser reemplazado por otro; vean las cosas positivas de la vida y dejen las negativas de lado; pero sobretodo, disfruten de esta revista, que no es nuestra, sino de ustedes.
Edición de moda
CECILIA HEISECKE
cecilia.heisecke@emg.com.py Diseño gráfico
ERWIN BUKACZEK
erwin.bukaczek@emg.com.py Redacción
PALOMA LARA CASTRO paloma.laracastro@emg.com.py
LUFE BENÍTEZ
lufe.benítez@emg.com.py
MARÍA SILVIA DUARTE mariasilvia.duarte@emg.com.py Webmaster & diseño web
MARCO ROA
marco.roa@emg.com.py Ejecutiva de ventas y distribución
VANESSA AYALA
vanessa.ayala@emg.com.py Fotografía
VÍCTOR CANDIA CYNTHIA PASSOW Colaboradores
SERGIO HUTTEMANN GIOVANNA PARINI PAOLO LÓPEZ María inés angulo maika rasmussen YANINA ALLENDE FANY RUIZ Impresión AGR
Paloma y Lufe
WILD
Cáceres Zorrilla 1037 c/ Papa Juan XXIII Tel. 602.138 www.wild.com.py
Publicación de
POMELO EDITORIAL S.A., una empresa
12
INDEX 16.LIL’BITS Pequeños trozos de noticias de aquí y de allá
38.wild access La verdad detrás de los versos masculinos
18.interfases Un acercamiento a la tecnología a través de gadgets, sitios y
40.wild profile Andrea Stanley
20.agenda cultural De todo un poco para no aburrirse
44.wild files Que el terror te consuma... BEWARE!
22.fashion facts Noticias y hechos del mundo de la moda nacional y regional
46.survival Lo que tenés que llevar contigo para sobrevivir con estilo
24. noticias de música... ...que no son sobre música
48.trenspotting Una rápida mirada a las tendencias del momento
noticias en Internet
27.tips Para estar siempre espléndida! 29.cuerpazo en un mes Descolgate y ponete las pilas! 30.delicate sound of words Divagues de un sàbado 32.2° aniversario coyote cde Adentrate en la joda del Este!
INDEX >
34.NOS ABRIMOS El ejército de Coyote
14
36.tipos de...
...ka`ure y como sobrevivirlo
54.wildthing Open Season 67.sabías que... Datos bizarros 68.QUE HORAS SON MI CORAZÓN 70.SOCIALité Coyote After Office Lotus Vinilo Bar Urban Nights
81.BIZZ 83.LA CIUDAD HABLA 84.10 años juntos
Tapas de enero
15
LIL BITS ≤
Un señor se esta convirtiendo en mujer (sin intenciones) Terry Wright, un cantante de sesenta años, empezó perdiendo el pelo y la barba. Desde ese momento su piel ha empezado a suavizarse y hasta le crecieron tetas. Los análisis de sangre demuestran un incremento sin parar de las hormonas femeninas. Los doctores que le atendieron dicen que no hay ningún precedente para su caso y que no tienen idea de cómo parar el proceso. “Soy un hombre, no una mujer. Y quiero recuperar mi vida normal. Un niño me atropelló el otro día y la madre le dijo ‘pedile perdón a la señora’. Mis amigos intentan disimular su sorpresa cuando me ven y minimizan el problema diciendo que sólo soy un hombre bonito.” ¡Pobre hombre! (¿o mujer?)
16
SE AUTO CASTRÓ PARA SER FIEL El colombiano Luis Alfonso Sánchez correctamente se cortó los testículos con un cuchillo y se cosió él mismo con aguja e hilo. ¿POR QUÉ? Para serle fiel a su esposa. Antes de desmayarse el tipo se cosió ocho puntos y después puso sus genitales en un plato para mostrarle después a su esposa, quien by the way se niega a tener relaciones sexuales con él desde hace seis años. O sea… hubiese sido más fácil divorciarse o que la tipa se decida a entregar.. ¿pero esto? OMG
LAS MUJERES PAGAN POR PEGARLE Consiste en que si las mujeres por x motivo están estresadas (creo que específicamente por culpa de los hombres) pueden -por un precio razonable- cagarle a patadas a un tipo que se auto denomina el “punching-ball” humano. Xiao Lin, es entrenador en un gimnasio de Shenyang, China, al que un día se le ocurrió la idea de hacer un negocio secreto: se alquila para que las mujeres estresadas se descarguen pegándole. “Se acomoda bien dentro de mi día de trabajo. Ser un punching-ball para mujeres me permite hacer dinero extra y pone a prueba mi técnica de defensa al mismo tiempo”, dijo el tipo. Cobra 15 dólares por media hora de ataques. Contó que ninguna de sus clientas hasta ahora llegó a completar el tiempo pero salen felices y relajadas. ¡Creo que me gustaría probar la técnica! (…Pega nio)
Esto es una emergencia! Pensarás que la emergencia era que le robaron, que se incendió su casa, que se yo…pero ¡NO! Llamó al 911 porque su novio no quería casarse con ella. Se llama Hee Orama tiene de 34 años, y evidentemente después de las escenitas repetidas al 911 fue arrestada. La policía pacientemente (no entiendo como se aguantaron en no sacudirle y gritarle ¡idiota!) le explicó la diferencia entre una situación de frustración como la suya y una verdadera emergencia y le pidió que dejara de llamar. La supervisora Julie Vogle del 911 explicó que Orama había llamado otras veces porque no podía encontrar su auto o le hablaba nomás al operador sin decir cuál era el peligro o el problema. El acabose fue cuando llamó a quejarse de que su novio no quería casarse con ella (está claro el motivo por el cual el pobre individuo decidió abrirse).
PORTATE BIEN Y DIOS TE DARA… MARIHUANA? Un cura búlgaro está bajo investigación por un campito cultivado de cannabis que crece tranquilamente atrás de su casa. Según dice, fue un regalo de Dios. Al padre (Cyril Papudov) ya le arrestaron mil veces pero el tema es que la policía nunca le cacho cultivando. Entonces, técnicamente no hay forma de probar que no fue Dios el que plantó la marihuana. Según el cura, la planta creció de la nada y él jamás tiró una semilla (yeah right). Ahora la policía vigila 24 horas. “Vigilando la marihuana podemos asegurarnos de que el sacerdote no está involucrado y poner fin a las sospechas acerca del propósito de esa plantación de una vez por todas”, explicó un vocero de la policía de Petrich. WTF?
ESCRIBE CON LOS OJOS Ru Anting, de 56 años, chupa agua con la nariz y la dispara espantosamente con el ojo. Hace poco el señor demostró su habilidad en el Lotus World Park de la ciudad de Shanshui. Escribió en chino las palabras ‘la fortuna es vasta como el mar’ con su original (o asqueroso) método. Según cuenta Ru, descubrió su habilidad sin querer nadando en un río y, cuando le echaron de una fábrica de fertilizante en la que trabajó veinte años, empezó a explotar su talento. “En ese momento empecé a entrenarme y a desarrollar la capacidad para disparar líquido”, explicó. El ojo de este señor escupe, lanza, tira agua a más de tres metros. EW.
SE PREPARÓ UN TÉ CON UN TIRO EN LA CABEZA Si pensabas que un tiro a la cabeza te mataba al toque, esto te va a cambiar la perspectiva. A una señora de Pascagoula, Mississippi, se le encontró alerta y coherente después de haber recibido un lindo balazo en la cabeza. Mike Byrd (sheriff del condado Jackson) explicó que “no hay manera de que siga con vida. La bala le atravesó el cerebro. Le entró por la frente y le salió por la nuca”. Aun así, la tipa estaba esplendida y hasta se preparó un té. La súper mujer se llama Tammy Sexton, de 47 años, y el autor del disparo fue su tierno esposo Donald Ray Sexton. “Cuando la policía llegó creyeron que iban a encontrar un cadáver, pero ahí estaba caminando y hablando”, dijo Byrd. ¿Será humana? Para mí que es una mutante.
PERRO PINTOR VENDE OBRA POR US$1700 Sí, sí leíste bien. Es un perro pintor que se llama Sam y ahora ya puede considerarse un profesional ya que vendió una de sus pinturas por 1.700 dólares. Agarrando su pincel como un gran maestro y con su pañuelo atado al cuello, Sam es el Van gogh canino. En el patio de su casa en Maryland, Estados Unidos, el perro ha producido veintidós obras de arte. Si uno tiene que catalogar la onda de este “artista” podría decir que es un expresionista abstracto, o en términos más reales como un perro pila (en sentido de energético, no se confundan) con acceso a materiales que manchan.
LA CASA QUE CAMINA. Imaginate esta situación. Compras una casa y después de dos cortos meses descubrís que tus vecinos hacen experimentos con animales y encima quieren robarte al tuyo… No te iba a quedar otra que convivir con esa escoria. Pero ahora gracias al ingenio de artistas y científicos tu casa se puede ir caminando. Y no nos concentremos solo en los vecinos, en cualquier situación donde no te guste tu zona, la casa se va caminando a un lugar mejor. La casa fue diseñada por un equipo formado por artistas del N55 de Copenhague, Dinamarca, con ingenieros del MIT de Massachusetts, EEUU. Tiene un living, cocina, baño, calefacción y una computadora central que controla las seis piernas. (Sí... piernas, literalmente se va caminando) ¿No es más fácil comprarte una casa rodante? Digo.
SE ESCAPÓ DE LA CÁRCEL POR CORREO Si pensabas que estaba difícil escaparte de la cárcel, cacha esto: un tipo se escapó mandándose por correo. Hans Lang, de 42 años, estaba en la cárcel por tráfico de drogas. Según lo que dijeron los policías, el tipo se metió en una caja que fue despachada por el correo privado FedEx, lógicamente, hacia el mundo exterior. Esos grandes paquetes llevan normalmente ropa sucia en bulto. Esta vez, con el person dentro, el paquete fue cargado a un camión y de ahí a través de las puertas de la prisión de Willich, cerca de Dusseldorf. En algún lugar del camino el hombre se bajó del vehículo y desapareció. ¿Muuy ingenioso o muucho pedo?
17
INTERFASES ≤
Pilco PC: la pc cincuentosa En el estudio del diseñador californiano David Schultze, han desarrollado una idea muy interesante, una pc, normal por dentro, pero con un diseño exterior muy particular, ya que emula la estética del televisor Philco de los años 50, con su pantalla suspendida, un teclado con un toque de máquina de escribir y la CPU también con un diseño muy bien integrado a la estética cincuentosa. www.schultzeworks.com
18
Lleva tus archivos encarpetados Así como dentro de la pc organizamos nuestros archivos dentro de carpetas, ahora también es posible trasladar nuestros archivos dentro de carpetas USB, o al menos un pendrive USB con forma de carpeta. Se trata de Folderix, creado por Art. Lebedev Studio y disponibles en amarillo, azul y rosa. www.artlebedev.com
La bici eléctrica y social 2.0 Fue presentada en la conferencia sobre cambio climático en Copenhague. Viene con un motor eléctrico que se alimenta de la energía cinética que vamos generando con el pedaleo y que nos ayudará a recorrer las distancias con menor esfuerzo. Además, se conecta por Bluetooth a nuestro Smartphone para gestionar y consultar datos como distancia recorrida, velocidad promedio, etc, con la posibilidad de compartir incluso vía Facebook todo lo que queramos. www.senseable.mit.edu/copenhagenwheel
Rolzy Radio Los holandeses del estudio Lijmbach Leeuw & Vormgeving son los responsables de este concepto, el Rolzy Radio, que gracias a su forma de cuña, es posible encenderlo/ apagarlo y ajustar el volumen con solo hacer rodar la radio. La selección de las estaciones es posible a través de un botón que va escaneando las emisoras. www.behance.net/ lijmbach-leeuw
TEATRO “14 y 15… alboroto en la plaza” Bajo la producción de Nhi Mu y dirección de Nelson Arce se presentará “14 y 15… alboroto en la plaza”. Una obra divertida y educativa para chicos sobre la revolución del 14 y 15 de mayo. Lo que quieren mostrar es que la historia no es solamente sobre fechas y nombres que memorizar (onda el colegio) por eso recrean la historia a través de personajes diferentes, desde 1807 hasta 1811. En estos cuatro años van a aparecer Napoleón, el Rey Carlos IV, el gobernador Velazco y algunos personajes que colaboraron para que el 14 y 15 sea nuestra fecha patria (GRANDE PARAGUAY!). Los chicos aparte de ver una obra dinámica, entretenida e histórica, van a tener la oportunidad de ver lo que era nuestra querida ciudad en la época de la Colonia por medio de proyecciones de imágenes de ese entonces. Definitivamente no se pueden perder: es el Jueves 7 y viernes 8 de enero, a las 17:00hs, en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834 c/ Tacuary)
AGENDA CULTURAL ≤
CONCIERTOS Inicio de Temporada Coyote Sanber 2010. El Sábado 2 de enero Miller y Johnnie Walker presentan el “Inicio de Temporada Coyote Sanber 2010” Por primera vez en Paraguay, llega Freddy Sky a cantar sus mejores temas como: Piensas en mí, Yo quiero enamorarte, Me duele tanto entre muchos más. Y el sábado 9 de enero, para no perderse, Andy Aguilera nos trae Amor perdido, Dime y otros éxitos. Viví una experiencia 100% renovada. COYOTE SANBER CON TODO!!! Reservas al: (021) 662-816. O visitá www.coyote.com.py/sanber
20
CINE New Moon Por fin! El 8 de enero será del esperado estreno de segunda parte de Twilight. La mejor historia de vampiros; la relación entre Bella y el sexy Edward, mezcla perfecta de romance e intriga, pero esta vez tienen nuevos obstáculos, como por ejemplo la separación densa, la misteriosa presencia de lobos rondando en los bosques de Forks, la amenaza de una vampiresa vengativa y un encuentro siniestro con la familia de vampiros que reina en Italia, los Vulturi. Ya quiero ver!!
MUSICA The Ness Blues Band Para cerrar y despedir el veranito, un viaje de vuelta a las raíces: THE NESS BLUES BAND va subir al escenario con unos temasos de blues y rock & roll, como los buenos vinos (o una excelente caña). Conformada por músicos conocidos y que ya estan hace un tiempo rondando en el mundo de la musica del paraguay, como por ejemplo The Deeks (banda de los 80). THE NESS BLUES BAND le va dar un toque de distinción al ciclo de conciertos que va divertir a lo que durante sus vacaciones optaron por quedarse en Asunción (o no les quedo otra). El encuentro será el sábado 30 a las 20:00 en el Centro Cultural de España Juan de Salazar.( Herrera 834 c/ Tacuary)
CINE Quiero vivir aquí El lunes 18 a las 20:00 en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834 c/ Tacuary) van a proyectar el documental Quiero vivir aquí. Se trata de que sobrevivir es la mayor densidad de la gente de Artieda. Sus casas, tierras y trabajos (osea su futuro) estan en la cuerda floja. Vuelve una gran amenaza que hace 50 años ya sembró la angustia y la incertidumbre en la zona. Interesting!
21
POR CECILIA HEISECKE
Meat Is Murder La cosa es así, cada vez más diseñadores y celebrities se despiertan y le prestan atención al cuidado ambiental. Stella Mc Cartney es probablemente la pionera en descubrir estos subjects y los seguidores fashion de la corriente verde están más que agradecidos. Esta temporada se le suma Morrissey en la creación de una línea de zapatos y accesorios totalmente ecológicos. El ídolo indiscutido de The Smiths viene luchando por esta causa desde 1985, con su disco Meat is Murder, en el que prohibió servir cualquier comida que haya tenido una cara. ¡Aplausos a los brits!
FASHION FACTS ≤
Carrie antes de Sex and the City Confieso. Tengo una sincera y preocupante adicción por el llamado género de literatura: CHICKLIT. Escribir esta noticia me da cosquillas. Candance Bushnell, la genia creadora de Sex and the City, Lipstick Jungle, 4 Blondes y tantos otros clásicos de la literatura femenina contemporánea (que me sé de memoria), ahora se aventura a contarnos sobre los teenage years de Carrie Bradshaw en el libro The Carrie Diaries. Los años de High School del personaje más fashion de la tele y el cine, seguro han de estar llenos de relatos bien juicy. Dicen que hasta te enterás de cómo Carrie perdió la virginidad. Cuento los segundos hasta que el libro se lance en Abril.
22
Georgia On My Mind Georgia May Jagger no puede ser más linda, más millonaria ni más cool. ¿Cómo superás la genética de Mick Jagger mezclada con la de Jerry Hall?, Imposible. Rubia, altísima y con la nueva marca de belleza de moda, un gap entre los dientes. Georgia, a los 16, es la reencarnación de Brigitte Bardot, y los editores de Dazed and Confused y Vogue tomaron nota y la pusieron en sus tapas. Hace algunos días le dieron el premio Model of the Year en los British Fashion Awards, y se merecía. Capaz ayuda que su papá sea un Rolling y que la vieja tenga el récord de tapas de revistas en los 70´s.
New Moon Epidemics La fiebre de New Moon no conoce límites. Todos somos vulnerables a contagiarnos de la enfermedad, y Armani no es ninguna excepción. Supuestamente, la gente de Armani Exchange está en tratativas con Taylor Lautner para que él sea la imagen de su próximo perfume. No me sorprende que Giorgio también este obsesionado con New Moon. Lo que si me pregunto es ¿por qué no le pidió a Rob Pat? El es el que me gusta a mí. Capaz K-Stew se preste para salir en la campaña también. ¡Steamy!
Diseño Paraguayo Vivi Lima es una diseñadora nacional que no para. Hace algunas temporadas presentó su colección de indumentaria femenina para una marca nacional en el Asunción Fashion Week. Ahora por lo visto se volcó al diseño de accesorios, por que lanzó Almendra, una marca de zapatos totalmente fabricados con cuero de tilapia. Los diseños son increíbles y, encima de todo, son ecológicos, ya que desarrolla el uso de un recurso nuevo que antes no era aprovechado.
Lily se abre de la música Por lo visto que Karl Lagerfeld tuvo un fuerte impacto en Lilly Allen después de que él le haya elegido como modelo para la campaña de accesorios de Chanel. La cuestión es que ahora ella está considerando dejar su carrera como cantante, por lo menos por un tiempo, para abrir con su hermana una boutique donde se pueden alquilar los mejores designer creations. La idea detrás de esto viene por que Lily quiere que la moda sea más democrática, que te puedas ver como un millón de dólares sin gastarlos. Una más de Lily, siempre divina ella.
Mc Gaga Lady Gaga está hasta en la sopa, y me encanta. Demasiado me divierte la attention freak de Gaga, que hace cualquier cosa con tal de llamar la atención y salir en TODOS los medios de prensa. Esta vez, por lo menos, el fin y el resultado son nobles. Lady Gaga, y su versión ochentosa, Cindi Laurper, se unen con MAC Cosmetics para protagonizar la campaña Viva Glam, que recauda fondos para la Mac Aids Fund, que lucha contra la discriminación hacia enfermos de sida. Una razón más para comprar productos MAC.
Hasta Pronto Brit Clueless es una de mis películas preferidas. Así que imagináte como tomé la noticia de Brittany Murphy. Dicen que el domingo su mamá le encontró inconciente y llamó a los paramédicos para que le revivan, pero que la pobre no llegó al hospital con vida. Demasiado me duele que la súper talentosa actriz de solo 32 años ya no pueda acompañarnos y entretenernos con sus personajes y su risa contagiosa. Lo bueno del cine es que queda el legado de sus brillantes actuaciones para que las próximas generaciones le puedan admirar tanto como yo. Sus principios como Tai en Clueless, su evolución como actriz en Girl, Interrupted, su torpe romance con Ashton en Just Married y su personalidad chispeante en Uptown Girls con Dakota Fanning, no van a ser olvidadas. ¡RIP Brit!
23
MÚSICA ≤
VIDEO JUEGO DE… GREEN DAY! Green Day ya apareció en los video juegos de bandas de rock, pero ahora los fans van a tener algo nuevo con que obsesionarse: el año que viene: Green Day va a tener su propio video juego: Rock Band. Billie Joe Armstrong (cantante del grupo) feliz con el proyecto, agregó: “Estuvimos trabajando con el equipo de “Rock Band todo el año para que nuestros fans puedan jugar con músicas de ‘21st Century Breakdown’ y estamos emocionados de estar trabajando en un juego que abarca toda nuestra carrera. Queremos que la gente elija su música favorita así al jugar sienta lo que es tocar en vivo como Green Day” Buenísimo!
24
LA DISCOGRAFIA DE MARIAH PIERDE ESPERANZA EN SU NUEVO ALBUM Angá Mariah! Por lo menos su esposo sigue creyendo en ella (a diferencia de... todo el mundo!) Fuentes aseguraron que la discografica “Island Def Jam” paró TODA promoción del nuevo disco de Mariah “Memoirs of an Imperfect Angel”. En vez de eso, van a poner un disco de remixes (sale en febrero) con remixes de hip hop y pop de todas las músicas de Memoirs, incluyendo 4 nuevas. O sea, ni ahí les gusto sus músicas originales!
JOHN MAYER SE ABRE DE LAS CITAS En una entrevista en el programa “Ellen”, John Mayer anuncio que se abre de lo que mejor hace: bandidear! “Estoy un poco asustado con el tema de las citas, entonces voy a tomarme un break” dijo el cantante. Después insistió en que quiere mantener sus cosas en privado, para después, como siempre, contar cosas totalmente innecesarias: “Por alguna razón de la vida, toda persona con la que salgo es famosa entonces no puedo exigir que me dejen tener una vida privada, si la persona con la que salgo es famosa hace 15 años, entonces quiero tener un 2010 pacifico, haga lo que haga” 1. Si o sí se refería a Jennifer Aniston y 2. Se abre de salir con tipas? John Mayer? Siii seguro!
AMIGO DE AVENTURAS? Hace un tiempo vienen circulando los rumores de que Benji Madden (Good Charlotte) y Holly Madison (Girls of the Playboy Mansion) salían, aunque en el momento ni uno de los dos admitía nada. Peeeeero.... después de que se les vio muchas veces juntos y de comentarios muy filosos en Twitter, se empezó a creer que ya eran pareja. Cuando se le preguntó a Holly que pasaba ella respondió: “No quiero hablar de eso, lo único que puedo decir es que me gusta” EM.. Será que enserio no se dió cuenta que con eso ya dijo todo? Bueno, pero hasta ahí estaba todo bien, hasta que se le ocurrió decir que no eran una pareja sino que él era “su misterioso amigo de aventuras” diciendo que “todos necesitamos uno de esos”. Estaba bandida la amiga.
COURTNEY LOVE ES ABANDONADA POR SU HIJA Okay! Después de las noticias de que Courtney Love había perdido la custodia de su hija, todo el mundo pensó que era por su abuso de drogas. Pero ahora, el equipo legal de Courtney salió a aclarar las cosas diciendo que la decisión de la hija Frances Bean Cobain de irse a vivir con su abuela no tiene nada que ver con las drogas, terminando en “Courtney está sobria hace años y perfectamente bien. Esto es solamente porque Frances quiere vivir con su abuela.” Será cierto?
25
26
27
28
TIPS DE BELLEZA No siempre podemos irnos a la peluquería a hacernos las manos y los pies, entonces nos conformamos con ser nuestras propias manicuristas. El problema está en que en menos de una semana tu uñas ya están reventadas. ¿Te suena conocido?... Pero tranqui, te damos la solución!
2
Lavate siempre las Dejá caer una manos después de gota de esmalte en quitarte el esmalte el medio de la uña porque siempre se y después lleva del queda alguito sin quitar y medio a los costados. aunque sea una mini cosa que apenas se ve, puede impedir que el esmalte que te ponés se quede bien pegado a la uña.
3
Los expertos recomiendan que primero tenés que ponerte una capa de base, después dos capas de esmalte y terminás con un brillo protector (tipo esos que secan rápido y protegen).
PELO SEDOSO Y FUERTE Siempre estamos buscando nuevas formas de que el pelo esté esplendido a toda hora. Sí estás harta de gastar en productos y más productos, probá esto: come queso cottage. Este tipo de queso, que tiene muy poca grasa, tiene muchísimas proteínas. Y como nuestro pelo está compuesto principalmente del mismo elemento (proteínas), lo mejor que podés hacer es comer 1/2 taza de queso diariamente. El zinc que tienen las semillas de calabaza también ayudan a fortalecer el pelo y evitan que tu peine tenga más pelo que tu cabeza. Agrega una cucharada de estas semillas en tu cereal.
4
Para alargar la esplenditud de tus uñas, ponete una capa de ese brillo protector cada dos días
¡Ahí ya esta!, ¡Tus uñas te van a durar más tiempo! Y un consejillo más, sí te das cuenta que tus uñas se rompen cada dos segundos es porque no estás comiendo carne de vaca, que es una de las mayores fuentes de hierro.
LABIOS SEXY No pega tener labios secos, primero porque es incomodo (todo el rato te molesta) y segundo porque es ¡feo! No parecés tan sana que digamos. Entonces para cambiar esto come nueces. La cantidad ideal es de 30 gramos de nueces al día, sola o mezclada con cereal, frutos secos y avena. Probá y vas a ver como tus labios (y tu novio) te van a agradecer.
TIPS DE BELLEZA ≤
1
29
DIVAGUES DE UN SábAdo POR LUFE BENITEZ
SÁBADO, como surge esta palabra no tiene nombre, solo con pronunciarla automáticamente una sonrisa se dibuja en mi cara, ya que normalmente no hay un pedo que hacer, solo disfrutar del descanso después de una semana ardua de laburo. Este sábado comenzó con un buen almuerzo en lo del viejo, seguido por una confortable siestita, hasta que fui secuestrado por Marcelo y los perros para irnos a Sanber a pasar la tarde.
DELICATE SOUND OF WORDS ≤
Al subir al auto comenzamos con el tereré yerador, obligatorio después de las noches que nos brinda cierta flor nocturna. Como veníamos de una noche dura, elegimos como acompañante musical a Coldplay, específicamente el disco “Parachutes”. Con este disco, estos británicos me compraron mal. Pueden hacer un disco de covers de E Ó Tchan o Pata Pata, que igual van a ser uno de mis favoritos. Es un disco hermoso, al comenzar a escucharlo automáticamente su dulzura y melancolía te relajan. La mezcla de guitarra eléctrica con acústica que lograron es sorprendente, más los suaves acordes del piano guiado por Chris Martin, es simplemente extraordinario. En la ruta, como pasaban uno tras otro los temas de este hermoso disco, vimos a nuestro alrededor algo que nos sorprendió, una cantidad enorme de personas caminando, canas por todas partes, zorros, una joda era la ruta, hasta que recordamos que eran peregrinantes camino a Caacupé. Nunca fui participe de esta actividad, pero debo admitir que me sorprendió la cantidad de devotos que íbamos dejando a tras. Recomiendo que no se pierdan de “Spies”, “Shiver”, “Everything’s not lost” y “High Speed” (No les voy a recomendar “Trouble” o “Yellow” porque a bulto sonaron en las radios y aunque no quieran ya escucharon).
30
Al llegar a nuestro destino, paramos en La Alemana para aprovisionarnos un poco (imposible estar en Sanber y no comprar bollos, se sabe) y así dirigirnos al muelle que siempre nos hace el aguante. Cuando el atardecer comenzó a saludarnos, deleité a los presentes con otro de mis grupos preferidos, Dave Matthews Band. Este grupo esta fuertemente influenciado por el jazz, ya que todos menos Dave Matthews, previamente tocaron en grupos de jazz. Les recomiendo este disco para que les acompañe al ver un hermoso atardecer, estar tirados en una hamaca o cualquier actividad que sea tranquila y en la que puedan prestar su atención a la música. Pocos músicos conjugaron tan magnánimamente el saxofón, la guitarra, la batería y el violín (sí, hasta violín tiene el grupo), y al agregar a todo esto el canto de Dave, es simplemente maravilloso. Must Listen de este disco, desde la 1 a la 12, Pero si tengo que recomendar algunas serían: “Crash Into Me”, “#41” seguida de “Say Goodbye” (ya que ambas se unen y forman una sola composición fabulosa), “Cry Freedom” y “Lie in our Graves”.
Lastimosamente todo tiene un final. Cansados luego de una tarde de dar vueltas y vueltas, cuando el cielo fue poblado por diminutos leds optamos por volver a nuestra querida capital. Al salir del muelle, apagamos las luces del auto, subimos el volumen de la radio y nos dirigimos por el interminable empedrado solamente acompañado por las estrellas, la luna y el dulce sonido de un disco considerado como uno de los mejores de la historia del rock. Cuatro simples mortales marcaron un antes y un después en la música moderna (sí, así de denso), y con su música adquirieron la inmortalidad, The Beatles. El disco elegido fue “Abbey Road”, una maravillosa obra de arte de 17 temas. Cuenta un mito que envuelve al disco que McCartney había muerto en un accidente automovilístico y fue suplantado por un doble (imagínense que hasta ahora hay unos cuantos locos que creen esto jajaja). Es imposible no enamorarse de temas como “Something”, “Here comes the sun”, “Sun King” y al escucharlas sumergirse en un estado de paz absoluto. Personalmente “She came in through the bathroom window”, es uno de mis preferidos. Pero creo que ninguna persona puede dejar de escuchar la trilogía de “Golden Slumbers/Carry that weight/The end”, es indescriptible el sentimiento de euforia que recorre el cuerpo al sentir la progresión del piano, los arreglos de cuerdas, hasta que unos minutos después Harrison nos regala uno de sus mejores solos de guitarra, solo para retrotraerte al piano y culminar con una frase, “and in the end, the love you take, is equal to the love you make”, simplemente fabuloso.
31
2潞 aniversario
coyote cde lanzamiento
wild cde
32
El fin de semana del 5 de dic estuvo con todo! EGB nos dio dos grandes motivos para celebrar: El 2do aniversario del boliche mas explosivo del Este y el lanzamiento de la conocida revista WILD en su versi贸n CDE. Como siempre estuvieron presentes todos los coyoteros de nuestra ciudad haciendo el aguante y bailando hasta el amanecer.
Como era de esperarse de EGB, la fiesta superó todas las expectativas, brindando la mejor opción en entretenimiento para romper con todo el weekend. Lo primero que te llamaba la atención era la flamante alfombra roja (obvio si en coyote somos todos VIP). Cabe destacar los fuegos artificiales que fueron una LOCURA, los artistas con sus malabarismos, juegos de fuegos y disfraces, acompañados de las lámparas gigantescas en forma de estrellas, crearon un ambiente irreal; las luces, la explosión de papel picado y el gran “coyote explota” chispeante llevaron esta noche a la historia. Pero eso no es todo! Desde Curitiba estuvieron los DJs del Proyecto Be Live, además The Shockers y Andrè Deschamps que hizo delirar al público con la mejor música house y desde Argentina recordamos los éxitos del grupo los Ladrones Sueltos como “Ruge uge” y “Con una rubia en el avión”. Definitivamente… EXPLOTÓ! Por otro lado, después de 10 años en Asunción, se lanzó la revista Wild CDE con el mejor contenido local, moda, entretenimiento, sociales y actividades urbanas en general. Los presentes pudieron disfrutarla ya que se les regaló por ser clientes selectos del boliche dándonos una revista con onda, divertida y actual. GRANDE EBG!
33
EL EJERCITO DE COYOTE POR GIOVANA PARINI
CANSADOS
Cansados de ver a la misma gente loca de siempre, como el ex que te persigue toda la noche solamente para que le veas con su nueva novia, diez veces mas linda que vos,… o como ésa nenita que era de tu colegio, que de la nada creció, se fue a la gomería a comprarse belleza y ahora se cree PAMPITA y osa no saludarte…o como el sabandija ése que solamente aparece a la tres de la mañana pensando que sos una farmacia abierta las 24 hs y pretende que cures sus necesidades cuando se le cante; cansados de las minas que pasaron diez horas en la peluquería para que las observes toda la noche, que te sedujeron con su mirada de geisha, que te tentaron a que te vayas a hablarle y cuando finalmente te animaste, se dieron el lujo de REBOTARTE, terminaste la noche ligando un bife acompañado de dos huevos, fritos y aplastados, reflejo de tu hombría después de esa velada. CANSADOS de toda esta gente loquísima; DECIDIMOS ABRIRNOS una vez más.
ALISTADOS
Ignorando a la minoría que no le gusta nada, pudimos llegar a un bendito; llamémosle “acuerdo” y resolvimos irnos a la triple frontera, al Hong Kong paraguayo: CIUDAD DEL ESTE. Pero esta vez, con un fin estrictamente improductivo aprovechamos el aniversario de Coyote CDE para hacer el sueño del pibe farrista: tomar y descontrolarte donde nadie te conozca. Nos pusimos las pilas y decidimos organizarnos mejor; eso quiere decir: elegir a una persona que se encargue de todo mientras nosotros nos rascábamos. La elegida fue Inés que, como salió de una familia de militares, pensó en grande y alquiló un bus gigante y muchas municiones para el cuartel sediento. Convengamos que la hora de salida tenía que ser a las 3:00, sin lugar a dudas estuvimos todos ahí muy puntualmente… ¡a las 5:00 de la tarde!. Entre compras y olvidos empezamos la odisea y zarpamos a las 7:00.
34
ALISTADOS COSTUMBRES DE TODO SOLDADO
Empezamos la aventura muy tranquilamente, compartiendo una amena tarde de viaje con amigos, contando anécdotas y desempolvando historias del baúl de los recuerdos. Entre risas y burlas llegamos a la primera y única parada obligatoria; la chipa de MARIA ANA. En este momento kodak todos compiten por ser el paraguayo más patriota. El primer puesto estuvo peleado entre Rafa, que tomó cocido con chipa caliente y después le bajó el famoso sándwich de empanada, y Miguel que, aunque tuvo dos baños disponibles: del micro y de la parada, decidió que lo más apetecible sería abrir “la canilla” al costado de la ruta, ganándose así la repulsión de todas las chicas. Miguel no tuvo levante esa noche.
En esos veinte minutos todos disfrutamos del poder de la tradición. Disfrutar de lo auténtico, DE LO NUESTRO; como la ronda de terere entre todos, el olor a campo, el dulce de maní casero en barra, el pan hû, y hasta tomamos coca en un vaso de metal, que probablemente se dejó de fabricar hace más de 30 años. Todo tenía un sabor diferente. No necesitamos más que eso para ser felices en ese momento.
PONIENDONOS EN FORMA
Dejando de lado mi cursilería, por no querer sonar a una publicidad mala de yerba mate, me remito de vuelta al Bondi. Después de llenar nuestros estómagos, los soldados empezaron el entrenamiento destapando la primera botella, las soldadas hicimos lo mismo. Y empezó el mano a mano Claro que después de una hora las chicas estaban colgándose de lo que pudiesen agarrar, tal cual monitas y los soldaditos sólo observaron el ambiente, y como si fueran TIGRES, seleccionaron sus respectivas presas (y…no fueron correspondidos) Finalmente después de unas cuantas horas, unos cuantos YO NUNCA y muchas carcajadas, llegamos a destino.
LA BATALLA DE COYOTE
Después de comernos unas cuantas caritas larguchas, volvimos al Bondi y llegamos a COYOTE. Desde que entramos nos sorprendimos por la puesta en escena. Realmente fue A-L-U-C-I-N-A-N-T-E, con fuentes de agua, fuegos artificiales, explosivos, conciertos, gente buena onda, NAMBRENA.. ¡lo re logró el aniversario!. Todos estábamos en nuestra salsa, mirábamos a nuestro alrededor y NADIE, nadie que te observe, nadie que te conozca, nadie que te controle (¡OBETIVO LOGRADO!). Fuimos libres y lo peor de todo, no hicimos…¡Nada!. Nos portamos re bien o eso pensamos (para ser sincera MUCHO no me acuerdo, para no decir NADA). Tuvimos que dar unas cuantas explicaciones de por qué algunas mujeres tenían el complejo de estrellitas y encontraban la necesidad de bailar SOLAMENTE ENCIMA DE LA MESA (admito que yo comandaba la batuta). En fin, el pequeño viajecito fue un éxito, las municiones se acabaron, los tigres rebotaron, las monitas saltaron y CDE se portó regalándonos ¡una noche para el recuerdo!. Hasta falamos portugués (no se por qué)… ¡SALIMOS VICTORIOSOS!
35
TIPOS DE…. KA’URE POR PALOMA LARA CASTRO ILUSTRACIONES ERWIN BUKACZEK
POR MÁS QUE CADA PERSONA ES ÚNICA, LA VIDA NOS LANZA A SITUACIONES DONDE INEVITABLEMENTE (AUNQUE TRATEMOS) CAEMOS DENTRO DE GRUPOS DIFERENCIADOS POR ACTITUDES, GUSTOS, REACCIONES, ETC ETC. Y ASÍ PASAMOS POR COSAS PARECIDAS. ¿TE SUENA CONOCIDO? ASÍ SURGIÓ ESTA SECCIÓN. VE CON QUE “TIPO DE…” (DEPENDE DE LA EDICIÓN, CACHASTE ¿VERDAD?) TE SENTÍS DENTIFICADO. Todos se empedan alguna vez en su vida (y sí dicen que no, ¡es mentira!), pero a cada uno le agarra de formas diferentes, dependiendo del estado de ánimo (el popular a falta de amor.. alcohol, o sí le pasó algo que hace que sólo quiera celebrar con alcohol, ¡claro está!); de cómo fue la noche (si rebotó, levantó, se enteró de algo, recibió llamadas “perdidas” etc. etc.); de qué tomó (se sabe que no es lo mismo una cerveza que un shot del amigo José Cuervo); de cuánto tomó (importante); con quién está (gente divertida, o gente tensa), etc., etc. Entonces en esta edición, nos concentramos en ¡los tipos de kaure!
Ka’u Moquete Sí o sí se quiere pelear con
ALGUIEN, no importa con quién, basta con que le roces (no importa si hay un mínimo espacio al lado de él y TENÉS que pasar por ahí sí o sí) y ya te agarra. Basta con que mires del lado de su novia (no importa si su novia está parada al lado de tu auto) se te tira encima gritando todas las groserías posibles mezcladas porque ya no puede ni hablar.
¿Qué hacer?, ¡Esquivale y metele el pique!
TIPS DE... ≤
Ka’u Llorón Justo en un momento de la
36
noche se acuerda de absolutamente todo lo malo que le pasó en la vida y dale que dale con el llanto. Digas lo que le digas, nada le calma. Justo en el momento que estás enfiestado, que ponen la música que esperaste toda la semana o que esa tipita que nunca te miró te lanza un comentario filosófico, empieza a llorar colgándose de tu cuello y gritando sus desgracias acompañadas con manguereos de saliva.
¿Qué hacer?, Lastimosamente no te queda otra que CHUPARTE LA MANDARINA.
Ka’u Sentimental Le ama a todo el mundo. No importa
si te vio una vez en su vida, igual viene y te cuenta que una vez en la guardería le invitaste un caramelo y que eso hizo que confíe en las personas (what así) y si sos su amigo luego ¡olvidate! Empieza a citar los momentos en los que farrearon, estudiaron, vagaron hasta la primera frase que se dijeron cuando se conocieron, cuando vos ni siquiera te acordás el día, es más no te calienta y lo único que querés hacer es desplazarle dándole palmaditas en la espalda (a la par que le decís “si boludo buena onda”) para que se abra. Y es ahí cuando empieza a agradecerte y a abrazarte HORAS. Cuando te diste cuenta, ya terminó todo.
¿Qué hacer?, Te das media vuelta y te vas a seguir la farra en algún lado
Ka’u en negación Está tirado en un sofá, la cara demacrada, Ka’u DEMASIADO sincero Por
alguna razón de la vida, estás en el momento y el lugar equivocado, te ve y el alcohol le inunda con confianza, te empieza a hablar horas y horas (con un fuerte aliento a alcohol que te marea), ¡contándote todos sus secretos más íntimos! ¿POR QUÉ? ¡Si ni siquiera sos su amigo!
¿Qué hacer?, Fingir una llamada, hacerle señas que no escuchas, así “te alejas de la música” y ¡NO VOLVES NUNCA MÁS
no puede ni hablar, caminar MENOS, pero nooo él no está empedo… ¡ni ahí! Cuando le tratas de levantar y llevarle a su casa (encima que ya te corta la farra) porque evidente que si maneja no le ves nunca más, tiene el TUPÉ de putearte gritando que él no está empedo, te empuja y caminando en zig zag se va a la barra a seguir tomando. Respiras ondo y como buen amigo que sos, tenés que seguirle y tratar una vez más de llevarle. Ahí es cuando ya empieza a fondear y a hablarte en un idioma que no comprendés: “dedjhdjhme yo ehhgghtoy bieeen”.
¿Qué hacer?, Correctamente, le bajás una bola, que te acompañe a buscarle a una tipa (ahí se prende sí o sí), le tirás en el auto y le llevás a su casa (obvio, que se queda dormido al toque), ¡pero evidente que ya terminó la farra para vos también!
Ka’u Calentón Su único propósito de la noche es levantar, al
4º trago se anima a pedirle a una tipa para bailar pero BOOOOING rebota fuertísimo. Sigue el trago, para el 7º ya le agarra nomás ya a alguien y recibe, por supuesto, un lindo carterazo y para el 10º trago ya empieza a toquetear al pasar. Ahí es cuando te empieza a afectar a vos, ¡porque ninguna tipa te da bola por estar con él! Es más, te miran con cara de asco, ¡pensando que sos igual! Tratás de dejarle en bola, pero parece que siempre te termina encontrando… y justo cuando levantaste.
¿Qué hacer?, Inventas que una tipa te dijo que quería bailar con él, le apuntas en la dirección más lejana a tu persona y cuando se da la vuelta huís.
Ka’u Ñembo Piensa que empedarse tiene
re onda y que así les va caer bien. Entonces, para el segundo SORBO ya está gua’ú súper empedo, Se hace el que se cae, el que no puede caminar y cada dos segundos te dice: “que hecho puta estoy boludo”. Su pésima actuación le delata y te das cuenta que esta más sobrio que lassie, entonces no le das bola hasta que tanto no le crees que toma más y más. Sin darte cuenta, ya está tirado en uno de los sillones. ASÍ GUA’Ú.
¿Qué hacer? Evita salir con esa persona.
37
QUÉ TE ESTÁ DICIENDO EN REALIDAD? POR PALOMA LARA CASTRO ILUSTRACIONES ERWIN BUKACZEK
COMO SU NOMBRE LO INDICA, ESTA ES UNA SECCIÓN DE ACCESO… A MENTES MASCULINAS Y FEMENINAS PARA DEJAR DE ROMPERTE EL CEREBRO CON TEORÍAS DE QUE PIENSA O NO PIENSA Y ADENTRARTE EN LA VERDAD DE LA MILANESA, PERO TENÉ CUIDADO Y MANEJA LA INFO CUIDADOSAMENTE En esta edición, vamos a concentrarnos en ¿qué te está diciendo en realidad? Ya que a todas nos pasa que, en algún momento, el novio o el “andante” te tira alguna bola que te deja en un estado deplorable: histeria mezclada con el ingrediente clave, confusión. Es lo peor no entender que carajos lo que pasa, porque sí por lo menos entendés… bueno te dedicas nomás ya bien a ver películas románticas, comer chocolates y comida chatarra, escuchar músicas suicidales (no sé si existe esa palabra, pero entienden a lo que me refiero) acompañados de un lindo llanto a moco tendido hasta que eventualmente pasa, pero la confusión se ALARGA evitando que puedas continuar con tu bendita vida (me enoje). Así que para que se evapore, te explicamos lo que probablemente te esté queriendo decir.
Quiero pasar más tiempo con mis amigos. La verdad Sos muy cargosa y YA NO TE AGUANTO MÁS. El verso
Estoy confundido. La verdad Te metí los cuernos. El verso
Ya no es más lo mismo. La verdad Me gusta otra tipa y quiero cortar YA. El verso
No estoy listo para una relación. La verdad Quiero apretarte sin compromiso.
WILD ACESS >
El verso
38
Vamos a darnos un tiempo. La verdad Quiero estar soltero un rato pero no quiero que estés con otro. El verso
Sos demasiado para mí. La verdad No estoy más ni ahí por vos pero no sé que decirte para cortar y ENCIMA quedar bien. El verso
Ahí tenés, algunos de los versos más utilizados por los hombres. Ahora ya la tenés clara! Cero stress, tomate un vino y olvidate.
Estábamos en el asado con los perros, y surgió nomás salir a farrear! La verdad La actividad estaba planeada hace dias. El verso
40
ANDREA STANLEY SIEMPRE SUPO QUE SU DESTINO ERA EL MODELAJE. DESDE EL MOMENTO QUE SE PARÓ FRENTE A UNA CÁMARA SU TALENTO INNATO EMERGIÓ HACIENDO QUE HOY LA VEAMOS POR TODA ASUNCIÓN.
WILD PROFILE ≤
POR PALOMA LARA CASTRO
41
Desde chiquitita soñaba con ser modelo. Se pasaba jugando un “show” que consistía en que ella y su hermana (Pamela) eran modelos famosas y desfilaban. Se maquillaban y hasta usaban ropa elegante de su mamá. Pero el juego no era así nomás, era re elaborado, hasta tenían nombres artísticos, pero al preguntarle cuál era el suyo se rió y me dijo: “No me acuerdo y no quiero luego decir (risas), pero era re simpático”. Estaba determinaba a lograr su sueño, concentrada en todo momento. Hasta en cuarto grado cuando la mayoría de nosotros soñamos con ser astronautas o algo totalmente irreal, al darle la tarea de dibujar que quería ser cuando crezca, ella se mantenía firme dibujando una pasarela y mucho glamour. A medida que fue creciendo no encontraba la oportunidad de ingresar al mundo del modelaje porque su mamá “no era de las que me iba a llevar a castings o que me iba a llevar a estudiar teatro ni nada de eso”, lo que le ofrecía era inscribirse en una academia de modelaje. En ese entonces “lo único conocido era Tiempo de Moda” y, aunque al final no se fue, igual hizo el intento llamando a averiguar. Pero el destino no iba a dejar que una tipa con tanto talento se le escape de las manos. Así fue que un día estando en un intercolegial la descubren, “me vió Silvana Vierci y me invitó a participar en Elite”. Al toque aceptó. Hizo su primer desfile en el paseo Carmelitas. “Me acuerdo que estaba re nerviosa”, cuenta, pero de una le agarró la onda cautivando a la marca Magnolia que la eligió para una publicidad y luego Amazing para toda su campaña publicitaria. Desde el primer momento que se paró frente a un fotógrafo, demostró que era lo suyo y que no iba a parar. Lo primero que pensé es que seguro daría re vergüenza parase frente a una cámara y posar. Pero en cambio ella nunca tuvo vergüenza. “Siempre intente hacer lo mejor posible sin avergonzarme, súper feliz luego. Trataba siempre de dar mi mejor esfuerzo para que salga perfecto”. Y obviamente le salió perfecto ya que aparte de hacer mil publicidades en Asunción, también trabajó en el exterior. Primero con la marca Farfalle en Alta Moda Buenos Aires y después en pasarela Punta del Este. Y se viene mucho más, ya que decidió que el modelaje es su carrera y que no va parar “hasta que me digan ‘ya estas vieja para desfilar, ya no’”
42
Tanto le gusta, que no puede decidir entre pasarela y fotos porque “me encanta la pasarela, te permite estar en contacto con la gente, estas ahí interactuando. Pero también es increíble sacarte fotos y después ver. Es una gran satisfacción”. Cuando le pregunté que era lo más difícil, me explicó el desastre que es el backstage y como pasás del caos a “estar espléndida” Le encanta “todo lo que sea para la belleza de la mujer: la ropa, el peinado, el maquillaje, todo”. Otro de sus sueños es abrir “un Centro de estética” y determinada como es, se está preparando a full. Por un lado tomó clases de maquillaje con Faby Rojas y trabaja como maquilladora en sus tiempos libres, y por otro lado estudia corte y confección. Cuando no está trabajando le encanta salir a bailar y estar con su novio de hace dos años.
43
Al preguntarle cuales son sus próximos proyectos me dijo que estaba pensando presentarse para Miss Paraguay, pero que no está muy segura porque “no me encuentro tanto con el perfil de ser Miss Paraguay, tanto en lo físico como en mi personalidad. No me animo tanto por ese lado, pero vamos a ver.” No se si ser miss es lo suyo o no, pero es obvio que sea lo que sea que se proponga a hacer… ¡lo va a lograr!
44
45
“ME JODES Y TE JODES” POR PALOMA LARA cASTRO BASADO en FUENTE ANONIMA
Era una de esas noches (de las miles de ese verano) donde el aburrimiento y el calor me envolvían en una turba de mala onda que desembocaba únicamente en un pirevai constante y terco, (no quería irse por nada del mundo) llegó al punto donde ya nadie me dirigía la palabra. Una onda que si era físicamente posible yo también iba a huir de mi persona. Pero bueno…¡ REWIND! Ya me estoy yendo por las ramas otra vez- Resumiendo: fue un verano que mis tiernos y generosos viejos decidieron tomárselas a Europa por su aniversario de sabrá Dios cuantos años luz, y no tuvieron mejor idea que tirarme en lo de mi tía abuela (o sea, analicen lo que esto significa, TIA ABUELA: abuela por vieja y no precisamente por cariñosa y tía por lejano, una onda que le vi una vez en mi vida) por dos lindos meses. Ahora entienden el por qué de mi pirevai.
Lo que sí que una de esas noches, donde los ancestros (así les apodé a mis tíos) se iban a dormir ya a las 7, yo no tenía otra cosa que hacer aparte de contar los puntos del techo hasta milagrosamente dormirme. Pero esa noche me dieron ganas de combatir el aburrimiento en vez de someterme a él, entonces me subí al altillo de la casa esperando encontrar fotos de la familia o cartas de amor, que se yo... boludeces que me entretengan. Pero en vez de eso encontré algo mucho mas loco… estaba en una caja escondidísima metida entre otras cajas adornadas con polvo a bulto: una ouija.
Mi primera reacción naturalmente fue ¿qué carajos hace mi tía con esto??? Pero después se tornó a ¿qué puedo hacer YO con esto? Podía ser mi ticket a ALGO de diversión, y la verdad que me hacía falta, pero obviamente no iba a jugar sola... ¡No se puede luego! Por primera vez en ese verano me emocioné y ahí mismo hablé con mis amigos que estaban en Asunción para que vengan al día siguiente (yo estaba en el interior, prefiero no decir donde por cuestiones de… ¿privacidad? No, mentira, admito bien: de miedo). Era a unas cuantas muchas horas entonces no estaban muy convencidos pero después de amenazas y ruegos les convencí y así llegaron a la noche del día siguiente. Cabe destacar que nunca me tomé muy enserio lo de la ouija, tomé como algo cago de risa y nuevo, NI AHÍ creía en “contactarse con el mas allá” y todas esas “boludeces” (yo lo que era la boluda había sido). No sabíamos donde podíamos jugar, así que empezamos a recorrer el pueblo buscando algo que sea interesante y así nos topamos con una vieja casa colonial abandonadísima, no había un alma, (hee… ni un cuerpo lo que había sique) nos bajamos y entre risas nerviosas entramos a la casa (by the way no estaba ni llaveado), la oscuridad era tétrica, sólo teníamos nuestros celulares para alumbrar. Así fuimos poniendo velas y una sábana vieja que canutamente saque de lo de mi tía. Nos acomodamos y con una actitud gua`u superior empezamos a jugar, asustándonos entre todos y aclarando en todo momento que ni creíamos que se iba a mover solo. Éramos 5: Paula, Juli, Seba, Marki y yo. Seba era el que guau sabía más del tema y nos dijo como invocar al espíritu, repitiendo tres veces una frase (no quiero ni decir como era). Como no queríamos llamar a un espíritu en especial, nos conformamos con el que venga (ERROR), al toque se empezó a mover el centro del tablero pero como loco, hacia ningún lugar en particular, nos culpamos entre todos que alguien estaba jodiendo pero por las caras de cada uno cache que enserio no éramos nosotros.
46
“¿Estás aca?” preguntó Marki haciéndose el valé. “Síi”, respondió el invitado. “No puede ser”, decía Seba y no se le ocurrió mejor idea que reírse burlonamente y decir “mostranos entonces que estás acá”. En el ínterin que di vuelta mi cabeza para mandarle al coño se apagaron absolutamente todas las velas, las chicas empezamos a gritar desaforadamente y en eso se vuelven a prender. Desde ese momento me di cuenta que eso no era ninguna joda y me empezó a consumir el miedo
Pero eso no es nada para todo lo que paso después... Evidente que el comentario de Seba desató la ira de este individuo… entonces empezó a acuchillar cosas que ni nosotros sabíamos, como que él se metió con Paula (novia de Marki), entre Paula que lloraba, Marki que gritaba y yo que trataba de calmarles, escucho una risa siniestra, era como si viniera de todos lados, no de un lugar especifico. Empecé a mirar a todos los costados con desesperación. “¡CALLENSE!”, grité y la risa se hizo más fuerte (admito que me hizo acordar a Voldemort de Harry Potter) traté de mantener la calma y mentalizarme que fue un producto de mi imaginación, pero ¡no!,todos escucharon la misma risa. En eso Seba se tapa los oídos (o un oído mejor dicho, porque la otra mano no podía quitar del tablero) y entre sonidos de dolor y furia grita: ¿por qué me haces esto?? A lo que el espíritu respondió: “Me jodes y te jodes”. ESTABA MALO EL AMIGO. Ahí dije, “basta vamos ya!”, y antes que quite la mano, Marki me grita “¡noooo!, no podemos salir antes que él quiera o el espíritu se queda con nosotros”. Con una voz temblorosa y la cara aterrorizada dije, “¿nos dejas ir por favor?”. A lo que respondió: “NO”. Paula y Juli se lanzaron a llorar, Seba tenía una mirada perdida y Marki y yo nos miramos con una expresión congelada. Fue en ese momento donde sentí respiraciones en mi cuello, “AAAAAAAAA”, grité moviendo la cabeza desesperadamente y sin pensar en las consecuencias saque la mano del tablero y grité “¡corran!”
De una todos me siguieron y ahí mismo se volvieron a apagar las velas, agarré mi celular y alumbre la manija de la puerta, traté de abrir pero no se movía, sentí como si alguien con una fuerza superior estaba atajando para que yo no me pueda mover, entré en una histeria y empecé a patear la puerta. Marki agarró una mesa y con eso rompió un hueco y ahí nos escabullimos todos corriendo desesperadamente al auto que correctamente se rehusaba a arrancar, había nafta y la batería había sido controlada por un mecánico dos días antes, así que problemas no tenía. Nos llaveamos en el auto (para este punto ya estábamos todos llorando) y entre que algunos rezaban a todos los santos para que ALGUIEN se apiade de nosotros, empecé a escuchar otra vez la misma risa que había escuchado en la casa. Una neblina heavy metal (ni ahí hubo neblina desde que había llegado a ese pueblo) no me dejaba ver lo que pasaba afuera del auto, entonces dejé que mi imaginación vuele y me imaginé ya lo peor.
En medio de mis pensamientos terroríficos alguien me golpea la ventana, salté del susto y vi que era un viejito de unos 80 años, súper encorvado y con una cara que automáticamente me inspiró confianza (no me pregunten como), sin pensar abrí la ventana (con mis amigos gritándome que estaba loca) y le rogué que nos ayude. Acto siguiente el viejito arrancó al toque el auto y la risa que tanto me perturbaba murió. Lo primero que hice fue preguntarle su nombre a lo que me respondió: Miguel Ángel Saldívar, y así sin que pueda decirle gracias se dio la vuelta siguiendo su camino, fue cuando me di la vuelta un segundo a ver si mis amigos estaban bien y cuando volví a preguntarle si le podíamos llevar, ya no estaba. Unas horas después llegué a lo de mis tíos, donde ambos me esperaban desesperados porque había desaparecido tres horas. Acá viene el último ingrediente tétrico de la noche: al contarle que ese viejito nos rescató (sin contarle lo previo a eso evidente) asombrada me contó que había muerto hace dos años en esa misma casa.
Nota: Hasta hoy no sabemos que fue lo que hizo que Seba grite de esa manera y se tape el oído. Nunca volvió a mencionar ese día. SCARY SHIT
47
1 Muñequera. LEVI’s 2 Boxer. ENEACHE 3 Morral. TASCANI 4 Reloj. LACOSTE 5 Zapatilla. PUMA 6 Gel de maxima fijación y alto brillo. TIGI
1
2
SURVIVAL KIT >
4
48
3
5
6
1 Súper alisador de cabellos. TIGI 2 Brillo. DIORKISS 3 Billetera. LEVI’S 4 Pareo. COCO 5 Sueco. PARUOLO 6 Cartera. WANAMA
3 2
1
4
5
6 49
50
Backstage HAVAIANAs ASUNCIÓN FASHION WEEK VERANO 2009 FOTOGRAFÍA Cynthia passow
Unity
peuque
47 street
VITAMINA
CUESTA BLANCA
MATERIA
TRENDSPOTTING ≤
wanama
51
52
Backstage YAMIL YUDIS YALUFF ASUNCIÓN FASHION WEEK VERANO 2009 FOTOGRAFÍA Cynthia passow
WANAMA
eneache
LEVI’S
ENEACHE
UPTITUDE
UNITY
KENNETH COLE
53 AIRBORN
54
55
OPEN SEASON
56
57
58
59
WILDTHING ≤
60
62
63
64
65 Fotograf铆a Victor Candia Modelos Julia Hermosa, Chiara Ortiz y Pamela Stanley para Up! Model Management Estilismo y Producci贸n Cecilia Heisecke Marcas Can Cun, propias de la estilista y las modelos.
¿Sabías que...
Una cucaracha puede vivir
Una mariposa te puede
9 días sin su cabeza antes de morir de hambre (EW)
mirar a través de
orgasmo 30 minutos El
12,000
ojos. (¡No se que pensar de esto!)
de un cerdo dura
(Ahora querés ser un cerdo, ¿verdad?...¿Cómo demonios hicieron para saber eso?...¿Y
Una vaca da
porque???)
aproximadamente
200,000
El
ojo
de un avestruz
es más grande que su
cerebro .
vasos de leche en su vida
(Conozco algunas
(¡Graaande vaca!) Un chimpancé se
personas así también)
puede reconocer en el
espejo,
SABÍAS QUE... ≤
en cambio los monos no
66
Walt Disney les tenía miedo a los ratones. (Ni ahí por Mickey entonces)
(¿A que ca… se deberá eso?) Los elefantes son los únicos animales que no pueden
saltar (Angaaa)
67
QUÈ HORAS SON MI CORAZÓN... ≤
EN ESTA SECCIÓN, VAS A VER A TODO TIPO DE GENTE EN DIFERENTES HORAS Y EN DIFERENTES LUGARES. TE PODÉS LLEGAR A SORPRENDER POR EL ESTADO DE MUCHAS PERSONAS! PERO DESPUÉS DE TODO, QUEREMOS MOSTRAR CÁPSULAS DE LA NOCHE ASUNCENA!!
68
03:20
en Coyote
05:18
en Coyote
02:34 en Lotus
04:14
en Lotus
69
socialITé COYOTE
70
71
socialITé COYOTE
72
socialITé AFTER OFFICE
74
75
socialITé LOTUS
76
socialITé VINILO BAR
77
78
79
Gestión de Turismo y Hotelería
una Carrera de Futuro, con mucho FUTURO! Pocas personas realmente conocen el significado de esta carrera, que no pasa por ser Agente de Viajes o Recepcionista de Hotel, entonces...¿de que realmente se trata? Está es una pregunta que a veces ¡ni los alumnos logran responder! ¿Qué realmente hace un Licenciado en Turismo?, ¿Cuál es el verdadero alcance que tiene la carrera a nivel nacional e internacional?, ¿Qué características debe tener el futuro profesional? Primero, definamos que el Turismo es una Industria de crecimiento exponencial en el mundo y como tal requiere recursos humanos capacitados para su correcto funcionamiento. Materias como Administración, Finanzas, Planificación, Marketing, tienen gran peso dentro de la malla curricular, además de materias de índole cultural como Historia, Geografía, Recursos Turísticos, Gestión de la Calidad, entre otras van formando al multidisciplinario profesional. En Paraguay la carrera existe hace ya casi 20 años, sin embargo nunca ha tenido gran notoriedad. La U.A. inicia la Carrera hace tres años y decide dar una nueva visión a la misma. A nivel internacional, es considerada una de las carreras con mayor y mejor salida laboral, posicionando a los licenciados en Turismo y Hotelería como personas con alto grado de responsabilidad Transgeneracional, Ambiental y Social.
ESPACIO PUBLICITARIO ≤
La Lic. Janaína Magalhaes, Directora de la Carrera, invita a los interesados a investigar más sobre la industria del Turismo. Una de las mejores formas, nos dice, es leyendo los artículos encontrados en la página web de la OMT (Organización Mundial del Turismo) www.unwto.org, donde podrán verificar el verdadero alcance de esta industria gigantesca y de crecimiento exponencial en el mundo.
80
La U.A. apuesta a la formación de Planificadores del Sector, Emprendedores, capaces de cambiar la cara de nuestro país trabajando con uno de los grandes potenciales que tenemos: la riqueza histórica, cultural y ambiental; colaborando con su trabajo en la disminución de la pobreza extrema, el combate a la constante destrucción ambiental y la revaloración de lo nuestro...¡NUESTRA CULTURA, NUESTRA HISTORIA! El trabajo con comunidades rurales es una de las armas más utilizadas en los últimos años por los profesionales del sector, debido a que no requiere de grandes inversiones para lograr cambios en la dinámica de la comunidad. El turismo entra como una alternativa muy válida de ingresos adicionales, a través de prestación de servicios a personas que llegan hasta la comunidad, además de elevar y apoyar la autoestima de los lugareños.
El turismo en el mundo es una de las industrias que más fuentes de empleo genera: más de 75 millones de puestos de trabajo directo. El ámbito laboral es amplio, desde Agencias de Viajes, Empresas de Transportes, Hoteles, ONG´s, Universidades, Consultoras Ambientales y Sociales, Sectores del Gobierno, etc. Países como Canadá, África, México, España, El Caribe, Brasil abren sus puertas a los especialistas del sector, ya que no logran capacitar a la cantidad de recursos humanos requeridos para los puestos de trabajo creados por esta industria. En el último número de la revista de la OMT, el Ministro de Turismo de Sudáfrica, hacía hincapié en que “La economía de África se desarrolló por años con el ORO como base de su sistema financiero. Hoy las prioridades siguen las mismas de hace más de 200 años atrás: erradicar la pobreza, crear empleos y el desarrollo humano. La diferencia reside en que ahora, África trabaja con un recurso inagotable, y ese nuevo ORO se llama ¡TURISMO!”. Además de ser un recurso cuando bien trabajado, inagotable, trae desarrollo humano, lo que no es común en otras industrias. Paraguay viene dando pequeños pasos en los últimos años hacia este fascinante mundo y tiene mucho por delante. Nosotros queremos escribir parte de esta historia y para ello contamos con una innovadora malla académica, contratamos recursos humanos altamente capacitados, otorgamos pasantías con empresas de gran prestigio a través de convenios institucionales. A solamente tres años de su formación la carrera ya cuenta con Laboratorios de Servicios, Laboratorio de Sistemas Informáticos, Hoteleros y Turísticos y tiene muchos planes a futuro. ¡Pensá en Grande! Y acércate a descubrir más sobre este fascinante mundo de Hotelería y Turismo.
81
82
LA TARJETA DE CRÉDITO QUE ES AMIGA DE LA NOCHE EMG* y Sudameris Bank presentaron una herramienta nueva, útil y con la mejor onda: la tarjeta LUNA, una tarjeta de crédito aliada a todo lo relacionado con la noche. Aproximadamente mil personas fueron al evento que fue el jueves 3 en el gran Coyote. Los beneficios de LUNA son únicos en el mercado ya que cubren todo tipo de actividades, servicios y productos que tengan que ver con entretenimiento: sea en los mejores pubs, lounges, restaurantes, gimnasios, peluquerías, tiendas de ropa y eventos heavy metal (conciertos, fiestas, festivales, etc.), o en los productos EMG* (Coyote, Lotus, Vinilo Bar, Off Sites, Uptitude, AFW, WILD, VOS, etc.). Los miembros de LUNA siempre van a tener beneficios especiales. Y es que LUNA, además de ser una tarjeta de crédito parte de la red mundial de Mastercard, es una tarjeta de membresía: no sólo te da beneficios sino que te pone alfombra roja.
Ahora Ya soy feliz todos los días…
Con el slogan “dormís de día, salís de noche”, frase que surgió de la música que todos conocemos “La Chuchi” (te estás imaginando la tonada, admití), la tarjeta LUNA sale al mercado a través de una campaña comunicacional que tiene un lenguaje urbano cool y joven de espíritu, dejando atrás el aburrimiento y lo normal, acompañada de lo que caracteriza a EMG*: la originalidad.
¡Ya tienes solución para ser feliz todos los días del mes!. Consulta a tu ginecólogo ¡YA!
BRAHMA BEATS FUN EDITION DEFINITIVAMENTE ¡NOS SORPRENDIÓ! El pasado 17 de diciembre, en la Ex Cervecería del Centro, disfrutamos en vivo de la mejor música electrónica y fue la diversión en su máxima expresión. El evento empezó a las 22 hs con las presentaciones de Ariel Gomes (Paraguay) y Klauss Goulart (Brasil). Tiesto empezó tipo 00:30 y después llegó Klaas a cerrar la mega fiesta. Tiesto, el DJ número uno del mundo llegó directo desde Holanda para la presentación oficial de su nuevo trabajo Kaleidoscope World Tour 2010. Aparte de la música que nos hizo saltar toda la noche, el despliegue escénico y visual fue IM-PRE-SIO-NAN-TE. DJ Klaas,este remixer que vino de Colonia, Alemania, se lanzó a las pistas después del impacto masivo que tuvieron sus remixes logrando números 1 en varios rankings europeos, incluyendo el Billboard European Hot 100 Singles.
BIZZ ≤
Por si fuera poco, no nos olvidemos de su diseño, que es “redondeado” (único en Paraguay) y que viene en tres categorías: Oro, Plata y Blue. Todas con aval Mastercard y todas participantes del sistema Privilege del Sudameris Bank, que es para acumular puntos.
Con el revolucionario ciclo 24/4, Yaz hace que la mujer se sienta bien durante todo el mes. ¿Cómo?, aliviando los síntomas densos que te trae el síndrome premenstrual como, por ejemplo, los cambios en el estado de ánimo (lloras al pedo), la irritabilidad (absolutamente TODO te enerva), los dolores de cabeza (cero ganas de nada), la ansiedad (pucho a bulto), la hinchazón (pareces una cerda y te matas en el gym y la maldita dieta) y los antojos (chocolate bienvenido seas y kilos también!) facilitándote la vida con alta autoestima y ayudándote a sentirse feliz y activa.
83
84
la ciudadhabla
Estos carteles fueron recopilados de e-mails en cadena. Si tenés imágenes simpáticas y te gustaría compartirlas, podés enviarlas a wild@emg.com.py
LA CIUDAD HABLA ≤
En esta nueva sección de WILD buscamos el lado humorístico de cosas que vemos por ahí, desde carteles, pasacalles, señales u otras cosas que nos llaman la atención por razones obvias. Los errores ortográficos, gramaticales, de sintaxis, ere erea, que encontramos en los cuatro carteles de esta edición forman, querámoslo o no, parte de nuestra idiosincrasia. Por eso, disfruten de ellos con buen humor.
85
Imágenes que cuentan una historia que lejos estÁ de terminar. 10 años resumidos en una página. un tributo a nosotros mismos, un tributo a ustedes.
86
Enero 2001 Rebeca Quiñonez
Enero 2002 Nathalia Zatupovich
Enero 2004 Maria Jantus y Vicki Falco
Enero 2005 Estefana Vargas
Enero 2007 Rebeca Fernández
Enero 2008 Rocío Carrillo
Enero 2003 Adri Gomez y Cacho Falcón
Enero 2006 Mónica Hernández
Enero 2009 Dianne Borges