1
2
3
5
6
7
#111
STAFF director geNeral
SEBASTIÁN PEÑA ESCOBAR sebastian.pena@emg.com.py
coNsejo de edicióN y redaccióN
PALOMA LARA CASTRO paloma.laracastro@emg.com.py
LUFE BENÍTEZ
lufe.benítez@emg.com.py team líder de diseño
ERWIN BUKACZEK
erwin.bukaczek@emg.com.py
EdIToRIAl
Marzo es un mes de comienzos y finales. Termina el verano mientras todavía nos recuperamos del carnaval, nos vamos acostumbrando a volver a clases y a la vida estable de siempre. Además, es el Mes de la Mujer, a quien homenajeamos en esta edición. Tras varios años, relacionándome con el delicioso sexo opuesto, en diferentes ámbitos, circunstancias y profundidades, puedo decir que cada vez las entiendo menos, pero asimismo cada vez me interesan más. Las mujeres son un misterio, esa es una verdad absoluta. En Delicate Sound of Words, tres talentosísimas mujeres y su arte son el centro de atención; y con la producción Girl Power, mostramos a las mujeres contemporáneas, dueñas de su presente, libres y conservando toda su femineidad. Uno de los cerebros detrás de Lengua Pop, Juanma López Moreira, es el elegido para Wild Profile. Nos explica la versatilidad de su trabajo, ya que este no se resume netamente a lo comercial, sino que da un paso más y busca crear conciencia social de diversas maneras.
diseño
MAGALÍ LÓPEZ
magali.lopez@emg.com.py edicióN de moda
CECILIA HEISECKE
cecilia.heisecke@emg.com.py Webmaster & diseño Web
MARCO ROA
marco.roa@emg.com.py gereNte comercial
SABRINA LABERÉ
sabrina.labere@emg.com.py ejecutiva de veNtas y distribucióN
VANESSA AYALA
vanessa.ayala@emg.com.py fotografía
En marzo se viven vestigios finales del ardiente verano paraguayo, en medio de chaparrones que cargan al ambiente con una humedad agobiante, y lastimosamente, la electricidad en el país no da abasto para aplacar el calor. Por eso, te damos recomendaciones básicas para que ayudemos a atenuar este problema y reducir los cortes de luz sistemáticos que sufrimos varios paraguayos. Del verano nos queda el bronceado y los recuerdos, si no pudieron estar en el Carnaval encarnaceno y en el palco de Coyote, no se preocupen, con “Nos abrimos” van a poder revivir esa icónica fiesta. También nos restan muchas fotos, y en la columna de Tips de… te damos unos consejos simples para tener en cuenta, así en el futuro esas fotos del mar, playa y la farra quedan mejor y parecen más profesionales. Perdón por el plato de nostalgia, pero los choques con la realidad siempre dejan ese sabor a añoranza. Bienvenido sea marzo, y que disfruten de esta edición.
VÍCTOR CANDIA AGUSTÍN VERA MORA CYNTHIA PASSOW JAVIER MEDINA pasaNtía
ELIANA GONZÁLEZ GABRIELA VALDEZ correccióN
SYLKE MARSAL colaboradores
GIOVANNA PARINI SERGIO HUTTEMANN VIOLETA ESCOBAR GUSTAVO MEYER
impresión AGR
WILD Paloma y Lufe
cáceres zorrilla 1037 c/ papa juan xxiii tel. 602.138 www.wild.com.py
publicación de
pomelo editorial s.a.
8
9
INdEX 10.AGENdA CUlTURAl De todo un poco para no aburrirse
56.BloW UP!
12.INTERfASES Un acercamiento a la tecnología a través de gadgets, sitios y
58.SURvIvAl Lo que tenés que llevar contigo para sobrevivir con estilo
14.ENERGÍA
60.TRENSPoTTING Una rápida mirada a las tendencias del momento
17.lIl’BITS Pequeños trozos de noticias de aquí y de allá
65.ModA Girl Power
noticias en Internet
20.NoTICIAS dE MÚSICA... 72.CINEfIlIA Lo que vimos. Lo que veremos
.... que no son sobre música
23.fAShIoN fACTS Noticias y hechos del mundo de la moda nacional y regional 28.TIPS de fotografía 32.dvd SESSIoNS Brüno 34.NoS ABRIMoS .... Encarnación 36.TIPoS dE...
.... tribus urbanas
38.WIld ACCESS El entorno de tu novio
INDEX ≤
76.PASARElA PUNTA dEl ESTE 70.SoCIAlITé Vinilo Bar Coyote After Office Lotus
95.SABÍAS QUE... Datos bizarros 96.BIZZ
41.WIld PRofIlE
98.10 AñoS JUNToS Tapas de febrero - Tapas de marzo
46.WIldThING Dormís de día, salís de noche
100.lA CIUdAd hABlA
Juanma López Moreira
10
76.dElICATE SoUNd of WoRdS Woman
11
AGENDA CULTURAL ≤
CONCIERTO La Fruta Prohibida El sábado 6 de marzo llega al Auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar LA FRUTA PROHIBIDA. Un grupo joven y alegre que promete un show único y sin precedentes. Lo denominan Circo Musical y su ingrediente principal es el salsengue, combinación de salsa y merengue, trabajo en equipo de sus 10 integrantes que tocan batería, teclados, acordeón, cencerro e instrumentos de viento, entre otros. El show del sábado arrancará puntualmente a las 20. Luces, efectos, humo y audiovisuales darán vida a la presentación de La Fruta en el teatro. Para más info www.lafrutaprohibida.com.py
12
CONCIERTO Silla cable, campo y tererÉ Miki Napout, el joven cantautor paraguayo, lanzará su disco Silla, cable, campo y tereré”, en el Auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar. El concierto se llevará a cabo el martes 2 de marzo, a partir de las 20, donde el artista y su banda repasarán las 11 canciones que componen el disco. Las composiciones tienen un carácter bien íntimo, con letras que abarcan temas cotidianos propios de un joven normal, tratando de vivir un poco más pausado en un mundo que va cada vez más rápido, y donde cada vez nos perdemos más los detalles que hacen al día a día. El show contará con músicos invitados, entre otras sorpresas. Para más información contactar a lucas@planeador.com.py y http://www.myspace.com/mikinaput
FERIA YesAgua La feria itinerante originaria de Resistencia, “YesAgua”, donde periódicamente artistas de la provincia chaqueña se convierten en feriantes para exhibir sus ideas y creaciones, todas hechas a mano, vuelve a Asunción para una exposición de artesanías, dibujos, esculturas, pinturas, indumentaria, libros y una gran variedad de objetos elaborados de forma íntegramente artesanal. También contará con shows musicales y tendrá talleres donde se podrá aprender origami, fotografía, reciclaje de prendas y serigrafía. ¡¡No se pierdan de esta oportunidad de hacer algo diferente en nuestra querida capital! El evento se realizará en el Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834 casi Tacuary), los días sábado 13 y domingo 14 de marzo, de 14 a 21.
TEATRO TIA INICIA INSCRIPCIONES Y AUDICIONES A partir del lunes 15 de febrero, se inician las inscripciones para el ingreso al Taller Integral de Actuación (TIA) y se llevarán a cabo en la Oficina de Admisión de la Universidad Columbia del Paraguay (Avda. España c/ Padre Cardozo). Las inscripciones realizadas entre el 15 y el 22 de febrero no pagan matrícula! Desde el 23 de febrero hasta el inicio de las clases, sí se deberá abonar la matrícula correspondiente. El TIA, dirigido por Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, se divide en varios grupos, teniendo en cuenta la edad de quien quiera seguir la carrera de actuación. Para más información, ingresar a www.tia.com.py ARTE SOLIDARIDAD DESDE AREGUÁ El 13 de marzo, conmemorando tres meses del terremoto que devastó Haití, el Taller Galería de Arte de Luis Cogliolo de Areguá realizará una exposición colectiva de artistas haitianos, más performances de Bohemia Urbana, Salamandra y Lomacustic Band. Apoyan el evento la ONU, la Gobernación del Departamento Central y la Municipalidad de Areguá. La entrada tiene un costo de G. 10.000 y se aceptan donaciones para nuestros hermanos haitianos, la entrada y la venta de los cuadros va para beneficio de las víctimas. Para más informaciones (0992) 308 704.
13
POR MARCO ROA
REMERA BIG IDEA Se trata de una remera inspirada en Benjamin Franklin, que sorprende, no sólo por el dibujo que puede verse a simple vista, sino también por lo que sucede cuando se apaga la luz. De este modo, con la luz encendida puede verse a Franklin con la cometa y la llave a la espera de algún resultado. En tanto, sin luz puede apreciarse la actividad eléctrica en el cielo, la misma atravesando el hilo y llegando al cuerpo del hombre al que se le puede ver el esqueleto. www.threadless.com
UN AUTOBÚS ANFIBIO PARA EL REINO UNIDO Una empresa holandesa presentó su bus anfibio, el Amphibus, para su uso dentro del Reino Unido. Por dentro se trata de un autobús completamente normal y funcional, que puede circular tanto por las calles, como por el agua sin ningún problema. Sin duda, se trata de una solución interesante para ciudades cruzadas por ríos o con zonas inundables. Además, uno de estos no estarían mal también para nuestras calles, ¿no? news.bbc.co.uk
INTERFASES ≤
VICTORINOX USB MESSER
14
ACTIVE WALL, PINTURA MAGNÉTICA ¿Qué tal si al llegar a casa en vez de guardar tus llaves, simplemente te descargas lanzándolas hacia la pared? Bueno, si estuviera pintada con Active Wall, simplemente se quedaría pegada ahí, una pintura magnética que actúa con un imán ante la presencia cercana de elementos metálicos. No interfiere con la electricidad del hogar o con objetos electrónicos, no es tóxica y puede llegar a ser muy divertida si se la utiliza como un gran imán. www.amazon.com
Con el tiempo, podemos notar cada vez más la aparición de objetos cotidianos evolucionados para nuestros días. Es el caso de la navaja Victorinox USB Messer que además de traer atornillador, tijera, cuchillo y demás herramientas estándares, incorpora un puerto USB para conectar a nuestra PC con hasta 16 GB de capacidad, USB 2.0 HiSpeed y una garantía de 10 años. ¿Qué esperás para volver a ser chico y tener tu navaja encima? www.usbspeicher.com
15
ENERGÍA
POR LUFE BENÍTEZ
No es ningún secreto que el mundo está sumergiéndose en una crisis cada vez mayor. Esta crisis ataca en varios frentes, como una nube tóxica que nada puede detener, crisis internacionales, guerras, desastres naturales, hambrunas, epidemias gravísimas y también una crisis de electricidad galopante. PERO, no todo es tan negro como parece, porque como existe en el mundo lo negro, también inevitablemente existe lo blanco.
Para ejemplificarlo nacionalmente, nuestro país se ve atacado por una crisis de electricidad sin precedentes. Todos los días leemos que se apaga la luz aquí, se va la luz allá, siempre hay una zona de la Madre de Ciudades que queda en un velo de oscurantismo. Claro que esto no es nuevo, ya varios años atrás, sentía cortes de luz en mi casa o veía la calle con postes apagados y me preguntaba lo siguiente… ¿Por qué teniendo Itaipú, la represa más grande del mundo, y Yacyretá, siempre tenemos problemas de electricidad?
Debemos hacer un mea culpa, o mejor dicho un nostra culpa. Si nosotros utilizamos mejor el servicio eléctrico, muchos de estos problemas no se solucionarían, lamento decepcionarlos, pero se verían reducidos grandemente. Por ejemplo, usen focos de baja consumición, no dejen las luces encendidas, si pueden no prendan TODOS los aires acondicionados de las casas, apaguen las teles que nadie ve y las luces que están prendidas al pedo, en otras palabras, ahorren. No es tan complicado (y ayuda al bolsillo), con esto vamos a tener menos cortes de luz y un mejor servicio.
16
El tema es que normalmente las respuestas que damos a los problemas son “no es mi culpa”, “ellos son”, “yo no puedo hacer nada para que cambie”, así vamos justificando nuestra propia ineficacia y aumentando nuestro egoísmo. Es importante acordarse que no todos los actos son necesariamente “acciones”, también las omisiones traen consecuencias. Debemos pasar de lo pasivo a lo activo, aportar y tratar de hacer que las cosas mejoren. La consecuencia de este despertar global podemos verlo en cómo la humanidad ayudó con la crisis de Katrina, o más recientemente en Haití.
Como suele suceder, la respuesta no era tan complicada como uno hubiera creído, nuestros políticos en su mayoría (uno de los peores pecados para mí es generalizar) tuvieron algo de culpa al no proveernos de buenas líneas de abastecimiento, mejores y más nuevos equipos, cuestiones básicas para optimizar el uso de lo que producimos. Pero jamás podemos atribuirles toda o la mayor parte de la culpa a ellos.
Todos debemos de formar parte de esta manera de ver las cosas, abrir nuestra mente y despertar de este cómodo sueño, integrarnos a la realidad y como dirían los gringos: “Make a difference”. Esto no significa que tienen que ser el próximo Barack Obama y cambiar el mundo, significa solamente aportar un poco, y esto sumando a las contribuciones de los demás, a la larga hacé un poco que no tiene nada de poco. Acuérdense, este pequeño paso está solamente a un click de distancia. ¿No les dije que también existe lo blanco? De ustedes depende que todo cambie.
17
18
Bendice Celulares y Aparatos Electrónicos El reverendo David Parrott de la iglesia de St. Lawrence Jewry atrae a creyentes fusionando tecnología con la religión. Los que atienden a la misa pueden llevar sus aparatos electrónicos, entre ellos cámaras, celulares y notebooks y el reverendo los bendice. Según él, la tecnología convive con la gente diariamente y los aparatos deberían ser bendecidos. No se queja de los celulares, siempre y cuando estén en silencio y no interrumpan el resto de la misa. La tecnología definitivamente ya tomó posesión del mundo, en cualquier momento nos van a colonizar robots. (¡QUÉ MIEDO!)
GOLPEÉ A UN POLICIA Una estudiante americana de 24 años, llamada Alejandra EspinosaAmaya, recibió una condena muy bizarra por haber golpeado a un oficial de policía en Orlando. Su castigo consistía en llevar un cartel hecho a mano colgado en el cuello que decía: “Golpeé a un policía. Estuvo mal. Me arrepiento”. La joven dijo que era una pelada tremenda y que el castigo no le enseñaba nada, pero lo hacía porque era lo que el policía quería. Aparte de eso, tiene que prestar servicios comunitarios equivalentes a 50 horas, y además está en libertad condicional. Yo si era el policía le hacía ponerse el cartel a la par que bailaba al son de Wendy Sulka.
EL GOBIERNO INVITA LA SEGUNDA LUNA DE MIEL En Malasia, el Gobierno ofrece a las parejas que están al borde del divorcio una segunda luna de miel para resolver sus problemas. Los matrimonios malayos que estén pasando por un momento difícil, pueden tener su segunda luna de miel en las hermosas islas y resorts costeros del estado de Terengganu. El programa está diseñado para resolver conflictos familiares y crear modelos ejemplares. Según Ashaari Idris, oficial del Gobierno, las parejas sólo pueden tener las minivacaciones gratuitas si ya intentaron arreglar su matrimonio a través de un consejero matrimonial y no les surgió ni ahí. ”Esperamos que este paquete sirva para que las parejas aprecien sus lazos maritales y eviten el divorcio”, explicó. WHAT? Demasiado fácil es fingir una separación para unas lindas vacaciones, ¿cómo han de probar que en serio su matrimonio se está yendo al demonio?
MUERTO? NOT Creo que entre los peores lugares que uno puede despertarse están: la calle, un ataúd o en un boliche con todas las puertas cerradas. Pero a un hombre en India le pasó algo peor, MUUUCHO PEOR... Despertó cuando estaban por hacerle una autopsia. Manas Deo, de 44 años, fue atropellado la noche de Navidad en el este de India. Los médicos le declararon muerto cuando vieron que no tenía signos vitales, pero no era así. El médico forense se llevó una sorpresa al ver que el supuesto muerto despertaba de un profundo sueño. Manas Deo fue internado en un hospital local y pasó una semana internado antes de volver a su casa. ¡QUÉ MIEDO! ¿Mirá si le enterraban antes de que se despierte?
19
HERMANOS SEPARADOS AL NACER TRABAJABAN JUNTOS Dos hermanos que fueron separados al nacer trabajaban juntos en una empresa de mudanzas. A Gary Nisbet, de 36, y Randy Joubert, de 35, siempre les confundían sus compañeros de trabajo porque demasiado se parecían. El tema estaba en que ambos fueron dados en adopción siendo bebés y llevaron vidas separadas. Pero el destino quiso que Randy empezara a trabajar en la firma de mudanza de muebles Dow Furniture Removals en Waldoboro, Estados Unidos. Un día –al verse tan parecido a su nuevo compañero– Randy se acercó a su hermano y le preguntó: ”Gary, te voy a hacer una pregunta extraña: ‘¿Sos adoptado?’”. “¿Y vos cómo sabés?”, fue la respuesta. Joubert confirmó su teoría averiguando el nombre de sus padres biológicos. Gary ni siquiera sospechaba que tenía un hermano biológico. Según Randy, “este chico podía estar en cualquier lugar del mundo y aquí estoy cargando muebles con él”. ¡¡QUÉ LOCOOO!!
LIL BITS ≤
Multa por 99 años de atraso Un hombre en New Bedford Massachusetts encontró un libro en su casa que era de la biblioteca local mientras arreglaba las cosas que dejó su mamá al fallecer 10 años atrás. Se llevó una sorpresa al enterarse que el libro debía ser devuelto 99 años atrás. El tipo pensó que devolverlo sería lo correcto, y al hacerlo, se topó con una multa de US$ 361.35. Fue prestado de la biblioteca el 9 de mayo de 1910, y la multa era de un centavo por día. El libro llamado Facts I Ought to Know about the Government of My Country (o Datos que debería conocer sobre el gobierno de mi país), obviamente, ya es irrelevante hoy en día, pero aun así el personal de la biblioteca agradeció el gesto perdonándole la multa. Menos mal que no existían los DVDs ni sus multas hace 100 años.
20
LA DISCOTECA SILENCIOSA Una empresa se encarga de dar el equipo para hacer una fiesta sin que los vecinos llamen a la policía por los ruidazos y te caguen la joda. La empresa Silent Sound Systems te da un auricular inalámbrico por invitado y varios canales de música para elegir. Esto hace que todos bailen al son de la música que se les cante y que los vecinos no tengan de qué quejarse (a menos que los invitados vomiten por el balcón). Según explican los directivos de la empresa, este tipo de eventos se está volviendo muy popular. Es más, hicieron fiestas en lugares donde la música a todo volumen hubiera sido poco recomendable: una reserva de aves exóticas, un zoológico y un festival de verano al aire libre. Con este sistema se da la bizarra situación de que dos personas pueden estar bailando juntas al son de diferentes canciones. Imaginate estar bailando con alguien que está escuchando reggeaton mientras que vos estás con Tiesto al mango, y encima que desde afuera no se escuche NADA.
LADRÓN ARMADO CON PANCHOS Un ladrón amenazó con volar un restaurante con los explosivos que llevaba atados al cuerpo, pero en realidad eran PANCHOS. Un hombre de 23 años comió su almuerzo en un restaurante de Benxi (China), tranquilacho, antes de agarrar como rehén a la hija del dueño. Le puso un cuchillo en el cuello y le exigió al propietario todo el efectivo de la caja. Pero entre el dueño del local y otros valientes lograron dominar al atacante y llamaron a la policía al toque (muertos de miedo de los supuestos explosivos). La policía logró inmovilizarlo y alertar de inmediato al escuadrón antibombas. “Cuando los expertos llegaron se echaron a reír como locos porque se dieron cuenta enseguida que los explosivos eran en realidad salchichas”, explicó un vocero policial. Yo no puedo acreditar esto, pero mirando el lado positivo, por lo menos no tenía intenciones de violencia.
21
POR LUFE BENÍTEZ
NOTICIAS DE MÚSICA... ≤
DemaNDaN a colDplay por plaGiar clocKS! Leyeron bien, a Coldplay le está demandando un autodenominado “talentoso” pero “desconocido” compositor (faltó “mal de la cabeza”) y afirma que el grupo le curró tres de las casi 4.000 músicas que compuso. Sammie Lee Smith acaba de iniciar un juicio en la Corte Suprema de L.A., alegando haber escrito las músicas Yellow, Clocks y Trouble, solo para que sean robadas y convertidas en hits masivos por Coldplay. En la demanda explica que desde 1976 ha grabado aproximadamente 100 cintas, conteniendo aproximadamente 40 músicas cada una. Sammie quiere que el grupo deje de tocar sus hits… y probablemente una suma desconocida, pero exorbitante de billetitos verdes.
22
GrammyS Beyoncé se adueñó de los Grammys batiendo el récord de mayor cantidad de premios Grammy recibidos por una mujer en una sola noche. La superestrella ganó 6 megafonitos por Canción del Año, Mejor Interpretación Femenina de Género Pop, Mejor Canción de R&B, Mejor Álbum Contemporáneo de R&B, Mejor Interpretación Femenina de R&B por “Single Ladies”, Mejor Presentación Tradicional de R&B por “At last”. Sin embargo, el disco del año fue para el grupo Kings of Leon (¡¡bien ahí!!), por su obra de arte “Use Somebody”, ellos recibieron el premio un poco en pedo y admitieron que la celebración había comenzado mucho antes de ganarse el premio (unos pedistas, pero se justificó).
prohÍbeN USo De recUerDoS De SlaSh eN coNcierto De GNr Los fanáticos de Guns N’Roses se vieron forzados a tomar un lado en la legendaria pelea entre Axl Rose y Slash después de que la seguridad del reciente concierto de GNR, por órdenes de los productores, les prohibía a los fans a que usen recuerdos de Slash. Los guardias les exigían a los asistentes dar vuelta sus remeras con la foto de Slash y dejar el clásico sombrero afuera. Algunos de los fanáticos volvieron a sus casas, pero otros se tragaron el sapo e hicieron lo que les dijeron. Qué productores más densos, por Dios.
Kate hUDSoN Fichó a mr. J.t. QUieN eStÁ termiNaNDo coN JeSSica biel Dicen fuentes cercanas a Kate que siempre le tuvo a Justin entre cejas, pero que nunca pudo hacer su “move” porque ella estaba casada y Justin andaba con un sinnúmero de novias. PERO ahora Justin cortó con Jessica Biel. Se comenta que Kate y Timberlake estuvieron a los puros mimos en la entrega de los premios SAC, donde ambos presentaron a Alec Baldwin para el premio de Mejor Actor. Las fuentes indican que Kate y Justin flirtearon maleducadamente esa noche e intercambiaron números. Aparentemente desde que Kate está soltera busca desesperadamente un nuevo novio (así gua’u). Estamos más que seguros de que Justin no va a tener problemas de agarrarse otra blonda hermosa.
aeroSmith Mientras Steven Tyler se recupera de su rehabilitación por su adicción a los medicamentos recetados, Aerosmith continúa con la idea de buscar un reemplazante para su vocalista. Sin embargo, las charlas con Lenny Kravitz y Billy Idol se detuvieron, pronto también lo harán las audiciones para buscar un nuevo cantante, ya que Tyler hará todo lo posible para no ser reemplazado, inclusive se está hablando de acciones legales. ¿Qué piensan? Debería la banda poner su disco y su tour en espera mientras Tyler se recupera, aunque pueda tomar años, o debería buscar un reemplazo temporario?
23
24
POR CECILIA HEISECKE
Paraguay está de moda A mí me sorprende el crecimiento que la moda está teniendo en nuestro país. Esta industria, que hace algunos años en Paraguay no existía, hoy es una de las que más rápidamente se desarrolla. Modestia aparte, hay que reconocer que el Asunción Fashion Week es uno de los grandes responsables del surgimiento de esta movida fashion local. El AFW es mucho más que 5 días en donde se reúnen 15.000 personas a ver desfiles, además, es un miembro activo de la Asociación Latinoamericana de Fashion Weeks y por tanto, tiene convenio con los eventos de las principales ciudades de la región. Así como en cada edición del AFW hay un diseñador invitado de Argentina (han estado Benito Fernández, Laurencio Adot y Claudio Cosano, entre otros), el Buenos Aires Alta Moda también invita a un diseñador paraguayo del AFW a presentar su colección. Han pasado por el BAAM diseñadores como Florencia Soerensen y Farfalle, y en esta edición, le toca el turno a Karen Daher de ser la representante de la moda paraguaya en el evento vecino. El desfile de Karen va a ser el 24 de marzo en el Sheraton Buenos Aires. Karen va a presentar sus diseños de alta costura y su línea prêt-à-porter.
Standing ovation La verdad es que el talento de Florencia Soerensen nos está comenzando a quedar grande. Su repercusión es mundial, el reconocimiento a su trabajo ya no se queda sólo en Paraguay. En su último desfile, en Pasarela Punta del Este, que emg* organizó en el Conrad, el público aplaudió cada una de sus pasadas, y al final, el productor de moda chileno Camilo Valdivia le dijo que ella era la Carolina Herrera de Sudamérica. La cosa no paró ahí. Después del desfile, salieron a comer con un grupo de modelos y diseñadores, y un gringo de la nada se le acercó en la mitad de la cena y le dijo: “Buen-a trabajow Flow-ran-see-ah, I loved your runway show.” A raíz del éxito de su desfile en Punta, le invitaron a presentar su colección en el Miami Fashion Week, el 21 de marzo. Flo no para, y si no te querés quedar atrás, te recomiendo que te vayas corriendo a comprarle un vestido, antes de que ella pegue el salto y su nombre se ponga en una tienda al lado del de Louis Vuitton sobre Champs Élysées.
RIP LEE Uno de los primeros diseñadores que llamó mi atención, cuando era mucho más chica y sin darme cuenta me comenzaba a interesar en moda, fue Alexander McQueen. No sé si era la teatralidad de sus desfiles, la excentricidad de sus zapatos o la meticulosidad con la que creaba piezas perfectas de sastrería, pero algo me llamó la atención y en un instante me volví fanática de su genialidad. Pensar en que toda su creación llegó sólo hasta este punto, me da piel de gallina. Me pregunto quién va a ser el responsable de continuar con su legado y de hacerle honor a su marca, su nombre, y si habrá alguna persona en este planeta que pueda ser comparable a su destreza. Alexander McQueen fue un grande, inigualable, yo creo que su mente brillante a veces rozaba la locura y agradezco que haya sido así, de otra forma no hubiésemos conocido las maravillas que él nos regaló. En las palabras de Karl Lagerfeld en Twitter: “Es una triste pérdida para la industria de la moda. Su historia fue una de éxito y talento, pero, a veces, eso no es suficiente para mantenerte vivo”.
25
FASHION FACTS ≤
Faux-shionistas Esta es la historia de mejores amigos que son adictos a la moda, y a los hacks de internet. Remy Renzullo y Becca Shumlin son 2 cool kids que viven en Vermont y les queda un año para graduarse del colegio. Hace varios años andan colándose a las fiestas y a los desfiles más fashion. Ella es la hija del candidato a gobernador de Vermont y él es su mejor amigo gay. Lograron entrar a las compus de la empresa que maneja el PR de los desfiles de Alexander Wang, Preen y no sé cuántos desfiles más del New York Fashion Week, y se pusieron en su lista de invitados. Les pillaron y el cuento terminó ahí. Cagate de risa, pero así mismo, entraron el año pasado en setiembre a varios desfiles en Bryant Park, y hasta The Sartorialist les sacó una foto para su blog. ¡Qué buena forma de ser caraduras!
26
Signée Menchi Tengo una fascinación con Menchi. No hace falta que escriba su apellido, ella es como Madonna, sólo hace falta su primer nombre para que sepas de quién estoy hablando. Te juro que el carisma de esta mujer me impresiona. Se fue a Pasarela Punta ella también a presentar su colección otoño-invierno de Doravera. Al segundo día de llegar, toda la prensa internacional merodeaba alrededor de ella, siguiendo sus pasos y buscando alguna que otra fotico. Es magnética, creo que su personalidad tiene un centro de gravedad propio. La colección fue diseñada en conjunto con Ale Valladares y Ame Escobar, y la verdad que es impecable. Vestidos de cóctel y de fiesta con un giro medio edgy en negro, blanco y fucsia fueron parte de su propuesta. Andá conocé la tienda, te vas a quedar con la boca abierta, la confección es impecable, no sabés lo que es la terminación, y cuando veas los precios, te vas a querer comprar 5. Doravera no dejó ningún detalle al azar, los tocados fueron creados por Jadiyi Reina Batata Yudis y la música estuvo a cargo de P.Lopez. Aplaudiendo cada pasada, todas las paraguayas que estaban de vacaciones en Punta.
Sexo, drogas, prostitución y asesinato Se acaba de lanzar el primer libro en inglés sobre la vida de los Versace. Gianni, Donatella, Santo y Allegra son los protagonistas de una historia superpolémica, que seguro ha de ser tan adictiva como el gelato. El libro promete convertirse en un best seller con los ingredientes que obligan a todo fashionaddict a devorarlo en el menor tiempo posible. Dicen que cuenta detalladamente las adicciones de Donatella, la anorexia de su hija Allegra, las vinculaciones con la mafia de Santo y la recurrencia del finado Gianni a los servicios de los prostitutos que habitualmente rondaban su casa de Miami Beach, donde finalmente lo mataron. En el medio de tanto drama, también se habla de talento, diseño y multimillones. Un adelanto: la oferta que Tom Ford le hizo a Donatella para fusionar Versace al Gucci Group luego de que Gianni muera para hacerle frente a LVMH. La rubia dijo que no, porque no quería renunciar al control total de la casa. Fashion 3D Avatar me voló la cabeza. Te juro que es la típica película que si me explican de qué se trata, yo digo que ese no es mi tipo de películas. Vencí mis prejuicios y me fui a ver de qué se trataba y tengo que reconocer que adoré la experiencia. El trauma Avatar está haciendo de las suyas con la moda también. Hace algunas semanas vimos que los desfiles de Jean-Paul Gaultier y Valentino tenían fuertes influencias avatarescas, y ahora la tecnología –no la estética–, está haciendo de lo suyo con el desfile de Christopher Bailey para Burberry. Mientras que el resto del London Fashion Week es televisado en 2-D, Burberry se adelanta y se convierte en la primera marca en mostrar en vivo su desfile 3-D a un grupo de selectos invitados, que podrán ver el desfile en salas alrededor del mundo (Nueva York, París, Dubái, Los Ángeles y Tokio), diseñadas por el propio Bailey. ¡Felices de los afortunados!
27
28
29
foToGRAfÍA siempre Nos eNcargamos de dar difereNtes tips, como su Nombre muy bieN lo expresa, eN el pasado fueroN de belleza, para esta edicióN optamos por dar uNos tips uN poco difereNtes.
En estos meses pasados, fui investigando más el Facebook y los perfiles de diferentes personas, y me di cuenta de cómo mucha gente sube sus fotos a sus perfiles; es más cuando se sale a farrear sí o sí están todos con el flash por todos lados para subir al Facebook la mayoría. Esto despertó nuevamente un interés latente por la fotografía y terminé comprándome una muy buena cámara (pero, no profesional) y comencé a sacar las mías. A raíz de esto, me di cuenta de lo buena que es la fotografía como herramienta de expresión, ya que puede mostrar mucho más que un simple momento, así como expresar diferentes estados de ánimo o pensamientos. No digo que estoy describiendo yo y tienen que hacerme un monumento, simplemente, estoy compartiendo el periodo donde me di cuenta de lo que mucho que puede decir una foto.
Cuando comencé a sacar muchas fotos, busqué en internet tips para aprender a hacerlo de una manera más pro, y que de esta manera mis fotos sean interesantes, no solamente fotos del grupo todos abrazados. No sé si por mi incapacidad buscando en internet, pero no encontré una lista que me guste y donde encuentre tips para gente reamateur como era mi caso. Entonces, hablé con un amigo, al que denominaré simple pero grandiosamente como “el Maestro” y le pedí que me ayude con unos tips de fotografía para darles a ustedes. Esto, ya que cada vez veo más gente interesada en sacar fotos o gente cada vez con más fotos interesantes en sus redes sociales. Humildemente, acá van 10 tips que creo les van a ayudar para que sus fotos se vean cada vez mejores.
30
1
Cuando vas a tomar retratos o grupos de personas, no dejes mucho espacio para el cielo, salvo que lo importante sea el atardecer. Hace la prueba y vas a ver que tus fotos estarán mucho mejor encuadradas.
2
Al tomar retratos de cerca, siempre dejá que se vea el mentón.
3
Tratá de no usar el zoom al máximo, eso te va a ayudar a encuadrar mejor tus fotos.
4
Cuando vas a tomar un retrato de perfil, dale más espacio al lado que está mirando el sujeto, no dejes espacio a su espalda.
5
No tengas miedo de usar la cámara verticalmente, muy poca gente hace eso y los resultados son buenísimos.
6
Una foto con gente siempre transmite más sentimiento y hace de tus fotos más interesantes. (Obviamente va a transmitir más expresión que una silla.)
7 8
Cuando hagas fotos de un objeto en particular, siempre tomá varias, por ejemplo, a tu mascota durmiendo o comiendo, no le muestres a nadie y eligí las dos mejores y esas mostrales a tus amigos.
Antes de tomar una foto, pensá qué querés mostrar y transmitir con ella, para que de esa manera puedas armar mejor la fotografía.
Nunca te olvides de que lo importante es divertirte. Tomá muchas fotos sin preocuparte y vas a ver que de las mil que tomes, dos o tres te van a salir impresionantes y el sentimiento de haber sacado una foto que te haga decir “gran pu#@“, vas a ver que todo valió la pena.
TIPS DE BELLEZA ≤
10
9
No tengas miedo de tomar fotos, hacé muchas ya que la práctica hace al maestro.
31
32
33
BRÜNo
POR ELI GONZÁLEZ
DVD SESSIONS ≤
siempre hay uN géNero de película que a uNo le atrae más, así como hay otros que le espaNtaN y No podés Ni averiguar vos mismo si es bueNa o No. me suele pasar eso coN las comedias romáNticas, porque de simpáticas tieNeN muy poco, y lo romáNtico suele ser lo mismo de siempre, las mismas historias, los mismos lugares, situacioNes y hasta los mismos actores. (ya No puedo verle a jeNNifer aNistoN.) uNa historia repetida puede ser iNteresaNte si se cueNta desde uN puNto de vista difereNte, porque peNsaNdo bieN, casi todas las películas soN historias ya coNtadas, sólo que eN épocas distiNtas y coN persoNajes Nuevos.
34
Puedo contar con una mano las películas en las que me reí hasta que me duela el estómago y eso puede ser porque tengo un humor relativamente sarcástico y negro, o porque las películas simplemente no son simpáticas. Cuando me sugirieron ver Bruno, no tenía idea de qué se trataba, ni quién actuaba en la película. Después me dijeron: “Si te gustó Borat, seguro te va a gustar, porque es el mismo tipo”. Eso es todo lo que tenían que decirme si querían que llamara mi atención (amo a Sacha Baron Cohen). Así como mucha gente sensible odió Borat, o pensó que su antisemitismo y machismo eran superofensivos, definitivamente van a encontrar a Bruno más repulsivo. Pero así también, Bruno va a fascinar a los que les gustó la forma en que Sacha se burla de todo tipo de instituciones, sean religiosas feministas o tradicionales.
Bruno Gehard (pronunciado Guey-jard) es un fashionista gay austriaco, que conduce Funkyzeit, un programa de televisión sobre moda y famosos. La película está filmada como si fuera un documental, siguiéndole a Bruno por todas partes. Sacha hace de Bruno tan pero tan bien, que si no sabías que era un actor, pensarías que es un documental sobre una persona real.
Después de tener problemas en Austria (no voy a contar qué hizo) decidió ir a volverse famoso a Estados Unidos. Viaja con el asistente de su asistente, y ahí empieza verdaderamente la historia. Busca la fama de todas las maneras posibles, siendo actor de reparto, actor porno, dirigiendo un programa de televisión, y tratando de ayudar al mundo. De más está contar que con cada oportunidad que se le presentaba terminaba en caos, porque lleva todo al extremo. Con decirles que trata de hacer una película porno con un político conservador americano, les digo todo.
Lo más simpático de la película es que muchas de las escenas no son ensayadas ni tienen un guión. Los otros protagonistas son tomados por sorpresa, y las reacciones que tienen ante Bruno son genuinas. En una ocasión hace que Paula Abdul se siente sobre un hombre (faltaban sillas, qué mejor solución que esa) y ella, completamente inocente, se sienta sobre el pobre hombre y empieza a hablar con Bruno. En otra escena no ensayada, le persigue un grupo enojado de conservadores religiosos por andar vestido con una remerita y short cortito burlándose de la ropa tradicional, y lo increíble es que en todo momento se mantiene en personaje (mientras corre por su vida, literalmente).
Si estás pensando que Bruno es prácticamente lo mismo que Borat, tenés razón por un lado. La historia es bastante parecida, pero lo bueno está en la forma que cuenta la historia. Bruno te sorprende, te da asco, te hace cerrar los ojos y te causa una vergüenza ajena insoportable, y por eso es tan buena. Cualquier película, más allá de su historia repetida, que cause emociones que uno normalmente no siente o no puede sentir, para mí es una buena película. Eso sí, no es apto para sensibles. Si no sos muy tolerante, o te incomoda ver escenas semipornos (hay varias similares a la famosa escena del hotel en Borat), mejor no veas. Pero si te gusta ver algo distinto, con humor crudo y honesto que impacta, que no sólo entretiene, sino te hace sentir algo, sí o sí tenés que ver.
35
... ENCARNACIÓN POR GIOVANNA PARINI
Llegó, llegó Llegó el verano, llegó febrero, llegó la espuma, llegó el Rey Momo, llegó la samba, llegaron los intentos fallidos de bailar samba (yo), llegaron los globitos de agua, llegaron las remeritas mojadas, llegaron los concheros, las plumas, las colas apurpurinadas, llegaron las diosas aplumadas (y también las caraduras), llegaron los pedistas, los nudistas, llegaron los turistas, llegaron los… ya saben a qué me refiero, llegó lo que tanto esperábamos, ¡llegó el carnavaaal! Y llegamos nosotros que no podíamos dejar pasar esta oportunidad, de abrirnos una vez más a la meca carnavalesca del país: Encarnación.
Un poco de historia traducida
36
Los carnavales, a lo largo de la historia, eran fiestas que se hacían antes de la Cuaresma, eran excusas perfectas para oponerse a la represión cristiana y disfrutar hipócritamente de la liberación sexual antes de hacerse los buenitos por 40 días. Otros dicen que empezaron como celebraciones al Rey Baco (sí, como el vino en cartón); en fin, lo que la historia nos enseña es que el carnaval fue siempre el acontecimiento perfecto para sacar a luz la promiscuidad y la embriaguez de la muchachada. (Me suena muy familiar.) Pero para no “pincharle el globo” a otros conceptos establecidos ni para darles un lugar especial a los kaures, mejor limitémonos a decir que el carnaval es el suceso más alegre del año. Y así partimos, en búsqueda de esta alegría…
El viaje El viaje no tuvo nada de novedoso, lo mismo de siempre, salimos con tres horas de atraso; el micro que alquilamos tuvo problemas mecánicos, nos mudamos a otro. La hediondez del baño del micro mezclada con el guarapo de los perros fue la señal de Moisés, que reveló el agradable viaje que nos esperaba. Sumado a todo eso, los fumancheros por abrir las ventanas tuvieron roces con el chofer, y terminamos todos castigados, sin aire acondicionado, acalorados y aguantando el olor al Superclásico Cerro-Olimpia que despedía la puertita del fondo, o sea el baño. Este baño cobró vida propia, tanto que mientras me equilibraba para hacer fishí sin tocar nada, el nido de bacterias infectocontagiosas llamado wáter tragó mi cel, y lo llevó al fondo de ese océano urinario del nunca jamás. No pudimos recuperarlo, Q.E.P.D. Fue una tragedia, pero ya estábamos en el baile, y después de liquidar la conservadora cargada y las empanadas del paradero, definitivamente, entramos en calentamiento para bailar.
El corso Finalmente llegamos a orillas del Paraná, la joda ya había comenzado, pero en un segundo recuperamos el tiempo perdido, y estuvimos en primera fila no sé cómo. La gente estaba eufórica, espuma por doquier, pistolitas de agua, todos éramos amigos y todas nuestras caras tenían sonrisas de oreja a oreja. La alegría era contagiosa, y se notaba que el bichito del carnaval nos picó a todos. Vimos muchas cosas dentro del sambódromo esa noche; todas las comparsas resplandecían, el Rey Momo que hizo una dieta heavy metal aparentaba ser un gordo flaco pero que no perdió su charme; las bailarinas estuvieron impecables, el vestuario divino, hasta las gorditas caraduras emplumadas estaban hermosas. (En serio no, pero como la belleza es una actitud, basta que ellas se crean para que SEAN.) La alegría nos sienta bien a todos y no hay complejo que te pueda frenar. Por eso, las locas salieron del clóset, se pusieron los tacos, algunos las plumas y empezaron a sambar.
Todos estábamos felices, pero los encarnacenos aparte de felices estaban orgullosos de su gran espectáculo, y con justa causa. Pegaba tanto ser encarnaceno esa noche, era la única forma de entrar al sambódromo. Estar adentro era imposible. Bueno, en realidad “imposible” es una palabra para tímidos o sobrios; llámalo como quieras. Por esa razón (la que no soy tímida), entrar ahí no fue una tarea tan imposible, pero sí difícil. La misión era sencilla: sambar dentro del sambódromo, pero ñembotavymente. Rápidamente, conseguí un cómplice, nuestro primer obstáculo fue superado: la vergüenza. Al perder el sentimiento represivo, nos encontramos con un segundo impedimento: el alambrado de casi dos metros. Nuestro modus operandi fue un poco precario, la tecnología utilizada fue el famoso “piecito”; no obstante, y a pesar de las dificultades, Inés y yo lo logramos. La valla fue superada. No puedo explicar con palabras la adrenalina que sentimos. Sambamos como si tuviésemos plumas y conchero, la gente alrededor no podía creer lo que hicimos. A los de la comparsa les encantó nuestra compañía, y los del público nos idolatraron, pero los guardias nos odiaron. ¡Demonios!, nuestro momento de gloria duró sólo 5 min, a los 6, ya estábamos afuera, a punto de irnos al CALABOZO del corso. (Es algo que existe, yo tampoco sabía.) Claro que la escena no fue nada ñembota, las locas que atropellaron el sambódromo hicieron noticia, y hasta tuvimos algunos fans que nos felicitaron. Toda la vergüenza valió la pena, AMO EL CARNAVAL, definitivamente, es una fiesta sin inhibiciones, sin perjuicio de que haya comenzado como un tributo a Baco o a la liberación precuaresma; esta fiesta es un tributo a la vida. Porque la vida… es un carnaval.
NOS ABRIMOS... ≤
Misión Samba
37
TRIBUS URBANAS POR PALOMA LARA CASTRO
Seguro la mayoría de ustedes sabrán qué es una tribu urbana, pero nunca falta ese que al chocar con esta página y va a pensar: “¿HE? ¿Qué lo que es esto?” Y así de una va a seguir de largo, entonces siguiendo los consejos de las lenguas sabias le aplico el “mejor prevenir que curar” y les explico de todas formas, así que como en las épocas felices de colegio, siéntense, agarren un cuaderno y tomen nota: una tribu urbana es un grupo de gente que actúa, se viste, habla, escucha y se divaga, de acuerdo a una ideología que se origina y se desarrolla en una ciudad. Pongo mi mano en el fuego que al leer esto lo primero que se les viene a la cabeza es los conocidos floggers y emos. Y aunque SÍ son tribus urbanas, me rehuso a hablar de ellos simplemente porque como diría mi fiel cocinera: OVALEMA. Entonces les cuento sobre otras tribus que capaz ni sabían que existían, o que les vieron por ahí y se preguntaron qué demonios se divagan?? ¡Acá tienen la respuesta!
FRIKIS Popular cuando decís algo que nadie
38
diría o cuando te gusta algo que a tus amigos NI AHÍ, alguien responde con un “qué freak sos”, es porque significa extraño, extravagante o estrafalario, o sea “anormal” guau. El tema con los frikis es que tienen algún tema o hobby con el que están OBSESIONADOS, puede ser la informática, cómics, libros, series de ciencia ficción, películas y esa onda. Tanto disfrutan de cualquiera de esos temas, que saben absolutamente todo relacionado a ello y es una onda que quieren vivir en esa tierra mágica o ser alguno de los personajes, entonces emplean todos sus medios para poder estar lo más cerca posible a eso; vistiéndose así, teniendo cosas características (tipo la varita de Harry Potter), hablando de esa manera etc. “May the force be with you” (que la fuerza te acompañe, si cachaste eso, ¡sos un friki!)
RASTAFARIS La palabra rastafari viene
de la religión, llamada con el mismo nombre, pero es mucho más que eso… es un estilo de vida. Ellos protestan contra la pobreza, opresión y desigualdad. La creencia más heavy metal es que Haile Selassie es el dios de la raza negra, se refieren a él como Ras Tafrai (¿ahora cachan el porqué del nombre?). Para ellos, el cielo en tierra está en África, no creen en otra vida ni en el infierno y esas ondas. Les encantan los colores, específicamente el rojo, amarillo y verde; el rojo por la sangre de los que defendieron sus raíces; el amarillo, las riquezas que hay en su tierra, y el verde, la vegetación de la tierra prometida (o sea África). La música que les caracteriza es el reggae, que ellos consideran que es el canto a Dios. Son pacíficos y nunca tiran mala onda. Bueno chao, loko.
OTAKU Son fanáticos del animé que son las animaciones japonesas
(sí o sí alguna vez vieron) y se les llama OTAKU. Perooo atiendan esto, el término otaku no significa exactamente el fanatismo por el animé y el manga, sino que viene de la expresión “o” (que es un artículo honorífico) y “taku” (que significa casa), o sea en pocas palabras otaku se refiere a una persona que se encierra gran parte del tiempo en su casa por su fanatismo por algún hobby. Pero ahora, el término ya no se refiere a cualquier hobby, sino al animé. No tienen una forma de vestirse que los caracteriza, pero les gusta armar fiestas o reuniones ocasionales, donde se disfrazan de su animé favorito y compiten por la mejor interpretación. Además de ver y seguir las series y películas, les encanta investigar sobre sus directores o productores, y ser expertos en cada una de las series y cómo surgieron. Kawaiiiiiiiii (chalina, en japonés. ¿Ven?, ¡hasta les enseño idiomas!)
METALEROS Todos conocemos la música metal, a
algunos les gusta a otros no… A ellos LES FASCINA. Pero no sólo la escuchan, sino que quieren darle un sentido a cada tema. Les gusta usar cintos de balas y tachas, mucho negro, cuero, el pelo largo (y a veces la barba también) despeinado, anillos, collares (todo de acuerdo a su onda, obvio) y a veces, piercings. No falta el tatuaje que representa su grupo favorito y hasta tienen su propio lenguaje de señas. Hay diferentes tipos de metaleros, pero para todos; la independencia, la masculinidad y el honor es reimportante, por eso no están ni ahí por los metrosexuales y les encanta expresarse como son: sin preocupaciones. Si al viento dejás menear tus melenas es que el heavy metal corre por tus venas.
me dispuse a dormir en el sofá mientras los integrantes del “asado” tornado en campeonato de play, se pasaban horas enfrente a la pantalla manejando esos controles que para mí equivalen a chino básico, gracias a Jhave fueron sólo unas horas, pero para los gamers horas no son nada, les encanta jugar todo el día, a toda hora, además de querer saber todos los juegos habidos y por haber, el tema es que no es suficiente con jugar todo el día, sino que el elemento clave es que TIENEN que ganar. Acá está la diferencia con las personas que les gusta nomás jugar en sus tiempos libres, claro que todos queremos ganar (me incluyo, no precisamente en esto, pero en ganar en general), pero ellos no paran hasta hacerlo… compitiendo así con diferentes gamers del mundo en torneos, les encanta. De vez en cuando, se les identifica saliendo a tempranas horas de la mañana de un Cyber con su mochila (llena de sus instrumentos como auriculares, mouse pads especiales para juegos) y con una cara que grita “no dormí en toda la noche” después de las famosas “lan parties”, que son reuniones donde todos llevan sus computadoras, conectan a un lan y juegan sin parar toda la noche. Son estos tipos de gamer (hardcore) los que arman reuniones después para hablar sobre sus juegos. “No soy un gamer, ¡soy un mago level 20!” IIIA PORA!
TIPS DE... ≤
GAMERS Más de una noche resignadamente
39
El entorno de tu novio POR PALOMA LARA CASTRO
La semana pasada te contamos sobre el entorno de la novia; Este es el otro lado de la moneda, para que vean que para las chicas tampoco es nada fácil, ¡pasan por lo mismo que los hombres!
¡Presentame pues entonces!
¿Segura que es su amigo?
El amigo que está un cañón Marcado
Al festejar con un tipo automáticamente festejas con su entorno, el cual (si tenes a los dioses del olimpo que te iluminen) puede ser buenisima onda y tu noviazgo va ser un cuento de hadas pero que pasa cuando el entorno amenaza no solo a tu relación sino a tu sanidad mental??
de arriba abajo, no sabés cómo hace, pero todo el año está bronceado. Te mira y te derretís, no podés disimular!; te habla y te reís como una nenita de 13 años; cuando tu novio se da la vuelta le hablas de cualquier cosa para tener una conversación. Secretamente fantaseas con él hasta que te acordas que es el amigo de tu novio, ¿POR QUEEÉ!?
¿Ves?
Dios, dame paciencia!
La novia PERFECTA del hermano ¡aaaaaaaaaaahhhh! La
RRR
Ring!
La mamá metida Te llama todo el día a preguntar
40
que hacés y con quién estás, parece que a la par de tu novio festejas con la mamá, ni hablar de cuando te peleas o enojas con él: la primera en llamarte es ella para ver qué paso y qué no tirandote un comentario como “porque no le atendes a jorgito? No seeeeaas asi”. En tu momento de histeria tenés que hablarle bien y encima tranquilizarle. ¡BASTA YAAAA!
densidad con patas, preferis tirarte de un acantilado antes que aguantar su voz de pito y sus viboreadas; siempre que puede te tira unos dardos de por qué hacés esto o lo otro, agregando “eso no hace una novia”, ¡para qué! Ahí es cuando tu novio empieza a compararte con ella de arriba abajo, porque ella pues no sale, no toma, no dice groserías, no tiene amigos hombres, por poco no está internada en un convento. Para empeorar la situación, no es que se limita a decir esto enfrente al hermano y a tu novio, para asegurar que te hundas, te dice eso enfrente a TODA la familia enfatizando con datos privados (que no tenes la mas fucking idea de donde se entero) tipo “y esa vez que te empedaste en coyote.. dios mio.. “ Encima, cuando tratas de defenderte diciendo que no tenés intenciones luego de ser como ella, porque “hola!”, tenés una vida, tu novio te dice: “Ella me dijo luego que vos no eras para mí”. ASÍ GUA’Ú.
¡Hola, nena!
¿Estás más gordita?
El hermano calentón Fue el que primero
que te habló en esas cenas familiares donde querías que la tierra te trague de la pelada, pensabas que era de buena onda, pero después ya empezaron los abrazos con ligeros toqueteos y ahora siempre se ofrece a ponerte bronceador cuando tomas sol, agregando cada dos minutos lo linda que sos. Sin darte cuenta, entraste en un flirteo incómodo que hace que huyas de la casa de tu novio para no volver más!
SEEÑOORA... ¿no te enteraste piko la última?
La mejor amiga doble filo aaay ella,
demasiado buena, Y divertida, Y comprensiva, Y simpática es! SÍ, SEGURO, eso es lo que le hace creer a tu novio, pero vos sabés que lo que quiere es tirarte al abismo y quedarse con tu novio. Se pasa mensajeando con ella y cada vez que tiene un problema, no es luego que te llama a vos que sos su novia; nooo, le llama a ella. Te vas a su casa y hay fotos de ella por todas partes porque obvio que la familia también le adora. No te queda otra que tratar de llevarte bien con ella, hasta que con su sonrisa perfecta te pregunta: ¿estás más gordita?
Qué maricón... ¿para qué lo que tenés novia?
mentira, todas las veces que estás haciendo algo comprometedor con tu novio, aparece la cabeza de la empleada, te das la vuelta y escuchas los pasos desesperados corriendo a contarle a alguien. Tratas que no te afecte, pero colma tu paciencia el día que tu novio te dice que van a tener una noche solos en su casa, te entusiasmas hasta que te dice: Sí, tranquila, solo la empleada va estar!. NOOOOOOOOOO
El amigo bandido El que SIEMPRE le lleva por mal camino, lo único que quiere es farrear, chupar y levantar. Cada vez que va a salir con tu novio te consumen los nervios. Se cree el winner de la vida y siempre te tira comentarios y chistes machistas que vos, para no quedar mal, tenés que reirte como una boluda cuando en el fondo queres asesinarle.
WILD ACESS >
La empleada chismosa Parece
41
42
JUANMA LÓPEZ MOREIRA UNO DE LOS CREATIVOS QUE HACEN LENGUA POP, UN VISIONARIO QUE NO SE CONFORMA, NO SE CALLA Y NO SE LIMITA BUSCANDO SIEMPRE NUEVAS FORMAS DE EXPRESARSE Y DE APORTAR. CONOCÉ SU HISTORIA, SUS INVENTOS Y SU PENSAMIENTO REFRESCANTE IDEAL PARA ESTOS DÍAS DE CALOR.
WILD PROFILE ≤
POR PALOMA LARA CASTRO Fotos JAVIER MEDINA
43
Su infancia y creatividad estuvieron muy marcadas por el hecho de que no sólo es el menor de cuatro, sino que es el único nene, y la hermana más cercana le lleva 10 años, entonces como ellas eran un grupo y Juanma “el único extraterrestre” no tenían muchos temas de conversación ni mucho menos juegos que lo entretengan, por lo que él se pasaba divagando e imaginando cosas. “Siempre fui una persona bastante ensimismada, muy hacia adentro, siempre me imaginé cosas, no te digo que era de imaginarme así películas, pero siempre fui de imaginarme cosas”. Entre dibujitos y cortes comerciales, su imaginación iba capturando mucho más que la tonada de los jingles, iba descubriendo un interés hambriento que más tarde desembocaría en un talento inigualable.
A la par que su papá insistía e insistía con los deportes, objetivo no logrado –“ni ahí estaba yo, ni ahí luego”–, sin darse cuenta le inculcó algo esencial para su crecimiento como persona y como profesional: la música. Al escuchar de fondo todos los días melodías que lo inspiraban, quiso meterse más y eso lo llevó a formar una banda cuando tenía 15 años llamada “Batallón 40”, donde tocaba la batería y componía. Tocaron 5 años pudiendo así no sólo desarrollar su capacidad musical, sino descubrir que lo suyo definitivamente era el arte.
44
“Al terminar el colegio ya tuve bastante claro lo que quería en mi vida, sabía que quería hacer algo relacionado al arte, la música o
se me cayo la cabeZa
a la publicidad, que era lo que más me gustaba y me divertía también”. Así se inscribió en la carrera de Márketing y Publicidad, pero como él quería sentarse a escribir y “ser la persona que crea la idea”, decidió mudarse a la carrera de Diseño Gráfico, que le gustó porque “encontré un lugar en donde podía divagar, tenía un poco más de libertad. Igual yo no soy diseñador gráfico, no me dedico a diseñar, pero sirve para estar más cerca de lo que te gusta”. Quería adentrarse en lo que realmente le gustaba, que era la publicidad y así acudió a una agencia (Galeano Murcia), en donde tuvo una entrevista con Luis Galeano (uno de los dueños de la agencia) y entró como pasante: “Popular… traé tu cuaderno y empezás el lunes”. Lo que él estaba buscando por sobre todo en esa pasantía era aprender, lo cual hasta ahora sigue siendo una prioridad “aprender para mé es lo más importante, nunca dejar de ir aprendiendo las cosas, es interminable”. Al entrar a la agencia aprendió muchísimo y junto con su creatividad logró su primer comercial (Seneté), realizando también varios workshops, hasta uno de la escuela de la Argentina, los cuales le empujaron a seguir creando, dándole más seguridad. Un tiempo después lo llamaron de la agencia Oniria y entró ya como redactor oficial, que es cuando sos responsable de crear el concepto, la idea de la publicidad. Ahí realizó varias campañas, como Coyote, Personal, Shopping Mariscal López, entre otras. Hasta ganaron un Gallo de Oro por una publicidad hecha para Coyote. Estando en Oniria se encontró con sus compañeros de colegio, Álvaro y Rodrigo Bilbao, con quienes se pasaban diciendo en el colegio “tenemos que tener una agencia de publicidad alguna vez”. El alguna vez se tornó a AHORA. Y así abrieron la agencia Lengua Pop, que significa lenguaje popular, ya que el objetivo es que “no sea sólo una agencia de publicidad, sino también concentrarse en la cultura pop del Paraguay”, lo cual no pasa por el ñandutí, la hamaca paraguaya o el mbeyú, sino las publicidades, programas que se hicieron antes tipo los de Juan Carlos Amoroso, Rubén Rodríguez, entre otros, las calcomanías y pinturas de los colectivos, vírgenes con arreglos de plástico, etc. Por eso, emplean su tiempo en irse al mercado, a tiendas de santería, fijarse en cosas que normalmente pasás de largo porque te olvidás o no te percatás de que están ahí. A Juanma le encanta ver las diferentes formas que la gente emplea para comunicarse y jugar con la cultura
lectura profunda
le importó un carajo mis sentimientos...
trabajando sobre presión
encontrandome en otra gente
con el corazón en la garganta
45
pop, “nos gusta sacar de contexto y darle un poco más de valor en busca de nuestra identidad nacional, porque si te ponés a pensar cuánto tiempo tiene nuestra identidad pop nacional, aparte del ñandutí y todo eso no hay una cultura nacional de jóvenes, estaría bueno conocernos así de adentro”. Hace un tiempo, empezaron a hacer acciones en la calle, como por ejemplo, en el barrio Las Mercedes, hay algunas calles que no tienen nombre, entonces imprimieron un plotter con la misma tipografía y le llamaron “Avda. Rubén Rodríguez”, ya que “me parece importante que una persona que trabaja en publicidad no solo se quede trabajando en publicidad, sino que trate de hacer algo alrededor”.
Como parte de su crecimiento personal se encuentra un talento recientemente descubierto: la fotografía. Le gusta sacar fotos y luego buscar un concepto dentro de ella y ponerle un nombre, ya que aparte de desarrollar tu imaginación “es un ejercicio interesante a la hora de sentarte a hacer una idea para un aviso, para televisión”. También le gustaría volver a tocar, se está empezando a meter en la lectura con libros de autores paraguayos, como Mario Halley Mora, en la moda amateur y a ver todas las películas que pueda. Los fines de semana se desconecta y pasa tiempo con su novia.
46
Después de mis elogios (justificados) me dijo: “La creatividad publicitaria es un trabajo más nomás, no es que nosotros somos así unos genios que estamos así en el patio, en una cama elástica, es un laburo más, es buscar, es desesperarte”. Debo disentir, creo que es superespecial y único, no sólo lo que hace, sino las ganas interminables de hacer más. Perdón, Juanma, pero ¡sos un genio!
47
48
dormís de día. salís de noche
49
50
51
52
53
Fotografía PAULO RIQUELME PRODUCCIóN OJO DE PEZ LOCACIÓN COYOTE, LOTUS MODELOS Adriana Barrios, Areia Ocampos, Andrea issusi, BelÉn FRANCO, Luis parini, Jorge onetto, Gregorio godoy, gonzalo sÁnchez para Up! model management.
54
55
WILD THING ≤
56
57
ERWIN BUKACZEK Modelo
1,86
Altura
24 años
BLOW UP!≤
Edad
58
Fotografía Víctor Candia Vestuario GILARDINI
www.up.com.py
59
1 Llavero. LEVI’S 2 Medias. LEVI’S 3 Corbata. UNICENTRO 4 Gafas. UNICENTRO 5 Bolsón. UNICENTRO
1
2
3
4
SURVIVAL KIT >
5
60
1 Esmalte. CND 2 Monedero. UNICENTRO 3 Medias. LEVI’S 4 Bolígrafo. UNICENTRO 5 Zapato. CARMEN STEFFENS 6 Bolsón. LEVI’S
1
2
3
4
6
5 1 61
62
Backstage OLINDA ASUNCIÓN FASHION WEEK VERANO 2009 FOTOGRAFÍA Cynthia passow
ShoeS 4 leSS
perla
perla ShoeS 4 leSS
perla
carmeN SteFFeNS
63
64
Backstage YAMIL YUDIS YALUFF ASUNCIÓN FASHION WEEK VERANO 2009 FOTOGRAFÍA Cynthia passow
WaNama
UNiceNtro
leVi’S
UNiceNtro
pUma
TRENDSPOTTING >
UNiceNtro
65
66
GIRL POWER 67
68
69
MODA >
70
71
72
Fotografía VÍCTOR CANDIA PRODUCCIóN PALOMA LARA CASTRO, LUFE BENíTEZ ASISTENTE DE PRODUCCiÓN SERGIO HUTTEMANN MODELOS Angie Lopacher, Ariela MACHADO, Nabila Frachi, Rosmary gamarra para Up! model management VESTUARIO Cancun Maquillaje SABRINA AYALA, NOELiA GRAU Para DINO QUICK SERVICE PEINADO jorge benÍtez, luis morÁn Para DINO QUICK SERVICE AGRADECIMIENTOS Nicolás saavedra
73
POR VIOLETA ESCOBAR
LO QUE VIMOS
Bastardos Sin Gloria La venganza está de moda… Es Quentin Tarantino, idolatrado por muchos… odiado por otros. Para mí, un verdadero genio. Creatividad sin límites, es la frase que se antepone a Tarantino, ya que en su último filme Bastardos sin gloria sólo él logra encerrar venganza, comedia, sangre y fans satisfechos dentro de un solo círculo perfecto y en la medida justa para no perderlos.
74
La película, una indiscutible obra maestra que se proyecta como filme de culto (que muy pronto será un must en DVD en todas las colecciones de los más fanáticos), es la historia de un grupo judíoamericano de soldados, conocidos como Los Bastardos, cuyo objetivo principal es cazar nazis e infundir terror con sus métodos de tortura muy pocos convencionales… bien “a lo Tarantino”.
El cineasta batalla siempre contra lo establecido, y esta no es la excepción. Así tenemos una historia de aquellos soldados judíos que irrumpen para escarpar sin piedad a los soldados del Tercer Reich en una Francia ocupada por los nazis. Pero también es importante destacar el protagonismo femenino, mayor incluso que la de aquellos que dan nombre a la película. La adicción a sus extravagantes y un poco exagerados personajes son también una gran parte del mundo de Tarantino. Eli Roth, amigo de morbo del cineasta, nos trae con el teniente Donny Donowitz un personaje místico y oscuro… conocido también como El Oso Judío, intocable y misterioso, gracias a sus hazañas con el bate de béisbol. A pesar de que varios criticaron a Tarantino por incluir a su amigo Roth en la película, creo que cabe destacar el excepcional toque que le dio al personaje con esos ojos desorbitados que rayan la locura.
Por otro lado, están mis tres favoritos, que creo que se robaron el filme: Brad Pitt y su brillante actuación casi humorística como el teniente Aldo Raine, líder de los bastardos y que representa la arrogancia yankee en su máxima expresión; Christopher Waltz, como el coronel Hans Landa, un cazador de judíos sanguinario, que representa la maldad y falsedad, hoy en día nominado a un Premio Oscar por dicha actuación. Y no por mencionarlo último lo hace menos importante… Adolf Hitler interpretado bellamente por el actor Martin Wuttke, con una representación impecable y hasta inclusive caricaturesca, digna de una película de Tarantino. Finalmente, no me extraña que esta cinta esté nominada a ocho premios de la Academia, así que si te la perdiste en el cine, te recomiendo que la alquiles para ponerle sabor a esas tranquilas tardes de domingo… que, sin duda, esta película se consolida como una obra maestra en estos tiempos modernos.
LO QUE VEREMOS
Alicia en el País de las Maravillas ¿Quién no se quedó embelesado con la increíble y emotiva Big Fish? ¿O la dramática y oscura Sweeney Todd?
Tal como en la escena de Matrix en la que Neo le sigue a una chica que tiene tatuado un conejo blanco en la espalda… así le seguimos nosotros al conejo blanco de Tim Burton.
Y ahora… Alicia?
No les puedo explicar la emoción suprema que sentí cuando me enteré (para mi tortura, ya a comienzos del año pasado) de que llegaría la versión de Alicia en el País de las Maravillas de las manos de este genio de los elementos góticos y oscuros… Impaciente explorar su visión sombría y fría, características de las películas de Burton, y ver a (mi amor imposible desde que vi Edward Scissorhands) Johnny Depp interpretar brillantemente, y mátenme si me equivoco, al estrafalario Sombrerero, aguardo ansiosa su estreno que será en marzo.
Para los que no le dieron una hojeada al cuento de Charles Lutwidge Dodgson (mejor conocido por su seudónimo de Lewis Carroll) en su época de niñez… les hago un breve, poco pintoresco y acelerado resumen: todo comienza con una Alicia aburrida, sentada al lado de un árbol, cuando de repente aparece junto a ella un conejo blanco que corre murmurando que llega tarde, mirando su reloj. Alicia decide seguirlo y es allí cuando cae en el fatídico “rabbit hole”, que la transporta a un mundo de absurdos y paradójicas lógicas. Sin entrar en detalles y matar la historia, sólo acoto lo obvio: Alicia se encuentra ante infinitas aventuras y miles de personajes de los más extraños… entre ellos, al gato de Cheshire y a la Reina Roja (nuevamente sin sorprendernos) la misma es interpretada por su
eterna musa y esposa Helena Bonham Carter, dándole ese toque tan especial y bizarro. El cuento en sí está lleno de alusiones satíricas a los amigos de Carroll, la educación inglesa y los temas políticos de la época… haciendo de esta obra tan popular para los más variados lectores, desde los niños más ingenuos hasta los más críticos eruditos. Una obra maestra. En cuanto a esperar el estreno… ya vi esparcidos por ahí unos cuantos pósteres y standees gigantes de la película, que no hacen más que alimentar mi impaciencia, emoción y hacer que mi mente se divague al ver a los extravagantes personajes que nos deleitarán en lo que será, sin duda, ¡la película del año! Ah y ¿les mencioné que vendrá en 3D? Freaking out! Para mí… un perfecto casamiento entre Burton y Carroll, llegando con magia a nuestro país el 05 marzo en los mejores cines de Asunción.
CINEFILIA >
Seguí al conejo blanco…
75
PSICOLOGÍA EN LA UNIVERSIDAD AMERICANA La carrera de Psicología de la Universidad Americana (UA) se creó en el 2000, por Resolución Nº 52 del Consejo de Universidades. En estos 10 años de vigencia hemos incorporado al mercado laboral cinco promociones de exitosos profesionales. La formación profesional del psicólogo de la UA, le permite insertarse en un campo laboral amplio, dominando conceptos de la personalidad del hombre ante los desafíos actuales; capacitado para trabajar en el ámbito empresarial, educacional, clínico, social o comunitario, jurídico, deportivo; hoy en día la labor del psicólogo se extiende también a otras áreas, donde se requieran sus competencias para dar un mejor servicio a la comunidad.
realizando evaluaciones y acompañamiento tendientes a la promoción de la salud y la prevención de sus alteraciones. - Asesoramiento para la orientación vocacional y ocupacional. - Realizar diagnosis, orientación y asistencia en todo lo concerniente a los aspectos psicológicos del quehacer educacional desde el nivel inicial al de la educación superior.
En la carrera de Psicología de la Universidad Americana, ofrecemos un ambiente académico especialmente - Apoyo para diferentes ámbitos laborales; selección preparado para la formación del profesional y orientación del personal, desde el modelo de la psicólogo, con un equipo de profesionales docentes gestión por competencias, orientación para resolución de reconocida trayectoria en el país y el extranjero, de conflictos que pudieran suscitarse en el contexto estudiantes comprometidos con su formación, de la estructura dinámica de las instituciones. asistencia personalizada para el acompañamiento en el rol de estudiante y futuro profesional. - Asesoría en torno a aspectos psicológicos del emprendimiento, de la productividad, de márketing Contamos con instalaciones y equipos de última generación, entre ellos, la Cámara Gessell, laboratorios, y publicidad en las diferentes instituciones.
ESPACIO PUBLICITARIO >
biblioteca actualizada, sin olvidar que ofrecemos la posibilidad de realizar prácticas supervisadas y pasantías en instituciones tanto nacionales y/o multinacionales, complementando así la preparación para la inclusión como profesional en la sociedad.
76
Sacamos al mercado, profesionales capaces de trabajar con competencias de negociación, resolución de conflictos, emprendimiento y marcado liderazgo en la toma de decisiones, vinculado con la realidad nacional y regional en el ámbito disciplinario, interdisciplinario y profesional, a través de actividades de extensión y servicio, con prácticas supervisadas y pasantías en las áreas Laboral, Clínica, Social-Comunitaria y Educacional. La carrera de Psicología de la Universidad Americana ofrece variados servicios en el marco de la Responsabilidad Social y Extensión a la comunidad, entre ellos se cuentan los de: - Atención y Asesoramiento Psicológico;
- Atención interdisciplinaria con apoyo de las áreas jurídica, salud, nutricional, administrativa. El psicólogo formado en la Universidad Americana tiene las habilidades, competencias y el discernimiento ético necesarios para el adecuado diagnóstico, comunicación, prevención e intervención ante necesidades terapéuticas y de desarrollo de la conducta individual, grupal u organizacional.
Esperamos las consultas de los futuros colegas a: Lic. Bettina Cuevas Directora de la carrera de Psicología - bcuevas@uamericana.edu.py Tel.: 288 8207
77
WoMAN POR LUFE BENITEZ
este es el mes de las mujeres, imposible que No haya uN mes dedicado a las mujeres, soN lo más, el pedo luego… ¡qué sería de Nosotros siN ellas! por eso, este mes dedico la columNa a ustedes, queridas mujeres, y eN especial, a 3 graNdes de la música.
Al comienzo debo admitir que me costó un poco la selección de artistas femeninas, no porque el género carezca de talentos, sino porque quería escribir sobre mujeres que a mí me gusten musicalmente, no solamente que sean famosas.
DELICATE SOUND OF WORDS >
Así fue que arreglando mi pieza, el destino me dio una mano y en los cajones del olvido encontré un disco que no escuchaba hace aaaños, Intimate Barrios de la virtuosa Berta Rojas. Nuestra compatriota es considera hoy en día una de las mejores guitarristas de su generación y una de las más capacitadas para interpretar las composiciones del gran maestro Agustín Barrios. Al llegar a mi departamento escuché el disco y volví a deleitarme con cada caricia dada a las cuerdas por esta ilustre mujer.
78
No en vano Berta es tan apreciada en el mundo entero, realmente cómo ejecuta la guitarra es alucinante. Siempre fiel a las recomendaciones, consigan este disco y escúchenlo, prestando especial atención a La Catedral, una de las composiciones más emblemáticas y hermosas de Mangoré. Materia pendiente del dosmildié: asistir a un concierto de Berta Rojas sí o sí.
Si la aritmética no falla, ahora es el turno de la segunda artista de este humilde tributo. Esta mujer es dueña del disco debut más vendido internacionalmente, llegando a la modesta cantidad de 33 millones de copias. Respetable… ¿no les parece? Con el disco Jagged Little Pill, se puede decir que Alanis Morrisette rompió con todo. Es un disco repleto de himnos, como Ironic, Head Over Feet, Hand In My pocket y You Learn.
Este disco fue tan importante en la carrera de Alanis, que en el décimo aniversario de su lanzamiento, realizó una serie de conciertos acústicos tocando los temas de ese álbum y el resultado fue Jagged Little Pill Acoustic. Este es un disco digno de formar parte de cualquier discografía. Siempre me interesó la idea de agarrar mis discos de rock preferidos y bajar solamente versiones acústicas y poner en el mismo orden del disco original para tener una versión acústica del mismo. Por suerte, Alanis me ahorró el trabajo, un motivo más para estar en este tributo jajaja.
Quien cierra este fabuloso trío de talentosas mujeres es Tracy Chapman. Esta cantautora es la madre de músicas hermosas, como Fast Car, Baby Can I Hold You, Give Me One Good Reason, entre otras. Estas músicas son sumamente dulces, especiales para escuchar tranquilo en una hamaca mirando el atardecer frente al lago “azul” con buena compañía, ya que son músicas románticas. El tema que necesitan en su discografía (o temografía en este caso) es la versión acústica de Give Me One Good Reason (del disco A Very Special Christmas Live).
Esta versión viene con un invitado nada despreciable, es más, probablemente, con uno de los guitarristas más influyentes de la historia. La primera vez que escuché esta versión no sabía que había un músico invitado; entonces, todo me pareció normal. Hasta que una guitarra blusera comenzó a tirar unos arreglos impresionante y apareció una inconfundible voz ronca y blusera, que terminó convirtiéndose en un fantástico dúo con Chapman. En ese momento abrí los ojos y vi frente a mí al Sr. Eric Clapton, en ese momento, todos los pelos se me pusieron de punta. Realmente, una música increíble que todos deberían escuchar.
79
PASARElA PUNTA dEl ESTE 2010 ESCUElA ARGENTINA dE ModA
lUCIANo BRรกNColI
80
TERESA vAlENCIA
doRAvERA
81
Ana María Guiulfo
Chio Lecca
82
Pablo Suárez
Florencia Soerensen
83
Ornella Gallo Di Fortuna
Antonia Suรกrez
Gladys Gonzรกlez
84
Carmen Steffens
Jorge Ibáñez
85
WILD RECORRE LAS CALLES A ALTAS HORAS Y SIEMPRE NOS ENCONTRAMOS DE TODO... ¡TE PODÉS LLEGAR A SORPRENDER POR EL ESTADO DE MUCHAS PERSONAS! PERO, DESPUÉS DE TODO, QUEREMOS MOSTRARTE CÁPSULAS DE LA NOCHE ASUNCENA!!
02:17
en Lotus
86
03:05
en Coyote
04:28 en Lotus
¿QUÉ HORAS SON MI CORAZÓN...? ≤
23:43
en Vinilo Bar
87
socialITé VINILO BAR
88
socialITé VINILO BAR
89
socialITé AFTER OFFICE
90
91
socialITé COYOTE
92
93
socialITé LOTUS
94
95
96
maní dinamita? … el
es uno
pollos humanos
de los ingredientes de la
… hay más
en el mundo que
(y yo que pensé que era tan
?
pequeño e inofensivo.)
(¿cocorocooo?)
…
oler
(no comer)
manzanas verdes y
bananas te ayudan a bajar de
peso?
(Así guau... ¡empecemos a … a los
ingenieros el cierre?
olfatear!) … el día más propenso de la semana para sufrir un
infarto lunes?
les tomó 22 años para diseñar
(Se
colgaron un poquito parece.)
es el
(Fucking
luneRO.)
… en Arabia Saudita las mujeres pueden
divorciarse café? si su esposo no les da
(Les gustaba
… en Bangladesh,
CHICOS cárcel
a partir
de 15 años pueden ser enviados a la
si
copian en sus finales? (¡AYUDA!, si eso había acá las cárceles iban a explotar, akane’s party.)
… los meses que empiezan los
domingos viernes 13? siempre tienen
(No te cases ni te embarques.)
¿SABÍAS QUE... ≤
los
mucho el café a las amigas.)
97
VITAMINA Otoño – Invierno 2010 Esta temporada, Vitamina transforma el vestuario masculino en una versión femenina bien chic. Ese principio llevado al diseño es el que guía la colección Vitamina 2010. Carla Peterson, la nueva cara de la marca, se inviste de contrastes. La elegancia responde a cánones tradicionales pero toma el aire de éstos tiempos ejerciendo su particular rebeldía. Vitamina 2010 sueña con un invierno para mujeres apasionadas, inteligentes, sensibles, con mucho estilo y carácter. A estas damas les propone el diseño como un valor que puede ser reinterpretado y que necesita de su acción, de su manera de llevar cada prenda.
BIZZ ≤
PHILIP MORRIS PARAGUAy PRESENTA UNA INNOVADORA OPCIóN DE SABOR Philip Morris Paraguay lanzó al mercado paraguayo la versión Philip Morris Blue, la cual contiene mezclas de tabacos que brindan una sensación de sabor diferente. Entre los factores distintivos de diseño que introduce Philip Morris Blue se encuentra una imagen renovada de la marca con detalles en tonos azules y plateados y logos en relieve. Actualmente, Philip Morris ofrece al fumador adulto paraguayo nueve versiones de productos: Philip Morris Filter Box, cajetilla dura de 20, 16 y 10 cigarrillos; Philip Morris Filter Box, cajetilla blanda de 20 y 10 cigarrillos; Philip Morris Cool Mint, cajetilla dura de 20 y 10 cigarrillos; y la nueva versión Philip Morris Blue, cajetilla dura de 20 y 10 cigarrillos. El lanzamiento de esta nueva versión de cigarrillos afianza el posicionamiento de Philip Morris, marca líder del segmento en el mercado paraguayo.
98
PROMO PALERMO ¿CUÁL ES TU CABALA PARA GANAR? ¿Cuál es tu cábala para ganar? Fue la exitosa promoción de PALERMO, que terminó el día 25 de enero con el sorteo en ASTORIA Beer House. Se sortearon importantes y millonarios premios, y el evento fue conducido por el gurú de la suerte, Pabilo Rojas. Participaron la escribana Carolina Schauman e invitados especiales. Esta promoción que se inició en octubre del 2009 hasta finales de enero. Los ganadores de las camionetas fueron Julio Cantero, CI: 1.076.66, quien se llevó una camioneta KIA SORENTO 0 Km; Dorys Ramírez, CI: 3.181.059; Hans Stolle, CI: 1.031.915; y Anuncio Ortiz, CI: 1.826.473, quienes se llevaron una KIA SOUL 0 Km cada uno. Además de los vehículos, se sortearon LCDS de 42’’ Panasonic, Notebooks HP, celulares Nokia E71 y cientos de kits Palermo. El listado oficial de todos estos ganadores de esta promoción se puede encontrar en www.parlermo.com.py
MILLER En febrero se realizó el lanzamiento oficial de la promoción Miller Miami 2010 con Petrobras, de la reconocida marca de cerveza Miller Genuine Draft en Sky Restó Lounge. En los six pack de Miller se encuentra un CD set del DJ Oficial de Miller, DJ KWAK con su mejor selección musical, así como premios inmediatos como iPods, netbooks, iPhones, cámaras digitales y un viaje a Miami. El viaje es tu entrada a una experiencia Vip con la Miller Miami 2010, para disfrutar de las mejores discos, djs, playas y eventos electrónicos como sólo Miller puede entregar. Welcome to Miller Miami 2010, It’s Miller Time.
BRAHMA El próximo sábado 13 de marzo, a las 19, vuelve la cuarta edición del Carnaval Brahma, en el Jockey Club Paraguayo. Este año, el Carnaval Brahma de Asunción fue declarado “evento de interés Turístico Nacional”. Contará con invitados internacionales de gran categoría, entre los cuales se destacan la ESCOLA IMPERATRIZ LEOPOLDINENSE DE RIO DE JANEIRO y el grupo musical É o Tchan! La Escola Imperatriz Leopoldinense de Rio de Janeiro es una de las más tradicionales del carnaval más famoso del mundo, con más de 50 años de vida, y es ganadora por tres años consecutivos del Carnaval de Rio. Los ingresos habilitados serán: Av. Eusebio Ayala: Generales y Preferencias. Calle Cedro: Ingreso VIP. La gente podrá adquirir sus entradas a través de la red UTS (Teléfono 600 502), en todos sus puntos de venta. Precio de entradas: Sector VIP: G. 200.000, Preferencias: G. 85.000, Generales: G. 60.000.
99
Imágenes que cuentan una historia que lejos estÁ de terminar. 10 años resumidos en una página. un tributo a nosotros mismos, un tributo a ustedes.
100
Febrero 2001 Pati Zaván
Febrero 2002 Bibiana Barreto
Febrero 2003 Manuela Zoraquín
Febrero 2004 Laura Rojas
Febrero 2005 Rafael Bianchi y Adri Falcón
Febrero 2006 Adriana Barrios y Sasha Huber
Febrero 2007 Gloria Ortiz
Febrero 2008 Achu Bareiro
Febrero 2009 Ana Ortiz
Marzo 2002 Afara Salomón
Marzo 2003 Christian Acuña
Marzo 2004 Evelyn Winneker
Marzo 2005 Daniela Santarelli
Marzo 2006 Yasmín Mussi
Marzo 2007 Verónica Soria
Marzo 2008 Mateo Fadul - DIVA
Marzo 2009 Nabila Frachi
10 AÑOS JUNTOS ≤
Marzo 2001 Natalia Pangrazio
101
la Ciudad Habla
LA CIUDAD HABLA ≤
WILD busca el lado humorístico de cosas que vemos por ahí, desde carteles, pasacalles, señales u otras cosas que nos llaman la atención por razones obvias. Los errores ortográficos, gramaticales, de sintaxis, ere erea, que encontramos en los carteles de esta edición forman, querámoslo o no, parte de nuestra idiosincrasia. Por eso, disfruten de ellos con buen humor.
102
Estos carteles fueron recopilados de emails en cadena. Si tenés imágenes simpáticas y te gustaría compartirlas, podés enviarlas a wild@emg.com.py
103
104