Revista WILD#112. Abril 2010. Juguemos en el bosque by WILD Mag

#112

staff director general

SEBASTIÁN PEÑA ESCOBAR sebastian.pena@emg.com.py edición y redacción

PALOMA LARA CASTRO paloma.laracastro@emg.com.py team leader de diseño

ERWIN BUKACZEK

erwin.bukaczek@emg.com.py diseño

editoriAl

Qué refrescante es abril... no sólo en el sentido climático (agradezco a quien corresponda por sacarnos del inﬁerno tufístico que caracteriza a este bello país con una brisa alivianante), sino en el día a día. Ya pasó el descontrol del verano y el estrés de volver a empezar en marzo... es como que por ﬁn estamos en sintonía con nosotros y con nuestras actividades, adecuándonos al nuevo año, empezando a realizar lo que nos propusimos desde un principio. Es ese sentimiento el que me impulsa a investigar, descubrir y compartir. En este proceso me reencontré con Paraguay y quise darles una dosis de historia nacional por dos razones: 1) Para mostrarles que la historia puede ser fascinante y que no se trata de memorizar fechas y descubrimientos, y 2) porque cuanto más sepamos de nuestro país, más sabemos de nosotros mismos.

MAGALÍ LÓPEZ

magali.lopez@emg.com.py

CLAUDIA CASASNOVAS claudia.casasnovas@emg.com.py edición de moda

CECILIA HEISECKE

cecilia.heisecke@emg.com.py Webmaster & diseño Web

MARCO ROA

marco.roa@emg.com.py gerente comercial

SABRINA LABERÉ

sabrina.labere@emg.com.py ejecutiva de ventas y distribución

VANESSA AYALA

vanessa.ayala@emg.com.py

Les aseguro de que aparte de divertirse, van a aprender un poquito. No me olvidé de las secciones regulares y de contarles lo último en moda y música, les ilustramos los diferentes puntos de vista del eterno desencuentro entre hombres y mujeres, la megaﬁesta del Offsite y les presento a Andrea Montanaro, una joven diseñadora con una visión única. Eso no es todo... así que adelante... animate a jugar en el bosque.

fotografía

MÓNICA MATIAUDA Pasantía

GABRIELA VALDEZ corrección

SYLKE MARSAL colaboradores

Paloma

LUFE BENÍTEZ GIOVANNA PARINI SERGIO HUTTEMANN VIOLETA ESCOBAR ELIANA GONZÁLEZ SEBASTIÁN CANTERO

impresión AGR

WILD

cáceres zorrilla 1037 c/ Papa juan XXiii tel. 602.138 www.wild.com.py

Publicación de

Pomelo editorial s.a.

indeX 14.AgendA CUltUrAl De todo un poco para no aburrirse

60.sUrvivAl Lo que tenés que llevar contigo para sobrevivir con estilo

16.interFAses Un acercamiento a la tecnología a través de gadgets, sitios y

62.trenspotting Una rápida mirada a las tendencias del momento

19.lil’bits Pequeños trozos de noticias de aquí y de allá

67.modA Broken Home

noticias en Internet

74.CdeFW 23.notiCiAs de mÚsiCA... Primer fashion week en el Este .... que no son sobre música 25.FAsHion FACts Noticias y hechos del mundo de la moda nacional y regional 28.mi primer CHoQUe Para que no te pase

78.Wild Files OVNIS en Paraguay 80.rey del py

¿Mito jesuítico o realidad?

82.oFFsite 30.Ángeles y demonios La fiesta más esperada de la historia ...en fuga 32.Wild ACCess El entorno de tu novia

34.CineFiliA Lo que vimos. Lo que veremos 36. deliCAte soUnd oF Words Rock nacional 41.Wild proFile Andrea Montanaro 46.WildtHing

INDEX ≤

Juguemos en el bosque

58.bloW Up!

86.Agentes de CAmbio Rediseño del sistema monetario 88.y He’ise agua 90.soCiAlitÉ CDE fashion week Carnaval Coyote Offsite Coyote After Office Vinilo Bar

103.biZZ 105.sAbÍAs QUe? Datos bizarros 107.10 Años jUntos Tapas de abril 108.lA CiUdAd HAblA

AGENDA CULTURAL ≤

Ruta Jesuítica Se acerca semana santa, un momento ideal para pegarse una escapada al interior. Que mejor momento para conocer la Ruta Jesuítica que abarca varios pueblos jesuíticos, cabe destacar que las ruinas de Santísima Trinidad del Paraná, y la de Jesús de Tavarangüe fueron declaradas por la Unesco, en 1993, “Patrimonio Universal de la Humanidad”, por su gran valor histórico, cultural y artístico. Para más información contactar a gparini@hotmail.com, o al teléfono celular (0971) 144 599.

¡Aprendamos a cocinar! Te invitamos a participar del Curso-taller Técnicas de Cocina Básica, dictada por el cheff Pablo Pappalardo, todos los miércoles del año, en horario de 18 a 20, que serán dictados en las instalaciones del EFAES, sito en Profesor Ramírez y Juan de Salazar (1 cuadra de Perú). Para más información, llamar al 229 786 y 225 814 o en la web http://efaes.blogspot.com

Luces del Cabildo El Centro Cultural de la República El Cabildo, desde hace semanas se une a la campaña de ahorro de energía, teniendo en cuenta la crisis de provisión de energía por la que atraviesa nuestro país. Por tal motivo, las luces frontales que adornan el edificio por las noches, permanecerán apagadas, y estarán encendidas sólo los días en que hayan eventos. Un sitio de Internet recluta voluntarios para dar un salto el día 20 de julio de 2006. Hacen falta 600 millones de entusiastas y por el momento casi 100 millones ya se han comprometido. El portal explica que las investigaciones científicas prueban que un cambio en la posición del planeta podría detener el calentamiento global, extender las horas de luz solar y crear un clima más benévolo y homogéneo en todo el mundo. Por ese motivo, han lanzado una invitación: que 600 millones de seres humanos den un salto al mismo tiempo para modificar la órbita terrestre. Claro que, dependiendo de la región del globo en la que Ud. se encuentre, deberá saltar a una hora diferente. En Buenos Aires la hora del salto es las 8:39:13 del 20 de julio de 2006. En Bolivia, en cambio deberán saltar una hora antes y en Perú, dos. El portal posee una herramienta que le informará la hora del salto según su lugar de residencia. Además te invita a registrarte para ir sumando voluntades hasta llegar a los 600 millones requeridos. ¡Basta de indiferencia ecológica! Ingresá a las páginas de World Jump Day y colabora con la distorsión de la órbita terrestre. O, si no, por lo menos, comprá una remera.

¡Tributo a Bob Marley! Bob Marley es considerado el músico más grande del reggae y uno de los más influyentes de la historia, motivo por el cual, este miércoles 7 de abril a las 22:30 hs, La Secreta brindará un tributo a este genio, haciendo covers de sus magnificas músicas, entre ellas Redemption Song, que ya sonó por nuestras radios. No se pierdan de este tributo a realizarse en Liquid del Paseo Carmelitas. Entrada libre. Para más informaciones Cel.: (0984) 489 192 natalycloss@gmail.com.

Pantalla multitáctil pensada para dibujar

CTRUS, una pelota para revolucionar el fútbol

Interesante pantalla que la empresa taiwanesa IDTI ha presentado, una pantalla de 21.5 pulgadas multitáctil especialmente diseñada para poder dibujar en ella. Se diferencia sobre el resto de las pantallas táctiles en que si bien se puede usar con los dedos, en realidad está pensada para usarse con un par de lápices que hacen de puntero. Además, es capaz de detectar los puntos de presión que no interesan, por ejemplo, cuando apoyás tu mano en la pantalla para hacer un dibujo, o cuando ponés la palma de la mano para dibujar el contorno. www.idti.com.tw

Uno de los deportes más populares del planeta podría evolucionar gracias a un prototipo de balón que cuenta con una estructura elástica reforzada de forma que no requiere aire en su interior, GPS y un chip que miden la posición exacta del balón y que iluminan la esfera, en el caso de que se marque gol o se cometa alguna infracción. Pero ahí no acaba la cosa: el balón cuenta con toda una suerte de acelerómetros que miden la fuerza del disparo, velocidad y hasta una cámara que gracias a una eventual estabilización de la imagen, podría filmar la acción desde una perspectiva hasta ahora no imaginada. www.destroyafteruse.com

Robovie mR2

Bicicleta eléctrica HMK 561

Esta bici viene con un cuadro compuesto de fibra de carbono conductiva que permite no sólo el paso de la electricidad, sino también su almacenamiento en un receptor. Cuenta con luces integradas y un sistema regenerativo en los frenos. Este prototipo se llevó el galardón IF Design Award por su diseño. www.ralfkittmann.de

Es un robot desarrollado por científicos japoneses, de sólo 30 cm de alto y pesa 2 kg. Lo interesante es que los usuarios pueden colocar un iPod touch en su pecho para controlar al robot (a través de wifi o al tocar la pantalla). Otras características incluyen una cámara de 3.4MP, dos micrófonos, un altavoz, 18 articulaciones y 18 servomotores. El robot también puede ser controlado a través de Bluetooth. www.atr.jp

gato inspectoR pRomoVido a oFiciaL A Tama-chan, un gato jefe de una estación de trenes en Japón (primer WTF de la noticia), le promovieron a oficial de Operaciones. ¡Felicidades! Tama-chan es un gato callejero que fue encontrado enfrente a la estación Kishi de la línea de trenes Wakayama Electric Railway, en Japón. En el 2007 le dieron al animal el puesto de jefe de Estación y luego le promovieron a un cargo más importante en el 2008. Con la nueva promoción, Tama-chan se convirtió en el primer gato del mundo en tener un puesto ejecutivo en una corporación ferroviaria (me pregunto por qué…). El minino, de 10 años, va a seguir atendiendo sus responsabilidades de jefe de Estación (¿?), además de las nuevas correspondientes a oficial de Operaciones. Según dijo la firma en un comunicado, gracias al gato hubo un fuerte aumento en el número de pasajeros y este verano la empresa va a reconstruir la estación Kishi para que tenga la forma de la cabeza de un gato. ¡NOOO! Esto definitivamente es una joda.

tiene eL tupe de apostaR a su esposa, y encima peRdeR Un hombre de la India estaba jugando a las cartas con otro personaje y estaba perdiendo como en la guerra. Como era tan pero tan idiota y no tenía con qué apostar más, no tuvo mejor idea que apostar a su esposa. El otro, que era soltero, dijo: “Bueno, aunque es muy fea, eh”. “¿Por qué te crees que la apuesto, zanguango?”, respondió Einstein. Y siguieron jugando. El tema es que el tipo perdió y correctamente le obligó a la esposa a irse con el ganador. Así que la pobre mujer tuvo que irse a casa del hombre llamado Feroz (sí, así se llama). Indignada, consiguió escapar de la casa del ganador y lo denunció a la policía. Ahora ambos jugadores están con paradero desconocido, pero con lo inteligentes que son, seguramente, se dedican a jugar hakembo apostando sus testículos. ¡JA!

La ciudad googLe Una ciudad del estado Kansas quería que Google le instale redes rápidas. Entonces no encontró mejor idea que renunciar temporalmente a su nombre para así obtener lo que querían. Por ende, durante el mes de marzo, la ciudad llamada originalmente Topeka, se llamó “Google”. El sitio web de la ciudad daba la bienvenida a los visitantes con una pancarta: “Ciudad de Google”, escrito en el mismo tipo de letra y logotipo de la empresa de California. Vamos pues a viajar a Google.

mÁquina LaVadoRa de peRRos Más y más propietarios de animales en Japón están usando lavadoras automáticas de perros para bañarles a sus pobres mascotas. El argumento es que por sólo 5 dólares el animal queda lavado y secado, en vez de 20 dólares que cuesta hacerlo en una veterinaria, donde los bañan a mano. (EMM… báñenle ustedes entonces… cómo pio una lavadora automática?) Uno de ellos explicó que no creía que la máquina fuera cruel aunque admitió que a Benji, su yorkshire terrier, le llevará un tiempo acostumbrarse. El proceso completo toma 33 minutos e incluye champú, enjuague y secado. No logro acreditar esto.

LIL BITS ≤

UN FAISÁN ES EL MATÓN DEL BARRIO Un pequeño faisán está aterrorizando a un pueblo entero, haciendo que se encierren en sus casas y atacándola en las calles. (¡AYUDA!) Hombres, mujeres, niños, perros y gatos… nadie se salva de los ataques ocasionados por esta ave a los habitantes de Newsham en Richmond, Inglaterra. Sonia Hall fue una de las primeras víctimas del plumaje con patas cuando estaba caminando tranquilacha por el centro del pueblo con su nieto de 3 años. “Ella trató de defenderse dándole golpes con su cartera”, declaró Charles, su hijo mayor. Y contó también que el cartero vio lo que pasaba e intentó ayudar a la pobre anciana. Tan salvaje resultó ser el faisán, que el cartero ahora se muere de miedo de volver a ese pueblo. A la vez, Robin Leonard, el marido de la Sra. Hall, agregó que el ataque le dejó “una enorme herida en la pierna, que ya está sanando, por suerte”. DIAAAAAS MÍO. Bob De’Ath, presidente del Consejo parroquial de Newsham, dijo que están verdaderamente preocupados porque el faisán en cualquier momento le puede lastimar a los niños. Por eso, ya contactaron con las organizaciones protectoras de animales para pedirles consejos y recomendaciones. (Auxilio, no sé qué...) Por el momento, la respuesta que le dieron a los habitantes de Newsham fue: “Es normal que las aves actúen de esa manera cuando se acerca la primavera y comienza su temporada de apareamiento. Lo que está haciendo el faisán simplemente es proteger lo que considera su territorio”. ¡AH, BUE!

SE VENDEN FANTASMAS ¡Sí, leíste bien! Hace poco se hizo un exorcismo en la casa de unas personas (en Nueva Zelanda), repleta de fantasmas, que ahora decidieron venderlos por internet. Uno de los espíritus se cree que pertenece a un hombre llamado Les Graham y el otro a una niña a la que los malos espíritus le atraparon por salir antes de tiempo en el juego ouija. Actualmente, ni uno de los fantasmas dio signos de vida (o de muerte) porque están atrapados en agua bendita. Pero no se desesperen, porque ¡es posible revivirlos! Según los vendedores para hacer eso hay que ponerlos en un platito y esperar a que se evapore el agua (¿?). O sea que, queridos lectores, si tienen algunos ahorros guardados por ahí y no saben en qué pueden gastar, una buena inversión podría ser alguno de estos simpáticos fantasmas embotellados.

COSAS HORROROSAS CAYENDO DEL CIELO Si pensaron que lo máximo que podía caer del cielo era lluvia, están muuy equivocados. Hace poco en Lajamanu (Australia), los pobladores fueron bombardeados por peces que caían del cielo. (SÍ, PECES… SÍ… DEL CIELO.) Según explican los meteorólogos, un tornado les succionó del mar y después “llovieron” a kilómetros de distancia, y algunos llegaban vivos al piso. (Ew eww ewww.) Pero este caso no es el primero. En 1940, por ejemplo, se registró una lluvia de monedas rusas del siglo XVI. En 1969 en Punta Gorda, Florida, llovieron pelotitas de golf, así como peces y ranas, que llovieron muchas veces en la región de Ishikawa en Japón. Respecto de la lluvia de peces vivos en Lajamanu, un testigo declaró que “no era que me faltaran bolitas en el frasco, era cierto. En ese momento simplemente agradecí que no llovieran cocodrilos”. (JHAVÉ, AYUDANOS.)

Ojos que no ven, Facebook que te lo cuenta El soldado –suspendido de las tareas de combate desde entonces (shoking)– describió detalladamente en su estado cómo su unidad planeaba unos arrestos en una zona de Cisjordania. Sus contactos de Facebook al ver eso, aparte de pensar “qué inteligente este soldado, che”, informaron a las autoridades militares. Israel dice que las incursiones en Gaza se hacen con el objetivo de parar a esos sospechosos de planear ataques contra israelíes. Por otro lado, las autoridades palestinas aseguran que las incursiones desmejoran los esfuerzos de la Autoridad Palestina para hacer cumplir la ley en el territorio.

POR LUFE BENÍTEZ

NOTICIAS DE MÚSICA... ≤

Shakira condecorada por la ONU Shakira fue condecorada con una medalla por las Naciones Unidas en una ceremonia especial en Génova, conmemorando su trabajo caritativo para los niños. La estrella pop colombiana fundó la Fundación Pies Descalzos, que provee comida y educación a más de 6.000 niños en Colombia, también es fundadora de la Fundación ALAS, que promueve políticas públicas para los niños en América Latina y el Caribe, sin olvidar que es una embajadora de la Unicef. Qué causa maravillosa, ¿no les parece? Realmente se merece este reconocimiento. ¡Felicidades y continuá con el buen trabajo!

¡Beastie Boys para rato! El año pasado el mundo de la música se consternó al enterarse de que Adam “MCA” Yauch, rapero de los Beastie Boys, fue diagnosticado con un tumor en las glándulas salivales. Pero ahora nos enteramos de que está encaminándose a una ¡recuperación total! Inclusive el grupo está listo para continuar trabajando en su nuevo álbum, Hot Sauce Committee, Part 1, que fue pospuesto indefinidamente después del diagnóstico de Yauch. Todos estamos aliviados por su mejoría y ¡esperando ansiosos el nuevo álbum!

Liam siempre tirando flores Liam Gallagher le dio con un palo una vez más a su hermano Noel, denominando a su antiguo compañero de Oasis como el hombre más sobrevalorado de la historia, cuando le preguntaron en una entrevista quién debería tener ese honor. “Tiene que ser Noel Gallagher”, respondió el cantante antes de despotricar contra otra de sus bandas más odiadas, Bloc Party. “Realmente desprecio esta nueva enfermedad del indie, música de estudiantes, como Bloc Party y toda esa mierda. Ellos no me mantienen despierto de noche, pero es pura mierda”.

Nicole Richie, ¡lista para los confites! Ahora que volvió del debut su marca de ropa en Europa, Nicole Richie tiene mucho trabajo que hacer en el frente hogareño, como planear su boda con Joel Madden (o contratar a alguien por lo menos). De acuerdo a sus declaraciones, ninguno de los dos sabe qué quieren para esa fecha especial, es más, ni siquiera tienen fecha todavía, pero afirmaron que va a ser pronto.

Snoop Dogg, ¡de rapero a comediante! Snoop Dogg se unió a Mike Epps en un show cómico llamado Imagine That!, juntos interpretarán a dos artistas de night clubs presos, ¡tratando de escapar de la cárcel! Epps dijo que esta sería una oportunidad increíble para combinar los similares, pero diferentes mundos del entretenimiento de donde provienen, en un mismo escenario. Snoop agregó que habían trabajado juntos en el pasado en algunos proyectos, por lo tanto, sabían que a su audiencia le iba a gustar ver música hip hop y comedia hip hop juntos en el escenario. La gira comienza el 27 de abril en San Diego, si están por ahí arriba, ¡no se lo pierdan!

POR cEciLia hEisEckE

cReepy teRRy Ya era hora de que alguien le ponga un freno al megasexuadicto fotógrafo Terry Richardson. Sus fotos recargadas de imágenes explícitas supersexuales, para mi gusto, parecen todas iguales y ya me cansaron. Hace unas semanas, la modelo Rie Rasmussen (será prima de Maika ¿?) se topó con el fotógrafo en un boliche en París y le dijo: “Espero que sepas que la única razón x la que las modelos están contigo es porque tenés una cámara y tus fotos salen en Vogue”. Varias otras modelos se sumaron a la denuncia contra explotación sexual que Terry ejerce sobre las modelos más nuevas que intentan surgir a raíz de esto. Richardson le dejó con la palabra en la boca y al día siguiente llamó a la agencia que representa a la modelo para quejarse de su actitud. Todavía no se sabe en que terminará esta lucha.

bLogLoVin´ Los escoceses no pueden ser más cool. No entiendo ni una palabra de su idioma, pero por suerte, las imágenes valen más que mil palabras, así que eso me deja tranquila. Este blog que hoy te recomiendo tien un poco de todo, nuevas tendencias, street style, resúmen de desfiles, ¡TODO! Mirá con tus propios ojos y decidí vos si te vas a dejar influenciar por el Stockholm Street Style o no. ¡Adelante!

Long LiVe mcqueen En un salón cubierto de espejos barrocos y paredes decoradas se presentó la última colección creada por el finado diseñador. Consistiendo de 16 piezas impresas con su peculiar estilo, y combinadas con tocados que parecían crestas de plumas y zapatos con suelas de madera tallada a mano, la inconclusa colección presentó la composición de ángeles y demonios. Buscando la luz dentro de la oscuridad, McQueen le comentó a la revista LOVE que el pretendía que su marca homónima continuase mucho después de su muerte, ya que los consumidores son más importantes que la prensa. El equipo de diseño todavía no decidió su va a cumplir su prerrogativa o no.

barbie fashion Que la muñeca es un ícono fashion para absolutamente todas las niñas del planeta no es sorpresa. Pero esta edición limitada es de culto para nenitas mayores de 5 años, si no mucho más grandes. La cosa es así, Chrisitian Louboutin, el brillante francés de los tacos rascacielos y de las suelas rojas, ahora creó una Barbie, a la que llamó Dolly Forever, ataviada de pies a cabeza con su parisino look. La muñeca viene con 4 pares de zapatos, cada una adentro de una caja y con la bolsa protectora. Olvidate, después de jugar con Dolly, no hay forma de que puedas volver a tu Barbie normal.

Quien te ha visto y quien te ve Dakotita Te acordás de lo adorable que era en I am Sam? Bueno, la nena creció y ahora se convierte en la novia de la rockera setentosa Joan Jett de The Runaways, interpretada por Kristen Stewart. El trailer de la película, que no sabemos cuando legará a nuestro país, promete una historia polémica que puede llegar a cambiar la forma de vestirse de una nueva generación. Muchos mullets, tachas, delineador negro y attitude llenan las escenas del dúo que por lo visto pegó buena onda en el rodaje de New Moon. Vamos a ver que tla la película, porque el tráiler parece interesante…

FASHION FACTS ≤

Naomi Wintour La edición de abril de Vogue Russia tiene una nueva editora invitada que es nada más y nada menos que la diosa de ébano, Naomi Campbell. La supermodelo negra, que hace algún tiempo vive en Russia, fue invitada a dar su punto de vista, y sobre todo, posar para todas las fotografías de la revista en un issue dedicado a celebrar su maravillosidad en una revista all-Naomi. Algunos de los fashion goers más famosos que la acompañan con entrevistas y prestando sus ojos a la fotografía: Steven Meisel, Christian Louboutin, Chanel Iman, Claudia Schiffer y Mario Testino.

bombis para la mestru Esto no sé si es un chiste o si es verdad, pero una marca de ropa interior ahora nos quiere hacer creer que tenemos que usar bombis especiales para “esos días”. Dejémonos de joder, ¿hasta dónde van a llegar las influencias del marketing en nuestras vidas? Espero que esta iniciativa pierda en el intento, pero la realidad es que seguro a más de una, este nuevo producto le parecerá fantástico. Así funciona, tiene como un forrito waterproof que evita que la bombacha, y por ende, el pantalón o lo que sea que estes usando ese dia, repela cualquier manchita que puedas tener. Grotesco, pero algo útil, debo decir.

mi primer CHoQUe POR GioVaNNa PariNi

desatentos, imPrudentes, boludos o suicidas. a todos nos Pasó, fuimos víctimas o victimarios en algún siniestro dentro de la selva asuncena. ya que estamos etiquetando, me subsumo dentro de esta figura: la boluda, son más o menos esas Personas que viven sin miedo, sin medidas, Pensando que son intocables y que nunca nada les va a Pasar. mi vieja me vive diciendo que voy Por la vida atroPellando todo lo que encuentro. y sí, esta vez la vieja tuvo razón. ¡Kaboom! la boluda le atroPelló a otro auto.

Hay dos formas de contar esta historia. La primera es la versión medio simpática, no por el choque, sino por todos los personajes involucrados en él, ya sea víctima, testigos, curiosos, zorros, etc., puede resultar un poco cómica. Pero, para mí, perdió la gracia. La segunda es mi versión dramática: es la moraleja de esta fábula llamada “vida real”. Ambas son dignas de contar. Lastimosamente, estoy convirtiendo estos artículos en una especie de mis memorias, y el personaje que sale a luz sólo hace CATRASCA, cagada tras cagada, pero espero que mi autohumillación por lo menos le sirva a alguien de lección, y así mi “suerte” tenga un fin social específico: que no te pase lo mismo.

Era un hermoso día de verano, los pajaritos cantaban y el reflejo del sol pegaba en mi ventana. Todo muy lindo, pero yo me levanté tarde, con el pie izquierdo; no desayuné, el pajarito me hizo popó, llegué agitada al trabajo y tuve un día de locos. Saliendo del trabajo, decidí tomar otro camino para volver a casa.

Primera lección: No te hagas el GPS, las

máquinas definitivamente SON más inteligentes que nosotros. Si no conocés una calle, cagaste kamikaze, en este país nunca existió la señalización. La gente sabe lo que está permitido y lo que no por inercia o por experiencia. (Significado de experiencia en el tránsito: choqué, me chocaron o aprendí de otro que chocó.) El siniestro tuvo lugar en la zona céntrica de Asunción: la peor de las junglas. Prosigamos con la historia. Tampoco voy a dar muchos detalles. Giré a la izquierda –no podía girar en esa calle–, vino otro auto y… ¡PUM!... chocamos. Mi auto casi entró como cliente de un copetín; por suerte fue frenado por esos hierros antichoques que se ponen en las esquinas. El auto de mi víctima quedó inusable y le rozó a un tercer auto estacionado que hay que destacar que era un Mercedes, con dueño argentino. Grrrr, llegó el día. Pensé que nunca iba a pasar por esto. Salía humo de todos los autos. Los curiosos me rodearon, TODOS empezaron a putear en contra de la boluda que hizo una mala maniobra. Yo entré en shock, no sabía qué fue lo que pasó, veía todo dramáticamente en cámara lenta a mi alrededor. Por la cara de los curiosos, me percaté de que fue algo bastante grave. Salí por el lado del copiloto; entre gritos y puteadas de los testigos me fui directamente a ver si mi víctima se encontraba bien. Después de asegurarme de que ninguna vida corría peligro, me enfrenté a los testigos. Puse mi mejor cara de rubia (no soy, pero esta cara existe) y pedí perdón a TODOS.

segunda lección: No seas

prepotente, el papel de rubia funciona, hacete la boba, porque nadie se le puede resistir a una boludita arrepentida y encantadora. Ese rol me salvó, les habré dado tanta pena que al toque, las 15 personas que me estaban tratando de acribillar, me empezaron a dar ánimos y a prestar sus teléfonos porque yo no tenía saldo para llamar a mi mami. Un policía hasta caminó dos cuadras para hacerme minicarga, ¡mi vida! Entró en escena el argentino, que tuvo un raspón de 1 mm en el Mercho, el tipo se volvió loco e intentó literalmente lincharme. Mis nuevos amigos (mi víctima y los curiosos) saltaron a defenderme, convertiendolo en el nuevo malandro de la película.

Tercera lección: Mantené tu humildad en situaciones hostiles. Lo mejor de toda esta tragedia es que llegás a conocer a personajes del barrio, que te ofrecen todo tipo de ayuda. Yo conocí a un abuelo de 70 primaveras aproximadamente; de profesión fletero, casado, 4 hijos y de vida digna y sencilla. Fue como un oráculo en ese momento, me ayudó a calmar los nervios y sabiamente me enseñó la próxima lección.

cuarta leccion: “Nadie quiere causar un

accidente, sabemos que esa no fue tu intención pero existen 3 tipos de personas, el necio, el inteligente y el genio. El necio es el que nunca va a aprender; el inteligente, el que aprende la lección después de una experiencia como esta, y el genio, el que aprende de la experiencia de los otros dos”. Como podrán concluir, genia no soy, pero todavía estoy a tiempo de salvar mi reputación en materia gris y aprender la freakin lección, y por lo menos, hacer que ustedes sean los genios. Gente, atiendan: Piensen tres veces antes de cada maniobra. Yo tuve suerte, el daño material se puede resarcir, pero una vida no se puede recuperar. Tener la llave de un auto es tener responsabilidad. Suena muy adulto, ¿verdad? Escuché tantas veces esa palabra que nunca me puse a pensar en el alcance de ella hasta que esto me pasó. La responsabilidad en un diccionario en otras palabras significa: enmendar tus propias cagadas, admitir tu culpa y arreglarlas. La primera forma de irresponsabilidad es negar tu culpabilidad.

quinta lección: No trates de culparle a otro. Es

muy infantil inventar excusas, yo puedo decir que la Municipalidad es culpable por no señalizar las calles, pero ese argumento no va a pagar ni la chapería ni la pintura del auto de mi víctima. La única responsable al final del día siempre va a ser la persona que causó el daño y la forma de deshacerte del sentimiento de culpa no es negándola, sino aceptándola. Al aceptar, buscás una solución, y con soluciones se arreglan los problemas. Los problemas no solucionados, son los que no son aceptados. Lógica simple: Aristóteles se regocija en su tumba después de estas palabras. Mucha honestidad también puede ser utilizada en tu contra. Sí, estas son las contradicciones de la perra vida. Recuerden: las compañías de seguros son negocios. Venden confianza y en el momento en que te pasa algo, se borran. “Pájaro que come, vuela”, siempre lo dijo mi abuela. ¡ASÍ SON! Muy confiada y respaldada le afirmé a mi víctima que el seguro lo cubriría. Aprendí a no ser tan ingenua, el capitalismo no me perdonó y el seguro no me cubrió.

Sí, este año trabajo única y exclusivamente para enmendar mis cagadas. La responsabilidad apesta, pero mi cabeza está libre de culpa y no hay una mejor sensación que esa.

Ángeles y demonios... EN FUGA POR sebastián cantero

Un sábado sin fútbol, lleva a medidas desesperadas: me encontré esperando un café, sentado con tres amigos. Estábamos teniendo la clásica charla sobre mujeres y relaciones con actuaciones estelares de: el de la relación larga y estable, el que tenía a su mamá como única mujer de su vida, el “bandido” y, bueno, yo.

respuestas por un momento, y luego llegué a extraer dos curiosos datos de toda esta info:boludo”, dijo el amor de su mami. Mientras el bandido se limitó a reír y a un seco: “Ni loco voy a tener una relación”. Dejé a mi cerebro procesar estas respuestas por un momento, y luego llegué a extraer dos curiosos datos de toda esta info:

De pronto, nuestras cuatro masculinas y despiertas cabezas giran, siguiendo a un grupo de mujeres que acababa de entrar. Las vimos (en silencio) ubicarse en una mesa y pedir algunas bebidas. Acto seguido, nos miramos y sonreímos. Pero continuamos observando y escuchando.

1. Por lo visto, hay aaalgo que atrae a las mujeres a esos hombres considerados expertos velocistas, en cuanto a escapadas de relaciones y compromisos que las hace involucrarse con ellos. 2. El que corre del compromiso lo hace porque lo ve como el fin de su libertad. O sea que la cantidad de mujeres con famas de “carceleras” asusta.

Una de aquellas señoritas hablaba, de manera muy intensa, sobre los hombres. Las otras hacían el coro. Comentaban sobre los hombres mentirosos, cobardes y calentones. O sea, según ellas, sobre todos los hombres. Este elocuente coro de ángeles, con caras serias y preocupadas, elevaban sus celestiales voces y quejas al cielo. Pecadores, todos. Al infierno, sin excepción.

La verdad es que todos los corredores velocistas alguna vez fueron (o siguen siendo) artistas en levantar. Casanovas sin feriados ni domingos, Donjuanes sin vacaciones ni horarios de almuerzo. Lo que sucede es que, al final, todos terminan queriendo escapar de aquello que con tanto esfuerzo y malabares lograron conquistar. Lo que hay Los cuatro curiosos condenados que entender, es que no todos los nos volvimos a mirar. Pregunté qué hombres sabemos dislocarnos tenían estas quejas de cierto. “Yo los pulgares para zafarnos de las no me caso sólo porque soy muy esposas del compromiso. O al joven”, contestó el de la relación menos no lo hacemos toda la vida. larga. “Es mejor estar libre antes “Por lo menos, me pudo tirar una que siquiera estar de novio, boludo”, razón, ¡pero no! El tipo agarró y dijo el amor de su mami. Mientras el se las tomó nomás. Eso es lo que bandido se limitó a reír y a un seco: más rabia me da”, decía uno de los “Ni loco voy a tener una relación”. atormentados ángeles, mientras Dejé a mi cerebro procesar estas

que otra ya le alcanzaba un vaso de agua. Apenas contuvimos la risa. Esperar un aviso del velocista no sólo es ingenuo, sino que también es estúpido, ya que el elemento sorpresa y la desorientación son armas esenciales. Ahora, algo sumamente importante a tener cuenta es que después de escapar, el hombre se refugia en su guarida para lamer sus heridas. Eso no muchas mujeres lo saben. Porque más que sentirnos mentirosos o traidores, terminamos dañados y magullados. Golpeados por comprobar, una vez más, nuestras propias incapacidades afectivas. Frustrados por haber vuelto a tropezar con una mujer con alma de militar que usó la palabra “compromiso” como una orden divina para iniciar una relación. Atacados por nuestra automática fuga. PERO (y acá nos encontramos con la razón original de nuestros actos): vivos… y a salvo. Mientras el coro celestial continuaba con sus alabanzas a ellas mismas y condenando a “los portadores del rayo” (o rayito, en algunos casos), sonó un celular. Esto me llamó la atención por cómo esa “angelita” atendió la llamada... me dio la impresión de que pudo haber sido el que se le escapó tan sólo hace un par de semanas porque así funciona: nos vamos sin decir nada, sólo para luego de curarnos y levantarnos, poder volver como si nada nunca pasó. Y es ese el orden de las cosas, y así será, por los siglos de los siglos. Al menos hasta encontrar a ese ángel que cada tanto nos cae del cielo, y del que ya no podemos escapar.

El entorno de tu noviA POR PALOMA LARA CASTRO

Por si fuera poco que tuviste que aguantar siglos de especulada densa, donde en cada minuto estabas bajo una prueba más capciosa que la anterior, ahora que POR FIN te dio el esperado “sí”, te toca lidiar con su entorno que hace que los nervios te carcoman mientras no podés hacer otra cosa que sonreír y hacer buena letra. Y sabés con quién más se metió???

Traele para las dos!!!

El papá permiso’í: Este

es el más jodido. Acordate de que te metiste con su “bebé”. Te pregunta absolutamente TODO lo que hacés y no hacés, qué seguís, dónde trabajás, qué hace tu papá, blablablá… mientras que te mira con una intimidante cara de culo, ya no sabés más qué hacer para quedar bien porque nada le gusta. Ni hablar de esos fines de semana, donde tenés mesa reservada con todos tus amigos y al buscarle a tu novia, el viejo te tira el bello comentario que ARRUINA tu noche: TRAELE PARA LAS DOS.

El hermano celoso: Siempre, pero SIEMPRE,

te mira mal. Al principio, pensaste que era producto de tu imaginación, pero confirmaste tus sospechas cuando te empezó a tirar esos comentarios (enfrente a TODA la familia), que inevitablemente (sea cual fuere tu nivel de hombría) hicieron que quieras meterte en el primer hoyo que veas y no salir nunca más, aparte de repertirle a tu novia constantemente que sos un bandido que te metiste con fulanita y menganita, haciendo que te pases horas adulándole y trabajando para pagar la florería que puso cada una de sus flores enfrente a su casa. Lo peor es que vive jugando fútbol con el ex y a vos no te invita ni su tereré.

El perrito rompebola: Es

un hecho que es una obligación de novio, irte a la casa de tu novia, sentarte ahí toda la tarde (mínimo) en un sofá todos los domingos de tu vida (sabiendo que todos los perros están jugando play o en el exa), entonces, por lo menos tratás de buscar el lado positivo; estás solo con tu novia, tratás de hacer una jugada y cuando por fin están ahí re cariñosos, ¿quién te arruina la fiesta? El perrito que te salta y a veces, te mea encima. Evidente que tu novia le adora y apenas llega ese can del infierno, se olvida completamente de vos.

BARBIE!! BARBIE!! BARBIE!!!

La hermanita tomasita: Esa enana pesada que está en todas

partes: se van a ver devedé y ahí está: sentada en el medio de los dos; se van a tomar helado y tenés que comprarle uno a ella también (encima te chorrea y pegotea todo el auto), te exige que dibujes y pintes con ella, que hagas de Ken y armes casitas; en un intento desesperado por agradarle, terminás saliendo de la casa de tu novia TODOS LOS DÍAS, pintarrajeado de arriba abajo (incluyendo tu camisa nueva que te salió un HUEVO) y pensando en formas en que Ken le pueda levantar a Kristy, la nueva Barbie (¿?). Ni hablar cuando les espía y corre a contarle al viejo mientras están cenando y después se mata de la risa y te pregunta “por qué te ponés rojo?”. Tranquila hoy salis con nosotros

La amiga balazo: Pelo largo, alta, flaca, modelo,

todos los chiches. No lográs entender cómo no le viste a ella primero, caés a lo de tu novia y está ella tomando sol, no podés dejar de mirarle. En serio, tratás con todas tus fuerzas, pero ¡no es tu culpa que la tipa esté tan bien! Obviamente, tu novia se da cuenta y te comés una linda puteada de aproximadamente dos horas, después de la cual, terminás preguntándote: ¿No estaré con la tipa equivocada?

Soy rebuén tiporrrrr!

La amiga colada: La que acaba de cortar con su novio, se pasa

llorando y, ¿a quién le pide ayuda? A tu novia, por ende, vos también pagás el pato escuchando cada una de sus historias de cómo el tipo le jodió y encima terminás haciendo lo impensable: dando consejos EN CONTRA DEL TIPO. Se cuela a todos lados; salir con tu novia significa salir con la amiga, sea donde fuere, ella siempre está. Te consolás pensando que por lo menos al llevarle a su casa, vas a tener un tiempito a solas con tu novia, pero nooo, es ahí donde la tipa te dice: “No, ¡yo me quedo a dormir en su casa!” PLOP.

este tipo ya no le podés ver más! Que se va a merendar a su casa, que a tererear (MÍNIMO, una vez al día), que al cine, entre MIL actividades que sólo ellos comparten y que, por supuesto, vos no estás invitado. Tu novia, cada vez que le ve, ¡le hace más fiesta a él que a vos! Él pues entiende y sabe todo; cada palabra que sale de su boca es SAGRADA Y CIERTA, SÍ O SÍ, es una onda que no hay vuelta que dar y lo único que te queda es estar de acuerdo nomás (a la vez que te invaden las ganas de meterle un flor de sopapo). Cada vez que te peleás, ¿a quién se va corriendo a contarle? ¡Al él!, que por supuesto, a la vez que le abraza, le dice que sos un imbécil y que te mande a volar.

WILD ACESS >

El mejor amigo “comprensivo”: NOOO. ¡A

POR VIOLETA ESCOBAR

LO QUE VIMOS

THE HURT LOCKER Como la pequeña guerrera le ganó al monstruo llamado Avatar. La guerra es una droga… En este thriller bélico, arrasador de las categorías más importantes de los Oscar 2010 y que compitió con la gigantesca Avatar (que by-the-way fue dirigida por su ex James Cameron), su directora Kathryn Bigelow se luce con poco presupuesto y con el honor de convertirse en la primera mujer de la historia en ganar el premio como Mejor Directora. Gran ironía que años más tarde tu ex te gane con una película bélica (las pelis de este género son las menos preferidas para ganarse un premio de la academia), que sólo costo 11 millones de dólares, una pavada para Hollywood, y que ENCIMA fue un fracaso taquillero recaudando tan sólo 14,7 millones en comparación a los mil millones de dólares que 36

lo hizo Avatar, sin mencionar que James Cameron tardó… ¿cuánto tiempo era? ¿Más de 15 años en llevarla a la pantalla grande?… si yo era James me encerraba depre en mi pieza, no salía un mes y viviría a base de instant noodles. Y sí, aunque lo vimos aplaudir cada vez que su ex se paraba a recibir los 6 Oscar con una sonrisa de oreja a oreja, pudimos sentir la resignación cristiana que se reflejaba en sus ojos. Life sucks. Narrando las peripecias de 3 expertos en explosivos en el atormentado país de Medio Oriente, lo que me fascinó de esta película es que mostró la verdadera naturaleza humana en situaciones extremas, esa naturaleza errática y traicionera que aflora cuando se encuentra bajo el enorme peso de la presión, cuando un movimiento en falso puede matarte a vos y a todas las personas que estén cerca tuyo. JODIDO. Es esa naturaleza humana la que hace de esta película una excelente obra. También me compró que no tuvo

intereses políticos de trasfondo, algo que le doy 10 puntos a la directora… muchas pelis sobre guerra han caído en el engaño de predicar a los espectadores un punto de vista muy definido. Craso error. The Hurt Locker logró sumergir a la audiencia en algo descarnado, directo y real haciendo que salgas agitado del cine y con ganas de pensar. Aunque muchos odiaron al protagonista de la historia, interpretado por Jeremy Renner (también nominado al Oscar por su papel) créanlo o no, a mí me gusto. Sí, sí… se preguntarán ¿por qué? ¿Por qué si era un irresponsable, creído, insolente, el famoso whitetrash como le dicen a los yankees despectivamente, que se creía invencible y que ponía cada día que pasaba en peligro a sus compañeros de escuadrón? Me gustó porque mostraba esa fragilidad de carácter, esa debilidad humana ante las adicciones que nos hacen tan imperfectos. El personaje era REAL. Tenía una pasión (según él) que lo cegaba, una pasión que no podía aplacarse, una sed de adrenalina que era solamente frenada con el vivir de esos momentos entre la vida y la muerte como le llaman. Un antihéroe que vivía una rutina llena de peligros y desafíos a la salud mental de cualquier persona y que de paso mostraba el sinsentido de lo que es la guerra y el choque de dos culturas muy diferentes. Oscar a la Mejor Película del Año, un premio merecido para su directora, que si podía poner el “me gusta” del Facebook lo haría sin dudar. Es recomendada para una tarde de debate y enérgicas emociones!

LO QUE VEREMOS

IRON MAN 2 Si bien Iron Man no es el personaje que más grado de popularidad tiene entre toda la gama y variedad que craneó Stan Lee para Marvel si es, el más glamoroso. Con sus caros trajes, lujosos autos y siendo un experto en la construcción de armas (sin dejar de mencionar los millones de dólares en su cuenta bancaria) vuelve Tony Stark para dar vida nuevamente a su alter ego de hierro Iron Man, en la tan esperada secuela. Lo que más me emociona de esta segunda entrega, aparte de poder deleitarnos nuevamente con Robert Downey Jr interpretando de manera brillante al cínico y sarcástico protagonista, es la participación de Mickey Rourke (mi ídolo) quien según el tráiler le

dará vida a lo que sería, si entendí bien, un rubio ruso musculoso llamado Iván quien se convierte en Whiplash, un hombre con un tipo de látigo mortal, tecnológicamente alterado. Así es señores… un látigo mortal tecnológicamente alterado. Pero no se preocupen que no sólo contemplaremos masculinidad potenciada en esta película, no no, tenemos también una grata sorpresa para el sector masculino, asi mismo! Está confirmada la presencia de la voluptuosa y bella Scarlett Johansson interpretando a Black Widow y regresando en el papel Pepper Potts, la ganadora del Oscar Gwyneth Paltrow. Ambas a mi parecer son un “ingrediente importante” para atraer a las masas. Para finalizar y resumir un poco sobre que se tratará Iron Man 2, te comento que en esta oportunidad la historia se centra en los sucesos ocurridos luego de que Tony Stark

revelara su identidad al mundo. El millonario, entonces, enfrentará la opresión del gobierno, la prensa y el público que lo presionan para que comparta la tecnología de su armadura con el ejército norteamericano. Qué horror. Pero eso está lejos de los planes de Stark, que gracias a Jahveh está decidido a mantener a Iron Man lejos de los malvados agresores y lujuriosos personajes con sed de poder. ¿No te parece suficiente? Según declaraciones de su director Jon Favreau, dijo que siempre quiso que Iron Man sea una trilogía, por lo que estoy segura de que veremos más de este personaje de rojo y amarillo enlatado para la alegría de muchos. Mientras tanto, nos conformamos con su increíble estreno en nuestros cines el 30 de abril. Imperdible. CINEFILIA >

El superhéroe enlatado…

yo y el roCK nACionAl POR LUFE BENÍTEZ

mi Primer encuentro con el rocK nacional –Por muy irónico que Parezca–, se dio fuera de nuestras bellas fronteras. estaba en “el jardín del edén”, sí... este es el nombre del Pueblo que me cobijó en el estado de nueva yorK, durante mi año de intercambio en eeuu. uno de esos Primeros días, donde se comPlica hacer algo, ya que tenía 2 amigos, estaba navegando cuando me encontré con un tema de rocK de un gruPo Paraguayo. bajar ese tema fue el comienzo de un amor a nuestro rocK, que continúa hasta estos días.

De vuelta a mi querida patria, una noche sedienta fuimos con el Gordo a tomar unas birras heladas a la Cantina del Ratón. Ahí nos encontramos con sus amigos y comenzamos a charlar. Como siempre, la música es un tema de conversación a donde vaya, y esta ocasión no fue una excepción. Estos amigos me contaron que tenían un grupo y estuvieron tocando un tiempo en Miami y ahora estaban de vuelta preparando el lanzamiento de su primer disco. Un poco después, les comenté que en Estados Unidos escuché a un grupo de rock bien heavy que se llamaba RAZA, todos comenzaron a reír y me dijeron que ellos eran Raza, pero que el grupo se había disuelto y ahora se llamaban Paiko.

Para mí, este grupo es uno de los mejores del rock nacional. Su disco debut Al natural es increíble, no sólo por el talento de estos músicos al componer esas melodías hermosas y crear esos fantásticos ritmos, sino que sus letras están envueltas por la mágica voz de uno de las mejores gargantas de nuestro rock, el Sr. Neine Heisecke. El disco tiene una de las músicas más importantes para el rock paraguayo, Kurusu vera. Creo que esta música es una de las grandes responsables de que el rock nacional suene en los parlantes de nuestros autos. Claro que estaría mal que nos olvidemos de Piraretã, que los perros hasta en las peñas tocaban, y temas de otros grupos también, por supuesto. Prefiero no hablar de los otros discos de Paiko, ya que voy a escribir sólo sobre Paiko, gracias a que tuve la suerte de vivir mucho con ese excelente grupo de personas. Escuchen la paz de Caen, Distancias, una de sus músicas más lindas y cómo cierran el disco con Restos. Magnífico.

Otro de los grupos que cautivó mi atención fue La secreta, con su disco Alma de cuero. Tienen un estilo único, sumamente autóctono, pero con buenas influencias del rock. Ojalá más grupos consigan tener un sonido tan propio y que sea tan bueno. Un tema que me impresionó fue Soldado del divague, es fantástica la armonía que consiguieron todos los instrumentos que dan vueltas, fusionándose entre sí, adornados por esos gritos casi olvidados que salen del fondo, todo esto embellecido aún más con frases en guaraní. Impecable. Por favor, compren este disco y escuchen Mirando el río, El loco (vó lo que só el lóco…), La marcha de los miserables, bueno… todos.

Mi más reciente interés por nuestro rock volvió por accidente. El día previo a la partida de un gran amigo a Estados Unidos (mágica conexión mía entre el rock nacional y los grandes estados del Norte), visitamos Areguá, más específicamente la Galería de Arte Luis Cogliolo para apreciar una exposición, que culminó con un concierto de la gran p….

Cuando agarró el micrófono y comenzó a cantar con su peculiar voz, me dejó perplejo. Su manera de modular tan influida por el flamenco y la salsa fue algo que nunca escuché. Cuando terminó su pequeño dúo con el guitarrista, entraron los demás miembros del grupo y ahí el vocalista nos dijo: “Ah… no les conté, soy el vocalista de Bohemia Urbana”.

Hacía tiempo había escuchado hablar de este grupo, pero por boludo, nunca le presté atención hasta esa noche. Sus letras son sumamente profundas, cargadas de un mensaje político muy positivo. Además, mezcla diversos estilos, al flamenco y la salsa, agréguenle tango, reggae, folclore latinoamericano, paraguayo y jazz. Ahí van a tener una idea de lo que es la música de Bohemia Urbana. Temas imperdibles de este grupo son la historia del duende bueno Ombo, guardián del Acuífero Guaraní; Melodía de mediodía y Tango frío. Ahora vayan a escuchar nuestra hermosa música con un rico tereré.

DELICATE SOUND OF WORDS >

¿Por qué fue tan bueno? Estaba en una galería de arte en Areguá, con obras de arte por todos lados, sentados sobre el pasto fresco, con un olor que te conectaba con la naturaleza, sintiéndote uno con ella. Había un clima perfecto, acompañado de unas ricas cervezas. En eso, se sube un cantante enorme, pelado, con gafas, una wife beater shirt y jeans a cantar con un guitarrista.

MUNICH POR ELI GONZALEZ

Hay días en lo que nada te satisface. Te vas a un restaurante y pedís pollo, pero al ver que el que está en la mesa de al lado pidió un suculento bife de chorizo, te arrepentís terriblemente de tu elección. Tenés ganas de algo dulce, pero estás lleno, y también entra un mbeju. Así empezó una tarde en la que quería un poco de todo, pero no mucho de nada, así que después de dar varias vueltas entre a ver devedé, dormir o leer un libro, elegí ver un devedé. Y para que todo combine, elegí Munich, que andaba rondando en mi cabeza hace mucho tiempo.

Pensé en ver la película sola, siendo que la actividad surgió de la nada, pero no tiene el mismo feeling ver algo sin poder comentar, así que caraduramente caí por la casa de una amiga con una bandeja de bocaditos. La gente puede tener muchos amigos, pero sólo algunos buenos amigos a los que se les puede caer a cualquier hora y por más que estén ocupadísimos, están felices de verte. Por suerte, mi amiga justo necesitaba un descanso de estudiar y le gustó la idea de ver la peli.

Steven Spielberg es un genio. No hay otra forma de describirle, ni argumento válido que me convenza de lo contrario. Comprobó con E.T. que puede hacer que un mundo de fantasía sea completamente creíble, y con Schindler’s list, que puede hacer que algo histórico cobre vida en el futuro. Munich no es la excepción a esto. A través de sus personajes, uno puede sentir casi en carne viva el dolor y el peso de la historia detrás del mundo que hoy conocemos. 40

Cuando nos dignamos a salir de nuestra perfecta burbujita paraguaya, nos percatamos de que alrededor del mundo siguen habiendo guerras y conflictos ideológicos o religiosos que pocos entendemos, principalmente en el Medio Oriente. Ese pequeño mundo aparte siempre estuvo en conflicto, desde hace miles de años que se matan entre sí. En esta película, Spielberg explora un suceso relativamente moderno en el cual se puede sentir ese odio entre árabes y judíos. Munich es una historia basada en hechos reales (no sé por qué eso siempre hace que una película parezca más interesante) de los hombres que toman venganza de los terroristas árabes que asesinaron a los atletas judíos en las olimpiadas de 1972.

Un poco más de historia: El grupo terrorista se llamaba Black September y tenían conexiones con el grupo Fatah de Yasser Arafat (ex presidente palestino). Entran a la sede de los Juegos Olímpicos en Munich y toman de rehenes a los atletas judíos. Después de un intento fallido de rescatarlos, mueren todos los atletas y sus entrenadores. De esto no se trata la película, esto es solamente la historia verídica detrás.

Lo bueno comienza cuando Golda Meir, la primera ministra israelí de la época llama a Eric Bana a una especie de cruzada en contra de los terroristas. Arman un grupo de cinco personas, cada uno experto en algo que les podría ser útil. Por más de que son hombres relativamente preparados para lo que les espera, dependen de mucha gente fuera de su grupo. No es fácil encontrar a líderes terroristas esparcidos por los rincones remotos de Europa. Cuando al fin encuentran a sus objetivos, que eran más de 10, tienen que ir planeando cómo asesinarlos de una forma que impacte, pero a la vez, no delate para quién trabajan.

La película es una combinación perfecta de sangre, violencia y sentimientos, y creo que por eso más que nada, es tan buena. Tiene su dosis de matanza, de explosiones, (al puro estilo de James Bond sin glamour), pero también se ve el lado humano de las personas que mueren y matan. Siempre tratan de salvar las vidas inocentes que están relacionadas a sus objetivos, al tratar de matar a un terrorista en París por ejemplo, casi matan a la hija. Aparte, al estilo bien fiel de Spielberg, la historia está muy bien desarrollada, todas las escenas están conectadas perfectamente. Si querés acción, pasión, historia, amor, y por qué no, sangre y destrucción, Munich es para vos. ¿Qué buena actividad imprevista, no?

DVD SESSIONS ≤

Eric Bana hace el papel de un hombre de familia, casado y con una hija a punto de nacer al momento que es reclutado por el Gobierno. Su personaje siente el conflicto más grande que puede sentir un padre: el deber a la familia o el deber a su nación. Por supuesto que elije su nación, o si no, no habría película, pero no le es fácil tomar esa decisión. En una escena en la que escucha por teléfono a su hija, consciente de que se perdió de sus primeras palabras al estar lejos, se echa a llorar con todo el dolor de su alma. Pensé que mi amiga se echaría a llorar en esta parte, pero por suerte tomó bien. Lo peor de todo es que este ciclo violento no termina, los terroristas por su lado siguen con ataques a grupos judíos alrededor del mundo.

Andrea Montanaro SIEMPRE SUPO QUE LO SUYO ERA LA MODA… AUTODIDACTA, CURIOSA Y ORIGINAL COMO ES, GANÓ PILAR PURO TALENTO DEL AFW Y ASÍ PRESENTÓ UNA COLECCIÓN FUTURISTA QUE FUSIONA LA LITERATURA CON EL ANIMÉ.

WILD PROFILE ≤

POR PALOMA LARA CASTRO Fotos MÓNICA MATIUDA

Desde el momento que tuvo acceso a los lápices de colores, sus manos expresaron sin parar lo que su imaginación deliraba por decir a la tierna edad de 5 años. Fue tal la emoción que tuvo al poder demostrar en papel lo que sentía que no paró de combinar colores y dibujos, tanto así que los profesores se quejaban de “que dibujaba demasiado y que usaba demasiados colores”. Ese fue el primer indicio del gran talento que moría por explotar, toda su niñez se pasó jugando con las ropas de su mamá, disfrazando a sus amigas, combinando vestidos con zapatos y maquillajes, creando un estilo. Una gran influencia fue una de sus tías, que le hacía dibujos de nenitas con vestidos: “Me encantaban y lo único que quería que ella haga cuando le veía, era que dibuje”, a la par se ponía ella a copiar el dibujo y a ir cambiando cosas en el vestuario. “Siempre quise diseñar ropa”, me cuenta, y cuando le pregunto si alguna vez se imaginó siendo otra cosa me contesta: “Nunca, y si me imaginaba otra profesión, como por ejemplo abogada, me imaginaba la ropa que usaría, no lo que haría”.

Toda su adolescencia diseñó no sólo ropa para ella, sino para todas sus amigas. Perduró su amor por el dibujo, tanto así que tuvo tendinitis, que es una inflamación del tendón, “porque yo dibujo en el piso… sí, me vas a ver así toda retorcida en el piso, dibujando”. Al terminar el colegio se inscribió en la carrera de Diseño de Moda de la Americana (termina este año), pero nunca se conformó: “Vos hacés tu propia escuela”, me confiesa. Nunca se cansa de aprender y siempre busca estar informada, por eso se inspira en revistas. “Mi papá y mi hermano viajan mucho, entonces ellos me traen muchísimas revistas, ya tengo Vogue de junio del 2010, estoy superactualizada y adelantada en ese aspecto, leo todo, vivo bastante actualizada”. Su diseñador favorito es Alexander McQueen (lastimosamente, se quitó la vida recientemente). “Él era así, mi viva imagen, el reflejo de lo que yo quiero hacer, y de lo que inconcientemente hago”.

Para poder seguir relatando su historia, tengo que hacer un stop para contarles su fascinación por la moda japonesa que –como ella lo indica– “marcó un antes y un después”. Todo empezó con los animés, le gustaba verlos, pero siguiendo su naturaleza curiosa, quería saber más. Entonces empezó a investigar: “Gracias a Dios está internet, de donde podés bajar muchas cosas”. Como la mayoría de las cosas que bajaba estaba en japonés pensó: “Qué buen idioma” y decidió aprenderlo. Fue el trampolín para interiorizarse más en la cultura oriental y quedar totalmente cautivada y así empezó a adentrarse en el mundo de la moda japonesa. Su marca favorita es Somarta y una de las cosas que más le llaman la atención es el vínculo entre la música y la ropa: “¡La música representa al look!, se llama visual kai”. Prosigamos. Un buen día, durante su primer año de facultad, fue con sus compañeras al AFW, donde se enteró del concurso. Decidió ahí mismo que iba a participar y se presentó al año siguiente (2008), entregando su carpeta a último momento. Fue toda una travesía, empezando por el hecho de que no tenía modista: “Fue todo un tema encontrar a alguien que me acepte el trabajo, que me diga ‘sí, sabés que voy a poder hacerte igual’, porque famoso no te hacen igual, o no se animan”. Por suerte, consiguió y crearon “una relación eterna”. Se llama Malena Chandi y hasta ahora siguen trabajando juntas. Después surgió otro problema: ni una de sus modelos apareció y ahí sobre el pucho tuvo que conseguir otras.

“Yo estaba histérica”, se acuerda ahora entre risas. Todo el arduo trabajo fue compensado porque ¡GANÓ! Les explico cómo fueron sus prendas presentadas. Ella las define como gothic lolita japonés, este estilo se inspira en una zona que se llama Jarayucu, que sería como la 5th Av. de Nueva York, es la cumbre de la moda en Tokio, pero es como una pequeña ciudad aparte, donde las chicas son todas fashion victims y ahí adentro surge un estilo que es el gothic lolita: un look parecido a las muñecas de porcelana, vestidos con miriñaques, maquillaje blanco y medias cancán. Se inspiró en eso, pero sumándole el ingrediente gótico del Occidente. El premio fue poder presentar su colección en el AFW siguiente, a la cual le llamó Neocanic. Tenía un concepto futurista mezclado con cyber punk (género de animación japonesa) y literatura: ella creó sus propios personajes, basándose en cómo sería la mujer en el 2200. Entre sus proyectos figuran exponer sus ropas y

tener una colección nueva, pero mientras hace sobre pedido, es decir, que la gente se acerca a pedirle o un diseño nuevo o uno ya presentado. No tiene un estilo específico de ropa, ya que “no me gusta el etiquetado, es lo que me llame la atención, lo que me surja y lo que puede funcionar dentro de mi cabeza”, me explica. También le encanta hacer colecciones con cuentos o inspirados en libros o autores. Aparte de la moda le apasionan los idiomas (habla portugués, francés y japonés), también la lectura, la música, la fotografía (se está autoenseñando y hace producciones con sus amigas), así como hacer yoga con un incienso. Entre sus planes están estudiar otra carrera (Diseño Gráfico) o hacer un posgrado en el exterior, preferentemente en Japón. No dudo de que lo que se proponga ¡lo va a lograr! ¡SAIONARA!

46 pRODUCCión Virginia Saavedra peinado VERÓNICA VEGA para dinoquickservice maquillaje noelia graM para dinoquickservice

WILDTHING ≤

juguemos en el bosque

MODA >

FOTOGRAFÍA Negib Giha PRODUCCIÓN luich lombardo ASISTENTE de producción viv publicas MODELO betania estragó VESTUARIO viuda ramirez, doravera, cook CALZADOS dumond MAQUILLAJE belÉn caballero

TANYA VILLALBA Modelo

1,71

Altura

90 - 63 - 90 Medidas

23 años

BLOW UP!≤

Edad

Fotografía RALPHIE ZOTTI pRODUCCión Virginia Saavedra VESTUARIO LIMÓN Calzados GINZA ACCESORIOS Della Poletti peinado gabriel cÁceres para dinoquickservice maquillaje noelia graU para dinoquickservice

www.up.com.py

1 Billetera. PUMA 2 corbata. UNICENTRO 3 Bolígrafo. UNICENTRO 4 Gafas. COOK 5 Zapato. Airborn 5 Gorro. PUMA

SURVIVAL KIT >

1 Medias. LEVI’S 2 Billetera. UNICENTRO 3 cartera. PUMA 4 Bufanda. JAZMIN CHEBAR 5 Zapato. SHOES FOR LESS 6 Gafas. COOK

PRODUCCIóN VirGiNia saaVEDra FOTOGRAFÍA MarGariTa iNsaUrraLDE

sWatcH

guess

sWatcH

dkny

sWatcH

tw steel

swatch

tw steel

swatch

TRENDSPOTTING >

swatch

producción virginia saavedra FOTOGRAFÍA margarita insaurralde

BROKEN HOME

MODA >

FOTOGRAFÍA Y PRODUCCIÓN PAULO RIQUELME ASISTENTE KariNA Pecci, STELLA CANILLAS MODELOS PATRICIA VERA, ARIELA machado, JosÉ Ocampos para up! model management VESTUARIO UPTITUDE.

UptitUde

CiUdAd del este FAsHion WeeK POR LUFE BENÍTEZ

¿alguna vez se Preguntaron qué Pasa detrás de la Pasarela en los fashion WeeK? yo sí, Porque me fui a Prácticamente todos los asunción fashion WeeK. el 13 y 14 de marzo se realizó el Primer fashion WeeK de ciudad del este, y gracias a que formé Parte del famoso bacKstage, finalmente Pude resPonder esa Pregunta.

mAriA soniA

WAnAmA

vitAminA

gino ventori

Nunca tuve un escape de Asunción tan improvisado o como esa ida a CDE. El viernes, a las 7 de la tarde, recibí un mensaje de OtromundO que decía: “Haceme el aguante y vamos al CDE Fashion Week, vos sacá fotos si querés. Salimos mañana de mañana”. Estaba por entrar a una reunión, pensé dos segundos y respondí: “Vamos, llamame a despertar”. Al día siguiente, con la cámara al hombro, la resaca firme y con un sinnúmero de olvidos en los bolsones, partimos para la Triple Frontera.

KArminne

El CDE Fashion Week se realizó en el Hotel Acaray, donde tuvimos la fortuna de hospedarnos. Me sorprendieron las instalaciones del hotel, es moderno, sobrio y muy bien decorado. Su vista es monumental, de nuestra ventana podíamos ver el río, el puente y la ciudad. Evidentemente, ese fue el lugar donde estratégicamente ubicaron la piscina; lastimosamente, llovió el fin de semana, de lo contrario, la vista hubiera sido mucho más interesante. El hotel también cuenta con un SPA, pero de eso no les voy a poder hablar, ya que nos olvidamos de nuestros trajes de baño, gajes de hacer las cosas a última hora.

El CDE FW fue bastante diferente a lo que fueron los otros Fashion Week a los que asistí. Porque esta vez formé parte del reducido grupo de personas que tienen la gloriosa y toda poderosa credencial de FULL ACCESS, lo que me permitió observar y apreciar el profesionalismo con el que se realizan este tipo de eventos. Todo está minuciosamente controlado, desde la posición de las sillas, hasta la graduación exacta de las luces.

dorAverA

Me asombraron mucho las modelos (claro que esto también va para los hombres, simplemente prefiero más hablar de ellas), y no digo sólo porque son hermosas y fue un placer deambular por ese terreno prohibido que representa el backstage, sino porque son todo lo contrario a lo que siempre pensé. ¿No piensan ustedes que las modelos son un poco creídas y argeles? Puede que eso me haya pasado sólo a mí, y me entristece no poder justificar ese preconcepto que gobernó mi mente tanto tiempo, pero no importa, lo relevante es que me di cuenta de lo equivocado que estaba.

Todas las modelos con las que traté fueron divinas, tampoco me puse a hablar de la vida con ellas, pero imagínense un rompebolas sacándoles fotos todo el tiempo, cuando comen, caminan, se maquillan, hablan, mensajeaban, etc... Esto tiene que ser denso y sin embargo todas miraban encantadas, se reían y tiraban muy buena onda. Gracias, chicas (y los perros).

Esta experiencia hizo que descubra el profesionalismo con el que desempeñan su trabajo, realmente son artistas. Una cosa es verles en el backstage cuando están divirtiéndose y riéndose, pero es asombroso ver la transformación que sucede al momento en que entran a la pasarela y se adueñan de ella y el auditorio.

bACKstAge CdeFW

Aparte de las modelos, el hotel y las colecciones fue increíble sentir que gracias a este evento, Ciudad del Este creció. Porque el crecimiento de una ciudad no necesariamente es físico, también se da al proveer de mayores y mejores encuentros culturales a los ciudadanos. Ahora la Triple Frontera tiene un evento impresionante, con un potencial altísimo.

Esperemos que el mismo efecto que se dio en Asunción, se dé en CDE gracias a los Fashion Week. ¿A que me refiero? A que más interesados se involucren en el modelaje, diseño de ropas, accesorios, joyas, producción, fotografía y muchas cosas más. Ahora, esta nueva gente va a tener una vidriera de primer nivel para poder exponer su trabajo. Lo mejor de los Fashion Weeks es que verdaderamente son un aporte a la cultura urbana.

ovnis en pArAgUAy POR PaLoMa Lara casTro

la Palabra ovni nos transPorta a lejanas historias (PrinciPalmente, Películas) o Países donde deambulan Por los cielos creando un Pánico cautivador. Por un lado, no queremos que se nos aParezcan ni ahí, Pero la intriga que sentimos es tan grande que al ver la “o” de ovni, ya nos quedamos enganchados, queriendo saber más y más. Pero ¿qué Pasa cuando deja de ser lejano? ¿cuando es acá? ¿en Paraguay?? y no sólo ahora, sino hace un buen tiemPo? qué mi-e-do es el Primer sentimiento que me atacó cuando descubrí que no nos salvamos de estas aPariciones esPorádicas y confusas, PoPular Pensás que acá nunca va a Pasar eso… ¡yo no les confirmo que es así! sólo les voy a contar algunos datos que fui descubriendo en estos días. ustedes son libres de sacar sus ProPias conclusiones… UN POCO DE HISTORIA OVNIAL Admitan que jamás en la vida se hubiesen imaginado que las visitas de los amigos que viajan en OVNIS a Paraguay vienen ya desde 1600. (O por lo menos está documentado desde ahí.) Remóntense a esos días de colegio, cuando tenían clase de historia, ¿se acuerdan de los jesuitas, verdad? Bueno, ellos documentaban absolutamente todo lo que pasaba en archivos, es en dichos archivos donde se encuentra el primer registro de OVNIS en Paraguay (o se cree por lo menos que es el primer registro): Cuenta que fue en la Reducción de San Ignacio de Ipané, el 10 de agosto de 1631. Fue entre las 6 y 7 de la tarde, donde de la nada se vio levantarse por la parte de Oriente un globo enorme luminoso, que se iba despaciiito por encima del pueblo “como una luna llena”, cuando cruzó hacia Occidente, despidió centellas y una luz que abarcó gran parte del cielo, después se apagó y… PUM se escuchó un ruidazo parecido al sonido de un trueno.

Unos años después (siglo XVIII) nos encontramos con otro registro ovnial (sí, inventé la palabra) fue durante la terrible Guerra contra la Triple Alianza (1864-1870). El día 26 de noviembre de 1866 un barco brasileño al mando del capitán Augusto Leverger estaba navegando por el río Paraguay en misión de guerra (o sea buscando formas de atacarnos), cuando exactamente a las 5.47 am se vio un globo luminoso que rapidísimo hizo una curva de 30 grados hacia el Noroeste, dejando atrás un camino de luces donde se distinguían tres cuerpos y era tan pero tan intenso el brillo, que según ellos superaba el de la luna llena. Después de que pasaron 25 minutos mirando y tratando de descifrar qué demonios estaban viendo, todo desapareció en un segundo. Al llegar a Asunción, empezaron a hacer cálculos trigonométricos, descubriendo así que el OVNI estaba a tan sólo “59 leguas de distancia de Asunción”. Creo fervientemente que querían ayudarnos y aparecieron para asustarles a los brasileños y hacer que vuelvan a su país. Lastimosamente, no lo lograron. Pero es heavy metal, en serio esto, ya que se determinó que podía ser la primera noticia periodística sobre OVNIS, incluso antes de lo que publicó el diario Times, de Londres, en 1870. Esto se merece un: AYUDA JHAVE en pantalla led. 80

«Carlos era el popular buen tipo: agradable, simpático y querido por todo el pueblo (Itapé), por lo que no fue sorpresa para su mamá que un día caiga con una amiga llamada Amelia, que jamás había conocido, diciendo que ella acababa de mudarse ahí y que la conoció en el colegio. “Era típico de Carlos ayudar al que necesitaba”, cuenta doña María. »Desde el momento en que se sentaron a cenar, doña María notó algo raro en la conducta de su hijo; era como si estuviera hipnotizado, no miraba ni hablaba a nadie que no sea Amelia. Compulsivamente chequeaba si tenía suficiente jugo y que le guste el puchero, le arreglaba el individual, y cada vez que se daba la oportunidad arrimaba más su silla a la de ella; pero lo más raro no era su comportamiento, sino la reacción de ella: no se dignó a decir una palabra, sólo a asentir con aprobación o a demandar algo, pero SóLO con la mirada y al toque Carlos corría a traerle lo que por lo visto había estado pidiendo. »Terminó la cena, ella se levantó con determinación y sin decir nada él la siguió. Su esposo la tranquilizó diciéndole que seguramente era su “chica’i” y que evidente que estaba así porque se enamoró, pero ella no podía sacudirse del pecho la terrible preocupación que la abrumaba, no logrando dormir un sueño. Las horas pasaban y ella no escuchaba que su hijo despida a la Amelia. Su instinto maternal pudo más y decidió ir a ver qué pasaba. »Habrán sido como las dos de la mañana, la casa estaba oscura y las calles silenciosas… María caminaba despacio hacia el cuarto de su hijo con una vela cuando la casa se iluminó con una luz cegadora. Cubrió sus ojos a la par que lanzó un grito desesperado haciendo que su esposo corra a ayudarla mientras que ni Carlos ni Amelia se dignaron a aparecer. Combatiendo el ardor de sus ojos logró llegar al picaporte del cuarto de su hijo encontrándose con que no se abría. “¡Carlos! ¡Carlos!”, gritó desconsoladamente mientras apoyaba la oreja en la puerta. Desde adentro se escuchaban muebles cayendo como si un terremoto atacara la Tierra, lograron romper la puerta y al hacerlo, la luz desapareció con un estruendo que no se podría comparar con ningún otro que alguna vez escucharon en la vida. Carlos estaba tirado en el piso balbuceando cosas sin sentido, como “no quiero”, “el mundo es uno solo”, “no me lleven”. María corrió a su lado tratando de despertarlo de ese trance, descubriendo que tenía dos marcas negras en cada muñeca. »Al día siguiente Carlos despertó sin recordar absolutamente nada de la noche anterior, pero con las marcas en las muñecas tornadas en una especie de zigzag. María trató de todas las formas posibles de hacerle recordar, pero desde que salió de la casa para el colegio la mañana anterior no tenía memoria de nada, incluyendo a Amelia… María no podía dejar que las cosas queden así, y llegó a la conclusión de que Amelia sabría algo, recorrió casa por casa, puerta por puerta y NADIE, ABSOLUTAMENTE NADIE la había visto jamás ni tampoco habían visto a Carlos en el colegio ese día, pero lo que sí habían visto era un “globo volador blanco” saliendo por detrás de su casa la noche anterior, alrededor de las 2.30 de la mañana.» Basándome en toda la información que absorbí y que les acabo de transmitir… no puedo negar la existencia de los OVNIS… y ¿ustedes?

WILD FILES >

HOY La verdad es que como nunca escuché así historias populares de OVNIS en Paraguay, ni leyendas ni nada de eso, asumí que ni ahí había y que si había eran muy reducidas, pero para mi sorpresa estaba muy pero muy equivocada. Empecé a investigar este tema y así contacté con varias personas que tenían mucho que contarme. Todas las historias me dejaron con un miedillo incontrolable y me encontré mirando al cielo demasiadas veces al día. Pero hubo una en particular que no me dejó con miedo, sino con TERROR, así que siendo fiel a mi macabrismo, elegí precisamente esta historia para contarles:

¿tUvo el pArAgUAy Un rey? ¿mito jesUÍtiCo o reAlidAd? POR LUFE BENÍTEZ

¿qué es lo Primero que Pensarían si les digo que Paraguay tuvo un rey? algunos dirán: “obvio…, olimPia”. una resPuesta bastante entendible, teniendo en cuenta la gloria del club y su reciente historia no tan victoriosa. Pero si les digo que no hablo de fútbol, sino de una Persona de carne y hueso, digamos como luis Xiv, o en este caso, Podría ser quizá el rey arturo. bueno… el tema va así (más o menos).

Esto que van a leer tuvo su génesis en una tienda de jugos de un shopping asunceno, bajo la influencia divagadora de un rico y nutritivo licuado de limón. Estábamos charlando tranquilos cuando un amigo me contó que una vez escuchó que en Paraguay hubo un rey, claro que esto ameritó un gran “¡¿ASÍ, GUA’U?!”. A ver… ¿qué dirían ustedes si alguien les dice eso? Entonces, me tomé la misión de ver qué hay por ahí sobre este tema. Bueno, esto es lo que encontré. Cuenta la “leyenda” que corría el año 1756, cuando los jesuitas se cansaron de la mala onda permanente entre los españoles y los portugueses, y su consecuencia nefasta para las Reducciones (en términos de hoy en día: las “Ruinas Jesuíticas”), ya que era la época donde todo el tiempo se peleaban por las tierras descubiertas en América.

Entonces –podridos de esta situación–, coronaron a uno de los religiosos jesuitas como rey. Este célebre, pero oculto personaje en nuestra historia es “Nicolás I, rey del Paraguay”. Otros dicen que este hombre casi olvidado pudo ser un cacique que gozaba de mucho afecto: Nicolás Ñeenguirú. (Qué grande, un rey guaraní.)

A medida que fui investigando, esto se tornó cada vez más denso, ya que este incierto rey, tuvo en su época como siete supuestas biografías , no una, SIETE. Eso no es todo. También testigos de aquel lejano 1750 y pico, dejaron constancia haber visto monedas acuñadas con la cara de nuestro extinto monarca, y muchas fuentes afirman que las monedas estaban en circulación; claro que hasta ahora no se ha presentado prueba alguna de la existencia de estas monedas. Sin embargo, no olvidemos que el año 2008 dio luz a una pieza original compuesta por Mozart, desconocida por la historia. ¡Ah…, él nació en 1756!

Los jesuitas negaron rotundamente la existencia de un rey paraguayo, y varios historiadores modernos apoyan esta postura como la verdadera. Los investigadores sostienen que debido al poder y el dinero que tenían los jesuitas, así como la influencia de los nuevos pensamientos arrojados por la Ilustración, estos monjes se convirtieron en una molestia para todos. Tanto en Europa, como en América, poco a poco, los jesuitas fueron ganándose enemigos, quienes querían expulsarlos de las tierras españolas y portuguesas; inclusive buscaban la supresión de la orden. Esto puede conducir a que estas noticias sobre el supuesto monarca guaraní sean mentiras originadas por los adversarios de la Orden. Incluso están los teóricos de las conspiraciones más locas, esos que creen que Michael Jackson era extraterrestre, que dicen que todo fue orquestado por logias secretas pero a la fecha esto también está aparentemente desmentido.

No voy a hacer juicio de valor alguno respecto a la veracidad o no de esto que les acabo de contar, cada uno es libre de pensar lo que quiera. Si alguien tiene una postura rigurosamente histórica, quizá llegue a la conclusión de que es todo verso, pero tampoco hay que olvidar que la historia la escriben los victoriosos.

Sin embargo, lo que busco con esta investigación no es necesariamente descubrir si existió o no un monarca paraguayo. Mi intención es demostrarles lo interesante que puede ser hurgar en las entrañas de nuestra historia y de nuestra cultura.. Pienso que si queremos tener un pueblo unido que luche por un futuro mejor es necesario estudiar y poder mirar con ojos críticos el pasado. La historia es una forma de ponernos en contacto con el lugar donde vivieron nuestros antepasados y, sobre todo, con el lugar donde hoy nos toca vivir. Me despido con la misma pregunta que Voltaire, uno de los mayores pensadores de Francia, escribió a un amigo en una carta: “¿Es verdad que los jesuitas eligieron a uno de sus Padres como rey del Paraguay y que este se llama Nicolás?”.

La fiesta más esperada del año… en serio POR SERGIO HUTEMANN

Este año una frase ya característica colmó todos los medios publicitarios posibles hasta el punto de que la gente lo único que tenía en la cabeza titilando era: YA SABÉS LO QUE TE VA A PASAR… SÍ, TE VAS A MOJAR. ¡Qué fiesta más esperada! En serio… Pónganse a pensar que es una fiesta que tiene como atractivo principal el agua y donde (por ende) tenés que estar concientizado Y APTO para mojarte de arriba abajo. Les invito a leer lo que para muchos fue la mejor fiesta de sus vidas (que cheesy, pero en serio fue): CARNAVAL COYOTE OFFSITE 2010 (atájate, Catalina). Ser parte de la organización de esta megafiesta es todo un orgullo. Les quiero contar todo lo que fue empezando por la pre, rememorando el durante y terminando con el post de este evento que yo denomino como: LA FIESTA QUE ME DA PIEL DE GALLINA. Sábado 7.00 am: llegando a Rakiura con una adrenalina indescriptible, acompañada de un TODO LIST más grande que la Torre Eiffel multiplicado por dos (exageré un chiqui, parece), el sol radiante y en el cielo ni media nube, en ese momento dedique un minuto a agradecer al de arriba porque si bien nos íbamos a mojar, no pegaba que el agua venga del cielo… ¡digo! Entonces ofrecí un lindo y suculento GRACIAS a la vez que cruzaba las grandes puertas, me encontré con muuuchas personas montando, pero al decir muchas, I mean MUCHAS, llevando cosas de aquí para allá, armando, desarmando, martillando, conectando, gritando, puteando, trotando, sudando, etc. (aunque podría seguir esta lista). Todos a las corridas con mucha ansiedad y nerviosismo: clásicos de un evento de esta “calaña” (hija de mala palabra).

Cayó la noche, ya estaba todo perfecto e impecable, el agua ya estaba preparada para recibir a la gente o mejor dicho para mojar a la gente. 10.00 pm: se abren los portones del gran Rakiura, dando inicio al Carnaval Coyote Offsite, en donde en pocos minutos ya estabas por saber lo que te iba pasar. Un camino (o como yo lo llamé: un bosque tecnológico) indicaba el camino a seguir, robándote la atención con pantallas, proyecciones, carteles, señaléticas, donde nuestros adorados espónsores se encargaban de darle ese touch tecnológico que les comenté, acompañado de artistas de todo tipo y mozos con carteles que decían: (necesito comentarles los textos de los carteles, porque era algo tan sencillo, pero que quedó tan increíble): “Soy el mejor mozo”, “Sí, te vas a mojar”, “Compro entrada si te sobra”, “Te voy a atender como a una reina”, “No te hagas la linda porque te vas a mojar” (jajajajajajaja). Hasta que bueno… llegabas al lugar de los hechos (y qué muchos hechos habrán sucedido en ese boliche), a ver… juro que cuesta un poco describir lo que era eso… emmm… IMPRESIONANTE queda corto; la tortugas orcas y sapos de Rakiura ya te miraban con cara de “esta noche no te salvás de mojarte amigo/a”. Todo encajaba en perfecta sintonía, había carteles por todos lados que indicaban dónde se encontraba todo, barras por donde mirabas, abundante hielo y no nos olvidemos del main stage adornado con una pantalla que tranquilamente te permitía colgarte unos cuantos minutos con ella, acompañado del show de luces everywhere. Vale recalcar que este año aparte de asegurarnos de que las bebidas estén bien bien frías y en abundancia, decidimos darle su parte al señor “vare’a” con un patio de comidas salvatore: no necesitabas esperar a que termine la fiesta e ir a villa lomito o lomito de Ñu Guasu, nooo, ¡Patio de Comidas Offsite 2010! No te podías quejar de la variedad: lomitos, pizzas, papas fritas, lomito árabe, helados, empanadas. Correctamente, todo. Esto surgió al acordarnos de que siempre al salir de la pileta, ¡tenés un vare’a de novela! Ahh y casi me olvidé de algo, cuando llegabas al patio, claro que no podía ser tan aburrido y que haya comida nomás; para la previa al morfi, había camas elásticas y un minibungee para hacerte el kiddo un rato antes de la comilona (da re gusto, no se hagan).

No podías evitar que tus ojos terminen atrás del patio, ya que un globo aerostático rojo enorme te saludaba por lo bajo, al principio no entendías bien qué onda, sólo lograbas leer: “LUNA, DORMÍS DE DÍA, SALÍS DE NOCHE”. Entonces (obviamente), la curiosidad te obligaba a ir a esa inmensidad: era el globo aerostático más grande de Sudamérica (sí, sí), de la tarjeta de crédito de emg* y Sudameris: LUNA (que level, che). Los perros se sacaban fotos a bulto, nunca hubo eso en Asunción… siempre hay una primera vez para todo.

Una hora antes de que Cenicienta tenga que ir a su casa, empezó el primer show de la mano de DJ KWAK, dándole un ambiente chill al boliche o mejor dicho el warm up característico de toda fiesta. Luego, el multifacético Walter Evers nos regaló un show de la p. madre de mixes de Lady Gaga con una coreografía y un equipo de bailarines megapro. Un poco más tarde, el dueño de las mañanas de radio Venus y ex Dj de nuestro querido Coyote (¿ya saben de quién hablo, verdad? Jorge Ratti, obvio), nos hizo recordar nuestras mejores épocas de antes con todidísima la onda de los Miércoles del After Office. Para el deleite de los muchachos con ganas de ver buenas curvas y un show un poco pasadito de tono, las chicas Speed nos hicieron querer tomar Speed toda la vida (qué bárbaro, estas chicas, ¿eh?). Ya que los muchachos tuvieron su regalo, las chicas no podían quedarse atrás… Entonces, MADE IN PY: ¡Kchiporros! son nio los kachi, vibración al mango esto es.

Para dar fin a los shows, algo que en serio nadie esperaba… Padre e hijo… dos grandes de nuestro país (imposible no reconocerles sus méritos): Rubén Rodríguez y Jr. (sí, en serio es) y fue increíble, la gente cómo se prendió fue así desubicado (gracias, shunior y su papá, estuvo buenísimo) Y bue… el CHERRY ON TOP al término de todo esto, fue el show de fuegos artificiales acompañado de música, que duró 10minutos y no era cualquier show de fuegos artificiales, era uno rítmico, con una música tipo de avance de una película de Hollywood (fue muy loco). Al terminar eso Dj Walter, nuestro querido resident de

Coyote, se encargó de tirarnos por la cara lo mejor del reguetón y electrónica actual. No nos olvidemos de los disfraces increíbles que se descubrieron esa noche. Bueh… ahí tienen más o menos en párrafos lo que fue este EVENTAZO (les quiero comentar que me está dando piel de gallina) y si te perdiste esta fiesta, y no me creés que fue tan buena como te cuento, te invito a que preguntes a algún conocido tuyo, que entre 15.000 personas sí o sí a alguien vas a conocer que haya ido. Nos vemos el año que viene. Te mojaste, ya supiste lo que te pasó y el próximo año veremos lo que pasa. Carnaval Coyote Offsite… ¡haciendo historia una vez más!!

OFFSITE >

¿Te mojaste???

FOTOGRAFÍA GUSTAVO GAONA, MARGARITA INSAURRALDE, JULIA GOMEZ, GERMAN CARDOZO, JAVIER MARTINEZ

Diseño de billetes para el sistema monetario paraguayo POR ELI GONZÁLEZ

Gabriela García Doldán apostó por algo diferente para su tesis de Diseño Gráfico: presentó un proyecto para rediseñar los billetes paraguayos. La meta principal del proyecto es dar a los billetes paraguayos una nueva imagen que sea uniforme, es decir, que todos los billetes sean iguales, salvo su valor. A la vez, los billetes tendrían colores bien distintivos, tamaños diferentes para cada valor, los nombres de los valores en guaraní, español y braille, y personajes más representativos del Paraguay actual.

La idea surgió del interés de Gabriela por los billetes y las ganas de elegir un tema no tradicional en lo que respecta a la carrera de Diseño Gráfico. Al respecto, Gaby explica: “Quería buscar un tema que sea más interesante, que demuestre que el diseño no es solamente hacer publicidad, quería algo más, yo antes trabajaba en una agencia de publicidad y estaba cansada de que reduzcan el diseño a logos, o que te encierran en publicidad. Quería buscar un tema que abarque más”. La aprobación del proyecto tardó en concretarse, porque no podía presentar un original del billete, ya que estos se hacen en países de Europa y pasan por muchísimas medidas de seguridad y protocolo para crearse. Después de conseguir la aprobación, Gabriela se contactó con el Banco Central del Paraguay (BCP), donde le atendieron superbién y le explicaron cómo funciona el proceso de elaboración de los billetes. Se manda el diseño al extranjero y ahí se elabora todo, y cuesta mucho cambiar el diseño desde cero. Es por eso que se mantienen muchos de los diseños antiguos en billetes nuevos.

Como la elaboración del proyecto empezó hace más de un año, Gabriela tuvo que mirar al futuro y diseñar todo a partir del cambio anunciado hace poco, que planean eliminar los tres ceros al guaraní. En esa época, tampoco existía el billete de plástico de G. 2.000 que manejamos ahora. Ese mismo material es el que Gabriela propone para los billetes nuevos, porque tiene muchísimas ventajas sobre el dinero de papel. Son muchas para nombrar todas, pero entre ellas está: la higiene, la durabilidad, su resistencia al agua y a romperse, y principalmente, la seguridad.

Lo de la unidad se logra manteniendo los espacios distribuidos de la misma forma en todos los billetes. Por ejemplo, los números en la misma esquina, la marca de seguridad en el medio, la cara mirando al mismo lugar. A la vez, es importante poder diferenciar los billetes sin perder esa uniformidad, y para eso introduce la diferenciación a través de los tamaños. Actualmente, muchos billetes llevan colores similares, y es por eso que los colores de los billetes nuevos serían colores mucho más fuertes y distintivos.

Otra propuesta –un poco más radical– es cambiar la dirección de la información. “Los billetes actuales tienen sólo la orientación horizontal tradicional a la que estamos acostumbrados. Según algunos estudios, se ha demostrado que cuando las personas pasan o reciben billetes, o extraen de la billetera, son aquellos que están de forma vertical, por ello lo más lógico sería leer los billetes de forma vertical. Sin embargo, como sería un cambio muy brusco, la idea es introducir eso en la cara trasera del billete”, explica. Aparte del cambio en apariencia, el papel moneda propuesto en el proyecto apunta a tener un valor cultural e histórico más actual y correctamente representativo del país. Gabriela se reunió con varios historiadores para elegir los personajes, por más que ella dice que el diseñador no es el mejor para elegir esto, se debe recurrir a los historiadores, quienes tienen conocimientos profundos sobre la cultura e historia paraguaya. Por ejemplo, mantuvo la imagen de San Roque en el billete de 100 (actualmente, G. 100.000), pero le sacó la aureola, porque la imagen que quiere representar es la figura histórica de Roque González, no el aspecto católico, ya que la religión católica no es la única del Paraguay. Lo más innovador con referencia a los personajes es que incluye una explicación breve de la relevancia del mismo en el Paraguay. Según Gabriela, “la función secundaria es expresar un aspecto del emisor o dar a entender quién es el emisor, de qué país viene el billete y dentro de eso se podría explotar la función educativa. Es decir, explicar un poquito cada aspecto del Paraguay, no solamente para el extranjero, sino para el paraguayo mismo que en su gran mayoría no conoce la cultura de su país”. La relevancia del proyecto de Gabriela se da en que es un proyecto aplicable, ya que la idea del BCP era lanzar los billetes con los nuevos valores a partir del 2012 más o menos, justo en el Bicentenario. Es un ejemplo claro de cómo su carrera, así como otras, pueden ser aplicadas a ayudar a mejorar distintos aspectos del país, ya sea de forma trascendental o en aspectos comunes y corrientes. “Espero dar a conocer este proyecto que demuestra que el Diseño Gráfico, además de lograr comunicaciones estéticamente agradables, prioriza la funcionalidad, cumpliendo un rol social, y ayudando a facilitar una de las tareas humanas más cotidianas, como son las transacciones económicas”, finaliza.

AGENTES DE CAMBIOS >

La meta de un buen diseñador gráfico –según Gabriela– no es sólo producir algo estéticamente lindo, sino algo funcional y útil. Los billetes actuales no tienen una unidad entre sí, son todos distintos porque se hicieron en diferentes épocas. El papel moneda se va creando a partir de la necesidad, no se sigue un esquema de colores ni diseños que los identifique a todos. “Los paraguayos estamos acostumbrados a usar nuestros billetes, pero un extranjero que ve nuestros billetes, jamás va a poder identificar que es de Paraguay porque todos son diferentes, no tienen una relación. Vos ves un dólar y sabés que es un dólar, tiene algo específico que le identifica, ves un euro y sabés que es un euro, y así con los pesos y los reales”, sostiene la diseñadora.

POR LUFE BENÍTEZ

así como en la edición Pasada tocamos un tema bastante imPortante como es la crisis energética, esta vuelta, siemPre tratando de generar un Poco de conciencia en nuestros queridos lectores/as, tocaremos otro tema de igual o mayor imPortancia. “y” he’ise agua

La TiErra. ¿No les parece curioso que este sea el nombre de nuestro planeta, cuando que la tierra solo cubre el 29% de la superficie? Esto demuestra, siendo generosos y ahorrando argumentos, que realmente nunca nos preocupó en lo más mínimo el agua, claro que usábamos sus costas para fundar nuestros pueblos y es indispensable para vivir, pero como hay mucha por ahí (el 71% restante), para qué preocuparse.

Hoy en día sabemos que nos equivocamos. No importa si decimos que fuimos engañados por la ironía del San Juan que bautizó al planeta o por otros motivos desconocidos, nos equivocamos. Lo bueno es que nos dimos cuenta de que tenemos que preocuparnos. Lastimosamente todavía no estamos haciendo mucho al respecto.

Nuestras vidas continúan normalmente, como si nuestro cerebro hubiera reprimido al pedazo de conciencia que sabe del problema, entonces nada hacemos. Veamos si estos datos logran tirar un poco de luz a nuestra querida conciencia para liberarnos y HACER algo al respecto, con tratar no es suficiente.

Nuestro país en términos acuáticos es Carlos Slim. Tenemos el Acuífero Guaraní y estamos rodeados por agua dulce, pero no por eso podemos carecer de sentido común (que admito, no siempre es el más común de los sentidos) y desperdiciar este líquido absolutamente vital para nuestra subsistencia como humanidad, sabiendo los problemas que existen en el mundo.

3.575 millones

de personas muerencada día por enfermedades relacionadas al agua - Las fuentes que proveen agua limpia se están acabando, - En el mundo, una de no tiene acceso a agua potable saludable - Cada de una enfermedad relacionada con el agua

sí… ACAbAndo cada cinco personas

15 segundos un niño muere

Tenemos que ser más cuidadosos con este recurso imprescindible, que, no en vano, dicen es el petróleo del futuro. Debemos tomar las riendas y hacer algo al respecto. Sinceramente, no es tan complicado. Debemos entender el problema y decir: “Voy a hacer algo al respecto”, y eso es lo que debemos hacer o en su defecto no hacer puede ser lo siguiente:

No debemos dejar la manguera abierta regaaando las plantas; no debemos bañarnos por eones (hasta que se acabe el agua caliente); no debemos dejar abierta la canilla cuando nos lavamos los dientes o lavamos los platos; si la cisterna del baño tiene pérdida, debemos arreglar lo antes posible y cerrar canillas goteando que vemos en casas o plazas. Estos simples ejemplos pueden marcar un gran cambio y por ejemplo solucionar el problema de la presión del agua en Asunción.

Yo creo que los cambios comienzan por uno mismo. El mundo no cambia mágicamente. Primero, cambiamos nosotros; luego generamos un cambio a nuestro alrededor. Cada persona que cambiemos tiene un entorno diferente y haciendo lo mismo, la gente que cambia se multiplica exponencialmente, hasta que el mundo cambia. Al decir el MUNDO no me refiero necesariamente al que debería ser planeta agua, sino a nuestro pedazo de tierra. Mi mundo, objetivamente hablando, es Paraguay, por más que de exista la globalización y todo ese tipo de cosas.

Piensen, ustedes no quieren quedarse sin agua hoy, entonces suponemos que no querrán quedarse tampoco en el futuro. Para que eso pueda ser una realidad, ¡todos debemos cambiar nuestros malos hábitos, concienciarnos y hacer algo al respecto! De despedida, hago mías las palabras del Premio Nobel de Medicina, Albert Szent-Gyorgyi:

«El agua es la materia de la vida y su matriz, madre y medio. No existe vida sin agua.»

sWAtCH

sWatch siemPre rePresenta la originalidad y la creatividad. fue éste revolucionario reloj suizo que conquistó el mundo. lo que hace que sWatch sea inconfundible y diferente es el elemento central de su identidad: creatividad y color. y Para dejarlo bien claro, nos Presentan la nueva sWatch colour codes collection, y la línea de bijouX love eXPlosion de colores.

ESPACIO PUBLICITARIO >

Swatch Color Codes Collection La nueva colección consiste en diez modelos Gent, cada uno de ellos con una correa de plástico de un color fuerte y una caja y una esfera de plástico del mismo color. Y como Swatch es, ante todo, creación, el arte está en sus raíces. Colaboraron con artistas creativos desde el principio y estan orgullosos de presentar en esta nueva colección seis Swatch Art Specials diseñados por sorprendentes artistas gráficos como Gary Card, David Benedek (David también es miembro del Swatch Snowboard Pro Team) y Carrie Munden¡. La originalidad está en el DNA de swatch.

Swatch Color Codes Collection Swatch Bijoux Love Explosion de Colores Swatch se viene con todo con la colección nueva de Bijoux Love Explosion en colores trayéndonos siete anillos diferentes que nos recuerda a los orígenes de Swatch. Los anillos son originales y coloridos, cada uno expresando una identidad y creatividad: Love Explosion, Flowery Meadow, Spring Pastel, Precious Rain, y Bend Sign.

SOCIALITÉ ciudad deL este FasHion Week

SOCIALITÉ caRnaVaL coyote oFFsite 2010

SOCIALITÉ coyote

SOCIALITÉ aFteR oFFice

100

101

SOCIALITÉ ViniLo baR

102

103

104

Primera cena de gala a beneficio de Un techo para mi país Una elegante cena de gala de Un Techo para mi País, se realizó en el Carmelitas Center. Al mismo tiempo la organización llevo acabo una subasta de una edición de colección del afamado whisky Johnnie Walker Blue Label Label Striding Man Edition. Dicha edición se celebra en conmemoración al centenario del Striding Man u Hombre Caminante, símbolo de la marca desde 1908. El dinero recaudado fue destinado a la construcción de viviendas en zonas necesitadas de Asunción, Gran Asunción y Ciudad del Este.

Enrique Iglesias personifica el carisma seductor de Azzaro Pour Homme Azzaro Pour Homme es un clásico que se dedicó a construir su éxito en valores de seducción y refinamiento al estilo italiano. Se requiere un determinado tipo de hombre para encarnar el distintivo estilo de esta fragancia icónica: el eterno encantador, un hombre que ama y respeta a las mujeres. El tópico “alto, moreno y guapo” que tenga una buena apariencia, impecable, de sensualidad innata y con una personalidad y energía magnética... Ese hombre es Enrique Iglesias, figura elegida por la marca para dar nueva fuerza al icono de esta fragancia. Las fotos de la campaña, tomadas en Nueva York, por Steven Klien reflejan la leyenda de un eterno seductor abrazado apasionadamente por una mujer, embrujada por su fragancia, el hombre despliega su devastador encanto. El cantante escenifica la elegancia relajada y transmite su reconfortante y distintiva virilidad en la imagen del aura brillante y sensual de Azzaro Pour Homme.

BIZZ ≤

Pombero Vértigo Tour 2010 El 6 de marzo pasado se llevo acabo la VI Edición de la tradicional carrera de aventura Pombero Vértigo Tour en San Bernardino. Más de 300 personas (entre competidores y aficionados) participaron de dicha travesía en equipos de 3 participantes donde tenian que completar 100 km aproximadamente en las disciplinas de ciclismo de montaña, canotaje y trekking. El evento se realizó en el marco de la campaña San Ber, todo el año, impulsada por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur). La entrega de premios fue en Vinilo Bar, donde además de trofeos para los ganadores se sortearon premios entre todos los inscriptos.

Puro Sol Puro Sol desarrolla una nueva línea de productos nutritivos. Se trata de PURO SOL SOJA, un nuevo alimento a base de soja que se suma a esta deliciosa familia de jugos. Un producto de excelente calidad y sabor, fortificado con vitaminas B1, calcio, hierro, vitamina C y todas las propiedades nutricionales de la soja, lo que lo convierte en un excelente complemento en la alimentación de los niños, brindándoles la energía que necesitan para alcanzar los logros más importantes de su crecimiento. Ya podes comprar y disfrutar de este jugo en los habituales puntos de venta de todo el país y la campaña publicitaria lanza el concepto Qué bueno es crecer. La misma está orientada a resaltar los logros más importantes en el crecimiento de los niños de 3 a 8 años. La campaña está destinada a ellos mismos y sus padres. Alcanzar logros cotidianos no es sólo un avance en la formación de los niños, también llena de orgullo a sus padres, quienes gozan al ver crecer a sus hijos sanos y fuertes mental y físicamente.

105

106

relojes Las Vegas

… no hay

los casinos de

… la mayoría de los

(Ideal para perder la noción del

labiales escamas contienen

tiempo yyy… ¡qué siga la timba!)

vidrio millón

pescado? (EW.)

… el

se descompone en un de

años? LITERALMENTE. (O sea que se puede reciclar

delfines abierto

infinitamente.)

… los hombres tienen

6 veces un rayo

… los

más de

duermen con un ojo

probabilidades de que se les

? (¿Quién

caiga

no…? Teniendo tiburones por

que

las mujeres? (Porque… ¿somos

todos lados.)

papel 7 veces

criaturas demasiado perfectas?)

… ningún

se puede doblar más de

por

la mitad. (Wtf, pero cierto, ¡prueben si no me creen!)

foco oscuridad

… el inventor del

(Agradezcamos todos a que tenía ese miedo.)

… nacemos con

300

. (¡MIEDOOO!

¿SABÍAS QUE... ≤

le tenía miedo a la

¿Desaparecen así???)

107

huesos, pero cuando somos adultos sólo tenemos

206

108

Imágenes que cuentan una historia que lejos estÁ de terminar. 10 años resumidos en una página. un tributo a nosotros mismos, un tributo a ustedes.

Abril 2002 María José Zaldívar y Sebastián Canova

Abril 2003 Dominica Zavala

Abril 2004 Gabriela Solís

Abril 2005 Cecilia Canillas

Abril 2006 Giuliano Mafra

Abril 2007 Vanessa Chuang

Abril 2008 Alba Riquelme

Abril 2009 Verónica Soria

10 AÑOS JUNTOS ≤

Abril 2001 Belén Careaga

109

la Ciudad Habla

LA CIUDAD HABLA ≤

WILD busca el lado humorístico de cosas que vemos por ahí, desde carteles, pasacalles, señales u otras cosas que nos llaman la atención por razones obvias. Los errores ortográficos, gramaticales, de sintaxis, ere erea, que encontramos en los carteles de esta edición forman, querámoslo o no, parte de nuestra idiosincrasia. Por eso, disfruten de ellos con buen humor.

110

Estos carteles fueron recopilados de emails en cadena. Si tenés imágenes simpáticas y te gustaría compartirlas, podés enviarlas a wild@emg.com.py

111

112