Foto capa: Guilherme Andrade
Editorial
Caro leitor,
N
ossa 38a edição celebra os 205 anos de emancipação político-administrativa de Ilhabela, e no aniversário da cidade temos o orgulho de ter criado uma publicação que, ao longo dos últimos sete anos, homenageia Ilhabela, não apenas em seu título, mas em suas capas e em cada uma de suas páginas. Nós, editores da Revista, nascemos e fomos criados na capital paulista, e assim que conquistamos a maturidade e a independência suficientes para decidirmos o rumo de nossas vidas, escolhemos Ilhabela! Por isso, nos consideramos ilhabelenses, de coração e por opção. E acreditamos que ao “escolher” Ilhabela, cada pessoa que vive aqui deve cultivar uma profunda sensação de pertencimento à cidade, valorizando e defendendo todos os seus atributos. É isso que pretendemos com a Revista Ilhabela. Divulgar os atrativos locais, promovendo o turismo racional e sustentável, e incentivar a preservação de seu patrimônio natural, histórico e cultural, para que as futuras gerações tenham a oportunidade de desfrutar seus encantos e belezas. Como toda empresa, é claro que temos parte de nossos esforços voltada às atividades comerciais, mas mesmo em nossos contratos publicitários, tivemos a sorte de encontrar parceiros que compartilham desses mesmos valores, e conseguimos conquistar o reconhecimento de nossos anunciantes, colaboradores e amigos, o que tornou nosso projeto viável e nosso trabalho muito mais gratificante. Queremos divulgar Ilhabela, suas praias, trilhas, cachoeiras, patrimônio histórico e aspectos culturais, promover a consciência ambiental e a cidadania, estimular a preservação dos recursos naturais, incentivar e valorizar o comércio local, divulgando produtos e serviços dos mais diversos segmentos, e colaborar, da maneira que pudermos, para que Ilhabela se firme entre os melhores destinos do país e mantenha como sua principal atividade o turismo, que é sua vocação natural. E para comemorar esta data especial, nossa matéria de Capa conta um pouco da história de Ilhabela e fala sobre as atrações preparadas para seu aniversário. A edição traz ainda Arquitetura e Decoração, Gastronomia, Dicas de Compras, instruções sobre Encalhe de Animais Marinhos, Saúde, a aventura de Sérgio, Jonas e Carol, do Projeto Três no Mundo, em sua nova viagem a bordo do veleiro Travessura e as últimas novidades da região. Boa leitura!
Andréia Lima e Guilherme Andrade Editores
3 - REVISTA ILHABELA
Foto: Guilherme Andrade
Projetos inspiradores para construir, reformar ou decorar
Foto: Guilherme Andrade
Sumário
14
Arquitetura e Decoração
30
Foto: Guilherme Andrade
Foto: Guilherme Andrade
Gastronomia
36
Ilhabela 205 anos!
44
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação
Três no Mundo
46
Encalhe de animais marinhos
Revista Ilhabela é uma publicação da Ilha Editorial, Planejamento, Marketing e Distribuição LTDA. Av. Almirante Tamandaré, 149 - Sala 05 - Ilhabela - SP Fundador: Horácio Victor Nascimento de Andrade (1945-2003) - Diretor Comercial e Diagramação: Guilherme Andrade - Editora: Andréia Lima - Jornalista Responsável: Marisol Garcia - MTB 38294 - Tratamento de Imagem: Alexandre Lima - Colaboradores: José Augusto Menegatti - Agradecimentos: Reinaldo da Silva jr - Sérgio Hette - Rogério de Lucca - Giselle Bahiense e Leonardo Cunha - Aldinéia Capucho. - Sérgio, Jonas e Carol / Três no Mundo. - Publicidade e assinaturas: (12) 3896-6337 / (11) 2858-4802. A Revista Ilhabela é uma publicação dirigida a moradores, veranistas, empresários, turistas e freqüentadores de Ilhabela e região. Os anúncios e ofertas aqui publicados são de inteira responsabilidade dos anunciantes. A reprodução de anúncios e reportagens só poderá ser feita mediante expressa autorização da Ilha Editorial. Contatos Tel: (12) 3896-6337 / (11) 2858-4802 www.revistailhabela.com.br - e-mail: contato@revistailhabela.com.br
LitoralemRevista
Espaço Casual comemora com os clientes e amigos 10 anos em Ilhabela “Em setembro a Espaço Casual completa 10 anos e a Revista Ilhabela gentilmente me ofereceu um espaço para divulgá-la. Comecei vários rascunhos, e nada me agradou, porque nesta data, quero mesmo é agradecer às pessoas que me ajudaram, entre eles o amigo João Marques da Costa, incentivador, que deu o impulso inicial, a confiança do Luiz Alves, oferecendo a sede da fazenda Barreiros, onde a loja começou, e principalmente ao Ricardo Quartim, maridão querido, paciente e incansável de todas as horas! Agradeço as meninas (muito mais que funcionárias) Gil, Meire, Sil e Lu - confesso que sem elas a vida seria mais difícil... e principalmente, agradeço ao mais importante de tudo: OS NOSSOS CLIENTES!!! OS CLIENTES AMIGOS - OU AMIGOS CLIENTES? Eu não sei a diferença, sei que sempre retornam e fazem do boca a boca o sucesso destes 10 anos. Eu me sinto muito honrada e orgulhosa! Muito Obrigada!” Eloisa Bernardino. Espaço Casual - Móveis e Decoração Praia do Barreiro, 2024 | fone: 12 3896-6605 www.espacocasual.com.br
Fotos: Guilherme Andrade
Núcleo Orquidófilo de Ilhabela promove sorteio de orquídeas floridas
N
o dia 10 de setembro, o NOI – Núcleo Orquidófilo de Ilhabela realizará um encontro no Salão Paroquial da Igreja Matriz onde serão sorteadas diversas espécies de orquídeas floridas. O evento faz parte do calendário de ações da entidade para congregar pessoas que admiram e se interessam pelo cultivo das belas flores. O evento é aberto ao público e o ingresso custa R$ 20,00 e inclui 8 cartelas para o sorteio. Além da entrega das flores, haverá venda de bebidas, pastel e pizza, com renda revertida à paróquia. Reuniões O NOI - Núcleo Orquidófilo de Ilhabela realiza reuniões mensais, sempre na segunda 3ª feira de cada mês, as 18:30h, na Chácara Pau-Brasil. Qualquer pessoa interessada pode participar dos encontros, que têm como objetivo o intercâmbio de experiências no cultivo de orquídeas, troca de mudas e aprendizagem sobre controles de pragas, doenças e métodos de propagação.
Foto: Guilherme Andrade
Para participar das reuniões do NOI é necessário fazer uma contribuição individual anual, no valor de R$ 30,00, destinada a promoção de exposições, cursos e visitas a outras entidades orquidófilas. Sorteio de Orquídeas do Núcleo Orquidófilo de Ilhabela Data: 10/09/2010 Horário: 19:30h Local: Salão Paroquial da Igreja Matriz – Nossa Senhora D’Ajuda. Endereço: Rua Antonio Lisboa Alves, 98 – Vila Convites a venda na Chácara Pau-Brasil: Av. Princesa Isabel, 1788 – Perequê. Tel (12) 3896-1617.
Ilhabela terá campanha de Doação de Medula Óssea
N
o dia 25 de setembro Ilhabela receberá a primeira Campanha de Cadastro de Doadores Voluntários de Medula Óssea, uma iniciativa de lojas maçônicas do Litoral Norte, que sob a coordenação do Dr. David Benedetti, em parceria com o Hemocentro da Faculdade de Medicina de Marília e com o apoio da Prefeitura de Ilhabela, vai promover a inscrição de voluntários da cidade no REDOME – Registro Nacional de Doadores de Medula, um cadastro unificado administrado pelo INCA – Instituto Nacional do Câncer, órgão auxiliar do Ministério da Saúde no desenvolvimento e coordenação das ações integradas para a prevenção e o controle do câncer no Brasil. Qualquer pessoa entre 18 e 55 anos, com boa saúde, pode se inscrever e o procedimento para se tornar um doador voluntário é muito simples. Basta comparecer ao posto da campanha, responder um questionário e preencher um formulário com dados como nome, endereço e telefone fixo. Em seguida são retirados apenas 5ml de sangue do voluntário, material utilizado para a realização de um exame chamado HLA, que vai identificar a composição genética da medula. Esses dados ficam arquivados no REDOME e caso haja compatibilidade com algum receptor, o que pode levar anos para ocorrer, o doador voluntário é chamado e pode dizer se quer ou não fazer a doação. O transplante de medula é a única esperança de cura para muitos portadores de leucemia e outras doenças do sangue e a dificuldade de encontrar um doador compatível faz com que muitas pessoas permaneçam em uma longa fila de espera. Algumas delas morrem antes de conseguir o transplante e outras passam anos sofrendo com as consequências da doença. A chance de encontrar um doador compatível na família é de apenas 25% e quando isso não acontece e é preciso recorrer à doação de voluntários, essa
possibilidade é de uma em cem mil. Por isso, as campanhas para o cadastro no REDOME são essenciais e a adesão ao banco de doadores é um gesto simples que pode salvar vidas. O procedimento de transplante, que não oferece riscos ao doador, retira 15% da medula, que se recompõe em apenas 15 dias. Responsável pela produção dos componentes do sangue: hemácias (glóbulos vermelhos), leucócitos (glóbulos brancos) e plaquetas, a medula é um tecido líquido-gelatinoso que ocupa o interior dos ossos e o transplante pode ser feito por meio de aférese, uma filtragem do sangue executada por uma máquina, ou por punção do osso da bacia. Em São Sebastião, que recebeu a primeira edição da campanha em abril deste ano, foram cadastrados 581 doadores e ações como esta, que têm acontecido em diversas regiões do país, aumentaram consideravelmente as chances de encontrar um doador compatível. “Em 2000, a probabilidade de se achar doadores compatíveis no nosso cadastro era de 10%. Hoje, já é acima de 65%. Por quê? Porque em 2003, tínhamos apenas 40 mil doadores registrados. Hoje já são mais de 1,7 milhões de cadastrados. Só Estados Unidos e Alemanha têm cadastros maiores que o do Brasil” afirmou o Ministro da Saúde, José Gomes Temporão, durante a campanha promovida pelo Ministério da Saúde em agosto, na cidade de Barretos. Em Ilhabela, a ação acontecerá na Escola Municipal Pref. Eurípedes da Silva Ferreira.
Participe! Primeira Campanha de Cadastro de Doadores Voluntários de Medula Óssea em Ilhabela Data: 25 de setembro de 2010 - Sábado Horário: 9 às 18h Local: Escola Municipal Pref. Eurípedes da Silva Ferreira. Endereço: Rua Bahia, 205, Barra Velha. Mais informações: (12) 3893-1796.
Pousada Cantinho D’Abrantes
LitoralemRevista
Charme e conforto cercados pelo Mar e pela Mata Atlântica
I
nstalada no sul de Ilhabela, há poucos metros da Praia do Veloso, a Pousada Cantinho D’Abrantes tem suítes confortáveis para casais e famílias, todas com vista para o mar, equipadas com arcondicionado, ventilador de teto, TV com DVD e frigobar. Cercada pelo frescor da Mata Atlântica e com vista panorâmica para o canal que liga Ilhabela a São Sebastião, a pousada conta com área de lazer com piscina cercada por decks com espreguiçadeiras, quiosque com churrasqueira e um amplo jardim, onde é possível observar diversas espécies de pássaros e curtir a tranquilidade da mata. Nos feriados prolongados e durante a temporada de verão, as tardes na piscina são acompanhadas por tapiocas doces e salgadas, sucos naturais e outros quitutes, servidos para agradar os hóspedes. “Como a maioria dos hóspedes volta da praia e vai para a piscina, que tem uma linda vista do pôr-do-sol, servimos as tapiocas, que é uma das especialidades de nossa cozinha, para matar aquela fome da tarde”, comenta Adriana, gerente da pousada. Para o café-da-manhã, pães artesanais preparados na própria pousada, bolos, sucos, frutas, geléias e frios, entre outros itens, são servidos no salão que integra a área social. Outra comodidade é a localização, já que é possível ir a pé para a Praia do Veloso, pequena e tranquila, ideal para quem quer fugir do agito, e para a Praia do Curral, a mais badalada de Ilhabela. Av. José Pacheco do Nascimento, 9034 – Veloso. Tel. (12) 3894-1780 / 7850-5941. www.cantinhodabrantes.com.br
Fotos: Guilherme Andrade
LitoralemRevista
Pinkbiju inaugura loja em Ilhabela Fotos: Guilherme Andrade
M
arca de acessórios e bijuterias com mais de 220 lojas espalhadas pelo Brasil, a Pinkbiju surgiu em 2005, com a inauguração de sua primeira loja na cidade de São Carlos, no interior do Estado de São Paulo. Em pouco tempo a diversificada linha de produtos conquistou os consumidores e rapidamente novas filiais e franquias se espalharam pelo Estado e pelo país. Em Ilhabela, a franquia da Pinkbiju foi inaugurada no dia 3 de agosto e traz a linha completa de produtos da marca. São mais de mil itens entre bolsas, carteiras, cintos, acessórios para festas e casamentos, pulseiras, colares, anéis e brincos, de vários tamanhos e modelos, piercings, pingentes, maquiagem, óculos de sol, perucas e uma grande variedade de acessórios para cabelo. O estoque de produtos recebe novas peças a cada mês, seguindo sempre as tendências
da moda, e a última novidade lançada é a linha de relógios, com modelos masculinos e femininos cheios de personalidade. Também merece destaque a coleção de bijuterias com Pérolas de Água Doce. Outro fator importante para o sucesso da Pinkbiju é o preço acessível, com peças de 0,49 centavos a 149 Reais. Os proprietários da loja de Ilhabela, que também mantém uma franquia da marca em São Sebastião, lembram ainda que todos os preços são tabelados e permanecem iguais em todas as lojas do país. Vale à pena conferir! Ilhabela Av. Princesa Isabel, 1295 – Perequê. São Sebastião Rua Capitão Luiz Soares, 381/385 – Centro.
Estilo Direto em novo endereço
A
Estilo Direto, loja de roupas das marcas Hering e Dzarm, está em novo endereço, há poucos metros da loja antiga, em um espaço mais amplo e confortável, que traz uma grande variedade de peças masculinas e femininas das duas marcas. Sempre incrementado por novidades, o estoque da loja conta com vestidos, shorts e bermudas, calças, blusinhas de diversos modelos, camisetas, blusas, pólos, pijamas, lingerie, biquínis, malhas e moletons, jeans, acessórios e linha fitness, entre outras peças, com roupas confortáveis, ideais para o dia a dia. As novas peças das coleções de Primavera/Verão da Hering e da Dzarm já estão disponíveis na loja, trazendo as últimas tendências para a estação. O novo endereço é: Rua Dois Coqueiros, 115 – loja 2. Tel. (12) 3896-1374. 10 - REVISTA ILHABELA
LitoralemRevista
C
riado por um grupo de representantes da sociedade civil organizada de Ilhabela, com o apoio do Instituto Ilhabela Sustentável e de mais quinze entidades, como a OAB Ordem dos Advogados do Brasil, ACEI - Associação Comercial e Empresarial de Ilhabela, AHBRI – Associação de Hotéis, Bares e Restaurantes de Ilhabela, Grupo de Escoteiros do Mar Maembipe, Espaço Cultural Pés no Chão, Loja Maçônica Esperança de Ilhabela, entre outras associações de bairro, de classe e representantes da sociedade, o Observatório Social de Ilhabela tem como principal objetivo o monitoramento da utilização dos recursos públicos no município. Inspirado no Observatório Social de Maringá, iniciativa que deu origem ao Observatório Social do Brasil, e incentivado pela criação do Observatório Social de São Sebastião, a entidade de Ilhabela se junta às outras 43 existentes no país, e pretende dar mais transparência aos processos de licitação do município, acompanhando de perto a
Observatório Social de Ilhabela elaboração do Orçamento Municipal, sua execução e todos os processos de aplicação do dinheiro público, além de avaliar os resultados gerados e a qualidade dos serviços prestados. Através da congregação local de representantes da sociedade, executivos e profissionais liberais de todas as categorias, sem vinculação político-partidária, pretende ainda promover e difundir o conceito de cidadania fiscal, exercendo o direito de influenciar as políticas públicas que afetam a comunidade, conforme está assegurado no artigo primeiro da Constituição Federal de 1988: “Todo poder emana do povo”. Para aprimorar a capacidade técnica de seus representantes e promover o intercâmbio de informações com as outras entidades da rede, o Observatório Social de Ilhabela contará com o apoio, orientação e suporte do Observatório Social do Brasil, dirigido por Sir de Carvalho, que visitou a cidade para dar uma palestra sobre a importância da atuação dos Observatórios para o país e deve comparecer ao lançamento oficial da
entidade, previsto para o mês de setembro. O Observatório de Ilhabela é presidido por Cristina Tubis, conta com a participação voluntária de profissionais de diversas áreas e tem como executiva voluntária a Administradora Eunice Kwasnicka, que há três anos acompanha o trabalho da gestão pública em Ilhabela, através de pesquisas, avaliação da elaboração do Orçamento Municipal e da aplicação das verbas públicas, entre outras ações desenvolvidas com o objetivo de consolidar o conjunto de Indicadores que orienta os trabalhos do Instituto Ilhabela Sustentável e a atuação do Movimento Nossa Ilha Mais Bela. A experiência profissional de Eunice na gestão de recursos públicos inclui ainda sua atuação na Administração da USP, onde participou dos processos de licitação e distribuição de verbas, e o trabalho como Chefe de Gabinete do Reitor da Universidade. O escritório do Observatório Social de Ilhabela fica na Av. Almirante Tamandaré, 115 – 1o andar – sala 10, no Itaquanduba.
Havaianas lança linha exótica para o verão
H
avaianas deu a volta ao mundo e trouxe inspirações do Oriente, especificamente Turquia e Índia, para criar a coleção do próximo verão. Encantada com a cultura milenar, com os costumes e com as exóticas paisagens da Turquia e da Índia, a marca criou diferentes estampas características desses países para mulheres que primam por um estilo mais elegante. Os tecidos Suzani, as tecelagens Ikat e os formatos das lamparinas turcas estão
presentes na linha oriental que dividem a cena com um mix de estampas florais com arabescos e animais, ícones da Índia. Os modelos das sandálias Slim Prisma, Slim Turkish, Slim Etnics, Slim Season, e Flash Tresse Exotic apresentam estampas inusitadas como geometrias, florais e mandalas, com tiras metalizadas. Destaque para as tiras da Slim Turkish com pin metálico - um toque delicado de sofisticação. A cartela de cores está vibrante e faz combinações harmoniosas com os tons neutros. Já para as mulheres que preferem um estilo mais descolado, Havaianas criou dois modelos femininos divertidos: a Fun e a Slim Cool. São caracterizadas por suas estampas modernas e alegres. A Fun com tiras fluorescentes e que brilham no escuro e a Slim Cool que além das tiras fluorescentes, tem como opção tiras translúcidas, as tiras jelly. Espaço Havaianas: Rua Oscar Freire, 1116, Jardins – São Paulo. Tel. (11) 3079-3415 Havaianas Ilhabela: Rua São Benedito, 59 (Rua do meio) – loja 4 – Vila. Tel. (12) 3896-5076
Lumidel
traz para o Litoral sistema prático e eficiente de Iluminação de Emergência
E
mpresa voltada às áreas de Segurança Eletrônica, Iluminação e Automatização, a Lumidel apresenta a linha Ecolux de centrais de Iluminação de Emergência, sistema moderno e eficaz, com iluminação por led, comandada por uma única central que aciona todos os pontos ao primeiro sinal de queda de energia. Para atender a diferentes necessidades, a empresa oferece desde centrais residenciais de pequeno porte, com uma bateria de 6V4ah para até 10 luminárias, até centrais com duas baterias de 12V7ah, para até 40 luminárias. Em todos os casos, as centrais garantem cinco horas de iluminação. A Lumidel atende em todo o Litoral Norte e executa orçamentos sem compromisso. Mais informações: (12) 3882-2383 / 8132-1223 / 9746-3542.
13 - REVISTA ILHABELA
Arquitetura & Decoração Projetos inspiradores para quem quer construir, reformar ou decorar uma casa em Ilhabela.
Fotos: Guilherme Andrade
Uma casa de fazenda na praia Sergio Hette | Construtor
E
sta é a proposta do projeto do construtor Sérgio Hette para a ampla e confortável casa construída sobre uma costeira, próxima ao mar, em um condomínio no sul de Ilhabela. Desde a elaboração do projeto, passando pela execução da obra até a decoração de todos os ambientes, cada detalhe foi realizado pelo construtor, apaixonado pelo estilo Colonial Brasileiro, que garimpou pessoalmente os materiais, móveis e artigos de decoração. Com o objetivo de reproduzir um verdadeiro casarão de fazenda, adaptando o projeto ao cenário e às características do litoral, todas as madeiras utilizadas na estrutura da casa e nos assoalhos que cobrem a maior parte do piso, além de telhas, portas, janelas e outros materiais, são originais de Minas Gerais, compradas por Sérgio em antigas fazendas da região. “As madeiras empregadas nas vigas, por exemplo, são originais de fazendas da época da escravidão e serviam para separar os locais onde permaneciam os escravos, no piso inferior, das casas dos fazendeiros, no piso superior”. 14- REVISTA ILHABELA
Construída em um único bloco, a casa tem cinco suítes e para garantir conforto aos visitantes e privacidade ao proprietário, os quatro dormitórios de hóspedes são isolados, ligados às áreas sociais por uma escada que passa pela sala que antecede a suíte principal e chega às salas de TV, estar e jantar. Todos os ambientes têm portas ou janelas com vista para o mar e as áreas sociais são cercadas por uma grande varanda. Na área de lazer, piscina e deck com sofás e espreguiçadeiras e uma autêntica cozinha caipirinha, com fogão e forno à lenha, e churrasqueira.
Para a decoração dos ambientes, foram escolhidos móveis, objetos, tapetes, tecidos e luminárias trazidos da Indonésia, mesclados a peças rústicas e antigas, tudo garimpado em viagens pelo Brasil e ao exterior
Fotos: Guilherme Andrade
Residência praiana Rogério De Lucca – Arquiteto
E
mbora as casas de veraneio atuais sejam projetadas para oferecer conforto e comodidade, quando a opção é morar na praia o projeto precisa, além de se integrar ao clima e à paisagem locais, ser pensado para atender às necessidades do dia a dia das pessoas que vão utilizá-la. É o caso deste condomínio projetado pelo arquiteto Rogério De Lucca, instalado no bairro do Perequê, centro comercial de Ilhabela. Com apenas oito casas, seis delas construídas por Rogério, o residencial tem a mistura ideal de charme praiano com conforto e segurança, características que atraíram moradores da cidade (apenas duas casas são de veranistas).
Fotos: guilherme Andrade
Idealizado para receber um casal com dois filhos, o projeto desta casa considerou todas as necessidade da família, que já morava em Ilhabela e queria um imóvel com boa localização, para facilitar a ida das crianças à escola e do casal ao trabalho, além de segurança, conforto e tranquilidade. O piso superior ficou reservado à suíte do casal e a uma charmosa e confortável sala de TV. Na parte térrea ficaram a suíte de hóspedes e os quartos da menina e do menino, além das salas integradas de estar, jantar e TV, cozinha e área de serviço. Para o lazer da família, a frente da casa ganhou uma piscina, deck com espreguiçadeiras e um quiosque com churrasqueira e forno de pizza. “Como a maior parte dos projetos executados foi para moradores, o desafio foi atender às necessidades de cada família integrando no mesmo espaço projetos muito distintos, desde uma residência contemporânea até um casarão mineiro, de forma equilibrada e harmoniosa”, conta Rogério de Lucca.
Conforto e praticidade Aldinéia Capucho – Arquiteta Decoradora
N
esta casa de veraneio recém construída em um condomínio no bairro do Perequê, a arquiteta decoradora Aldinéia Capucho fez a reformulação interna do projeto, adaptando o layout dos ambientes à vontade dos proprietários, pois todas as unidades já possuíam planta aprovada. Responsável também pela execução da obra e decoração dos ambientes, ela optou por materiais que pudessem unir o clima do litoral a características que garantissem praticidade e conforto, como artigos com baixo índice de manutenção e alta durabilidade. “Ainda é comum as pessoas associarem a casa de praia a uma construção rústica, mas é possível reunir no mesmo projeto todas as características de conforto e praticidade de uma casa contemporânea aos elementos rústicos, que combinam com o litoral”, comenta.
Fotos: Guilherme Andrade
Com quatro suítes, três no piso superior e uma no piso térreo (adaptada para evitar que a mãe da proprietária precise subir escadas) a construção tem estilo clean, com esquadrias brancas de PVC, que resistem ao tempo e não precisam de pintura ou manutenção, pisos e revestimentos claros, destacados por detalhes coloridos, como as pastilhas utilizadas na cozinha e nos banheiros, e itens projetados para garantir conforto, como climatização dos ambientes e projeto de iluminação. A área social inclui ambientes integrados com salas de TV, estar e jantar, além de piscina, churrasqueira e um charmoso espaço para descanso, instalado sob um pergolado, com redes e uma fonte. O clima praiano ficou por conta da decoração, com a escolha de móveis mais rústicos, quadros, tecidos e objetos de decoração coloridos. “É uma casa de veraneio prática e confortável, que pode se transformar em residência sem precisar passar por qualquer tipo de intervenção”, completa a arquiteta.
Pequeno refúgio Reinaldo da Silva Jr. | Arquiteto
P
ara o arquiteto Reinaldo da Silva Jr., viver em espaços justos ou compactos não significa abrir mão de conforto nem de soluções de bom gosto. Exemplo disso é este refúgio de veraneio de 150 m², na praia da Feiticeira, que exibe charme e rusticidade em uma casa de praia com jeito despojado-chique.
Enquanto materiais naturais, como pedra, madeira e tijolo dão à construção um toque acolhedor, portas e janelas amplas de demolição, que abrem a vista para o verde em qualquer ponto da casa trazem o exterior para perto. O terreno em desnível foi bem aproveitado, equilibrando o conjunto em uma base de concreto com 10 cm de espessura, disposta sobre as fundações de concreto – o que isolou a umidade e barateou a obra. A laje substituiu o aterro para nivelar o lote. Como o declive existente foi mantido, ela ora toca o solo, ora se afasta, formando colchões de ar. Assim a casa se mantém seca. A estrutura, de toras roliças de eucalipto leve e soltas do chão e o deque de ipê, receberam tratamento em autoclave e uma camada de stain semitransparente. Para atender os desejos dos proprietários, que queriam um espaço para receber amigos, a sala e a cozinha foram privilegiadas, enquanto os quartos, que só servem para dormir, tiveram a área reduzida. O pé-direito avantajado com o forro acompanhando a inclinação do telhado criou ambientes claros e arejados, afastando a sensação de claustrofobia e parecendo maiores do que são. O cuidado com o meio ambiente também se traduz na escolha de materiais e técnicas construtivas, aquecimento solar, captação de água de chuva e instalação de sistema de tratamento de esgoto.
Foto: Divulgação
Reforma, Retrofit ou Reforma Sustentável Qual deles o seu imóvel precisa?
N
ão há uma fórmula padrão para uma construção sustentável, sendo possível aplicar, para qualquer obra, soluções que levem a um uso mais sustentável da edificação, de acordo com o uso previsto, com o perfil da obra, do cliente e das condicionantes ambientais e paisagísticas do local onde se insere. As intervenções em edificações já existentes ganham nomes específicos de acordo com os objetivos propostos, como reabilitação, renovação, restauro ou retrofit. Para a maioria das pessoas a expressão reforma continua a ser a mais usual. A idéia de reforma está associada ao resgate da qualidade de algo, que o tempo ou o excesso de uso, ajudou a deteriorar. Com relação às edificações, significa recuperar total ou parcialmente um imóvel, trazendo de volta a qualidade, que por algum motivo, se perdeu.
Reforma de uma cozinha com renovação de revestimentos, mobiliário e equipamentos
Desgaste dos materiais e equipamentos, mau uso, mudança nos padrões de consumo, infiltrações, moda... Muitas são as causas que podem levar um espaço a perder sua qualidade, mesmo que não tenha havido uma efetiva degradação física dos ambientes. A necessidade de se reformar um espaço, pode se dar simplesmente por ele deixar de atender as necessidades dos seus usuários. Nas reformas, de maneira geral, os usos são mantidos ou sofrem modificações que implicam na alteração moderada de suas dimensões. Ações de menor vulto associadas a mudanças de revestimentos, na cor dos ambientes e no padrão do mobiliário. Não implica necessariamente na reformulação de seus sistemas e sim em ações de manutenção. Busca devolver a edificação a um estado similar ao original, visando principalmente resgatar seu valor imobiliário ou prolongar sua vida útil. Quando a necessidade de mudanças atinge proporções mais drásticas, como quando objetivamos mudar o próprio conceito de utilização dos espaços ou da edificação como um todo, a ideia de reforma passa a ser insuficiente, surgindo a necessidade do que chamamos tecnicamente de Retrofit. O conceito de Retrofit, bastante difundido nos meios acadêmicos, começou a disseminar entre o grande público nos últimos cinco anos. Ganhou notoriedade e ultrapassou os muros da academia a reboque
Retrofit da Biblioteca Mario de Andrade Simulação computacional para estudo do sistema de iluminação da sala de leitura Fonte: Bahiense at all, A luz e o Espaço de Ler
dos conceitos de Arquitetura Sustentável, passando a ser aplicado a edifícios residenciais, hotéis, centros empresariais e comerciais ou prédios públicos de função variada. São menos comuns em edificações de menor porte, salvo quando associados a mudanças de uso. Parte do seu destaque na mídia é devido a um número significativo e ao impacto causado pelo retrofit de prédios públicos e privados de importantes cidades do país e do mundo, como o da Biblioteca Mário de Andrade, o da Sala São Paulo e o do Hotel Jaraguá, todos no centro de São Paulo e que objetivaram ganho de eficiência, mudança de uso, ou valorização imobiliária, trazendo impactos positivos inclusive às regiões onde se inserem. Podemos definir Retrofit como a remodelação ou a modernização do edifício e de seus sistemas através da incorporação de novas tecnologias ou conceitos, visando adequá-lo ou não a novos usos, ao aumento de sua vida útil, melhoria de sua eficiência operacional, em especial em aspectos relativos ao conforto ambiental e eficiência energética, todos concorrendo para uma efetiva valorização comercial do imóvel.
Difere de uma reforma pela profundidade das transformações pelas quais a edificação irá passar, sendo comum a perda de suas características originais para adequá-lo a conceitos como o da necessidade de conservação de recursos naturais. Normalmente é precedido por um diagnóstico feito por especialistas que avaliam diversos aspectos relativos ao uso da edificação, como o consumo de água ou de energia, a eficiência de seus sistemas de iluminação e de climatização, entre outros, antes do desenvolvimento do projeto. É capaz de transformar uma edificação considerada obsoleta e decadente em um espaço novo, vibrante e plenamente adequado aos ideais de sustentabilidade de nossos dias. Já o conceito de reforma sustentável ou ecológica é relativamente novo. Pode ser entendida como uma espécie de “meio do caminho” entre a reforma e o retrofit. Nada mais é que uma reforma que busca, além de requalificar os espaços, adequar a edificação aos preceitos da arquitetura sustentável. Uma reforma sustentável também deve ser precedida por algum tipo de diagnóstico, no qual a edificação será analisada segundo os diversos aspectos que podem tornar o seu uso mais eficiente e menos impactante a paisagem e ao meio ambiente. Difere do retrofit, principalmente, em razão da escala da intervenção, sendo mais indicada para edificações residenciais ou comerciais de menor porte. Nas reformas ecológicas visamos redirecionar determinados aspectos de uma construção já existente para um viés sustentável, melhorando sua eficiência a partir da racionalização das instalações elétricas e hidrossanitárias, proporcionando economia de energia e da água, através da gestão do seu uso e da destinação de resíduos. Este tipo de reforma pode também ampliar o aproveitamento de recursos naturais já disponíveis, através de sistemas passivos de iluminação e de ventilação, que buscam otimizar o aproveitamento da luz natural e das brisas que sopram constantes em nossa região, minimizando a necessidade de sistemas eletromecânicos como ventiladores e condicionadores de ar e de iluminação artificial.
Reforma sustentável com alterações na edificação e nos sistemas hidrossanitários e elétricos visando economia de água e energia
Dentro do conceito de construção sustentável o processo da obra em si também deve ser menos impactante possível, o que só é viável com um criterioso processo de planejamento da obra, incluindo a gestão no uso de materiais e da mão-de-obra e no cuidado com o descarte de resíduos da construção, que devem ser minimizado a níveis extremos. Em nossa atuação profissional procuramos difundir esses conceitos objetivando que cada vez mais pessoas incorporem preocupações ambientais às suas vidas e que busquem construir ou a reformar seus imóveis, assumindo preocupações com a paisagem e o ambiente. O esforço e as despesas em geral valem a pena, principalmente se considerarmos que a economia proporcionada pelas intervenções ajuda a abater parte dos investimentos feitos e mais, quando contabilizamos a diminuição dos impactos ambientais gerados por estas ações. Algo ainda mais significativo num município como Ilhabela, que tem na natureza o seu maior patrimônio.
Giselle Bahiense Arquiteta (UFF), Especialista em Conforto Ambiental e Eficiência Energética (USP) e Titular da Oficina de Criação de Espaços Sustentáveis em Ilhabela. Leonardo Cunha Arquiteto e Urbanista (UFF), Especialista em Planejamento Ambiental (UFF), Mestre em Ciência Ambiental (USP) e Titular da Oficina de Criação de Espaços Sustentáveis em Ilhabela.
25- REVISTA ILHABELA
Fotos: Guilherme Andrade
Referência em móveis planejados, Dell Anno inaugura revenda autorizada em São Sebastião
A
Dell Anno é uma das mais tradicionais marca de móveis planejados do Brasil. Conquistou a confiança de seus clientes e o reconhecimento do mercado como referência de estilo, sofisticação e bom gosto. Com padrões de acabamentos únicos, centenas de acessórios e detalhes exclusivos, a Dell Anno tem uma linha completa de móveis para cozinhas, dormitórios, closets, home theaters, home offices, áreas de serviço, banheiros e também para ambientes comerciais.
Atenta à dinâmica do mundo da decoração, conta com uma equipe de arquitetura e design própria, altamente qualificada e ligada às novidades. Os profissionais da marca fazem uma leitura das principais tendências do mundo e as aplicam nos produtos da empresa, transformando ambientes em cenários que refletem um estilo muito próprio de viver. A coleção 2009-2010 buscou referências nos quatro cantos do mundo para criar padrões e texturas inovadoras. O resultado é uma ampla possibilidade de composições para criar projetos diferenciados e únicos para cada cliente. A Dell Anno pertence à Unicasa Indústria de Móveis, uma das principais fabricantes de móveis do País. Localizada em Bento Gonçalves (RS), maior pólo moveleiro
do Brasil, a empresa tem um dos mais modernos parques tecnológicos do setor e opera com foco na inovação, na qualidade e na sustentabilidade. Todo processo produtivo adota práticas de preservação do meio ambiente e otimização de recursos. Nos últimos sete anos, mais de R$ 60 milhões foram investidos em tecnologia e expansão do parque fabril, que passou a ter 65 mil metros quadrados de área e capacidade de produção de 40 mil peças diárias. A empresa tem 800 funcionários.
No Brasil, a Dell Anno está presente em mais de 300 lojas autorizadas, com equipes treinadas para oferecer as melhores opções para cada projeto. Com investimentos de R$ 8,4 milhões, a empresa foi uma das pioneiras na criação de uma Universidade Corporativa especializada no setor de móveis planejados que oferece cursos de qualificação para padronizar o melhor atendimento em todas as lojas.
O trabalho da Dell Anno é reconhecido no Exterior. Os móveis da marca são exportados para mercados exigentes como os Estados Unidos, Europa, Emirados Árabes, África e diversos países das Américas Central e do Sul.
Ao completar 25 anos, a empresa comemora suas conquistas e se planeja para seguir em frente, investindo e inovando. Tudo isso para continuar oferecendo a qualidade e o estilo da Dell Anno aos clientes do Brasil e Exterior.
Casa Planejada Interiores
D
esde junho deste ano, a Dell Anno conta com uma revenda autorizada voltada aos mercados de São Sebastião e Ilhabela. Instalada na Praia Deserta, em São Sebastião, a Casa Planejada Interiores conta com amplo show room, onde é possível conferir as soluções inovadoras da marca para vários ambientes, além de atendimento personalizado, com análise do projeto, visita ao cliente, medição e apresentação de orçamento sem custo, entrega e instalação com mão-deobra técnica especializada, assistência, garantia e a toda a qualidade que tornou a Dell Anno referência no mercado de móveis planejados. Av. Manoel Hipólito do Rego, 179 Praia Deserta Fone: 12 3892 3827 | 3892 3260 27- REVISTA ILHABELA
iGUi Piscinas
praticidade, qualidade e diversão garantida para toda a família
C
om fábricas no Brasil e no exterior e uma vasta experiência na produção de piscinas, a iGUi tornou-se referência no mercado e conta com uma moderna e diversificada linha de produtos. Com piscinas de pequeno, médio e grande porte, para residências, clubes, casas de campo e de veraneio, hotéis e pousadas, a marca oferece soluções para as mais diversas necessidades de uso, com assessoria técnica para escolha do modelo e mão de obra especializada para instalação e assistência. Entre as vantagens, está a praticidade, já que a piscina pode ser instalada em apenas cinco dias, a garantia de fábrica, que é de 15 anos para todas as piscinas da marca, a facilidade de pagamento, que pode ser divido em até 10 vezes sem juros, e a mão-de-obra especializada, tanto para instalação quanto para assistência técnica e assessoria para manutenção. Outro destaque da empresa é o exclusivo sistema de tratamento Progeu Full, que dispensa o uso de cloro, promovendo a filtragem da água e sua descontaminação através de luz Ultravioleta. Seguro e eficiente, o filtro elimina as impurezas e microorganismo da água sem agredir a saúde e o meio ambiente, e por não utilizar produtos químicos, evita sensações desagradáveis, como irritação nos olhos e ressecamento dos cabelos e da pele. No Litoral Norte, a iGUi Caraguá, revenda autorizada da marca, atende as cidades de Caraguatatuba, São Sebastião e Ilhabela, e oferece toda a linha de produtos da empresa, desde versões compactas, adequadas a pequenos espaços, até piscinas de pequeno, médio e grande porte, além de projetos especiais. Com disponibilidade de entrega imediata para vários modelos, a loja faz a instalação e montagem que, de acordo com as condições do local, pode ser executada em apenas cinco dias. O pagamento pode ser parcelado em até 10 vezes sem juros ou financiado através de instituições de crédito. A revenda iGUi de Caraguatatuba fica na Rua Min. Dilson Funaro, 876 - Jd. Britânia (Marginal esquerda da Rodovia Caraguá / São Sebastião). Tel. (12) 3883-4613 / 7813-1382 caragua@igui.ws Fotos: Guilherme Andrade
Ilha Vidros e Ideal Esquadrias Produtos de qualidade e serviços profissionais para projetos de construção e reforma
I
nstalada há mais de dez anos em Caraguatatuba, a Ideal Esquadrias já executou mais de 700 projetos no Litoral Norte e se orgulha de ter conquistado a confiança de seus clientes graças à qualidade de seus produtos e seriedade na prestação de seus serviços. Para atender o mercado de Ilhabela, em 2001 a empresa criou a Ilha Vidros, que oferece a mesma linha de produtos e serviços, voltados a projetos de reforma ou construção de pequeno, médio e grande porte.
Serviço
A linha de produtos do grupo conta com vidros temperados, laminados e jateados para as mais diversas aplicações, policarbonatos, esquadrias de alumínio, Box e persianas. Todos os serviços são
executados por profissionais qualificados, obedecendo sempre os prazos de entrega acordados com os clientes. Para projetos especiais, e Ilha Vidros e a Ideal Esquadrias desenvolvem soluções customizadas, em parceria com o arquiteto, construtor ou proprietário do imóvel, criando produtos sob medida, de acordo com a necessidade de cada cliente. Mais informações nos sites: www.ilhavidros.com.br www.idealesquadrias.com.br Ilha Vidros – Rua Dois Coqueiros, 115 – loja 1 – Perequê. Tel. (12) 3896-6741. Ideal Esquadrias – Av. Amazonas, 275 – loja 6 – Centro, Caraguatatuba. Tel. (12) 3882-6665.
Projetos
Sérgio Hette Tel. (12) 3896-3557 | e-mail: contato@sergiohette.com.br Rogério De Lucca Tel. (12) 3896-2729 | e-mail: deluccaarq@gmail.com Aldinéia Capucho Tel. (12) 3896-6349 | e-mail: sombra.aguafresca@hotmail.com Reinaldo Silva Jr. Tel. (12) 9793-8055 | e-mail: arq.reinaldo@terra.com.br
Arquitetura Sustentável
Giselle Bahiense e Leonardo Cunha Tel. (12) 3896-3951 | e-mail: projeto@oces.arq.br
Produtos e Serviços Dell Anno | Casa Planejada Interiores Av. Manoel Hipólito do Rego, 179 - Praia Deserta Fone: 12 3892 3827 | 3892 3260 iGUi Piscinas – Caraguatatuba Rua Min. Dilson Funaro, 876 - Jd. Britânia. Tel. (12) 3883-4613 | 7813-1382 Ilha Vidros Rua Dois Coqueiros, 115 – loja 1 – Perequê. Tel. (12) 3896-6741. Ideal Esquadrias Av. Amazonas, 275 – loja 6 – Centro, Caraguatatuba. Tel. (12) 3882-6665.
Manapani
Foto: Guilherme Andrade
é a nova opção para aproveitar a praia com conforto e boa comida.
I
naugurado no dia 23 de julho, no Campo de Aviação, o Manapani é o novo quiosque de praia de Ilhabela, projetado para oferecer aos moradores, turistas e veranistas que visitam a cidade um ambiente charmoso e confortável, com serviço atencioso e boa comida na praia que é um dos cartões postais da ilha. O empreendimento é mais uma iniciativa do empresário Edinho, que conta com quase vinte anos de experiência no ramo de gastronomia em Ilhabela. Para o dia, o quiosque tem serviço de praia com mesas, cadeiras, espreguiçadeiras,
guarda-sóis e ducha, e oferece um cardápio variado de petiscos, com porções que vão de Batata Frita, Bolinhos de Bacalhau, Camarão ou Carne e Bruschettas, até receitas a base de frutos do mar, com Camarões, Iscas de Peixe, Polvo e Lulas, entre outras. Para quem quer experimentar um pouquinho de tudo, vale a pena escolher o Manapani – Combinado de Frutos do Mar, que tem lulas na farinha, camarões aperitivo, mariscos ao vinagrete e iscas de cação, acompanhado de molho tártaro. No bar, sucos, refrigerantes, cervejas, diversos tipos de drinks e caipirinhas, destilados e batidas completam o cardápio.
À noite, o espaço funciona como restaurante à La Carte, com opções de Risotos, Peixes, Camarões, Carnes, Massas e Aves. Entre os destaques do menu, estão o Risoto de Frutos do Mar, a Moqueca Caiçara e os Camarões ao Shitake. O Manapani funciona a semana inteira, com folga semanal às terças-feiras. O quiosque de praia funciona a partir das 11:30h e o restaurante a partir das 18h. O espaço tambem pode ser reservado para festas e eventos. Praia do Campo de Aviação. Tel. (12) 3896-6701.
Gastronomia
Max Paladar apresenta a 2a edição do concurso Pinte o Prato
S
ucesso no ano passado, o Concurso Pinte o Prato é mais uma iniciativa do Max Paladar com o objetivo de destacar a importância de uma alimentação equilibrada para a manutenção da saúde e da qualidade de vida. E como este é um dos valores que se aprende desde criança, o restaurante aposta na criatividade dos pequenos para traduzir este conceito. Voltado aos alunos dos colégios São João, ACEI e Objetivo, o concurso terá o limite de 210 inscritos (70 vagas para cada escola), que enviarão seus desenhos de acordo com três categorias. O Grupo 1, para crianças de 5 a 7 anos, deverá personificar alimentos, colocando olhos, bocas, pernas e braços em cenouras, batatas ou outros, por exemplo). O primeiro colocado do grupo ganhará um super vale almoço no valor de R$120,00 e 10 fichas mais 2 cine 3D no Play House. O Grupo 2, para alunos de 8 a 12 anos, terá como tema “Família Saúde com Paladar” e
deverá enviar desenhos de uma família que se alimenta bem. O prêmio para o primeiro colocado será um super vale almoço no valor de R$120,00 e um Curso de Optimist na BL3 Escola de Iatismo. O tema do Grupo 3, para participantes acima de 12 anos, é “Fotografe a boa alimentação” com trabalhos que deverão conter fotos de alimentos naturais, pratos coloridos, receitas criadas pelos participantes, etc. O primeiro colocado receberá um super vale almoço de R$ 120,00 e uma mensalidade na academia Loa. Além dos desenhos, todos os trabalhos deverão ser acompanhados por uma frase de inspiração. O prazo para inscrição e entrega dos trabalhos é até o dia 29 de agosto. De 31 de agosto a 14 de setembro, os desenhos serão expostos no restaurante para votação do público. Neste período serão selecionados dez trabalhos de cada categoria que, entre os dias 18 e 27 de setembro receberão os
votos dos jurados. Os resultados serão divulgados e os prêmios distribuídos no coquetel comemorativo no dia 28 de setembro de 2010, às 19h, no Restaurante Max Paladar. Além dos prêmios para o primeiro lugar de cada categoria, os segundos lugares dos três grupos ganharão um vale almoço no valor de R$80,00 e um “Kit Papelaria Bom Custo”, os terceiros lugares ganharão um vale almoço no valor de R$50,00 e os 19 finalistas ganharão vale almoço de R$20,00 cada. Mais informações no site: www.maxpaladar.com.br
Fotos: Guilherme Andrade
Gastronomia
Miss Pin-up
C
Receitas especiais e hambúrgueres saborosos fazem sucesso entre os clientes da casa
om um cardápio variado de lanches, saladas e petiscos, a Hamburgueria Miss Pin-Up, na Praia do Perequê, tem receitas especiais de hambúrgueres, feitos artesanalmente na própria casa, com opções que vão dos tradicionais X-Burguer e X-Salada, até especialidades como o Super-Hambúrguer, que tem hambúrguer artesanal, bacon, alface, tomate, picles, maionese, queijo e fritas de acompanhamento, o Super-Picanha, feito com pedaços de picanha grelhados na chapa, queijo e tomate, acompanhado de fritas, o Super-Churrasco, com filé mignon, e o Super-Frango Grelhado. Também são servidas saladas, que podem ser acompanhadas por frango grelhado ou empanado, aperitivos como as Coxinhas de Asa de Frango à Milanesa, Fritas Especiais, cobertas com queijos derretidos, bacon picado e servidas com molho barbecue, e porções de Lula, Isca de Peixe e Camarão, entre outras.
Influenciado por ícones da década de 50 e 60, como as famosas Pin-Ups, o ambiente moderno e confortável, é ideal para reunir os amigos ou passear com a família. Para a sobremesa, taças de sorvete, Milk Shakes, Açaí, sorvetes da marca oriental Melona e opções especiais como o Miss Pin-Up, que tem três bolas de sorvete, brownie, chantilly, castanha, cerejas e cobertura, completam o cardápio. A Miss Pin-Up abre todos os dias, a partir das 16h, e o espaço, que pode ser reservado para festas e eventos, conta com amplo salão, pista de dança e ar-condicionado. Av. Princesa Isabel, 699 - Perequê. Tel. (12) 3896-5354.
Pasta del Capitano apresenta novos pratos especiais
D
epois de passarem quase um mês revisitando os sabores e aromas da Itália, Fabio Piscioto e Claudia Adami voltaram para Ilhabela cheios de inspiração e para dividir com os clientes e amigos as experiências vivenciadas nas diversas regiões que visitou, Il Capitano criou novos pratos, que complementarão o cardápio fixo.
Foto: Guilherme Andrade
As novas receitas farão parte do menu de pratos especiais, anunciado a cada semana na lousa que fica na entrada do restaurante. “Os pratos especiais são criados para surpreender nossos clientes, e preparados de acordo com a disponibilidade de ingredientes da estação, já que nossa cozinha privilegia sempre o sabor dos produtos frescos”, conta Claudia. Entre as novidades, estão dois risotos. O primeiro é o Risotto di Cappe Sante, preparado com vieiras e geléia de vinagre balsâmico, e inspirado em Veneza, onde são servidos muitos pratos à base de frutos do mar. “O risotto é um prato típico do norte da Itália, que não é uma região litorânea e, mesmo assim, boa parte dos cardápios dos restaurantes locais é composta por receitas preparadas com frutos do mar”, lembra Fabio.
Foto: Guilherme Andrade
A outra opção também vem do mar: Gamberi Croccanti al cesamo con Risotto al Limone, que traz um perfumado risoto de limão siciliano acompanhado por camarões crocantes cobertos com gergelim. E entre as próximas novidades, está o Scottadito, especialidade inspirada na visita à cidade de Erba, nas proximidades do lago de Como, que são costeletas de carneiro grelhadas, servidas com purê de batatas rústico, preparado apenas com azeite e alho. O nome do prato, Scottadito, significa queimar os dedos, e faz alusão ao hábito de comer as costeletas com as mãos. Av. Pedro Paula de Moraes, 749 – Saco da Capela | Tel. (12) 3896-5241 www.pastadelcapitano.com.br
Foto: Guilherme Andrade
Ilhabela
comemora 205 anos de emancipação! E se orgulha da história, cultura e riquezas naturais que a transformaram em um dos mais belos e charmosos destinos turísticos do Brasil.
Ú
nico município-arquipélago marinho do Brasil, Ilhabela já foi habitada por índios, teve fazendas de escravos, explorou a agricultura, serviu de refúgio para piratas e de balneário para turistas... Foi colonizada pelos Portugueses, e como era costume à época, batizada com o nome
D
do santo do dia em que foi “descoberta”, passando a ser chamada de Ilha de São Sebastião. Ao longo de sua história, ganhou outros nomes: Vila Bela da Princesa, Vilabela, Formosa, Ilhabela e, finalmente, Estância Balneária de Ilhabela.
Passados os períodos de exploração intensa dos cultivos de cana-de-açúcar e de café, as antigas fazendas deram lugar a policultura caiçara, que complementava a pesca artesanal e garantia o sustento da população que permaneceu por aqui.
Em 3 de Setembro de 1805, com a elevação da antiga Capela de Nossa Senhora D'Ajuda e Bom Sucesso à condição de Vila, a Ilha de São Sebastião conquistou sua emancipação político-administrativa, deixando de ser subordinada a Vila de São Sebastião. Foi neste momento que passou a ser chamada de Vila Bela da Princesa, em homenagem à filha mais velha de D. João VI e D. Carlota Joaquina.
Algum tempo depois, com a abertura da Rodovia dos Tamoios e da travessia do canal de São Sebastião por balsa, teve início o processo de urbanização e a exploração imobiliária. Nas últimas décadas, Ilhabela foi “redescoberta”, dessa vez por visitantes brasileiros e estrangeiros que encontraram na região um dos destinos turísticos mais preservados do país.
esde 1977, mais de 80% de seu território está protegido pela criação do Parque Estadual de Ilhabela, fundadocom o intuito de preservar uma das maiores faixas contínuas de Mata Atlântica do Estado de São Paulo.
Ao longo de todo esse trajeto, Ilhabela encontrou no turismo sua vocação e guarda em suas inúmeras belezas naturais, seu maior tesouro. Ao completar 205 anos, a cidade se orgulha da história, da cultura e do patrimônio natural que a transformaram em um dos melhores destinos turísticos do Brasil, e tem pela frente o desafio de preservá-los, para que as futuras gerações tenham a oportunidade de conhecer e desfrutar todos os seus encantos.
36 - REVISTA ILHABELA
Declarada a emancipação, Ilhabela passou a buscar, ao longo das décadas, sua própria identidade, com a criação de símbolos importantes, como a Bandeira, o Hino e o Brasão municipais. Hino de Ilhabela Letra e Melodia por Celina Guimarães Pellizzari Minha cidade meu torrão Meu berço amado onde nasci Tens meu amor, meu coração Pertenço todo, todo a ti
Oh Ilhabela tão faceira Terra de sonhos tão querida Tuas montanhas e palmeiras Pôr todo o mundo és preferida Oh Ilhabela, ilha gentil Noiva do mar de encantos mil Valioso adorno és do diadema Que envolve o nome do Brasil.
Foto: Guilherme Andrade
Com que prazer, com que alegria Eu te saúdo neste dia Feliz me sinto Ó terra amada Por ver-te assim glo-ri-fi-ca-da
Comemoração do 205o Aniversário terá shows, inaugurações, desfile e eventos esportivos
P
ara celebrar a conquista da emancipação de Ilhabela, a Prefeitura preparou uma ampla programação, que começa no dia 27 de agosto, com a abertura do 15o Festival do Camarão e prossegue por todo o mês de setembro, com shows musicais, inaugurações de obras, desfile cívico e competições esportivas.
Confira os destaques da programação:
A lista completa de eventos está disponível no site da prefeitura: 15o Festival do Camarão - de 29/08 a 07/09, com a participação de restaurantes da cidade e stands gastronômicos na Vila. Island Adventure – nos dias 28 e 29 de agosto, com Kids Run, Trekking e Cross Running, partindo do Campo de Aviação. Festa da Comunidade Evangélica – de 30/08 a 01/09, com show musicais e outras atrações, no Campo do Galera. Abertura Oficial do XXXIII Salão de Artes Plásticas Waldemar Belisário, com apresentação do Coral Municipal Celina Pellizzari – dia 30 de agosto, às 20h., na Secretaria de Cultura, na Vila. Hasteamento do Pavilhão Nacional – 1 de setembro, as 8h, no Engenho D’Água. Regata 7º Distrito de Vela Classe Star – 2 de setembro, às 10h, no Yacht Club de Ilhabela – Vila. Desfile Cívico-Militar – 3 de setembro, às 9:30h, na Rua Dr. Carvalho – Vila. Sessão Solene da Câmara Municipal – 3 de setembro, às 17h, no Galpão das Artes – Cocaia. Campeonato Brasil-Centro de Optimist – 4 de setembro, às 9h na Secretaria de Esportes – Pequeá. XXII Prova de Canoa Caiçara “Antonio Carlos Reis” – 5 de setembro, às 9h, do Perequê até a Vila. Shows musicais – de 2 a 6 de setembro, com artistas locais e convidados, no Campo do Galera. XXX IV Prova Pedestre Cidade de Ilhabela – 12 de setembro, às 9h, da Barra Velha até a Vila. Prova Natatória Cidade de Ilhabela – 12 de setembro, às 10h, do Perequê ao Saco da Capela. XTERRA Regional Ilhabela – 18 e 19 de setembro, na Praia do Perequê. Entre as obras inauguradas, estão o Sistema de Saneamento Básico do Itaquanduba e da Ponta Azeda / Praia do Pinto, que elevará de 4 para 30% o índice de coleta de esgoto na cidade, Iluminação da Orla do Perequê, Engenho D’Água e Saco da Capela/Vila e Centro Educacional e Cultural da Praia Grande, entre outras. A programação completa, com data e hora de todos os eventos, shows, competições e inaugurações está disponível no site da prefeitura: www.ilhabela.sp.gov.br
Coral Municipal Celina Pellizzari reúne talentos e emociona o público
A
história do Coral Municipal de Ilhabela, fundado em 1989, começa por seu nome, que homenageia a cantora lírica e professora de música Celina Pellizzari. Apaixonada pelo canto e pelas artes, Celina mudou-se para Ilhabela em 1930, foi casada com o artista plástico Waldemar Belisário, compôs a letra e a melodia do Hino da cidade e deixou por aqui um legado de amor à música e à ilha, local que escolheu para viver.
Fotos: Arquivo Secretaria de Cultura
Regido desde 2005 pelo maestro Tarcísio Bruder, assistido por Adriana Rego, o Coral Municipal é composto, em sua maior parte, por vozes femininas e atualmente tem 30 coralistas. “Nestes anos de trabalho no Litoral Norte, notei que é rara a presença de vozes masculinas nos corais. Nosso grupo tinha quatro homens, mas no mês passado dois de nossos integrantes, o Sérgio e o Jonas, partiram para uma viagem de barco e devem passar algum tempo ausentes”, conta o maestro. Os ensaios, que inicialmente eram apenas na Vila, acontecem duas vezes por semana e para atender ao público do sul da ilha, desde 2008 passaram a ser realizados também no Espaço Cultural Arte no Sul, na Praia Grande. Desta forma, foram criados dois grupos, que ensaiam o mesmo repertório e se unem para as apresentações, que acontecem em datas festivas, como o Dia da Mulher, Natal e Aniversário da cidade, entre outras, e em eventos promovidos na região.
A próxima apresentação será na abertura das comemorações do Aniversário de Ilhabela, no dia 3 de Setembro. Em seguida, o grupo começa os preparativos para mais uma edição do Festival Ilhabela em Canto, um encontro de Canto Coral que no ano passado reuniu, na igreja matriz, corais convidados de outras cidades. “O objetivo é fazer um intercâmbio cultural, promover a troca de experiências e proporcionar aos moradores e visitantes a oportunidade de conhecer outros corais”, completa Tarcísio. O ensaios são abertos à comunidade e acontecem todas as terças-feiras, as 19:30h, na Câmara Municipal, na Vila, e às quartasfeiras, também as 19:30h, no Espaço Cultural Arte no Sul, na Praia Grande.
BoasCompras
Luminárias pendentes, de vários tamanhos, cores e modelos, na Lampião Luz e Arte.
Coleções masculina e feminina da Hering e Dzarm, na Estilo Direto.
Conjunto feminino, cueca e meias masculinas, na Fina Pele Lingerie.
40 - REVISTA ILHABELA
Solar Quicksilver e armação Ray-Ban. Nas compra dos seus óculos de grau, ganhe 30% de desconto no óculos de sol, na Consultoria Ótica Tatiane Utiaque.
Anel com Pérolas de Água Doce, colar, brincos, pulseira e bolsa, na Pinkbiju.
Gatos de madeira importados de Macau, escultura Baiana “Cavalo Marinho”, de madeira com pedras, e potes de vidro com tampos de madeira e frutas ornamentais, na Butterfly.
Butterfly Av. Almirante Tamandaré, 149 - Itaquanduba Tel.: (12) 3896-2736 Consultoria Ótica Tatiane Utiaque Av. Princesa Isabel, 1.101 - sala 8 - Perequê Tel. (12) 3896-6676 Estilo Direto - Hering & Dzarm Rua Dois Coqueiros, 133 - lj. 1 - Perequê Tel. (12) 3896-1374 Fina Pele Lingerie Rua Dois Coqueiros, 215 - lj. 4 - Perequê Tel. (12) 3896-3993 Lampião Av. Princesa Isabel, 1634 - loja 11 - Perequê Tel.: (12) 3896-1487 Pinkbiju Av. Princesa Isabel, 1295 - Perequê
BoasCompras
Armação Optoline, Solar HB Land Shark, Relógio de Pulso Orient e Relógio de Mesa Haller, na Ótica e Relojoaria São Sebastião.
Porta-retrato de mesa com 4 álbuns, Banhistas e Banco Decorativo de cerâmica, na Espaço Casual.
42 - REVISTA ILHABELA
Pinóquios de madeira e Linha completa de produtos Antik: Difusores, aromatizadores de ambiente, água perfumada para roupas e incensos, na Villa Rose Grelle.
Sapatos de Segurança para trabalho: Bota de couro com sola de pneu, sapato de couro com sola de borracha e bota com cadarço e biqueira de ferro, na Ferraluz Materiais de Construção.
Produtos de fibra de côco, da marca Coquim: Vasos, mantas, placas com meio vaso e vasos pendentes com suporte de ferro, na Chácara Pau-Brasil.
Chácara Pau-Brasil Av. Princesa Isabel, 1.788 - Perequê Tel. (12) 3896-1617 Espaço Casual Praia Fazenda Barreiros, 2024 Tel. (12) 3896-6605 Ferraluz Materiais para Construção Av. Ernesto de Oliveira, 240 - Água Branca Tel. (12) 3896-2879 Ótica e Relojoaria São Sebastião Av. Princesa Isabel, 1173 - Lj 1 - Perequê Tel.: (12) 3896-2221 Villa Rose Grelle Av. Princesa Isabel, 988 - Perequê Tel.: (12) 3896-5788 / 3896-2484
TrêsnoMundo
A
Travessuras pelo Caminho
qui estamos nós novamente, amigos e leitores! Novamente velejando e novamente contando nossas pequenas aventuras para vocês. Quem acompanhou nossa primeira viagem pela Revista Ilhabela, devia imaginar que não ficaríamos muito tempo em terra. Quem não acompanhou, acesse o site www.revistailhabela.com.br, veja nossas matérias antigas e descubra porquê voltamos a navegar. Quando retornamos de nossa primeira viagem, colocamos a casa em ordem e aproveitamos muito nossa maravilhosa Ilhabela e nossos amigos. Mas, depois de algum tempo, sentíamos falta de algo. O poema de Álvaro Campos, no livro Passagem das Horas, exprime nossos sentimentos: "Trago dentro do meu coração, Como num cofre que se não pode fechar de cheio, Todos os lugares onde estive, Todos os portos a que cheguei, Todas as paisagens que vi através de janelas ou vigias, Ou de tombadilhos, sonhando, E tudo isso, que é tanto, é pouco para o que eu quero..." Voltar a navegar, conhecendo novos lugares, pessoas e culturas, era nossa vontade. Para isso, compramos um veleiro maior, nosso Travessura, um Fast 410 com muito conforto e uma personalidade particularmente travessa, como a nossa. Não sei o que o antigo dono, que o batizou, desejava com o nome, mas sei o que representa para mim: é um trocadilho do vento de través, o melhor
para velejarmos, com a vontade de todo adulto crescido fazer algumas “travessuras” de criança. Sinto que a minha travessura, em particular, é subverter alguns paradigmas da vida moderna. Não mais trabalhar, trabalhar, trabalhar; acumular, acumular, acumular; para pagar hospitais num futuro incerto. A vida me mostrou que, criadas as condições, ela deve ser vivida e aproveitada no presente. Dessa forma, montamos um novo roteiro de viagem e zarpamos de Ilhabela no dia 3 de julho de 2010. Vários barcos e muitos amigos nos acompanharam na saída, inclusive nosso querido Fandango, que hoje é propriedade do grande amigo Hill e de sua escola Veleiros Eventos, mas que estará sempre dentro de nossos corações. E lá fomos nós, para mais uma viagem a vela! Dizem que “velejar é a forma mais cara e demorada de viajar em terceira classe”. Isso tem seu fundo de verdade! Afinal, se pegássemos um avião em São Paulo para ir até Salvador, o custo seria bem menor que o que tivemos até agora, neste mês e pouco de início de viagem. Além disso, não teríamos
que ser cozinheiros, mecânicos, lavadores de roupa, navegadores, faxineiros, técnicos em eletrônica, timoneiros, eletricistas, ajustadores de vela, meteorologistas, carregadores de diesel e água e tudo o mais o que precisamos ser, morando num veleiro. O conforto também seria outro: pegaríamos o avião, desceríamos em Salvador em poucas horas e iríamos para um hotel, onde todos os confortos, principalmente o de água abundante, estariam à nossa disposição. Talvez, a única semelhança seria a turbulência que poderia acontecer num voo e que é uma constante em nossas travessias e várias ancoragens. Mas, porquê viajar navegando, então? Será que navegar pela baia de Ilha Grande, em suas enseadas paradisíacas, vale a pena o “desconforto”? Conhecer e banhar-se na praia de Lopes Mendes, considerada uma das mais belas do Brasil, vale algumas lavadas de louça? E parar em Niterói, visitar seu lindo Museu de Arte Contemporânea, re-encontrar os amigos do Boteco 1, fazer novos e bons amigos, aproveitar a hospitalidade do Rio Yacht Club, berço histórico da vela brasileira e das famílias Schmidt e Grael, vale ter que desmontar, desoxidar e remontar um aparelho eletrônico complicado, nosso piloto automático, sem nunca ter mexido com isso? Parar em Búzios, andar por suas charmosas ruas e ver suas paisagens exuberantes, que cativaram Brigite Bardot na década de 60, valem a travessia complicada para chegar lá? Degrau por degrau, nossa costa tem que ser subida
com cuidados e nas previsões de tempo corretas. Atravessamos o cabo de São Tomé numa travessia sossegada, mas cansativa, e chegamos em Vitória, onde encontramos muitos amigos e um ambiente festivo. Não faltou a carinhosa recepção do Iate Clube do Espírito Santo e a visita à lojinha da Garoto, sempre deliciosa, de onde trouxemos mais de 4 quilos de chocolate para a despensa do barco. Após outra travessia longa, Abrolhos e suas baleias estavam, como sempre maravilhosos! Sua água turquesa e transparente nos convidava a mergulhar. Chegávamos à Bahia, terra do verão eterno, simpatia e calor humano. Ah, e suas comidas! Chegamos a Ilhéus e corremos para comer seu aratu catado, escondidinho de carne de sol, moquecas e acarajés. Não tudo de uma vez! Tudo saboreado vagarosamente, nas refeições que fizemos nos poucos dias que ficamos lá (talvez, a comida do avião seja melhor, que acham?). Então, foi a vez do paraíso perdido chamado Camamu, terceira maior baia do Brasil e seu segundo maior manguezal, mas que pouca gente ouviu falar. Para chegar lá, tive que montar e desmontar uma parte do motor do barco em movimento. Mas veio o prêmio, nesse “Dia dos Pais” navegando: uma baleia e
seu filhote passaram ao lado do barco, bem perto! E o almoço de comemoração foi um churrasco ao lado da ilha de Campinho, com um pôr-do-sol estonteante. Chegar em Salvador, a capital dos contrastes, velejando é lindo! Ver seus prédios a 25 milhas de distância, ir aproximando devagar, num dia de sol com mar de um tom azul anil, entrar pela barra, ver o Farol da Barra, Solar do Unhão e fortes históricos misturados com os prédios de luxo no alto e as casas simples abaixo. E logo encontrar e falar com amigos, amigos que são tão fáceis de fazer e manter por aqui, pois acho não há algo que o baiano preza mais do que a amizade! Você esta certo, leitor, também há a farinha, pimenta e a gostosa preguiça. Mas ainda acho que em primeiro lugar está a amizade. E então, me digam, vale a pena viajar de terceira classe? Vimos baleias, tartarugas, pinguins, atobás, albatrozes, lugares fantásticos e magníficos pôr-de-sóis, durante dias seguidos. O que viu alguém num avião? Talvez uma paisa-
gem de mar azul por poucas horas e um pequeno barco velejando, dentro do qual se imaginou, por um instante, estar. Nem tudo são “flores” na vida de um velejador, mas procuramos admirar todas as “flores” que cruzam nosso caminho. Talvez seja isso o que a humanidade perdeu com sua corrida por objetivos: na ânsia de alcançar o destino, esqueceu a beleza do caminho. E o que levamos desta vida? Nossos destinos ou nossos caminhos? E lá vamos nós, fazendo as nossas “travessuras”, que vocês podem acompanhar em nosso site www.tresnomundo.com.br e através da Revista Ilhabela. Abraços a até a próxima edição!
Encalhes de animais marinhos: O que fazer ao encontrar uma espécie na praia? *Dra. Bianca De Luca Altieri (Médica Veterinária) O aumento do número de baleias, golfinhos e pinipedes (focas, lobos e leões marinhos) encalhados, curiosamente, têm a ver com o aumento das populações de baleias no litoral brasileiro. Graças à proibição da pesca da baleia e ao excelente trabalho de proteção e preservação que vem sendo realizado há mais de 10 anos pelo Projeto Baleia Jubarte, Projeto Baleia Franca e outras Instituições responsáveis pela proteção das espécies de mamíferos aquáticos no Brasil, a quantidade desses animais que hoje nadam ao longo do nosso litoral em suas rotas migratórias aumentou bastante, o que também aumenta as chances de um encalhe.
Todo animal marinho encalhado está extremamente amedrontado e sofrendo por estresse. Nestes casos, eles tendem a se debater na ânsia de desencalhar, ou tentar proteger seu filhote. É importante observar o animal a certa distância, antes de tomar qualquer iniciativa, principalmente em se tratando de grandes Baleias. O ideal é chamar imediatamente as equipes de resgate disponíveis e que atendem na região, informando o local e condições do encalhe. Antes da equipe de resgate chegar ao local segue algumas dicas importantes que podem ajudar a salvar esses animais:
Outras causas para o encalhe desses animais são, principalmente Poluição (sacos plásticos e restos de redes e linhas de pesca), Topografia (áreas de praias e baías), Condições climáticas (geralmente após tempestades e mudanças de tempo), Predadores (ataques de predadores podem debilitar os animais), Toxinas naturais (venenos produzidos pelas algas – maré vermelha), Presas (animais perseguem cardumes de peixes em áreas fechadas e não conseguem retornar), Doenças (animais muito debilitados para nadarem ou se alimentarem), problemas no sistema de localização (radar), Atividades como pesca e emalhe dos animais que não conseguem subir para respirar na superfície).
1. Isole a área e mantenha os curiosos afastados. Caso seja necessário peça ajuda a Polícia ou Corpo de Bombeiros. Mantenha o ambiente o mais silencioso e tranquilo possível, conversando baixo quando estiver próximo ao animal.
Bichos 2. Construa um abrigo para proteger o animal do sol.
3. Cubra o animal com panos claros. Utilize toalhas, camisas e lençóis
IMPORTANTE: Cuidado com o respiradouro (encontrado em golfinhos e baleias). Não coloque nada por cima e molhe apenas quando estiverem fechados. Não forneça nenhum tipo de alimento ou líquidos para esses animais. No caso de Pinguins e demais aves marinhas, estes devem ser colocados em uma caixa de papelão grande, e deixados a sombra e em local fresco. Da mesma maneira que com os outros animais, não se deve alimentar ou dar líquidos até a chegada de pessoa especializada. IMPORTANTE: os Pinguins que frequentemente aparecem na nossa região não são de regiões geladas e por isso NUNCA OS COLOQUE NO GELO!!! Mamíferos marinhos e aves mortas são uma importante fonte de informações para os pesquisadores, na medida em que oferecem a oportunidade de coletar dados a respeito da população (espécie, idade, sexo, saúde), interações negativas com o homem (morte por afogamento, colisão com embarcações) e informações sobre a saúde dos oceanos. Se você tiver alguma duvida ou no caso de encontrar um desses animais na praia ligue para os números abaixo: Dra Bianca De Luca Altieri (Médica Veterinaria): (12) 8134-4864. Aquário de Ubatuba: (12) 3834-1382. Policia Ambiental: (12) 3862-0628 / 3862-1204. *Dra. Bianca De Luca Altieri é Médica Veterinária, formada pela Universidade Federal de Uberlândia. Especializou-se no resgate e reabilitação de animais marinhos através da participação em inúmeros projetos no Brasil e no exterior, entre eles: Island Natural Wildlife Care Center - Salt Spring Island, British Columbia, Canadá; Miami Seaquarium - Miami, Florida, Estados Unidos da América; Centro de Reabilitação de Mamíferos/ AQUASIS - Fortaleza, Ceará; Projeto Peixe Boi Marinho/IBAMA - Barra de Mamanguape/PB; Instituto de Pesquisas Cananéia (IPeC) - Cananéia/SP; Parque Estadual da Ilha do Cardoso - Instituto Florestal de São Paulo. Parque Estadual de Ilhabela - Instituto Florestal de São Paulo. Também fez estágio em diversas instituições nacionais e internacionais voltadas ao resgate e reabilitação de animais marinhos. Em Ilhabela, de forma voluntária, presta os primeiros socorros aos animais encontrados na região e os encaminha a entidades aptas a recebê-los e tratá-los.
Ilhatudo Arquitetura
Imóveis
Dentista
Lingerie
Materiais / construção
Sistemas de segurança
Náutica
Tecnologia
Seguros
Tratamento de Esgoto
Eucalipto tratado Materiais / Acabamento
48 - REVISTA ILHABELA
SuaSaùde
Detalhes técnicos para melhorar a corrida
S
e você aceitou até agora a idéia de que correr é uma atividade que surge espontaneamente em todas as pessoas não te contaram a história toda. Convém lembrar que antes de correr a criança aprende a andar e que antes de andar ela aprende a engatinhar. Todas as habilidades de se deslocar no ser humano são aprendidas e, infelizmente, nem sempre de forma adequada. Portanto, se uma pessoa opta por ter a corrida como uma de suas atividades para se manter em forma é preciso aprender, tecnicamente falando, como correr ou os riscos de se machucar são grandes.
Dicas 1. 2. 3. 4. 5.
Mantenha uma organização corporal verticalizada desde o pé até a cabeça para distribuir adequadamente o próprio peso sobre o pé que está em contato com o solo; Movimente os braços de forma relaxada e ritmada em contra posição a movimentação das pernas. Ajuste a largura da passada, passadas mais curtas são mais eficientes; Retire o pé que está em contato com o solo rapidamente puxando o calcanhar em direção aos glúteos ao invés de querer levar o joelho desta perna para frente; Faça contato com o solo com a parte anterior do pé.
P
ense que para se deslocar quando está correndo você precisa aprender a estar “caindo constantemente para frente de forma controlada” para que seja possível retomar o contato do pé de apoio com o solo. Dicas de biomecânica ajudam a melhorar a técnica da corrida Utilizamos em biomecânica os conceitos de centro de massa e base de apoio. Para compreender o que chamamos de centro de massa pense em um ponto central hipotético mais ou menos no centro da pelve. Para simplificar considere que a pelve é o centro de massa corporal. E como base de apoio considere o pé que está momentaneamente em contato com o solo. Observe as fotos Bons treinos
Centro de massa
Base de apoio... O centro de massa se aproximando da base de apoio...
O centro de massa ultrapassando a base de apoio...
Novamente o centro de massa se aproximando da base de apoio...
*José Augusto Menegatti é Professor de educação física formado pela Universidade de São Paulo. Foi preparador físico da equipe de voleibol masculina do Esporte Clube Banespa e da Seleção Brasileira. Durante 30 anos de trabalho com o esporte desenvolveu técnicas com resultados rápidos e eficientes. Um destes trabalhos começou em 1989 quando iniciou seus estudos sobre o Rolfing. Hoje como professor e instrutor formado pelo Rolfing Institute (Boulder, Colorado, USA) possui um Núcleo de Estudos em Fluência Corporal em Ilhabela/SP, que oferece cursos, aulas e sessões para pessoas interessadas na sofisticação de sua corporalidade, e para profissionais da área da educação e saúde interessados em aprimorar sua proposta de trabalho. Para saber mais: contato@espacojera.com.br / (12) 3896-1135 50 - REVISTA ILHABELA