Atrevete 11 by Atrevete La Revista

GRATIS

EDICION 11 - AGOSTO 28 - SEPT 10, 2013

Santa Maria · Guadalupe · Nipomo · Five Cities · Lompoc

GRATIS

Tomaras el reto?

LA REVISTA

Ninel

Conde habla sobre

su separacion

ALICIA MACHADO "LA MADAME"

Pequeños Musical Trágico accidente

General Mechanic

Maintenance, Tune-ups, Brakes, Transmission Service, Towing 1130 W. Main Street·Santa Maria, CA

805-928-8183

504 W. Boone St. Santa Maria, Ca

805-720-4661

ngo i m o saD e n u L 9PM M A 7

¡3 Localidades para servirles mejor! 112 East Grant St. Santa Maria, Ca (805) 349-2829

417 S Blosser Santa Maria, Ca (805) 925-7746

515 Orchard Rd. Nipomo, Ca (805) 931-0730

¡Tenemos todo lo que le gusta a su familia! · Burritos · Tortas · Tacos · Huaraches · Pan Calientito · Cortes de carne al gusto · Productos Oaxaqueños

· Cambio de cheques · Pago de biles · Envio de dinero facebook.com/atrevetelarevista

TABLA DE CONTENIDOS

Directora General Leticia Silva Fotografa Alicia Ramirez Ventas Directas Leticia Silva (805) 363-2935 Vicente (805) 598-9135

facebook.com/ AtreveteLaRevista

(805) 363-2935 "Atrevete La Revista Trabaja para ti con Profesionalismo y Honestidad"

Atrevete es una publicacion quincenal. Todos los derechos son reservados. Las opiniones, graficos, precios, texto, fotografias o cualquier contenido en los avisos son responsabilidad de los anunciantes."

10 CONTENIDOS

Isela (805) 345-763

14 14 8

Pueblo Magico

Peque帽os Musical

La Nota Roja

Mantenimiento de auto

Ninel Conde

Alicia Machado

Ninel Conde busca consuelo

Hor贸scopos

Fat Joe

Miley Cyrus

Jose Guadalupe al Monterrey

Sopa De Letras

Carniceria El Chino Market

(805) 348-1960

900 W Main St 路 Santa Maria, Ca

Carne Fresca

Recien Cortada Chorizo $1.99 lb Pastor

Carne para Tacos Diesmillo Picado Pierna y Muzlo

$1.99 lb

$2.99 lb

$0.99 lb

Camaron Mediano

$3.99 lb

Cecina

$4.99 lb

Ranchera

$4.99 lb

ESPECIALES

Para Rancheros Produductos Oxaquenos Chapulines, Pescado Seco, Chile Costeno, Charales, y mas.

Agua de coco $18 La Caja Penfiel $12.99 El 24 Jumex Grande $11.99 La Caja

SU AMABLE PERSONAL DE CARNICERIA EL CHINO LO ATENDERA COMO USTED LO MERECE

Los invitamos a probar nuestros ricos tacos de: Azada, Pastor, Tripas, Lengua, Cabeza, Chorizo, Chicharron, Sesos, Camaron, Pescado Contamos con Tortas , Burritos, Tlayudas, Semitas Poblanas, Mulitas, Tacos Dorados y Una Variedad de Mariscos Lunes a Jueves de 5am-11pm, Sabados y Domingos de 10am-12am Ubicaciones: 1: Al lado de la Carniceria El Chino 2: En frente a Lavanderia La Chiquita 3: Apio Culer de 10am-9 pm de lunes a sabado Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935 5

PUEBLO MAGICO

Real de Asientos, Pueblo Magico

¿Qué es un Pueblo Mágico? Un Pueblo Mágico es el reflejo de nuestro México, de lo que somos y de lo que debemos sentirnos orgullosos. Es un pueblo que a través del tiempo y a pesar de la modernidad, ha sabido conservar, valorar y defender su herencia histórica-cultural y la manifiesta en sus diversas expresiones a través de su patrimonio tangible e intangible. Los Pueblos Mágicos son localidades con atributos simbólicos, leyendas, historia, hechos trascendentes, cotidianeidad, en fin, magia que emana en cada una de sus manifestaciones socioculturales y que significan hoy en día una gran oportunidad para el aprovechamiento turístico. Además, un Pueblo Mágico es hoy en día un símbolo distintivo, una marca turística reconocida y es deber de todos los actores que favorecen su desarrollo turístico, mantenerla en el más alto nivel de respeto y cumplimiento.

¿Cómo se puede ingresar al programa? Para poder incorporarse al programa se tienen que solventar un total de 21 criterios en los cuales la localidad candidata sustenta el porque quiere pertenecer al programa. Por lo anterior, el 30 de Octubre del 2006 , Real de Asientos fue declarado el Pueblo Mágico número 30 por parte del Lic. Rodolfo Elizondo Torres, Secretario de Turismo Federal. Este programa lo integran: Pátzcuaro y Tlalpujahua, Michoacán; Álamos, Sonora; Cosalá, Sinaloa; Tequila, Tapalpa y Mazamitla, Jalisco; Valle de Bravo y Tepotzotlán, Estado de México; Huasca de Ocampo y Real del Monte, Hidalgo; Dolores Hidalgo y San Miguel de Allende, Guanajuato; Comala, Colima e Izamal en Yucatán. Así como también Taxco, Guerrero; Tepoztlán, Morelos; Mexcaltitlán, Nayarit; Cuetzalan, Puebla; Real de Ca-

torce, San Luis Potosí; San Cristóbal de las Casas, Chiapas; Parras de la Fuente, Coahuila; Bernal, Querétaro y Coatepec, Veracruz. La lista de Pueblos Mágicos la cierran: Cuitzeo, Michoacán; Santiago, Nuevo León; Bacalar, Quintana Roo; Papantla, Veracruz; Todos Santos, Baja California Sur y ahora Real de Asientos, Aguascalientes.

Real de Asientos: Magia minera que te lleva al pasado. Localizado a 61 kilómetros al noreste de la Ciudad de Aguascalientes sobre la Carretera Federal 25, rumbo a Loreto, Zacatecas, se localiza Real de Asientos, poblado fundado en el año de 1548. Este pueblo se caracteriza por sus paisajes mineros, como las del Orito y Minerva. En dichas minas se producía oro, plata, cobre y zinc. Unos de sus principales sitios de interés son los Túneles y Pinacoteca de la Parroquia de Nuestra Señora de Belén. Los Túneles son acueductos subterráneos, obra hidráulica prodigiosa de ingeniería original del siglo XVIII,

que pasan por debajo de la Parroquia y que servían para protegerla de las abundantes filtraciones que amenazaban su estructura. Posteriormente en la Pinacoteca podrás encontrar una valiosa colección de retablos que representan el Vía Crucis que datan de los siglos XVII y XVIII, así como algunas de las vestimentas que usaban en aquella época los sacerdotes. Además de la belleza arquitectónica colonial de la Casa Larrañaga y la Capilla Sextina, hoy se puede admirar el trabajo artístico de cantera y herrería en puertas y ventanas del Santuario de Guadalupe, la majestuosidad que envuelve en su interior la Casa del Minero con sus anagramas religiosos esculpidos en cantera rosada, en el exconvento del Señor del Tepozán, sin lugar a dudas un sitio con gran riqueza arquitectónica, civil y religiosa, legado de gran belleza y orgullo de Aguascalientes. Real de Asientos, es ideal para practicar el Turismo de Naturaleza en sus dos modalidades: Ecoturismo y Turismo de Aventura.

facebook.com/ mariachi.autlence1

PABLO MARTINEZ Representante (805) 315-0081 (805) 720-2628 (805) 735-9258 mariachiautlence@hotmail.com 6 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

"No somos los mejores pero tratamos de hacerlo lo mejor."

! No Pague Grua !

PILLO's SE LO ARREGLA

hablele a pillo's

· Motores · Transmisiones · Frenos · Cambiamos bandas/cadenas de tiempo · Frenos · Afinaciones · Etc.

! No Se quede a medio camino ! PILLO VA a donde este

(805) 310-6371 Servicio de Mecanica MoBIL Eugenia (Genny) Gallardo

! Un mecanico en el que puede confiar !

TACO LOCO #2

Consultora de Belleza Independiente

happy-97@msn.com

(805) 598-3125

Reparacion de computadoras Omega Computers Disponible de: Lunes a Viernes : 8am - 6pm Sabado: 8am - 12am Desde Buellton a San Luis Obispo Reparacion de computadoras y Internet a domicilio. Llame para una cita Daniel Camacho

TEL: (805) 406-3176

“HOME MADE FRESH” Desayuno /Breakfast

Almuerzo /Lunch

Cena /Dinner

4.99

$ .99 $ .99 $ +TAX

+TAX

Con compra de soda.

Incluye soda.

Despues de 3pm.

Must buy soda.

Includes soda.

After 3pm.

200 E Ocean Avenue Lompoc, CA

(805) 736-2418

Con el servicio mas rápido en la Costa Central. Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935 7

Accidente

Hernandez Cleaning Services LIC# 35243

servicio de limpieza DE CASAS OFICINAS Y VIDRIOS

(805) 868-0432 ESTIMADOS GRATIS

PRESENTE ESTE ANUNCIO Y RECIBE

DE DESCUENTO 22

Trágico accidente de integrante de Pequeños Musical; mueren 4 En el siniestro fallecieron su esposa y suegra, mientras que su hija se encuentra en estado crítico en el hospital.

erardo Franco, tecladista de la banda Pequeños Musical, sufrió la volcadura de su camioneta sobre la carretera San Juan de los Lagos-Lagos de Moreno, a la altura del ingreso al rancho Las Cajas, en Jalisco. En el accidente fallecieron su esposa María de Jesús Gómez Islas, de 32 años, su hermana Guadalupe González Franco, de 54, su mamá Josefa Macías Ortega, de 79 años y su suegra Gudelia Islas García. Las 2 primeras perecieron en el lugar de los hechos y la tercera en el hospital, por tal hecho Franco fue señalado como el presunto responsable del percance. Además hay 8 lesionados, la mayoría menores de edad, Audri Naomi Pérez González, de 7 años; Eduardo Joel Velázquez Ayala, de 14; Karyme del Carmen Ayala Franco, de 11; Kenya Samantha Ayala, de un año; Kimberly Yareli Mesa Ayala, de 15; Gerardo Guillermo Franco, de 9; Andrea Guadalupe Franco Gómez, de 14 y María del Carmen Ayala Franco, de 35. En el accidente fallecieron 4 personas. En el accidente fallecieron 4 personas. De acuerdo a las primeras investigaciones de las autoridades, Gerardo desplazaba la camioneta por la carretera mencionada a exceso de velocidad cuando repentinamente se tronó la llanta trasera izquierda, lo que ocasionó que perdiera el control del volante. Por la velocidad que llevaba, la unidad comenzó a zigzaguear hasta que finalmente abandonó la cinta asfáltica y se volcó de manera impresionante, dando varias volteretas y quedando recostada sobre su toldo. Los ocupantes salieron proyectados de la cabina y quedaron tirados en el piso. Al darse cuenta de la volcadura, otros automovilistas que transitaban por el lugar la reportaron

a las autoridades, por lo que acudieron de inmediato paramédicos de la Cruz Roja, Bomberos y Protección Civil de Lagos de Moreno y San Juan de los Lagos para auxiliar a las víctimas. Tras certificar al deceso de madre e hija, brindaron los primeros auxilios a los sobrevivientes y los trasladaron a recibir atención a diferentes nosocomios, pero lamentablemente Josefa pereció en el Hospital Regional de Lagos de Moreno. Gerardo manejaba la camioneta por la carretera a exceso de velocidad. Gerardo manejaba la camioneta por la carretera a exceso de velocidad. Entre los lesionados de mayor consideración están Audri Naomi, que sufrió un probable traumatismo craneoencefálico severo y otros traumatismos en todo el cuerpo; y Eduardo Joel, que resultó también con golpes en todo su cuerpo y una fractura expuesta del brazo izquierdo, por lo que los doctores que lo atendían valoraban la posibilidad de no amputárselo. Los demás heridos sufrieron golpes y quedaron internados en el citado Hospital Regional de Lagos de Moreno y en el Hospital del IMSS. Al lugar del accidente acudieron oficiales de la Policía Federal para tomar conocimiento de los hechos, personal de la Fiscalía en turno, que dio fe de las muertes de las mujeres, y elementos del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses (IJCF), que se encargaron del levantamiento de los cadáveres para su traslado al SEMEFO. Mientras que Gerardo Franco Macías, de 33 años, sólo obtuvo lesiones leves y, aunque fue revisado médicamente, fue dado de alta minutos después, aunque quedó en calidad de detenido por la Fiscalía Regional, por su participación en la muerte de las 3 mujeres.

Ofrece carnes frescas al gusto. Abarrotes, Frutas, Y Verduras. Tarjetas prepagadas y cerveza importada. Y ahora cuenta con un nuevo deli. Atendido por la familia Tovar les agradece su preferencia.

928 N H St, Lompoc, Ca

Abierta Lunes a Domingo 8:00am - 9:00pm Especial De La Semana De 11AM a 4PM

(805) 735-2459

Conoce Nuestro Nuevo Deli

Lunes: Tortas - $2.99 +Tax Martes: Burritos - $2.99 +Tax Miercoles: Tacos - $.99 +Tax Jueves: Tostadas - $2.50 +Tax Viernes: Quesadillas - $2.50 +Tax Sabado: Combo - $4.99 +Tax Domingo: Menudo y Carnitas - $5.99 +Tax

Deli

Horas

Lunes a Viernes 8:30am 6:30pm Sabado y Domingo 8:30am 7:00pm

facebook.com/atrevetelarevista

LA NOTA ROJA DE EL SEÑOR

odolfo Ríos, titular de la Procuraduría General de Justicia del DF (PGJDF), dio a conocer que suman ya siete los cuerpos hallados en una fosa clandestina en un rancho ubicado cerca del parque ecoturístico conocido como La Mesa, en la zona boscosa del municipio de Tlalmanalco, en el Estado de México.

Desde la madrugada de este jueves 22 de agosto, personal de la Procuraduría General de la República (PGR) y de la PGJDF realizan un operativo en la zona para realizar investigaciones con el objetivo de determinar si se trata de los cuerpos de los 12 jóvenes desaparecidos el pasado 26 de mayo en el bar Heaven, de la Zona Rosa y que se pronunciarán hasta que éstas finalicen. El procurador capitalino reiteró en entrevista con Foro TV que los resultados de las pruebas de ADN no son inmediatos y tardan al menos dos días.

uman ya siete los cuerpos hallados en una fosa clandestina en un rancho ubicado cerca del parque ecoturístico conocido como La Mesa

Suman 7 cuerpos hallados en Edomex; investigan vínculo con caso Heaven

Asimismo señaló que dadas las condiciones del terreno se dificulta el rescate de los cuerpos.

Según refiere la PGR en su comunicado, el hallazgo de la fosa se dio como resultado del trabajo de investigación de delitos Contra la Salud y Violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, mientras que las investigaciones, precisó, se realizan en cumplimiento a una orden de cateo otorgada por un Juez.

Ríos también refirió que hay dos detenidos tras el hallazgo. Por su parte la PGR señaló en un comunicado que “no se puede precisar en este momento, el origen de los restos y cualquier información sobre ello, deberá contar con los elementos científicos probatorios que sustenten su identidad”. Hasta el momento, las autoridades locales sólo refieren que de acuerdo con versiones de los elementos federales se dio aviso de la presencia de restos humanos en la zona.

Cantamos los corrid más pesados.

El mejor anbiente para tu fiesta.

Cantamos music de Los Inkietos

Servicio de DJ y Karaoke Tenemos un amplioa repertorio de músic

Precios Económicos

(661) 742-4713 · (805) 406-9150 Búscanos en YouTube bajo: "Las Tarascas Karaoke Los Inquietos" 10 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

$96 $96

servisios para todos tus eventos: · Bodas · 15 anos · Bautizos · Aniversarios · Comuniones

805-345-7488 Precios Rasonables

paquetes comensando

desde $700 facebook.com/atrevetelarevista 11

(805) 363-7950 · (805) 268-8105 AGOSTO Y SEPTEMBER

.99

CAMBIO DE ACEITE (Incluye partes y mano de obra)

· Mecanica en general · Ordenamos cualquier parte que ocupes · Te ordenamos e instalamos parabrisas y elevador de ventanas · Cambiamos amortiguadores · Ordenamos partes de carroceria nuevas o usadas

INSPECCION SENCILLA DE LUZ GRATIS 12 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

111 E. Donovan Rd Santa Maria, Ca

Cómo y cuándo cambiar el aceite a tu coche

Mantenimiento de auto

ero, y en general para todos, lo mejor es ajustarse a los intervalos de cambio de aceite que marca el fabricante para cada coche, y utilizarlos como base de partida. Si el coche lleva un período largo de tiempo con el mismo y se ha usado poco, no importa. Es mejor cambiar el aceite tanto por el deterioro que haya sufrido en el cárter con el coche parado, como por los arranques del motor en frío.

Es importante saber qué tipo de aceite corresponde a cada coche, pero es fundamental saber cómo cambiar el aceite a un coche y cuándo es el mejor momento para hacerlo, cuánto duran el aceite y los filtros. Resuelve tus dudas, y alarga la vida a tu coche.

LO QUE DEBES SABER.. Fundamental: Comprobar el tipo de aceite adecuado para tu coche según el fabricante. Cuándo cambiar el aceite: No se recomienda llevar el mismo más de 30.000 km. Cómo cambiar el aceite: aspirado, o desde el cárter. Según el modelo del coche. Hazlo tú mismo: siempre que recicles el aceite viejo en un taller o punto limpio.

Da igual la estación del año, el aceite hay que cambiarlo cuando toque. Eso sí, si es invierno y/o hace mucho frío tan sólo hay que tener la precaución de poner el motor en marcha un poco antes para que suba un poco la temperatura del coche y el aceite fluya mejor. En función del diseño del cárter, en algunos coches los sistemas de aspiración del aceite por el orificio de la varilla son efectivos. En otros, tendrá que extraerse desde abajo, por el cárter.

Si apenas has hecho kilómetros en un período largo de tiempo, pero arrancas el coche para desplazamientos de menos de 2 kilómetros un montón de veces al día el aceite estará peor que si haces un único uso diario del coche y sales con él a carretera.

Cambio de aceite El cambio de aceite puedes hacerlo tú mismo siempre que pongas cuidado en cada paso y recicles el aceite usado

Al volante, en la conducción día a día no se nota si el aceite está o no al mínimo de sus propiedades. Pero a la larga llevar un aceite que no protege el motor provoca un desgaste prematuro del coche. Los síntomas suelen ser un consumo elevado de aceite, y entonces ya es tarde: no se recomienda en ningún caso superar los 30.000 km con el mismo aceite, del tipo que sea.

Se recomienda cambiar el aceite del coche siempre en un taller, para evitar posibles complicaciones. Pero es una práctica de mantenimiento que también puede hacerse de forma autónoma, siempre que se haga con mucho cuidado y de forma responsable con el medio ambiente, reciclando el aceite usado de nuestro coche.

Tapón de aceite Para saber si es mejor cambiar el aceite por arriba, o por abajo, se han de consultar las indicaciones del fabricante ¿Cómo cambiar el aceite, aspirando o por el cárter?

¿Cuándo cambiar el aceite del coche? Lo prim-

Cambia el aceite de tu coche tú mismo

Lo primero que debes hacer antes de ponerte a cambiar el aceite de tu coche es revisar que tienes todo lo que necesitas para hacer el cambio: llave ajustable para el filtro de aceite (de cinta metálica), llaves fijas, dos bidones de plástico donde echaremos el aceite, un embudo, el aceite necesario para nuestro coche y el filtro de aceite nuevo que vayamos a poner.

Directorio de números de teléfono Arroyo Grande Police Department 200 N. Halcyon Rd. Arroyo Grande, CA (805) 473-5100 The Gascon Team

Tradición y honestidad para nuestra comunidad 112 W. Jones Suite No. 2 Santa Maria, Ca · 93458 Office: (805) 310-5678 Fax: (805) 310-5775

Sergio Zepeda

Lic. # 01808405 & 01881794 Juan, Cell: (805) 878-1826 Rosa, Cell: (805) 720-1891 rosa@haciendarealtors.net

Visitanos en nuestra nueva direccion: 310 W Main Street en Santa Maria

805-928-4525

Ya sea que usted esté buscando aseguransa para automóvil, vivienda, de vida, o la cobertura de la especialidad, yo le ayudaré a seleccionar los productos adecuados para satisfacer sus necesidades de seguro.

Cárcel del Condado de Santa Bárbara 1100 Anacapa St. Santa Bárbara, CA (805) 568-2250 Centro de Detención Juvenil 4500 Hollyster Ave. Santa Bárbara, CA (805) 692-4800 Departamento de Libertad Provisional 1410 S. Broadway Suite L Santa María, CA (805) 614-1550 Departemento de Policía de Grove Beach 711 Rockaway Ave. Grover Beach, CA (805) 473-4508 Departamento de Policía de Guadalupe 918 Obispo St. Guadalupe, CA (805) 343-2112 Departamento de Policía de Lompoc 107 Civic Center Plaza Lompoc, CA (805) 736-2341

Departamento de Sherif de Lompoc 3500 Harris Grnade Rd. Lompoc, CA (805) 737-7737 Departamento de Policía de Pismo Beach 1000 Bello St. Pismo Beach, CA (805) 773-7029 Departamento de Policía de Santa María 222 E Cook Santa María, CA (805) 928-3781 Departamento de Policía de San Luis Obispo 1042 Walnut St San Luis Obispo, CA (805) 781-7317 y (805) 781-7320 Foster Jail 812 Foster Rd Santa María, CA (805) 934-6150 y (805) 934-6159 Santa Barbara County Fair 1100 Anacapa St Santa Bárbara, CA (805) 568-2250 San Luis Obispo County Hall 1585 Kansas Ave. San Luis Obispo, CA (805) 781-4550

Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

Ninel Conde

inel Conde habló por primera vez sobre su separación del empresario Juan Zepeda, noticia que confirmó la semana pasada. “Ahorita la verdad me siento muy mal, no es el momento de hablar. No estoy tranquila, estoy muy triste por lo que está pasando y les pido respeto un poquito”, dijo ante las cámaras de Ventaneando (Azteca América) a su llegada al puerto de Huatulco, Oaxaca, para ofrecer un show, el cual, según este programa, tuvo que ser cancelado por la baja venta de taquillas por las intensas lluvias. Sobre las supuestas declaraciones de Zepeda, quien presuntamente la acusó de serle infiel con

el ex de Eiza González, Pepe Díaz, la cantante grupera respondió: “Sí, eso es lo que más me duele, lo más difícil, pero les pido que comprendan porque es un momento difícil”. Ninel aseguró que en su momento ofrecerá su versión de los hechos. “En su momento hablaré y daré mi versión de cómo estuvieron las cosas”, afirmó, y aseguró que Díaz no es culpable de su ruptura. “Él no tiene nada que ver en esto”.

14 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

Por otra parte, la actriz escribió en Twitter: “Si algo detesto en la vida es el falso testimonio de quien menos lo esperas”, mensaje que se presume podría ser dirigido a su ex, con quien estuvo casada por siete años. Pero en medio de todo esto, Ninel prefiere enfocarse en su trajbajo: “A pesar de todo, hay que trabajar y siempre con la cabeza en alto”.

1519 S. Broadway · Santa Maria, Ca

EDDIE ADAMAS Abogado con 20 años de experiencia

(805) 868-0432 AREAS DE ENFOQUE · Ley de Negocio · Ley de Familia · Bienes y Raices · Legalizacion AREAS OF FOCUS · Business Law · Family Law · Real Estate · Probate

CONSULTA GRATIS FREE CONSULTATION Exp. Date: Aug. 27, 2013

Dioselina Rosi LeBlanc rosi1519@yahoo.com DRE 001149009 · NMLS#920771

19 Años de experiencia Sabia Usted Que... Aproximadamente $ 1.5 millones de dólares están siendo utilizados para compensar a los prestatarios que perdieron su casa por FORECLOSURE durante el periodo de 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2011. Para mas informacion contacte el banco "National Mortgage Settlement Administrator" al 1(866) 430-8358. Su Amiga Latina te ayuda en la : · Venta de tu casa -obten lo maxima por ella! · Eliminacion de un segundo pago hipotecario y lineas · Compra de tu nueva casa · Modificacion de hipotecas de credito. · Deudas de tarjetas de credito

Modifciacion de Hipotecas

¡Llame para una consulta gratis!

(805) 260-6514 · (805) 928-3838 facebook.com/atrevetelarevista 15 AHORRE $250 EN SU MODIFICACION SAVE $250 DOLLARS ON YOUR LOAN MODIFICATION

SERVICIO DE BANQUETES

Taquizas? Pastor, Asada, Tripas, Etc. Somos Los Pioneros Birria y Carnitas? Simplemente SANTA MARIA / GUADALU Los Mejores! Aprovecha Los Especiales Para Tu Llamanos 925-2838 ¡CLIMA PERFECTO CO

SUPER ESP

OFERTAS NO VALIDAS CO

– DE UN SOLO DIA –

EN LA COMPRA DE 5 LB. DE IGUAL O MENOR RECIO

No Es Valido Con Ninguna Otra Oferta O Descuento

MIERCOLES DE DELI GRATIS: Tortas Porque Usted Lo Pidio Todo El Dia Tacos La Compra Burritos En De Coalquier Orden Llevese La Otra Gratis

En La Compra De Uno Yevese El Otro De Igual O Meror Precio

JUEVES

DE PLAZA

10% De Descuento EXTRA En Todas Las Frutas y Verduras VIVA SANO COMA FRUTAS Y VERDURAS

Garrafon de 5 gal. x $

999

y lo llenas

GRATIS

5 GAL. de AGUA X SOLO

.9 9

¢¢

SI NO LE GUSTA NO PAGA

Recycling Center GANE DINERO RECICLANDO Martes a Sabado 10:30am-4:30pm

El Mejor Servicio

El Mejor Precio y Servicio

¡Pagamos Mas Solo En 1635 N. Broadway, Santa Maria Que Los Demas! Aluminio - Plastico - Vidrio Solo En 1635 N. Broadway

FELICIDADES, A LOS GANADORES DE Epi Benavides

1 LB. GRATIS

El Mas Avanzado Sistema De Purificación De Agua REVERSE OSMOSIS 5 Niveles De Purificación

Paty Villalpando

GRATIS

JOR LA ME E LA D A U AG COSTA L A CENTR

Lucia Camarillo

MARTES DE CARNES

Solo En 1635 N. Broadway, Santa Maria

No Es Valido Con Ninguna Otra Oferta O Descuento

NORTH BROADWAY

NIPO

GRATIS Inscribete Para Ganarte Una Canasta Basica

UPE / NIPOMO / LOMPOC

GANADORES CADA MES

us Reuniones Familiares De Verano

OMIDA PERFECTA!

PECIALES

ON OTROS DESCUENTOS

Registrese Para La Canasta Basica Nombre _____________________________ Tel._________________________________

– E S P E C I A L E S D E L A S E M A NA – Gracias A Usted Nos Convertimos Ranchera Ricas Pupusas En Los Reyes De La Machaca

$$ 99 99 LB

REG. $5.99 LB

LISTA PARA COSINAR SI NO LE GUSTA LE REGRESAMOS SU DINERO

Queso Ranchero y o Crema Mexicana

2 por

$$ 2x

00 00

REG. 50¢ C/U

$$ 99 99

¢¢

REG. 59¢ LB

REG. $5.99

GUADALUPE

Andres Moran

Gloria Mendoza

Nora Ramirez

Miguel Tenez

Miguela Atilano

E LAS DESPENSAS DE AGOSTO EL SIGUIENTE PUDE SER USTED

OMO

REG. $15.99

No Le Diga A Nadie

Paquete de 3 24 oz

3 LBS x

REG. $3.00 C/U

Jalapeños

¢¢

00 00

12 de Botella

REG. $3.59 C/U

Mango Manila

REG. $14.99 LB

00 00

Tortillas

Cacique

$ $

$$ 99 99

LOMPOC

N ES ,M

A R

TE S, M

EC IERC IA OLE LE S S!

Sh PR am EC IO P S O ES O P LU

OMAR'S MOBILE DETAILING

HOME OR WORK WE COME TO YOU!

(805) 363-3565

LLAMA PARA UN ESTIMADO GRATIS

Carros

BOATS

polished

TRUCKS

ROOF WASHING

wax

RV's

Shampoo

concreto

aceptamos tarjetas de credito

a i r a W M i r e a t l es s n a S (805) 266-5223 RECARGAS Contamos con todo tipo de recargas de celulares como:

IPHONE

ACESORIOS

Galaxy FACINATE

HTC INCREDIBLE

Droid X

DROID

PRESENTa ESTE CUPON y RECIBE

ACTIVACION GRATIS DEL 28 DE AGosto AL 10 DE SEPT

DROID

615 E. Main 路 Santa Maria, Ca 路 (805) 266-5223 路 Horario: 10AM - 8PM Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

Entretenimiento

Alicia Machado

protagonizará la serie colombiana ‘La Madame’ Alicia Machado será la protagonista de la serie ‘La madame’, que comenzará a grabarse en las próximas semanas. Después de varios años afinando detalles, finalmente la historia comenzará a rodarse en las próximas semanas, luego que Sierralta Entertainment llegara a un acuerdo con RTI Colombia y RCN Televisión, para firmar los derechos del seriado que tendrá como nombre ‘La Madame‘. Sin embargo, la empresa Sierralta Entertainment

está vinculada como colaboradora directa del proyecto, apoyando a RTI Colombia en la producción y casting del seriado.

La adaptación a la pantalla chica del escandaloso testimonio, que contiene confesiones de todo tipo realizadas por la llamada “creadora de las prepago en Colombia”, será protagonizada por la actriz venezolana Alicia Machado, quien encarnará el personaje de ‘Madame Rochy’, lo que desmiente el rumor de posible protagónico de Amparo Grisales en el mismo papel. Además, Miguel Sierralta, presidente de Sierralta Entertaimment, anunció que comenzará la producción del documental y la película basados en la

misma historia, con testimonios originales y explosivos de ‘Madame Rochy’, bajo el título ‘Las Prostitutas de la Mafia’.

Alicia Machado, encarnará el personaje de ‘Madame Rochy’

Ninel Conde busca consuelo en José Manuel Figueroa Para superar su divorcio, el ‘Bombón Asesino’ se refugia con su ex Captaron a la actriz Ninel Conde en un antro de Polanco en la ciudad de México, muy acompañada de su ex pareja, José Manuel Figueroa. El 'Bombón Asesino' y el hijo de Joan Sebastian disfrutaron la velada a tal grado que se retiraron del lugar a las 6 de la mañana. Por otra parte, hace unos

días se vio a Juan Zepeda en compañía de una guapa colombiana, de nombre Ana Rivera, de 30 años de edad. De acuerdo con TVNotas, el amor entre José Manuel Figueroa y Ninel podría no haberse agotado del todo, pues se encuentran saliendo nuevamente.

Figueroa y Conde estuvieron juntos el sábado pasado en el antro de Polanco, al que primero llegó la actriz, y una hora después hizo su aparición el cantante, quien iba acompañado de su hermano Julián, de 21 años (hijo de Maribel Guardia).

Servicio para Loncheros Extenso surtido de dulces Utiles de escuela Pi帽atas

La Esperanza 425 S. Blosser 路 (805) 928-2758

Tarjetas telefonicas Recargas de telefono prepagado Y mucho mas

facebook.com/atrevetelarevista

Libra

HORÓSCOPOS 2013

Septiembre 24 a oct 23 Un día para disfrutar del hogar y de la paz de la convivencia; las influencias astrales embellecen y renuevan la vida en pareja, la sensualidad estará el alza. El plano de la economía también deparará buenas perspectivas en una jornada adecuada para adquirir accesorios para el bienestar personal o para el hogar. La salud, sin complicaciones.

Capricornio Diciembre 22 a enero 21

Las relaciones pueden presentar una tendencia al engaño, o ser poco realistas, con exageradas ilusiones. La Oposición Sol-Neptuno también puede crear situaciones adversas en el plano profesional, es mejor desconfiar de las personas o propuestas que aparezcan, las posibilidades de engaño o fraude son grandes. La vitalidad física disminuye.

Aries

Marzo 21 a abril 20 Felices posibilidades de anuncios de tipo amoroso; la jornada será favorable a los sentimientos y todo lo relacionado con la vida de hogar. Los percances de los últimos días en el escenario laboral se desvanecen; la actitud positiva despierta frente a nuevos intereses y la posibilidad de iniciar nuevas actividades. Bienestar emocional y físico.

GEminis

Mayo 22 a junio 21 Algunas nubecillas opacarán la armonía amorosa; lo mejor será tener paciencia, pronto asomará el Sol y terminarán las dificultades. Con respecto al trabajo y la profesión, no habrá avances sencillos, habrá que actuar con cautela, y cuidar lo conquistado hasta ahora. Cuidado con resbalones o accidentes domésticos, no te expongas a riesgos innecesarios.

EscorpiO Octubre 24 a nov 22

Un día especial para disfrutar de los sentimientos amorosos y de la amistad; habrá citas románticas, buenos momentos compartidos y acuerdos con el círculo íntimo. Sucesos reparadores en torno a las finanzas, se lograrán grandes satisfacciones gracias a acciones tendientes a equilibrar la economía. Controla tu dieta y practica alguna actividad física.

Acuario

Enero 22 a febrero 19 Un buen momento para exaltar la amistad y las relaciones familiares, a pesar de las pequeñas dificultades de todos los días; los Aguadores más prudentes evitarán disputas y complicaciones innecesarias. Con respecto al plano laboral, la jornada será excelente; habrá posibilidades de lograr ascensos e importantes réditos materiales. El estado de salud será de gran vitalidad.

Tauro

Abril 21 a mayo 21 Buenos augurios astrales para el amor: las perspectivas serán positivas para quienes intenten formar una pareja, celebrar uniones o iniciar un nuevo capítulo en la vida afectiva. Con respecto a lo laboral, habrá capacidad para competir y alcanzar reconocimiento por la eficiencia profesional. Controla tu dieta y practica actividad física.

Leo

Julio 23 a agosto 22 La falta de tacto en la vida matrimonial podría ocasionar disgustos, los problemas amorosos podrán superarse con serenidad y gestos de conciliación. Con respecto a las actividades, trabajo y estudio, será conveniente tomar distancia de personas envidiosas. Atención con problemas en las rodillas, cuidado con golpes o resbalones por descuidos.

Sagitario Noviembre 23 a dic 21

Nuevos incentivos en el amor y la amistad ayudan a programar cambios positivos en un día favorable para el romance, los sentimientos y pasiones correspondidos. La administración de dinero podría presentar altibajos, tendrás que atender los asuntos económicos con más atención. Tendencia a problemas óseos derivados por golpes o tropezones.

Piscis

Febrero 20 a marzo 20 Una jornada algo complicada en el amor, con tendencia a la ingratitud y la falsedad; habrá que tratar de cultivar pensamientos sanos y positivos, y evitar engañarse a si mismo o escuchar el canto de las sirenas. Un momento para sentar cabeza, reafirmarse económicamente e intentar (o aprender a) ahorrar. Salud sin problemas.

CAncer

Junio 22 a julio 22 Buena etapa para reparar historias amorosas y comenzar de cero; mejorarán también, aquellas relaciones deterioradas por infidelidades o cuestiones irresueltas. Con respecto a la profesión, será importante mantener reserva con aquellos proyectos que no deseas que trasciendan antes de su tiempo. Riesgo de accidentes causados por descuidos.

Virgo

Agosto 24 a septiembre 23 Algunas contrariedades en el amor debidas a la acción astral, lo importante será no incurrir en actitudes cerradas y no exponerse a discusiones o roces evitables. Tendencia a la dispersión en el escenario laboral, sería conveniente ordenar pagos, facturas y papeles, y hacer lo posible por evitar inconvenientes. Insomnio o desórdenes de sueño.

¡ Si no tienes tiempo de salir a gritar lo que vendes, nosotros lo hacemos por ti ! Anúnciate en ATREVETE y recibe los siguientes beneficios!! - Projecta tu negocio - Atrae mas y nuevos clientes - Incrementa tus ventas

Para anunciarte con nosotros, llama a Leticia al (805) 363-2935 o Isela al (805) 345-7635. 22 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

La Huajenita D'Oro » Envios de dinero a Mexico » AFEX, RIA, INTERMEX y SIGUE » Tarjetas telefonicas » Recargas internacionales » Musica » Perfumes para Dama y Caballero

» Jafra, Zermat, Mary Kay, Avon » Protector solar » Renta de sillas y mesas » Pague sus biles aquí » Regalos ,baby shower, lencería y más

1555 Stowel Center Plaza · Santa Maria, Ca · (805) 928-8888 Valley Hills Realty 124 W. Main St. Suite A Santa Maria, Ca · 93454

Clara, Honesta y Directa

Rocio Santos Realtor

Cell: (805) 714-8820 Fax: (805) 352-1109 Rocio0572@yahoo.com DRE License #01518302

¿Busca referencias? Se las damos. Con mas de 8 años de experiencia Compra y venta de casas reposeidas, ventas cortas, Regulares. Ventas cortas regulares, lotes y negocios, primeros compradores, Inversionistas

Horario: Flexibilidad de horario 7 días a la semana lunes a domingo (Ya no tienes que faltar a tu trabajo)

Contactame para una cita conveniente a tu horario. facebook.com/atrevetelarevista 25

Entertainment Rapper Fat Joe goes to federal prison in Miami for tax evasion

Rapper Fat Joe turned himself in Monday to serve a fourmonth prison sentence stemming for tax evasion. The "Lean Back" rapper, whose real name is Joseph Cartagena, surrendered Monday, his attorney told Associated Press.

The 42-yearold pleaded guilty in December after failing to pay income taxes in 2007 and 2008 on income that totaled more than $1 million. PHOTOS: Celebrity mug shots He is being held at the Federal Detention Center in Miami, according to TMZ, and will have to pay a $15,000 fine and serve an additional year under supervised release. He initially

faced up to two years in prison for the crime. "I did everything I possibly can to correct the situation," the rapper told Fuse this month. "I paid them back. It wasn't entirely my fault. I had a new accountant for like the last four years. And then you could see that my accountant that worked for me for the 15 years prior to that always paid my stuff on time, always had it on time." Joe's attorney said that he was in positive spirits and looking forward to getting released and back to his family before Christmas, AP reported.

SODOKU

4 Reasons You’re Still Hearing About Miley Cyrus’ VMAs Performance The singer's appeared at the MTV awards show, but she isn't in the news because of what she sang It seems like only yesterday — that the biggest question about the the MTV Video Music Awards was whether *NSYNC would appear. Though the venerable ’90s boy-band did indeed grace the stage during Justin Timberlake’s medley performance, the “Bye Bye Bye” revival has been overshadowed by a very different act from the Aug. 25 show: Miley Cyrus’ performance of her dance hit “We Can’t Stop” and her duet with Robin Thicke on his “Blurred Lines.” Though much of the set merely expanded on imagery from the songs’ music videos, it was enough to drive the online conversation for much

longer than is usual for a few minutes of a cable-TV awards show. Here are the four biggest reasons the artist formerly best known as Hannah Montana is all over your news this Monday. Her tongue As everyone watching noticed, she stuck her tongue out a lot. Though Bethenny Frankel joked on Twitter that maybe the tongue-hanging-out look was in honor of National Dog Day, most people were just confused and overwhelmed and wanted to talk about it.

ENLIGHTENING Elia: 805-363-9709 Nipomo Swapmeet #195

Limpie y despoje su casa y familia con: · Inciensos · Lociones · Amuletos · Abre-caminos · Ángeles

· Baños Herbales · Aceites · Productos Religiosos · Cuarzos

· Jabones Herbales · Bálsamos · Productos Esotéricos · Productos Multiculturales Diversos

Desarrolle sus habilidades psíquicas con cursos de:

Llene de prosperidad y abundancia su negocio y hogar con nuestros productos.

Angelo’s Flowers Hacemos Arreglos de flor natural. Servicio para occasiones especiales. Bodas · 15 años · Bautismo · Aniversario · Baby Shower Decoramos Salones y mas. A demas contamos con gran variedad de recuerdos invitacioners, tarjetas y bolsas de regalo para toda occasion. Regalos, Osos de peluche, y Globos

· Protecciones

· Abre- Caminos

· Levanta Negocios

Niveles Basico, Medio y Avanzado. Curso Completo a nivel profesional de 3- 6 meses.

GONZALEZ AUTOMOTRIZ · Frenos · Carburadores · Tune Up's · Alternadores · Check Engine Lights · Instalacion de Motores · Y mas

Necesita hacer el chequeo del smog a su carro? Traigalo y se lo hacems de volada!

20 años de exp.

1108 W. Cypresss St. · Santa Maira, Ca · (805) 349-9772 1076 Guadalupe St. · Guadalupe, Ca · (805) 219-0335

Llamenos o visitenos hoy mismo en Santa Maria. Buscanos en Facebook

(805) 345-7287 135 · W. Battles Rd. · Santa Maria, Ca

Horario: Lunes a Viernes 8am - 6pm

¡Cambie su cafe, Cambie su vida! ¡Sabore un delicisoso cafe organico!

¡Llame para su muestra gratis!

TEL: 661-208-7478

716 East Chapel Street Santa Maria, Ca

805-349-1050

Fax: 805-299-4977 facebook.com/atrevetelarevista 27

Sintonísa y Ganate Premios

Mercadito a La Mexicana Con Rocío Santos

Tiene algo que vender,regalar,que comprar llame a

Rocío Santos en La Mexicana

(805) 922-1480 1480 AM de 9 - 11 a.m

Si por algún motivo no puedes llamar Manda un mensaje de texto (805) 714-8820 La mexicana ayudando programas y eventos no lucrativos Y a nuestra comunidad hispana,si necesita información de centros de ayuda llámanos.. De Parte de Rocío Santos gracias por su patrocinio.

SÁNCHEZ AUTO SÁNCHEZ REPAIR AUTO REPAIR Mecanica En General

• CLUTCH • BRAKES • TUNE-UPS • ENGINE RE-BUILDS • CHECK ENGINE LIGHT • COMPUTER DIAGNOSTICS CONTAMOS CON TODO EL EQUIPO NECESARIO PARA EL DIAGNOSTICO

(805) 348-3818

PREGUNTA POR AGUSTIN

Mecanica En General

324 N. BLOSSER ROAD • SANTA MARIA

CLUTCH • BRAKES • TUNE-UPS • ENGINE RE-BUILDS CHECK ENGINE LIGHT • COMPUTER DIAGNOSTICS

26 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

CONTAMOS CON TODO EL EQUIPO NECESARIO PARA EL DIAGNOSTICO

José Guadalupe es presentado como nuevo técnico de Monterrey

Deportes

siendo un equipo protagonista. "Me siento muy honrado y agradecido con la directiva por darme esta oportunidad de agregarme a este proyecto tan interesante y que tantos frutos ha dado en los años recientes. Estoy convencido que juntos formaremos un equipo de trabajo muy sólido que alcanzará y superará las expectativas de la afición. Es un desafío personal muy grande. Monterrey es un equipo grande, que cuenta con una afición que demanda seguir en los primeros planos. He trabajado duro para llegar a esta instancia y hoy que la tengo pondré lo mejor de mí para que el equipo alcance los objetivos".

"Tengo muy clara la forma de jugar de mis equipos." El estratega consideró que buscará mostrar un futbol ofensivo, abierto y sobretodo atractivo para la afición.

osé González Ornelas, presidente del consejo de administración, y Luis Miguel Salvador, presidente deportivo, presentaron oficialmente a José Guadalupe Cruz como nuevo técnico de Monterrey, quien se integra junto a Martín Salcedo como auxiliar técnico y los preparadores físicos Alfredo Jarodich y Arturo Corona. "Como ya es de su conocimiento, la llegada del profe-

sor José Cruz junto con su equipo de trabajo a nuestro Club es para asumir la responsabilidad de la dirección técnica de nuestro primer equipo. Es un hombre producto del esfuerzo y del trabajo, con un alto nivel de compromiso y exigencia para consigo mismo y para con Todos los que integramos esta institución". Por su parte, Cruz se mostró agradecido con el Club de Futbol Monterrey y destacó la necesidad de seguir

"Tengo muy clara la forma de jugar de mis equipos. En los equipos en que he estado, he dejado muy claro el sello y el enfoque que queremos de nuestro sistema. Yo soy un técnico que me gusta adaptarme a las circunstancias propias de un partido, de un rival, pero sobretodo de neutro plantel; pero siempre mostrando un respeto a la gente que paga un boleto para ver un futbol agradable. Lo más importante es que el jugador disfruta, dando su 100% en su máxima capacidad en cada partido", señaló.

Horario

COMEN POR

TODOS LOS

JUEVES DE 5 A 8PM

1431 S Bradley Rd, Santa Maria, CA

(805) 352-0111

¡VENGA POR ALGODON DE AZUCAR, GLOBOS, Y ACTIVIDADES DIVERTIDAS!

LOS NIÑOS

Lunes a Jueves 10:30 a.m. - 9:00 p.m. Viernes 10:30 a.m. - 9:30 p.m. Sabado 7:30 a.m. - 9:30 p.m. Domingo 7:30 a.m. - 9:00 p.m.

Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

RISAS, RISAS, Y MAS RISAS 4. Diego iba a casarse, entonces su padre le dice: Oye Diego, y dime ¿tu novia tiene dinero? ¡Ay papá!, mira es lo mismo que me pregunta de ti. 5. Están dos amigos caminando por la acera y uno dice : ! Mira Pachi una piedra preciosa! - A lo que el otro le contesta -! Pero que dices tonto si es un ladrillo. - Pero a mi me gusta !

1. Un señor manda su ropa interior a la lavandería y pone una nota: - Usar más jabón en los bóxer... Cuando recoge su ropa encuentra una nota que decía: - Usar más papel higiénico... 2. 4 verdades : 1.- Si caminar fuese saludable, el cartero..... Sería inmortal 2.- La ballena nada el día entero, solo come pescado, solo bebe agua y...es gorda!. 3.- El conejo corre, salta, es vegetariano, y... Vive solamente de 8 a 10 años. 4.- La tortuga no corre, no salta, llega ultima, no se apura por nada... Y...vive 450 años! Conclusión: Al diablo con el agua, el ejercicio y la dieta

6. Dos amigos hablando: - ¿Oye, cómo se escribe nariz en inglés? – NOSE - ¿Tú tampoco?. Mierda, nadie lo sabe... 7. - ¡Mamá, mamá, en el colegio me estaban pegando una paliza!. - ¿Y te has vengado, hijo?. ¡Hombre!. ¡Si no me vengo, me matan!. 8. - Oye, Pedro, ¿tus vacas fuman?. - No, ¿por qué?. - Entonces se te está quemando el establo. 9. Estaba una pizza llorando en el cementerio, llega otra pizza y le dice: - ¿Era familiar? - No, era mediana.. 10. ¿Por qué la Navidad es como un día en la oficina?. Porque tú haces todo el trabajo y el gordo del traje se lleva todo el mérito.

3. ¿Cómo se le dice al hijo de una pareja de contadores? Resultado de ejercicios anteriores.

SOPA DE LETRAS

28 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

SMOG CHECK

www.hightechautoservices.com Mecánica en General · Smog Checks – Pruebas de emisiones

Sabados y Domingos

· Diagnósticos de Check Engine · Cambio de aceite · rotación de llantas · Servicio de Transmisión · reemplazo de frenos · Reparación de Luces · reparaciones del motor · Servicio de radiador · Reparación de Motor · Servicio de Radiador · Problemas Eléctricos · Servicio de Suspensión · Tune-Ups · Diagnóstico de Luz ABS · y mucho más

2310 Westgate Rd. #1 ·Santa Maria, Ca · (805) 922-6888

VENTA DE CARROS USADOS

'98 Chevy Astro Van

· ¡Yo tengo el auto que necesitas! · ¡Yo tengo los pagos mas bajos! · ¡Conmigo si calificas! · ¡Conmigo si puedes tener tu propio auto! '97 Toyota Camry

4 Puertas, Automatica,

4 Puertas, Automatica, 4 Cyl.

#73273

#09415

$3,495

'86 Toyota Pickup

'94 Izuzu Trooper

Manual, 4 Cyl.

4 Puertas, Automatico 6 Cyl.

$5,495

$2,495

#15605

#26221

'96 Lexus LS400

4 Puertas, Automatic, 4 Cyl.

#88685

$2,495

'03 Chevy Impala

4 Puertas, Automatic0 #66288

$3,495

1032 W. Fesler · Santa Maria, Ca · Office (805) 348-3800 · Cell (805) 451-2497 Anuncie su negocio con nosotros llame al (805) 363-2935

ESPECIALIDAD · Frenos · Servicios de afinacion · Cambio de aceite · Reparacion de motores · Reparacion de transmiciones automaticas y estandard · Direcciones hidraulicas · Suspension · Amortiguadores · Diferenciales · Clutchs · Bombas de agua · Bombas de gasolina · Solucionamos cualquier trabajo electrico

Frenos traseros y delanteros $99

(805) 614-7700 · Limpieza de inyectores · Torneamos discos · Diagnostico computarizado · Fallas en general · Tune-ups · Servicio de alineamento · Arrancadores · Alternadores · Carburadores · Mantenimiento preventivo

tilla de la Costa Centr r o t r o j e m al La

DOMINGO 8am - 10pm LUN - JUE 9am - 10Pm VIErNES 9am - 3Am SABADO 8am - 3Am

Tacos, Sopes, Tortas, Birria, Burritos, Menudo (Sábados y Domingos), Tortillas Frescas, Carnitas frescas, El mejor pollo rostizado

(Drive-thru)

#1 1537 S Broadway Ste. B Santa Maria, Ca · (805) 922-1021

#3 1003 N Broadway, Santa Maria, Ca · (805) 314-2018

#2 230 E Betteravia Ste.F Rd Santa Maria, Ca · (805) 739-2821

TACOS $1.00 Esta especial solamente en Tortilleria Mexico #3

Abierto todos los dias

Lavanderia

Magaly

TACOS TODAS LAS NOCHES DESPUES DE 7pm 5 a.m. - 9 p.m.

Contamos con maquinas de todas las medidas para su mayor comodidad

711 E. Main St. Santa Maria

101 N. Depot Suite C-D Santa Maria

¡2 Locales para servirle mejor!