GRATIS
FREE
GRATIS
?
Santa Maria · Guadalupe · Nipomo · Five Cities · Lompoc · SAN LUIS OBISPO · PASO ROBLES
EDICION 23 - junio 13 a julio 10, 2014
FREE
FREE
GRATIS
FREE
GRATIS
FREE
GRATIS
FREE
Tomaras el reto?
LA REVISTA
edición
Mundial ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 1
Llantas
305-45-22 $450 185-65-14 $199 175-70-13 $199
317 W. Main St. · Santa Maria, Ca · Servicio a Domicilio · (805) 614-7700 2 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
ESPECIALIDAD · Frenos · Servicios de afinacion · Cambio de aceite · Reparacion de motores · Reparacion de transmiciones automaticas y estandard · Direcciones hidraulicas
(805)
614-7700
· Suspension
· Solucionamos cualquier trabajo electrico
· Amortiguadores
· Limpieza de inyectores
· Diferenciales
· Torneamos discos
· Clutchs
· Diagnostico computarizado
· Bombas de agua
· Fallas en general
· Bombas de gasolina
· Tune-ups · Servicio de alineamento · Arrancadores · Alternadores · Carburadores · Mantenimiento preventivo ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - facebook.com/atrevetelarevista 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 33
ngo i m o saD e n u L 9PM M A 7
¡3 localidades para servirles mejor! 112 East Grant St. Santa Maria, Ca (805) 349-2829 417 S. Blosser Santa María, Ca (805) 925-7746 515 Orchard Rd. Nipomo, Ca (805) 931-0730
¡Tenemos todo lo que le gusta a su familia! · Burritos · Tortas · Tacos · Huaraches · Pan Calientito · Cortes de carne al gusto · Productos Oaxaqueños
· Cambio de cheques · Pago de biles · Envio de dinero 4 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 5
Directora General Leticia Silva Fotografa Alicia Ramirez
TABLA DE CONTENIDOS
10
14
Ventas Directas Leticia Silva (805) 363-2935 Blanca (805) 714-4535 Facebook AtreveteSantaMaria
32 10
Twitter Atrevete La Revista
12
22
(805) 614-7028 107 S. Lincoln
CONTENIDOS
Marisela la Dama de Hierro Acribillan a tiros al cantante 'Tito Torbellino' E-Mail Ezequiel Peña atrevetelarevista.2013@gmail.com Jennifer Lopez pone fin a su relacion Violencia en el hogar Pablo Montero Risas, Risas, y Mas Risas Sopa de Letras Calendario: Atrevete 2015 dentro de Actividades infantiles para las vacaciones William Levy y Ximena Navarrete Concepto Latino Trucos para lucir como una modelo Receta de Calabacitas Rellenas "Atrevete La Revista Sudoku 1,800 Niños Trabaja para ti con Oracion de el jinete Profesionalismo y Colorea Historia de El Día del Padre Honestidad" Gerardo Ortiz: Amenazado por parte de la mafia Las Botanicas Atrevete es una publicacion Sebastián Rulli y Cecilia Galliano mensual. Todos los derechos Horosopos son reservados. Las opiniones, El Mundial de Fútbol será "malo" para el país graficos, precios, texto, fotografias Fluido de la Transmisión o cualquier contenido en los avisos son responsabilidad de los Muere el Azul anunciantes." 10 de Julio, con 2014 Marcelo Ferreyra XX 6 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio -Deportes
8 10 15 16 18 19 20 20 22 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 40 40 41 42 44 44 46
0 0 2
0
0 0
2 4 4 6
隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 7
8 隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 9
Torbellino
Acribillan a tiros al cantante 'Tito Torbellino' en un restaurante del norte de México
D
os hombres armados entraron el jueves 5 de junio de 2014, en la tarde, al restaurante de Ciudad Obregón, donde estaba comiendo el cantante de música popular mexicana Tomás Tovar Rascón, conocido artísticamente como "Tito Torbellino". Se acercaron tranquilamente a la mesa donde almorzaba Tovar, un artista originario de la ciudad estadounidense de Phoenix, en el estado de Arizona, pero muy popular en México,
de donde procede toda su familia. Casi al unísono, sacan sus pistola y sin alterar el gesto, ni pronunciar palabra, dispararan repetidas ocasiones sobre el cantante, para posteriormente darse a la fuga.
de fuego bañadas en oro.
Tras la agresión, el cantante de 33 años fue trasladado a un hospital pero murió en el camino a causa de las lesiones.
Tito y su Torbellino es una agrupación musical que integra tuba, batería, bajo sexto, bajo eléctrico, y un acordeón ejecutado por él, quien desde los 14 años toca este instrumento.
Tito y su Torbellino apareció en la escena de la música regional mexicana con corridos fuertes, incluso sus videos mostraban lujos y potentes armas
10 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
El grupo se formó en 2002, después de que Tito abandonó la escuela preparatoria para dedicarse por completo a la música.
A últimas fechas, se hacía llamar Tito Torbellino.
A.S.I Venta e instalacion de alarmas, estereos, bocinas, amplificadores y mas.
AUTO SOUND INTEGRATION Lunes a Sabado
7am-5pm
Presenta este cupon y recibe del 20%
al 30% de descuento
· Sony · Kenwood · Pioneer · JVC · Rockford Fosgate · Audio Control Epicenter
Aplican restricciones.
115 E. El Camino St. Suite C · (805) 345-5392 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 11
La Mesa de Maria
ez Famil u q s Va hild Care y C
Day Care for Children 0-12 yrs old · Pick up & Drop Off
ra Pa a d To ión as Oc
· We provide free meals
Deliciosa Comida Mexciana
· Ofrecemos Excelente Cuidado
· Reading & Homework Club
· Barbacoa · Birria · Tamales · Tacos · Atole · Aguas Frescas Naturales
Comida Fresquesita, Amabilidad y Puntualidad Compare nuestro exelente servicio, precios.
Cell: (805) 863-3416 (805) 349-8542
· Proveemos comida gratis · Tenemos club de lectura y tarea
Cell:(805) 863-3416 (805) 349-8542
Open 24hrs. 7 Days a Week
servisios para todos tus eventos · Bodas · 15 anos · Bautizos · Aniversarios · Comuniones
(805) 345-7488 Precios Rasonables Paquetes Comensando
Desde $700
12 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
El pase del año ahora en español ¡Solo con DIRECTV puedes disfrutar de beIN SPORTS y beIN SPORTS en español en HD a nivel nacional!
29
$
A ¡LLAMA! AHOR
$
99
24
AL MES
Por 12 Meses
MÁS DE 180 CANALES Paquete ÓPTIMO MÁS
* 9m9es
GRATIS MEJORA DE EQUIPO^
UNA VIDEOGRABADORA DVR HD CUBRE TODO TU HOGAR. Se requiere equipo adicional. Se aplican cargos adicionales y por Receptor Avanzado.
¡ASEGURA 2 AÑOS DE AHORROS!
Con el paquete MÁS ULTRA™ o superior:
Ahorra $10/mes por 24 meses en el Servicio de Receptor Avanzado (reg. $25/mes) con Pago Automático de Factura, correo electrónico válido y Facturación Electrónica. Requiere selección de una Genie videograbadora DVR HD.°
GRATIS
Por 3 Meses
Solo HBO y SHOWTIME con el Paquete ÓPTIMO MÁS.
TODAS LAS OFERTAS DE DIRECTV REQUIEREN UN ACUERDO DE 24 MESES.** ADEMÁS
Con DIRECTV obtienes:
• NINGÚN Equipo que ComprarNINGÚN Costo de Activación
• GRATIS Instalación Profesional de un Sistema de DIRECTV
• Canales Locales Incluidos en más de 99% de los EEUU. • Señal 99% Confiable Libre de Preocupaciones Basado en un estudio realizado en ciudades representativas a nivel nacional
Más TV por Menos Dinero. ¡LLAMA YA!
CLEAR VIEW COMMUNICATIONS 722 EAST MAIN STREET SUITE 07, SANTA MARIA, CA 93454
805-925-2580
Ofertas válidas hasta el 9 de abril de 2014. Se requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Solo para nuevos clientes aprobados (se requiere arrendamiento). Puede aplicarse un cargo de $19.95 por manejo y envío. Puede aplicarse un ajuste de impuestos por uso sobre el valor al consumidor de la instalación. Los programas, precios y las ofertas están sujetas a cambio y pueden variar en ciertos mercados. Algunas ofertas pueden no estar disponibles por medio de todos los canales o en ciertas áreas. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. Tres meses gratis de HBO y SHOWTIME, tienen un valor de $90. Tres meses gratis de 4 paquetes de películas premium, tienen un valor de $144. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Paquetes ofrecidos/nombres de los servicios y precios actuales: ÓPTIMO MÁS $50.99 al mes; MÁS ULTRA $67.99 al mes. Cargo por Receptor Avanzado $25 al mes. En algunos mercados, se calculará un cargo por Deportes Regionales de hasta $3.63 al mes con el paquete MÁS ULTRA o superior. Los precios incluyen estos reembolsos instantáneos en la factura durante 12 meses: $26 por el paquete ÓPTIMO MÁS, $33 por el paquete MÁS ULTRA y superior. oOFERTA DE CRÉDITO DE $10: Para obtener un crédito en la factura de $10 al mes por 24 meses por el cargo del Receptor Avanzado (requerido para el arrendamiento de una Genie Videograbadora DVR HD o videograbadora de alta definición), el cliente debe, en el punto de venta: proveer una dirección de correo electrónico válida y activar y mantener un paquete ÓPTIMO MÁS o superior, Pago Automático de Factura y Facturación Electrónica. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Durante 24 meses consecutivos debes mantener cualquier paquete de programación básico de DIRECTV ($29.99 al mes o superior) o cualquier servicio internacional combinado que califique. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado para videograbadora ($10 al mes) para el arrendamiento de una videograbadora. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado de alta definición ($10 al mes) para el arrendamiento de un Receptor de alta definición. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($25 al mes) para el arrendamiento de una Genie Videograbadora DVR HD, una videograbadora de alta definición o una videograbadora de alta definición con TiVo de DIRECTV. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una videograbadora de alta definición con TiVo de DIRECTV. Si tienes 2 receptores y/o un receptor y un televisor/aparato capacitado/Cliente Genie Mini, el cargo es de $6 al mes. Por el 3er receptor y/o televisor/aparato capacitado/Cliente Genie Mini y cada aparato adicional en tu cuenta, se cobrará un cargo adicional de $6 al mes por cada receptor, Cliente Genie Mini y/o televisor/aparato capacitado. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO (EXCEPTO EL APARATO GENIEGO) SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. ^OFERTA DE MEJORA A GENIE VIDEOGRABADORA DVR HD: Incluye reembolso instantáneo en una Genie Videograbadora DVR HD y hasta 3 Genie Minis con activación del paquete ÓPTIMO MÁS o superior. Se aplica un cargo de $99 por mejorar al aparato Genie Mini Inalámbrico (modelo C41W). La elegibilidad para el reembolso inmediato en un receptor DVR de definición estándar requiere la activación del paquete MÁS LATINO o superior. La funcionalidad de la videograbadora de alta definición Whole-Home requiere una Genie Videograbadora DVR HD conectada a la televisión primaria y una Genie Mini, Receptor(es) H25 de alta definición, o una TV/aparato con capacidad RVU para cada habitación adicional. Límite de tres vistas remotas por Genie Videograbadora DVR HD a la vez. Visita directv.com/genie para todos los detalles. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. Para recibir la programación de DIRECTV en alta definición, se requiere el equipo en alta definición. La cantidad de canales en alta definición varía según el paquete elegido. La elegibilidad para los canales locales está basada en la dirección del servicio. No todas las cadenas están disponibles en todas las áreas. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. ©2014 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, ÓPTIMO MÁS, MÁS ULTRA y GENIE son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 13
Tomaras el reto?
?
LA REVISTA
¡Atrevete! Ahora sobre ruedas.
¡Con At revete t a us n uncios s · Pide tu revista favorita i funcio nan! · Conoce a los creadores de Atrevete Donde Nos Veas:
· Danos tu opinion y sugerencias · Dinos cual es tu seccion favorita
ien ¡Nosotros tamb nocer! o c s o m e r e u q te
Cuando mires el Atreví Móvil pide tu revista atrévete con con un regalo para ti.
¡ Si no tienes tiempo de salir a gritar lo que vendes, nosotros lo hacemos por ti ! Anúnciate en ATREVETE y recibe los siguientes beneficios!! - Projecta tu negocio - Atrae mas y nuevos clientes - Incrementa tus ventas
Para anunciarte con nosotros, llama a Leticia al (805) 363-2935 o Isela al (805) 345-7635. 14 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
L&M Auto Repair C U P O N
M E C A N I C A
G E N E R A L
PRESENTA ESTE CUPON Y RECIBE
15% Descuento
Frenos Cambio de aceite Radiadores Bandas de tiempo Suspension Brecas Y Mas
(805) 922-9568 1128 W. Church St. Santa Maria, Ca
N
arciso Peña, de 97 años, como era el nombre del padre del nuevo Charro de México, tenía varios días enfermo debido a complicaciones por su avanzada edad, de acuerdo con información de su equipo de trabajo.
Este jueves, amigos y familiares se reunieron para ofrecerle un servicio religioso aquí en Los Ángeles, pero sus restos han sido trasladados a México y será en San José del Valle,
El padre del conocido cantante de regional mexicano, Ezequiel Peña, murió por complicaciones de salud.
Nayarit, donde se les dará sepultura. Don Narciso Peña residía en la ciudad de Pico Rivera, la ciudad donde su hijo ha presentado lo mejor de sus espectáculos musicales y ecuestres, y en donde el próximo domingo 15 de junio, tiene programada una fecha en la que tiene planeado celebrar el Día del Padre. El día del fallecimiento de su padre, Peña se encontraba en San José, California, en una presentación. Según su equipo de trabajo, aunque el cantante se encuentra en estos momentos en su estado natal enterrando a su padre, no ha cancelado la presentación que tiene planeada el domingo en Phoenix, Arizona.
Ezequiel Peña ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 15
Problemas con su vivienda o prestamo? Desea comprar o vender su casa? Nosotros podemos ayudarle. Somos una compania local y tenemos la Experiencia para ayudarle en todo lo relativo en bienes raices comerciales.
Javier Macias Agente de Bienes Raices/ Realtor License #01855338
· Foreclosure, · Venta Corta (Short Sale) Sirviendo a la comunidad latina.
(805) 868-2609
BRE: LIC #01321558
ulta s n o C is t a r G
Featured properties may not be listed by the office agent presenting this brochure. Information has not been verified, is not guaranteed, and is subject to change. Copyright 2013 by the following Associations of REALTORS Atascadero, Paso Robles, Scenic Coast, San Luis Obispo, Pismo Coast, Santa Maria, Santa Ynez Valley, Lompoc Vallley All right reserved. Copyright 2012 Rapattoni Corporation. All rights reserved. U.S. Patent 6,910,045
Jennifer Lopez pone fin a su relacion con Casper Smart
D
espues de dos años y medio de relacion Jennifer López mando a volar a su novio bailarín Casper Smart. Una fuente cuenta que todo termino hace dos meses a tras sin embargo los dos optaron por mantenerlo en silencio. Todo termino amistosamente como dos personas civilizadas y que Casper esta por abandonar el nido de amor que compartían sin prisa ya que JLo esta en promoción de su nuevo álbum AKA y estará parte del tiempo en Brasil por lo del mundial.
Jennifer Lopez
Una fuente asegura que su ruptura no tuvo que ver con el escándalo con los dos transexuales que supuestamente tuvieron algo que ver con el bailarín ya que cuando todo sucedió Casper era un hombre libre
16 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
y según su amigo “Casper es un hombre soltero que puede enviar mensajes de texto o salir con quien quiera, pero la idea de que envió mensajes de texto a sabiendas a un transexual esridículo.” La fuente agrega que Casper “no es ese tipo de hombre, pero al igual que un montón de chicossolteros en internet que obviamente les gusta mirar un poquito de T y C”. Y aqui la moraleja de la historia para todas las “cougars” o sea mujeres mayores con jovencitos que se cuiden de andar con chavos que solo las utilizan para hacerse fama: Nos dicen que ahora que obtuvo fama Casper quiere entrarle a la actuación y es por eso que su perfil en internet se describe como “actor y coreógrafo” y ya no como bailarín.
?
Blanca's Services 1210 W. Cook St. (Cook y Blosser) Santa María, Ca
805-363-5612 l a C i Med
Fax
Llenamos sus documentos de:
Plan Familiar
e Aplicaciones d renta / trabajo
Abrimos tu Desempleo/Desabilite Te gustaría comenzar tu propio negocio?
(805) 363-5612 Mira resultados tan rápidos como un minuto SI ERES DEL ÁREA Y TE GUSTARÍA PROBAR LOS PRODUCTOS DE BEAUTI CONTROL FACIALES Y DEMOSTRACIONES GRATIS DIVIÉRTETE Y GANA REGALOS
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 17
Comunidad
Felix Esparza
Servicio a la comunidad con el
Oficial Esparza
Violencia en el hogar,
puede ser consignado a las autoridades de la
En esta edicion nos sugerieron tratar el tema de
• Fisica, son los golpes con la mano, con el pie
violencia en el hogar. La violencia en el hogar
o algun objeto. Jalones, pellizcos, cachetadas,
esta fuera de control y requiere atencion inmedi-
empujones o patadas.
prision del Estado. La siguiente lista es parcial referente a ejemplos de diferentes tipos de violencia contra su pareja.
ayuda a la victima y los hijos, si los hay. A la victima
ata. Inicialmente se puede decir que la atencion y
• Patrimonial, son los daňos
se le ofrecera un albergue si lo decea, y donde
responsabilidad de corregir este
a tus bienes, pertenencias en
se le ayudara con ayuda legal, psicologica, sera
problema le pertenece a cada
el hogar o esconde objetos
un refugio seguro y se le brindara un grupo de
hogar, a cada Papa Y cada Mama.
legales personales como
apoyo.
pasaportes, licensia de manePero la solucion es mas complica-
jar etc.
De ese momento adelante, los dias, semanas, meses siguientes usted debera permanecer
da de eso, mas no obstante si es, cada persona legalmente respon-
• Sexual, Es el tocar besar sin
fuerte y nunca pedir que se retiren los cargos del
sable de y por sus actos. Hable
consentimento obligando a
arresto inicial. En la mayoria de casos la Fiscalia
con su pareja en un momento de
la persona a tener relaciones
no retirara los cargos. Es muy probable que al
tranquilidad y balance y pregunte
sexuales.
arrestado se le de una orden de restriccion o sea mantener su distancia lejos de Usted.
por que tiene episodios de rabia, coraje fuera de control o posible-
Cuando occurre un problema de violencia en el hogar es un caos muy fuerte
Espero esta inforcion aclare preguntas o dudas
y serio para todas las personas en el hogar. Si
hacerca de lo que violencia en el hogar. Es un
Que es la violencia familiar o del hogar: Gener-
hay ninos en la casa ellos son victimas tambien
tema muy extenso, y preocupante, pida apoyo si
almente es la violencia que occurre contra su
del delito o crimen de aquella violencia. En la
esta Usted en una relacion agresiva o violenta.
pareja en el hogar o fuera del hogar. Adicional-
mayoria de casos la victima llama a las autori-
mente, es aquella violencia contra los hijos/hijas.
dades locales, si su Esposo o Esposa lo golpea
Sugiera ayuda a su pareja si tiene problema con
inmediatamente llame al 911. No sigua haciendo
sus palabras y sus emociones. Hagalo antes
En la mayoria de asuntos legales esto es un
acuerdos con una persona violenta. Despues que
de que sea tarde, la violencia en el hogar si se
delito muy serio y se considera un “delito mayor”
pidio ayuda y lleguen los oficiales ellos o ellas
puede erradicar.
por el cual una persona despues de un juicio
van a investigar el asunto muy delicadamente. Se
mente violencia. Claro hagan algo al respecto.
arrestara a quien deba arrestarse, y se ofrecera
ATREVETE LA REVISTA AGRADECE AL OFICIAL ESPARZA POR SU COOPERACION. 18 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
PROGRAMA NO LUCRATIVO
1027 South Blosser Ste. 101 Santa Maria, Ca
(805) 314-9111
Grupo Sobriedad
· Mecanica en General · Luz del Check Engine · Frenos · Afinacion · Cambios de Aceite · Problemas Electricos · Diagnosticos Computarizados
Programa Gratuito
HORARIO DE JUNTAS Lunes 7:00 - 8:30pm Miercoles 7:00 - 8:30pm
Sólo
Domingo 12:00 - 1:30pm y 7:00 - 8:30pm 500 S. Broadway #256 · Santa Maria, Ca
99
$
Cambio de aceite de transmisión Incluye partes y trabajo
Pablo Montero niega haber recibido amenazas de muerte
N
uevamente un famoso niega lo publicado por la revista TVNotas, la semana pasada esta edición publicó que un "amigo" del cantante aseguraba que Montero
planeaba salir del país debido a que había sido amenazado de muerte. Ante la insistencia de su familia Montero niega la información. "Pero que mal que se valgan de éste tipo de cosas para poder vender, esa es una historia de vaqueros, de lágrimas y risas yo creo que están mejor". Agregó que esta tranquilo y próximo a recordar el aniversario de sus hermanos Oliver y Javier. "Viene el aniversario de Oliver y viene el de Javier pero estamos muy contentos, muy unidos, muy tranquilos y cerca de Dios, estamos bien, estamos disfrutando mucho, entonces eso no existe".
Pablo Montero ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 19
Sopa de letras
En el colegio de árbitros: Hola, buenas; mire, yo quiero ser árbitro. Miguel! Ven a tomarle los datos a este hijo de puta.Momentito, que yo no soy ningún hijo de puta! Miguel! No vengas, que no sirve. Estaba un borracho meando en una calle peatonal y pasa una señora que empieza a gritar: -¡Menudo desvergonzado!, ¡Qué horror, ¡Que bestia! -Pasee usted tranquila señora, que lo tengo agarrado por la cabeza! Un matrimonio le dice el hombre a la mujer: -Cariño, recuerdas que felices 20 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
eramos hace diez años? -Pero si aún no nos conocíamos… -¡Pues por eso tonta! Llega el cumpleaños de fabricio y el padre le pregunta, hola hijo… mañana es tu cumpleaños!!.. que quieres que te regale?? una muñequita papi!! pero si tu eres bien macho, machote, pide algo de hierro. bueno, una planchita papi… ¿Qué le dijo un plátano a una gelatina? Todavia no me desnudo y ya estas temblando.
Quiere que su negocio crezca? Te ayudamos hacer tu cuenta de Facebook y Correo Electronico
Paga tu saldo mensual con nosotros y se le recompensa
Llamenos!
1 Te ayudamos con Google Play Y ITunes
2
Gratis
3
Nosotros podemos ir a su negocio para exponer un buen plan de publicidad para usted.
722 E. Main St. · Ste. 108 · (805) 332-3313
Blanca Gonzalez
Trae tu propio telefono y tu mismo numero.
(805) 714-4535
1 2
Gratis
3
Se le reconpensa al hacer sus pagos · ACCESORIOS GRATIS para su celular.
Leticia Silva
(805) 363-2935
Arreglamos Pantallas IPhone, Galaxy, Tabletas
GRATIS
FREE
GRATIS
FREE
LA REVISTA
GRATIS
Plancarte
LA BARBIE
DE LA BANDA
para PagePlus con numero nuevo.
¡nuevo romance!
Personalisamos Telefonos
¡embarazada!
ICE
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
Tomaras el reto?
LA REVISTA
FREE
GRATIS
FREE
EDICION 16 - NOVIEMBRE 15 - NOVIEMBRE 29, 2013
FREE
GRATIS
GRATIS
FREE
GRATIS
FREE
PAULINA RUBIO
galán ARELLAnO FeLix
FREE
GRATIS
FREE
LA REVISTA
SOFIA VERGARA
tiene nuevo
Ninel Conde es hospitalizada
GRATIS
Tomaras el reto?
Aracely Arámbula
SANTA MARIA · GUADALUPE · NIPOMO · FIVE CITIES · LOMPOC
GRATIS
Tomaras el reto?
GRATIS
EDICION 14 - OCTUBRE 23 - NOVIEMBRE 12, 2013
FREE
Melissa
SANTA MARIA · GUADALUPE · NIPOMO · FIVE CITIES · LOMPOC
al hacer su compra de un cellular nosotros.
GRATIS
SANTA MARIA · GUADALUPE · NIPOMO · FIVE CITIES · LOMPOC
Activacion
FREE
EDICION 19 - 13 FEBRERO A12 DE MARZO
Accesorio
GRATIS
?
CUPON
GRATIS
?
FREE
CUPON
GRATIS
GRATIS
?
· Targeta de reconpensa.
no soporta las burlas sobre su retaguardia
Anahí se operó el busto, otra vez
Gánate $1000 dólares para tus compras navideñas Detalles en P.44
Presumen que Caro Quintero viajaba en el avión destruido en Venezuela
LAS TARASCAS 504 W. BOONE ST. SANTA MARIA, CA
805-720-4661
RESTAURANT
504 W. BOONE ST. SANTA MARIA, CA
805-720-4661
(805) 614-7028 AtreveteLaRevista.2013@gmail.com 107 S. Lincoln · Santa Maria, Ca (Frente el Restaurante Maya)
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 21
¿T EL OM R A C a ET R len O A da rio ? S
ATRÉVETE
2015
Eres una chica ATREVIDA y TALENTOSA? Seras parte de nuestro calendario ATRÉVETE 2015
PREMIOS
Serán 12 participantes que serán parte del calendario y cada una será parte de la portada de La Revista Atrévete. Pero habrá sólo 3 regalos para las más talentosas y creativas:
1r lugar: Un Carro patrocinado por
Fusión Colors y Atrévete La Revista.
2do lugar: Anilló de diamantes
patrocinado por JB's jewelers.
3r lugar: $500 dólares
Para más información pasa por tu aplicación y regístrate
107 S. Lincoln Santa María, Ca - De 12-6p.m.
"No somos los mejores pero tratamos de hacerlo lo mejor."
! No Pague Grua !
PILLO's SE LO ARREGLA
¡Nosotros vamos hasta donde usted este!
Si ya no le gusta su carro o ya no lo quiere arreglar pillos se lo compra
! No Se quede a medio camino ! PILLO VA a donde este
· Motores · Transmisiones · Frenos · Cambiamos bandas/cadenas de tiempo · Frenos · Afinaciones
(805) 310-6371 Servicio de Mecanica MoBIL
! Un mecanico en el que puede confiar !
22 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 23
÷ + COMPRAS + GANAS ¡QuePasa!
Regist La Can rese Para asta B asica Name __ ________ ____ ________
Phone ––
_______
––––––––
1635 N. BROADWAY • SANTA MARIA • 925-2838
––––––––
––––––––
–––
Celebremos Juntos el Mundial
VIERNES
Octavio Moralez
Luis Ayala
Francisca Moralez
FELIZ DIA DEL PADRE
Felicidades, A Los Ganadores De Las Despensas De Mayo El Siguiente Pude Ser Usted Barbara Sanchez
Super Especiales de Carne Para Azar Para el Dia Del Padre
NORTH BROADWAY
SUPER ESPECIAL DE CARNE
Tenemos Los Mejores Precios Garantîzado En Ocaciones Hasta Mejoramos El Precio
Espinazo de Puerco
GUADALUPE
Pierna y Muslo Preparada
De la Competencia Solo los Viernes
No Es Valido Con Ninguna Otra Oferta O Descuento
JUEVES DE PLAZA
10% De Descuento EXTRA En Todas Las Frutas y Verduras VIVA SANO COMA FRUTAS Y VERDURAS
99 99 ¢¢
¢¢
LB
REG. $1.69
Tomatillo
LB
REG. $1.39 LB
Queso Fresco El Mexicano
2
$$ 99 99
LB
REG. $3.99 LB
Tomate Roma Bolsa de Bolis
Carne Machaca
13
$
99
LB
REG. $16.99 LB
Mayonesa
En La Compra De Uno Llevese El Otro De Igual O Menor Precio
Lunes
50 59 79 ¢¢
Combinaciones
6
$ $
Martes
99 99
LB
C/U
99 3 99 C/U
1 Litre
Miercoles Torta
Jueves
5x 5
3
$ $
99 99
Tacos
$ $
LB
Suero Frijol Peruano
Burritos
$ $
¢¢
99 99
2 89¢¢
$$ 33 33 C/U
JOR LA ME E LA D AGUA TA COS L A CENTR
En la Compra de Cualquier Combinacion
El Mas Avanzado Sistema De Purificación De Agua REVERSE OSMOSIS 7 Niveles De Purificación
Garrafon
de 5 gal. x $
¡GRATIS!
LB
En la Compra de 3 o Mas
999
y lo llenas
GRATIS
SI NO LE GUSTA NO PAGA
GAL. X
5
.99 gua
¢ ¢
A Alcalinale Disponib
24 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
¢¢
2
$$ 50 50 C/U
En la Compra de 2 o Mas
Paquete de 3
4
$$
99 99 REG. $6.99
No Le Diga A Nadie
Recycling Center GANE DINERO RECICLANDO
Martes a Sabado 10:30am-4:30pm El Mejor Servicio
¡Pagamos Mas Que Los Demas! Aluminio - Plastico - Vidrio
Solo En 1635 N. Broadway
N A R G RA U T R E AP
NUTRITION CENTER Comida Saludable Para Una Familia Saludable NUEVO!
NUEVO!
Tenemos Agua Para Lavar Carros No Deja Manchas
E. BETTERAVIA
338 E. Betteravia 805.287.9365
Po r c i o n ra u g u a
LA CHIQUITA NUTRITION CENTER
DONOVAN
Santa Maria 1635 N. Broadway 805.925.2838
W. MAPLE AVE.
LA CHIQUITA NUTRITION CENTER
LAUREL AVE.
NORTH H ST.
Santa Maria
N. BROADWAY
In
S. MILLER
LA CHIQUITA NUTRITION CENTER
WILLIAMS ST.
Lompoc 437 N. H Street 805.741.7546
Aceptamos
GAL. A MEJOR X ALGUA DE LA
5 ¢¢ 99
COSTA L A CENTR
Ya Tenemos Agua Alcalina La Mejor Agua Para Su Salud
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 25
2530 S. Broadway Suite. E Santa Maria, Ca
805.928.4441
www.MedinaJewelers.com 26 隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
DG
TIRES AND SERIVCE
· Brakes · Frenos
· Alignment & Suspension Alineación y suspensión · Oil Change Cambio de Aceite Más de 20 años de experiencia.
· C.V Axles · Ejes C-V · Water Pumps Bombas de agua
CUPON
· Fuel Pumps Bombas de gasolina
$10 de descuento en alineaciones Presenta este cupón o menciona que lo miraste en la revista Atrevete.
Atendido por el propietario
Domingo Gutierrez
2750 Broad St. · San Luis Obispo, Ca · (805) 781-8473 Servicio para Loncheros Extenso surtido de dulces Utiles de escuela Piñatas
La Esperanza 425 S. Blosser · (805) 928-2758
Tarjetas telefonicas Recargas de telefono prepagado Y mucho mas
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 27
B the Queen
CUPON
CUPON
En la compra de $50 recibe
En la compra de $100 recibe
$5 de descuento
$10 de descuento
Restricciones aplican.
Restricciones aplican.
Expira el 15 de julio,2014
Expira el 15 de julio,2014
1621 N. Broadway 路 Santa Maria, Ca Dentro de la Fiesta Super Mall
隆Recuerde que en B the Queen usted es la Reyna!
28 隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
Actividades (bicicleta, pelotas, comba y cuerda) - Dibujar (animales, cuentos, momento familiar y paisajes). - Colorear con distintos tipos de pintura (lápiz de color, cera, témpera). - Recortar y punzar (revistas, fotos, papel de seda, cartulina, rollos de papel higiénico). - Modelar plastilina, masa de pan y arcilla. - Montar en bicicleta sin los ruedines. - Aprender a caminar en patines. - Caminar, correr y saltar, por la playa y, campo - Jugar al "Corro de la patata". - Caminar en contacto con la naturaleza.
Actividades infantiles para el desarrollo intelectual del los niños y bebés
Actividades infantiles para las vacaciones
A
provechar las vacaciones para realizar actividades infantiles con los niños es muy beneficioso para ellos. Los niños pasan más tiempo en casa y eso puede representar un poco de inquietud para los padres que tendrán a su cargo la distracción de sus hijos. Llegarán llenos de energía, y con personalidades e intereses distintos y, por lo tanto, lo mejor es prepararnos. Las actividades infantiles para las vacaciones aumentan la diversión, afianzan los progresos y desarrollan nuevas habilidades. Hemos preparado algunas sugerencias para que todos os paséis muy bien en estas vacaciones, pero ante todo, es necesario que no olvidéis de tres reglas básicas.
Reglas básicas para las actividades infantiles Actividades infantiles para las vacaciones 1. Desarrollo lúdico. Propón actividades con aire de juego. 2. Afán de superación. Alégrate con los logros, avances y mejoras de tu hijo. 3. Metas. Anímale a concluir objetivos y, cuando lo consigas, prémiale con una actividad especial cine, paseos, excursión, etc)
Desarrollo motriz del niño y bebé
- Hablar mucho con los padres, amigos, familiares, vecinos, haciendo hincapié en: escuchar; esperar turno para intervenir; pedir por favor, saludar; pronunciar las palabras correctamente; formar frases bien estructuradas; relatar hechos e acontecimientos. - Escuchar cuentos o historias. - Escuchar música. - Leer imágenes (para aumentar su vocabulario). - Leer cuentos sencillos. - Inventar, dibujar y escribir (poesías, cuentos, cartas a los amigos). - Adornar folios usando variados materiales. - Jugar a la "cadena" de palabras. Ejemplo: a un grupo de tres o más niños, uno dice una palabra, el siguiente dice la palabra del anterior y añade otra, etc. Va abandonando el juego el niño que no consiga añadir palabras nuevas. - Jugar al ahorcado. - Jugar al "Veo-Veo". - Inventar frases de 3, 4, 5, o más palabras. - Jugar a emparejar cartas o fichas. - Jugar con los números. - Jugar a parchís, la oca, las tres en raya, dominó, y a otros juegos de mesa. - Montar un puzzle gigante entre todos de la familia - Dormir mucho. - ¡Ser y estar feliz!
Actividades infantiles para desarrollo social de los bebés y niños - Mantener y cuidar el contacto de los niños con otros amigos o compañeros. - Jugar con otros niños. - Acercar a los niños a otros miembros de la familia con los que normalmente no tienen contacto. - Conocer gente nueva y hacer nuevos amigos.
- Natación: anima a tu hijo a nadar. - Juegos que estimulen las habilidades motoras
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 29
Santa Barbara Bakery & Deli La Mejor Panaderia de Lompoc! Unico pan con el sabor original de Mexico Elaboramos nuestros productos con ingredientes naturales. Cuenta tambien con tortas y pasteles para toda ocasion!
SO EL DELICIO LA SABOR DE TRADICION
(805) 740-0560 410 W. Ocean #F · Lompoc, CA
Fotos de William Levy y Ximena Navarrete en hotel de Miami
D
esde hace mucho que se rumoraba la relación de William y Ximena y ahora se publican las imágenes que confirman este rumor.
Elizabeth insiste que el padre de sus hijos no es infiel la revista TVNotas muestra las pruebas.
Levy y Ximena
En las imágenes se ve al cubano y la ex miss universo en un conocido hotel besándose y dándose carias en público
30 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
para después subir a la habitación y terminar la velada. El galán publicación salió del hotel a las 4:30 de la mañana para el día siguiente regresar a darse un chapuzón y no en la alberca si no en la habitación.
Orchid
facebook.com/TheBlackOrchidFloristSantaMaria
T H E
B L A C K
theblackorchidflowershop.webs.com
1 0 7 S . L incoln S t. · S anta M aria , C A
(805) 925-1219 · (805) 598-6042 Custom Design Flower Arrangements Party Rentals and Decorations
Arreglos con globos, flores naturales y artificiales
Lunes a Viernes
Nos especializamos en decoraciones para todo tipo de eventos y ocaciones
10:00 am - 6:00 pm
· Primeras comuniones
Sabado
· Quinceaneras · Bodas
10:00 am - 5:00 pm
· Bautizos
Domingo
on
Coup
10
· y mucho mas
Solo con cita
· Graduaciones
%
DE DESCUENTO
EN CUALQUIER COMPRA
Envios de arreglos de flores, frutas y dulces (Aplican restricciones.)
Cubrimos Lompoc, Orcutt, Santa Maria, Guadalupe, Oceano, Los Osos, Nipomo, Arroyo Grande, y Five Cities
Trucos para lucir como una modelo S eguir algo que nos gusta y admiramos es una forma de aprender a ser lo que nos gusta ser y a aventurarnos a jugar con nuevas propuestas. Las modelos por lo general proyectan aspectos muy positivos y atractivos en su personalidad, aspectos que a muchos y a muchas antojan. Entre estos puntos destacables encontramos que una o un modelo nos proyecta: • Belleza • Seguridad, confianza, etc. • Carisma • Naturalidad • Integridad, carácter, personalidad, etc. • Elegancia, porte, refinamiento, etc. • Soltura, originalidad, atrevimiento, despreocupación, etc. Cabe mencionar que muchos y muchas modelos, en realidad, no son tan seguras o seguros como se ven, y puede ser que tampoco sean tan integros e incluso “tan bellos y despanpanantes” como las percibimos. Sin embargo, un modelo ha aprendido a proyectar todo esto, se ha enseñado a hacer trucos con el maquillaje y la vestimenta, ha aprendido a caminar con elegancia y seguridad, a mirar ysonreir, a sentirse dueña o dueño de si.
Trucos ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 31
TACO LOCO #2
Desayuno /Breakfast
3.99
$
+TAX
Con compra de soda. Must buy soda.
Almuerzo /Lunch
5.99
$
+TAX
Incluye soda.
“HOME MADE FRESH” 200 E Ocean Avenue Lompoc, CA
(805) 736-2418
Cena /Dinner
4.99
$
+TAX
Con el servicio mas rápido en la Costa Central.
Receta de Calabacitas Rellenas
Includes soda.
Despues de 3pm. After 3pm.
Ingredientes ·
10 Calabacitas tiernas medianas
·
150 Grms. de Queso
·
2 Huevos
·
Harina
·
Aceite
·
Sal
Modo de preparación Las calabacitas se ponen a cocer un poquito sin que queden muy blandas. Se parten a lo largo por un lado sin cortar hasta el otro extremo, y se les sacan las semillas, se rellenan con el queso y se enharinan Los huevos se baten a punto de turrón, enseguida se pasan las calabacitas rellenas por el huevo y se ponen a freir.
Receta
Se sirven con salsa y sopa de arroz blanca.
32 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
LATINO TRAVEL AG E N C I A DE V I A J E S · Boletos de Avion
STE ¡PARA E O AY 10 DE M TU A RESERV ON C BOLETO IÓN! AC ANTICIP
· Paquetes vacacionales · Los mejores cruceros
Llama para mas informacion.
(805) 348-3815
· Translado de aeropuerto a aeropuerto.
1205 W. Main St Suite A · Santa Maria, Ca
Reglas del Sudoku Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas. Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.
Reglas: Regla 1: hay que completar las casillas vacías con un solo número del 1 al 9. Regla 2: en una misma fila no puede haber números repetidos. Regla 3: en una misma columna no puede haber números repetidos. Regla 4: en una misma región no puede haber números repetidos. Regla 5: la solución de un sudoku es única.
Sudoku ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 33
Miriam Torres Estilista Unisex
Directorio de números de teléfono Arroyo Grande Police Department 200 N. Halcyon Rd. Arroyo Grande, CA (805) 473-5100
Departamento de Libertad Provisional 1410 S. Broadway Suite L Santa María, CA (805) 614-1550
Cárcel del Condado de Santa Bárbara 1100 Anacapa St. Santa Bárbara, CA (805) 568-2250
Departemento de Policía de Grove Beach 711 Rockaway Ave. Grover Beach, CA (805) 473-4508
Centro de Detención Juvenil 4500 Hollyster Ave. Santa Bárbara, CA (805) 692-4800
Departamento de Policía de Guadalupe 918 Obispo St. Guadalupe, CA (805) 343-2112
Departamento de Policía de Lompoc 107 Civic Center Plaza Lompoc, CA (805) 736-2341 Departamento de Sherif de Lompoc 3500 Harris Grnade Rd. Lompoc, CA (805) 737-7737 Departamento de Policía de Pismo Beach 1000 Bello St. Pismo Beach, CA (805) 773-7029
· Extencion de pestañas · Rizado de pestañas permanente
SE VENDE! Excelentes condiciones. Para mas info llamar al (805) 201-8992
· Planchado de ceja permanente
(805) 714-8773
Servicio a domicilio solo para: XV Años, bodas, Bautizos Etc... Departamento de Policía de Santa María 222 E Cook Santa María, CA (805) 928-3781 Departamento de Policía de San Luis Obispo 1042 Walnut St San Luis Obispo, CA (805) 781-7317 y (805) 7817320
· Alaciado de cabello permanente
Santa Barbara County Fair 1100 Anacapa St Santa Bárbara, CA (805) 568-2250 San Luis Obispo County Hall 1585 Kansas Ave. San Luis Obispo, CA (805) 781-4550
Foster Jail 812 Foster Rd Santa María, CA (805) 934-6150 y (805) 9346159
Ejército de EU acogerá a 1,800 niños indocumentados
T
res bases militares acogerán a cientos de niños que llegan solos a EU, provenientes en su mayoría de Centroamérica y que generan una crisis humanitaria
El Pentágono anunció este lunes que abrió temporalmente tres bases militares en Estados Unidos para acoger a 1.800 niños indocumentados debido a la crisis humanitaria provocada por la avalancha de menores, provenientes en su mayoría de Centroamérica, que cruzan solos la frontera. Las bases militares que acogerán a los menores están en Oklahoma, Texas y California, informó hoy en una rueda de prensa el coronel Steve Warren, portavoz adjunto del Pentágono. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció el pasado lunes la formación de un grupo de coordinación entre
1,800 Niños 34 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
agencias federales para afrontar la crisis humanitaria generada por el aumento de niños inmigrantes que cruzan solos la frontera.
Lunes a Viernes 1115 W Main St. Suite H Santa Maria, CA 11am - 8pm (805) 922-1400 路 (805) 922-5053 Sabado 10am - 8pm Domingo - 7pmStreet, Bldg. B, Ste. H 路 Santa Maria, Ca 1115 10am W Main
Servicios de Envio de Dinero a AFEX
隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 35
Colorea!
36 隆Atrevete! La Revista 路 Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
Angelo’s Flowers
Entrega a domicilio
Hacemos Arreglos de flor natural.
Servicio para occasiones especiales. · Bodas · 15 años · Bautismo · Aniversario · Baby Shower · Decoramos Salones · y mas
Contamos con gran variedad de recuerdos invitaciones, tarjetas y bolsas de regalo para toda occasion. Regalos · Osos de peluche · Globos
Cupón
Sólo en órdenes con anticipación.
10% descuento 1 cupón por persona · Restricciones aplican
Llamenos o visitenos hoy mismo en Santa Maria! (805) 345-7287 · 135 W. Battles Rd. · Santa Maria, Ca
C
onmemorar el amor a los padres una vez al año se ha convertido en algo habitual en nuestro tiempo. A pesar que se celebra el día del Padre con un regalo, esta festividad no tiene un origen comercial para aumentar las ventas en estas fechas como muchos piensan. Historia día del papa El verdadero origen del 'Día del Padre' surge el 19 de junio de 1909 en Estados Unidos cuando una mujer llamada Sonora Smart Dodd quiso homenajear a su padre, Henry Jackson Smart. Este veterano de la guerra civil se convirtió en viudo cuando su esposa (la madre de Sonora Smart Dodd) murío en el parto de su sexto hijo. Fue en una granja rural en el estado de Washington donde Henry Jackson se hizo cargo de la educación de seis niños. Sonora Smart se dio cuenta de que su padre había sido todo un ejemplo a seguir y propuso la fecha del nacimiento de su padre,
el 19 de junio, para celebrar el Día del Padre. La idea de instituir un Día del Padre fue acogida con entusiasmo por muchas personas en diversos condados y ciudades, pero no fue hasta 1924 cuando el presidente Calvin Coolidge apoyó la idea de establecer un día nacional del padre. En 1966 el presidente Lyndon Johnson firmó una proclamación que declaraba el tercer domingo de junio como día del padre en Estados Unidos. Esta festividad se celebra en la mayoría del continente americano el tercer domingo de junio. La fecha cambia en los países de orígen católico, como el caso de España, que se relaciona el Día del Padre con la Festividad de San José, padre de Jesús de Nazaret, que se celebra el 19 de marzo. En esa fecha, la familia se une para celebrar con regalos la labor de los padres y el amor que se les profesa.
facebook.com/angelos.flowers
Historia de
El Día del
Padre Colorea!
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 37
facebook.com/ mariachi.autlence1
PABLO MARTINEZ
Representante
(805) 315-0081 (805) 720-2628 (805) 735-9258 mariachiautlence@hotmail.com
El cantante de narcocorridos es otro de los artistas que han recibido amenazas por parte de la mafia.
U
n grupo delictivo denominado “La Maña” colocó una manta en un puente de una avenida de mucho tránsito en la ciudad de Tijuana donde le advertían al cantante que no cantara sus canciones en su próxima presentación en dicha sede. La amenaza de muerte fue hecha para que Gerardo no interpretara canciones donde se refiriera a “El Aquiles” y/o“La Rana”; de lo contrario no saldría vivo del concierto que ofrecería en la Monumental Plaza de Toros de Playas de Tijuana. Este no es el primer suceso que ha tenido ya que en marzo del 2011, fue atacado por un comando en Colima, en el ataque murieron su representante Ramiro Caro y su chofer Abel Valle Rosales.
Gerardo Ortiz 38 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
Por fortuna en esa ocasión Ortiz y su padre salieron ilesos de la agresión.
GU
RID
CIO VI ER
S
DE
SE
MASTER
AD
INSURED & BONDED
PRIVATE SECURITY SERVICES SERVICIO DE SEGURIDAD
Rentamos Salones y Ranchos para sus Fiestas Abrimos cualquier carro si olvido sus llaves
Servicios de seguridad para: · · · · ·
CA LIC.# PP 0-15249*
Bodas Quinceaños Bautizos Cumpleaños y cualquier evento
Llámenos
Se habla español José Z. Popoca Gerente General
(805) 406 0723 (805) 739-9084 P.O. Box 6884 Santa María, Ca · 93456-6884
Goldstar Limousine Service LUXURY SERVICE FOR THE CENTRAL COAST
SPECIAL EVENTS · WEDDINGS · QUINCEAÑERAS · GRADUACIONES · WINE TOURS
Jesse Zores
(805) 264-0695
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 39
Botanicas
Las Botánicas
L
os dueños de las botánicas proveen información muy valiosa en relación a la botánica como sistema de apoyo natural. Varios dueños de botánica funcionan como consejeros de sus clientes debido a que ofrecen apoyo emocional y social a sus clientes. Con una frecuencia
significativa los dueños de botánicas se identificaron con este rol. El cliente que visita una botánica lo hace por razones tales como comprar un producto que le mejore la suerte, tratarse una enfermedad , resolver problemas matrimoniales o para librarse de un trabajo de "brujería". Las botánicas tienen disponibles una gran variedad de productos . De acuerdo a los dueños, el producto que más se vende son las velas. También, tienen gran salida los productos necesarios para los baños espirituales. Además de vender productos, en las botanicas tambn soban de la martiz, empacho, ovarios, dolo-
res musculares, torceduras, cuello, dolor de espalda, y dolores en general. Si necesitas alguno de estos servicios o productos no dudes en visitar Botanica Caridad del Cobre y preguntar por la señora Rosa (Anteriormente de la Botanica Yemaya)
Sigue la bronca entre Sebastián Rulli y Cecilia Galliano
T
ras haber perdido la primera instancia en el juicio civil en el que peleó con su exmarido,Sebastián Rulli, por la autenticidad de la firma de endoso de una camioneta, Cecilia Galliano reveló que la juez aceptó la apelación de la primera sentencia el viernes pasado. Entrevistada este viernes, después de la conferencia de prensa donde se presentó a los medios el elenco de la obra ‘El salto del tigre’ en la que participa, la argentina confirmó la acción que emprendió su abogado en este caso y aseguró que irá hasta las últimas consecuencias. "El viernes la jueza entregó la apelación y ahora la otra parte tiene seis días para responder lo que se apeló, y ya de ahí sube a magistrados, entonces ahí viene la segunda instancia. Yo les pido una disculpa, pero si no hice comentarios cuando salió la primera instancia fue porque dejé primero que gozaran los que tenían que gozar, que eso es algo muy respetuoso y de hombres. Yo no demandé; son tres instancias, no es como el fútbol de dos por uno, ganó él, aquí la tercera es la definitiva. Yo soy muy paciente, sé que estoy diciendo la verdad, estoy tranquila. Si el señor dijo que quiere un año, pues nos vamos al año, lo que no voy a permitir es que pisoteen mis derechos y que me llamen mentirosa cuando no lo soy", afirmó.
Actividades
SE DEFIENDE
Reiteró que ella es inocente y seguirá pidiendo que Sebastián Rulli presente la fac-
40 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
tura original de la camioneta en cuestión. "Yo solamente pregunto si hay una factura y no hay nada que esconder, que me la muestren y si es mi firma, adelante. Lo que me da pena es que sea el padre de mi hijo el que me esté demandando", aseveró. Para Galliano es importante la presentación del documento original de la camioneta, para que en caso de un accidente, ella quede libre de cualquier responsabilidad. "Esa camioneta la han manejado un montón de choferes, y estaba a mi nombre, y si a alguien le pasa algo como un choque, van sobre mi casa, que es lo único que tienen mis hijos. Lo único que se pidió fue una copia y me demandaron y no sé por qué", comentó. Este juicio también ha representado pérdidas económicas para la conductora, ya que también está sentenciada a cubrir los pagos de todo el juicio y honorarios de los abogados. "Lo que está haciendo es hacerme perder dinero de mis hijos, porque le tengo que pagar a los abogados con el dinero que es de mis hijos. Abrieron una cuenta de Mamá coraje y está increíble, me he conectado con las personas, y dicen lo que quieren, pero siempre con respeto, porque es lo que yo he demostrado en este juicio y mi abogado no ha salido a ofender al señor (Rulli), porque lo que dice está aprobado por mí", comentó.
Botanica Caridad del Cobre & Giftshop Lunes a Sabado 9:00 am - 9:00 pm Domingo 10:00 am - 5:00 pm 1208 N. Broadway #C · Santa Maria,Ca
(805) 332-7746
r e po t n u Preg eñora la S a Ros nte de
e riorm aya Ante ica Yem n a Bot
Se lastimo en el trabajo? Haga una cita hoy. · Lectura de Cartas, Ayuda en el Amor, Trabajo, y mas.
· Sobamos de la matriz, empacho, ovarios, dolores musculares, torceduras, cuello, dolor de espalda, y dolores en general
CUPON
· Medicina Natural · Te Natural para bajar de peso · Acemos Limpias
10
$
de descuento
En su primera consulta. Solo mencione este anuncio.
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 41
El Mundial
El 60% de los brasileños cree que el Mundial de Fútbol será "malo" para el país
A
porque el dinero utilizado se quita de inversiones en educación, sanidad y otros servicios públicos. Sólo el 34% opina que el Mundial servirá para crear más empleo e impulsar la economía.
nueve días del comienzo de la Copa del Mundo, sólo uno de cada tres considera que el megaevento servirá para crear más empleo e impulsar la economía. Sin embargo, las encuestas prevén que Dilma Rousseff será reelegida
Por otro lado, el 39% cree que el Mundial dañará la imagen de Brasil en el mundo, aunque el 35% opina que será bueno y el 23 por ciento, que no tendrá ningún impacto en cómo es visto el país desde el exterior.
El pesimismo entre los brasileños sobre el futuro está en aumento, cuando faltan pocos días para el comienzo del Mundial de Fútbol, según una encuesta publicada hoy por Pew Research. El 72% se encuentra insatisfecho con el rumbo del país, mientras que el año pasado el porcentaje de personas que pensaban lo mismo era del 55 por ciento.
Los expertos del Pew Research constatan que hay "una frustración generalizada", cuando quedan cinco meses para los comicios generales de octubre. El alza de precios (85%), la criminalidad (83%), la sanidad (83%), la corrupción política (78%), la falta de oportunidades laborales (72%) y la brecha entre ricos y pobres (68%) son los problemas que más preocupan.
Los resultados del sondeo son publicados un año después de que, en junio de 2013, comenzaran las protestas en Brasil por el aumento de los precios del transporte público y por el enorme gasto público que ha supuesto la organización de la Copa Confederaciones, el Mundial y los Juegos Olímpicos de 2016. Dos tercios de los brasileños encuestados consideran que la economía está en mal estado, mientras que sólo el 32% cree que está en buena forma, en un año clave para Brasil no sólo porque es el anfitrión del Mundial, sino también porque en octubre se celebrarán elecciones generales en ese país. DOS DE TRES BRASILEÑOS CONSIDERAN QUE LA ECONOMÍA MARCHA MAL
Hace un año, los brasileños eran más optimistas que ahora, ya que el 59% se mostraba positivo sobre la marcha de la economía del país y el 41% negativo. El Mundial de Fútbol no ha servido para levantar los ánimos de los brasileños; al contrario, según se desprende de la encuesta. Seis de cada diez brasileños consideran que la organización del Mundial es "mala" para el país
42 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
A pesar de que ese pesimismo redujo la intención de voto de Dilma Rousseff en las encuestas, la mandataria sigue teniendo una enorme ventaja frente a sus contrincantes en las elecciones. El 51% de los brasileños tiene una opinión favorable de la presidente, frente a los que opinan lo mismo del socialdemócrata Aécio Neves (27%) o del socialista Eduardo Campos (24%), según precisa la encuesta de Pew Research. El sondeo fue elaborado a partir de 1.003 entrevistas.
BeautyCut Lunes - Viernes 9:30 am - 7:30 pm
Sabado y Domingo 8:00 am - 7:30 pm
· CORTES · RAYITOS · PERMANENTES · PEINADOS
NOVEDADES MAITE
a rgas Reca res de la celu xico Me
(805) 598-4328
103 E. Jones St. · Santa Maria, Ca
$3
s de Pago res la celu ados ag prep
DE DESCUENTO
En depilado de cejas de LUNES A JUEVES · ROPA · LENCERIA · PERFUMES · COSMETICOS · CELULARES
1549 S. Broadway Santa Maria, Ca
CUPON
EN COMPRA DE UN CELULAR RECIBE ACCESORIO GRATIS
Sergio Zepeda
Visitanos en nuestra nueva direccion: 310 W Main Street en Santa Maria
805-928-4525
Ya sea que usted esté buscando aseguransa para automóvil, vivienda, de vida, o la cobertura de la especialidad, yo le ayudaré a seleccionar los productos adecuados para satisfacer sus necesidades de seguro.
¡ Si no tienes tiempo de salir a gritar lo que vendes, nosotros lo hacemos por ti ! Anúnciate en ATREVETE y recibe los siguientes beneficios!! - Projecta tu negocio - Atrae mas y nuevos clientes - Incrementa tus ventas
Para anunciarte con nosotros, llama a Leticia al (805) 363-2935 o Blanca (805) 714-4535. ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 43
La Transmision
La importancia del cambio de fluido de la transmisión
T
ransmisión de líquido actúa como lubricante y como un agente de enfriamiento para todas las partes móviles de la transmission.It es el alma de la transmisión y el control regular y los cambios son vitales para el sistema de transmisión. Transmisiones manuales transmisiones manuales utilizan diferentes aceites como aceite de la transmisión . El principal problema para las transmisiones manuales es contaminación del fluido por partículas de rodamientos y engranajes desgastados . Líquido de la transmisión contaminados pierde eficacia como un lubricante y , si no se cambia , puede dañar la transmisión.
Transmisiones Automáticas transmisiones automáticas utilizan fluidos de transmisión automática ( ATF ) . Además de la cuestión de la contaminación , las transmisiones automáticas también tienen líquido de la transmisión como un agente
de enfriamiento. ATF expuesto a las altas temperaturas generadas por transmisiones automáticas tienden a degenerar y se descomponen convirtiéndose ineficiente. Al cambiar los manuales de transmisión de fluidos Vehículos del propietario indican la tipo de líquido necesaria y con qué frecuencia cambia. Como regla general , los propietarios deben cambiar el líquido de transmisión manual de cada 30.000 a 60.000 millas, y ATF cada 60.000 a 100.000 para el uso normal. Debido a su importancia , muchos mecánicos recomiendan comprobar la cantidad , el color y el olor del líquido de la transmisión mensual. Fugas podían dejar que se quede sin líquido antes de alcanzar el kilometraje recomendado , mientras que la decoloración de fluido o un olor a quemado puede indicar problemas con la transmisión .
Presumen muerte de uno de los líderes del cártel de Sinaloa conocido como «El Azul»
E
l narcotraficante Juan José Esparragoza Moreno El Azul habría muerto de un infarto este sábado, mientras convalecía debido a lesiones que sufrió durante un accidente automovilístico, informaron fuentes extraoficiales y personas allegadas a su familia.
De acuerdo con el semanario Ríodoce, que circula en Sinaloa, el percance en el que resultó herido uno de los jefes del cártel de Sinaloa ocurrió a finales de mayo pasado. La lesión más fuerte, que
La Nota Roja
mantuvo convaleciendo al capo, fue en la columna vertebral. "Los informes recibidos por este semanario establecen que El Azul tuvo un accidente hace aproximadamente 15 días y que salió lesionado de la columna vertebral. Unas fuentes aseguran que falleció en el Distrito Federal y otras que en Guadalajara, Jalisco", difundió la publicación en su sitio de Internet. Esparragoza Moreno murió cuando intentó levantarse de la cama y sufrió un infarto. Versiones extraoficiales indican que los restos del capo y uno de los líderes del cártel de Sinaloa –junto con Ismael El Mayo Zambada García- fueron cremados y serán enviados al municipio de Badiraguato, su tierra natal, o Culiacán, donde viven algunos de sus parientes. También Joaquín Guzmán Loera El Chapo era uno de los líderes de dicha organización criminal, hasta su detención en febrero pasado, en el puerto de Mazatlán. Guzmán permanece preso en el penal de máxima seguridad del Altiplano, en el estado de México.
44 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
SUPER ESPECIAL GRATIS Cambio De Aceite o Diagnóstico computarizado. En la reparación de un auto Sólo por tiempo limitado.
122 N. Russell Santa Maria, Ca
(805) 925-5725
· Ordenamos cualquier parte que ocupes · Cambiamos motores · Transmisiones · Brakes/ frenos · Cambiamos amortiguadores · Oil Change/cambios de aceite · Istalamos parabrisas y ventanas
AHORA CON DOS LOCALIDADES PARA SERVIRLE MEJOR!
111 E. Donovan Santa Maria, Ca
(805) 925-1104
en Urg antes nt e s e r Rep
¡Cambie su cafe, Cambie su vida! Estas listo para esta oportunidad? Si no tienes empleo está es una gran oportunidad de negocio.
¡Sabore un delicisoso cafe organico!
(805) 268-8850 Cafelopez82.organogold.com
¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 45
Deportes con Marcelo V. Ferreyra
B
ienvenidos nuevamente a nuestra sección de deportes aquí en La Revista Atrévete! La mejor revista de la Costa Central!
Comenzamos con nuestro análisis deportivo en lo que está por acaparar millones y millones de televidentes por todo el mundo! Claro está que me refiero al Mundial Brasil 2014!! Y aunque su llegada fue un tanto accidentada, la Selección Mexicana como las otras 31 selecciones tiene la posibilidad de hacer un buen papel en este Mundial. Digo posibilidad porque como Mexicano que soy, estoy consciente de las limitaciones de nuestra selección pero también se que ya estando allí cualquier cosa puede pasar! Sea como sea! La mejor de las Suertes para México que enfrentara a las siguientes selecciones en la primera ronda! A Camerún el día 13 de Junio a las 9AM en Natal, a
Brasil el Martes 17 de Junio en Fortaleza a las 12 del medio día, y a Croacia el 23 de Junio en Recife a la 1 de la tarde! Esta es la primera ronda y dependiendo de los resultados sabremos si pasa a la segunda ronda. El panorama es complicado pero no imposible!!! La mejor de las vibras para la Selección Mexicana de Futbol!
Algo que para los amantes del basquetbol seria más que sensacional! Jugadores a seguir son Tony Parker, Danny Green, Tim Duncan, y Tiago Splitter de los Spurs, por parte de Miami Heat, Lebrón James, Dwayne Wade, Chris Bosh, y Mario Chalmers! Sin duda el mejor basquetbol del mundo!
Predicciones de un servidor, creo que Brasil no llegara a la Final! México si va a llegar al Quinto Partido, y el Campeón será una selección del continente americano, posiblemente Argentina o Uruguay!
Hablando de este deporte le informo que Phil Jackson, manager de los Knicks de Nueva York ha convencido a Derek Fisher para que tome las riendas de los Knicks como entrenador! Por la mínima cantidad de 25 Millones de Dólares por un contrato de 5 años!
Al mismo tiempo le comento que en el Basquetbol de la NBA las cosas están más que interesantes! Lebrón James y su Miami Heat no bajan los brazos y aunque perdieron el primer juego ante los San Antonio Spurs, lograron empatar en el segundo juego! Dicen los que saben que este campeonato pinta para llegar hasta el séptimo juego!
En el Futbol Mexicano le confirmo que el Torneo Apertura 2014! Comenzara solo 5 días después del mundial! En la Jornada 1 se enfrentan los siguientes equipos:
Jornada 1 Viernes 18 de Julio 2014 Club Queretaro vs. Pumas Club Tijuana vs. Puebla
Sabado 19 Julio 2014
Veracruz vs. Santos Cruz Azul vs. Pachuca Monterrey vs. Leones Negros León vs. América Atlas vs. Tigres
Domingo 20 de Julio 2014 Toluca vs. Morelia Chivas vs. Chiapas FC
De todos los encuentros los más recomendables son: León contra América, Toluca contra Morelia, y Monterrey contra Leones Negros, este último partido marca el regreso de este excelente equipo a Primera División! Bueno sin más por el momento! Un saludo cordial para todos y como siempre invitándolos a que me escuchen todas las mañanas a las 8AM y 9AM en El Show Del Prieto de Radio Lazer! También a las 11:20AM en la programación de Johnny Navarro en Radio Lazer! También búsquenos en Facebook bajo www.facebook.com/markfv2000
Botas Cuadra! Dentro de Ferreyra Income Tax
Para modelos de botas visite:
mundoexotico.com Precio especial se trae esta revista.
Distribuidor Exclusivo
(805) 349-1050
506 W. Main St. · Santa Maria, Ca · Markfv2000@yahoo.com 46 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014
BANDA PERLA GITANA
BANDA
PERLA GITANA, se ha consolidado como la Banda favorita en la Costa Central. Con más de una década de trayectoria, y cinco producciones discográficas, la Banda sigue imponiéndose con su estilo juvenil y sus arreglos musicales que los caracterizan.
"Estamos agradecidos con Dios por lo mucho que nos ha bendecido. Nuestro tema en promoción "NO ME DA LA GANA" está teniendo muy buena aceptación entre los radioescuchas que no dejan de pedir el tema en su radio favorita". agregó.
18 integrantes nacidos en diversos estados de la república Mexicana, son quienes conforman ésta talentosa agrupación que no se da por vencida y continúa luchando por superarse día tras día para mantenerse en la preferencia de la gente.
En relación al nuevo elemento de la banda, el pequeño Luis Ponce, de tan sólo 10 años de edad, Juan José comentó: "Nos encontramos en un proceso de crecimiento, es un placer enorme poder contar con gente nueva que tiene el espíritu musical a todo lo que dá, como es el caso de Luis. Y por ello hacemos un llamado a nuevos músicos que tengan la inquietud de integrarse a la Banda, todo es posible, siempre estamos en la disposición de escuchar nuevas propuestas", señaló Juan José.
"Actualmente continuamos escribiendo muchos de nuestros temas, nuestro más reciente material titulado "EL MISMO CUENTO" contiene temas tanto de mi hermano Francisco "El Moreno" Aguirre, así como de su servidor y estamos contentos de poder brindarle a la gente música de calidad y a su gusto", dijo Juan José Aguirre, vocalista y director de la banda.
Presenta este cupón en tu contratación de la BANDA PERLA GITANA y recibe
$200 de descuento (Restricciones aplican)
Para contrataciones: Juan José Aguirre
(805) 268-0440
Si quieres saber más de Perla Gitana búscanos: ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014 47
e d l a a l l C i t osta Centr r o t r o j e m al La
· Tacos · Sopes · Tortas · Birria · Burritos
· Tortillas · Frescas · Carnitas
El mejor pollo rostizado 1537 S Broadway Ste. B Santa Maria, Ca
Menudo
3
(Sábados y Domingos)
(Drive-thru)
230 E Betteravia Ste.F Santa Maria, Ca
(805) 739-2821
(805) 922-1021
1
1003 N Broadway · Santa Maria, Ca
(805) 314-2018
Abierto todos los dias 5 a.m. - 9 p.m.
2
Lavanderia
Magaly
Contamos con maquinas de todas las medidas para su mayor comodidad
711 E. Main St. Santa Maria
101 N. Depot Suite C-D Santa Maria
¡2 Locales para servirle mejor! 48 ¡Atrevete! La Revista · Edicion 23 - 13 de Junio - 10 de Julio, 2014