MON LAFERTE

Guadalajara, Jalisco, México • Viernes 23 de febrero de 2018 • Año 28 • Número 1,328 • issuu.com/revistacientouno

Mon e t r e f a L

Alterlatino chileno

AHORA MENSUALIDAD

VIVE EL COLOR DE NUESTRA TIERRA

DESDE:

PUNTO BARRANCA RUTINAS PERSONALIZADAS CLASES FITNESS

CONOCE Y DSIFRUTA DE NUESTROS RECORRIDOS LOCALES, TEMÁTICOS, DE EXCURSION Y MÁS...

REGADERAS Y VAPOR AREA DE CARDIO Y FUERZA INSTRUCTORES CAPACITADOS

SUCURSAL PUNTO BARRANCA Calz. Independencia Nte. #4540 SUCURSAL PUNTO BARRANCA Huentitán El Bajo Calz. Independencia Nte. #4540 Guadalajara Jalisco Huentitán El Bajo tel.

44444595.

Guadalajara Jalisco tel. 44444595.

(0133) 3613-0887 / 3614-7430 www.tapatiotour.com.mx

www.mondoforza.com.mx

Es importante señalar que los porcentajes son proporcionales a las capacidades de cada lugar. Las cifras pueden variar según el horario. Revista ciento uno visita cada lugar entre 9:30 pm y 1 am de cada viernes.

Pásala bien!

H LIVE 100% BOTANERO CENTRAL 100% CERVECERIA CHAPULTEPEC 100% MEXICALTZINGO CANTINA 100% CHAROLAIS 100% LA SANTA 100% GUADALUPE CANTINA 100% LOBBY BAR HOTEL RIU 100% CERVECERIA LIBERTAD 100% ALOHA CHAP 100% ESCUTIA BAR 100% PIANO 33 AVIACION 100% PISTONES CHAPU 100% PRIMER PISO 100% CERO CERVECERIA 100% CERVECERIA TEPEYAC 100% I LATINA 100% YORK PUB 100% PALO SANTO 100% VAN GO 100% LA DOCENA OYSTER 100% (Andares) ESTACION 22 ITESO 100% HABITUAL 100% EL DEPOSITO (Chapultepec) 100% LA BOQUITA 100% CAVIAR IZQUIERDA 100% TOP CLUB 100% MAMBO CAFÉ 100% SKYWINGS 100% LA DOCENA OYSTER 100% (Providencia) BARBOSSA 100% L’SOCIETE 100% REYES CANTINA 100% LA INSURGENTE CANTINA 100% LA REAL 100% BANANAS CAFÉ 98% SONIDERO 95% CALLEJÓN DE LOS RUMBEROS 95% HUDSON 95% SEÑOR STONE (Chapalita) 95% BLACK SHEEP 90% LOLA LOLITA 90% CALLEJÓN CENTRAL 90% CERVECERIA UNIÓN 90% LA BODEGUITA DEL MEDIO 90% LA NACIONAL 90% FAMOSOS EQUIPALES 90% CIEN CONSEJOS 90% LA FUENTE CANTINA 90% CASA BARIACHI 90% QUE PUES! 88% EL DEPOSITO (Estampida) 88% RIFF PUB 88% CURVA SN PEDRO 88% LA COMISARIA 88% PICANTERIA 88% GEORGE 85% CONFESIONARIO CANTINA 85% HUNGA JUNGLA 85% KOLSH PUB 80% CHURCHILL’S PUB 80% LA COCTELERIA 80% AGUITA AGAVERIA 80% CERVECERIA LAFAFETTE 80% CHOPPERS & BEER 80%

Distrito Cantina abre sus puertas dentro de Expo Guadalajara

ientouno issuu.com/revistac Número 1,328 • 2018 • Año 28 • 23 de febrero de México • Viernes Guadalajara, Jalisco,

ESCALON

Interesante

Alterlatino chileno

Mon te Lafer

Fundador Editorial Héctor Castro y Castro + Presidente Editorial Alma PérezRodríguez de Castro + Director Manlio Fabio Castro Editor Galo Castro PérezRodríguez cientounorevista.com José Rodolfo Castro contacto@cientounorevista.com Colaboradores Patricia Bañuelos Aldo Fulcanelli Enrique Alonso Cervantes Jesús Zarate Victor Aranda Angel Abitúa Salvador Y Maldonado Carlos Millet José Ramón Ruvalcaba José Manuel González Alba

Héctor Castro Aranda cientounorevista.com

Relaciones públicas Héctor Castro Aranda

A través de su historia, Expo Guadalajara se ha convertido en un referente del turismo de reuniones a nivel nacional e internacional. Como parte de las expansiones del centro de convenciones, abre sus puertas Distrito Cantina, bar deportivo para el deleite y disfrute de todos los visitantes, se encuentra en el segundo piso de Grand Concierge.

“Centro de reunión que tiene espacio para 170 comensales; este tipo de lugares son de rotación y creemos que será suficiente para los visitantes que vienen a nuestras instalaciones, ver eventos deportivos como el Mundial de Futbol próximo. Es parte de la expansión de crecimiento de la Expo Guadalajara, una zona recreativa de 280 metros, Distrito Cantina es una de las propuestas de este proyecto”, destacó el licenciado Alejandro Moreno, presidente de Expo Guadalajara. Distrito Cantina ofrece una gran selección de bebidas tradicionales, coctelería y antojitos como tortas ahogadas de camarón, aguachile, gorditas de chicharrón prensado, alitas, papas gajo, cecina, guacamole con chapulines, por mencionar algunos.

Distrito Cantina, Expo Guadalajara, avenida Mariano Otero 1499. Abierto de lunes a domingo de 12 del día a 10 de la noche. (Comentarios: hectorcastro@cientounorevista.com).

DESDE 1920

Coordinador Puerto Vallarta Jairo Magdaleno Circulación Puerto Vallarta Super Mensajería Tel. (01322) 223 1508 Bolivia No.1443, Col. 5 de Diciembre Revista Semanal de distribución gratuita en hoteles, restaurantes, galerías, cafés, videobares, discotecas, playas, etc.

Las opiniones expresadas en los artículos son responsabilidad de los autores.

Revista Ciento Uno Una edición de: Astro Publicaciones Editores.

Registro autorizado como correspondencia de segunda clase por la Dirección General de Correos con fecha 7 de enero de 1974 Oficio No. 2151. Certificado de licitud de contenido Oficio No. 912, ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas, Certificado de Licitud de Título No. 1474 ante la Dirección General del Derecho de Autor.

Astro Publicaciones Editores

Astro Publicaciones Editores

Restaurant Cantina de tradición

Nalgas Alegres, ¡qué tentación!

Juan Alvarez 710 Tel. 3614-1500 Guadalajara

Fermín Riestra 1517 Colonia Moderna C.P. 44190 Guadalajara, Jalisco, México

0133 3810-6678

cientouno@prodigy.net.mx issuu.com/revistacientouno

4 /turismo

Museo subacuático de arte

Sumergirte a las esculturas acuáticas en Cancún una experiencia inolvidable

Marinthia Hernández Los arrecifes en Cancún han recibido una gran afluencia turística durante años, lo que ha causado algunos daños a las áreas naturales y al ecosistema. El museo bajo el agua en Cancún es un lugar único que aleja a las personas de los arrecifes naturales para crear un arrecife artificial donde también se le permite crecer al coral y la vida marina puede reproducirse.

Este museo se encuentra en las aguas que rodean Cancún, Punta Nizuc e Isla Mujeres y es una de las más asombrosas instalaciones escultóricas submarinas que jamás hayas visto. Alrededor de 470 esculturas permanentes de escultores como Jason DeCaires Taylor, te quitarán el aliento.

Taylor, se dedica a las esculturas submarinas y tiene renombre internacional. Las esculturas submarinas contemporáneas, que con el tiempo se convierten en arrecifes de coral artificiales, son su especialidad. Combinando sus habilidades como fotógrafo, conservacionista e instructor de buceo se las arregló para crear magníficas instalaciones de vida bajo el agua.

Este proyecto inició luego de que en 1997, un crucero se accidentó y destruyó gran parte del arrecife de coral Punta Cancún, por lo que se buscaron alternativas para atraer turistas. Fue así como surgió la idea de sumergir estructuras de concreto para preservar el arrecife que hoy está en muy buenas condiciones.

Fue fundado en 2009 por el doctor Jaime González Cano, director del Parque Nacional Costa Occidental de Isla Mujeres, Punta Cancún y Punta Nizuc. Roberto Díaz Abraham, expresidente de Asociados Náuticos de Cancún, y el artista británico Jason DeCaires Taylor, cuya obra abarca prácticamente la totalidad del museo, con casi medio millar de esculturas figurativas de escala natural.

El museo se inauguró oficialmente en noviembre de 2010 y en la actualidad es una de las mayores y más ambiciosas atracciones submarinas del mundo. Con una media de 200 mil visitantes cada año, ha contribuido con más de 36 millones de dólares anuales al turismo de la localidad de Cancún.

Para evitar que las esculturas fueran invasivas con las poblaciones del lecho marino, sus estructuras fueron diseñadas específicamente para acoger flora y fauna, a través de la perforación de variados tamaños y formas de orificios que atraen distintos tipos de peces: en las aberturas planas suelen habitar crustáceos (cangrejos, langostas, camarones) mientras que las cavidades más pequeñas suelen ser refugio de coloridos peces minúsculos. El material del que están hechas es de un concreto marino especial que facilita la creación de corales en su superficie. El total de la colección ocupa un área de más de 420 metros cuadrados y pesa más de 200 toneladas.

Existe un tour de snorkel muy completo por parte de la empresa Aquaworld. Este tour de tres horas consiste en 45 minutos de snorkel en el museo subacuático de arte donde podrás apreciar bancos de pe-

TURISMO / ces, tortugas, rayas, etcétera. Después del snorkel, y dependiendo del clima y los tiempos que se lleve a cabo, hay una parada en un segundo punto que está lleno de vida marina. El Farito, un famoso lugar para practicar snorkel en las costas de Isla Mujeres, donde disfrutarás de una visita de 20 minutos.

Las esculturas que podrás ver en el área incluyen: La cruz de la Bahía, Hombre en Llamas, El Coleccionista de los Sueños, Bacab, Antropoceno, La Evolución Silenciosa, Un Beetle en tamaño real, La Promesa, entre otras más.

En esta excursión y dependiendo el clima se podrá apreciar la mayoría de las esculturas. El medio ambiente altera la apariencia de las esculturas constantemente, pues requieren algas para proveer una base a los frágiles corales y comida para los peces. Por cierto algunas de las esculturas ya muestran crecimiento de corales y esperamos que siga ampliándose esta bella joya acuática en el futuro.

La mayoría de los modelos fueron personas de Puerto Morelos, incluyendo un niño de cinco años de edad, modeló por más de una hora mientras era cubierto con cemento marino, otras estatuas fueron hechas a partir de una mujer embarazada, una monja, un pescador local, una modelo y un afamado presentador de la televisión británica.

Actualmente estas misteriosas estatuas están cubiertas de algas y pólipos de coral, el plan funcionó y Cancún es ahora el hogar del arrecife artificial más grande del mundo. Horario de 9:30 a 17:00 horas. Costo $58 dólares por adulto y $ 29 dólares por menores de 8 a 11 años. Dirección: Boulevard Kukulcan, Zona Hotelera, 77500 Cancún, Q.R. Teléfono: 01 998-206-0182.

5

6 /TURISMO

Recibe Semana Santa en Cócorit pueblo yaqui Hay que recordar que en tiempos de la Revolución Mexicana, a los yaquis los intentaron desterrar, los llevaron en tren hasta el sur de México Manlio Fabio Castro Los yaquis tienen su propio gobierno, su propio territorio, hablan el dialecto hiak nooki, Cócorit es una de ocho comunidades yaqui, este es un pueblo de 12 mil habitantes al sur de Sonora, ellos organizan un gran festejo para representar la Semana Santa.

La Oficina de Convenciones y Visitantes de Ciudad Obregón va de la mano con su organización, invitando al turismo de todo el país, este festejo empezó hace 11 años con 8 mil visitantes, después fueron 12 mil, y el año pasado ascendió a 40 mil los turistas de varios estados del noroeste de México y los Estados Unidos.

Este pueblo es pequeño, solo cuenta con seis restaurantes, no se pueden perder comer un burro con la enorme y famosa sobaquera (tortilla de harina de gran tamaño), una asada o la coyota (pan dulce con piloncillo); el alojamiento se tiene que realizar en Ciudad Obregón que se encuentra a tan solo 15 minutos de Cocorit; los siete días hay diferentes rituales que realizan los yaquis, el viernes y sábado de la semana principal se presenta la famosa danza del venado.

Hay que recordar que en tiempos de la Revolución Mexicana, los yaquis fueron despojados, los intentaron desterrar llevándolos en tren hasta el sur de México, es una raza de carácter fuerte, guerreros, implacables, llegando al sur del país los bajaron y los dejaron sin explicación alguna, no se dejaron vencer tal como es su carácter, empezaron su regreso a pie, pasando por Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Guerrero, Michoacán, a su paso cruzando otras etnias del sur, se trajeron diferentes formas de vestir, colores vivos, bordados, decoración en sus vestimentas, ya que la ropa yaqui siempre había sido de tonos terra o paja; después de muchos meses regresaron para tomar sus tierras, lo que por derecho les pertenece, inclusive pasando por Tabasco se trajeron el árbol Ceiba que no lo hay en Sonora, hoy el pueblo Cócorit luce con varios de ellos.

Las ocho comunidades Yaqui en Sonora son Belén (antes Béene), Rahum (antes raajum, objeto sobre el agua), Huibiris (antes Wiribis, Pájaro Huitlacoche), Potam (tierra que deja fuera el topo al excavar), Vicam (antes Bikam, punta de flecha), La Grande (antes Torim, rata de campo), Bácum (antes Bajkum, laguna), Cocorit (antes Kokori, significa chile).

Ciudad Obregón, cuenta con 47 hoteles en el cuadro principal para recibir y brindar la atención de hospitalidad con 2 mil 571 habitaciones. Playa San José, Playa Guadalupe, Playa Muéganos, son playas vírgenes a 30 minutos de Ciudad Obregón; Huatabampito por carretera está una hora hacia el sur, se presume que son las playas más grandes del país, refiriéndose de la orilla hacia el mar, el bañista avanza un poco más de dos kilómetros y el agua sigue al nivel de las rodillas, increíble; al norte está Guaymas, y San Carlos nombrado el acuario del mundo por National Geographic, y presume del exótico paisaje que mezcla el desierto, sierra y Mar de Cortés, estas playas están a una hora y media de Ciudad Obregón.

Conectividad directa Guadalajara-Ciudad Obregón con tres vuelos a la semana, así como también con Tijuana, Monterrey y Ciudad de México con vuelo directo.

Visitar el pueblo Cócorit, Sonora, en Semana Santa, es una experiencia enriquecedora.

Estas vacaciones debes voltear a otras latitudes.

TURISMO /

7

8 /pet

friendly

A Hotel Presidente Intercontinental ya puedes llegar con tus mascotas Con el evento ¡Guau!, dan a conocer su modalidad pet friendly

Héctor Castro Aranda cientounorevista.com Con el evento ¡Guau!, que ofreció Hotel Presidente Intercontinental Guadalajara el 17 de febrero, invitaron a las familias y personas amantes de los perros, a un evento único en el que reunieron a asociaciones civiles, gastronomía y marcas para estas simpáticas mascotas. Martha Paredes, directora de ventas y mercadotecnia de Presidente Intercontinental Guadalajara, habló del evento con Ciento Uno. “Ya son bastantes las familias que viajan con sus perritos y queríamos hacer del conocimiento a todo mundo que Presidente Intercontinental es pet friendly, nuestros huéspedes pueden venir con perritos de hasta nueve kilos; antes de hacer la reservación se tiene que avisar que llegarás con tu mascota, qué raza es y cuántos kilos pesa, el hotel preparará todo para la llegada, las habitaciones están diseñadas para esto, con amenidades especiales, platos, colchoncitos.

--¿Toda la cadena es pet friendly?

--Muchos de nuestros hoteles son pet friendly, pero algunos no están diseñados para tal y no están dentro del programa.

--¿Cuándo se hizo pet friendly Presidente Intercontinental?

--Nosotros como Guadalajara, tenemos varios años.

--¿Por qué este evento?

--El evento nace para demostrar que somos pet friendly, buscamos alianzas muy buenas, nos trajimos al chef Iván Millán, que tiene

recetas para los perritos y es alguien que podría llamar la atención para nuestros amigos y clientes comerciarles, además nos acompañó la organización de Risaperrapia, son sicólogos de perros y con marcas como Petco, organizaciones para adoptar perritos; Nissan y Cuervo, para hacer un evento de calidad y consentir a los perritos.

--¿Por qué Presidente Intercontinental sigue a la vanguardia?

--La cadena Presidente Intercontinental cuida muchos sus estándares, las experiencias con sus huéspedes, el grupo trabaja en muchas remodelaciones, los restaurantes, salones, bares, están renovados, año tras año hay renovaciones, la calidez, el servicio lo hace seguir siendo uno de los favoritos. Contamos con un salón de eventos para capacidad de mil 200 personas, dos restaurantes, Bistro La Bastille de cocina francesa, el número en Trip Advisor en restaurantes franceses de la ciudad con precios asequibles, un buen menú. Café Urbano, desayunos comidas y cenas, contamos con buffet, restaurante que se renovó a la vanguardia gastronómica. El bar Tequila Collection, es un bar donde puedes disfrutar de grandes bebidas y antojitos tapatíos, puedes comerte una torta ahogada o carne en su jugo. Y contamos con 423 habitaciones.

El chef Iván Millán, conversó con Ciento Uno. --¿Cómo fue esta alianza con Presidente Intercontinental?

--El año pasado lancé mi libro, Recetas para consentir a tu perro, e hicimos una alianza muy bonita con el hotel de Ciudad de México, aprovechando que el restaurante Au Pied de Cocho es pet friendly al igual que La Bastille de Guadalajara, y fomentando esa cultura decidimos hacer este evento, para hacer difusión y llegar a más gente. Este libro tardó dos años (en publicarse) con la ayuda de mucha gente y son premios para la mascota, ninguna de mis recetas sustituye la alimentación animal, como dice el título, son para consentir, y en este evento lo presentamos por vez primera en Guadalajara y los invitamos a que no se pierdan nuestro programa por Unicable, Pet Lovers. (Comentarios: hectorcastro@cientounorevista.com).

La trenza, su reciente material, es

Mon Laferte la diva latina del vintage “Pasaron muchísimas cosas en muy poco tiempo. Y, sí, soy sincera, ya no sé si tengo los pies en la tierra”.

Enrique Alonso Cervantes “No ha sido fácil. Fue un año muy intenso, pasaron muchísimas cosas en muy poco tiempo. Y, sí, soy sincera, ya no sé si tengo los pies en la tierra. Me siento muy feliz, al estar trabajando todos los días, me mantengo ocupada y muy centrada en cada una de las cosas

que vienen. Intento hacer las cosas bien, dudo mucho y sufro mucho con cada decisión. Me gusta que la gente me vea como una contadora de historias: disfruto más siendo intérprete de las canciones que escribo, disfruto más del escenario, que estar grabando en los estudios”, afirma convencida Mon Laferte, la diva que revoluciona la

música en Latinoamérica.

Laferte alcanzó durante 2017 el punto máximo de su carrera al ser la primera mujer chilena en ganar un Grammy Latino a Mejor canción alternativa, con “Amárrame”, pero no siempre se ha dedicado a este tipo de música. En sus comienzos, como Monserrat Bustamante, incursionó en el género ro-

mántico con canciones como “Yo sin tu amor”. La cantante al internacionalizar su carrera en México también probó otros estilos hasta llegar al que la llevaría a la fama.

Laferte se encuentra entre las referencias imprescindibles de los últimos meses, por su apuesta clásica, con toques retro, alarde de voz, mezcla de boleros, rítmica latina, soul y melodrama. En su reciente disco, La trenza, colaboran Enrique Bunbury y Juanes. La trenza es un disco grabado entre México y Chile, en el que se rescatarán tintes del folclor chileno y mexicano, además de sonidos latinoamericanos característicos en la región como los ritmos andinos de Perú y Bolivia, sin olvidar baladas con el sonido característico de Mon. Según palabras de la propia cantante, define al disco como “un portal entre México y Chile”, en el que rescata lo vivido durante sus giras y momentos tanto profesionales como personales. El grupo de Laferte está integrado por músicos mexicanos.

Norma Monserrat Bustamante Laferte (Viña del Mar, 2 de mayo de 1983), es además de cantante, compositora y arreglista. Toca diversos instrumentos musicales y sus principales influencias son rock, blues, reggae, cumbia, ska.

“Disfruto más contando una historia, y trato de contarlas con ritmos muy diferentes, de hecho, en La trenza hay un bolero, un ska, una cumbia. No sé si musicalmente tenga tanta coherencia, pero a mí me hace sentir como si estuviera dentro de una película, contando cada historia con todos los recursos que tengo”.

En Viña del Mar se involucró en la música a temprana edad al ingresar al conservatorio a los 13 años. Allí permaneció un año y medio hasta optar por una carrera independiente, comenzando a cantar en bares de Valparaíso. Hasta la fecha ha vendido más de medio millón de álbumes alrededor de Latinoamérica y cerca de 800 mil copias digitales entre discos y singles, lo que la convierte en la cantante chilena con más ventas y descargas en la era digital.

Algunos de sus éxitos más destacados son: “Tormento”, “Amor completo”, “Si tú me quisieras”, “Tu falta de querer” y “Amárrame”. Además, ha colaborado con artistas de la talla de Natalia Lafourcade, Julieta Venegas, León Larregui, Carla Morrison, Los

s “un portal entre México y Chile” Tres, José Luis Rodríguez “El Puma”, Plácido Domingo, Café Tacvba, Ana Gabriel y Caloncho, entre otros. La intérprete tuvo un corto paso por el grupo de metal rock Mystica Girls (2012-2014), en el que fue la vocalista y grabó dos discos entre los que destacan canciones como “The Gates of Hell”. Esta es una parte de la carrera de la artista que no muchos conocen. La agrupación mexicana actualmente continúa, pero con otra vocalista. Tras su paso por Mystica Girls, Laferte se concentró en su trabajo en solitario que la llevó a la fama internacional.

“Volumen 1, mi disco anterior, es el que mejor me representa, a pesar de que tengo cuatro discos siento que es el que marcó el inicio, es el primero que hice sola, ya que asumí todas las labores, desde grabar casi todo hasta ser ingeniera de sonido. No había presión, además, no tenía ningún sello discográfico detrás, ni nadie presionándome ni en tiempos ni en expectativas. De hecho, nadie daba un peso por mí.

Me había acostumbrado al fracaso.

Aún no asumo mi éxito”.

La ganadora indiscutible del Grammy, ahora promueve su sencillo “Antes de ti”, video que fue dirigido por ella y está inspirado en la cultura oriental, y cuya inten-

ción de su lírica busca provocar el dolor de quien la escuche. “Es bueno tener música para ese momento de la vida. Me da mucho gusto saber que el público está sufriendo con mi canción”. “Además me encanta porque soy muy dramática y teatral. Mucha gente me ve como un personaje, alguien que no es real”.

El cantautor mexicano Juan Gabriel es para Laferte una de sus máximas influencias musicales, a quien hace homenaje en “Antes de ti”. En el nuevo corte la cantante chilena realiza un coro, asegura, que es similar a los que hacía el Divo de Juárez en sus canciones, por ello lo tomó como referencia, aunado a confesar que tiene similitudes con él. “A Juan Gabriel lo amo, siempre está presente. De hecho “De mi enamórate” es una exageración y a mí me encanta la exageración, es una de mis partes favoritas, me parece más poético hacer drama”.

En cuanto a su debut como directora, afirma que le surgió la idea después de haber visto el filme Lady Snowblood, dirigida por Toshiya Fujita, por ello este material audiovisual muestra a una geisha que camina por la nieve. “Fueron momentos duros, es la primera vez que dirijo un video, por cuestiones

técnicas. A mí me gusta el cine y siempre pregunto cómo hacer las cosas y después de ver la película surgió la canción, el cine me alimentó para hacer la canción”.

Con “Antes de ti”, Laferte cerrará el ciclo musical que escribió en la etapa de La trenza, que fue certificado en México con tres Discos Platino y uno de Oro por más de 200 mil copias vendidas.

Ahora buscará seguir adelante con nuevos temas y más conciertos, aunque de momento no planee un nuevo disco. “Vamos a tener gira este año y a tocar un montón. No sé si va a salir música nueva, pero estoy muy inspirada. Hay canciones nuevas que me gustaría cantar, pero por ahora no puedo hacerlo”.

En estos momentos Laferte disfruta las mieles del éxito y prevé presentarse en Chile, Argentina, Paraguay, Perú, Colombia, Costa Rica y Guatemala. Además se embarcará en una gira al lado del cantante colombiano Juanes. “Trabajar con Juanes ha sido increíble, le he aprendido mucho, vamos a estar de gira y vamos a inventar canciones, nos vamos a conocer más, nuestra forma de trabajar, y nos vamos a ir de fiesta, quiero aprender de su equipo y de su mundo”.

La artista se ha nutrido de diferentes estilos durante su carrera,

lo cual se refleja en su diversidad de sonidos, por lo que reconoce múltiples influencias de distintos artistas, entre los que se encuentran: Bjork, Violeta Parra, Chavela Vargas, Los Angeles Negros, Los Tres, Yuri, Amy Winehouse, Juan Gabriel, Los Panchos, Edith Piaf, Toña la Negra, Café Tacvba, Aterciopelados, Los Beatles, Led Zeppelin, Radiohead, Nirvana, Pearl Jam, Pantera, entre otros, además de músicos contemporáneos como Natalia Lafourcade, Carla Morrison, Julieta Venegas, Ximena Sariñana y Lila Downs.

“Mi versatilidad musical me permite verme a mí misma cerca de un grupo de rock, un cantante de folk o una diva del pop. Soy chilena, pero vivo en México, y creo que estoy cerca de uno como de otro.

En México me gusta colaborar con artistas de generaciones mayores, con señores de la canción. Me gusta formar parte de una generación de gente que esta haciendo cosas importantes. Hay mucha música que funciona muy bien en México, pop alternativo, música popular, rancheras y más, que vende muchísimos discos, con megaestrellas nacionales. En México me siento como un volcán a punto de estallar”, finaliza agradecida.

12 /MÚSICA

Sherele, jazz klezmer desde Guadalajara

Enrique Alonso Cervantes Nathalie Braux, clarinetista del grupo Sherele, conversó con Ciento Uno sobre los diez años del grupo y su próxima presentación. Sherele, es el único grupo de Guadalajara especializado en música de tradición judía de Europa del Este, conocida como klezmer.

En su repertorio incorporan elementos de jazz, rock, funk, tango, folclor, lo cual le da un toque característico a su propuesta musical.

“Empezamos como cuarteto en 2007. Estamos celebrando nuestros diez años y nues-

tro tercer disco. La música que tocamos es una fusión, se llama klezmer, que es música de Europa del Este, tocada por bandas itinerantes. La fusionamos con jazz, rock, música folklórica latinoamericana”.

Nathalie funge como líder y compositora del grupo, es una reconocida instrumentista de la escena del jazz de Guadalajara, ciudad a donde vino a residir desde hace ya varios años. De padres franceses, nació en Estados Unidos. Realizó sus estudios de teoría musical, interpretación instrumental y musicología. Se ha interesado por documentar la historia del jazz de Guadalajara. “Hay temas que son tradicionales, que nosotros los arreglamos como nos da en gana, que es música regional. Tenemos también composiciones originales, particularmente mías, con un toque de funk. En este tercer disco cada tema suena diferente”.

Sherele cuenta con dos discos previos, producidos de manera independiente. El primero se titula, Oy Mame Shein: Pickles, Chiles and Jrein; el segundo es Goulash Birra; y ahora se suma un tercero: Chill a Klezmer, que dieron a conocer en noviembre. “Vamos a tener una presentación y a tocar piezas del tercer disco, principalmente, y dos o tres temas del primero y el segundo. Visiten nuestras redes sociales y plataformas digitales para que conozcan más de nuestra música”, finaliza.

Sherele, 24 de febrero, 22:00 horas, Centro Cultural Breton, Juan Manuel 175. Entrada libre.

13 /EVENTOS

ESCENARIOS

Marisol Hernández Los Tigres del Norte Regresan para hacer rugir al Auditorio Telmex el 2 de junio, 21 h. Los Jefes de Jefes siguen presentes en Guadalajara para beneplácito de sus fieles seguidores.

Yann Tiersen Interpretará una colección de solos de piano y violín de su nuevo libro de música, Eusa, en un viaje a través de su hogar en la isla de Ushant, en Bretaña. 8 de julio, 18:30 h, Sala Plácido Domingo, Conjunto de Artes Escénicas.

Scorpions Con más de 50 años de carrera, se han convertido en la banda de rock más exitosa de Alemania. Auditorio Telmex, 6 de mayo, 19 h.

Jorge Drexler El cantante uruguayo vuelve a los escenarios para presentar Salvavidas de Hielo, su placa de estudio más reciente, en interesante propuesta acústica. 24 de febrero, Teatro Diana, 21 h. ¡Últimos boletos!

Marco Antonio Solís Con su tour, Y la Historia Continúa. 26 y 27 de mayo, Auditorio Telmex, 21 h.

Shen Yun Antiguas leyendas con innovaciones tecnológicas, vestuarios históricamente auténticos con impresionantes fondos animados.

Historias con danza clásica china. 28 y 29 de abril, Sala Plácido Domingo.

Caifanes En poderoso y sublime concierto en Auditorio Telmex. Recordemos que la legendaria banda tuvo una exitosa presentación en la pasada edición del Corona Weekend. 7 de junio, 21 h.

Coco en vivo Ahora en teatro, Coco, la historia de Miguel, un niño de 12 años que vive el reencuentro con sus familiares fallecidos a través de las tradiciones mexicanas del día de muertos. 10 de marzo, Palcco.

14 /leyenda

“Sería genial una reunión con la alineación clásica de Genesis: Peter Gabriel, Phil Collins y Mike Rutherford”

Steve Hackett, ex Genesis, en Teatro Diana

Héctor Castro Aranda cientounorevista.com Genesis, afilados con el carácter espectacular de sus apariciones públicas y una gran fórmula de ejecución de talentos a cargo de Steve Hackett, Phil Collins, Peter Gabriel y Mike Rutherford, han sido una de las más grandes agrupaciones inglesas de rock progresivo para el mundo. Hackett, participó en ocho álbumes de la banda, de 1971 a 1977, en gran dueto con Peter Gabriel, e implementó una gran técnica para la guitarra de 12 cuerdas.

El ex miembro de Genesis y miembro del Salón de la Fama, Steve Hackett, vendrá a Guadalajara por vez primera para dar un histó-

rico concierto el 3 de marzo en Teatro Diana, donde dará repaso a los temas clásicos de Genesis y de su carrera como solista.

Días antes de que comenzará su gira por Canadá, Steve Hacket, ofreció entrevista telefónica para Ciento Uno: --¿Piensa que el progresivo está muerto?

--No, no lo creo, yo pienso que es un género que requiere mucha pasión, ha tenido sus cambios, otros lo consideran muy viejo, pero actualmente muchos grupos siguen usando el progresivo, mezclándolo y permaneciendo actual.

--¿The Night Siren?

--Es mi nuevo trabajo; veinte personas trabajaron en este material, es real, un gran trabajo que se hizo en diferentes partes del mundo como en Islandia, Reino Unido y Estados Unidos, se contó con la partici-

15 /leyenda pación de músicos de diferentes partes, Israel, Palestina, Irlanda, Perú. Con instrumentos de muchas partes del globo, tu sabes, la música no tiene fronteras, no hay políticas, eso es lo bello de la música, muchos grandes amigos colaboraron en este trabajo, y es algo muy especial que tocaremos para México.

--¿El progresivo en 1970 era muy competitivo?

--Realmente no había competencia como tal, todos éramos amigos, por ejemplo con bandas como Yes, King Crimson, GTR, se hacían muchas colaboraciones, uniendo buenos trabajos, todos queríamos grandes guitarras, todos éramos una gran comunidad y bueno, Genesis qué te digo, fue un símbolo del movimiento durante ocho años.

--¿Qué opina del retiro de Rush?

--Muchos otros amigos se están retirando o ya están retirados, todos están arriba de los 60 y 70 años, girando por muchos años por el mundo, uno sigue pensando que es joven y sigue girando y girando y quiere seguir girando, pero es el tiempo, lamentablemente, el que ya no lo permite, estoy orgulloso de muchas grandes carreras que han dejado historia.

--¿Qué sentimiento hay de su visita a México?

--En Ciudad de México ya habíamos tocado hace años, pero esta es la primera vez en Guadalajara, esto es fantástico, es tremendo, amo a México, es un país hermoso, he estado en el país muchas veces como turista, hay demasiado que ver, muchos lugares por conocer, música hermosa y una comida que me encanta, ansió probar los platillos de Guadalajara.

--¿Cuántos músicos vienen con usted?

--Seis músicos, Roger King (teclados), Gary O’Toole (batería/ percusión), Rob Townsend (sa-

xos/ flautas), Jonas Reingold (bajo/ doce cuerdas), Nad Sylvan (voces) y su servidor.

--¿Qué opina de la industria de la música?

--Está bien, es buena, actualmente es obligatorio tener redes sociales, página de Internet y todas esas cosas, son clave, además de llegar a cualquier parte

del mundo, puedes conocer músicos por las redes y escuchar material.

--La clásica pregunta que lo ha de tener cansado: ¿reunión con Genesis?

--Es posible, no hay planes en concreto aún, si pasa, sería genial, tremendo, que la alineación clásica en la que estuve, se reuniera. (Comentarios: hectorcastro@cientounorevista. com).

16 /decibeles

Héctor Castro Aranda cientounorevista.com Caifanes, 30 años La emblemática banda de rock nacional y latinoamericano, que se ha convertido en el soundtrack de varias generaciones, llegará con sus inmortales clásicos.

En 2017, Caifanes cumplió tres décadas de vida, por lo que la banda lo festejó a lo grande con una serie de conciertos que los llevó a pisar importantes plazas de la República Mexicana, así como de Estados Unidos. Para 2018, Saúl, Sabo, Alfonso, Diego y Rodrigo, continuarán con su celebración de 30 años.

Hoy en día no hay grupo, solista o proyecto nuevo, que no haya sido influenciado por la música de Caifanes. Un gran ritual, una excelsa comunión y una delirante noche nos espera el próximo jueves 7 de junio en el Auditorio Telmex.

Regresa The Beauty of Gemina The Beauty of Gemina es la agrupación suiza fundada por Michael Sele’s en 2006, después de salir de la agrupación de los años 1990, Nuuk.

Esta agrupación de Dark Wave, debe su nombre a una mujer que existió auténticamente en la Grecia clásica y que era, en principio, la musa de varios filósofos de aquel tiempo. La voz de Michael Sele, responde perfectamente a los cánones exigidos para este tipo de grupos, convirtiéndose sus envolventes y sutiles teclados en el manto perfecto que arropa con elegancia la oscura y profunda voz de Mr. Sele’s, sinuosa y oscura se desliza como un arcano hechizo, el oyente se deja atrapar por los embrujadores ecos de The Beauty of Gemina. A casi un año, esta agrupación regresa a Guadalajara a las instalaciones de La Bombilla el próximo 13 de abril. (Comentarios: hectorcastro@cientounorevista.com).

El mejor punto de reunión AV. NIÑOS HEROES

1154 3826-9114 Abierto: de 5 pm a 2 am

FEBRERO / MARZO / ABRIL Reinventamos tu sonrisa

www.clinicabuccal.com

Enríque Diaz de León 731 Col. Moderna Guadalajara, Jalisco, México. bucalclinica@hotmail.com 0133 3810-3168

TU NUEVA SONRISA TRATAMIENTO FINANCIADO / DE CONTADO

ATENCION ESPECIAL: HOTELERIA BANQUETES RESTAURANTES

Periférico Sur 7550 Tlaquepaque, Jalisco 3133-4353 y 54 • 55 dmacpollo@gmail.com

SISTEMA DE AUTOLIGADO

20 % DE DESCUENTO