Revista Corrugando # 57

EDICIÓN Nº 57 • ENERO - FEBRERO, 2017

CALIDAD A TODA PRUEBA El uso del cartón correcto evita pérdidas de dinero Pruebas y control de los procesos Trigo podría ayudar a mantener la calidad del cartón reciclado Encuentre información sobre nuestra próxima convención en la pág # 12

DESDE LA MESA DIRECTIVA

POR UN AÑO

especial

Y LA

VUELTA A Perú

A

inicios de año, es muy normal que en el imaginario de la mayoría de los empresarios nos ocupen con mayor fuerza las preocupaciones por la evolución que tendrá la economía nacional y mundial, el rumbo que tomará el comercio, los cambios que nos exijan nuestros nuevos clientes, en fin.

Claro que hay que estar muy atentos frente a estás temáticas; sin embargo, en esta ocasión voy a dejar que este tema lo aborden otros especialistas en otras secciones de esta revista, para dedicarme a compartirles en estas líneas el por qué desde la mesa directiva de la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Suramérica (ACCCSA) proyectamos que este 2017 sea un año especial, con sabor a Sur. El nuevo año nos reta a continuar evolucionando a nivel de representación del sector corrugador, cada vez más intercomunicado con el mundo y por esa razón con crecientes necesidades en cuanto a información, innovación y formación. También a ser inclusivos y más amplios, atrayendo a nuevos asociados y atendiendo nuevo mercados.

Con la Convención y Exposición Internacional de ACCCSA, que es sin duda la más grande y reconocida reunión de la industria del corrugado y sus proveedores en Latinoamérica, regresamos a Lima y al sur del continente.

Reunirnos una vez más en tierras peruanas responde a un deseo de estrechar aún más los lazos

-4-

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

que nos unen con este país, y sus vecinos: Ecuador, Colombia, Brasil, Bolivia, Chile y Argentina, todos grandes productores de nuestra industria.

Perú, es un país de economía creciente, y con inversiones recientes en infraestructura pública, vial, comercial y de servicios, que sumadas a su enorme riqueza cultural y gastronómica, lo convierten en un destino de negocios atractivo y bien conectado, características muy valoradas a la hora de elegir la sede de nuestra reunión anual.

Este año además hemos adelantado la fecha de nuestra convención para el mes de Junio, puntualmente del 27 al 29. Esto con la finalidad de favorecer la visita de proveedores de los mercados europeos y asiáticos, quienes en el mes de agosto tenían limitaciones para participar, debido a la temporada de sus vacaciones de verano.

No quiero terminar estas líneas sin expresarles mi optimismo por el año que iniciamos. Estoy convencido de que estará marcado por un repunte importante en los mercados globales y en el comercio de nuestro sector corrugador.

Mis mejores deseos. Nos vemos en Lima!

Ing. Gonzalo Velázquez Rodríguez Vicepresidente de la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Sur América (ACCCSA)

SUMARIO

EDICIÓN 57 • ENERO - FEBRERO, 2017

8

PERISCOPIO

16

FORMACIÓN

12

CONVENCIÓN

18

VARIEDAD

20

CRÉDITOS Junta Directiva ACCCSA • Presidente: Américo Hernández • Vicepresidente: Gonzalo Velásquez • Secretario: Eduardo Navarro • Tesorero: Juan Pablo Pérez • Vocal: Liliana Chatelet

Director Ejecutivo: Javier Rivera Fournier jrivera@acccsa.org

CALIDAD A TODA PRUEBA

Coordinadora de Convenciones: Adriana Bermúdez Pérez convencion@acccsa.org

Coordinadora de Seminarios:

26

EL USO DEL CARTÓN CORRECTO EVITA PÉRDIDAS DE DINERO

28

PRUEBAS Y CONTROL DE LOS PROCESOS

Andrea Mora Morales andrea.mora@acccsa.org

Secretaria Administrativa: Jessica Martínez López info@acccsa.org

Producción General:

Directora Ejecutiva: Xiomara Aguilar contacto@racsa.co.cr

Producción Editorial:

32

TRIGO PODRÍA AYUDAR A MANTENER LA CALIDAD DEL CARTÓN RECICLADO

34

Zona de Prensa Comunicaciones editora@corrugando.com

Ventas: Nicolás Mussap nicolas.mussap@corrugando.com

Fotografía: Luis Sevilla Padrón

Diseño y Diagramación: Carolina Gómez Varela karogv@gmail.com

SEMBLANZA

Impresión realizada por: E Digital ED

Oficinas Costa Rica: • Tels: (506) 2588-2436 / 2588-2437 • Fax: (506) 2588-2438 • Apdo Postal: 681-1260 Plaza Colonial, Escazú, San José - Costa Rica

-6-

Corrugando® es el órgano oficial de la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Suramérica (ACCCSA). Es editado por ACCCSA Revista y Publicaciones S.A. Se prohibe la reproducción total o parcial de la publicación sin la autorización expresa de los editores. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Los artículos publicados son responsabilidad de sus autores, no necesariamente reflejan la opinión de ACCCSA.

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

SEMINARIOS “IN HOUSE”

ESTAR ACTUALIZADO

mejora la competitividad de su empresa en el sector

NUESTROS SEMINARIOS “IN HOUSE” OFRECEN ACTUALIZACIÓN AL EQUIPO DE SU EMPRESA En ACCCSA buscamos implementar mejoras continuas que le permitan a los empresarios y colaboradores del sector cartonero mantenerse siempre actualizados y competitivos.

Por eso nuestras capacitaciones “In House” le permiten a su empresa llegar con la información que su equipo necesita de una manera más efectiva y con un sólo esfuerzo

• PROGRAMA DE CONVERTING • PROGRAMA DE CORRUGADO - ONDULADORA

Para mayor información sobre capacitaciones puede escribir a los correos: andrea.mora@acccsa.org • seminarios@acccsa.org

PERISCOPIO

GRUPO GONDI COMPRA ALUPRINT FOLDING CARTONS EN MÉXICO Grupo Gondi compró y obtuvo el control de una instalación mexicana, desde la empresa austriaca Constantia Flexibles, uno de los productores más importantes de empaque flexible y etiquetas, después de recibir autorización de la Comisión Federal de Competencia Económica (COFECE). Aluprint Folding Cartons, ubicada en San Luis Potosí, México, es uno de los principales productores de cartón plegable de alta resolución gráfica.

La compra de Aluprint Folding Cartons ampliará la presencia del Grupo Gondi en el mercado del empaque de alta resolución gráfica y extiende su gama de soluciones para responder a las necesidades de una industria de bienes de consumo dinámica y en crecimiento en México y EEUU. Eduardo Posada, Director Ejecutivo de Grupo Gondi, sostuvo que: “Durante los 60 años de historia de Grupo Gondi, compras estratégicas como la de Aluprint Folding Cartons los han ayudado a convertirse en la compañía de empaque más importante del país. Como parte de nuestra recientemente anunciada alianza estratégica con WestRock, hemos integrado sus fábricas en México y hemos comenzado con la construcción de una nueva fábrica de cajas. Al integrar Aluprint Folding Cartons, mejoraremos la calidad y la variedad de los productos y fortaleceremos nuestro invaluable capital humano, que es la base de la Familia Gondi.”

Luego de esta compra, Grupo Gondi operará 14 fábricas y dará empleo a más de 7.200 trabajadores.

Fuente: Prensa RedMundo.

-8-

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

Premier Packaging llegó al mercado mexicano mediante la apertura de una nueva oficina en ese país, así lo anunció el director financiero de la productora estadounidense de embalajes, Andy Hennessey.

Premier Packaging, empresa que cuenta con más de 400 empleados en Estados Unidos, aumentará su equipo para incrementar su posición en el país, lo que requerirá sumar trabajadores para incorporarlos a las tareas de apoyo, soporte y logística, dijo Hennessey.

La compañía ofrece un amplio catálogo de materiales de envasado protector que sirven a diferentes industrias como la electrónica, medicina, bienes de consumo, textiles, alimentos, entre otros. Sus productos van desde cajas de cartón corrugado y embalaje, cajas de embalaje, envases de espuma y cajas y cartones.

“Esta es una industria que continúa creciendo e impulsando nuestro negocio que es el comercio electrónico, ya que muchos artículos que se envían por correo necesitan nuestros equipos de protección”, planteó Hennessey. “La clave de nuestro éxito es el aprendizaje y el relacionamiento directo con nuestros clientes. No le preguntamos ‘qué necesita’ sino ‘para qué lo necesita”, comentó el ejecutivo, quien agregó que esto genera grandes ahorros a sus clientes.

Para su nueva operación en México, Premier Packaging se ha unido al Grupo Prodensa, una firma mexicana líder que se enfoca en brindar soporte de consultoría y back office para todas las áreas que son exclusivas del entorno empresarial mexicano.

Fuente: Prensa RedMundo.

ESTADOUNIDENSE PREMIER PACKAGING ABRE OFICINA EN MÉXICO

2017

PERISCOPIO

SOBREOFERTA DE CELULOSA PREOCUPA A PRODUCTORAS CHILENAS

Las mayores forestales chilenas, CMPC y Arauco, han manifestado su preocupación por el bajo precio que muestra la celulosa en el mercado internacional, lo que está siendo provocado por una sobreoferta del commodity a nivel global.

Según un artículo publicado por el Diario Financiero, el precio de la celulosa fibra corta se ubica en US$ 654,79 por tonelada, lo que representa una baja de 17% en lo que va del año. La celulosa NBSK, de fibra larga y procesada del pino, en tanto, se ubica en US$ 808,51 la tonelada, con una baja de 0,64% en el año, pero al mercado, lo que comenzará a notarse en el merlejos de los US$ 930 por tonelada que alcanzó a inicios de 2015. cado hacia fines del trimestre, una vez que concluya “Las preocupaciones de las forestales quedaron reflejadas en una serie de inversiones en que está trabajando la sus resultados a septiembre. Los ingresos de Arauco en su división industria. de celulosa cayeron 11% en este periodo y advirtió en su análisis La empresa Arauco, en tanto, manifestó su preorazonado que los precios estaban llegando a su nivel más bajo cupación por un “potencial efecto adverso en los preen el año por razones de estacionalidad, menor demanda en el cios del mercado por la puesta en marcha o construcverano del hemisferio norte y sobreoferta”, señala el análisis del ción de nuevas líneas de producción de celulosa en medio económico. otros países”. glucovil­corrugado­2017.jpg Según el reporte anual de CMPC, la empresa señala que teme Fuente: Prensa RedMundo. que entren volúmenes adicionales de fibra larga del sur de EEUU

PERISCOPIO

EL MERCADO DE EMPAQUE DE CARTÓN CORRUGADO EN DESACELERACIÓN

El impacto de las compras por internet en el comportamiento de los consumidores está causando una explosión de innovaciones en el mercado corrugador, con compañías aceptando el desafío de lo que ellos llaman empaque “sin frustración”, así como también diseñando maneras de asegurar un transporte seguro de los productos por medio del servicio postal para reducir costos de entrega y permitir devoluciones más sencillas.

El crecimiento en la demanda de empaque de cartón corrugado está mostrando señales de desaceleración. Para 2009 – 2015, el volumen de consumo del cartón corrugado creció en promedio un 4,3% anual, pero se espera que esto disminuya a un 3,6% anual entre 2016 y 2021, según Smithers Pira.

En un informe anterior de Smithers Pira, se expone que el consumo actual de empaque de cartón corrugado de los compradores finales fue de un total de 128,6 millones de toneladas en 2015, avaluado en más de 222 mil millones de dólares. Las tasas de crecimiento han caído de un 7,4% entre 2009 y 2010, cuando la industria salió de la crisis mundial, a solo un 3,6% entre 2014 y 2015.

Regionalmente, el mercado ha experimentado un cambio distinto en el este, con un alza de las acciones mercado asiático desde un 40% a un 46% en 2015, y es probable que esto se mantenga así a mediano plazo y que la región represente más de la mitad del mercado global para 2021. Esto puede ser un resultado de uno de los programas de gobierno chino, que cerraría las fábricas de papel para quitar del mercado a las máquinas papeleras antiguas e ineficientes.

- 10 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

El costo seguirá siendo el principal motivador de cambios en la industria de empaque de cartón corrugado (y esto no se restringe solamente a la producción de materia prima), con un nuevo énfasis en el impacto que el costo de la electricidad tiene en las instalaciones de producción. También hay desarrollos positivos para la industria corrugadora, como un estudio reciente en el uso de contenedores de plástico rígido (RPCs) para distribuir tomates en México , el cual demuestra que el uso de cartón corrugado es mucho más económico, a pesar de que los RPCs son reutilizables.

Se espera que el porcentaje de crecimiento más grande para cartón corrugado entre 2016 y 2021 ocurra en la industria de productos electrónicos, mientras que el crecimiento en la demanda neta más grande se producirá en el mercado de alimentos procesados, que también tendrá la ganancia más significativa dentro del pronóstico para este período.

Fuente: Prensa RedMundo.

PERISCOPIO

CRECIMIENTO DEL MERCADO DE EMPAQUES CORRUGADOS EN ESTADOS UNIDOS CON MUCHA FUERZA AL 2020 La compañía de Inteligencia de Negocios Freedonia, con base en Ohio, Estados Unidos, liberó un estudio de mercado sobre el packaging relacionado al comercio electrónico en ese país al 2020.

El estudio de industria analiza el mercado de $2,5 mil millones para empaque de venta al público y de e-commerce en los Estados Unidos. Los segmentos de productos cubiertos incluyen empaque protector (esto es, almohadillas de aire, papel burbuja, relleno de papel u otro relleno suelto), cajas, sobres, etiquetas, cinta y contenedores aislantes para envíos.

Se proyecta que la demanda de EE.UU. de empaque de venta al público y de e-commerce se expanda un 10% anual hasta 2020, producto del crecimiento continuo de las compras en línea, que ha revolucionado la experiencia de compra por su conveniencia y capacidad de proporcionar una selección más amplia que las tiendas físicas. 95% de ese crecimiento lo representan las cajas de cartón corrugado.

Durante 2020, se espera que el crecimiento más rápido se dé en cajas, etiquetas y sobres. Las oportunidades para las cajas serán aumentadas por los incrementos en el volumen de empaque, junto con la presencia de cajas a la medida utilizadas para diferenciar marcas, promover una imagen premium y crear cierta emoción al abrirlas. Sin embargo, el uso de peso dimensional para calcular costos de envío moderará las ganancias para las cajas de papel corrugado, causando que algunas empresas reduzcan el tamaño de las mismas o que usen sobres para objetos más pequeños o productos que no sean frágiles.

Para ver más detalles del estudio se puede ingresar a: www. freedoniagroup.com.

Fuente: Prensa RedMundo.

Por qué Escada?

POR QUÉ DEPENDER DE UN CONTROL MANUAL O UN OPERADOR...CIERRE EL CIRCUITO AUTOMÁTICAMENTE...

Incremento del rendimiento en conversión Automaazación Repeebilidad/Consistencia Ajustes constantes y en empo real

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

Junio 2017 27 al 29

- 11 -

CONVENCIÓN

Perú ESPERA CON BRAZOS ABIERTOS A LA industria corrugadora Lima será la sede de la XXXVII Convención y Exposición Internacional ACCCSA 2017 Adriana Hernández Valverde ahernandez@zonadeprensa.co.cr

¡P

erú y sus encantos, nos esperan! Por tercera vez en la historia de la industria corrugadora el país sudamericano se convertirá en la sede de la convención anual de la Asociación

En 1996 y 2006 Perú fue sede de esta reunión anual que generó exitosos resultados y conocimientos amplios dentro de los empresarios del sector corrugado. El interés de los peruanos por llevar el encuentro anual a su país hizo que ACCCSA

de Corrugadores de Caribe, Centro y Sur América

mirara una vez más hacia ellos, tomando en

(ACCCSA). Del 27 al 29 de junio se llevará a cabo

cuenta facilidades, variedad en hoteles, transporte,

la XXXVII Convención y Exposición Internacional

precios y su reconocida gastronomía, con el fin de

ACCCSA 2017, en Lima, Perú.

brindarle una experiencia única a todos los que nos acompañen.

Perú se distingue por su

brillante

historia,

sus

fascinante patrimonio y sus paraísos naturales de flora y fauna, sin olvidar la exquisita gastronomía que lo hacen acreedor por quinta ocasión Foto tomada de: limaeslinda.com/

del mejor destino culinario

- 12 -

de todo Sudamérica.

La capital del hermoso país que comparte con el mundo un legado cultural y biodiversidad de gran orgullo

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

CONVENCIÓN

SALÓN NAZCA II TALLERES WORKSHOPS

ESCALERA AL LOBBY STAIRS TO LOBBY

SALÓN NAZCA I SALA DE EXHIBICIÓN SHOWROOM SALÓN PARACAS I ALMUERZOS LUNCH

85 86

87

8.00 m2

88

8.00 m2

SALÓN PARACAS II CONFERENCIAS CONFERENCE SESSIONS

89

8.00 m2

90

8.00 m2

91

8.00 m2

92

8.00 m2

93

8.00 m2

94

8.00 m2

8.00 m2

8.00 m2

FOYER CENTRAL REGISTRO REGISTRATION

BAÑOS RESTROOMS

SALÓN INKA ALMUERZOS LUNCH

BAÑOS RESTROOMS

ASCENSORES HUÉSPEDES HOTEL GUEST ELEVATORS

81

6.00 m2

82

6.00 m2

83

6.00 m2

84

SIMBOLOGÍA Y PRECIOS

6.00 m2

80 6.00 m2

FOYER COMERCIAL

79

75 4.00 m2

74

6.00 m2

4x2 m US$2,700

3x2 m US$2,000

4x2 m US$3,000

2x2 m US$1,500

4.00 m2

73

78

4x2 m US$3,500

4.00 m2

6.00 m2

77

6.00 m2

76

6.00 m2

72 4.00 m2

71 4.00 m2

70

4.00 m2

69

4.00 m2

68

67

4.00 m2

4.00 m2

66

4.00 m2

65

4.00 m2

64

4.00 m2

63

4.00 m2

62

4.00 m2

SALIDA EMERGENCIA EMERGENCY EXIT

FOYER LATERAL

BAÑOS RESTROOMS

SALIDA A ESTACIONAMIENTOS EXIT TO UNDERGROUND PARKING

1

11

4.00 m2

2

19 8.00 m2

27

35 8.00 m2

8.00 m2

SALIDA EMERGENCIA EMERGENCY EXIT

3 4.00 m2

10

12

6.00 m2

18

6.00 m2

20

6.00 m2

6.00 m2

26

28

6.00 m2

6.00 m2

34

36

6.00 m2

6.00 m2

8.00 m2

8.00 m2

42

44

6.00 m2

61

51

43 8.00 m2

4.00 m2

6.00 m2

50

52

6.00 m2

6.00 m2

4.00 m2

60 4.00 m2

59 4.00 m2

9

13

6.00 m2

4 4.00 m2

5 4.00 m2

8

17

6.00 m2

14

6.00 m2

21

6.00 m2

16

6.00 m2

7

6.00 m2

22

6.00 m2

6.00 m2

15 8.00 m2

25

29

6.00 m2

24

6.00 m2

30

6.00 m2

6.00 m2

23 8.00 m2

33

37

6.00 m2

32

6.00 m2

38

6.00 m2

6.00 m2

31 8.00 m2

41

45

6.00 m2

40

6.00 m2

46

6.00 m2

6.00 m2

53

6.00 m2

48

6.00 m2

54

6.00 m2

8.00 m2

6

58 4.00 m2

57 4.00 m2

6.00 m2

56

8.00 m2

55

4.00 m2

47

39 8.00 m2

49

ÁREA DE SERVICIO SERVICE AREA

BAÑOS RESTROOMS

4.00 m2

4.00 m2

ÁREA DE SERVICIO SERVICE AREA

ÁREA DE SERVICIO SERVICE AREA

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 13 -

CONVENCIÓN

y admiración, espera reunir cientos de Convención que promete una mejora continua, con charlas y conferencias magistrales de primer nivel.

El Swissôtel será el lugar donde se realizará el evento. Este se encuentra solamente a 25 minutos del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, situado en el corazón de Lima, distrito de San Isidro, siendo el área financiera, residencial y cultural más atractiva de la ciudad.

Es por esto que pensando en cada

TARIFAS DE STANDS

profesionales y negociantes en una

Foyer Central (#85 a #94) US$3,500 • Stands Premium 4m frente x 2m fondo Foyer Comercial (#71 a #84) Stands 3m frente x 2m fondo US$2,000 Stands 2m frente x 2m fondo US$1,500

uno de los empresarios u organizaciones que nos van a acompañar, comunicamos

SWISSÔTEL* HOTEL SEDE DEL EVENTO • Habitación Standard USD 170.00 sencilla / USD 185.00 doble.

40” TV con cable, cama King o individual, 38 m² (409 ft²), vista al jardín o a la ciudad.

• Habitación Grand USD 225.00 sencilla / USD 240.00 doble.

40” TV con cable, estación de conexión para iPod, cama King, 64 m² (689 ft²), vista al jardín o a la ciudad.

SERVICIOS COMUNES: Internet WI-FI y de banda ancha, ca-

fetera, estación de té de cortesía, amplio escritorio de trabajo, fuente de alimentación de voltaje doble, minibar, caja de seguridad electrónica, radio con bluetooth, secador de pelo, bata de baño y pantuflas, plancha y tabla de planchar.

NOVOTEL* Ubicado a 250 m (3 minutos caminando). El evento proveerá un “shuttle service” continuo desde las 7:30 am hasta las 6:15 pm.

• Habitación Simple: USD 120.00 • Habitación Doble: USD 135.00 Las habitaciones standard son funcionales, están equipadas con monitores LED y TV set con conexiones para laptop, mp3 y video.

Además cuentan con aire acondicionado, calefacción, minibar, caja de seguridad, escritorio de trabajo flexible, conexión WI-FI e internet de banda ancha, línea telefónica, ventanas anti ruidos, todo en armonía de colores y estilo.

*A estas tarifas se les deben agregar el 18% IGV y 10% impuesto de servicios. Huéspedes no residentes que presenten su pasaporte y Tarjeta Andina vigente están exonerados del IGV si se emite la factura a su nombre. // Desayuno e internet incluido.

- 14 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

CONVENCIÓN

las tarifas del Swissôtel para los días de Convención, tomando en cuenta

Foyer Lateral (#62 a #70) • Stands 2m frente x 2m fondo • US$1,500

además un hotel como segunda opción

Grand Salon (#1 a #61) • Stands 3m frente x 2m fondo • US$2,000 • Stands 2m frente x 2m fondo • US$1,500 • Stands Cabecera Premium 4m frente x 2m fondo • US$3,000 • Stands Cabecera Posterior 4m frente x 2m fondo • US$2,700

estadía de los asistentes, el Novotel.

que también estará disponible para la Como es habitual, la Convención ACCCSA 2017 tendrá una Exhibición Internacional paralela al evento. La venta de stands para las empresas ya está disponible. (Ver mapa en la página 13).

Para mayor información sobre la Convención ACCCSA 2017 puede escribir al correo: convencion@acccsa. org.

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 15 -

FORMACIÓN

Capacitaciones EN PLANTA MEJORAN competitividad DEL

Jason Alvarado Rodríguez jalvarado@zonadeprensa.co.cr

SECTOR

El departamento de capacitación busca implementar mejoras continuas que le permitan a los empresarios y colaboradores del sector cartonero mantenerse siempre actualizados y competitivos

L

a modalidad de seminarios “en planta” facilitan el proceso de actualización permanente del capital humano de las empresas. Es por esa razón que el departamento de ACCCSA abre para este 2017 una amplia oferta de capacitaciones bajo esta modalidad (ver recuadro).

La implementación de capacitaciones directamente en los centros de trabajo ha sido exitosa ya que permite de una manera más efectiva llegar a mayor cantidad de colaboradores con un solo esfuerzo. Las empresas interesadas en llevar este tipo de capacitación a sus trabajadores pueden coordinarlo desde ya, pues la agenda del 2017 se encuentra abierta.

El Departamento de Capacitación de ACCCSA se mantiene en permanente innovación para atender de mejor manera las necesidades de capacitación del sector. Bajo la

- 16 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

coordinación de Andrea Mora, quien es administradora de empresas con énfasis en finanzas, las actividades de formación han sido dirigidas a fortalecer aquellas áreas que los empresarios requieren para mejorar la competitividad.

“La característica de estos seminarios permite que todos los colaboradores de la planta expongan sus dudas y tengan la facilidad de

FORMACIÓN

PROGRAMA CONVERTING • El papel • La caja de cartón • Onduladora básico Apartadó Colombia, Corrugados del Darien Abril, 2016

• Impresión flexográfica • La caja americana: casemaker • Troquelado rotativo

aclarar temas directamente desde el lugar de trabajo, estos seminarios incluyen tres días de teoría y dos días de auditoría con informe de mejoras para un total cinco días en la planta”, explicó Mora.

• Troquelado plano

Dentro de los requerimientos para acceder a los seminarios en planta, la empresa interesada debe coordinar con al menos un mes de anticipación la fecha y cancelar el 50% de los honorarios.

cación

La empresa debe correr con los gastos de hospedaje, alimentación y transporte para el instructor y contar con un área acondicionada para impartir la teoría de los seminarios. El instructor de los seminarios es el Ing. Miguel Díaz, quien cuenta con más de 40 años de experiencia en corrugadoras.

• Plegadoras • Alta calidad de impresión • Desperdicio, control del proceso de fabri• Ensayos • Mantenimiento • Proyecto de mejora en converting

PROGRAMA CORRUGADO - ONDULADORA • El cartón como elemento estructural • Colas de almidón • La onduladora • El papel en la onduladora • Instalación de vapor

Además de los seminarios en planta, la oferta de capacitación en seminarios regulares abierta para este 2017 es amplia y contempla temas como Corrugado, Calidad, Converting, Clises e Impresión, Lean Packaging y Troquelado.

• Cilindros acanalados

Para mayor información sobre capacitaciones puede escribir a los correos: andrea.mora@acccsa.org o seminarios@ acccsa.org

• Tratamiento de efluentes de onduladora –

• Fabricación de cartón para agricultura • Preimpresión • Control del proceso de fabricación • Desperdicio en la onduladora reutilización • Mantenimiento preventido • Plan de mejora de una onduladora

Fuente: Departamento de Capacitación de ACCCSA

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 17 -

VARIEDAD

EFI APUESTA A LA impresión digital EN corrugado DURANTE EL CONNECT 2017 Cynthia Briceño Obando cbriceno@zonadeprensa.co.cr

Las Vegas, EE.UU. - enero de 2017 – Clientes de EFI de todo el mundo se dieron cita en el hotel Wynn, en Las Vegas, para la edición 17 de EFI Connect. Profesionales de 37 países reunidos para esto que es uno de los congresos de usuarios más consolidados del sector de la impresión.

La edición de este año de Connect presenta importantes avances tecnológicos de EFI™, como el debut de la mayor impresora para señalización flexible de la empresa y nuevas impresoras rotativas con secado por leds capaces de ofrecer una productividad líder en el mercado.

En su discurso inaugural en el congreso, Guy Gecht, consejero delegado de EFI, abordó la inteligencia artificial y el impacto que está generando la nueva ola de tecnologías avanzadas. Por ejemplo, algunos productos de flujo de trabajo ERP y MIS desarrollados por EFI se quedan más eficientes a medida que analizan las operaciones de la empresa.

“Al igual que con los avances que hemos visto en los ordenadores personales y en la tecnología móvil, la inteligencia artificial promete crear más oportunidades”, afirmó Guy Gecht en su intervención. “En lo que respecta a la impresión, la inteligencia artificial puede impulsar las tareas de diagnóstico preventivo y mantenimiento predictivo, lo que ayuda a nuestros clientes a mejorar sus resultados económicos.”

- 18 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

Era digital

La empresa también exhibió lo último en tecnologías de producción de sistemas frontales digitales (DFE) EFI Fiery®, soluciones capaces de ofrecer calidad y productividad inigualables en la impresión digital.

Se destacó la presencia del nuevo servidor Fiery NX y NX Station para el procesamiento rápido de archivos y la automatización de la producción sistemática de hojas sueltas; productos DFE de Fiery para producción y pruebas por chorro de tinta para formato ancho y gran formato; y la oferta de Fiery Workflow Suite, que permite incrementar la productividad con excelentes herramientas para la imposición de documentos, montaje, edición de

VARIEDAD

las normativas sobre reciclaje y transformación en pulpa.

De acuerdo con José Luis Ramón, directo general de impresión industrial de EFI, el impacto de la impresión digital del corrugado es un verdadera revolución, tanto en el segmento del corrugado como de los displays.

“La impresión digital ofrece altísima calidad, es más rentable en muchos nichos, es más sencilla, más rápida y es más flexible”.

última hora, preparación visual, automatización de preimpresión y mucho más.

En el segmento de corrugado se amplió respecto de las posibilidades de la nueva máquina plana Nozomi C18000 para impresión directa de cartón ondulado, de una pasada y con secado por leds representa el mayor avance hasta la fecha en la tecnología de chorro de tinta de EFI y lleva la velocidad industrial y el secado por leds al importante segmento de los envases.

Con esta innovación, los clientes pueden aprovechar las oportunidades de negocio de uno de los mayores mercados de la impresión en esta fase de transición de la tecnología analógica a la digital.

La EFI Nozomi C18000 marcará un nuevo estándar en materia de prestaciones gracias a su velocidad, calidad de imagen y coste total de propiedad.

Esta máquina de 1,8 m de ancho alcanza una velocidad de 75 m/min, con una capacidad de producir hasta 9.000 paneles de 80 x 60 cm por hora gracias a una función de doble línea de impresión.

Imprime hasta siete colores, blanco incluido, a una resolución de 360 x 720 ppp, y admite materiales de hasta 1,8 x 3 m y cartones hasta de triple onda a la máxima velocidad. Gracias a su función de secado por leds, produce imágenes con colores brillantes y precisos en casi todo tipo de cartones, como Kemi tradicional, blanqueado o kraft. Los envases impresos con esta máquina cumplen todas

Ernande Ramos, El director de ventas para América Latina, comentó que tres de estas avanzadas máquinas pronto serán ya instaladas y puestas en funcionamiento ya en Latinoamérica.

Tecnología end to end

Además de las nuevas impresoras, EFI presentó en Connect la versión 5 de su flujo de trabajo integral Productivity Suite: Commercial Print Suite, Midmarket Print Suite, Packaging Suite, Quick Print Suite, Publication Print Suite y Corrugated Packaging Suite. En las sesiones formativas, debates con clientes y sesiones de opiniones de los clientes impartidas en Connect se analizaron funcionalidades importantes, soluciones innovadoras para distintos segmentos de mercado y el valor de los componentes que integran cada Suite.

El congreso de este año ayudó a las empresas de impresión a mejorar sus márgenes, incrementar la productividad y eliminar errores y tiempo de inactividad con una formación integral en flujos de trabajo MIS/ERP y en componentes; estas sesiones formativas abarcan desde el comercio electrónico hasta el envío, tramitación, programación de trabajos, imposición, planificación y la nueva oferta de software textil de EFI. Esta completa formación técnica consta de 16 itinerarios educativos con ocho itinerarios nuevos, así como sesiones prácticas para que los asistentes puedan acotar sus retos empresariales específicos.

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 19 -

PORTADA

Calidad A TODA prueba Cynthia Briceño Obando

Foto tomada de: www.papelnet.cl

Foto tomada de: http://www.albakrawe-uae.com/services/

cbriceno@zonadeprensa.co.cr

La resistencia, el buen desempeño y la integridad de la caja de cartón corrugado es hoy medible y comprobable a través de una numerosa variedad de ensayos y maquinaria especializada para este fin

- 20 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

PORTADA

L

as plantas de cartón corrugado juegan un papel esencial en la industria en general ya que proveen de material de empaque para productos agrícolas, químicos e industriales, hasta empaques para punto de venta o de consumo, masivo haciéndose cada vez más importantes para diferenciar, proteger, almacenar, contener, identificar y promover dichos productos.

Hay mucho estilos y estructuras de cajas corrugadas las cuales dependen del tipo de producto a empacar y de las necesidades de uso particulares, por esta razón las fábricas de cartón corrugado cuentan con procesos de manufactura y sistemas de trabajo muy particulares para producir una amplia variedad de productos.

Ingeniería y desempeño

Debido a esa complejidad y a la naturaleza orgánica de la material prima la cual se ve

Los empaques de cartón corrugado son estructuras complejas de ingeniería que, a pesar de su simple apariencia se adaptan fácilmente a todos los medios de transporte, ya sea por tierra, mar o aire y además presentan una gran versatilidad derivada del uso de una gran gama de papeles con diferentes características y propiedades de manera que se pueden combinar para adaptarse a los requerimientos específicos de cada cliente, contemplando sus sistemas de distribución.

Por ejemplo, en la producción de una corrugada se requiere la coordinación de las actividades de muchas personas, aunado con el manejo y control de equipo complejo, de insumos como el papel, la goma y el vapor entre otros, los cuales serán convertidos a través de otros procesos, en empaques para todo tipo de uso y aplicación.

impactada incluso por las condiciones ambientales, es necesaria la creación y uso de estrictos controles de calidad, que aseguren el buen desempeño de la caja, pero además la estandarización de parámetros básicos y tangibles, así como la un lenguaje común para toda la industria, basado en especificaciones de procesos de producción, técnicas, pruebas, mediciones y hasta certificaciones que permitan asegurar la máxima calidad del producto.

Ensayos de calidad En los últimos años, la medición del desempeño de las cajas, bien sea cuando se encuentran apiladas, o bien, durante el proceso dinámico de transportación, es parte esencial para medir su calidad, directamente relacionada con su resistencia.

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 21 -

PORTADA

Las pruebas de resistencia, pueden ser de

variables que afectan la vida útil de una

varios tipos, como por ejemplo, la de com-

caja de cartón corrugado a lo largo del ciclo

presión. Este tipo de prueba mide la fuerza

de distribución, se puede determinar el ECT

máxima de compresión que una caja de car-

(Edge Crush Test) requerido para asegurar

tón puede soportar. Se usa para determinar

la integridad de la caja.

la resistencia del empaque corrugado y se

La formula de McKee estima la resisten-

expresa en la fórmula de McKee, misma que

cia a la compresión de una caja de cartón

se utiliza para estimar la resistencia a la com-

corrugado o la máxima carga que una caja

presión de una caja de cartón corrugado. La

puede soportar por un momento. Para el

resistencia a la compresión es un parámetro

valor de resistencia a la compresión se uti-

muy importante cuando se diseña una caja.

Conociendo la resistencia a la compresión y tomando en consideración todas las

lizan los valores de ECT, calibre del cartón corrugado y largo, ancho y alto de la caja.

Las características de una lámina de cartón corrugado se determinan mediante dos pruebas: la prueba de Mullen y la prueba ECT las cuales son totalmente independientes una de la otra.

La prueba de compresión dinámica de la caja (BCT) es el ensayo que mide la habilidad de la caja para resistir fuerzas externas de compresión. Es la prueba más importante pues permite estimar el apilamiento, puntos de deformación y colapso, así como la carga máxima que soporta una caja.

Otra prueba, asociada a la resistencia es la de compresión del anillo RCT (Ring

- 22 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

SEMINARIOS/CAPACITACIÓN para el sector corrugador

Invita a todos los interesados del sector corrugador a participar de los seminarios para el año 2017.

CORRUGADO • Cali, Colombia

27-28-29 de marzo

CALIDAD • Guayaquil, Ecuador 18-19-20 de abril

CORRUGADO • Ciudad de México, México • 15-16-17 de Mayo

CONVENCIÓN / Lima, Perú 27-28-29 de Junio

CONVERTING / Montevideo, Uruguay 19-20-21 de Julio

CLISÉS E IMPRESIÓN / Medellín

Colombia • 22-23-24 de Agosto

CORRUGADO • Lima, Perú 18-19-20 de Setiembre

LEAN PACKAGING

/ Santiago, Chile • 17-18-19 de Octubre

TROQUELADO / San Salvador,

El Salvador • 07-08-09 de Noviembre

• Un participante de empresa asociada: USD $750 • Dos participantes de empresa asociada: USD $700 por participante • Tres o más participantes de empresa asociada: USD $650 por participante Cualquier información adicional puede ser consultada al correo: seminarios@acccsa.org ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 23 -

PORTADA

Crush Test). El RCT indica la contribución individual de los papeles en

Humedad del papel y del cartón

la resistencia a la compresión vertical del cartón (ECT) y por lo tanto, sobre la resistencia al apilamiento de la caja.

Adicionalmente los fabricantes po-

01

nen a prueba el desempeño y la resistencia de la caja desde la onda misma del cartón. Una de estas pruebas es la de la compresión horizontal (FCT) que busca determinar la calidad general del cartón y la resistencia del fondo de la caja. Altos valores de FCT indican la combinación de una buena formación de flautas y un médium con la resistencia adecuada.

Asimismo, la Resistencia a la com-

02

prensión vertical (ECT), es la prueba que indica la resistencia a la compresión provocada por una carga ejercida sobre el “canto o sección” del cartón corrugado, paralela a las ondulaciones.

Otro parámetro medible y calificable por su desempeño es el de adhesión del Pin (PAT). Al ponerse a prueba,

Se expresa en porcentaje, por la relación que hay entre la cantidad de agua que contiene el papel (o cartón) y su peso. Todo cambio de equilibrio de humedad entre la atmósfera y el papel (o cartón) conduce a cambios dimensionales y variación de sus propiedades mecánicas.

Prueba de absorción del agua (Cobb test) Cantidad de agua absorbida por 1 m2 de papel luego de un determinado tiempo en contacto con el agua. Influye sobre la absorción de tintas flexográficas durante el proceso de impresión, la penetración del adhesivo de corrugado y la absorción de humedad. Su valor depende del grado de encolado del papel, porosidad, tratamientos superficiales etc.

este estudio califica expresa la fuerza requerida para separar las caras internas o externas del cartón corrugado.

Indica la naturaleza y resistencia de la unión liner-onda y sirve para detectar defectos de fabricación como mala penetración del adhesivo, adhesión intermitente o discontinua, etc.

Fuente: Manual de calidad AFCO Voluntary standards: FBA / PMMI

- 24 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

03

Medición de Calibre del papel y del cartón Es el espesor del cartón, dado a su vez por el espesor de los papeles componentes y el tipo de flauta (calibre de la onda) usada. Permite el control en diferentes etapas de la fabricación, en máquina corrugadora y durante el proceso de conversión. Influye sobre la resistencia al apilamiento de la caja.

EFICIENCIA Y SEGMENTO COMERCIAL

EL uso

DEL CARTÓN

correcto EVITA pérdidas DE DINERO La manipulación, el tipo de armado, el peso del contenido, el apilamiento, el transporte, son claves a la hora de decidir el cartón ideal para su empaque

Adriana Hernández Valverde ahernandez@zonadeprensa.co.cr

A

la hora de enviar nuestros productos a los clientes, ¿pensamos en el tipo de cartón en los que lo vamos a empacar? Si su respuesta es negativa, le recomendamos tomar nota de algunos consejos del por qué es tan importante pensar e invertir en la calidad del cartón según el segmento comercial en el que su producto se ubica.

La calidad del cartón que necesita su negocio va a depender del rubro de la empresa y de los productos que se vayan a querer contener o proteger. Lo más importante es conocer el proceso del producto desde la naturaleza del mismo, la manipulación, el tipo de armado, el peso del contenido, apilamiento, transporte, entre otros factores que serán vitales a la hora de decidir el tipo de cartón.

- 26 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

EFICIENCIA Y SEGMENTO COMERCIAL

También es importante saber las condiciones de envío (para uso local, nacional o para exportación). En caso de que sea para exportación, es importante saber si el traslado será en avión o barco porque el movimiento al que se van a someter las cajas es distinto, esto según los consejos de la experta Laura Álvarez, Jefa de Desarrollo de Cartones del Pacífico S.A.C. (CARTOPAC).

“Cada industria tiene características muy particulares, e incluso algunas siendo del mismo rubro podrían tener diferentes necesidades dependiendo de sus procesos. Por ejemplo las industrias que trabajan productos congelados o agrícolas deben colocarle al cartón una resina interna que retarde el ingreso de la humedad al cartón”, comentó Álvarez.

Actualmente, el tipo de cartón en onda “C” es uno de los más comunes en las cajas de productos para todas las industrias y para el rubro agrícola son los cartones doble onda, que se venden mucho para campañas en diferentes momentos del año, de estos existen los tipos BC y EB. Los cartones de mayor calidad son los que tienen un mayor porcentaje de papel de fibra virgen, estos se usan sobre todo para exportación de productos agrícolas por la resistencia que se necesita.

Sin pérdidas

El uso del cartón correcto evitará pérdidas de dinero, para esto se debe tener el tipo exacto según la necesidad de embalaje del producto, es decir, no debe ser un cartón sobredimensionado donde, al final, se termina pagando de más o por lo contrario un cartón barato pero con baja calidad que puede terminar teniendo problemas de colapsamiento. Eligiendo el tipo de cartón correcto se evitarán costos innecesarios.

“La elección correcta del tipo de cartón significa que estamos haciendo bien nuestro trabajo y que le estamos dando al cliente exactamente lo que necesita, nuestra tarea como empresas

corrugadoras y desarrolladoras de embalajes, es proporcionarle al cliente un tipo de cartón que cumpla los requerimientos, optimizando recursos sin afectar la calidad que como se menciona anteriormente puede acabar en gastos económicos”, añadió Álvarez.

En pocos países existen regulaciones o estándares de seguridad y calidad para el tipo de cartón que se debe utilizar, sin embargo, las Normas Tappi (Technical Association of the Pulp and Paper Industry) sirven para estandarizar los criterios de calidad a través de pruebas que se realizan al cartón.

Las mismas puede servir como recomendación por si las empresas tienen dudas a la hora de elegir el tipo de cartón.

Contar con toda la información antes de elegir el cartón, es necesario. No solo se debe escuchar al cliente, sino que se deben observar los procesos in situ, desde la forma como se introduce el producto, la forma de armado y de paletizado.

Teniendo un punto de vista de diseño de la caja centrado en el usuario, nos concentraremos en sus necesidades y la propuesta del tipo de cartón será la más adecuada. ¡Brindemos a los clientes la mejor calidad del cartón y evitemos desperdicios de dinero!

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 27 -

PRUEBAS DE CALIDAD

Pruebas Y CONTROL DE LOS procesos Las pruebas son vitales para mantener un estricto control del producto que se elabora

L

levar un estricto control de los procesos de elaboración del cartón corrugado debe de ser siempre una tarea prioritaria para toda empresa.

La calidad, debe estar siempre en la mira de todos los participantes en el desarrollo del producto.

De todos es sabido que hay fórmulas comunes para la aplicación de controles de calidad, como lo es la fórmula McKee, una herramienta que ayuda a estimar cuántos kilos puede soportar una caja de cartón corrugado.

Para el análisis matemático que se realiza con la fórmula, se toman en cuenta variables como el calibre del cartón corrugado, el perímetro de la caja y el Edge Crush Test (ECT) de la lámina del cartón corrugado. De este cálculo quedan fuera aspectos como la humedad y el envejecimiento del cartón corrugado.

- 28 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

PRUEBAS DE CALIDAD

La ecuación de McKee probablemente no proporciona una respuesta completa a cómo el valor BCT depende de las propiedades ECT y de rigidez a la flexión del cartón corrugado. Las desviaciones se producen ciertamente, por ejemplo, debido a líneas de pliegue en la caja. Se cumple, sin embargo, el hecho de para un número estadísticamente garantizado de cajas de diferentes tamaños, fabricadas a partir de diferentes grados de cartón corrugado, la relación es válida.

A partir de la fórmula McKee queda en evidencia la alta conexión entre la resistencia a la compresión y la rigidez a la flexión del cartón corrugado y la resistencia BCT. Un valor alto de la resistencia a la compresión del cartón obviamente implica un valor BCT alto.

La carga se distribuye uniformemente alrededor de la periferia de la caja. Si se incrementa la carga, se alcanza un nivel de carga crítica en el que las paredes de la caja se comban elásticamente, mientras que los bordes verticales de la caja permanecen rectos. La distribución de carga alrededor de la periferia de la caja se concentra entonces en las esquinas. Si la carga se incrementa aún más, el colapso tiene lugar en primer lugar en las zonas de las esquinas cercanas a los puntos donde convergen los bordes verticales y horizontales. Por lo tanto los paneles de la caja se rompen por colapso a la compresión en el liner interior.

una lámina de cartón corrugado. El peso del papel se expresa en libras por 1,000 pies cuadrados (lbs/1000 sq. ft.) y determina en forma directa la fuerza del papel. La prueba de Mullen no debe de ser aplicada a cartón corrugado triple y proporciona resultados de poca confiabilidad cuando se aplica a cartón doble corrugado.

Cuando se habla de las características de una lámina de cartón corrugado, estas se determinan por medio de dos pruebas muy conocidas: la de Mullen y la ECT, las cuales son aparte una de la otra.

La prueba se efectúa de la misma forma que para una muestra de papel. El corrugado medio no influye en nada para la resistencia al estallido del cartón corrugado. Es relativamente insensible a las variaciones en el contenido de humedad como sí sucede con el ECT, se considera una buena medición del comportamiento general en cuanto a resistencia y capacidad de la caja durante el transporte, principalmente en pruebas de caída.

La prueba Mullen (Mullen Test o Bursting Strength Test), desarrollada en 1887, se emplea para medir la resistencia al estallamiento o a la perforación de un empaque corrugado y se expresa en Kilogramos por centímetro cuadrado (Kg/cm2) o en Libras por pulgada cuadrada (psi).

Durante el ensayo, se estira una región de forma circular de 1 plg de cartón corrugado mediante una membrana de hule que va formando una ampolla hasta que finalmente revienta el cartón.

La presión de reventamiento viene a ser el valor del Mullen.

El papel compacto (linerboard) proporciona la fuerza contra el estallamiento o la perforación de

La prueba de compresión de canto o ECT por sus siglas en Ingles (Edge Crush Test) se utiliza

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 29 -

PRUEBAS DE CALIDAD

para determinar la resistencia del empaque corrugado. La resistencia está directamente relacionada a la resistencia de compresión de la hoja corrugada (medium) y las hojas planas (liners) que van a los lados del medium.

La resistencia a la compresión del borde (ECT) se define como la fuerza de compresión máxima que una pieza de ensayo soportará sin que se produzca ningún fallo (colapso) en la misma.

La carga se aplica entre placas paralelas con una velocidad de carga dada, usualmente de 10/15 mm/min, con la pieza de ensayo de pie sobre un borde con el fluting perpendicular a las placas y aplicando la fuerza sobre el otro borde.

La resistencia a la compresión de borde máxima se indica por norma como una fuerza, por unidad de longitud, por ejemplo, kN/m. En la actualidad, no hay duda de que la resistencia a la compresión del borde es una de las propiedades más importantes a tomar en cuenta en la elaboración del cartón corrugado.

Por otra parte, el método BCT es lo que se conoce como el ensayo de carga puro de dirección superior a inferior que se utiliza como regla sobre cajas de cartón corrugado vacías y selladas,

comprimiéndose entre placas planas paralelas en un medidor de compresión a una velocidad de compresión constante, usualmente de 10-13 mm/min.

Los resultados de la fuerza y la deformación quedan registrados de forma continua hasta el momento en que se produce un fallo de compresión. La fuerza máxima obtenida queda registrada como la resistencia a la compresión de la caja de cartón corrugado. El ensayo se lleva a cabo bajo una atmósfera estandarizada, 23° C y 50% RH. El método está reconocido de forma general como el que mejor se corresponde a los resultados prácticos en el apilamiento de cajas de cartón corrugado. El método BCT también ha demostrado ser un buen método de comparación de las capacidades de soporte de carga para cajas de diferente cartón corrugado. Las cajas deben ser sin embargo del mismo tamaño para que la comparación sea válida. Un determinado número de normas de ensayos describen en detalle cómo debe llevarse a cabo el ensayo y el informe, por ejemplo: FEFCO n° 50, TAPPI T-804, etc.

Una condición esencial para llevar a cabo el ensayo BCT bajo condiciones precisas y uniformes es que el medidor de compresión satisfaga los requerimientos básicos especificados en la norma de ensayo. Estos requerimientos se fijan de forma que las diferentes condiciones de ensayo que puedan influenciar los resultados se mantendrán bajo control lo máximo posible. Algunos de estos requerimientos dados por las normas tienen relación con el diseño de las placas de compresión. Estas deberán ser planas y rígidas. El paralelismo de las placas se requiere que como regla sea mejor que 2/1000; esto es, si las placas tienen una longitud de 1000 mm, la desviación por paralelismo no puede superar los 2 mm.

Fuentes: Internet y ediciones anteriores de la Revista Corrugando.

- 30 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

Construimos y empacamos

la mejor información

Tenemos más de 10 años informando acerca de la actualidad del mundo corrugador Somos el medio oficial de la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Suramérica

¡Anúnciese con nosotros!

• Tel: (506)2588-2436 / 2588-2437 VENTA DE PUBLICIDAD: nicolas.mussap@corrugando.com

CALIDAD EN FIBRAS RECICLADAS

AVANCES EN NANOFIBRAS

Trigo PODRÍA AYUDAR A MANTENER LA

calidad DEL PAPEL reciclado Investigadores de la Universidad de Córdoba trabajan en la obtención de nanofibras de celulosa más eficientes para mantener la calidad del papel durante los procesos de reciclaje

U

Tomado de: http://www.uco.es/uconews/es/article/ nanofibras-de-celulosa-procedentes-de-pajade-trigo-mantienen-la-calidad-de/ http://noticiasdelaciencia.com/not/19389/ nanofibras-de-celulosa-para-mantener-lacalidad-del-papel-reciclado/

- 32 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

na de las virtudes del papel como materia prima es su capacidad para reciclarse, sin embargo, en el proceso continuo de reciclaje se pierde calidad. Sometidas a numerosos ciclos de reutilización, las fibras de celulosa que lo componen se deterioran, esto reduce la calidad final del producto.

Para enfrentar este problema se hacen necesarias alternativas para que las fibras de papel sigan siendo útiles y no se conviertan en residuo. Los científicos del equipo de investigación del Departamento de Química Inorgánica e Ingeniería Química de la Universidad de Córdoba (UCO) , España, estudian la viabilidad de la paja de cereal en la fabricación de nanofibras de celulosa que añadidas en pequeñas cantidades, actúan como reforzante de las propiedades físicas del papel.

Los autores, que publican su trabajo en la revista Cellulose, han analizado diferentes procedimientos para la consecución de estos nanomateriales y han es-

timado el porcentaje óptimo útil que puede tener aplicación directa en el campo industrial.

A partir de la paja del cereal se obtiene, como desde los árboles, una pasta de celulosa. Los investigadores analizaron tres métodos para la obtención de las nanofibras procedentes de pasta celulósica de paja de trigo: por procedimientos mecánicos, enzimáticos y por oxidación TEMPO. El último es el más empleado en la actualidad en los laboratorios, pero tiene el inconveniente de que el catalizador es caro.

En el trabajo de investigación, junto con personal de la Universidad de Gerona, se pudo observar que el método convencional es el más eficiente, pero el sistema mecánico abarataba significativamente la obtención de los nanomateriales, sin que hubiera una gran diferencia en el resultado.

Por medio de un procedimiento mecánico, la pasta en la que se ha convertido la paja del trigo se refina y se homogeniza. El resultado es un gel compuesto por las nanofibras que se aplican para formar el papel. Los investigadores observaron asimismo que el consumo de energía era más reducido y todo con un equipo no muy costoso.

“Es como si usáramos para viajar un Panda en vez de un Mercedes, llegaríamos al mismo sitio, quizá un poco después, pero con un coche más

barato”, sintetiza Alejandro Rodríguez Pascual, investigador principal. La comparación no es gratuita. No en vano, el aparato que emplearon se llama como el oso blanquinegro.

Tras conocer qué procedimiento era más eficiente, los científicos evaluaron qué cantidad de nanofibras eran necesarias para obtener un papel de calidad. Aplicaron los materiales como refuerzo en el proceso de reciclaje y establecieron que incorporando un 3% se llegaba a un punto óptimo.

En la actualidad, en vez de nanofibras de celulosa, la industria llega a refinar las pastas procedentes de residuos de papel y cartón o incorporar pasta virgen. Los porcentajes se estimaron tanto en el papel procedente de trigo como el de eucalipto.

La mayor parte del papel que se fabrica actualmente en España procede de especies leñosas, pero no siempre fue así. Hace unos treinta o cuarenta años, había papeleras que empleaban cereal para fabricar folios o cartones. Rica en celulosa, la paja del cereal es una materia prima que el equipo de la UCO pretende valorizar.

La nanofibra de celulosa obtenida es, realmente, lignonanofibra. Incorpora lignina que, en las proporciones presentes en el material, no presenta características negativas en la producción del papel.

Fuente: Universidad de Córdoba

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 33 -

SEMBLANZA

CARLOS SÁNCHEZ CORRALES

Emprendedor

POR EXCELENCIA

En sus genes viene la fórmula ideal para hacer negocios, trabajar y crecer con la familia

D

ice que es poco expresivo, pero no le creo. En una hora de conversación afloraron en él muchos gestos que hablan de un hombre sentimental, capturado por el deseo de hacer, aprender y profundamente orgulloso de sus raíces y de su familia.

Carlos Sánchez Corrales, gerente general y propietario de la empresa Colinas de Altavista S. A. resultó ser mucho más que un hombre ligado al mercado del cartón corrugado. Ha trabajado en numerosas actividades y todavía le quedan más, porque es evidente que la curiosidad y las ganas de experimentar son algo que trae muy marcado en su sangre.

Gerente general y propietario de Colinas de Altavista S.A.

Sandra Zumbado Alvardo szumbado@zonadeprensa.co.cr

- 34 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

La charla fluyó como si conversara con un amigo, creo que eso lo produce un entrevistado como don Carlos, con una vida llena de historias fascinantes y de lecciones de coraje y emprendedurismo. En las páginas de su existir están escritas experiencias laborales haciendo dulce de tapa, tostando y moliendo café, de zapatero, recolectando

SEMBLANZA

desechos, en construcción, produciendo aguacates, en fin, lo suyo sin duda es el trabajo.

“Creo que mucho viene de papá –Víctor Sánchez-, él no estudió pero hizo de todo y lo vimos haciendo tanto por subsistir y sacar adelante a la familia, que era muy pobre, que de ahí tomamos el ejemplo. Yo he hecho de todo, algunos negocios quebrados y otros mejor, pero nunca con miedo ni pereza al trabajo”, comentó Sánchez, quien formalmente estudió Administración de

Negocios en la Universidad de Costa Rica y en la ULACIT. Oriundo de Tarbaca, Aserrí, donde tiene un negocio de hotel y restaurante, llamado Colinas Altavista, don Carlos hizo un repaso de su vida en la que ni por un segundo bajó la intensidad en el relato. Pasó de trabajar en una fábrica de café a sus historias de cuando se fue a trabajar a New Jersey, Estados Unidos, hace 29 años, en un basurero tipo

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 35 -

SEMBLANZA

Correr, crecer, soñar

Su legado más importante, más allá de todos

los oficios o trabajos que ha desempeñado lo encuentra en sus cinco hijos, con los que comparte la pasión por lo que hacen y por crecer en distintas áreas de negocio.

Gloriana, Carlos José, Sergio, Victoria y Adriana se desempeñan en distintas labores en las empresas familiares. Todos han aprendido de su padre la importancia de realizar sus funciones Río Azul y en el que tuvo su primer contacto con el negocio del cartón corrugado. A partir de ahí, mil historias más han sido parte de su ruta de viaje.

Con el cartón se fue familiarizando en una banda transportadora, donde lo sacaban hacia un moledor para producir papel reciclado. Ahí pasó muchas horas de trabajo durante casi un año y sin duda, fue sembrando muchas ideas para sus futuros proyectos.

Tiempo después fue armando su negocio en Costa Rica. Primero, recolectando cartón en un camión destartalado y luego explorando las distintas oportunidades que ofrece el negocio del corrugado. Se fue a trabajar a Limón en un proyecto en la parte financiera, pero terminó siendo atraído por la parte industrial y fue ahí donde aprendió cómo hacer cartón.

Compró en Estados Unidos un corrugador y fue trabajando con las uñas, donde todo lo que entraba se reinvertía para hacer crecer el negocio que hoy es una empresa consolidada del sector, ubicada en Guácimo de Limón, en la que han sabido modernizar procesos y adaptarse cada vez mejor a las necesidades de sus clientes.

- 36 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

más que con ganas con el corazón.

Lo desvela también pensar en el futuro de sus 7 nietos, está claro en que no todos los esfuerzos deben de estar en la “misma canasta”, por lo cual siempre anda en busca de nuevas oportunidades de inversión. “Siempre quiero hacer

SEMBLANZA

ca cerca de 40 minutos al gimnasio y el resto del día lo invierte en ir a visitar la fábrica, el hotel, atender reuniones u otras citas en la oficina en San José.

A las seis pasadas ya está en casa, se prepara algo de comer y comparte con su esposa Victoria Castro. A las 8 va en busca del descanso, no sin antes disfrutar de un rato de la novela Pedro El Escamoso.

Su disciplina laboral la ha trasladado también algo diferente, ando buscando cosas, compro,

al deporte, pues ya ha corrido varias maratones,

vendo, tengo mucha curiosidad”, confirma, este hombre que además de todo jugó al futbol, donde tenía el apodo de “Pato” y que además fue la cabeza de dos equipos de futbol de Primera División, el Santos de Guápiles y Belén, lo cual resultó una buena fórmula para hacer negocios e interrelacionarse.

Es de levantarse temprano, a las 4 a. m. ya está en pie en su casa en Zapote y se toma un cafecito ralito y dos vasos de agua para irse a La Sabana a entrenar de 5 a 6:30 a. m. Luego dedi-

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA

- 37 -

SEMBLANZA

entre ellas la de Chicago y la de San Francisco

veces y siempre lo deja inconcluso, aprender

y espera ir pronto también a la de Nueva York.

a tocar guitarra y escaparse unos meses a Eu-

Para ello, todos los sábados se levanta a las 3

ropa para recorrerla caminando, descansando

a. m. para dedicarse a hacer fondo y estar a

y corriendo.

tono para sortear las exigencias de esos 42 ki-

Dice que es poco expresivo, pero no le creo.

lómetros.

Con una hoja de vida tan profusa no pareciera faltarle nada por hacer, pero no es así.

Volvimos a hablar de su padre y se le aguaron los ojos, porque evidentemente su figura marcó

Para alguien que nunca se cansa de aprender

lo que es hoy en día. Volvimos a hablar de su

siempre hay cosas interesantes en el camino

familia y sonríe, porque sabe que algo bueno

y entre sus grandes pendientes, sonríe, está el

ha hecho para estar rodeado de mucho amor y

aprender inglés, que lo ha intentado como 20

admiración.

ADRIANA SÁNCHEZ “Armado solamente con su inteligencia, su perseverancia y sus inamovibles valores de honestidad, trabajo duro, responsabilidad, amor por su familia y temor a Dios, logró alcanzar su meta de ser un exitoso empresario o como él nos solía decir en términos más claros y sencillos: su sueño de ser su propio jefe. Este ejemplo de tenacidad y entrega me ha inspirado durante toda mi vida”.

GLORIANA SÁNCHEZ “Papi es la inspiración que motiva nuestras vidas, su espíritu generoso y emprendedor nos sorprende siempre, nos impulsa a ser mejores seres humanos, porque por sobre todas las cosas, él es un hombre bueno”.

- 38 -

EDICIÓN Nº57 / ENERO - FEBRERO, 2017

love Innovation” Innovation” “I“Ilove El Grupo La Papelera desarrolla un importantísimo papel en la industria boliviana, por tal razón,

invierte y es parte fundamental de su desarrollo con una perspectiva empresarial moderna.

El Grupo La Papelera desarrolla un importantísimo papel en la industria boliviana, por tal razón, invierte y es parte fundamental de su desarrollo con una perspectiva empresarial moderna.

Creada en 1930, fue una de las primeras empresas que comenzó a importar insumos gráficos, después invirtió

sucesivamente con capitales propios en diferentes actividades industriales, diversificándose en múltiples rubros como

Creada en 1930, del fuepapel, una de las primeras empresascartón que corrugado, comenzó bolsas a importar insumos invirtió manufactura impresión offset, flexografía, de papel, plásticosgráficos, soplados después e inyectados. sucesivamente con capitales propios actividades industriales, diversificándose en múltiples rubros como En la actualidad La Papelera S.A.en estádiferentes conformada por sus Plantas de Cartón Corrugado, Bolsas y Sacos, e Impresión así como la compañía lídercorrugado, en el sector del packaging en el mercado Boliviano. manufactura del Digital, papel, posicionándose impresión offset, flexografía, cartón bolsas de papel, plásticos soplados e inyectados.

En la actualidad La Papelera S.A. está conformada por sus Plantas de Cartón Corrugado, Bolsas y Sacos, e Impresión Consistentes con nuestra cultura organizacional y persiguiendo siempre la mejora continua, en 2014 decidimos Digital, como la compañía líder en el sector del packaging enplanta el mercado invertir enposicionándose nuevas tecnologíasasí para promover el desarrollo de nuestra organización y de nuestra de cartónBoliviano. ondulado.

Fue una decisión importante y estratégica adoptar una plataforma de software de última generación y de vanguardia.

Consistentes con nuestra cultura organizacional y persiguiendo siempre la mejora continua, en 2014 decidimos En nuestra selección del proveedor de software participaron nueve deorganización las más notables softwarehouse especializadas invertir en nuevas tecnologías para promover el desarrollo de nuestra y de nuestra planta de cartón ondulado. del mundo.

Después dey varios meses de análisisuna exhaustivo, la decisión fue seleccionar el ERPgeneración de RTS, un sistema Fue una decisión importante estratégica adoptar plataforma de software de última y de vanguardia. de gestión completo, capaz de gestionar el ciclo comercial, los pedidos y la producción de manera integrada y fiable.

En nuestra selección proveedor de software participaron nueve de laslos más notables softwarehouse especializadas Hoy del en día, RTS nos permite gestionar todos los procesos, desde presupuestos y cotizaciones hasta el resumen su análisis y el control los costos de producción. del mundo. Después de varios mesesfinal decon análisis exhaustivo, la de decisión fuereales seleccionar el ERP de RTS, un sistema La arquitectura de RTS noselpermite disponer de toda la información necesaria en tiempo real. integrada y fiable. de gestión completo, capaz de gestionar ciclo comercial, los pedidos y la producción de manera Conrad von Bergen - CEO La Papelera S.A. - La Paz - Bolivia

Hoy en día, RTS nos permite gestionar todos los procesos, desde los presupuestos y cotizaciones hasta el resumen final con su análisis y el control de los costos reales de producción.

La arquitectura de RTS nos permite disponer de toda la información necesaria en tiempo real.

Oficina Central La Paz Av. Clemente Inofuentes No. 836, entre 14 y 15 Calacoto, La Paz - Bolivia Telf.: (591-2) 2794022 www.lapapelera.com - lapapelera@papelera.com

RTS Sistemas Informáticos SL

Conrad von Bergen - CEO La Papelera S.A. - La Paz - BoliviaAv. Corts Catalanes, 5-7

Oficina Central La Paz Av. Clemente Inofuentes No. 836, entre 14 y 15

08173 Sant Cugat del Vallès, Barcelona - España T. +34 935040987 www.rtsglobal.es – team@rtsglobal.it

RTS Sistemas Informáticos SL Av. Corts Catalanes, 5-7