Equipaje 14

EQUIPAJE No.

Revista virtual de viajes y entretenimiento

14

Popayán Semana Santa en

46

Ukumarí en medio del Eje cafetero

56

El Museo Soumaya en Ciudad de México

22

EquipajelaRevista

¿Qué lugar visitarías antes de morir?

1

Contenido La semana Santa en Popayán, más allá de ser una celebración religiosa es todo un evento cultural lleno de majestuosidad y tradición.

26 8 38

Número 14 / 2017

portada

8

PREGUNTA PREGUNTA

- ¿Qué lugar visitarías antes de morir? Preguntamos a nuestros seguidores de Facebook y esto nos contestaron.

Semana Santa en Popayán

- Una celebración tradicional que muestra lo más bello de Popayán en Semana santa.

El museo Soumaya en México -Un museo diferente y maravilloso desde todo punto de vista

PORTADA: FOTOGRAFÍA: ©JORGE IVAN VASQUEZ

2

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

EquipajelaRevista

3

Director General Jorge Iván Vásquez C. Coordinador editorial, Diseño y Diagramación V/PG Infografías mapas google Maps web master colaboradores www.revistaequipaje.com PAXZU fotografías Ukumarí - Archivo latinimagenes.com ©Todos los derechos reservados

4

6 Editorial 8

Destino recomendado

24 Pregunta pregunta 28 Hoteles y espacios 40 Por Colombia 58 Conteo Regresivo 70 Cuánto cuesta 72 Próximo número

© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PARA PODER PUBLICAR, COPIAR O REPRODUCIR EL ARTÍCULO, DEBE SER CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DEL AUTOR

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

EquipajelaRevista

5

Una ceremonia majestuosa

Jorge Iván Vásquez C. Director

Por muchos años uno de mis más grandes deseos era poder fotografiar el evento magno y por excelencia del catolicismo en Colombia: La semana santa en Popayán. Lograrlo me generó grandes satisfacciones, pues además de vivir esta sagrada fiesta, pude encontrar el calor de la gente payanesa.

Popayán es conocida como la ciudad blanca de Colombia.

Sobrevivió a un fuerte terremoto que la dejó irreconocible y siguió adelante como si nada.

Esta ciudad gracias a su historia y arquitectura típica de la colonia española, es el marco perfecto para la celebración de la semana santa.

Durante una semana completa el pueblo católico celebrar la muerte y resurrección de Jesús, y en diferentes sitios del mundo se llevan a cabo eventos que conmemoran esta historia. En el caso de Popayán, las celebraciones se vienen realizando ininterrumpidamente desde el siglo XVI, empezando la noche del Viernes de Dolores hasta la y terminando el sábado santo.

payaneses, que han pasado su tradición de generación en generación con un fervor que es inquebrantable.

La ciudad se viste durante toda la semana de manera ceremonial, y llega gente de todas partes del mundo para vivir de un evento que es patrimonio inmaterial de la humanidad.

Más allá de su religiosidad o no, vivir este evento es digno de cualquier persona que le guste conocer y viajar empapándose de cultura.

Las diferentes procesiones son llevadas a cabo por los mismos

6

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

Editorial

EquipajelaRevista

7

El antiguo Zoológico de Pereria ahora se ha convertdo en uno de los más bellos bioparques de América Latina

8

Textos y fotos: Jorge Iván Vásquez C. EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

DestinoRecomendado

9

Recorrido por continentes

Pensar en grande significa ir más allá de los límites creados por el hombre, y en este caso Ukumarí marca esa diferencia...

espacio no solo a los antiguos habitantes del zoológico, sino creando nuevos espacios como un jardín botánico, y hasta una clínica veterinaria.

Después de visitar el antiguo Zoológico Matecaña de Pereira, encontrar el nuevo Bioparque Ukumarí es como respirar aire fresco después de un día en medio de la ciudad más contaminada del mundo.

10

http://www.puertovallarta.net/espanol/que-hacer/malecon-de-vallarta

EquipajelaRevista

El Bioparque Ukumarí se ha creado para darle vida y modernizar este antiguo zoológico, generando espacios maravillosos de recreación y conocimiento a todos los que lo visitan. Con más de 45 hectáreas y muy cerca del zoológico de Pereira, se iergue como el más grande bioparque de América Latina, dando

Así mismo contará con un museo atnropológico, y un museo de ciencias naturales. Dentro de las especies se traerán algunos de África, Asia y América. Para su construcción se contó con el apoyo de bioparques del mundo entero que apoyaron al desarrollo de Ukumarí.

El bioparque se construye por partes, dado su gran tamaño.

Actualmente se encuentran en funcionamiento parte de la región andina y la sabana africana, la zona de restaurantes, y se están adecuando algunos habitats para las especies que se encontraban en el Zoológico.

Númerocatorce2017

DestinoRecomendado

11

Una de las grandes atracciones de Ukumarí es que se interactúa con muchas especies más allá de una reja. En este caso, las aves se encuentran alrededor disfrutando de su espacio mientras las personas caminan entre el follaje.

12

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

DestinoRecomendado

13

Especies en su habitat

los sentidos. Es importante tenr por lo menos 3 horas (por ahora) para recorrer las areas ya construidas y terminadas.

Ukumarí se converte entonces en el plan perfecto para visitar en la zona cafetera.

Nueva propuesta

Las diferentes especies cuentan con espacios especialmente diseñados para su comodidad. Muchos de lso animales que llegan al bioparque se encontraban en posiciones vulnerables y acá se les cuida y protege.

T

ener el bioparque más grande y mejor preparado de América Latina fue el objetivo de Ukumarí. Y lo están logrando con cada nuevo proyrcto terminado.

Recorrerlo requiere buen físico, más por el clima que otra cosa. Con muy poco tiempo de inaugurado, lleva a cuestas el renombre del Zoológico Matecaña, uno de los más reconocidos de Colombia.Ahora tiene el reto de mantener ese nombre y llevarlo a otras instancias.

14

Desde los grandes mamíferos hasta los pequeños insectos, visitarlo es todo un placer para

EquipajelaRevista

UKUMARÍ se constituye en la base de la transformación de la sociedad alrededor de la Biodiversidad. El Bioparque y sus biorregiones buscarán cambiar la actitud del hombre frente al planeta, el cuidado de las especies y el Medio Ambiente. Por esa razón, para el turismo colombiano este enfoque diferencial se convierte en la gran apuesta comercial del país, dentro de la actual oferta existente.Las expectativas que se tienen con UKUMARÍ son muchas. Iniciamos el Traslado de Animales a la Biorregión Andina y con ello se marcó un hito en términos del cuidado de las especies y el traslado adecuado y profesional hacia los nuevos Hábitats.

Más información en: http://www.ukumaripereira.com/es

Númerocatorce2017

DestinoRecomendado

15

Contacto natural Las diferentes áreas de Ukumarí están diseñadas para que el visitante pueda conocer más de cada especie y recorra los senderos disfrutando de bellos paisajes.

16

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

DestinoRecomendado

17

Quimbaya

Pueblos maravillosos y paisajes únicos, hacen de la zona cafetera una de las más atractivas de Colombia. Cerca a Ukumarí se encuentran municipios como Quimbaya, Santa Rosa de Cabal, Salento, Filandia y muchos otros más, así como parques naturales como el Cocora.

18

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

Parque del café El Parque del Café es la reminiscencia de las grandes fincas cafeteras de antaño, traidas al presente junto con atracciones de todo tipo que hacen del recorrido un placer, perfecto para grandes y chicos, muy cerca a Ukumarí.

DestinoRecomendado

19

Postales de Ukumarí Sorpréndete con los diferentes rincones de Ukumarí, y la recreación fantástica de los continentes, incluso con personas vestidas con trajes de la región y sus viviendas.

20

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

DestinoRecomendado

21

Tenencuenta

La temperatura promedio de LA ZONA CAFETERA es de 26 grados centígrados aprox. Se mantiene durante la mayor parte del año.

EL PROGRAMA INCLUYE: • Ingreso a las instalaciones del Bioparque.

• Acceso a la Bioregión Andina.

• Personal calificado que lo orientará desde su ingreso a Ukumarí.

DESARROLLO: RECOMENDACIONES: • No ingerir bebidas alcohólicas antes y durante el recorrido.

• Quienes utilicen algún medicamento, deben llevarlo consigo e informar de ello.

• Desde tu ingreso harás parte de un ecosistema que debes cuidar.

• No maltratar ni extraer ningún componente vegetal o animal.

• Residuos de alimentos, envases, etc. deben ser depositados en sitios destinados para tal fin.

• Siempre debes estar acompañado y no buscar nuevos caminos que pongan en peligro tu seguridad o la de todos.

• Evitar el uso de radios, grabadoras, celulares o equipos de sonido pues interfieren con el ambiente natural.

• No es aconsejable llevar elementos de alto valor que se puedan perder o estropiar con facilidad.

• Utilizar prendas cómodas y zapatos de buen agarre.

• Utilizar protección solar (sombreros, cachuchas, protectores en crema, etc.).

22

EquipajelaRevista

• Descripción del recorrido y recomendaciones.

• Inicio del recorrido. Tiempo estimado 3 Horas.

CONDICIONES: • Portar tus documentos personales (identificación, salud, etc.).

• Seguir las instrucciones y recomendaciones del personal encargado.

• Abstenerse de fumar durante todo el recorrido.

• Valor del Parqueadero no incluido en la tarifa: (Vehículos $5.000 - Motos $2.000).

Parqueadero gratuito para bicicletas.

Númerocatorce2017

EquipajelaRevista

23

PreguntaPregunta En cada edición hacemos una pregunta a nuestros amigos de las redes sociales. Acá algunas respuestas.

qué sitio elegirías para visitar o conocer antes de morir (uno solamente) Carlos Eduardo Esguerra Varanasi, India

Fanny Peñaranda Bueno Gramalote.

Norte de Santander.

Colombia.

Gustavo Montano Egipto

Mario Wilches Sídney

Fer Valencia Thailand!

Sofía Martínez Las cataratas de Iguazú...

Desde ambas fronteras.

Fernando Estrella Lopez Santorini Grecia

Gabo Piñeros PETRA

Luis Albino Machu Picchu, Cusco

Julio Roberto Rubio Lobo La India : Varanasi, el Taj Mahal, Calcuta, Delhi, Bombay, Jaipur.....

Jorge Montana Budapest

Alex Tobon Garcia

Adrian Villero de Caicedo El muelle de san blas, mexico

24

EquipajelaRevista

Mikonos Juan Argi Gómez Hanga Roa Andres Salcedo Mykonos Grecia Gabriel Acebedo Velasquez Mykonos Drago Frias Japón Andrea Mejia Noruega para ver las auroras boreales!

J Alexander Romero Z NY Alberto Leal Echandia Petra

Númerocatorce2017

Arthur Cabrera Singapur!

Katalina Orlando Playa negra Jorge Iván Castro Noriega Islandia para ver la aurora boreal Jefry Ramirez Gomez Noruega

Camilo Franco Isfahan Alejo Nieto Nordschleife es el trazado largo del autódromo de Nürburgring, situado en los bosques de la región de Eifel (Alemania).

Carlos A. Jimenez Perez José David León Duarte Escocia Santorini , Grecia Efrain Mesa Alvarez Islas Mauricio

Javier Santana Parada Grecia

Diana Moreno Indonesia Germán Guevara González de las que me faltan, creo que son dos las insustituibles; Islandia y la patagônia Andres Manzano Dubai Fernando Herrera El Sahara Maria Lourdes Quintana Villavicencio

Martha Helena Zambrano Melo Irlanda

Carlos Andrés Preciado Cañas Antalya... un pendiente con Turquía

Ivan Lizarazo Istanbul(turkey)

PiNz WaLt Me encantaría egipto

EquipajelaRevista

25

siempre he sentido una conexión inmensa.

Olga Lucia Sanchez Herrera Dubai Ricardo Murillo Capadocia Emmanuel D. Anaya Sería genial ir a las expediciones que hacen en discovery chanel. El contacto con la naturaleza y específicamente los animales.

Luz Marina Cuartas Arango En la romántica Venecia!

Aida Angelica Valdez Santorini, Grecia Martin Gerardo Guzman Perez Sierra leona Ovidio Asprilla Diaz El espacio ver la tierra

Blanca Iris Castaño Muñoz Santorini Arturo Senosain Los ghats de varanasi Diana Marcela Arciniegas Carvajal Dubai John Brunett Comunidades guayu en el norte de Colombia Wilmar Ortega Botero Bora Bora....

Alejandro Quiroz ha long bay, vietnam o boracay, filipinas

26

Carlos Andres Acosta Martinez La ciudad vieja de Jerusalén

EquipajelaRevista

Adrianita Echeverria Quijano Melbourne Raúl Francisco Paz Robayo Islas Fidji

Carmen Garcia Palestina ( Israel ) me gustaría muchísimo conocer la tierra donde nació nuestro señor Jesucristo.

Jhoyner Pepicano Mykonos y pompeya Federico La Mont Dubai

Númerocatorce2017

Nathaly Rodriguez La India Rubén Melo taj mahal Jaime Eduardo Ramos Barrancas del Cobre, Chihuahua Claudia Ascencio París J Esteban Berrío La Sierra Nevada de santa marta y alrededores.

Marisella Morales New York!

Ivan Arango Gomez Caño cristal o en una playa virgen de la costa norte.

Ximena Ortiz Cuarán ¡¡¡Qué

pregunta tan difícil!!!!

Por más que pienso no puedo dar con una sola respuesta Andrea Lozano Hoy me pusiste a pensar mucho con esa pregunta

Ma Pis Torres Toscana Italia

Paula Nieto El polo norte en época de Yuly Lizeth Martinez Espinosa ver la Aurora Boreal, es Alemania mi sueño.

Kabeto Diseño Creativo Es espacio exterior.

Arthur Gil Nunes Hawái...

Daniela Andrea Nix Egipto Cesar Martinez A Santorini-Grecia.

Nati Jimenez A El Parque Nacional de Los Glaciares al Sur de Argentina Ivana Balcero Himalaya Sevdi Dancer Tailandia

Carlos Alfonso Rodriguez África Caro KM Isla de Mykonos!!!

German Arias Isla maldivas.

David Rodriguez Coral Everest Edwin Torres Quiroga Islas Fidji Fernando Mora Castro Petra Miller Ehrhardt Marruecos Esperanza Acevedo Nuevamente París

EquipajelaRevista

27

El museo que cuenta historias

Souma Propiedad del empresario Carlos Slim, es una obra de arte tanto por dentro como por fuera.

28

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

aya Textos y fotos:

Jorge Ivรกn Vรกsquez C.

HotelesyEspacios

29

Una obra de arte

Foto arriba: lobby del museo.

Foto a la derecha: fachada del edificio en medio de grandes y modernas edificaciones.

30

EquipajelaRevista

Así como cuando llegas a un edificio y no sabes si entrar o quedarte admirándolo por fuera...

Así es el primer encuentro con el Museo Soumaya

En el medio del centro financiero de Polanco, uno de los sectores más distinguidos y reconocidos de la Ciudad de México, se encuentra una de las sedes del Museo Soumaya, y es un punto de encuentro obligado y maravilloso para recorrer. Fue inaugurado el 29 de marzo de 2011 por el entonces presidente Felipe Calderón de México, con la asistencia del escritor colombiano Gabriel García Márquez y de muchos otros personajes. El

edificio tiene un diseño vanguardista consistente en una brillante estructura asimétrica plateada de formas suaves, con reminiscencias a la obra escultórica de Rodin. Tiene una altura de 46 mts. recubierto por más de 16.000 placas de aluminio hexagonales, sin más aberturas visibles que la puerta de entrada. Los paneles no se apoyan en el suelo ni se tocan entre sí, por lo que dan la impresión de flotar alrededor del edificio. La cubierta es semitransparente y permite que la planta superior se ilumine directamente por la luz del sol. Fue diseñado por el arquitecto mexicano Fernando Romero, con la asesoría de Ove Arup y Frank Gehry. El estilo arquitectónico ha sido comparado con el del Edificio Selfridges en Birmingham, y con el del Museo Guggenheim Bilbao. El interior del museo está dividido en 6 plantas conectadas entre sí mediante ascensores y una rampa exterior en espiral.

Númerocatorce2017

HotelesyEspacios

31

Obras de todas las épocas y diferentes corrientes hacen parte de la colección Soumaya, dividida en seis salas: • Vestíbulo - La puerta del Infierno • Sala 1 – permanente – De oro y • •

• • •

32

EquipajelaRevista

plata: artes decorativas Sala 2 – permanente – Asia en marfil Sala 3 – permanente – Antiguos Maestros Europeos y Novohispanos Sala 4 – permanente – Del Impresionismo a las Vanguardias Sala 5 – temporal – Venecia.

Colección Museo Soumaya Sala 6 – permanente – La Era de Rodin

Númerocatorce2017

HotelesyEspacios

33

Maravillas originales y grandosas réplicas De grandes y pequeños La riqueza en obras del museo es incalculable. Cada piso ofrece diferentes tipos de arte, que van desde grandes réplicas como el Pensador de Rodin, hasta originales de diferentes vertientes del arte tanto clásico como moderno, incluso con grandes colecciones en marfil de artistas orientales.

34

EquipajelaRevista

El museo Soumaya posee una especial atracción que hará quedarse en él y recorrerlo incluso varias veces.

Así mismo el poder disfrutar de colecciones maravillosas que van desde pequeñas monedas hasta grandes y monumentales obras, será una excusa para visitarlo varias veces, añadido a las colecciones temporales.

Númerocatorce2017

HotelesyEspacios

35

Tesoros expuestos

36

EquipajelaRevista

En sus diferentes pisos, el museo recorre distintos estilos de arte, desde el oriental con piezas de marfil, hasta el moderno occidental con piezas de artistas como Fernando Botero.

NĂşmerocatorce2017

HotelesyEspacios

37

Tenencuenta SERVICIOS

PLAZA CARSO Blvd. Cervantes Saavedra esq. Presa Falcón, Ampliación Granada, C.P. 11529, Ciudad de México Horario: todos los días de 10:30 a 18:30 pm

• Atención personalizada • Personal capacitado • Reuniones previas con coordinadores de grupo • Visita de mediadores a instituciones de asistencia • Visita táctil para ciegos y débiles visuales • Acceso a perros guías certificados • Audioguías para débiles visuales • Intérprete de Lengua de Señas Mexicana (LSM) • Accesibilidad (Rampas y elevadores) • Actividades pre y postvisita • Conferencias y eventos culturales • Transporte • Almuerzos nutritivos • Paramédico • Oportunidades laborales para personas con discapacidad y adultos mayores • Estacionamiento para bicicletas Páginas de información

38

http://www.soumaya.com.mx/index.php/ esp

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

HotelesyEspacios

39

P 40

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

Popayán La Semana Santa en

más que una magna celebración, un reencuentro con un pueblo que vive la semana con pasión.

Fotos: Jorge Iván Vásquez C.

Te3xtos: www.jorgeivan.com

http://www.semanasantapopayan.com/

PorColombia

41

C 42

ada año generaciones de payaneses se encuentran de nuevo en su ciudad, independientemente de dónde vivan, para celebrar la procesión de Semana Santa.

Un evento que lleva décadas siendo la ceremonia insignia de la llamada Ciudad Blanca de Colombia.

EquipajelaRevista

La Semana Santa en Popayán revive una ceremonia católica que se realiza precisamente durante la semana mayor en la que se celebra la muerte y resurrección de Cristo. Y particularmente la procesión de Popayán es magnífica no solo por lo que representa ella en sí, sino porque se da en una ciudad llena de espiri-

Númerocatorce2017

tualidad en cada esquina. En toda la ciudad se ven cúpulas de fabulosas iglesias llenas de tradición e historia que engalanan por cierto la celebración.

na, ya que además los payaneses se encargan de crear de generación en generación, un sentido de pertenencia único que no repara en clase social o edad.

Por eso la Semana Santa en Popayán es la más importante de la región y una de las más importantes de América Lati-

PorColombia

43

Las procesiones de Semana Santa de Popayán fueron inscritas en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en septiembre de 2009 y declaradas patrimonio cultural de la nación mediante la Ley 891 de 2004.

44

EquipajelaRevista

Un poco de Historia Las procesiones casi se pueden decir que empezaron con la fundación de la ciudad en el siglo XVI. De ahí en adelante durante todos esto siglos la ciudad se ha engalanado cada semana santa, en principio patrocinada por el mismo reino español, quien en manos de las familias tradicionales de la época fue creciendo en importancia tanto para los citadinos como para los visi-

tantes gracias a que la ciudad se convirtió en centro político y económico de la colonia española.

Así mismo el desarrollo minero de la región aporto a que las procesiones se vieran enriquecidas con oro, plata y esmeraldas adornando así las imágenes, tanto en indumentaria como en los sitiales, dando así un inusitado valor a la procesión.

Númerocatorce2017

En estas procesiones están presentes imágenes de madera talladas por las escuelas artísticas de Sevilla, Granada, Andalucía, Quito, Italia, Francia y Popayán. Las efigies sobre andas o muebles con aditamentos especiales, como plataformas de madera con barrotes cargables, permiten representar los diferentes episodios narrados en los Evangelios, relativos a la pasión,

Así mismo este evento ha trascendido fronteras a tal punto que llaman a Popayán como la Jerusalem de América.

PorColombia

45

Crucifixión, Muerte y Resurrección de Jesucristo.

La tradición de la semana santa en Popayán pasa de generación en generación, y toda la familia se ve involucrada hasta en los más pequeños detalles. Sin importar la edad, todos buscan participar en las diferentes manifestaciones de la semana, y desde pequeños empiezan a involucrarse en el evento. La semana santa de Popayán es definitivamente una celebración digna de visitar y descubrir.

46

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

PorColombia

47

48

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

PEQUEÑO GLOSARIO: Síndico: Persona encargada de cuidar del paso Paso: toda la imagen Regidor: Persona que organiza la procesión Moquero: El que enciende las velas que se apagan Jurgo: Es la distancia entre paso y paso Sahumadora: lleva el sahumerio delante de cada paso Sitial: techo de los pasos Pichonear: recibir o entregar el paso Alcayata: palo donde sostienen el paso Capirota: capucha de los cargueros

PorColombia

49

50

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

Postales de Popayรกn

La solemnidad de esta bella celebraciรณn es perfecta para una ciudad que se distingue por sus amables anfitriones y hermosas calles.

PorColombia

51

Preparativos Cada detalle es cuidadosamente preparado.

Desde la altura de los cargueros, hasta las flores que acompaĂąan cada paso.

52

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

PorColombia

53

Las calles de la ciudad

Las calles de Popayan están llenas de historia y arquitectura maravillosa de la época de la colonia. Por algo la llaman la ciudad blanca. Aprovecha los días para recorrerla y disfrutar los diferentes espectáculos que se desarrollan durante las horas de la mañana o de la tarde.

54

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

Planes adicionales La ciudad se viste de ceremonia, pero los planes son muchos, no solo en Popayán sino en alrededores; visitar pueblos para conocer otras culturas como los guambianos, o comprar artesanía de la región, o disfrutr de espectáculos en diferentes parques de la ciudad: - Festival de música Religiosa.

- Exposición nacional de orquideas.

- Muestra artesanal, Manos de oro.

- Muestras de arte religioso.

- Congreso cofradías y hermandades.

- Procesiones chiquitas.

PorColombia

55

Tenencuenta

El clima de Popayán es templado, pero durante la semana santa normalmente puede llover. Lleva ropa cómoda y recuerda tu seguridad.

Busca tu hospedaje con anticipación. Encontrarás todo tipo de hoteles u hostales a tu disposición y con gran atención.

El helado de paila y las empanadas de pipian, son algunos de los mejores platos típicos de Popayán.

Los hermosos paisajes que circundan Popayán son típicos de las montaás colombianas.

56

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

PorColombia

57

58

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

Las frases o refranes de viajes

L

as frases o refranes vienen de generación en generación, y como quiera que su mensaje nos llegue, siempre nos hará recoerdar la sabiduría de los abuelos o ancestros. en este caso hicimos un recuento de las fraes que más nos recuerdan cuando viajamos, o que tienen que ver con el hecho de desplazarse de un lado a otro.

Como siempre no son todas las frases que son, ni son todas las que están. Pero cada una seguramente la has escuchado mínimo una vez. Seguramente también dependiendo del país o la región en la cual te desenvuelves, la frase o refrán será más conocido o habrá otros diferentes. Pero siempre habrá una ganadora.

ConteoRegresivo

59

10 Con pan y vino se anda el camino.

60

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

9

Mompox tierra de Dios, en donde se acuesta uno y amanecen dos.

ConteoRegresivo

61

8 .Comprar el tiquete no es lo mismo que entrar al aviĂłn.

62

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

7 Ven caballo ensillado y se les antoja viaje ConteoRegresivo

63

6 Todo gran viaje empieza por un primer paso.

64

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

5 Caminante no hay camino, se hace camino al andar.

ConteoRegresivo

65

4 Lo que por agua viene, por agua se va.

66

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

3 Arrieros somos y en el camino andamos.

ConteoRegresivo

67

2 A la tierra que fueres, haz lo que vieres

68

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017

1 El martes ni te cases ni te embarques.

ConteoRegresivo

69

CuántoCuesta

Moneda oficial:Peso colombiano Un dólar: $2900 pesos

Taxi dentro de la ciudad Mínimo $4000 pesos Coca Cola pequeña Botella $900 pesos

Bus $2.000

Combo en Hamburguesa $6000 pesos

Entrada evento No tiene precio

Pizza grande $15.000 pesos

70

EquipajelaRevista

Popayán

Vino en botella$18.000 pesos en adelante

Númerocatorce2017

Ciudad de México

Los precios acá dado son datos promedio y pueden variar segun la fecha y el sitio de la ciudad en la cual se encuentre.

Moneda oficial: Peso mexicano Un dólar: $20 pesos

Coca Cola pequeña Botella 0,65 euros Combo en McDonalds 8 euros

Taxi (desde hacia el aeropuerto) $250 aprox.

Metro: $5

Vino en botella $ en adelante Entrada a bares desde $50

Pizza personal $50

CuántoCuesta

71

PróximoNúmero

En Colombia

Sabana de Bogotá

Hoteles y Espacios

Los verdes esmeralda de la Sabana de bogotá y sus hermosos pueblos son los protagonistas de nuestra siguiente edición.

72

EquipajelaRevista

Númerocatorce2017

Destino Recomendado

San Miguel de Allende

Considerado uno de los pueblos más bellos de México, guarda entre sus rincones historias de un país colorido y sinigual.

La Sagrada Familia Abrumadora, hermosa y aucinante, la Sagrada Familia es indiscutiblemente uno de los momumentos más bellos del siglo.

PróximoNúmero

73

74

EquipajelaRevista

NĂşmerocatorce2017