EQUIPAJE No.
Revista virtual de viajes y entretenimiento
8
¿QUÉ REGALAR A LOS ANFITRIONES?
El paraiso del caribe en
LORICA, CORDOBA
San Andrés 56
Las caras de la Feria de ANATO
32
Parque los Fundadores
48
EquipajelaRevista
David Henao y sus viajes
1
Contenido Hermosas playas blancas se adentran en los azules de un mar caribe que rodea un Archipiélago lleno de vida y color.
26
Número 8 / 2016
portada
8
PREGUNTA PREGUNTA
- ¿Qué llevas de regalo a tus anfitriones? Preguntamos a nuestros seguidores de Facebook y esto nos contestaron.
8
La isla de San Andrés
38
Santa Cruz de Lorica
- En el mar de los siete colores se encuentra un archipiélago perfecto para descansar y tomar el sol.
- Uno de los pueblos Patrimonio deja ver todo su esplendor cultural y arquitectónico.
PORTADA: FOTOGRAFÍA: ©JORGE IVAN VASQUEZ
2
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
Director General Jorge Iván Vásquez C.
Coordinador editorial, Diseño y Diagramación V/PG Infografías mapas google Maps web master colaboradores www.revistaequipaje.com PAXZU fotografías latinimagenes.com David Henao Patricia Hoyos FONTUR
©Todos los derechos reservados
4 Editorial 6
Destino recomendado
26 Pregunta pregunta 28 Infraestructura 32 Hoteles y espacios 38 Pueblos Patrimonio 48 Crónicas de viaje 56 ANATO 64 Colombia limpia 68 Conteo regresivo 80 Está pasando 82 Cuánto cuesta 84 Próximo número
© TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. PARA PODER PUBLICAR, COPIAR O REPRODUCIR EL ARTÍCULO, DEBE SER CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DEL AUTOR
EquipajelaRevista
3
El caribe que enamora
Jorge Iván Vásquez C. Director
4
EquipajelaRevista
Conozco San Andrés desde que era niño. Sus playas, su blanca arena, sus interminables azules y la gentileza de su gente hicieron que la considerara un pedazo del paraiso en medio del mar. Eso lo único que logró fue enamorarme y extrañarla, y hacer lo posible por regresar cada vez que puedo a un archipiélago que me recarga de energía. En su momento, San Andrés era sitio obligado de compras; todo tipo de electrodomésticos, perfumes, lencería y ropa de grandes marcas, la hacían atractiva pues los precios eran muy bajos gracias a que era puerto libre. Eso cambió por varias razones, entre ellas diversas leyes y el cambio del dólar generaron que ya no fuera tan competitiva en el mercado. Lo que sí generó fue una migración de habitantes de diferentes regiones del medio oriente, árabes, turcos y libaneses principalmente, que vieron en esta isla una oportunidad para crecer y establecieron allí sus viviendas. Esto ha generado que dos grandes cultiras, la isleña y la del medio oriente, convivan por muchos años y presente a la isla una imagen multicultural, y polifacética.
La isla está rodeada de encantos y paisajes maravillosos, que invitan a descansar sobre sus playas de arena blanca y azules multicolores del mar. Después de ir una y otra vez, lo único que queda de visitar esta tierra colombiana enclavada en el caribe, es entender que nuestro planeta brinda escenarios inolvidables que merecen ser cuidados y apreciados por propios y extraños.
Númeroocho2016
Editorial
EquipajelaRevista
5
San An La isla en el Caribe, cuna del sol, el descanso y la diversión.
6
EquipajelaRevista
Textos y fotos:
Jorge Iván Vásquez C.
Númeroocho2016
ndrĂŠs DestinoRecomendado
7
El placer en medio del caribe
Lo que siempre te dicen es que donde hay playa, brisa y mar, está el paraíso. Lo que no saben los que conocen la frase es que también es necesario gente amable, riqueza cultural y deliciosa comida. Y todo eso lo tiene la isla de San Andrés. Esta hermosa isla colombiana hace parte del archipielago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, que junto con pequeños cayos, arma un rompecabezas de sensaciones y emociones dignas de ser visitadas. La isla de San Andrés es la más grande de todas. En ella, San Luis que es su capital, alberga la mayor cantidad de turistas que la visitan. Hoteles de todo tipo y precios son una excelente oportunidad para visitarla y disfrutar de sus bondades. La isla se caracteriza por los hermosos colores de sus aguas, que caen siempre sobre blancas arenas de las cuales jamás te vas a querer levantar.
8
nientes de ingleses, españoles, piratas y corsarios), ha llegado a la isla migrantes de oriente medio, y colombianos en su mayoría; en general es gente dispuesta a trabajar por la isla, que llegaron en algún momento y se enamorarn de ella. Aun así, las autoridades tienen restringida la vivienda por sobrepoblación. La isla ofrece muchos atractivos turísticos, más allá de sus playas y aguas cristalinas: El hoyo soplador, la vuelta a la isla, los cayos cercanos como Johnny Cay y el Acuario, la hermosa isla de Providencia, y la Cueva de Morgan, entre muchas otras.
San Andrés es acogedora en todos los sentidos. Además de su sabor caribe, los raizales (habitantes autóctonos de la isla prove-
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
DestinoRecomendado
9
No importa la hora, los isleños disfrutan de su isla como ningún otro. Jugar y disfrutar de cada rincón de San Andrés es una rutina diaria.
10
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
DestinoRecomendado
11
Raices de vida mezclada con los ancestros europeos, pero su sabor caribeño se nota en los bailes y la música reggae que los identifica. Aún así puedes bailar al ritmo de un reggeton, una salsa o un merengue sin inconveniente.
Los sanandresanos son orgullosos de sus ancestros y sus raices. En todas partes se ven imágenes que representan los recuerdos de su cultura y forma de vida.
L
a mezcla de culturas ancestrales que han generado a los isleños, ha creado un mundo de oportunidades ya que además de su idioma local, llamado creole (mezcla de inglés isabelino, español y dialéctos africanos), hablan perfectamente el español y el inglés, con lo que la comunicación para los turistas es ideal. Sus rasgos típicos caribeños no ocultan su belleza negra
12
EquipajelaRevista
Los colores de sus casas y su arquitectura es típica de la región, sobre todo adentrándose en la isla puede divisarse casas llenas de colorido que contrastan con los azules y verdes del cielo y la naturaleza. No es raro darse una vuelta por la isla y ver los lugareños o raizales, como ellos mismos se llaman, jugando baseball, cortándose el cabello, meciéndose en sus hamacas, o conversando con los vecinos. Los colores de su bandera, que se ven pintadas por todas partes, muy al estilo jamaiquino, se ven acompañadas por el mismo Bob Marley, como si fuera uno de sus compatriotas. Todo esto hace que visitarla sea además una experiencia de convivencia con habitantes que disfrutan su isla y cuidan sus raices con el paso del tiempo.
Númeroocho2016
DestinoRecomendado
13
Gastronomía Sentarse en la playa a disfrutar una deliciosa mojarra frita con patacón y arroz de coco es un placer inolvidable, pero recuerda probar los platos típicos que venden sobre la playa las isleñas.
Sitios recomendados
La Regatta: Comida típica isleña y platos internacionales Miss Celia: el sabor típico de la Isla con excelente atención Cooperativa de Pescadores: tradicional restaurante de comida típica isleña.
14
EquipajelaRevista
D
esde el año 2000, la UNESCO declaró al Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina como nueva Reserva Mundial de Biósfera, denominada “SEAFLOWER”, junto con 391 zonas ecológicas más de este tipo que hay en el Planeta Tierra. Esto hace que sus zonas de agua sean protegidas por sus habitantes. Deportes de todo tipo Gracias a sus playas tranquilas y cristalinas, y a que esta isla cuenta con una riqueza natural magnífica, San Andrés provee el clima ideal para hacer deportes como kitesurf, windsurf y jetski; así mismo disfrutar del bello paisaje coralino buceando o con snorkel en sus hermosas aguas, y en sus playas blancas deportes como voley playa. Así mismo da para hacer jogging alrededor de la isla, o montar en cicla haciendo el mismo recorrido. Los raizales son amantes del baseball, y
el futbol además de la natación. Planes de día y de noche La isla vive el sabor del día y de la noche. Hoteles, restaurantes, y hasta la misma playa ofrecen diferentes ofertas par
Ese pedazo de Colombia en medio del Caribe está listo para atender a propios y extraños con amabilidad. descanso y actividades. Algúnos hoteles como la Cadena Decámeron, ofrecen paquetes completos desde 3 días, y con sus 5 sedes puedes pasar de uno a otro sin problema. Así mismo otras cadenas hoteleras hacen presencia para atender a los turistas con todas las comodidades como se merecen. Entre los diferentes planes están: - Dar la vuelta a la isla: Puedes hacerla en carrito de
Númeroocho2016
Baresycopas golf, cicla, moto e incluso a pie aunque son 26 Km2 de recorrido por bellos paisajes y playas. - La cueva de Morgan, algo metido en la Isla se llama así pues su forma vista desde una parte de la misma semeja una cabeza como el pirata Morgan.
- El hoyo Soplador, reconocido así porque en mareas altas el agua entra con fuerza a través de unas cavernas hasta salir por un orificio hacia la superficie con toda su fuerza.
El caribe es una sola rumba. Pero San Andrés tiene ademas de sitios como bares y discotecas, lugares donde solo se va a escuchar reggae junto con los raizales. Te sentirás raro allí al entrar y luego no querrás salir. También la playa es buen sitio para disfrutar un anochecer estrellado.
Sitios recomendados Éxtasis: Uno de los sitios más tradicionales de la sila para bailar hasta la madrugada. Coco Loco: Disfruta de un ambiente moderno con música internacional. Según datos página ofiical: http:// www.carnavaldebarranquilla.org/noticias/el-cumbiodromo-se-preparapara-desfiles-del-carnaval.html
DestinoRecomendado
15
16
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
Postales de San Andrés
Cada rincón de San Andrés invita a descansar y permanecer allí incólume, disfrutando los hermosos paisajes que ese pedazo de tierra en medi del mar tiene para ofrecerte.
DestinoRecomendado
17
18
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
La gente de la isla Las actividades isleĂąas se ven a toda hora del dĂa y en cualquier rincĂłn. Siempre amables y dispuestos a atender al visitante, mas sin dejar de vivir su vida al ritmo del caribe.
DestinoRecomendado
19
El Acuario y Johnny Cay
Este par de hermosos cayos se encuentran a pocos minutos en lancha de la isla. Por un precio de $15.000 colombianos, en solo 20 minutos puedes visitarlos. Son perfectos para snorkel, y descansar. El plan perfecto, incluye ambos cayos, y terminas almorzando un delicioso pescado en Jhonny Cay
20
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
Providencia Providencia es un mundo aparte. Si quieres descansar y alejarte del bullicio, la rumba y el movimiento, Providencia estĂĄ hecha para eso. con 17 Km2, es la segunda en tamaĂąo del Departamento, y e encuentra a 90 kms de San AndrĂŠs. Es perfecta para los amantes del ecoturismo por sus hermosas playas y aguas cristalinas.
Fotos: Patricia hoyos de Schrijver
DestinoRecomendado
21
A
ctividades como snorkel son muy comunes graciasa la riqueza marina y aguas cristalinas.
CLICKS! 22
L
a oferta hotelera incluye grandes cadenas y también pequeños hoteles o apartamentos para alquiler.
EquipajelaRevista
A
l llegar a lA tu loque cuario debes lle r y pode r guard var dinro para nales m ar alli tu ientras s objeto eparar te baña s perso s. -
hacer comr la tarde para a h ve ro p a a randes marecuerd mercial con g co r o ct se l e ctrónica y pras en omésticos, ele d ro ct le e , a p cas de ro perfumería.
R
Númeroocho2016
drás cón de la isla po rin r ie qu al cu en ofreceran los cualquier hora casetas que te as eñ qu pe r ra encont es de la isla. mejores coctel
A
L
os cocteles co mo el Coco Lo co son las bebi preferidas por das los visitantes. C on uno ya está medio alegre, s con dos mejor no hablar.
L
os atar de sial, po ceres son ma r eso la ravillos os al ro m tarde p de ara que ejor hora es taculo d p espués rar la ue al occid de ente de das disfrutar de este 3 de la la isla. espec-
E
n temas de fauna y flora, la isla está llena de vida, aunque especies extrañas amenazan con el medio ambiente.
DestinoRecomendado
23
Tenencuenta Usa repelente y bloqueador. Lleva zapatos cómodos para las caminatas.
Para entrar a la isla debes pagar un impuesto adicional, que equivale a US$25 aproximadamente.
Disfruta en todo el año de descuentos en tiendas de ropa, perfumes, decoración, electrodomésticos y más.
Empieza por visitar la isla y así conocer de antemano qué quieres visitar. Para llegar a Providencia debes hacerlo por catamarán o avión. Has la reserva con anticipación.
Si vas a Johnny Cay pregunta por Boggy, será tu mejor anfitrión de la isla con almuerzos y cocteles especiales para ti! El telefono: +57 312 567 0381
Recuerda visitar el Parque Natural de Mangle Old Point, a 15 mins de San Luis. No recomendalbe para bañarse pero sí para hacer excelentes fotos.
24
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
TIME MASTER Serie 5012 www.facebook.com Timeforce-Colombia
www.twitter.com @TimeForceColomb
www.instagram.com @timeforcewatch
DestinoRecomendado
25
PreguntaPregunta En cada edición hacemos una pregunta a nuestros amigos de facebook. Acá algunas respuestas.
Qué le llevas de regalo a tus anfifitriones “Algo útil y de recordación“ Juan Argui “Un detalle que sea simbolico del lugar que visite.“ John Andersson Angel “Un detalle hecho a mano, simbólico del sitio.“ Gabriela Navia Torres
26
“Depende, pero dentro de lo que he llevado rescato: suspiros de café de la pastelería michel, hamacas de lona cruda, réplicas precolombinas de madre tierra ( Manizales), arequipe, café...y bueno, un sinfín de cosas que solo van en el equipaje de un colombiano: Panela, chocolate, frunas, Bon ice, choco ramo, achiras y en ciertas oportunidades el colmo de lo exótico: morcillas, bollo limpio...” Julio Roberto Rubio Lobo
EquipajelaRevista
“Dulces” Joe Hernández Correa
Númeroocho2016
“Las Galletas de Café de Juan Valdez; las semillas recubiertas de OMA; alguna artesanía pequeña; Y el café micro molido de Buen Día (el que exportan a China) su sabor es perfecto!“ German Esparza
“Una artesanía del lugar de donde provengo“ Juan Zarama Perini
“Una artesanía pequeña pero simbólica de la cultura de dicho lugar. Si voy a otro lado, por lo general café, dulces de café o dulces artesanales hechos con ingredientes locales.“ Juan Carlos Gordillo Martín “Cepillo de dientes” Jesús Felizzola Costa
“Cocadas, café con un juego de tasas típicas colombianas, un libro fotográfico de colombia.. Si es gente joven, aguardiente, la camisa de la selección.” Cristina Calle Aparicio
“Postales o fotografías.“ Dan Gamboa Bohórquez “Café, chocolates, artesanías precolombinas, ariquipes, colaciones.” Ricardo Pèrez “Un licor o postre típico del lugar.” Luz Maria Calmet
“Segun el destino, viniendo a suramerica, vino, queso, jamon, yendo hacia europa, artesanias, cafe, bocadillo, arequipe, alfajores, dulce de leche etc...” Alejandro Manga Tinoco
EquipajelaRevista
27
MINCOMERCIO Y FONTUR APOYAN PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA TURÍSTICA EN EL PAÍS
C
on el objetivo de fortalecer el desarrollo de la infraestructura turística en Colombia, el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo y el Fondo Nacional de Turismo (FONTUR) han venido realizado inversiones en diferentes frentes:
Centro de Convenciones Neomundo
El Centro de Convenciones de Bucaramanga contará con una obra de casi 27.000 metros cuadrados, que contempla una edificación nueva con un gran salón para albergar a 2.520 personas y la remodelación de la existente construcción. La inversión total supera los $66.000 millones de pesos para la fase I y II. Con este tipo de proyectos se espera dinamizar la economía regional e impulsar la oferta dentro del sector de turismo de congreso y reuniones.
28
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
Construcción de embarcaderos turísticos
En el municipio de Turbo en Antioquia la inversión será de $6.900 millones de pesos, la cual contempla la construcción de un muelle turístico, baterías de baño, senderos elevados y plazoleta de artesanías. Con esta nueva infraestructura propios y visitantes contarán con mayor seguridad y facilidad para transportarse a todos los municipios del Golfo de Urabá y su área de influencia. De igual manera, Acandí, municipio del Chocó, recibió una inversión por $2.800 millones de pesos para la obra que tendrá un plataforma flotante en madera plástica con capacidad de hasta 6 embarcaciones, locales comerciales y un sistema de energía eléctrica mediante el uso de paneles solares. Ambas construcciones se destacarán por ser obras arquitectónicas modernas, funcionales y pondrán un punto de referencia muy alto sobre el tipo de proyectos que se deben desarrollar en las regiones del país.
Publireportaje
29
Convenios de Cooperación En la ciudad de Cartagena se invertirán más de $7.400 millones para llevar a cabo la implementación del ordenamiento de playas urbanas en el sector de Bocagrande; en Buenaventura fueron asignados más de 2.400 millones de pesos para la construcción del sendero eco-turístico en el corregimiento de San Cipriano y 3 mil millones de pesos fueron destinados para la ejecución de la fase III del Centro de Convenciones de Pereira, el cual constará de la dotación para puesta en funcionamiento de Expofuturo. Con estas iniciativas Mincomercio y Fontur esperan potenciar y fortalecer las diferentes regiones del país, generando una mayor competitividad y logrando estándares de alta calidad en sus productos turísticos.
Sendero ecoturístico, Corregimiento de San Cipriano
30
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
Centro de Convenciones de Pereira, Expofuturo
Publireportaje
31
La naturaleza en medio de Villavicencio
FUNDADOR Textos y Fotos: Jorge Iván Vásquez
Villavicencio recibe a los visitantes con un abrebocas de toda la naturaleza que los espera llano adentro en uno de sus principales parques.
32
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
RES
HotelesyEspacios
33
Naturaleza genuina
34
EquipajelaRevista
Este no es un parque como otros y eso se presiente desde la llegada. El parque los Fundadores en Villavicencio es punto referente de la ciudad, que ahora cruza varias de sus principales avenidas a su alrededor, por lo que Fundadores es quien guĂa los destinos de sus circundantes visitantes.
NĂşmeroocho2016
La entrada a los llanos orientales colombianos empiezan en una ciudad pujante llena de magnetismo y energía.
El Parque Los Fundadores se reconoce por ser el parque más grande de Villavicencio, abarcando una extensión de seis hectáreas, y puede ser apreciado por todo aquel que ingrese a la ciudad por la vía que llega desde la ciudad de Bogotá.
Está conformado por lo que se podrían denominar varias “estaciones”. La primera de ellas es una plazoleta en cuyo centro se alza majestuoso el monumento a los Fundadores, obra de reconocido artista Rodrigo Arenas Betancourt, Plaza de las comidas, plazoleta infantil, teatrino y Plaza de los
HotelesyEspacios
35
enamorados. Adicionalmente el parque ofrece senderos peatonales para realizar caminatas deportivas o simplemente contemplativas. Igualmente, el Parque los Fundadores brinda una moderna fuente de agua y más de 200 parqueaderos. Allí se puede divisar todo tipo de aves típicas de la región, disfrutar un hermoso atardecer, comer un helado o simplemente sentarse a leer. Tradicionalmente se llevan a cabo diferentes tipos de festivales y ferias artesanales entre otras. De allí es fácil dirigirse a cualquier lugar de la ciudad y de hecho sirve de referencia para encuentros, allí msimo sale el trnasporte hacia diferentes ciudaes y municipios.
36
http://www.turismovillavicencio.gov.co/site/ villavicencio/parquesvillavo/item/8-parquelos-fundadores
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
HotelesyEspacios
37
Santa Cruz de Lorica Tierra de todos Texto: Sara Araujo castro Fotos: Fontur
38
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
PueblosPatrimonio
39
A orillas del rio Sinú uno de los puertos más importantes de llegada a Cartagena es esta población que hace parte de la red de pueblos Patrimonio.
40
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
L
orica, hogar de artistas. Lorica Saudita. Lorica anfibia. Llegué a Santa Cruz de Lorica en Córdoba llena de ideas, referentes en la cabeza y nombres como Manuel Zapata Olivella, Moises Jattin, David Sánchez Juliao, historias de petróleo y cuentos del río, a encontrar la ruta hacia el encanto que ejerce
esta ciudad pequeña y orgullosa. Para llegar, aterricé en Montería y viajé durante una hora entre campos verdes, hatos ganaderos y corregimientos. El centro de la ciudad no es el principio del viaje sino el final después de muchos vericuetos. No siempre fue así, hubo un tiempo en el que los viajeros llegaban al corazón de
la ciudad y desembarcaban en el centro. El centro histórico de Santa Cruz de Lorica tiene una estructura urbana que se sale de la convención de pueblos coloniales españoles, a pesar de haber sido fundada en 1776 – o mejor refundada, pues en ese lugar a donde llegó el capitán Antonio
PueblosPatrimonio
41
42
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
Al Mercado, además de disfrutar su imponente construcción se viene a todo. A comprar, claramente aunque ya no es el mercado de abastos; a tomar el mejor café de Lorica; a desayunar en cualquiera de los puestos que llevan décadas sirviendo mote de queso y sancocho de bocachico de la ciénaga... de la Torre ya había un asentamiento de negros cimarrones, judíos conversos y nativos en una gran amalgama de pueblo auténtico y orgulloso. – No hay grandes avenidas que confluyen en una glorieta central, ni cuadras alineadas. Cada calle termina en una edificación que no permite ver hacia adelante. Como si la cuadrícula estuviera ligeramente desajustada. Esta estructura urbanística fue diseñada por militares con el fin de evitar ataques de los nativos, por esa razón ninguna calle llega hasta la plaza central directamente, previniendo así el ataque fácil de los indígenas zenú que trataron de recuperar por años el territorio que se habían tomado los españoles. Hoy esta forma toma por sorpresa al visitante, parece una ciudad más grande y compleja de
lo que es, en realidad se trata de un caleidoscopio que le permite al viajero desprevenido perderse con facilidad en la riqueza arquitectónica de sus edificaciones, algunas todavía hechas en madera, otras posteriores de estilo republicano. Lorica anfibia Me hubiera gustado entrar a Lorica por el rio, como fue hasta los años 50. En un barco de vapor atiborrado de pasajeros y mercancía proveniente del Valle del Sinú, despensa natural, camino a Cartagena. O de regreso de Cartagena, cargada de telas y novelerías provenientes de otros continentes pues este puerto era uno de los más importantes para el comercio con La Heroica, no en vano, afirman con mucho humor, que el último barrio de Cartagena es Lorica. En ese entonces el desembarcadero era el Mercado Publico, ahí confluía el mundo. El Mercado Público de Santa Cruz de Lorica huele a clavos, a especias, a canela y a bocachico. Por el río, es la puerta de entrada pero por tierra se llega primero a la Catedral y a la Plaza Central, rectangular y angosta diseñada como una explanada de concentración militar. En el marco de la Plaza, está el edificio Afife Matuk que data de principio de siglo XX, Primer centro comercial de Lorica. Hoy está cerrado, hace parte de los bienes de patrimonio inmueble y es una de las edificaciones en las que se vivió el apogeo del comercio. Al Mercado, además de disfrutar
su imponente construcción se viene a todo. A comprar, claramente aunque ya no es el mercado de abastos; a tomar el mejor café de Lorica; a desayunar en cualquiera de los puestos que llevan décadas sirviendo mote de queso y sancocho de bocachico de la ciénaga, que es como si fuera otro tipo de pescado por el sabor y la ternura de su carne; a encontrarse con los amigos, a pensar, o a ver el paisaje que es un tesoro cultural y ambiental. Construido a finales d 1800 como embarcadero, fue precisamente su vocación de intercambio portuario lo que lo convirtió en el centro de la vida de Santa Cruz de Lorica. Hasta la remodelación que se hizo con puestos permanentes para los comerciantes en 2013, era un lugar de congregación natural, grupos de amigos o grandes multitudes, El Mercado Público fue central de abastos, punto de encuentro y ágora. Los primeros en llegar son los areneros, empiezan sus jornadas hacia las 3 de la mañana. Estos son hombres de todas las edades que a pulmón sacan arena en barcazas para que sea utilizada en construcción. “Ellos lo hacen de manera independiente, pero tendríamos que hacerles un monumento y un reconocimientos, pues realizan el dragado permanente del río. Eso que sacan es puro sedimento que impide la navegación”, me explica Adriano Ríos, artista e historiador, cuando
PueblosPatrimonio
43
44
le pregunto si no harían falta permisos y participación de la CAR en esa actividad. Empiezo a entender eso de Lorica anfibia. Luego, basta ver el mapa de ciénagas y canales en el que está sumergida esta ciudad de todos, para entender que hay más agua que tierra, no en vano el componente ambiental del Plan Especial de Manejo (PEMP) es tan importante. En el puesto de Macedonia Navarro los areneros se toman el primer café fuerte y perfumado, antes del amanecer, para iniciar a sumergirse en las aguas oscuras del rio a dragar la arena con sus manos. En la mañana, cuando ya hay luz, la procesión de barcazas de madera con dos hombres a manera de guardianes de las pilas de arena constituye un maravilloso momento en el Sinú de aparente aguas mansas. El café de doña Macedonia, el más famoso, hoy lo preparan sus sobrinas y aprendices. Como ella lo hizo de niña con su madre, sus sobrinas aprendieron sus secretos para perpetuarlos en familia. Macedonia Navarro y su permanente
EquipajelaRevista
sonrisa de alba ya no está, las muchachas aún visten de negro, pero el sabor aromático y dulce de su café permanece entre los tesoros que se encuentran en El Ranchón. Lorica zenú Frente a uno de los puestos de especias está la obra de Marcial Alegría: campos, ciénagas, pueblos alegres y corralejas, pintados con pinceles de pelo de gato en distintos formatos, están a la orden del transeúnte, pero Marcial no está ahí. Él vive en su casa de siempre, en el centro de arte primitivista de San Sebastián de Lorica, su pueblo de siempre, tierra de alfareros y pescadores, hasta ahí hay que ir a buscarlo. La moto taxi, adaptada para pasajeros, se acerca a la casa y ahí está el hombre sin camisa, en la puerta de su casa, pincel en mano rehaciendo una vez más sobre el lienzo una “Pesadilla”. Marcial Alegría es uno de los primitivistas más reconocidos del país, se hizo pintor por pura necesidad gracias a una película que lo inspiró a dejar la pesca y
la alfarería tradicional, que no le daban de comer, para hacer cuadros que algún gringo le explicó que eran primitivistas y que llenos de colores le han dado la vuelta al mundo. “En La pesadilla - explica el maestro- este hombre está a punto de caer de un árbol frente a un río, amenazado por un jaguar en la tierra, un cocodrilo en agua y una serpiente en la copa del árbol mientras ve angustiado a su numerosa familia, es la historia de los campesinos. Llegamos a cultivar la tierra y nos acecha una fiera, una víbora y un caimán peligroso. ¿Sabes que debe hacer el hombre?” Yo lo dudo, no sé qué responder que vaya en línea con su mirada política de las cosas, y de pronto me suelta una respuesta espiritual y profunda “debe despertarse, pues es una pesadilla”. Lorica Saudita A la mañana siguiente, de nuevo en el centro de Lorica, me encuentro con Adriano Ríos Sossa quien en el camino del arte ha escogido la historia de su pueblo para narrarla en murales de cerámica una y otra vez. Algo de brisa refresca aun a la orilla del río cuando nos encontramos para ver el mural del Edificio de la antigua Caja Agraria, edificio patrimonial de estilo republicano. Con una técnica de cerámica horneada, Adriano logra que quien observa pueda llegar a Lorica por el río. En el mural se cuenta la historia de emprendimiento de la región: la fábrica de jabones El Angelito y
Númeroocho2016
el jarabe de la Farmacia León. Los almacenes árabes y las tiendas judías. Ahí en ese mural revivimos la ciudad efervescente y progresista de los años 40. Están el médico y etnólogo Manuel Zapata Olivella
El café de doña Macedonia, el más famoso, hoy lo preparan sus sobrinas y aprendices. Como ella lo hizo de niña con su madre, sus sobrinas aprendieron sus secretos para perpetuarlos en familia. y un poema de su sobrino Alexis Zapata que le rinde homenaje. A su lado, el doctor Diaz Díaz lleva en la mano una carpeta de abogado anunciando que el progreso le ha salido caro a Lorica pues precisamente, a partir de las nuevas carreteras y de la creación del departamento, esta ciudad próspera de principio de siglo fue quedando vacía y rezagada. Adriano ha intervenido varias edificaciones y en ese recorrido vamos identificando los edificios y casas que hacen del centro de Lorica un tesoro de principios del siglo XX. La nueva sede de la alcaldía que es una de las edificaciones de arquitectura española más antiguas de la ciudad: hermosas casas en maderas importadas, otras de materiales que se erigieron después del gran incendio de 1919. Pasamos por la antigua alcaldía reconocido por todos como el edificio de las trece columnas; la casa donde vivió Jorge Isaacs en sus tiempos de empresario del
petróleo, y por el edificio de los Hermanos Manzur Jattin. Más tarde me cuelo entre esta casa y descubro que por dentro son tan bellas como en su exterior. Vamos caminando y descubriendo calle por calle por qué esta población caliente y húmeda, en algunas esquinas abandonada a su suerte, aparentemente perdida entre los cenagales, es un verdadero patrimonio de arquitectura y de cultura. Ya me lo había el poeta Antonio Dumett Sevilla con quien
PueblosPatrimonio
45
había recorrido los versos del encanto de esta ciudad de inmigrantes. Pasamos por la calle de los turcos y entonces las palabras del poeta me vienen a la cabeza “Abraham/ Peregrino patriarca/ Marchaste de tu tierra y parentela un día / Y llegaste a la nuestra de cruz y de ciénaga /
46
EquipajelaRevista
Para sembrarte aquí /De donde también sembrabas en estas huertas los cedros,/Hombres que desde el oriente iban llegando…” y entiendo que Lorica ha sido tierra prometida para muchos. Es una ciudad orgullosa de su patrimonio arquitectónico y cultural, de su historia, pero su verdadera riqueza está en la sangre mezclada y amasada, proveniente de lejos y de muy cerca, que corre por las venas de su gente.
Númeroocho2016
PueblosPatrimonio
47
David 48
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
Henao Amante de los viajes, este productor de cine y televisión, nutricionista, y además uno de los modelos colombianos más reconocidos, se ha caracterizado por su espiritu libre y aventurero que lo ha llevado por el mundo entero a trabajar en sus diferentes profesiones siendo imagen de grandes marcas como Toyota, Chevrolet, Avon, Rexona, Oscar de la Renta, Levi´s, Hurley, Billabong, por nombrar algunas,
y en su papel de presentador en Estados Unidos para canales como CNN entre otros. Cercano al cine y la televisión por sus diversos trabajos, en nuestro país es además reconocido por su participación en el programa El Desafío del Canal Caracol, con quien trabaja actualmente en un programa para Caracol Internacional. Crónicasdeviaje
49
El LAgo Atitlán al amanecer, una de las visiones más hermosas sobre el lago desde el pueblo de Panajachel
¿Cuál es el mayor placer de viajar? Es ampliar la frontera de la mente y los sentidos con nuevas experiencias, culturas paisajes y recuerdos inolvidables. ¿Qué sitio recomendarías para conocer alguna vez en la vida? yo le recomendaría a las personas conocer el lago más bello del mundo que tuve
50
EquipajelaRevista
la oportunidad de conocerlo hace dos meses se llama el Lago de Atitlán y queda en Guatemala es un largo que no se sabe qué tan profundo es porque han llegado a medir hasta dos veces la Torre Eifel y no le han encontrado el fondo es un lago rodeado de volcanes con el agua cristalina en el se encuentra sumergida la atlántida maya que son las ruinas de una ciudad maya que se puede visitar buceando que
Númeroocho2016
feliz pero no a trabajar si no a recorrer esas calles empedradas y coloniales su gastronomía, unos hoteles espectaculares, y allá me comí los mejores desayunos que me he comido en la vida entonces quiero ir a ese lugar a compartirlo con la mujer que más quiero. ¿A qué lugar no volverías? No se me ocurre ningún lugar porque cada sitio al que uno va le deja un mensaje en la vida, le deja una enseñanza o le deja amistades así que desde que sea a viajar yo creo que todo
es válido porque cada destino tiene sus riquezas sus fortalezas y va a valer la pena volver. ¿Qué nunca falta en tu equipaje? más que en mi equipaje en mi pecho que nunca falta una imagen de la virgen de la milagrosa y nunca falta un cristo, eso lo que llevo yo a mis viajes, de resto puedo prescindir de todo, de eso me di cuenta en El Desafío, de todo puedo prescindir menos del amor de mi familia que siempre acompaña donde quiera que vaya
es uno de los deportes que más me gusta, y en él también estuve haciendo sky, es algo espectacular. ¿Qué sitio repetirías? Hay una ciudad muy romántica que conocí trabajando y me gustaría mucho repetirlo pero bien acompañado me gustaría volver a Antigua Guatemala que es patrimonio de la humanidad declarado por la UNESCO pero con mi novia, eso me haría muy
Crónicasdeviaje
51
sean viajes de negocios o de trabajo, de la fe y el amor de Dios en mi vida, en mis proyectos en todo lo que hago y algo de alimento, esas son las únicas cosas que me cuenta que necesita un ser humano para vivir y por lo tanto para viajar. ¿Una anécdota que nunca olvidas? Una anécdota que siempre llevo muy bien corazón es un viaje que hice de 25 días más o menos por las montañas de los pirineos entre España y Francia un viaje que hice solo con buenos mapas que llevaba y pasaba hasta 3 días sin ver un ser humano y cada siete
52
días pasar por un pueblo o una carretera y ahí recargaba provisiones y seguía el camino. Esta experiencia de estar inmerso en la naturaleza de esta manera es algo que llevaré siempre en el corazón porque es una de las cosas que más he disfrutado en la vida. Uno después de 10 días de
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
estar en ese recorrido ya los sentidos se expanden y uno saca ese lado salvaje y primitivo que llevamos los seres humanos y nos conectamos con esos ambientes, y es algo espectacular. A mí me encantó y es algo que definitivamente cambió mi vida, e invito a los lectores a que también lo hagan y también lo vivan.
Antigua Guatemala, Al fondo el Volcán de Fuego
¿Qué le recomiendas a la gente que le gusta viajar? A la gente que le gusta viajar le recomiendo siempre investigar cuál es la mejor época del año para ir según el clima y según
Crónicasdeviaje
53
54
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
las temporada de cada lugar para no viajar en las temporadas en que todo está demasiado concurrido, ni tampoco en las épocas donde el clima hace que sea más difícil disfrutar del medio ambiente que siempre tomen precauciones nunca se confíen de los lugares y de los sitios porque todo los lados hay siempre gente que puede buscar aprovecharse el desconocimiento de uno de un lugar o una situación y que algunas veces vienen acompañados y otras veces viajen solos, que son dos experiencias muy diferentes, que las dos valen la pena aunque la mayor de las veces lo hagan bien acompañados y que viajando se conoce a la pareja; que nunca se case antes de haber hecho un viaje con esa persona de por
lo menos 15 o 20 días, que en ese tiempo la van a conocer más de lo que tal vez lo hayan hecho en toda su vida. Viajar es la mejor inversión que puede hacer uno y también para los que tienen hijos para la vida de sus hijos.
ConteoRegresivo
55
MINCOMERCIO Y FONTUR PRESENTES EN LOS 35 AÑOS DE LA
VITRINA TURÍS Más de 1500 personas fueron atendidas por los funcionarios de FONTUR durante los tres días de la feria.
56
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
STICA ANATO
Publireportaje
57
E
l Ministerio de Comercio Industria y Turismo y el Fondo Nacional de Turismo apoyaron la participación de los 32 departamentos de Colombia en la Vitrina Turística de Anato, que se llevó a cabo el pasado 24, 25 y 26 de febrero en Corferias, con una inversión que superó los 2.300 millones de pesos, casi 600 millones de pesos más que el año anterior. El apoyo realizado por MINCOMERCIO y FONTUR permitió a todas las regiones del país participar a través de su stand en la que es considerada una de las ferias de turismo más importante del país, que en 2016 llegó a su versión número 35. Magdalena fue el Destino Nacional Invitado de Honor, con una oferta que además de Santa Marta incluyó la Ruta Macondo y el Parque Tayrona. Adicionalmente, por tercer año consecutivo, todos los departamentos de Colombia pudieron
58
EquipajelaRevista
mostrar sus productos y servicios, logrando posicionarlos en la oferta nacional y mundial; una oportunidad para impulsar el turismo de regiones como Chocó, Amazonas, Guainía y Arauca, entre otras. Este evento, que superó los 1.000 expositores estaba dirigido a los empresarios del sector a nivel nacional e internacional y ofreció, durante tres días y en un solo lugar, toda la oferta turística de Colombia, para que compradores y agentes de viajes los conocieran, promocionaran y comercializaran.
Númeroocho2016
Publireportaje
59
FONTUR APOYA A LAS REGIONES
D
urante la Vitrina Turística de Anato, el Gerente General de Fontur, Manuel Eduardo Osorio Lozano , realizó diferentes reuniones con empresarios del sector, así como con gobernaciones y alcaldías del país, con el fin de definir el apoyo que se brindará en promoción, competitividad e infraestructura en el año 2016.
60
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
Publireportaje
61
LAS CARAS DE LA VITRINA TURÍSTICA ANATO 2016
62
EquipajelaRevista
D
iversos personajes que representan el folclor y colorido de los 32 departamentos de Colombia, se tomaron la versión número 35 de la Vitrina Turística Anato. Con el apoyo del Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, y el Fondo Nacional de Turismo FONTUR, todas las regiones del país exaltaron sus mejores productos y servicios turísticos demostrando que Colombia es Realismo Mágico.
Númeroocho2016
Publireportaje
63
TODOS POR UNA
‘COLOMBI MINCOMERCIO y FONTUR lideran campaña de
protección al medio ambiente en destinos turísticos del país.
S
an Andrés, Santa Marta, Cartagena y el corredor Honda – Melgar – Girardot ya han hecho parte de la campaña de MINCOMERCIO y FONTUR ‘Colombia limpia’. De la mano de voluntarios de cada región y de la Ministra de Comercio, Industria y Turismo, Cecilia Álvarez-Correa, se han realizado acciones para fomentar la preservación y el cuidado de las zonas en donde se adelantan actividades turísticas.
GIRARDOT
64
EquipajelaRevista
La Viceministra de Turismo, Sandra Howard Taylor, indicó que esta es la tercera fase de la iniciada hace seis años y que se constituye en la herramienta para contar con destinos más atractivos y de mayor calidad para los turistas. En su primera etapa, ‘Colombia Limpia’ realizó acciones pedagógicas en distintos puntos de la geografía nacional para
Númeroocho2016
IA LIMPIA’ luego seguir con jornadas de sensibilización y recolección de basuras. La campaña a la que está invitada a hacer parte la comunidad en general cuenta con el #COLOMBIALIMPIA en redes sociales.
gó: “nos vamos a tomar destino por destino, entre todos vamos a fomentar
una Colombia más limpia y atractiva en las zonas turísticas”.
HONDA
Allí, puede compartir sus buenas prácticas porque como lo señaló la Viceministra “es deber de los turistas y de los prestadores cuidar el medio ambiente mientras recorren y disfrutan del país”. Para concluir, Howard Taylor agre-
Publireportaje
65
MELGAR
CARTAGENA
66
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
Publireportaje
67
10 Decoración
Si conoces los gustos del anfitrión en este tema, este es un regalo que irá muy bien en cualquier rincón de su casa. Su mayor inconveniente, si es delicado puede sugrir en el viaje.
68
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
Los regalos que no faltan al llegar donde tus afitriones
C
ada vez que vamos de viaje y llegas a un lugar donde tienes anfitriones o personas conocidas, acostumbramos llevar un regalo o detalle que represente lo que somos. Y aunque en los aeropuertos, por debidas razones, cierto tipo de productos no podemos transportar, siempre buscamos cómo quedar bien con esas personas que nos reciben con amor. Ya sean amigos, familiares, compañeros de trabajo o sólo conocidos, esas personas a
veces nos dan una parte de su espacio en su hogar, o parte de su tiempo para acompañarnos a visitar lugares turísticos, comer en buenos restaurantes, visitar la noche o simplemente un café. Un anfitrión merece un detalle, y cada cual decide qué detalle será el mejor. Pero siempre un consejo infalible: Piensa qué será mejor para ese anfitrión de acuerdo a lo que lo conoces y sus gustos para quedar como un rey.
ConteoRegresivo
69
9 Joyas
Un regalo para quedar como los mismos reyes. ÂżEl gran inconveniente? el precio y los gustos de los anfitriones.
70
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
8 Flores
Hermoso regalo que además de ser íntimo, puede venir con florero o maceta. El inconveniente, si vas a viajar entre países está prohibido. Pero para viajar entre ciudades o a alguien que quieres demostrarle tu amor, no hay nada mejor.
ConteoRegresivo
71
7 Ropa
Perfecto regalo cuando conoces muy bien a tu anfitrión. Además tienes muchas posibilidades en cuanto a prendas se refiere, y de paso aprovechas cierto tipo de marcas que en algunos países son más económicos.
72
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
6 Comida típica
La comida típica es un excelente regalo para llevar a tus anfitriones. Recuerda que depende de la duración del viaje, el tipo de comida que lleves.
ConteoRegresivo
73
5
Bebidas y licores
Cada país tiene sus bebidas y licores típicos. Indiscutiblemente quedas bien con cualquiera de ellas, pero debes tener en cuenta dos detalles: el tamaño de las botellas y lo frágil de su empaque ya que la mayoría vienen en vidrio.
74
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
4 Dulces
El perfecto regalo para llevar a quienes no sufren de diabetes! El inconveniente con los dulces es que no a todos les gustan, y ademรกs pueden sufrir durante el viaje, Debes llevarlos muy bien empacados.
ConteoRegresivo
75
3
Libros y postales
76
En la mayoría de países todavía encientras bellas postales de los lugares más simbólicos de esa región. Adicional a eso, los libros de gran formato con bellas imágenes de tu país, son apetecidos por todos. Cuida que el libro no sea muy pesado.
EquipajelaRevista
Númeroocho2016
2 Café
En los países latinoamericanos existen diferentes marcas de café, y por su sabor apetecido es normal llevar este grano para los anfitriones, sobre todo los que extrañan su tierra. Es perfecto por tamaño y peso.
ConteoRegresivo
77
78
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016
1 Artesanías
Sin duda alguna el regalo perfecto para llevar donde quiera que llegues de visita para tus anfitriones. Además de que existen miles de artesanías diferentes en estilo y color, es lo más representativo de tu región y marca la diferencia volviéndolo inolvidable.
ConteoRegresivo
79
San Andrés
Festival del Porro
Luna Verde
tiene lugar en el municipio de San Pelayo (municipio que limita con el sur de Lorica), congrega a los grupos más importantes de este género musical. El certamen se inicia con la llamada alborada, cuando unos 400 músicos se reúnen en una sola interpretación en la que toman parte todas las bandas concursantes.
Uno de los festivales de reggae más importantes del carbie se lleva a cabo en la isla de San Andrés en el mes de Septiembre. Para no perdérselo.
Festival del cangrejo
Festival Cultural del Sinú
Del primero al tres de mayo, en el municipio cordobés de Santa Cruz de Lorica, el Festival Cultural del Sinú rescata, promueve y difunde valores culturales de esta región. El certamen, con el que se conmemora la fundación del municipio (3 de mayo de 1740), abre espacios para el desarrollo de grupos musicales y de danza. El Festival del Cangrejo es una buena excusa que todos los años, el primero de enero, tienen los habitantes y los visitantes de la isla de San Andrés, en el Caribe colombiano, para saborear deliciosas preparaciones de la carne de este crustáceo. Durante el evento no faltan baile y música alegres.
Las Fiestas Patronales de San Andrés tienen lugar cada año a finales de noviembre como un homenaje al santo al que se encomienda la población del archipiélago. En estas celebraciones tienen lugar presentaciones de baile y música, muestras gastronómicas y el Reinado del Coco.
80
Lorica
Fiestas patronales
EstáPasando EquipajelaRevista
www.colombia.travel
Númeroocho2016
EstรกPasando
81
CuántoCuesta Moneda oficial: Peso Colombiano 1 dolar= Col $3.000 aprox. Taxi desde el aeropuerto a San Luis Aprox: Col $15.000
Comida en restaurante Col $25.000 aprox
Costo habitación: Aprox Col $90.000 las más económicas Hay hoteles con todo inluido desde Un millón de pesos 4 noches
82
EquipajelaRevista
Coca Cola pequeña Botella US$1.88 Combo Mc Donalds US$8
San Andrés
Puedes comprar dos pases para entrar a lugares turísticos: New York Pass y New York City Pass, dependiendo de los días tiene un precio. Mínimo 3 días.
Númeroocho2016
Moneda oficial: Peso colombiano 1 US$ = $3.000 pesos
Lorica
Los precios acá dado son datos promedio y pueden variar segun la fecha y el sitio de la ciudad en la cual se encuentre.
Transporte Desde y hacia Montería $11.000 aprox.
Coca Cola pequeña Botella $900 pesos Combo hamburguesa $4.000
Transporte público $2.000 pesos Moto taxi
Agua en botella $1.900 pesos en adelante Pizza grande $30.000 pesos
Costo habitación: Aprox Col $30.000 las más económicas
CuántoCuesta
83
PróximoNúmero
Destino Recomendado
En Colombia
Madrid, España Maravillosa, ordenada, acogedora, la capital española es uno de los principales puntos preferidos por los turistas del mundo entero.
eje Cafetero
Montañas que juegan con verdes de todas las tonalidades, se combinan con gente amable y cordial dispuestos a atenderte en medio de un ambiente con olor a café
84
EquipajelaRevista
Hoteles y Espacios
Hotel el Prado en Barranquilla Lleno de historia y poesía, el Hotel el Prado en Barranquilla parece estacionado en esa hermosa época cenenaria que hizo de esta ciudad el principal puerto de América.
Númeroocho2016
Pr贸ximoN煤mero
85
86
EquipajelaRevista
NĂşmeroocho2016