julio 2017 año 4 número 39
El entorno que siempre soĂąaste para realizar tu proyecto de familia Lotes entre 1.000 y 5.000 m2
Nuevo acceso por Ruta 52. km 9,5
info@estanciavillamaria.com
COMERCIALIZAN Broker Local
Master Broker
Tel: 5075-0015 / 0404
Tel: 4819-4066 / Cel: 11 152 459 8801
A
30 A ST
PO
AN
I C I T
YH
C
AS T UO
lo que pasรณ
novedades
Te.: 11-4402-8710
Te.: 11-5970-9969
Te.: 11-5952-3373
CATERING
Catering a medida . MINI . . LARGE .
Av. Castex 1631 (Ruta52) Canning - Tel: 4295-7555/9696
www.lippee.com.ar
.com.ar.com.ar
. MEDIUM .
.com.ar
Aberturas que iluminan
ABERTURAS DE ALUMINIO - MAMPARAS - ESPEJOS BLINDEX - CERRAMIENTOS TECNOLOGÍA Y CALIDAD EN ABERTURAS DE ALUMINIO DE ALTA PRESTACIÓN | | | Dardo Rocha 1396, Monte Grande | tel.: 4296-0129 | fazzglass@hotmail.com | lavidrieria@hotmail.com | www.fazzglass.com.ar
17
julio 2017 - revistaground.com.ar
18
CIRCUS en canning
A TODO TRAPO
show en altura
Una obra divierte, rescatando valores como la justicia y la solidaridad. Un juglar singular y sus personajes, contando historias y presentadas por Don mister Sir Lord Cheselin, dotado de una capacidad gestual especial. Autor, actor y músico: Gerardo Capobianco Dirección: Rosana Beldarrain Diseño y realización de títeres: Rosana Beldarrain Escenografía: Talleres Pizzicatto Instrumentos: Gaitas, cavaquinhos y armónicas
FRANELA CIRCO El espectáculo: “Ni tú, ni yo - envasado en una histeria de amor” es una loca historia de dos traviesos personajes que nos llevaran a través de acrobacias, malabares, magia, humor y habilidades únicas por un camino que vale la pena descubrir
todos los días
Compañía cultura del sur teatro de títeres
Una compañía de artistas y docentes que trabaja y participa del Centro Cultural Cultura del Sur del Temperley
viernes 21 AUDITORIO
TSUMANI
FRANELA CIRCO TODOS LOS DIAS
Una agrupación porteña formada en 2010, integrada por siete músicos provenientes de La Joven Guarrior. La banda propone un singular trayecto por versiones de canciones populares. La música latina y el rock nacional lideran la paleta de estilos que ofrece Tsunami. El compromiso con la canción en castellano y la actitud rockera se conjugan para dar forma a este aluvión de sensaciones, a este fenómeno natural que han denominado Tsunami. Para ellos, el rescate de viejas y tradicionales gemas del cancionero nacional más que una obligación, es una responsabilidad. . tsumani Cierre Musical VIERNES 21 DOMINGO 23
AUDITORIO
julio 2017 - revistaground.com.ar
circus en canning
circo el nido
19
AUDITORIO
hombre orquesta Fusionando el clown, el circo, el humor y la música especialmente seleccionada para cada rutina, el show trabaja con manipulación de objetos, malabares, rodados, esferas de cristal, el impactante hombre globo entre otras y tantas performances. El público es el motor que da energía a este clown multifuncional, Jugando con lo imprevisto y lo espontaneo.
AUDITORIO
sabado 22
rudy güemes domingo 23
Un dinámico Espectáculo de variedades participativo con el público. Varreto Hombre Orquesta junto a Manuel Katz violinista y exótico lutier, ejecutan un concierto lúdico generando música con los malabares sonoros de bastones, pelotas de rebote mangueras, hy hat, platillos, cajones, tambores y flauta di embolo, violín, pasando por diversos géneros musicales: rock, tango, música clásica, boleros, vals y opera
show de magia viernes 21 domingo 23
Morada de Pájaros se formó en el año 2012 con la propuesta y el objetivo de recorrer diferentes estilos y universos musicales, buscando un sonido genuino y propio para nuestras canciones. Las canciones de Morada escapan un poco a los géneros musicales y proponen una fusión entre ritmos de vals con aires folclóricos y también con filiación en los mundos del rock y del indie.
AUDITORIO
MORADA DE PAJAROS Cierre Musical SABADO 22 julio 2017 - revistaground.com.ar
Impresionantes shows de "magia de cerca" que aporta gran interacción con el público, en un clima informal, dinámico y entretenido.
20
CIRCUS en canning
3
escenarios
AUDITORIO ESCENARIO PRINCIPAL SHOWS & CIERRES MUSICALES
plaza de chicos
ESCENARIO INTERACTIVO TALLERES DE PINTURA
MAGIA, SHOWS, MUSICA
ARENA DE HAZAÑAS TRAPECIO / TELAS ACROBACIAS EN ALTURA
maquillaje infantil
circus park
julio 2017 - revistaground.com.ar
circus en canning
julio 2017 - revistaground.com.ar
21
22
CIRCUS en canning
mexican food
lippee resto
MenĂş Infantil:
pastel de papas y bocaditos de chocolate con dulce de leche
MenĂş Infantil:
papas espiraladas
morf truck
yogurt helado
helado artesanal
guapaletas
outlet de bebidas
tragos para chicos y grandes
lucius foodtruck
nansweet chocolates
julio 2017 - revistaground.com.ar
MenĂş Infantil:
chocolates y pochoclos
circus en canning
PIU ristorante
Menú Infantil:
avan´s food truck
Menú Infantil:
giraluna truck
Menú Infantil:
pizza
hamburguesas
panchos gourmet
marea
rincon de pau
Menú Infantil:
Menú Infantil:
kombeer cervecería sobre ruedas
julio 2017 - revistaground.com.ar
23
RABAS
nuggets bastones de queso y panchos
cerveza artesanal
24
circus en canning
platos a base de quesos
señor raclette
helados
stick station
choripan y vacío
milanesa RELLENA
c/ papas
the bue trainers
jordana´s
wok, arroz yamaní, pollo y cerdo
pollo al disco
El Arte de Comer
julio 2017 - revistaground.com.ar
Menú Infantil:
medallones de pollo rellenos c/papas fritas
no te lo podes perder
julio 2017 - revistaground.com.ar
25
26
CIRCUS en canning
elepants
creaciones de mar MUEBLES & OBJETOS
mi arte
julio 2017 - revistaground.com.ar
de flores y floreros
guadalupe bernal tortas decoradas
circus en canning
CURTO propiedades
27
Canning Park
mural participativo
elementos bĂĄsicos y decoraciĂłn
ecsa-arquitectura.com.ar
estancia villa marĂa
julio 2017 - revistaground.com.ar
sonido y pantalla rental
CIRCUS en canning
Walter, Mauricio & Cesar Nuevamente, la unión hizo la fuerza. Los responsables de tres de las empresas más representativas de Canning volvieron a poner lo mejor de sí para que el Paseo de las Luces se convierta en una fiesta. Mauricio Vedovato (Armando), César Giuggiloni (Plaza Canning, Don Joaquín y Grupo Giú) y Walter Pérez (Las Toscas y SW emprendimientos) son algo más que los main sponsors de Circus. Los tres, cada uno en su rubro, hace muchos años que ponen su granito de arena para que Canning sea un mejor lugar para vivir. Fueron parte activa en el crecimiento de esta zona, invirtiéndo y apoyando todos los proyectos de la zona. Pero sobre todo, entendieron desde siempre que una comunidad crece sólo con el compromiso de todos y cada uno de los que forman parte de ella. Ellos fueron los primeros en sumarse a GoCanning, y poner manos a la obra con la puesta en valor del Paseo de las Luces. Hoy, siguen siendo los principales artífices de haber convertido esta calle en un lugar de referencia para todos los que viven o pasean por Canning. Circus no hubiera sido posible sin la confianza y el apoyo de estos tres empresarios que dejaron de lado protagonismos individuales para sumarse a esta nueva acción para toda la comunidad de esta zona en la que eligieron vivir y hacer crecer.
www.casaarmando.com ArmandoCanning
www.lastoscas.com.ar lastoscascanningoficial
www.plazacanning.com.ar plazacanningoficial
30
circus en canning
Cesar
PATO & CARO
El alma mater de Sonido y Pantalla Rental (la empresa de alquiler de sonido e iluminación líder en la zona), pone por segunda vez toda su experiencia e infraestructura al servicio de GoCanning. Al igual que en diciembre pasado, este invierno se sumó al grupo de trabajo que le dió forma a CIRCUS.
Son las responsables de CAPA Red de Producciones, y tuvieron a su cargo nuevamente, toda la producción artística de Circus. Carolina Silva es actriz, docente y directora de teatro; Pato Vignolo es directora de cine, docente y dramaturga. A lo largo de sus carreras han producido eventos y festivales en ámbitos públicos y privados. En 2016 crearon CAPA. Red de Producciones, una propuesta innovadora que promueve el acercamiento de nuevos públicos a obras y espectáculos de calidad en lugares tradicionales y ámbitos no convencionales.
sonidoypantalla (Rental) info@sonidoypantalla.com.ar www.sonidoypantalla.com.ar julio 2017 - revistaground.com.ar
113 827 8258 113 258 2307
circus en canning
Jorge & Nico
Facundo
Con 20 años de trayectoria, Metal Grande es una empresa líder en el mercado de venta de chapas, caños estructurales y hierros para la herrería y la construcción. Desde que se sumaron a GoCanning, Jorge López y Nicolás Troyanovich pusieron el hombro: proveyeron material para la construcción de la oficina d einformes, construyeron el Arbol Solidario de Navidad y los arcos de ingreso al Paseo de las Luces. Ahora, vuelven a estar presentes con un escenario propio.
Maderera Catriel se fundó en los años ´90 y desde entonces apoyó el desarrollo sostenido de Canning y su zona de influencia. Al frente de la empresa, Facundo Cuello es un empresario comprometido con el crecimiento de la comunidad a la que pertenece. Acompañó la construcción de la oficina de informes y fue parte fundamental en la logística y desarrollo del Paseo de las Luces, de manera totalmente desinteresada.
ventas@metalgrande.com.ar www.metalgrande.com.ar 4281-8807 / 11 5970 9969 julio 2017 - revistaground.com.ar
Dardo Rocha 1856, Monte Grande. te.: 4296-2672 | 4367-5261 info@madereracatriel.com.ar www.madereracatriel.com.ar
31
32
circus en canning
Paola y Julián
SILVINA
Un proyecto familiar que desde hace años une a Paola y a Julian toma forma en JUMA. Una empresa constructora y de servicios que se diversificó con su división de grandes estructuras decorativas para eventos. Ellos son los responsables de las figuras de leds y los cercos perimetrales de CIRCUS.
Con más de diez años de experiencia en el diseño paisajístico de proyectos urbanos en Canning, la ingeniera agrónoma Silvina Papa es un nombre con trayectoria y reconocimiento que supo ganarse la confianza de los desarrollistas de la zona. Tuvo a su cargo el diseño y la construcción del entorno del paseo de las Luces y la oficina de Informes.
te.: 263* 8514 | 11-3729-4021 e-mail: info@grupojuma.com.ar
julio 2017 - revistaground.com.ar
http://www.ginkgopaisajismo.com.ar
CIRCUS en canning
Barbara
pablo
Bárbara Gorodner es la cara visible de Akende, una empresa de producción integral de eventos y ambientaciones que fundó con su marido hace 12 años. Ella y su equipo de profesionales tienen al diseño y la innovación como premisa para cada una de sus producciones. Fueron los autores de la decoración integral y la producción de las carpas estructurales del Paseo.
El arquitecto Pablo Pechini llegó a Canning hace casi 20 años, y desde entonces ha proyectado y construído en casi todos los barrios cerrados y countries de la zona. Colaborador incondicional de GoCanning, llevó adelante el proyecto, construcción y puesta en marcha de la oficina de informes, y estuvo presente en todas las acciones que realizamos para difundir el crecimiento de Canning. En Circus, creó un espacio de arte en el cual los chicos podrán realizar un mural participativo que quedará para toda la comunidad.
Akende - Producción Integral de eventos info@akende.com.ar
julio 2017 - revistaground.com.ar
www.ecsa-arquitectura.com.ar
33
www.ugartechesepulcri.com.ar Rivadavia 379, Monte Grande | Tel./Fax (54 11) 4290-5801 | info@ugartechesepulcri.com.ar
desarrollo urbano
LOTES | CASAS QUINTAS | CAMPOS | EMPRENDIMIENTOS URBANOS Y COMERCIALES
Castex 749 - Canning, Ezeiza. || Tel. 4232-9595
RESTO & BOULANGERIE .com.ar
Almuerzos Y TAKE AWAY
VenĂ a disfrutar de nuestra variedad de platos de Lunes a Domingo General Rodriguez 301, Monte Grande . Tel: (011) 4296-4841 .
| Le Paul
desarrollo urbano
CANNING CENTER
Con precios altamente competitivos y calidad de primer nivel, Canning Center es un emprendimiento atractivo para todo tipo de inversores. Ideal para vivir, trabajar, comercializar y disfrutar.
julio 2017 - revistaground.com.ar
41
42
desarrollo urbano
C
on precios altamente competitivos y calidad de primer nivel, Canning Center es un emprendimiento atractivo para todo tipo de inversores. Ideal para vivir, trabajar, comercializar y disfrutar. El complejo se desarrolla en una hectárea completamente arbolada entre las calles Castex, Lacarra, Chirón y Pueyrredón. Y, lo más importante es que se respetó todo el entorno, el espacio verde y la arboleda perimetral. El desarrollo urbanístico será sólo de cuatro pisos y contará con un área comercial de treinta locales en planta baja, un sector exclusivo de oficinas con entrada individual y departamentos de 1, 2 y 3 ambientes con balcón, parrilla y cochera subterránea. También contará con un polo gastronómico. Canning Center no solo será único por su calidad constructiva, diseño, estilo y elegancia, sino que también por todo lo que ofrecerá. Contará con una amplia piscina climatizada en el centro, un solárium, dos salones de usos múltiples, un kids house y seguridad las 24 hs. Un detalle no menor es que las calles Chirón y Pueyrredón se asfaltarán como si fueran un paseo, con luminarias y decorados estéticos. Los precios de venta son muy competitivos, hasta un 30% menor al resto del mercado, lo que produjo una muy buena respuesta por parte de los compradores. Es importante destacar que como preventa se está lazando, hasta fines de julio, un 10% de descuento sobre el precio de lista para todas las unidades. El emprendimiento es a 30 meses y la venta se realiza un 30% al contado y un 70% en 30 cuotas en pesos que se ajustarán mensualmente según el índice de la Cámara Argentina de Producción. Canning Center se caracteriza por la transparencia, el profesionalismo, la trayectoria y la confiabilidad de quienes están detrás del proyecto. Inmobiliaria Aracama, un símbolo de inversiones seguras en zona, se encarga de la comercialización del emprendimiento. “La explosión demográfica y de demanda hizo que en el 2015 abriéramos una oficina en Canning y así poder brin-
dar un mejor servicio”, cuenta Adrián sobre la empresa que tiene propiedades y lotes en todos los barrios cerrados de la zona. Si bien el fuerte siempre fue la comercialización, desde los años 70´emperzaron con desarrollos constructores en Monte Grande como el legendario edificio de Ocantos 150. En los últimos años se encargaron del desarrollo y la venta de los edificios Petit House y Terrazas 67, entre otros. Hoy en día, uno de los desarrollos más importes de Canning que se encuentra comercializando es Canning Center. Pero ya habían estado a cargo de la venta de emprendimientos como: La vieja Estación, el Main Park Condo Boutique (todavía en construcción) y El Centauro. Canning Center tiene la particularidad de que no hay un desarrollador, sino que son los mismo propietarios son los que desarrollan el emprendimiento. Las ventajas de esto es que los costos son menores y así se pueden ofrecer precios hasta un 30% menor a los que se manejan en el mercado. Por otra parte, saber que el desarrollo esta manejado en su totalidad por una comisión de propietarios es un signo de garantía para los potenciales inversores. “Los propietarios son los primeros interesados en que el edificio se construya en tiempo y forma, respetando los plazos estipulados”, dice Tomás Aracama. La constructora a cargo del proyecto es Sociar SA, una empresa de Lomas de Zamora con muchos años en el mercado y que goza de reconocimiento y prestigio. Y, la escribana a cargo de la obra es Miriam Bologna, reconocida por su trayectoria y profesionalismo en la zona. Próximamente, en la esquina de Canning Center, la inmobiliaria colocará un showroom que funcionará como una oficina de venta para brindar mayor información sobre el proyecto. “Queremos generar un vínculo de confianza y transparencia con nuestros clientes. Por eso, la idea es que puedan visitar la obra, ver los avances y todo lo que se está haciendo”, comentan Adrián y Tomás Aracama.
julio 2017 - revistaground.com.ar
desarrollo urbano
VALORES
43
Departamentos: desde U$S 1.768 / m2 Locales: desde U$S 1.872 / m2 Oficinas: desde U$S 1.560 / m2
julio 2017 - revistaground.com.ar
44
desarrollo urbano
Ubicación
Se encuentra frente a la Rotonda de la Mujer, con vistas imperdibles al campo de golf La Esperanza. Y, gracias a su ubicación estratégica, Canning Center ofrece fácil acceso a los puntos más importantes de la ciudad: a 350 metros de Plaza Canning, a 800 metros del Shopping Las Toscas y a 2,5 km de la Autopista Ezeiza-Cañuelas.
julio 2017 - revistaground.com.ar
”Ya somos la tercera generación de inmobiliarios”, sentencia Adrián Aracama que hace más de un año sumó a sus hijos Tomás y Máximo al negocio y abrieron una sucursal en Canning. Una empresa familiar que ya lleva 65 años de trayectoria en el rubro inmobiliario, con una cartera de cliente que los sigue y que ha sabido crecer al compás del desarrollo urbano de la zona.
www.oaracamapropiedades.com.ar Hipólito Yrigoyen 20 - Monte Grande Te.: (011) 4290-2866 | 4290-0222 Av.Castex 468, Of. 2°A - Canning Te.: (011) 2083-4447 | (011) 15-2646-2726
% 0 3
OPESOS P I C NTI AS EN ARQUITECTURA
A30 CUOT Y
• Ubicado en el corazón de Canning. Esquina Mariano Castex y Lacarra (frente a la rotonda de la mujer). • Unidades comerciales y de vivienda con estilo único • Polo gastronómico • Centro comercial www.oaracamapropiedades.com.ar (011) 2085-4477 / (011) 15-2646-2726
info@oaracamapropiedades.com.ar
Av. Castex 468 Of. 2° A
• Castex 1723, Canning. 577*1083 / (011) 4295-7400 • Yrigoyen 99, San Vicente. 577*6934 / (02225) 48-1200 Panadería Y Confitería Gundys Delicias / www.gundys.com.ar
arquitectura
Consultoría Legal, Contable y Económica
Brindamos servicios profesionales a comercios, pymes, explotaciones agropecuarias y desarrollos inmobiliarios. Asesoramiento Legal Integral Conformación de Sociedades y Fideicomisos Administración de desarrollos inmobiliarios Evaluación de Proyectos de Inversión Liquidaciones de Sueldos .com.ar
Planificación Impositiva Contabilidad y Auditoría
En Canning asesoramos a:
LUXURY APARTMENTS
w w w. l i s a n t i y a s o c . c o m | i n fo@ l i s a n t i y a s o c .c o m Te.: 4388-0580 / 2004-3395 Formosa 653, Piso 2, OF.217, Canning (Las Toscas Shopping) También contamos con oficinas en CABA y Quilmes
arquitectura
REVESTIMIENTOS - CONSTRUCCIONES
PORFIDOS . LAJAS . ATÉRMICOS . MURETES . VENECITAS . COLOCACIONES Av. M. Castex 485 (RP58 ex RP52) - Canning - Buenos Aires Tel.: 4232 - 2687 / Cel.: 15-5715-7438 / ID: 565*6618 E-mail: facundorivas99@gmail.com / h.m.g.f@hotmail.com Piedras-Canning
Hacemos que tu casa sea nuestra mejor obra M E S A D A S , E S C A L E R A S , R E V E S T I M I E N TO S , T R A BA J O S D E O B R A , D I S E Ñ O S E XC LU S I VO S
Reconquista 992, Ruta 205, Ezeiza (detrás de Coto) Tel: 4389-0999 / 156*489 | info@stoneworld.com.ar www.stoneworld.com.ar
.com.ar
Col. 3523
WWW.GOTELLIPROPIEDADES.COM.AR Dardo Rocha 269 | Monte Grande |TelĂŠfono: (011) 4281-3412 | info@gotellipropiedades.com.ar | www.gotellipropiedades.com.ar
D E C O R A C I O N E S
CO R T I N A S • A L FO M B R A S • P I S O S F LOTA N T E S • S I L LO N E S • PA P E L E S
• ASESORAMIENTO EN DECORACION
Boulevard Buenos Aires 598, Monte Grande • Tel: 4281-3040 • boulevarddecoraciones@speedy.com.ar
CONCESIONARIA LAVADERO SEGUROS
El servicio definitivo para vos y tu auto en un solo lugar
Shopping Las Toscas - Av. Castex y Formosa, Canning.
CONTACTO: • morf@speedy.com.ar • +5411 4427 3060 • +5411 6623 2411 •
morftruck
•
EspacioFoodTruck
•
morftruck
COMIDA MEXICANA, SANDWICHS, ENSALADAS, PAPAS, NUGGETS Y MUCHO MÁS!
desarrollo urbano
A V.
Presidente Peron AV. ALTE .
LI TO YR IG O YE N
A4 UT -R RA TU CIN DE NO MI CA
O
URO
LAC
CENTRO DEPORTIVO CANNING
A
ARR
ANO AHU
EL SOSIEGO GOLF EL SOSIEGO GOLF OKINAWA
RAL
CAB
ECHEVERRIA DEL LAGO
LA HO
SAINT THOMAS GOLF SAINT THOMAS
ROTONDA DE LA MUJER
FELIX AGUILAR
AV. MARIANO CASTEX ANTIGUA ESTACIÓN CANNING
MITRE
GIRIBONE RACEDO
ARCÍA
ÍN G MART
PEAJE
CASUARINAS PREMIUM
R
GA DEZ
AN
ACI
ONA
L2
Ezeiza
ÑU ELA S
CAC
RUT
05 RUTA PROVINCIAL 5
CA
A V. F E R N A N
DE LA ALAMEDA
U
BARRIO PRIVADO
MAIP
SA
AEROPUERTO INTERNACIONAL DETERRAZAS EZEIZA
16
LOMAS ATHLETIC CLUB
ZA-
(LA DA)
ORA
COL
S O D N CO
SA
TA
ZEI
N RGE
RU
AE
A TO C
E
IST
L BRA
JORG
TOP
CIA
P I S TA
MO
RO FIER
AUTO
FOR
KM 26
E RY NEWB
AU
YER
DRE
ERE
S ALUEN / SAN ALBANO
CAMIN
R BA
N
OS
R LOS
GE SAR
DE OPS RIA CAM HEVER EC
OCI
A ENT EL C
IO FUG
E MI R
C TAL
ROTONDA DE ACCESO A CANNING
KM 32
E LOS NJOS D A NAR ADO S ALE VEN
EL R
A) L RAD L RODA E
OLO MONTE GRANDE RUGBY CLUB AMÁ PAN
San OS G LAG ANNIN C
EL
RI
TIN MAR
O REAL
JUA
O UAN CAH TAL
NA
DUPUY
CASUARINAS 2
N Ú C L EO U
ND KLA
C (LA
HIE
II
YER
05
TTI RVE
RO
FIER
NTO
DRE
L2
ICC
ADO
DRO
ONA
AR
LA DESEADA
O-
RINA
A TAM SAN
MIRASOLES DE MONTE GRANDE
TIN MAR
BRIC
ACI
ER
IST
Presid Per
VEN
CE
TOP
RI
PE AV.
AN
CHN
Esteban cheverria
AU
TO Y
RUT
KIR PARQUE INDUSTRIAL LUIS GUILLON
RUTA 16
OLI
Esteban Echeverria
TOR
N OYE
CAPITAL FEDERAL
IP V. H
EN GOY
RUTA 16
R
HIP
RIG
A V.
IG O Y E N H IP O L IT O Y R
EN GOY
AI AV. F
A V.
Y TO OLI
YRI
AV. HIP OL ITO YR
A
NES
AV. H IP O
LITO
RA
BR OW N
A V.
RA
IPO A V. H
SPO
DUPUY
AV. ALSIN A predio de Autopista 25 de Mayo / Ricchieri hasta el Km 26 (altura AFA, última bajada antes del Aeropuerto). Continuar por Jorge Newbery hasta el Km 32, en dirección Ezeiza, Canning, San Vicente. En la rotonda de ingreso a Canning, continuar por Ruta 52 (Av. Mariano Castex).
SE
CNEL.
CÓMO LLEGAR
A TOM
CNEL.
A ARR
LAC
AMANECERES DE CANNING CONDOS LAGOS ROTONDA DE LA MUJER AV. MARIAN O CASTEX ANTIGUA ESTACIÓN CANNING LA VIEJA ESTACIÓN PETIT CASUARINAS 1, 2 y 3 MAIN PARK VISTA CANNING CONDO BOUTIQUE ONE GIRIBCASUARINAS 1y4 RCÍA A G O D ÍN RACE MART BAMBU VILLAGE
DE
ARC
PRESBIT
CISSAB
CENTRO ATOMICO EZEIZA CONUAR
ERO GO
NZALEZ
Y ARAG
ON
O
BA CENTRO ATOMICO EZEIZA CNEA
3 S DE INAS OLA UAR PERG S 5 CAS INA UAR CAS RESSA U NAT
MITRE
FELIX AGUILAR
ESPACIO LAS CAVAS
VAL D
ZZI
ELA
OM RRI
ELIA
LA C
EVE
CAC
Z
ERE
S
LAS CAVAS
CONDOMINIOS TERRALAGOS
R U TA P R
NIN
CAN
G
PUEBLO MEDIT
AMANECERES RESIDENCE
PU
MAI
SA
IST
MO
TOP
FOR
AU AE ZEI ZACAÑ
RUT
UEL
AN
AS
ACI
ON
AL
205
CANNING INDUSTRIAL PARQUE PRIVADO
LAGUNA DEL SAUCE AV. HIPOLI TO YRIGOY EN
NUCLEO PRODUCTIVO SUR
RU OV INC 6
PER
IAL
NTE ON
TOR
A V. JUA N PA II
DA
VIN
VIA
BLO
PRO
ER
TA
CHN
RU
KIR
dente ron
SIDE
NES
San Vicente
PR
PRE
TA
A V. CAMPO DAROMY
A V.
I VA
L6
SAN CIRANO
O PA M
PER LA MAGDALENA
CAC
CASUARINAS PREMIUM
EL R
EBE
ERE
ORQUETA
S
NA
DE
ESPACIO LAS CAVAS
EL L
AUQ
ARC
CIA
L 58
LAGOS DE SAN ELISEO
SANTO DOMINGO
CRU
Z DE
L SU
R
UEN
CANNING VILLAGE
O SOLAR DEL BOSQUE
LAS CAVAS
TERRALAGOS
VIN
E
CAMPO AZUL
JUA
LIBU
RU
RO TA P
RUTA PROVINCIAL 58
NQU
SANTA JUANA SANTA INÉS
MA
V SAN
TA SAN LUC AS
n Vicente
TIEMPOS DE CANNING
F
SAN ELISEO
EL
A 16
S DE INCA
SAN TA R I
RUT
HORIZONTES AL SUR
TE
ICEN
FINCAS II
TERRAZAS DE LA ALAMEDA
FINCAS DE SAN VICENTE GOLF & SPORTS
.R
CIA
EL CANDIL
AV
RIG OY EN
E DE SL PRINC AN V IPAD ICEN O TE LOS CAC TALAS ERE S FINCAS DEL ALBA
SA CLA NTA RA
RU TA PR OV IN
CONDOMINIOS TERRALAGOS
CI AL 52
LA PROVIDENCIA
RUT
PUEBLO MEDITERRANEO
AP
R
NC OVI
IAL
58 RUTA PROV INCIA L 52
CANNING INDUSTRIAL PARQUE PRIVADO
ANTIGUA ESTA CIÓ
58
NG ANNI NC R U TA P R O V IN
VILLA MARIA
C IA L 6
EL OMBU LAGUNA AZUL
Z
EL BOSQUECILLO
ALTOS DE VALDEVEZ
R O V IN C IA
AUT
OPI
R U TA
S TA
EZE
IZA
-CA
ÑUE
NACI
ONAL
CANuelas
205
LAS
CHACRAS DE LA TRINIDAD
L 52
TERRANEO
POLIGONO INDUSTRIAL DE SPEGAZZINI
EL M
ETEJ
LA MARTONA
ON
CHACRAS DE PETION
RUTA P
ROVIN
MIRVAR S.A. MAVISUR S.A.
CIAL 3
COMERCIO Y GASTRONOMIA
DIRECTORIO
SERVICIOS, COMERCIOS, EDUCACION, INDUSTRIAS Y EMPRESAS
EZE
AU.
IZA-
UE CAÑ
LAS
RUT
A
I NAC
ONA
L 20
5 ALTOS DE VALDEVEZ CONDOMINIOS Au. Cañuelas-Ezeiza km 41, Ezeiza te.: +54 9 11 5772-5733
FAZZGLASS MADERERA CATRIEL
AMANECERES OFFICE COMPLEJO DE OFICINAS Av. Mariano Castex 3489, Canning te.: (011) 2068-1096
REC O
NQ
UIS TA
EXPOSUR COTO ABERTURAS EZEIZA
ARMANDO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN M. Castex 1230, Canning te.: 0800-333-6734
RICARDO OSPITAL
QUIMTEX EXPRESS STONE WORLD
BACI & ASOCIADOS PROPIEDADES Av. M. Castex 749, Canning te.: 4232-9595 / 4232-9594
CASA FERNANDES
EXPO JARDIN HUSQVARNA
STEVEN PISCINAS SHELL MAVISUR PIEDRAS CANNING CONSTRUCCIÓN EN SECO EL NARANJO
SOFA RUNDY RESTA
CUATRO LINEAS
E VE
L. D
GRA DIA
RONNIN
ITALGRES
SHOPPING LAS TOSCAS
TROPEA MOOLMAC CANTERAS OUTLET DE BEBIDAS
CANTERAS MARMOLERÍA Y AMOBLAMIENTOS Formosa 653, loc. 1150, Las Toscas, Canning te.: (011) 5075-0284
MIRVANA
SHOPPING BRISAS
LA JUVENIL
BACI & ASOC. PSA PKM
R
REYE
RO D
ED AV. P
DALUAL IMPECABLE
MAC ESCARPLIN
ES THAM
BAÑO MANIA EQUIPAMIENTO PARA BAÑO Av. M. Castex 1160, Canning te.: (011) 4389-4427
OVEJA NEGRA LA VENECIANA EASY OISHI SAN SILVER SOLARIUM NO SHELL MIRVAR AHUA TALC EASY DISCO - PET POINT PAN Y CEBOLLA LA CARROCITA GUAPAS FASHION LOOK SABATO PAGLIOCCA
CASA FERNANDES MAYORISTA DE SANITARIOS M. Castex 385, Canning te.: (011) 4232-5034 CUATRO LÍNEAS AMOBLAMIENTOS DE COCINA, PLACARDS, VESTIDORES, MÁRMOLES Av. M. Castex 684, Canning te.: (011) 4295-5909
PIZZERIA DEL BOSQUE BAHAMAS CHIC
CONSTRUCCIÓN EN SECO STEEL FRAME, TABIQUES, CIELORRASOS, REVESTIMIENTOS Av Castex 497 (ruta 58), Canning te.: 11-4389-3688 / 0800-999-0158
THIERRY BISTROT LOS AMORES
TABA 52 NEW HOUSE TIENDA DE PINTURAS
OSA
FORM
TÍN MAR
PASEO PLAZA CANNING
O CA
ENT
CROSSFIT TULUKA
L CENTRO DEPORTIVO CANNING
SUSHI CLUB
DON JOAQUÍN BARRIO PRIVADO Ruta 58, km. 9, Canning te.: (011) 5075-0045 / 0050
RRA
LACA
CHIRON EMPANADAS DE LA ABUELA
DESAYUNOS BiB DESAYUNOS Y PICADAS te.: (011) 15 2192-1489
BRA
EL TALLER DOPPO
COLEGIO SAINT MARY’S
DALUAL CERÁMICOS- REVESTIMIENTOS Av. Pedro Dreyer 4580, Canning te.: (011) 4232-6629
G SAR
CIA
GAR
MANHATTAN VICTORIA BROWN PROPIEDADES AGNESE LA STREGA
BAÑO MANÍA ARMANDO
LA FRONTERA
ROTONDA DE LA MUJER
ECSA ARQUITECTURA Ruta 58, Km 10, Canning (Planta de Hormigón ARMANDO) cel: 1160957316 | Nextel: 572*3862
LIPPEE
EL TALLER
TÍN MAR CIA
GAR
RE
MIT
PASTAS ANTONIA GUNDYS LA MUZZARELITA KENZAI SUSHI
EL TRÉBOL ALIMENTO PARA ANIMALES Sargento Cabral 1850, Canning te.: (011) 4295-2144 / 545*2124
PETROBRAS
U
MAIP
GOLF SAINT THOMAS
ESCARPLÍN TIENDA DE PAÑALES Av. M. Castex 739, Canning te.: (011) 4295-6221
COLEGIO NUESTRA TIERRA
ESTANCIA VILLA MARÍA BARRIO PRIVADO Avenida Pereda s/n, Canning te.: (011) 4815-0989 / 4342-1223
ESPERANZA GOLF CLUB
ESTUDIO PSA ESTUDIO DE ARQUITECTURA Av. M. Castex 749, Canning te.: (011) 4389-2355
SPORTCLUB UNIQUE MULTIESPACIO
FELIX
EXPOSUR ABERTURAS Av. M. Castex 58, Canning te.: (011) 4389-2459 / 4232-8084
AGUIL
AR NEUMACITY
BARR E
FAZZGLASS VIDRIOS y ABERTURAS Dardo Rocha 1396, Monte Grande te.: 4296-0129
GOLF EL SOSIEGO
IRO LA NUEVA MUSEL
HUSQVARNA (EXPO JARDÍN) PARQUES Y JARDINES Av. M. Castex 438, Canning te.: (011) 4295 - 4824
IMPECABLE SERVICIO INTEGRAL DE LIMPIEZA Pedro Dreyer 4647, Loc.5, Canning te.: (011) 6921-1671
GRILLI CANNING COLLEGE SPACCUNE
CORO
NEL
AMANECERES OFFICE BALCARCE
REFERENCIAS SHOPPINGS y OFICINAS
COMERCIOS y SERVICIOS
EDUCACIÓN
DEPORTE
DUPU
Y
ITALGRES PISOS Y PAREDES Formosa 653, Estacionamiento Las Toscas, Canning te.: (011) 2085-2243
GUAPAS FASHION LOOK SALON DE BELLEZA Av. M. Castex 960, Canning te.: 11 4387-9617
GUNDY´S PANADERÍA, PASTELERIA, CONFITERIA, SANDWICHERIA & OTROS Av. M. Castex 1723, Canning te.: (011) 4295-7400 ID. 577*1083 Yrigoyen 99, San Vicente te.: (02225) 48-1200 ID. 577*6934
PET POINT ALIMENTO, PELUQUERÍA MASCOTAS Av. Mariano Castex 870 - Disco. te.: (011) 6091-9895
GRILLI CANNING COLLEGE MATERNAL, KINDERGARTEN, JUNIOR & SENIOR SCHOOL Bvrd. Coronel Dupuy 4600, Canning te.: 4295 - 7200
PIEDRAS CANNING PÓRFIDOS, LAJAS, MUERETES, VENECITAS, COLOCACIONES Av. M. Castex 485, Canning te.: 15-57157438 ID. 565*6618
LA ALAMEDA BARRIO PRIVADO F. Cáceres y Ruta 58, Canning te.: (+54) 11 4976-4959
PIU RISTORANTE Y CATERING Dardo Rocha 198, Monte Grande te.: 4290-5672 / 0228
LA CARROCITA PARRILLA, PIZZA Y PASTAS Av. M. Castex 910, Canning. te.: 4880-1986 / 11 2439-3719
PKM INMOBILIARIA Av. M. Castex 789, Canning te.: (011) 4295-2014
LA NUEVA MUSEL PASTELERÍA, PANADERÍA, CAFÉ, LUNCH Y DELIVERY. Av. M. Castex 2715, Canning te.: 5075-0580
PLAZA CANNING CENTRO COMERCIAL, OFICINAS RESTAURANTES, TEATRO Av. M. Castex 1277, Canning te.: 5075-0016
NUEVO LOCAL MUSEL PASTELERÍA, PANADERÍA, CAFÉ LUNCH Y DELIVERY Av. M. Castex 3489, Canning te.: (011) 3531-6660
QUIMTEX EXPRESS PINTURAS Y REVESTIMIENTOS Reconquista 1006, Canning te.: (011) 15 2228-0222 SABATO PAGLIOCCA CARPINTERÍA METÁLICA - ASADORES Av. M. Castex 982, Canning te.: (011) 5829-5757
LAS TOSCAS CENTRO COMERCIAL, OFICINAS, CINE, COMIDAS Formosa 653, Canning. te.: 5075-0618
SHELL MAVISUR GASOLINERA - SERVICIO BUFFET Av. M. Castex 425, Canning te.: 4295-5094 / 5212 SHELL MIRVAR GASOLINERA Av. M. Castex 814, Ezeiza, Canning te.: 011 4232-8860
LAS TOSCAS OFFICE COMPLEJO DE OFICINAS Formosa y Giribone (Las Toscas, Canning) LA STREGA HELADERIA Av. M. Castex 1277, Local 06, Canning. te.: 5075-0036 / 0114
SILVER SOLARIUM Loc. 32, Brisas Canning Shop te.: 4232-8442 Cnel. Dorrego 446, Monte Grande te.: 4296-2424
LIPPEE RESTÓ RESTAURANTE Av. M. Castex 1609, Canning te.: (011) 4295-7555
SOFÁ RUNDY FABRICANTES SOFÁS, TAPIZADOS Av. Mariano Castex 580, Canning te.: (011) 2002-4174
MAC INTERIORES TAPICERÍA Y CORTINADOS Av. M. Castex 717, Loc. 1, Canning te.: (011) 4232-7739
MADERERA CATRIEL MADERERA Dardo Rocha 1856, Monte Grande te.: 4296-2672 MANHATTAN GRILL & BAR CONTEMPORARY AMERICAN CUISINE Loc. 116, Plaza Canning te.: 4295 - 8200 MAREA DELIVERY PICADAS DE MAR te.: (011) 15 2593-0223 METAL GRANDE CHAPAS, HIERROS Y CAÑOS Av. Fair 544, Monte Grande Av. Rivadavia 1203, San Vicente Sarmiento 674, Tristán Suarez te.: 4281-0564 / 4281-8807 MOOLMAC ARQUITECTURA Las Toscas Office, of. 223 te.: (011) 4284-0827 NEW HOUSE EQUIPAMIENTOS PARA BAÑOS Y COCINAS Av. M. Castex 1070, Canning te.: (011) 4295-3300 NOVO AGNESE RESTAURANTE TRADICIONAL Loc. 17, Plaza Canning te.: 5075-0375 OISHI SAN SUSHI Y CAFÉ Dreyer y Av. M.Castex, Canning te.: (011) 4295-6683 OUTLET DE BEBIDAS BEBIDAS ALCOHÓLICAS Estacionamiento Las Toscas te.: (011) 3319-5593 OVEJA NEGRA INDUMENTARIA FEMENINA Loc. 14-15, Brisas Canning Shop te.: (011) 4295-0999
Gelato e Caffe Italiano
SPACCUNE HELADO & CAFÉ ITALIANO Ruta 52, N° 3279, Canning te.: (011) 3534 - 0709 | 15-6193-5624 | 15-4141-6954 STEVEN PISCINAS DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE PISCINAS. ACCESORIOS Av. M. Castex 419, Canning te.: 4232-3092 / 0341 STONE WORLD MARMOLERÍA Reconquista 992, Canning te.: 4389-0999 TABA 52 PARRILLA. CASA DE CARNES Av. M. Castex 1046, Canning te.: (011) 4295-3678 TIENDA DE PINTURAS PINTURERIA Av. M. Castex 1076, Canning te.: 15 3698 3633 TROPEA CARTERAS & ACCESORIOS Loc. 1094, Las Toscas, Canning | te.: (011) 4295-8437 Rotta 42, Monte Grande | te.: (011) 4367-8408 Loc. 110 (Paseo La Delicia), Mitre 1110, Adrogué | te.:4293-5863 TULUKA CROSSFIT ENTRENAMIENTO Av. M. Castex 1402, Canning te.: (011) 2054 0994 VICTORIA BROWN INMOBILIARIA Av. Mariano Castex 1277, Oficina 209, Canning (Plaza Canning) te.: +54 9 11 5772 5733 ZUMAR S.R.L CALEFACCIÓN, AIRE ACONDICIONADO Y SISTEMAS INTELIGENTES Gral. Lavalle 449, Monte Grande | te.: 4290-7362 / 4400 / 7199 Av. H. Yrigoyen 13345, Adrogué | te.: 4214-3338
Revista La revista mas leída de zona sur
Buscala en bares, confiterías, restaurantes y lugares públicos de tu ciudad
Capturando el espititu urbano de la zona de: Canning, Monte Grande, Lomas de Zamora, Adrogué, Cañuelas y Banfield.
www.revistaground.com.ar Rivadavia 50 1°6 Monte Grande Tel. 3528-9447
/revistaground
Seguimos creciendo
Showroom Luis Guillรณn Bvard Bs. As. 1843 Tel 4290-3020 www.casafernandes.com.ar
Casa Central Luis Guillรณn Bvard Bs. As. 1865 Tel 4290-3020 info@casafernandes.com.ar
www.facebook.com/casafernandessanitarios
Sucursal Canning Av. Mariano Castex 385 Tel 4232-5034
Piscinas indoor para disfrutar en invierno
LÃderes en piscinas de Alta Gama CASA CENTRAL
CASTEX 419 . CANNING - TE: 4232-3092 / 0341
www.stevenpiscinas.com BID Award For Quality 2014
CONSTRUIMOS EN TODO EL PAIS- TENEMOS SUCURSALES EN DOLORES, PUERTO MADRYN Y BARILOCHE
Bizz Award 2015