a 単 o 1 0 N o .9 6 / w w w. r e v i s t a m a g a z z i n e . c o m
01
02
MAGAZZINE DEL TRANSPORTE
S
in duda uno de los temas más comentados
En otro contexto, la industria del autotransporte tuvo una
en el sector serán las novedades que vere-
baja en ventas a principios de año, al contar en enero con des-
mos en la Expo Foro 2014 -organizada por
censos generalizados, pero esperamos que la demanda crezca
la Cámara Nacional del Autotransporte de
conforme pasan los siguientes meses. Estamos en espera de un
Pasaje y Turismo (Canapat)-, donde los fabri-
replanteamiento del programa de chatarrización para impulsar la
cantes de autobuses y carrocerías, mostra-
renovación vehicular, así como del avance en la modificación de la
rán los vehículos más modernos, eficientes,
norma sobre pesos y dimensiones que definirá la reglamentación
con especial énfasis en la ecología y la seguridad vial. Aun con la reestructuración en la que han entrado los afilia-
del transporte con los tractocamiones doblemente articulados mejor conocidos como fulles.
dos al organismo que dirige Gustavo Cárdenas Villafaña, -a partir
En esta edición les traemos los detalles sobre la entrega
de la aplicación del 16 por ciento del Impuesto al Valor Agregado
de premios a los mejores concesionarios de Kenworth Mexicana y
en el transporte foráneo de pasajeros-, el incremento constante
sus récords históricos en ventas, así como un adelanto de lo que
del diesel e insumos básicos, la industria destaca dentro de la
Mercedes-Benz Autobuses presenta en Expo Foro y la información
economía mexicana porque el 97 por ciento de las personas que
generada en el Freightliner International Spotlight 2014, donde
viajan dentro de la República utilizan este servicio.
Daimler Trucks North America y Daimler Trucks México establecie-
En la Estadística Básica 2012 de la Secretaría de Comu-
ron sus estrategias.
nicaciones y Transportes (SCT), dentro de su apartado sobre el transporte terrestre de pasajeros hay datos importantes al respecto: se transportaron dos millones 757 mil 849 personas en varias modalidades. Esta demanda fue atendida principalmente por unidades de pasaje con servicio Económico, un porcentaje menor en Primera, de Lujo, Ejecutivo y del tipo Mixto. Los viajes que realizaron estos pasajeros representan 390 millones 783 mil 343 kilómetros recorridos. Por otro lado, al incrementarse en los últimos años la relevancia del cuidado al medio ambiente, el gobierno en sus diferentes niveles han enfatizado y desarrollado cada vez más proyectos de transporte público, sobre todo en las ciudades con mayor tránsito. Los corredores Bus Rapid Transit (BRT) están replicando los exitosos resultados que han tenido este tipo de planes en otras zonas metropolitanas del mundo. Ahora hablamos de autobuses de gran capacidad, articulados, de entrada baja, con bajas emisiones por sus motores ecológicos, rutas alimentadoras, movilidad urbana y sustentabilidad. De ahí que es significativo que la industria del autotransporte actualizándose día con día y adaptando las tecnologías más recientes para mejorar su servicio y, al mismo tiempo, atender la cuestión del cuidado al medio ambiente.
Expo Foro 2014
w w w. r e v i s t a m a g a z z i n e . com MAGAZZINE DEL TRANSPORTE
Siguenos en Facebook: Revista Magazzine del Transporte
1
10
Editorial
8 Capacita Canacar sobre reforma hacendaria
20
12 KENWORTH, el resultado de la combinación perfecta 14 Transportes Avendaño recibe 10 unidades Columbia 16 Lento inicio del 2014 en ventas 17 Arranca el sistema Ecovía 18 - Destacan mujeres en fuerza de ventas MAN - Sale primer VW Worker Euro 5 22 Nueva concesionaria Volvo en Aguascalientes 24 - ProStar y TerraStar, Camiones del año 2014 - Grupo Andrade es distribuidor International
Durante el Freightliner International Spotlight 2014
4 Empresas agremiadas a Canapat en reestructuración
Concesionario del año 2013
6
con
Acercando sueños estrella
26 Nueva Banda de rodamiento Vipal VL130 ECO 27 Realiza Isuzu junta anual de distribuidores 28 Presentan campaña para mujeres al volante
Alma Gloria García Aguilar DIRECCIÓN GENERAL agarcia@revistamagazzine.com Ma. Elvira Fernández Iniestra COORDINADORA EDITORIAL ma.elvira.fernandez@gmail.com Tels.(55) 5368-5006 Móvil: 55-271-993-78 Alma Verónica Tellez ADMINISTRACIÓN Y VENTAS info@revistamagazzine.com almatellezgarcia@gmail.com Lic. Jorge Luis Olvera ASESOR JURÍDICO Ariana Vanesa Tellez García VENTAS MONTERREY aritellezgarcia@gmail.com
Victor Ordoñez ARTE Y DISEÑO arte@revistamagazzine.com Ofelia Rangel Bañales REPRESENTANTE CD. DE MÉXICO Tel: (55) 5515-4086 oferangel.b@gmail.com Isis Abigail García Villa Blanca Nieves García Aguilar ventasmagazzine@gmail.com DISTRIBUCIÓN COLABORACIÓN ESPECIAL Ricardo Rodriguez Macías Ma. Cristina Reyes Fuentes
AVENIDA 3 #680 ALTOS, FRAC. CENTRAL DE CARGA, GUADALUPE, N.L. MÉXICO C.P. 67110 TELS. FAX: (81) 8394-8278, 2282-9890 Y CEL. 818-254-4831 m a g a z z i n e@g m a i l.c o m
Año 10 / Edición 96 / Febrero 2014 Magazzine del Transporte es una publicación mensual editada por Alma Gloria García Aguilar Certificado de Reserva No. 04-2008-042316252600-102 otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor Certificado de Licitud de Contenido y de Título en trámite. Impreso por Grafiady S.A. de C.V. Calle Escobedo No. 131 Col. Los Elizondo, Escobedo Nuevo León. El contenido de los artículos no reflejan necesariamente la opinión de los editores y quedan bajo la responsabilidad de los autores.
Renueva tu pasión por el fútbol con Vipal, líder de latinoamérica en renovado de llantas. ¿Eres transportista o diriges una flotilla? Vipal, te invita a vivir la emoción y la fiesta del fútbol. Síguenos en Facebook y gana balones Brazuca, camisetas de Brasil y asiste a nuestras fiestas en el partido Brasil-México, este 17 de junio.
Consulta las bases en: www.vipal-mexico.com Facebook: Vipal-México
05
Renovando la calidad de tus llantas
Empresas agremiadas a Canapat en reestructuración
E
n el marco de la presentación de Expo Foro 2014, Gustavo Cárdenas Villafaña, Presidente de la Cámara Nacional del Autotransporte de Pasaje y Turismo (Canapat), informó que ante la aplicación del 16 por ciento del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en el transporte foráneo de pasajeros
contemplado en la Reforma Fiscal, los agremiados al organismo han entrado en un proceso de reestructuración que les permita amortiguar dicho incremento. En este sentido, abundó que las compañías se están enfocando más en áreas como refacciones, servicio, capacitación y tecnología de punta en su parque vehicular, a fin de obtener operaciones eficientes, sobre todo en materia de rendimiento de combustible para enfrentar dicho aumento en la tarifa. Añadió que no obstante, muchas de las empresas adheridas a la Canapat han decidido absorber este impuesto, a fin de no afectar en la economía de los usuarios de éste transporte. “Con los cambios derivados de las reformas acontecidos en el país, nos encontramos en un proceso de reestructuración que debemos tomar como una gran oportunidad para seguir creciendo, continuar consolidando nuestro sector y seguir aportando al progreso de México”.
Lista la Expo Foro 2014 En la décima segunda edición de esta muestra internacio-
“Reuniremos a los proveedores más prestigiados de la in-
nal se llevará a cabo del 5 al 7 de marzo en Expo Bancomer Santa
dustria, con los permisionarios, socios, directivos, personal ope-
Fe, y para este año se espera un incremento del 25 por ciento
rativo, administrativo de compañías de pasajeros en sus distintas
en metros cuadrados de exhibición y una cifra similar en número
modalidades, foráneo, turismo, urbano y suburbano, así como el
de asistentes.
publico en general para mostrarles las tecnologías creadas para la
Cárdenas Villafaña agregó que estará enfocada hacia la
mejora en el servicio, fomentando a través de sus productos que
seguridad vial con el objetivo de prevenir accidentes y evitar las
el autotransporte sea un sector moderno, innovador y profesional
consecuencias que éstos originan, bajo el concepto integral de
en todos y cada uno de sus procesos de cara a atender los reque-
innovación, tecnología y eficiencia.
rimientos en una industria en constante evolución”.
06
Autotransporte de pasajeros, un servicio de clase mundial
torizada, recientemente la creación de 10 más, colocando a este nicho como el mejor del mundo y de América”, agregó.
En el evento también estuvo presente, Carlos Almada,
Por su parte, Rodolfo Lacy Tamayo, Subsecretario de Pla-
Subsecretario del Transporte de la Secretaria de Comunicacio-
neación y Política Ambiental de la Secretaría de Medio Ambiente
nes y Transportes (SCT), quien destacó que el 97 por ciento de
y Recursos Naturales (Semarnat), refirió que a fin de combatir los
las personas que se transportan dentro del territorio nacional lo
estragos a causa del cambio climático, así como a contribuir con
hacen en líneas de pasaje, sector conformado por 16 mil permi-
la sustentabilidad en el transporte de pasajeros, la dependencia a
sionarios y 92 mil unidades, que cada año mueven a tres mil 200
su cargo estará impulsando el uso de tecnologías a gas natural, a
millones de usuarios a nivel nacional.
través de mayor infraestructura para su abastecimiento, al tiempo que se buscará la disponibilidad del diesel de Ultra Bajo contenido
“Contamos con una red muy amplia con 863 terminales,
de Azufre.
de las cuales 287 son centrales y 576 individuales, estando au-
07
Acercando sueños Los autobuses Viale BRT, el Viaggio 1050 y el chasis HDX CNG de Mercedes-Benz se presentan en la Expo Foro 2014
Esta muestra internacional de pasaje es una vez más el escaparate para exhibir los nuevos modelos que Mercedes-Benz Autobuses México lanzará al mercado
Viale BRT, reconocido con el iF Product Design Award 2014
este año, reforzando con
para corredores Bus Rapid Transit conquista los desafíos de las ciudades modernas,
ello su amplia presencia en el segmento de transporte
Diseñado a partir de tendencias mundiales en transporte masivo, el articulado destacándose por sus novedosos conceptos de diseño, comodidad, eficiencia, seguridad y amabilidad con el medio ambiente. El vehículo presenta varias novedades y soluciones para la movilidad urbana,
de pasajeros en todas sus
que le han valido reconocimientos internacionales como el iF Product Design Award
modalidades.
los consumidores.
2014, en Alemania, otorgado a productos innovadores y con beneficios reales para
Viaggio 1050, turismo con la mejor seguridad y rendimiento
Viaggio 1050
Diseñado para satisfacer las necesidades del servicio tu-
- Motor: Mercedes-Benz OM 457 LA, seis cilindros de 408 hp.
rístico, el Viaggio 1050 conjunta la máxima capacidad de pasa-
- Dirección ZF 8098 hidráulica de potencia.
jeros. Está equipado con altos estándares de calidad, robustez,
- Transmisión Mercedes Benz GO 240, automatizada de 8
seguridad y economía, que lo convierten en la opción ideal para
Velocidades, con doble over drive, en la 7ª y 8ª, con retardador
viajes de distancias medianas y largas.
integrado Voith VR 115E.
Acoplado a un motor Mercedes-Benz, es amigable con el
- Ejes delantero y trasero rígidos con suspensión neumática.
medio ambiente, ya que cuenta con la tecnología BlueTec5® que cumple con la norma de emisiones Euro 5. Además con una combustión optimizada gasta menos combustible que los propulsores de generaciones anteriores, haciéndolo más rentable al brindar mayor vida útil y periodos más largos de mantenimiento. Su gran capacidad de 53 asientos o 50 asientos y amplias cajuelas, se equilibra con la potencia necesaria que maximizará el ahorro en diesel, conservando la agilidad que demanda el servicio turístico.
08
con estrella Viale BRT - Tecnología de gestión de flota en tiempo real. - GPS integrado. - Diagnóstico del vehículo a través del sistema múltiplex. - Exclusivos conjuntos ópticos delantero y trasero en LEDs, con luces diurnas (Daytime Running Light). Cuenta con ventanas y parabrisas panorámicos, y es más largo y más alto que los autobuses convencionales, ofreciendo óptima visibilidad y comodidad al chofer y pasajeros. Está configurado con un sistema de aire acondicionado integrado en el techo, amplios espacios iluminados para la publicidad por dentro y completa iluminación interior y exterior de LEDs. Con su diseño futurista expresa velocidad, confort, accesibilidad y seguridad por medio de líneas fluidas y elementos estéticos inspirados en los más modernos sistemas de transporte mundial. Este vehículo puede ser configurado para atender las necesidades específicas en términos de pasajeros y accesibilidad para cada ciudad, ya que están liberadas las longitudes de 23 y 25 metros, además ambos pueden configurarse en piso alto o piso bajo (low entry). Chasis HDX CNG, movilidad libre de emisiones
- Puede ser equipado con sistemas de entretenimiento más modernos, TV Digital, cámaras de seguridad y vigilancia. - Campo visual del conductor optimizado por medio de espejos integrados a los vidrios laterales.
son los factores que han impulsado a la compañía para lograr su
En esta exposición Mercedes-Benz amplía su oferta de
meta de proveer vehículos cada vez más eficientes y limpios, con-
productos a gas natural, presentando este nuevo chasis, pen-
tribuyendo a lograr uno de los objetivos estratégicos de la compa-
sado para reforzar el transporte urbano amigable con el medio
ñía a largo plazo: una movilidad libre de emisiones”.
ambiente, en rutas convencionales. El camino trazado por la firma de la estrella se extiende
Chasis HDX CNG
desde combustibles limpios convencionales como el diesel, hasta
- Motor Mercedes-Benz fabricado por Cummins de 250 hp.
el gas natural y motores híbridos, así como hidrógeno para vehícu-
- Torque de 730 lb-ft / 900 lb-ft @ 1300 rpm.
los impulsados por celdas de combustible. Durante la última década, Daimler entregó a sus clientes 15 mil 500 vehículos con sistemas motrices alternativos, consolidan-
- Dirección hidráulica de potencia. - Transmisión automática Allison B300R con retardador integrado. - Peso Bruto Vehicular de 16.4 toneladas.
do así su liderazgo mundial en la fabricación y venta de unidades con tecnologías verdes. Al respecto, Raúl González Cepeda, Director de Ventas, Mercadotecnia y Postventa de Mercedes-Benz Autobuses México, destacó: “Asegurar un futuro mejor para la población mundial, así como el aumento gradual en el precio del combustible y sus efectos en los costos de operación para los propietarios de flotas,
09
Capacita Canacar sobre reforma hacendaria
C
on el fin de ho-
Dijo que la institución
mologar los linea-
trabaja en concordancia con
mientos a seguir,
la administración federal en
luego de la apro-
la nueva reforma hacendaria
bación de la Reforma Fiscal, la
para buscar cristalizar el ambi-
Cámara Nacional del Autotrans-
cioso proyecto de convertir al
porte de Carga (Canacar) dio
país en la Plataforma Logística
inicio a las Jornadas Nacionales
de América, y así sentar las
de Orientación Fiscal, cuyas
bases para impulsarlo como
sedes fueron Distrito Federal,
una cadena de suministro de
Monterrey, Guadalajara y León.
clase mundial, y el sector del
En ellas, el líder de la
autotransporte es factor fun-
Canacar, Roberto Díaz Ruiz,
damental para ello, ya que ge-
precisó que si bien no se cuen-
nera más de 2 millones 372 mil
tan con los beneficios contem-
empleos directos.
plados en el anterior régimen,
Al inaugurar las reunio-
sí se consiguió que se les re-
nes de la Cámara, Aristóte-
conocieran en “gastos ciegos”
les Núñez, Jefe del Servicio
un ocho por ciento del registro
de Administración Tributaria
del gasto real derogado por las
(SAT), habló de la importan-
empresas, facilidades de com-
cia de este tipo de sesiones
probación que van desde el
informativas para facilitar la
sistema de coordinados hasta
información y el entendimiento
el flujo de efectivo, así como la
a los contribuyentes sobre los
deducción del 15 por ciento del
alcances de la nueva reforma
diesel que se pague en efecti-
fiscal.
vo y la validación del estímulo
Señaló que el sector
contra Impuesto Sobre la Renta
del autotransporte es emble-
(ISR) en 50 por ciento del pago
mático por la integración de
por autopistas.
diferentes perfiles. Según es-
Díaz Ruiz indicó que
tadísticas de la Dirección Ge-
las gestiones realizadas por la
neral del Autotransporte Fede-
Cámara ante la autoridad en
ral (DGAF) de la SCT, el sector
la materia han permitido crear
está representado por 715 mil
sinergias con el fin de cumplir
683 unidades entre motrices
con sus obligaciones fiscales.
y de arrastre, así como 132
“La prioridad es que el mayor
mil 995 permisionarios, que
número de transportistas que
de manera formal desempe-
se localiza en el segmento del
ña esta actividad económica,
hombre-camión poco a poco
poco más del 93 por ciento
se vaya sumando a la formali-
representa el segmento de
dad”.
hombre-camión.
10
Invita el SAT al Hombre-Camión a sumarse a la formalidad
El Jefe del SAT indicó que las reformas estructurales aprobadas el año pasado tienen el objetivo de mejorar las condiciones de vida de los mexicanos, los transportistas, y sobre todo del hombre camión, ya que reclaman una “cancha pareja“ para darle la oportunidad de crecer, mejorar sus unidades, así como tener incentivos fiscales, entre otros beneficios. Por ello, el funcionario hizo un llamado al hombre-camión en el que dejo claro que si no se integran en un esquema de formalidad estarán alejados de las instituciones de seguridad social, vivienda y educación. Núñez Sánchez expresó que para obtener los derechos sociales que concede la Constitución se requiere la contribución de todos con el pago de impuestos, pues la formalidad tiene beneficios. “Las instituciones de seguridad social no deben distinguir a los que hoy están constituidos como empresas de aquellos que llevan el ejercicio individual de hombre-camión”, sentenció el funcionario. Cabe señalar que la segunda sede de la reunión fue la Delegación Nuevo León de Canacar, que preside Rogelio Montemayor -también Vicepresidente Nacional-, en la cual los transportistas de la región abundaron en estos temas, a fin de continuar con la homologación en el trabajo administrativo de las empresas transportistas agremiadas al sector ante los cambios efectuados por dicha Reforma, generando así un análisis y las herramientas necesarias que permitan a las compañías dar continuidad a sus operaciones.
11
Durante el Freightliner International Spotlight 2014 Alcanzar el liderazgo en el mercado, meta de Daimler Trucks México LOS CABOS, B.C.S.- Con dos plantas de producción, un Centro de Distribución de Partes, servicio postventa y una Red de Distribuidores con cobertura nacional, Daimler Trucks México establece convertirse en el líder indiscutible del mercado mexicano, informó Stefan Kürschner, Presidente y Director General de la compañía, en el marco del Freightliner International Spotlight 2014. Bajo este enfoque, la firma ha lanzado una estrategia sustentada en cuatro pilares:
un amplio portafolio de productos Freightliner que abastece del equipo correcto para cada una de las aplicaciones de nuestros clientes, cubriendo desde la Clase 4 hasta la 8,” dijo Kürschner.
Portafolio de productos alineado a las exigencias de
En este sentido, indicó: “México es un mercado con gran
cada segmento de cliente y al crecimiento de mercado previsto
potencial de crecimiento, un país clave en la región, en el que
en México, ofreciendo el menor costo de operación. Una completa Red de Distribuidores, brindando servi-
hemos mantenido una presencia importante por más de cuatro
cios de la más alta calidad, enfocado en satisfacer las necesida-
décadas y en el que continuamos invirtiendo para ofrecer los me-
des de cada uno de los clientes.
jores productos y el mejor servicio a nuestros clientes, quienes son el eje de esta ambiciosa estrategia”.
Facilidad para hacer negocio con una orientación total en el cliente, una cultura de innovación y mejora continua, así
Agregó que en Norteamérica, los productos Freightliner
como una oferta integral que incluye el mejor producto, planes
han comprobado repetidamente contar con el mejor ahorro de
de financiamiento accesibles y servicio postventa de la más alta
combustible y el menor costo de operación, por ello su objetivo
calidad.
es acrecentar estas fortalezas en México.
Talento interno. Los colaboradores son parte fundamental del éxito de la compañía, por lo que es primordial para Daimler Trucks potenciar el desarrollo profesional de forma individual, promover su liderazgo y asegurar el balance entre su vida personal y profesional, en un entorno diverso e incluyente. “En Daimler estamos trabajando arduamente para mostrarle a nuestros clientes que contamos con las mejores soluciones para las necesidades individuales de su negocio mediante
12
Consolidación por más de cuatro décadas
tanto que la de Santiago obtuvo una inversión de 45 millones de
Con más de 40 años de actividad en el país, la firma está
dólares durante el tercer trimestre del año pasado, destinada a
preparada para trabajar como una entidad independiente en
la optimización de procesos y generación de empleos. En ella se
México, aunque “somos una parte integral de todo Daimler Trucks
han producido aproximadamente 300 mil modelos Freightliner a
North America”, precisó Kürschner.
lo largo de la historia.
Sustentando sus operaciones en una infraestructura con-
Además del Centro de Distribución de Partes en San Luis
solidada, Daimler es el fabricante de vehículos comerciales más
Potosí, cuenta con los departamentos de ventas, postventa, re-
grande en el país con un ensamble de 60 mil unidades por año
cursos humanos, compliance, IT y finanzas en sus oficinas, ubica-
para el mercado, lo que representa 52 por ciento de la producción
das en Santa Fe, en la Ciudad de México.
total.
El portafolio de productos Daimler integra: los Freightliner
Sus plantas de Saltillo, Coahuila, y Santiago Tianguisten-
M2 para mover carga de distinto pesaje o condición, desde repar-
co, Estado de México, están equipadas con maquinaria de punta,
to de bebidas hasta revolvedora de cemento. El Columbia (122SD
cuentan con altos estándares de ingeniería, personal calificado y excelente calidad para producir miles de diferentes configuracio-
en Norteamérica) brinda calidad y confiabilidad sobre el camino
nes de camiones o tractocamiones, por lo que son consideradas
y en aplicaciones para el sector de la construcción; el Cascadia
como benchmark en nuestro país.
con motor Detroit DD15 que ofrece un rendimiento eficiente de
La primera fue construida en 2009 con una inversión inicial
combustible y un menor costo total de operación. Por último, el
de 300 millones de dólares, la cual ha producido más de 136 mil
FL 360 que es un vehículo tipo Cab-Over que brinda mayor visi-
tractocamiones Cascadia desde su apertura hasta la fecha. En
bilidad y maniobrabilidad para el transportista.
13
KENWORTH el resultado de la combinación perfecta
D
esde
su
lanzamiento
en
México en noviembre del 2013, los nuevos modelos Kenworth T680 y T880 con
el motor PACCAR MX-13 se ha consolidado como la combinación perfecta y se ha convertido en la solución de transporte que mejor optimiza el costo por cada kilómetro recorrido, señaló Carlos Hernández, Director Comercial de Kenworth Mexicana. Con esta nueva plataforma de productos, Kenworth vuelve a imponer su liderazgo y excelencia en diseño, desarrollo de productos y servicios, posicionándose al frente de las preferencias de los clientes a largo del territorio nacional, tras superar
las expectativas en sus necesidades de transporte. 2014 muestra rápidamente signos positivos y la marca está preparada con productos de alta tecnología para los clientes que buscan mantenerse a la vanguardia como el motor PACCAR MX13, que trae consigo un nuevo nivel de innovación con la más alta calidad, eficiencia excepcional y desempeño comprobado. PACCAR ha instalado más de un millón de motores globalmente durante 50 años, proporcionando soluciones innovadoras y servicio superior a los clientes, comentó Rene Suárez, Director de Ingeniería.
Sin duda la introducción del motor PACCAR MX-13 ha demostrado superioridad en el transporte de mercancías a todo el país, recorriendo más de 1,500,000 kms en pruebas de campo, siendo avalado por importantes transportistas del país, los cuales nos han dado su voto de confianza basados en los excelentes resultados obtenidos al poner a trabajar el Tractocamión Kenworth con Motor PACCAR MX-13 en las más exigentes rutas de las carreteras del país.
Nuestros clientes mostraron una satisfacción total al encontrar innumerables ventajas que no habían experimentado con otras marcas: - Manejo confortable por su silenciosa operación. - Alta durabilidad, obtenida gracias a su diseño, calidad de sus componentes y utilización de materiales de alta resistencia. - Excelente eficiencia en el consumo combustible, atribuido a su sistema de inyección de alta presión controlada electrónicamente. - Exactitud en la lectura de ECM, la cual muestra un promedio de tan solo 1.75% de variación con respecto a las lecturas reales. - Ahorros significativos al no necesitarse rellenos adicionales de aceite entre intervalos de mantenimiento. - Intervalos de mantenimiento preventivos más prolongados. Cambios de aceite cada 30,000 Kms. - Alto desempeño por su excelente torque a bajas revoluciones. Por su parte los nuevos T680 y T880 se distinguen por diversas características probadas en campo, como: - Cabina ligera y resistente de Aluminio Estampado. - Mayor espacio entre asientos que permite moverte libremente dentro de la cabina. - Parabrisas panorámico de una sola pieza 50% más grande. - Nivel de ruido interior 40% menor. - Puerta de aluminio estampado, ligera, rígida y durable con una apertura 30% mayor. - Cofre aerodinámico de 3 piezas fabricado con compuestos de moldeo de láminas de fibra de vidrio (SMC) para el T680 y de Metton® para el T880.
- La mejor iluminación delantera en su clase. - Sistema de Aire Acondicionado con el control automático de temperatura líder en la industria. - Avanzado sistema de suspensión de aire en asientos para mayor confort. Esta novedosa combinación de modelos T680/T880 con Motor PACCAR MX-13 nos permitirán colocar en el mercado más de 1,900 unidades para este 2014, informó José Juan Aguirre, Director Nacional de Ventas. Los nuevos Kenworth T680/T880 y el motor PACCAR MX-13 son sin duda la nueva ruta a la excelencia en eficiencia y confiabilidad en el transporte de carga entregando máximo confort para el conductor.
14
15
Transportes Avendaño recibe 10 unidades Columbia
F
reightliner entregó una decena de tractocamiones
valor a la organización. De ahí que Transportes Avendaño nos
Columbia a Transportes Avendaño, empresa reconoci-
seleccionó como su proveedor de equipo de transporte”, destacó
da en la región norte del país que cuenta con todas las
el fabricante de tractocamiones en un comunicado.
normas gubernamentales para su correcta operación
Transportes Avendaño ha encaminado sus esfuerzos a la
para el traslado de mercancías, tanto en territorio nacional como
creación de una compañía que proporcione una solución avanza-
en exportaciones a Estados Unidos.
da en todo lo referente al transporte de mercancías, para lo cual
Dicha transacción implicó para la firma ofrecer al trans-
cuenta con los permisos de máxima seguridad exigidos por el Go-
portista la mejor opción acorde a sus necesidades, misma que
bierno de los Estados Unidos de América tales como: Certificado
está convencida de que la marca agregará un valor adicional a la
de Empresa Segura en la transportación a USA (C-TPAT), ALFA
operación y rentabilidad de su negocio.
CODE Certificado para Bioterrorismo, Certificado para el Acceso a CAADES, MX Código de Acceso a Estados Unidos y el US DOT
“En Freightliner estamos comprometidos con nuestros
Código de Acceso a carreteras de USA.
clientes y queremos llegar a ser socios estratégicos que añadan
16
17
Lento inicio del 2014 en ventas
D
Elizalde Lizárraga consideró que estas cifras muestran un mercado cauteloso y que pudieran anticipar un año con crecimiento moderado, el cual podría exceder las expectativas con una mayor inversión pública en infraestructura y con modificaciones a la política en el subsector autotransporte, para que exista un mayor orden en el ingreso al país de vehículos usados en mal estado y se cuente con estímulos adecuados para la renovación de la flota vehicular y la chatarrización de unidades. “Estamos seguros en que a medida que avance el año, la demanda mejorará y todos los actores involucrados en nuestra industria contribuiremos en lo que nos corresponda para que en el 2014 retomemos el ritmo de crecimiento que estamos llamados a alcanzar en esta industria que mueve a México adelante”, estimó.
urante enero del presente año, las ventas al mayoreo de vehículos de carga y pasaje ascendieron a mil 910 unidades, lo que representa una caída de 28.9 por ciento en relación al mismo mes del 2013. En ventas al público en general sucedió lo mismo, con 2 mil 022 unidades comercializadas es una disminución de 20.4 por ciento, lo cual representa las ventas más bajas en los meses de enero de los últimos cuatro años. Miguel Elizalde, Presidente Ejecutivo de la Asociación Nacional de Productores de Autobuses, Camiones y Tractocamiones (ANPACT), explicó que con lo anterior, enero es el tercero con bajas ventas en los últimos 15 años, tanto al mayoreo como al menudeo, superando apenas los niveles del 2009 y 2010. La comercialización de unidades por segmentos sigue la tendencia global y solo el segmento chasis-pasaje reporta crecimiento, con 361 unidades contra 278 del primer mes del año anterior, una diferencia de 29.9 por ciento. El resto de los segmentos tiene un acorde total: camiones con un descenso del 40.5 por ciento; tractocamiones quinta rueda con menos 32.4 por ciento y autobuses foráneos con una caída de 20.8 por ciento.
18
C
Arranca el sistema Ecovía
on una inversión de mil 890 millones de pesos, se inauguró en este municipio el primer corredor Bus Rapid Transit (BRT) impulsado a Gas Natural Comprimido en América Latina, con un parque inicial de 30 autobuses Hyundai de
piso bajo, con motor ecológico, climatizados y equipados con tecnología de punta. Rodrigo Medina de la Cruz, Gobernador de la entidad, resaltó que este corredor beneficiará a más de 582 mil habitantes de este municipio y zona conurbada. La ruta inicia en la estación Terminal de Integración Poniente Lincoln en Monterrey hasta la estación Terminal de Integración Oriente Valle Soleado en Guadalupe, con 39 estaciones intermedias, las cuales están climatizadas, cuentan con vigilancia, sistema de prepago, tableros de información al usuario con dos transferencias a las líneas 1 y 2 del Metro. Fernando Gutiérrez Moreno, Secretario de Desarrollo Sustentable, recordó que el sistema se encuentra concesionado por 20 años a la iniciativa privada y garantizó que los 80 autobuses que conformarán la flotilla tendrán seguridad integrada.
19
Destacan mujeres en fuerza de ventas MAN
E
l distribuidor Autocamiones del Sureste, responsable de la entrega de la primera unidad Worker 15.190 euro 5 en México, cuenta con un equipo de cinco mujeres al frente de la comercialización de vehículos Volkswagen y MAN. Cuatro vendedoras y una gerente general aseguran el apoyo a las unidades de los clientes y garantizan la
excelencia del taller local. La Gerente General, Andrea Hernández Fitzner, 30 años, es el miembro más reciente del Equipo de Ventas de MAN en México, y comenta su experiencia: “Al principio, el cliente prefiere ser atendido por un hombre, pero cuando se pone un buen producto, con atractivos planes de financiamiento y costos de mantenimiento competitivos, el género queda en segundo plano. Definitivamente nada compite con el bolsillo del cliente”. A poco más de seis meses de su llegada a este mercado es responsable de las zonas de Chiapas, Oaxaca y Tabasco y ha logrado la negociación y venta de seis nuevos camiones VW de la línea Constellation. Su mayor reto es la experiencia de abrir un mercado, posicionar una marca y la constante búsqueda de la excelencia en el taller de servicio.
Sale primer VW Worker Euro 5
L
a empresa Líneas Hidráulicas adquirió el primer camión
Adecuado para operaciones urbanas y medias distancias,
Volkswagen Worker 15.190 Euro 5 en el país, fabrica-
el nuevo camión viajará por las localidades de San Cristóbal de las
do en Querétaro por MAN Latin America. El modelo
Casas y los Altos de Chiapas, ubicadas en el sureste mexicano.
equipado con motor MAN D08 de cuatro cilindros, será
Equipado con el motor brasileño MAN D08 Euro 5, cuenta con la
destinado al transporte de equipos y productos hidráulicos para
tecnología EGR y elimina la necesidad de aditivos especiales en
la construcción.
las unidades.
El modelo, miembro de la familia ¡A la carga! -recientemente presentado en Expo Guadalajara en noviembre pasado-, ingresó al segmento de las 15 toneladas. Se estiman más de mil unidades vendidas al año, lo que representaría un crecimiento del 3 por ciento respecto al año anterior. “Al ofrecer otra versión de la línea Worker en el país, estamos consolidando el éxito de esta familia de camiones en México, con los actuales modelos de ocho y nueve toneladas, y la preferencia del empresario transportista en las unidades más versátiles del segmento. Además del bajo costo de mantenimiento, el nuevo camión añade tecnología a los clientes y complementa la cartera de productos en el país”, dijo Ricardo Albuquerque, Gerente Ejecutivo de Ventas Internacionales de MAN Latin America.
20
ARG REMEX: “Somos el lado amable de las rentas”
C
on la experiencia de más de
“Hacemos trajes a la medida, por lo
20 años de experiencia en el
que podemos ofrecer Rentas Crecientes ó
mercado ARG REMEX, una
adecuarnos a la ciclicidad de los flujos de
empresa cercana y accesible
efectivo”, precisa la empresa.
a los clientes que Sí te brinda soluciones a
Otra opción que ofrece ARG REMEX
tu medida, ofrece Arrendamiento Puro con
es el LEASE BACK, programa mediante el
opción a compra de equipo aliado y vehícu-
cual, compran las unidades de sus clientes,
los para el transporte, por lo que los clientes
dando la opción de operarlas bajo un Con-
con ello, desde un principio saben el valor
trato de Arrendamiento Puro, ofreciendo li-
final del equipo al término del contrato.
quidez inmediata para liberar flujos de efec-
Los planes incluyen equipos Nuevos
una empresa de
tivo en las operaciones de sus negocios.
ó Usados de todas las marcas, ya sea desde un tractocamión hasta un montacargas; ofreciendo de esta manera unidades para cada una de las necesidades de operación. En ARG REMEX los transportistas pueden escoger entre una gama de opcio-
¡NO LO COMPRES! ¡RENTA! Crece tu flota sin afectar los recursos necesarios para tu operación.
nes de pagos iniciales, plazos y valores residuales para adquirir sus unidades.
Ofrecemos esquemas de Arrendamiento Puro a la industria de transporte terrestre. Nos especializamos en Arrendamiento Puro de todo tipo de equipos: Cajas, Volteos, Plataformas, Tractos, Dollies, Chasis, etc.
una empresa de
Arrendamos equipos NUEVOS ó USADOS de acuerdo a las necesidades del Cliente. Plazos de renta desde 12 hasta 48 meses, dependiendo del tipo de equipo. Contáctanos: info@remex-rentas.com.mx Tel. (55) 9178-6370 Opción 5 ó extensiones 142 y 104 Lada sin costo: 01 800 200-4274 www.remex.com.mx
21
Tenemos el compromiso de mantener la satisfacción integral de las necesidades de nuestros clientes, con una actitud proactiva y con el mayor nivel de calidad en el servicio.
Concesionario del año 2013
L
Premian la excelencia de Distribuidores Kenworth
ca continúa como líder indiscutible en
Recuento de éxitos
a pasión por representar a Kenworth Mexicana se ve reflejada en sus excelentes ventas, cuyas expectativas fueron
rebasadas en el 2013, con lo que la marel segmento de tractocamiones y le da mayor fortaleza en la industria del autotransporte en el país. En esta ocasión, como resultado de su dedicación y empeño, Kenworth Olmeca Maya obtuvo el máximo galardón como el Concesionario del año 2013, y también destacó en la comercialización de tractocamiones, camiones Clase 8, mano de obra y refacciones. La participación global en la operación, el alto compromiso en la postventa, su apoyo a las iniciativas que propone PACCAR y sobre todo, el probado liderazgo que transmite su equipo de trabajo, fueron tomados en cuenta. Tractocamiones KW de Monterrey y Kenworth del Bajío participaron en la terna para este máximo reconocimiento. Durante una ceremonia -efectuada en el Hostal de Alvarado, en la ciudad de Puebla-, Renato Villalpando, Director General de Kenworth Mexicana, presentó a los concesionarios con los mejores desempeños en ventas de vehículos, refacciones, servicio, financiamiento y mano de obra, así como a quienes rebasaron sus expectativas en esas categorías durante el año pasado.
Renato Villalpando, director general de la marca consideró que en el 2013 el mercado mostró una dinámica cautelosa y conservadora, y que a pesar de ello, KW y su red de concesionarios obtuvieron logros significativos. “En camiones pesados, luego de cuatro años consecutivos de establecer récords en nuestra participación de mercado, en 2013 finalmente alcanzamos el liderazgo del mercado con 35 por ciento. Este resultado, en combinación con nuestra extraordinaria posición como líderes en el segmento de tractocamiones, nos pone a la cabeza en la industria de unidades pesadas”. Por ello, felicitó de manera muy entusiasta a la red de distribuidores, la cual obtuvo 269 millones de dólares en venta de refacciones y servicio en el 2013, lo que significa 10 por ciento más que en el 2012. Por primera vez en su historia, PACCAR México, PACCAR Capital y PacLease Mexicana, financiaron el 55 por ciento de las ventas hechas por KW. Éste último organismo es la compañía de arrendamiento con la flota más grande de México, al contar con 5,415 unidades. En cuanto a las ventas en Latinoamérica, Renato Villalpando mencionó los excelentes resultados obtenidos: en la región andina se han vendido poco más de 200 unidades DAF, la participación de PACCAR con KW y DAF -combinado con los mercados de Perú, Ecuador y Chile- ha crecido 140 por ciento en los últimos tres años. En Colombia, mantiene el liderazgo del segmento de tractocamiones y en camiones pesados con el 24 por ciento. “Y para cerrar con broche de oro, nuestra planta de Mexicali, conseguirá nuevamente posicionarse en el lugar número uno en la competencia global de calidad superando a las otras siete plantas hermanas instaladas alrededor del mundo. En los próximos días sabremos si obtuvimos la Copa Presidente, de ser así, sería la cuarta vez que ganamos ese reconocimiento en los últimos siete años”.
22
Chihuahua por venta de tractocamiones, camiones pesados, ventas de mano de obra y refacciones. - Kenworth del Bajío por venta histórica en tractocamiones, camiones pesados, venta de mano de obra y refacciones. - Tractocamiones Kenworth de Veracruz, Kenworth Camiones de Cuautitlán y Kenworth Distribuidora de Sonora por venta de mano de obra y refacciones. - Kenworth de la Huasteca por haber excedido su récord en absorción, tractocamiones, camiones pesados y venta de refacciones. - Kenworth Sinaloense por venta de mano de obra y refacciones. - Kenworth de Michoacán por venta de tractocamiones, mano de obra y refacciones. - Tractocamiones Kenworth de la Laguna por absorción y venta de refacciones. - Kenworth del Río Bravo por exceder sus ventas históricas en camiones pesados.
Metas superadas Los concesionarios que excedieron sus expectativas de ventas recibieron un reconocimiento especial. “Las marcas impuestas por Kenworth han sido históricas y estamos seguros que en el 2014 volveremos a superarlas”, mencionó Leonardo Fiorentini, Director de Mercadotecnia y Soporte a Ventas de la marca, al dar a conocer a los ganadores de los galardones, los cuales fueron entregados por Renato Villalpando y Carlos Hernández, Director Comercial: - Kenworth del Sur y Kenworth Metropolitanos por venta de mano de obra. - Kenworth del Este y Kenworth de Jalisco por ventas de mano de obra y de refacciones. - Kenworth del Centro por ventas históricas en el área de refacciones. - Tractocamiones Kenworth de Monterrey por venta en camiones pesados, mano de obra y refacciones. - Kenworth Olmeca Maya y Tractocamiones Kenworth de
* Kenworth Camiones de Cuautitlán: El Mejor Desempeño en Servicio. Las estrategias de postventa reflejan un alto nivel de compromiso al contar con mayor cobertura de puntos de atención, mantener a su personal capacitado y certificado, horarios accesibles y asistencia en carretera. * Kenworth del Centro: El Mejor Desempeño en la Venta de Refacciones. Es un elemento clave para dar soluciones a las necesidades de los clientes y ganar su confianza y fidelidad de la marca. * Kenworth del Sur: El Mejor Desempeño con PACCAR Financial México. Por su incremento en la participación de mercado de la financiera en sus ventas, una adecuada administración del plan piso, un seguimiento preciso a las operaciones de nuevos clientes y el apoyo a diversos programas. *Kenworth del Este: El Mejor Desempeño en Financiamiento con PacLease Mexicana. La disponibilidad de producto y flexibilidad en sus esquemas de financiamiento y plazos, fueron su ventaja competitiva.
Los Mejores Concesionarios * Kenworth del Noroeste: El Mejor Desempeño en Administración, por un excelente nivel sostenido de absorción, por encima del promedio de la red. * Kenworth Olmeca Maya: El Mejor Desempeño en la Venta de Tractocamiones. Alcanzó su meta en el segmento y rebasó sus propias expectativas. La marca cerró el año con 51 por ciento de penetración del mercado en una industria de 15,047 unidades. * Tractocamiones Kenworth de Monterrey: El Mejor Desempeño en la Venta de Camiones Pesados Clase 8. KW obtuvo 35 por ciento de presencia en este segmento, como nunca en la historia. * Kenworth Olmeca Maya: El Mejor Desempeño en Ventas Totales Clase 8. En una industria de más de 24,000 unidades, KW se colocó como líder en el segmento. Es un sinónimo de esfuerzo, compromiso, constancia, dedicación y gran visión para conquistar este difícil mercado.
23
Nueva concesionaria Volvo en Aguascalientes
V
ía Diesel es el primero de 11 puntos de atención Volvo y Mack que serán abiertas durante el presente año, con el fin de continuar con el proyecto T-15-15, en el que la marca sueca asume el compromiso de incrementar su participación de mercado y fortalecer su red de servicio. Para la concesionaria -que comercializa autobuses y tractocamiones Volvo y Mack, así como autobuses Volvo-, fueron destinados 26 millones de pesos, de los cuales 5 millones se invirtieron en refacciones. Las instalaciones cuentan con seis mil metros cuadrados, de los cuales dos mil 200 son para el área de talleres; existen 12 bahías para servicio y reparación de unidades, y también modernas oficinas destinadas a la atención a clientes, así como un almacén de partes y componentes. Además, cumple con los valores de Volvo en cuanto a seguridad, calidad y cuidado al medio ambiente, ya que en el lugar se recicla el 100 por ciento del agua procedente de lluvias. Jorge Martín, propietario de la concesionaria de Volvo Trucks, afirmó que su mercado potencial lo constituye el segmento de tractoca-
24
miones, “Volvo más que camiones somos soluciones para el transporte. Tenemos el compromiso de excelencia en el servicio”, destacó. Luego del tradicional corte de listón, entregó cinco unidades Volvo VNL 430 Elite a la empresa CEM Logistic & Carriers y dos autobuses 9700 a Transportaciones Lozano, para el transporte de pasajeros con servicio de lujo. En
la
ceremonia
de
inauguración,
Matthew Walsh, Director General de Volvo Trucks, y Rafael Kisel, Director General de Volvo Buses, estuvieron acompañados de Roberto Díaz, Presidente de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (CANACAR), así como de Esaú Garza, Secretario de Desarrollo Económico del Estado, Juan Antonio Martín del Campo, Presidente Municipal y transportistas de la región. Entre los puntos de venta que se han sumado últimamente a la red de distribuidores Volvo, se encuentran: Monterrey, San Luis Potosí, Querétaro, Toluca y Cuautitlán, con el compromiso de mejora constante, con el fin de desarrollar un excelente servicio combinado con los mejores productos del segmento, los cuales representan las mejores opciones para el transportista.
25
ProStar y TerraStar, Camiones del año 2014 La American Truck Dealers (ATD) otorgó este reconocimiento a los camiones ProStar y TerraStar 4×4 de International, como los mejores en las categorías 2014 Heavy-Duty Commercial Truck of the Year y 2014 Medium-Duty Commercial Truck of the Year, respectivamente. Periodistas de las principales publicaciones de camiones en América del Norte forman parte del jurado y seleccionan al “Camión del año” a partir de una serie de criterios como la innovación, el diseño, la seguridad, el confort, la maniobrabilidad para el conductor, así como la satisfacción del propietario. “Es un honor ser reconocido este año en las categoría de servicio pesado y mediano. Ser galardonados en ambos segmentos demuestra que Internacional continúa con una oferta sólida de soluciones para el transporte”, dijo Bill Kozek, Presidente de América del Norte de Camiones y Partes para Navistar. Reintroducido al mercado en diciembre del 2012 con motor Cummins ISX15 SCR (550 hp y 1,850 lb-ft., con turbocompresor de geometría variable), el ProStar de International ofrece innovaciones aerodinámicas para mejorar la economía de combustible y cuenta con el apoyo de una red de servicio robusta y capacitada. En tanto que, con 300 caballos de fuerza por su motor de 6.8 litros V-8, con un torque de 660 libras/pie, el TerraStar 4×4 presenta fuerza, rendimiento y bajos costos de mantenimiento.
Grupo Andrade es distribuidor International
C
onformado como el concesionario más grande
y Jalisco, incrementado sus ventas y participación de mercado al
en el país, Grupo Andrade, se suma a la fuerza de
agregar cuatro puntos de comercialización. “Navistar es una marca innovadora que permitirá que Gru-
ventas de Navistar México para ofrecer de manera
po Andrade ofrezca a sus
exclusiva las soluciones de transporte de la marca.
“Por la magnitud y alcance del acuerdo éste hecho es el
clientes las soluciones de vehículos de carga y pasaje,
más trascendente de la industria del autotransporte en México.
que incluyen unidades, financiamiento, refacciones y servicio,
Grupo Andrade es el distribuidor de camiones y autobuses más
además de que fortalecerá la rentabilidad de su negocio de ca-
grande del país. Sus ventas anuales representan el 12 por ciento
miones de carga y transporte urbano”, agregó Pardo. De acuerdo con las cifras más recientes de la Asociación
del mercado de carga y pasaje”, resaltó Carlos Pardo, Director
Nacional de Productores de Autobuses Camiones y Tractocamio-
General de Navistar México.
nes (ANPACT), Navistar México ocupa el segundo lugar del mer-
El concesionario ayudará a Navistar a fortalecer su presen-
cado en ventas de carga y pasaje.
cia en los mercados de la Zona Metropolitana del Valle de México
26
27
Sobre Ruedas
Nueva Banda de rodamiento Vipal VL130 ECO
V
ipal, empresa líder en América Latina y uno de los fabricantes más importantes del mundo de productos para renovado de neumáticos, lanzó al mercado la nueva banda de rodamiento VL130 ECO -primera línea de la marca validada por la Environmental Protection Agency (EPA, por sus siglas en inglés), de Estados Unidos,
en el Programa Americano SmartWay Transport-, que incentiva a los transportistas a utilizar insumos que ahorren energía y proporcionen una reducción de emisión de gases a la atmósfera. Se trata de un producto respetuoso con el medio ambiente dentro de los más exigentes estándares, especialmente desarrollado para proporcionar más rendimiento de combustible, gracias a su diseño y compuesto. Su baja resistencia al rodamiento genera menos calor, garantizando menor fatiga del casco y contribuyendo a elevar el índice de renovabilidad del neumático. Asimismo, el diseño de los surcos minimiza la retención de piedras y otros objetos. La VL130 ECO es ideal para usar en los ejes libres de vehículos de carga; cuenta con hombros redondeados para reducir los efectos del arrastre lateral, así como una mezcla de características que dan el más alto estándar de calidad en el renovado de neumáticos. “Con el desarrollo de la VL130 ECO, Vipal se hace pionera en América del Sur en homologar una banda para uso en el mercado estadounidense, el más grande del mundo en el sector, según los criterios SmartWay”, dijo Plinio de Luca, Director Comercial y de Marketing de Vipal. “No se trata sólo de una nueva banda, sino de un lanzamiento que demuestra la tecnología, la calidad y el compromiso de la marca con la responsabilidad ambiental”. Agregó que la VL130 ECO está desarrollada de acuerdo a las exigencias del mercado europeo, que cumple con los requisitos de Eficiencia en el Consumo de Combustible, Adherencia en Piso Mojado y Nivel de Ruido. Todo neumático vendido en Europa trae una etiqueta con datos para demostrar que cumple con estos factores. Con este nuevo producto, Vipal reafirma su compromiso con la calidad y la sostenibilidad en el transporte, al convertirse en una compañía con tecnologías autenticadas por el SmartWay Transport.
28
Realiza Isuzu junta anual de distribuidores
C
on el fin de compartir las estrategias a seguir y las metas alcanzadas durante 2013 en su operación, Isuzu Motors de México realizó su Junta Nacional de Concesionarios, evento que también sirvió de marco para premiar a los
mejores vendedores y puntos de distribución, quienes participarán en el viaje que cada año la firma otorga como reconocimiento a su labor. Durante este evento se dieron importantes anuncios, por parte de Jun Narahashi, Presidente del Consejo y Director General, y Hideo Asakuma, Presidente y Director General de Operaciones, quienes informaron a los representantes de los 30 distribuidores de la firma a nivel nacional sobre los resultados obtenidos, así como los objetivos en materia de comercialización y postventa planteados para este año. Al término de la Junta Nacional de Concesionarios, los participantes disfrutaron de una comida, en donde tuvieron la oportunidad de comentar acerca de los distintos temas presentados, los cuales forman parte de las herramientas para continuar trabajando y poder afrontar los retos que se presenten en el 2014.
29
Sobre Ruedas
Presentan campaña para mujeres al volante
B
ridgestone de México diseñó una serie de actividades promocionales especiales para sus clientes del sexo femenino, con el fin de que conozcan a detalle los beneficios e importancia de mantener el cuidado
de sus vehículos y la atención que deben prestar al seleccionar un neumático. De esta manera, se mantendrán informadas de las diversas opciones de llantas que existen en el mercado, así como de sus ventajas en seguridad y confort al conducir. Asimismo, estas acciones permitirán a la compañía conservar un lazo más estrecho con ellas, así como conocer y atender de manera fácil y práctica sus necesidades e intereses que, a corto y largo plazo, se verán reflejados en su seguridad y la de sus familias. “Actualmente, la mayor parte de las mujeres se basan en la recomendación de un amigo o conocido para la elección de un
proveer un mantenimiento adecuado a su vehículo, opciones más
vehículo o llanta, por esa razón, Bridgestone busca un acercamien-
ecológicas de transporte, así como de mayor seguridad”, aseveró
to más directo con ellas. No sólo es importante saber conducir un
Eduardo Ochoa, Director de Mercadotecnia y Ventas de Bridges-
auto, también es indispensable estar consciente de lo que implica
tone de México.
C
Promovió Bridgestone atractivos descuentos
on el objetivo de apoyar a los automovilistas con
Destacó que el inicio del año puede resultar una tempo-
sus gastos de principio de año, la empresa ofreció
rada difícil en cuestión de gastos, y es por eso que la compa-
la Llantástica Venta Firestone que duró hasta el 21
ñía lanzó la promoción que tuvo como propósito evitar que los
de febrero, en la cual los consumidores tuvieron la
consumidores sacrifiquen su seguridad y la de sus familiares con productos de baja calidad.
oportunidad de escoger entre 44 modelos de llantas y en rines
Para estar informados de otras promociones es posible
que van desde el 13” a 17”, con la opción de pagar a meses sin
consultar en su Centro de Distribución Bridgestone más cercano,
intereses con tarjetas bancarias.
visitar www.bridgestone.com.mx o seguir en redes sociales: Fa-
Daniel González, Gerente de Trade Marketing de la Divi-
cebook /BridgestoneMx y Twitter @Bridgestone_Mx.
sión de Consumo en Bridgestone de México, comentó: “La buena respuesta de la gente a la promoción Llantástica en septiembre del año pasado, nos hizo evaluarla y reformularla para poder brindar a nuestros clientes una mayor variedad de modelos con descuento”.
30
Sobre Ruedas
Hacia la conducción automatizada a nivel global
D
e acuerdo con el Estudio de Movilidad Continental
“Es más, los resultados ilustran que la introducción exito-
2013, los automovilistas de todo el mundo están
sa de sistemas avanzados de asistencia al conductor en todo el
abiertos a la conducción automatizada: 79 por cien-
mundo, en conjunto con los beneficios directos al cliente deriva-
to en China, 77 en Japón, 53 en Alemania y 50 por
dos de ellos, han preparado el camino para la aceptación de la conducción automatizada”, añadió.
ciento en Estados Unidos, ya que entienden sus beneficios. Cuando se les preguntó acerca de sus intenciones indi-
Para el estudio, Continental -proveedor automotriz inter-
viduales para su uso especificaron que les encantaría ser con-
nacional-, contrató al Instituto de Investigación Social y de Mer-
ducidos a través de obras viales, en la autopista y en atascos de
cado para realizar una encuesta representativa de automovilistas
tránsito. También les gustaría que sus vehículos se estacionaran
en Alemania, Estados Unidos, Japón y China y una encuesta cua-
por sí mismos.
litativa en Francia, India y Brasil. También se entrevistaron a ex-
“Las necesidades de los automovilistas en todo el mundo
pertos en disciplinas científicas y en la industria automotriz. Por lo
empatan perfectamente con las posibilidades de desarrollo de la
anterior, es una de las más completas investigaciones en su tipo
tecnología en los próximos años”, dijo Elmar Degenhart, Presi-
acerca de la aceptación de los sistemas avanzados de asistencia
dente del Consejo Ejecutivo de Continental, como parte de sus
al conductor.
comentarios en Hannover con motivo de la publicación del estudio.
Confirman a Pirelli en Fórmula 1
A
raíz de una decisión tomada por el Consejo Mundial del Deporte Motor, se confirma a Pirelli como proveedor único de neumáticos para el Campeonato Mundial de Fórmula 1
de la FIA. La marca italiana y la FIA han renovado su contrato para el suministro de llantas a la F1 por tres años, a partir de la temporada 2014. El órgano rector del automovilismo mundial y Pirelli, en colaboración con los equipos, han estado trabajando juntos para mejorar los niveles de seguridad y rendimiento en la Fórmula Uno, dando lugar a cambios importantes al Reglamento Deportivo FIA de F1, con respecto a las pruebas de neumáticos. Pirelli seguirá determinando la especificación de las llantas y el manejo de todos los aspectos de su desarrollo, en estrecha coordinación con la FIA y los equipos, y dentro de los parámetros establecidos en dicha normatividad. Asimismo, han acordado establecer una posible asociación con la campaña de Seguridad Vial de la FIA.
31
En la Ruta
ADO presente en festival capitalino
Apoya DINA renovación del transporte
A
utobuses de Oriente participará en la edición 30 del MX Festival Del Centro Histórico de la Ciudad de México -que se llevará a cabo del 12 al 24 de marzo-, con paquetes turísticos que promoverá a
bordo de sus autobuses y terminales, así como rutas del Turibus o Autotur que darán servicio a los asistentes del evento. “Apoyamos la difusión de la cultura, expresiones del arte donde se pueden compartir y conocer proyectos de alta calidad y riqueza histórica. Estas manifestaciones representan una parte del acervo cultural que guarda el Distrito Federal”, comentó Arturo Juárez, Director de Mercadotecnia de ADO.
L
El Festival del Centro Histórico es la celebración cul-
a empresa mexicana DINA entregó siete autobuses
tural más importante de la capital del país, misma que se ha
Runner 10 a Transportes Industriales de Personal, en
posicionado como una de las plataformas más audaces e in-
Reynosa, Tamaulipas.
ventivas para las artes en América Latina, desde 1985. Es una asociación civil sin fines de lucro que desde su formación ha
Dentro de las características de estas unidades
destacan: motor Cummins ISB de 6.7 litros con certificación EPA
ofrecido un balance entre tradición y vanguardia, presentando
04, transmisión manual de seis velocidades con sistema de di-
los mejores espectáculos, artistas y expresiones culturales del
rección hidráulica, puertas delantera y trasera de dos hojas aba-
mundo.
tibles con mandos neumáticos e inhibidor de aceleración.
Es así que ADO contribuye a la promoción y difusión
Asimismo, cuentan con iluminación exterior con lámparas
de la cultura con la creación de paquetes turísticos mediante
de LED e interior con fluorescentes, barras contadoras, letrero
EXPERIENCIAS ADO (www.experienciasado.com), con rutas
electrónico de ruta y capacidad para 37 pasajeros.
desde Puebla, Jalapa, Veracruz y Oaxaca, que incluyen distin-
La entrega tiene como objetivo la modernización, rees-
tas opciones de hospedaje en la Ciudad de México.
tructuración y sustentabilidad del Sistema Integral de Transporte en el estado de Tamaulipas, y en la ciudad de Reynosa DINA ha brindado apoyo a la Subsecretaría de Transporte Público, mediante el préstamo de unidades para la realización de pruebas de comportamiento y desempeño de las mismas. Con este tipo de acciones, la empresa reafirma su compromiso para mejorar la calidad de vida de los habitantes del país con un enfoque sustentable en el cual la innovación, las personas y la movilidad son los principales pilares de la marca.
32
En la Ruta
Modernizan flota con autobuses Torino
G
rupo Herradura de Occidente y Autotransportes Valle del Mezquital, adquirieron más de 80 autobuses Torino OH de Mercedes-Benz,
co-
menzando en grande el 2014 con la entrega de
las unidades a estas importantes compañías de transporte de pasajeros. Así, 64 Torino OH fueron para Autotransportes Valle de Mezquital, los cuales circularán en Hidalgo, Estado de México y el Distrito Federal, repartidos en sus diferentes líneas: AVM (23 unidades), MAT (31), UST (dos), Omnibus/Autobuses Atlante (siete) y uno más para Autobuses & Transportes El Águila. Por otra parte, la integración de 20 Torino OH a Grupo Herradura de Occidente, permitirá a sus líneas Halcones Blancos, TUSA y Sur de Jalisco, brindar un servicio de alta calidad a los usuarios que se beneficiarán de un transporte cómodo, seguro y de vanguardia. Los tres Torino de Halcones Blancos recorrerán las rutas de la Ciudad de México a Querétaro. Para TUSA, fueron siete unidades que tendrán su base en Atlacomulco, mientras que en el Sur de Jalisco, se asignaron 10 vehículos.
“En Autobuses Mercedes-Benz trabajamos diariamente para brindar soluciones a las necesidades de los transportistas y pasajeros. Hoy entregamos varias unidades Torino OH que representan la más alta tecnología desarrollada por MercedesBenz para el mercado mexicano”, dijo Raúl González Cepeda, Director de Mercadotecnia, Venta y Postventa de MercedesBenz Autobuses. El Torino OH es uno de los autobuses más emblemáticos de la marca de la estrella, reconocido por su excelente desempeño, seguridad y rendimiento de combustible, atributos que brindarán muchas satisfacciones a las compañías de transporte y a los usuarios, quienes se benefician con unidades seguras, cómodas, con la última tecnología a bordo, con espacios desde los 41 a los 47 asientos, dependiendo del modelo. El diseño frontal aerodinámico es un ícono de la firma y permite la máxima visibilidad del conductor y los pasajeros.
“En Autobuses Mercedes-Benz trabajamos diariamente para brindar soluciones a las necesidades de los transportistas y pasajeros 33
En la Ruta
Encabeza MAN Clases 5 y 6 en pasaje
P
Integra Reynosa autobuses Navistar
C
or tercera vez consecutiva, MAN Latin America en México se destaca en las ventas de autobuses Clases 5 y 6, ya que representa una participación de mercado de 51 por ciento en este segmento en el 2013. Dentro de ese resultado se incluye la venta de 10 vehículos Volksbus 8.150 y 9.150 a la empresa Autotransporte de México (SAM), línea que circula en el área metropolitana de la capital del país y que cuenta con un flota de aproximadamente 400 autobuses. La entrega de unidades Volksbus 15.190 a los transportistas de SAM también marca la entrada de MAN en las Clases 7 y 8 de autobuses, que en conjunto representaron el 47.1 por ciento del total del mercado en el 2013. Sólo en
este segmento la industria nacional ha vendido más de tres mil 700 unidades el año pasado. La elección de SAM por los chasis Volkswagen se debió a su bajo consumo de combustible. “Somos una empresa en constante actualización y atentos a las novedades de la industria del transporte de pasajeros en el país. En 2014, tenemos la intención de adquirir otras 40 unidades Volksbus para completar nuestra flota “, afirmó Luis Víquez Silvano, Presidente de SAM. Los autobuses Volksbus equipados con carrocerías mexicanas fueron entregados por los ejecutivos de MAN y el distribuidor Líder Camión, representante oficial de la marca y responsable de la región que incluye a la Ciudad de México.
novación del parque vehicular”, dijo Alfredo Dávila, Director Nacional de Ventas Pasaje de Navistar México. Cabe señalar que los autobuses fueron acreditados por Navistar Financial, quien cuenta con programas financieros accesibles, con enganches, plazos y tasas de interés competitivas para todo tipo de clientes. La entrega de las primeras unidades se llevó a cabo en el Parque Cultural Reynosa. En la ceremonia estuvieron presentes el José Elías Leal, Alcalde de Reynosa; Humberto René Salinas Treviño, Secretario de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente; Gonzalo Treviño Alanís, Subsecretario de Transporte Público; Oscar Salinas Dávila, Delegado de Transporte del Ayuntamiento de Reynosa; Gustavo Rico de Saro, Regidor Comisionado; Arturo Gómez, Distribuidor Camiones Sierra Norte, además de personal de Navistar México y Navistar Financial.
omo parte del programa de modernización del transporte público impulsado por el gobierno del estado, este municipio adquirió 15 unidades 4700 SCD y planea renovar 20 más para otras rutas dedicadas a este servicio en los siguientes meses. Los vehículos International 4700 Semi Control Delantero (SCD) que circularán en los próximos días, cuentan con asiento alto acojinando en tela y motores de baja emisión de contaminantes por la certificación Euro IV. Son autobuses de última generación, fabricados con los más altos estándares de calidad que ofrecen un alto rendimiento de combustible. Las unidades – adquiridas con el concesionario Camiones Sierra Norte-, se integrarán a la Ruta-4 (Balcones de Alcalá-Col. México-Centro), Ruta- 31 (Componentes-Esfuerzo-La Cima-Bugambilias-Campestre) y Ruta-39 (Col. Mano con Mano-PEMEXCharco-Centro). En su conjunto transportarán alrededor de 171 mil personas en promedio al mes, las cuales viajarán más cómodas y seguras. “En Navistar International estudiamos y analizamos los recorridos en conjunto con el cliente, con el fin de ofrecer el autobús con la mejor configuración acorde a sus necesidades. Por otro lado, nos sentimos orgullosos de ser parte de este importante proyecto de re-
34
35
Abre DHL nuevo almacén
D
HL Supply Chain México inauguró sus instalaciones
gocio de DHL están comprometidas con una inversión constante,
de almacenamiento multi cliente, en el Parque Lo-
centrándose en los sectores que impulsan la economía local. Esta
gístico Tres Ríos en este municipio, con lo cual la
nueva nave se encuentra ubicada estratégicamente al norte del
firma incrementa su capacidad operativa a 23 mil
Distrito Federal, zona que presenta una rápida expansión de las
metros cuadrados, promoviendo la creación de más de 250 em-
operaciones manufactureras nacionales e internacionales”.
pleos directos.
Durante su visita a nuestro país, Appel se reunió con Yuriria
Al evento de inauguración acudió Frank Appel, CEO de
Mascott, Directora General de Correos de México, para ratificar la
Deutsche Post DHL quien informó que la construcción de este
importancia de los acuerdos suscritos entre ese organismo y DHL
nuevo complejo representó una inversión de 7.6 millones de dó-
en diciembre pasado, entre los que se encuentran los firmados al
lares.
amparo de la Unión Postal Universal (UPU), los cuales permiten Con ello, la firma tendrá 900 mil metros cuadrados en ins-
el intercambio y entrega recíproca de correo postal, así como el
talaciones en el país, distribuidos en 80 diferentes puntos, ex-
establecimiento de una oficina extraterritorial de intercambio de
plicó Daniel Pardo, Vicepresidente Senior de DHL Supply Chain
Correos de México en Alemania.
México. Abundó que en el nuevo almacén se ofrecen servicios de valor agregado como empaque secundario para la personalización de productos en un entorno multi cliente, agilizando el movimiento de mercancías de diversas industrias como moda, salud, farmacéutica, automotriz y tecnología. En cuanto a infraestructura, está configurado con 40 andenes equipados con rampas ajustables, con un movimiento estimado de 100 camiones diarios. Al respecto, Appel resaltó: “Vemos un enorme potencial en México, segunda economía más grande de Latinoamérica y uno de los líderes en el crecimiento global. Las tres unidades de ne-
36
Aprueban reglamentación del servicio ferroviario
C
on 354 votos, 36 en contra
na Salinas y los diputados Fernando Maldonado Hernández y Abel Guerra Garza del
y nueve abstenciones fue
PRI-, se le realizaron algunos cambios, mismos que fueron revisados por la Comisión de
aprobado el dictamen que
Transportes:
reforma y adiciona diversas
disposiciones
de la Ley Reglamentaria
del Servicio Ferroviario por el pleno de la Cámara de Diputados, luego de que fuera posicionado por la Comisión de Transportes que preside Juan Carlos Muñoz Márquez. El diputado federal resaltó que México presenta un alto rezago en el sector del transporte ferroviario, ya que sólo
1.- Generar un marco normativo sólido para propiciar una mayor competencia de las empresas que puedan otorgar el servicio público ferroviario e incentivar la participación de nuevos concesionarios y permisionarios, con el objeto de que en las bases de licitación y en los títulos de concesión y permisos, que en todos los tramos técnicamente posibles entre las vías, los concesionarios se otorguen mutuamente derechos de paso y de arrastre posibilitando una mayor movilidad de carga y pasaje. 2.- Se flexibiliza la penalidad para revocación de la concesión y dotar de mayor certeza jurídica a los concesionarios y nuevos inversionistas. Sin dejar de lado que también se incrementan a concesionarios que apliquen tarifas distintas a las registradas ante
mueve del 12 al 14 por ciento de las mer-
la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, independientemente de que si procede
cancías y productos que circulan en el
la revocación de la concesión y las sanciones que pueda emitir la Comisión Federal de
país. Dijo que en otras naciones con ma-
Competencia Económica.
yor competencia, esta industria genera un
3.- También se considera que con estas modificaciones se estimule la construc-
mayor desarrollo y llega a atender hasta
ción, conservación y mantenimiento de vías férreas -por parte de las empresas conce-
30 por ciento de los productos.
sionarias-, para incrementar la propia red ferroviaria e incentivar su crecimiento, ya que
Señaló que a dicho dictamen -en-
no es posible concebir a una nación desarrollada sin niveles competitivos de transporte.
tregado el pasado mes de diciembre e
Estas modificaciones se encuentran consensuadas con los integrantes de los di-
integrado de dos iniciativas presentadas
ferentes grupos parlamentarios que pertenecen a la Comisión de Transportes, mismas
por la legisladora del PAN, Esther Quinta-
que son entregadas en este acto a la Secretaría para su incorporación al dictamen.
37
Breves Nacionales
Cummins, excelencia en el servicio
C
on el propósito de estar más cerca de sus clientes en la República Mexicana, el fabricante de motores Cummins puso en operación su nuevo Centro de Atención y Servicio con el número telefónico 01 800 CUMMINS (2866467), así como el correo electrónico contacto.mexico@cummins.com
Con ambos casos, la información y respaldo que los asesores proporcionan están rela-
cionados con temas como números de parte, equivalencias, datos de los productos y ubicación de los puntos de venta más cercanos, por mencionar algunos. Este nuevo esquema de atención a los usuarios dará soporte a todos los usuarios que requieran del servicio independientemente del producto, unidad de negocio o canal de distribución.
Cambio de mando en DFSM
A
partir de este año, Daimler Finan-
Antes de su llegada a DFSM, Tobias
cial Services México (DFSM) ha
Waldeck fungió como Director de Servicios
nombrado como Presidente y Di-
de Estrategia Financiera en Stuttgart, Alema-
rector General a Tobias Waldeck,
nia, lo que le ha permitido contar con una am-
quien dirige al equipo que por 20 años con-
plia visión del grupo como un todo integrado.
secutivos ha brindado servicios de crédito y
La experiencia ganada como Direc-
arrendamiento para las marcas de vehículos
tor General de la misma empresa del grupo
Freightliner, Mercedes-Benz y smart.
Daimler en Corea y en la República Checa y
Su nombramiento llega en sustitución
haberse desempeñado como Chief Financial
de Yvonne Rosslenbroich, quien asumió el
Officer (CFO) en Argentina y Brasil, se suma
cargo de Presidente y Directora General de
a la que ha obtenido de su trabajo en todos
Mercedes-Benz Financial Services España.
los continentes del mundo, en las áreas de
Durante su trayectoria de casi cuatro años
finanzas, crédito, procesos y auditoría. Sus
en nuestro país, Yvonne lideró a la empresa
inicios en Daimler se remontan a 1994 en
que en el 2013 ocupó el primer lugar de las
Mercedes-Benz Bank como Contralor de
mejores compañías para trabajar del sector fi-
Riesgo de Crédito.
nanciero y la posición 18 de las 100 más destacadas para laborar a nivel nacional, ambas, de acuerdo con los rankings del Great Place to Work Institute en México.
38
Breves Nacionales
E
Apoya Daimler a estudiantes mexicanos
n materia de robótica, colabo-
se formarán alianzas con otros dos robots
Rivera, Director de Producción de Planta
radores de la planta de Daimler
y dentro de una cancha se realizará un
Santiago.
Trucks México ubicada en el
juego en el que los participantes deben
Los equipos participantes en el
municipio de Santiago Tian-
anotar la mayor cantidad de puntos. Con
certamen cuentan con un paquete limi-
guistenco, Estado de México, participan
este proyecto, el grupo competirá en el
como mentores del equipo WinT de la
primer evento regional en el país, a llevar-
tado de materiales, seis semanas para
preparatoria TecMilenio, campus Toluca,
se a cabo en la Arena Ciudad de México
que compiten en el certamen internacional
en marzo.
FIRST Robotics Competition, patrocinado
“Somos una compañía con un
por la National Aeronautics and Space Ad-
profundo compromiso con nuestra comu-
ministration (NASA).
nidad y gran interés en el desarrollo tecno-
concluir su proyecto y el apoyo voluntario de sus mentores para cumplir con los desafíos que se les presenten. La meta de los contendientes es ganar un lugar en el campeonato mundial. El programa FIRST (For Inspiration
El equipo construirá un robot que
lógico; nos enorgullece ser mentores del
deberá ser capaz de lanzar, recibir y blo-
equipo WinT, tendremos la oportunidad
and Recognition of Science and Technolo-
quear una pelota. La primera fase de la
de enfrentar los desafíos de esta compe-
gy) tiene como objetivo inspirar a las nue-
competencia exige que la máquina anote
tencia con ellos e imprimir en cada uno la
vas generaciones a incursionar en el mun-
puntos de manera autónoma. Durante la
pasión que nos caracteriza por desarrollar
do de la ciencia, en la iniciativa concursan
segunda fase, será controlado vía remota,
los mejores productos”, comenta Flavio
jóvenes de 14 a 18 años de edad.
Crean cluster de Transporte y Logística
E
sta concentración de empresas fue conformada con
En una primera etapa, el cluster integrará a empresas de
el objetivo de promover la inversión hacia proyectos de
autotransporte de carga, aunque se planea sumar también com-
transporte, logística e infraestructura, así como la ge-
pañías logísticas y otros medios de transporte.
neración de empleos de alto valor agregado mediante
la colaboración entre el gobierno, iniciativa privada y academia. Dentro del cluster se trabajará para realizar alianzas estratégicas que permitan hacer más eficiente el traslado de mercancías, proporcionando al sector beneficios en calidad, precio,
A nivel nacional se cuenta con 667 mil 726 unidades de transporte de carga, de las cuales 20 mil pasan a diario por el Estado, según reportes de la Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar). Este cluster se suma a los ya conformados en las ramas aeroespacial, agroalimentaria, biotecnología, automotriz, electro-
servicio, disponibilidad y seguridad. En el evento de toma de protesta, Rodrigo Medina de la Cruz, Gobernador de la entidad, hizo un llamado a los integrantes del nuevo cluster para lograr que esta industria del transporte y logística genere riqueza y empleo.
39
doméstica, de tecnologías de la información y software, vivienda, servicios de salud, medios interactivos y nanotecnología.
Extienden vigencia del decreto regulador de usados
E
Por Elvira Fernández I.
La vigencia de esta disposición concluyó el pasado 31 de
n julio del 2011, se publicó en el Diario Oficial de la
enero y se prorrogó hasta el último día del 2014, y con ello “se
Federación (DOF) el “Decreto por el que se regula la
fortalecen las acciones del gobierno de la República para proteger
importación definitiva de vehículos usados”, por parte
el medio ambiente de las altas emisiones contaminantes que ge-
de las secretarías de Economía (SE) y de Hacienda y
neran los vehículos importados, usados en malas condiciones de mantenimiento o con tecnologías obsoletas”, según la Secretaría
Crédito Público (SHCP).
de Economía, que dirige Idelfonso Guajardo.
El objetivo es contar con algunas reglas para la importación como: otorgar certidumbre jurídica a los importadores, ya
Para la Asociación Nacional de Productores de Autobuses,
que la regulación sobre los requisitos que deben cumplir los certi-
Camiones y Tractocamiones (ANPACT), la extensión del decreto
ficados de origen les permite obtener el trato preferencial previsto
es un paso adelante contra la entrada de usados al país, ya que la
en los tratados comerciales de los que nuestro país es parte. Ade-
solución para este problema aún tiene un largo camino por recorrer.
más, la normatividad establece de manera unilateral aranceles re-
Durante el año pasado, fueron importados 19 mil 800 ve-
ducidos para vehículos con Número de Identificación Vehicular de
hículos pesados usados de Estados Unidos, lo que representa un
fabricación o ensamble en México, Estados Unidos y/o Canadá.
crecimiento del 70 por ciento comparado con 2012, cifras que contrastan con una reducción en las ventas al mayoreo del 4.7 por
A raíz de esto, varios importadores solicitaron amparos
ciento.
para apegarse a lo que marca el decreto, pero las autoridades en la materia han negado cinco de éstos a empresas y personas
Miguel Elizalde, Presidente Ejecutivo del organismo, desta-
físicas, hasta enero del presente año. El problema es grave, ya
có que por cada 10 unidades pesadas nuevas que se venden en
que más del 95 por ciento de las importaciones se realizan a tra-
México, entran otras seis usadas al mercado, por lo que nunca se
vés de estos recursos, con lo que se evade el cumplimiento de la
logrará reducir la edad promedio de la flota federal que en carga
regulación federal, omitiendo el pago de aranceles, de impuestos
tiene mas de 18 años de antigüedad, superior a los nueve años
y la norma ambiental.
promedio que tiene la flota en la Unión Americana.
40
De tal manera que el reto es alinear la capacidad de la
En el 2013 se internaron alrededor de 620 mil unidades en
industria, el potencial del
la República Mexicana, 40 por ciento más que en el año anterior.
mercado interno y las políticas públicas. “Este Decreto re-
A partir de la apertura de la frontera, desde octubre de 2005 hasta
presenta un mecanismo eficaz para tener reglas claras en materia
2013 se han importado más de 6.2 millones de vehículos, lo que
de importación de vehículos usados de E.U. y Canadá”, consi-
representa la cuarta parte del parque total.
deró.
Con esta medida, se generan las condiciones para que Elizalde Lizárraga recordó que la llegada de vehículos
la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) emita jurispru-
chatarra tiene consecuencias negativas porque no sólo son inse-
dencia para declarar constitucionalmente válidos los instrumentos
guros y contaminantes, sino que afectan directamente a la com-
normativos emitidos por el Gobierno Federal para regular dicha
petitividad del país al consumir más combustible, y no cumplen
importación.
con las normas mexicanas para su operación.
“En este sentido, la AMDA, que agrupa a más de mil 400
En su opinión, el 2014 puede ser el año de la renovación
empresas distribuidoras de vehículos, hace un llamado al Ministro
de vehicular, si se logra alinear el potencial de la industria nacional
Juan N. Silva Meza, Presidente de la SCJN y del Consejo de la
con las políticas públicas necesarias para que en las nuevas ca-
Judicatura Federal, para que se resuelva en definitiva esta proble-
rreteras de México no circulen este tipo de unidades.
mática y se ejerzan acciones de control en el caso de los jueces
Al respecto, Guillermo Rosales, Director Adjunto de la
federales que otorgan amparos a importadores de vehículos usa-
Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA),
dos al margen del derecho vigente”, declaró.
opinó que es una noticia favorable la prórroga del decreto, ya que a partir de su establecimiento fueron desechados varios amparos a importadores que incumplen con la regulación.
Aunque esta reglamentación sobre la importación de vehículos provenientes de Estados Unidos no termina con el problema, sí es un aliciente para los representantes de la industria automotriz.
41
42
43
44