Revista Mírate No. 6

ROCK&RUEDAS POR LA ROMA

PINEDACOVALÍN ÚNICO

FESTIVALES DE

MÚSICA DE VERANO

Mirate 6.indb 1

01/07/15 16:04

Presidente M. SALUD CONDE NIETO

EDICIÓN ESPECIAL GRATUITA

Dirección General ELENA GOICOECHEA CARNIADO elena@mirate.com.mx MONTSERRAT ULLOA SOTO montse@mirate.com.mx

Dirección Comercial TERE MIGUEL MUSI tere@mirate.com.mx

Dirección de Arte Contratación de anuncios

MARCELO DE CAMPOMANES

Coordinación Comercial

tere@mirate.com.mx laura@mirate.com.mx

LAURA GARZA AUTREY laura@mirate.com.mx

55 89 59 07

Suscripciones

Asistente Editorial

mirate@mirate.com.mx

MÓNICA GUTIÉRREZ mirate@mirate.com.mx

55 89 59 26

MediaKit

LA PRODUCCIÓN DEL ARTÍCULO DE ROCK&RUEDAS QUE APARECE EN PORTADA E INTERIOR ESTUVO A CARGO DE: PRODUCCIÓN: MARCELO DE CAMPOMANES FOTOGRAFÍA: LAURO BAUTISTA MODELOS: PAOLA VARGAS Y VIRGINIA LIMONGI MAQUILLAJE: MARILO MUÑOZ

Maquillaje Profesional 5554332886 marilomunoz@gmail.com

Colaboradores EMILIANO BECERRIL RITA ROMERO ANAMARI OLAVARRI GERMÁN GÓMEZ

Editor Web

Asesoría Editorial

JOSUÉ DE LIMA

JAVIER BORAITA CALDERÓN

Fotografía

CONVIERTE MiraTE EN UNA EXPERIENCIA INTERACTIVA.

Asesoría Jurídica Mercantil

DENIS JOCKMANS LAURO BAUTISTA

FERNANDO CUNILLÉ SHAADI

BAJA UNA APP PARA ENLAZARTE DESDE TU MÓVIL A LOS CÓDIGOS QR QUE APARECEN EN LOS ARTÍCULOS.

revistamirate

Asesoría Legal JUAN LUIS MONTERO GARCÍA

RevMirate

revistamirate

spotify:user:revistamirate

www.mirate.com.mx ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE

Dirección y Promoción Artística, S.C.

Revista bimestral, julio de 2015. Certificada y registrada en el Padrón de Medios Impresos de la Secretaría de Gobernación, www.pnmi.segob.gob.mx/Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00700RHY emitido por: Romay Hermida y Cía., S.C. y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB. Editor responsable: Lic. Montserrat Ulloa Soto. Número de Reserva al Título en Derecho de Autor: 04-1999052615094600-102. Certificado de Licitud de Título: No. 11105. Certificado de Licitud de Contenido: No. 7739. El editor se reserva el derecho de realizar la corrección de estilo y ajustes convenientes en la extensión de los artículos publicados, así como publicarlos en el número de MIRA que considere oportuno. La revista Mira y el Colegio Miraflores respetan el derecho a la libertad de expresión de los autores de los artículos publicados.

El contenido de los artículos es responsabilidad de cada autor. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan únicamente el pensamiento de los autores. Los textos, fotografías e ilustraciones son propiedad exclusiva de la revista. Prohibida su reproducción total o parcial. El contenido y material gráfico contenido en los espacios publicitarios son responsabilidad de los anunciantes. El financiamiento que permite seguir ofreciendo este servicio, se logra por medio de los anuncios contenidos en la revista. El editor no es responsable de la veracidad de los mensajes contenidos en los anuncios, así como de ninguna fotografía o material gráfico utilizado en los mismos. Impreso por Impresora y Editora de Libros Infagón, S.A. de C.V. Aviso de privacidad: www.revistamira.com.mx/aviso-de-privacidad

Mirate 6.indb 2

01/07/15 16:04

Mirate 6.indb 3

01/07/15 16:04

FITNESS

¡A correr en familia!

UNO DE LOS MEJORES CONSEJOS QUE HE RECIBIDO ES EL DE CORRER EN FAMILIA, Y CADA VEZ ME PARECE MÁS IMPORTANTE POR CUESTIÓN DEL TIEMPO, QUE DIFÍCILMENTE NOS ALCANZA PARA TODO LO QUE QUEREMOS O DEBEMOS HACER.

MONTSE ULLOA

TÉCNICA ATLETISMO

Resulta que compartir tiempo en familia y hacer ejercicio deben ser un ‘must’. Y correr en familia se traduce en ambas cosas.

Debemos fomentar el deporte en nuestros hijos para que tengan una vida sana, y como el ejemplo enseña más, ¡nada mejor que hacer ejercicio juntos!

En cuanto a los beneficios físicos, correr es sensacional para estar en forma, promueve la buena circulación sanguínea, tonifica los músculos, ayuda a tener la cabeza despejada y libera tensiones.

Es un deporte que no tiene reglas, pero sí una buena dosis de disciplina y constancia para superar las metas; virtudes que están un poco en desuso, pero que podemos formar en nuestros hijos de esta manera divertida. Se trata de un deporte adictivo como pocos, capaz de generar endorfinas positivas que duran el resto del día si se practica por la mañana.

Por otro lado, es fundamental tener tiempo de calidad en familia. Los padres necesitamos desarrollar lazos estrechos, más allá de los habituales con nuestros hijos; despertar en ellos la pasión por compartir espacio, naturaleza e intimidades;

construir ‘puentes’ que nos ayuden a comunicarnos con ellos en su deambular por la vida, y correr en familia facilita el diálogo durante su práctica como ningún otro deporte, y además es el más económico.

Diviértanse estableciendo metas sencillas: primero comprométanse a correr un poco más cada vez, a completar una carrera, a ganarle a mamá o a papá, a bajar la barriga; jueguen a que el que corra menos distancia o llegue el último, pone la mesa o hace el desayuno. Desarrollen la creatividad, compartan, disfruten y ¡a correr en familia!

5

Mirate 6.indb 5

01/07/15 16:04

Mirate 6.indb 4

01/07/15 16:04

FITNESS

TRX TOTAL-BODY RESISTANCE EXERCISE

EL ENTRENAMIENTO EN SUSPENSIÓN TRX FUE CREADO POR RANDY HETRICK, QUIEN DESPUÉS DE GRADUARSE EN LA UNIVERSIDAD PASÓ CATORCE AÑOS SIRVIENDO COMO COMANDO EN LA ARMADA Y CULMINÓ COMO COMANDANTE DE UN ESCUADRÓN DE ÉLITE, EN UNA UNIDAD DE MISIONES ESPECIALES, EN DONDE LAS CIRCUNSTANCIAS LO IMPULSARON A EXPERIMENTAR Y DESARROLLAR LO QUE HOY ES TRX.

RODRIGO BELLOT

La cuestión era: ¿Cómo mantenerse en forma?

Con un viejo cinturón de jiu-jitsu y unas correas de paracaídas, Randy colgó su invento hecho a mano sobre una puerta y descubrió la infinita versatilidad de la herramienta que acababa de diseñar, usando únicamente dos recursos muy accesibles: la gravedad y su propio peso en diferentes ángulos, para que más músculos trabajen al mismo tiempo.

Ahora, muchos deportistas de alto rendimiento, artes marciales mixtas, futbol americano, basquetbolistas y nadadores, han incorporado rutinas de TRX por todos los beneficios que pueden tener.

Pero también lo puede practicar gente que nunca ha hecho ejercicio, personas con sobrepeso y con algún tipo de problema articular, desde los doce años hasta adultos mayores, porque todos los ejercicios tienen progresiones y regresiones, pudiendo retar la estabilidad y cargar más o menos peso según la inclinación del cuerpo, y así, cada uno trabaja el grado de dificultad adecuado.

EJERCICIOS ABDOMINALES AVANZADOS CON EL TRX

6

Mirate 6.indb 6

01/07/15 16:04

BENEFICIOS DEL TRX 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Como trabajas con tu propio peso, no hay impacto.

Ejercitas todo tu cuerpo en un espacio mínimo de dos por dos metros.

Admite ejercicios y movimientos muy variados, por lo que no se cae en rutina ni aburrimiento.

Puedes aumentar la fuerza y resistencia muscular, y tonificar todo el cuerpo.

Se realizan movimientos que implican grandes cadenas musculares.

Al disponer de menos apoyos, la sección central del cuerpo o core se activa al 100%, te estabiliza y por ella pasan todas las fuerzas que generamos.

Si lo aplicas en un circuito de intervalos, obtienes adicionalmente un buen entrenamiento cardiovascular y quemagrasas. (Tiempos moderados de trabajo con el mayor número posible de repeticiones y descansos cortos, son la clave para quemar grasas).

Es combinable con rutinas como el Fitball, el Bosu o las bandas elásticas, por lo que la variedad de ejercicios es inagotable y nunca te vas a aburrir.

Desarrollas fuerza, flexibilidad, resistencia, estabilidad y equilibrio.

10 BEST TRX EXERCISES

Si estás cansado de hacer circuitos con veinte máquinas diferentes, prueba TRX, que convierte cada ejercicio en todo un desafío.

TRX- BEGINNERS WORKOUT

DOLOR MUSCULAR ¿QUÉ HACER PARA ALIVIAR EL DOLOR?  Estiramientos suaves.  Masajes musculares.  Reducir la inflamación con hielo.  Estimular el flujo sanguíneo con calor.  Guardar reposo.  Usar antiinflamatorios no esteroides (AINE). ¿CÓMO DISTINGUIR ENTRE DOLOR MUSCULAR Y LESIÓN? Si duele mientras ejercitas y no empieza a desaparecer en 72 horas, puede ser esguince o tirón muscular. Si es esguince, prueba el método RICE:

Reposo- Según la gravedad, descansa el área lesionada parcial o completamente.

Hielo- Puede disminuir la inflamación, el dolor, los moretones y los espasmos musculares. Úsalo hasta 3 días después de la lesión.

Compresión- Vendar puede evitar la inflamación y los moretones. Mantén vendado 1 o 2 días después de la lesión y quizás hasta una semana o más.

Elevación- Colocar el área lesionada hasta o sobre el nivel del corazón (2 o 3 hrs al día) evita que la inflamación empeore y reduce los moretones.

BUSCA ATENCIÓN MÉDICA SI TIENES:  Dolor muscular, más de una semana.  Dolor severo que empeora con el ejercicio.  Enrojecimiento, inflamación o calor al tacto en la parte afectada.

 Dificultad para respirar.  Mareos.

Fuente: American College of Sports Medicine.

El ejercicio mantiene flexibles las articulaciones, ligamentos y tendones, y aumenta la fuerza de los músculos, pero al hacer un ejercicio nuevo o de mayor intensidad, pueden doler los músculos por pequeños desgarres en las fibras de los mismos.

¿QUÉ HACER PARA EVITAR EL DOLOR MUSCULAR? Ejercicios de calentamiento.

Correr lento, saltar la cuerda o levantar pesas livianas.

Toma agua. Porque regula la temperatura corporal, lubrica las articulaciones y ayuda a transportar los nutrientes para proporcionar energía y salud, y prevenir la fatiga, calambres musculares, mareos o síntomas más graves.

Reposa. Descansa 2 días o podrías dañar los músculos en vez de promover su desarrollo.

Usa una técnica adecuada.

7

Mirate 6.indb 7

01/07/15 16:04

Foodzy NUTRICIÓN

y la “gamificación”

GANAR, GANAR Y GANAR PÍA LOZANO

LA ‘GAMIFICACIÓN’, QUE CONSISTE EN APLICAR MECÁNICAS DE JUEGO EN CONTEXTOS DIFERENTES A LOS JUEGOS, ESTÁ GANANDO ESPACIO EN EL MUNDO DE LA INFORMACIÓN, DEL MARKETING Y TAMBIÉN EN EL ÁMBITO MILITAR.

WHAT IS FOODZY?

La sociedad de análisis Gartner estima que en los próximos años las empresas innovadoras adoptarán la técnica de la gamificación para transformar el trabajo en misiones u objetivos a corto plazo, con premios simbólicos y satisfacciones inmediatas que generen mejores resultados.

Y si la incorporación del juego puede funcionar en el mundo de los negocios, es claro que las señales luminosas y las clasificaciones online pueden mejorar la dieta de los usuarios de la red.

La buena nutrición y la dieta dejaron de ser un sacrificio para convertirse en un divertido juego que se comparte con los amigos a través del smartphone y de la Web. De creación holandesa, Foodzy imita el modelo del célebre juego social geolocalizado Foursquare, que consiste en llegar a determinado lugar varias veces y ganar premios al lograr metas. Pero con Foodzy se gana siempre: al comer sano, al ser consciente de las calorías, al perder,

ganar o mantener el peso (según se precise), así como cuando se alcanzan ciertos objetivos, se ganan premios (badges). Así, el comer sano se convierte en un desafío digital, incentivando a sus usuarios a llevar una dieta equilibrada.

La fórmula de Foodzy apuesta a ganar un espacio en el terreno de los juegos mediante la introducción de elementos lúdicos, tablas de clasificación, premios y puntuaciones; una tendencia que gana impulso a nivel mundial.

8

Mirate 6.indb 8

01/07/15 16:04

TENDENCIAS

NIKE

52.66% (287)

ADIDAS

25.35% (138)

ASICS

19.08% (104)

NBALANCE

POLANCO LOMAS

16.14% (88)

PUMA

9.17% (50)

REEBOK

8.44% (46)

OTROS

8.07% (44)

BROOKS

7.52% (41)

NEWTON ATLETICA MIZUNO

4.95% (27) 3.85% (21) 2.56% (14)

PRIMA

1.28% (7)

AVIA

0.73% (4)

NOTA METODOLÓGICA. Población encuestada: Corredores de los principales puntos de reunión en PolancoLomas, Tipo de entrevista: Personal (cara a cara) asistida por dispositivo móvil, Tamaño de la muestra: 871 personas.

Mirate 6.indb 9

01/07/15 16:04

MODA

DESFILE MBFW PV2015

único

Pineda Covalín

PAOLA BADILLO

EN LAS PROPUESTAS DE MUCHOS DISEÑADORES MEXICANOS SE TRASLUCE LA INFLUENCIA DE LOS GRANDES NOMBRES QUE ENCABEZAN LA INDUSTRIA DE LA MODA EN EL MUNDO. NO ES EL CASO DE PINEDA COVALÍN.

BOUTIQUE ONLINE

Sus diseños parecen emerger de las profundidades de nuestros bosques y selvas, de nuestros amaneceres y puestas de sol, de nuestro arte y esencia… No imitan a nadie, pero se encuentran bien con todo. Si hubiera que elegir una sola palabra para definir a Pineda Covalín sería“único”.

En 1995, Cristina Pineda y Ricardo Covalín se graduaron de la carrera de Diseño Industrial y Diseño Textil, respectivamente. Luego de realizar su servicio social en la Casa de Artesanías del Gobierno de Yucatán, Pineda se dio cuenta de que diseñar artesanías mexicanas de una forma novedosa y creativa podría traducirse en una gran oportunidad de negocio.

Iniciaron su firma “Pineda Covalín”, con Pineda a cargo de las relaciones públicas y la parte creativa, y Covalín de la parte comercial. Empezaron creando mascadas y corbatas de seda inspiradas en la cultura prehispánica y las pinturas de Frida Kahlo y Diego Rivera.

Al expresar la esencia de México y de Latinoamérica de forma estilizada y novedosa, lograron convertir su marca en un referente de la moda, tanto en casa como en el resto del mundo. Algunos de sus diseños se encuentran en importantes

museos, como Chicago Museum, Fine Arts Museum y The Natural History Museum, de Nueva York. ¿Cómo surgió el concepto Pineda Covalin?

Nació en 1996 como un proyecto cultural.

Nos solicitaron por parte del INAH una colección de accesorios inspirada en la iconografía prehispánica para las tiendas de los museos. Una vez terminado el trabajo, no contaban con el presupuesto para realizarlo; sin embargo, decidimos invertir en él porque nos apasionó desde un principio, logrando que poco a poco fuera creciendo la colección.

10

Mirate 6.indb 10

01/07/15 16:05

Los diseños de su firma parecen girar sobre un eje que tiene que ver con la naturaleza y la tradición de México. ¿Buscan enviar un mensaje?

El valor que aporta el diseño a una prenda o accesorio es inmenso. En nuestro caso, la manera como presentamos a América Latina y sus símbolos, despierta sentimientos de nostalgia y arraigo. La belleza y el arte humano nos brindan a los diseñadores la posibilidad de crear objetos que conjugan lo bello y lo útil. El diseño es una adaptación de la realidad que percibimos a través de nuestra riqueza para un mundo global, donde el uso y disfrute de nuestros productos hablan de un significado.

Se suele asociar lo típico mexicano con lo popular. Pineda Covalin rompió este paradigma, pues al ver y sentir sus prendas, lo que viene a la mente es “clase, clase y más clase”.

Nuestros productos imprimen un toque diferenciador y único que habla de raíces perennes, por lo cual llevan impreso el arte y el sentimiento de México y América Latina. Tienen un valor en que el buen gusto es la esencia de la elegancia natural y el placer estético.

¿Cómo se ha posicionado la firma en el mundo de la moda fuera del país?

Llevar el nombre de México al extranjero es una responsabilidad muy grande que lleva implícitas muchas horas de trabajo, de estudio, de imaginación; es tener un equipo que responde al planear todos los días una solución distinta. Por consiguiente, se han creado estrategias para posicionar la marca en el extranjero que nos han permitido abrir boutiques y representaciones en diferentes mercados alrededor del mundo. Ha tenido una gran aceptación por tratarse de productos únicos y vanguardistas que imprimen el color y la iconografía lationamericana. ¿Sus objetivos y metas estuvieron definidos desde el inicio o se han ido modificando con la propia inercia del negocio?

Hemos tenido claras nuestras capacidades, nuestras aspiraciones como negocio y las oportunidades que hay en el mercado desde el principio. Al unificar estos tres factores suceden historias de éxito derivadas de una renovación constante, de conjuntar esfuerzos, de exaltar y difundir ante el mundo a nuestro país y sus oportunidades de negocio, mediante alianzas y redes con empresas, instituciones, organismos y ciudadanos. ¿Cómo ven a Pineda Covalin dentro de diez años?

Como una empresa consolidada y con mayor presencia en el extranjero. Definitivamente, nos vemos creando, soñando y enfrentando nuevos desafíos.

¿Reconocen alguna influencia externa en sus diseños? ¿Algún ícono de la moda que les sirva de inspiración?

La inspiración viene del deseo de difundir nuestro continente. México y América Latina cuentan con una infinita riqueza en tradiciones y costumbres. Cada país nos invita a viajar a través de ritos, magia, sabores, olores y colorido, desde la alegría y folclor de los pueblos y ciudades coloniales, hasta la diversidad natural de sus playas, desiertos y selvas. Al sensibilizar los sentidos, nuestro continente es rico en inspiración.

Nuestro lenguaje es la creación y nuestra pasión, el diseño lationamericano. ¿El diseño de moda en México es buen negocio?

Ha evolucionado en los últimos 20 años.

Existen nuevos diseñadores con propuestas muy interesantes en nuestro país. La industria se necesita consolidar para empezar a crear empresas que puedan abastecer los requisitos de un mercado global cada vez más exigente.

11

Mirate 6.indb 11

Extracto del artículo publicado en: https://www.facebook.com/masporlafamilia/posts/824209887653164:0

01/07/15 16:05

ELIANN

MODA

TERE MIGUEL

LA MODA ES MÁS QUE ROPA, ES EL LENGUAJE CON EL QUE LE DECIMOS AL MUNDO QUIÉNES SOMOS, QUÉ HACEMOS, QUÉ PRETENDEMOS Y ADÓNDE ES PROBABLE QUE LLEGUEMOS.

WEB ELIAN NESTEL

12

Mirate 6.indb 12

01/07/15 16:05

NNESTEL

COLECCIONES

Los verdaderos diseñadores no sólo buscan vender; buscan trascender, comunicar, expresar, complementar estilos de vida.

En México, las nuevas generaciones que incursionan en este campo tienen un gran reto por delante, dada la fuerte competencia dentro y fuera de nuestras fronteras, pero también tienen ante sí un mercado creciente abierto a las propuestas con sentido. Elian Nestel lo tiene claro.

¿Cuándo supiste que lo tuyo era la moda?

Desde chiquita me encantaba combinar mi ropa, vestirme con abrigos y aretes de mi abuela, disfrazar a mis hermanas, que me tomaran fotos, entre muchas otras cosas.

Siempre me gustó el arte y la creatividad como método para expresar lo que siento.

Yo veo a la moda como un vehículo que sintetiza aspectos externos e internos del ser humano, pasando así, de ser algo banal a crear con fondo y propósito. ¿Dónde estudiaste y cuál fue tu primera experiencia en el mundo de la moda?

Estudié en CENTRO. Mi primera experiencia en el mundo de la moda ocurrió en segundo semestre, cuando me escogieron para colaborar en el backstage del DFASHION México. Recuerdo que estuve ayudando en el desfile de Alexia Ulibarri, entre otros diseñadores, y me encantó la adrenalina que se vive en un desfile. ¿Te has topado con obstáculos en tu carrera?, ¿cómo los has enfrentado?

Claro, muchísimas veces. Es muy fácil que éstos te desanimen o te paralicen y que hagan que te cuestiones si lo que estás haciendo realmente vale la pena.

He aprendido a ser muy flexible al analizar los obstáculos para poderlos transformar en oportunidades, teniendo los ob-

jetivos siempre presentes; es importante que cada persona confíe en su potencial y nunca se dé por vencida. ¿En quién piensas cuando diseñas?, ¿tienes alguna musa?

Cuando diseño, pienso en la belleza femenina y en cómo una prenda puede expresar esa sensualidad. Siempre tengo como prioridad la comodidad; cuando uno se siente a gusto con su cuerpo, ¡se nota! ¿Qué perfil de cliente es tu objetivo?

Cualquier mujer. Mis diseños tienen el propósito de que quien los use se sienta segura de sí misma, cómoda, sexy y sin miedo a sobresalir.

¿Cuáles son tus próximas metas?

Expandir mis puntos de venta dentro y fuera de la Ciudad de México, lo que significaría aumentar producción y equipo de trabajo. ¿Qué diferencia el mercado mexicano de otros en el mundo?

El mercado mexicano es noble y acogedor, sin restarle importancia a la competitividad; día a día crece a nivel global, lo que implica nuevos retos para estar a la vanguardia y sobresalir. Los diseñadores jóvenes tenemos la responsabilidad de que México se convierta en precursor y fuente de inspiración de moda en el mundo.

¿Cómo defines tu estilo?

Simple, sexy, cómodo.

13

Mirate 6.indb 13

01/07/15 16:05

PAREJA

PROYECTO DE

NO BASTA EL AMOR PARA CONSTRUIR UNA BUENA RELACIÓN

MIGUEL NÚÑEZ

14

Mirate 6.indb 14

01/07/15 16:05

MUCHAS PERSONAS REHÚYEN A LA EXPRESIÓN “PROYECTO DE VIDA” PORQUE PIENSAN QUE ES MEJOR LA ESPONTANEIDAD. NO OBSTANTE, SIN PROYECCIÓN, LA VIDA SE TORNA INESTABLE COMO UN BARCO SIN TIMÓN NI VELAS QUE, LLEVADO POR LAS OLAS Y LAS CORRIENTES, TIENE ALTAS PROBABILIDADES DE ENCALLAR O HUNDIRSE. Ser pareja es compartir la vida, no anular los sueños personales; es decidir juntos un proyecto que a ambos les satisfaga. Eso implica hacer planes, establecer recursos, señalar rumbos, fijar prioridades y fechas.

Eso es más complejo de lo que presentan las telenovelas.

Una pareja emocionalmente inteligente formula un proyecto común a partir de dos proyectos de vida personales.

El psiquiatra español Enrique Rojas señala que la felicidad está asociada con el cumplimiento de un proyecto de vida: “La felicidad consiste en hacer algo que merezca la pena con la propia vida; algo grande y positivo, de acuerdo con las posibilidades de cada uno. En una palabra, una ‘vida lograda’; sacarle el máximo partido, estrujando sus principales argumentos”. Se trata de una vida lograda mediante planeación y trabajo, para después gozar los beneficios del esfuerzo realizado.

De acuerdo con Rojas, para poder realizar un proyecto de vida se necesita:

Ser pareja es mucho más que compartir el cuerpo, los sentimientos y los espacios comunes. Es tener un proyecto de vida en común. No se trata del proyecto del marido –como se estila en ambientes machistas–, sino del respeto a las expectativas, sueños y proyectos de cada uno.

Cuando los proyecto de vida de ambos son incompatibles, las opciones son:  Reformular el proyecto de vida de cada uno.  Fusionar los proyectos de vida, lo que implicará ceder, modificar o suprimir.  Combinar ambos proyectos para llegar a uno que sea motivador para ambos.  Seguir cada uno por su propio rumbo, hasta encontrar a alguien con quien sea posible compartir el proyecto de vida.

Se trata de utilizar la capacidad de raciocinio para negociar y elegir, porque los sentimientos –a veces– juegan en contra.

El objetivo es construir una relación que a ambos haga felices.

 Ser coherente y realista, lo cual implica un proyecto libre de contradicciones y asentado en la realidad; aspecto que a veces por el enamoramiento no se ve.  Conjugar adecuadamente trabajo y amor. Una persona que no ama lo que hace, termina siendo infeliz y pone sombras sobre otros aspectos de su vida.  Ser capaces de superar la adversidad, la derrota y la frustración.  Entender que la vida exige constantes cambios. Un proyecto de vida no debe ser rígido, sino estar abierto a replanteos porque comúnmente surgen situaciones inesperadas que requieren flexibilidad.  Aceptar que la convivencia es un arte. La compañía de otra persona implica muchas veces ceder, siempre respetar, pedir perdón cuando sea necesario, aceptar ser perdonado, aprender a evitar roces innecesarios y alejarse de la fricción que termina desalentando.

Extracto del artículo de Miguel Núñez publicado en:

Mirate 6.indb 15

15

01/07/15 16:05

Mujeres y sus IN VEN TOS TECNOLOGÍA

3. BENGALA DE SEÑALES MARÍTIMAS Patentada en 1859 por Martha Coston, hasta el día de hoy se utiliza en embarcaciones.

NO ES ALGO

NUEVO EL GENIO FEMENINO EN

LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA:

JOSÉ ANTONIO RUIZ

1. SIERRA CIRCULAR La tejedora Tabitha Babbitt, después de observar a un hombre en un aserradero que operaba una máquina con dos asas, hizo un prototipo y la ató a su rueca en 1813. La comunidad donde ella vivía no otorgó a la idea una patente, pero se aprovechó del invento.

2. PERISCOPIO En 1845, la norteamericana Sarah Mather patentó, junto con la lámpara para submarinos, un dispositivo que posibilitaba la observación de las profundidades del océano a los buques de navegación. Además permitía determinar la distancia y la posición de los objetos observados desde una posición oculta, que en este caso era el submarino.

4. BALSA SALVAVIDAS Es obra de María Beasely, quien en 1882 se preguntó cómo podría evitarse que la gente muriera durante los desastres de los transportes marítimos. Y no fue su única aportación, de hecho se volvió rica cuando creó una máquina para fabricar barriles.

5. LAVAVAJILLAS El primer lavavajillas, patentado en 1886, combina alta presión de agua, una rueda, una caldera y una rejilla para el secado de platos. La inventora fue Josephine Cochrane.

16

Mirate 6.indb 16

01/07/15 16:05

6. CALEFACCIÓN PARA AUTOS Para el confort de todos, en 1893 Margaret A. Wilcox inventó la primera calefacción para automóviles. También diseñó una lavadora para ropa y vajilla.

7. LIMPIAPARABRISAS Mary Anderson inventó un dispositivo de brazo que podía ser accionado desde el interior del vehículo mediante una palanca.

En 1903 le concedieron la primera patente.

Su invención podía limpiar nieve, lluvia o aguanieve. En 1916, este invento se convirtió en parte del equipo estándar en todos los coches americanos.

8. PROTECTOR SCOTCHGARD En 1953, Patsy Sherman comenzó a trabajar un polímero fluoroquímico que aplicado a las telas repelía el aceite y el agua. Tres años después, el protector Scotchgard fue lanzado al mercado y la marca ha seguido siendo líder desde entonces.

9. 110 INVENCIONES Y 49 PATENTES Beulah Henry era considerada por algunos como la "señora Edison" por su prolífica carrera como inventora. Algunos de sus inventos fueron:  Congelador de helado al vacío (1912).  La muñeca “Miss Illusion” que tenía ojos que cambiaban de color y se abrían y cerraban (1935).  La ‘protografía’, una máquina de escribir manual que hacía cuatro copias de un mismo documento (1932).

11. REFINADO DEL PETRÓLEO Edith Flanigen, licenciada en química-física inorgánica, comenzó a trabajar en 1956 con compuestos cristalinos. El más importante es el Zeolite que se usa para refinar el petróleo, pero tiene que ser descompuesto en sus partes. Una de esas partes es la gasolina y los Zeolitos, de Flanigen se usan como catalizadores para obtener gasolina más eficiente, más limpia y más segura.

10. SISTEMA AUTOMATIZADO DE CONMUTACIÓN TELEFÓNICA Erna Schneider Hoover creó en 1954 un sistema que utilizaba una computadora para supervisar las llamadas entrantes y ajustaba automáticamente la aceptación de la llamada. Esto ayudaba a eliminar los problemas de sobrecarga. El diseño de Hoover todavía se utiliza hoy y fue una de las primeras patentes de software en todo el mundo.

12. KEVLAR Este material ligero de alta resistencia y cinco veces más fuerte que el acero, usado para la fabricación de chalecos antibalas, fue accidentalmente inventado por la química Stephanie Kwolek en 1966 cuando trataba de perfeccionar la fibra para los neumáticos de los automóviles.

17

Mirate 6.indb 17

01/07/15 16:05

PLANES

POR LA

ROMA

18

Mirate 6.indb 18

EN LA FOTO: PAOLA VARGAS, ROBERTO DOMÍNGUEZ SUBERBIE Y VIRGINIA LIMONGI FOTÓGRAFO: LAURO BAUTISTA

01/07/15 16:05

BEACH

ELENA GOICOECHEA

AMO MI CIUDAD, ES POSIBLE DESCUBRIR UN SITIO DIFERENTE CADA DÍA DEL AÑO Y CUANDO ÉSTE TERMINA, YA EXISTEN MÁS. HAY TANTOS PLANES POSIBLES COMO OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, TAL COMO NOS DEMOSTRÓ ROBERTO DOMÍNGUEZ SUBERBIE AL LLEVARNOS A CONOCER RINCONES MUY ESPECIALES DE LA COLONIA ROMA, EN UNA DE LAS RODADAS EN BICI QUE PROMUEVE SU EMPRESA ROCK & RUEDAS. Roberto estudió Derecho en el ITAM, pero dejó la profesión de abogado para dedicarse a “lo suyo”, y lo suyo es Rock & Ruedas. El nombre de la marca es una inspiración y tributo a la generación que creó el 11 de septiembre del 71 el legendario Festival Avándaro Rock y Ruedas; movimiento realizado por jóvenes que, inconformes con el estatus del país y del mundo, se manifestaron abanderando un ideal de libertad, rock, amor y de reconocimiento a su propia identidad: Rock & Ruedas nace inspirado en ese movimiento y más luchas de conciencia y necesidad actual. Pretende ser un escaparate para promover las obligaciones y derechos cívicos, así como los valores ambientales. Buscan crear conciencia sobre lo importante que es cuidar a nuestra madre Tierra. ¿Cómo lograr una misión tan ambiciosa?

Promoviendo que cada día más personas diseñen una bici propia que los identifique con su identidad, que al usarla cambien su estilo de vida, ¡sonrían más!, disfruten y conozcan su ciudad, su mundo, de una manera mágica… sobre ruedas, sobre Rock & Ruedas. Somos una transformadora de estilo de vida.

ASI SE VIVE LA VIDA EN BICI ROCK & RUEDAS

¿Es posible elegir cómo quiero mi bicicleta, tanto el diseño como la combinación de colores?

Claro. Puedes elegir una bicicleta de nuestro catálogo o bien pedir que te la personalicemos de acuerdo con tu estilo y gusto.

En Rock & Ruedas manejamos cinco líneas de bicicletas:

VINTAGE

ROBAMIRADAS

SMART

DELFIN

¿Qué tipo de rodadas organizan por la ciudad?

Ofrecemos diferentes recorridos para grupos o empresas: • Los Rallys son experiencias que tienen a la ciudad como marco, donde los participantes juegan por ganarlos superando pruebas que los llevan a conocer más la ciudad, divertirse y adoptar un estilo de vida saludable.

• El destino de los Tours Culturales es cualquier zona que tenga historia, cultura y arte. El fin es vivir, conocer y reconocer la ciudad de una manera muy especial, sobre dos ruedas.

• Los Gastro Tours consisten en conocer los barrios más emblemáticos, su historia y anécdotas, para terminar consintiendo tu paladar con una comida o cena en uno de los mejores restaurantes de la zona que visites.

• En el Tour Museos vives la experiencia de visitar algunos de los museos más importantes de la ciudad en bici.

• Durante la Rodada Bicimurales conoces a detalle los Bicimurales de la ciudad: dónde están, quién los hizo, y lo más importante, qué se pretendió al hacerlos y qué comunican.

19

Mirate 6.indb 19

01/07/15 16:05

PLANES

El recorrido que hicimos con Roberto por la Roma me hizo lamentar la cantidad de veces que pasamos por un mismo lugar sin percatarnos de lo que ahí existe.

1) Salimos de Parque España y nuestra primera parada fue en un mural urbano que se encuentra en las calles de Tabasco y Colima.

2) La segunda parada fue en La Teatrería, sobre la calle de Tabasco. No estaba prevista en la ruta, pero el contraste de los materiales en la fachada nos pareció un escenario muy interesante para tomar algunas fotos. Se trata de un nuevo spot en la Ciudad de México dedicado a la cultura y el entretenimiento, que fusiona el placer por la cultura, la comida, el diseño, y promueve el interés por las artes y la creatividad. Incluye teatro, danza, música, performance, burlesque, etc.

3) La tercera parada fue en la Plaza Río de Janeiro, creada en 1903 en el cruce de las calles Durango y Orizaba, donde al centro de una hermosa fuente se encuentra una reproducción del David de Miguel Ángel.

20

Mirate 6.indb 20

ENTREVISTA A BOBBY DOMINGUEZ

01/07/15 16:06

21

Mirate 6.indb 21

01/07/15 16:06

PLANES

4) La cuarta parada fue la que más me emocionó, porque me di cuenta de que aún podemos sentir o evocar aquel ambiente provinciano que tuvieron en su origen algunos rinconcitos de la ciudad que han sobrevivido al paso de los siglos, conservando a toda costa sus características singulares, en contraste con los murales urbanos que cubren hoy en día las fachadas en un callejón aledaño. Tal es el caso de la Plaza de Romita. Se localiza a una cuadra del Eje Cuauhtémoc (por la calle Real de Romita, pasando la de Puebla).

5) La quinta parada fue en Huerto Roma Verde, en Jalapa. Nada más cruzar el portón verde como por arte de magia nos transportamos de la ciudad a una granja. Ahí se desarrollan proyectos de permacultura urbana y desarrollo comunitario. Puedes comprar vegetales y huevos orgánicos producidos ahí mismo.

6) La última parada fue en La Bella Italia, una nevería congelada en el tiempo, fundada en 1922. Con mesas y sillas de la década de los 50´s, y una original rockola, es un lugar de tradición en la Colonia Roma.

CATÁLOGO ONLINE

22

Mirate 6.indb 22

01/07/15 16:06

PLANES

para los cuates CARLOS NAVARRO

NO HAY NADA COMO COMER BIEN. Y ESO, PARA LAS PERSONAS QUE TRABAJAMOS, NO ES TAN FÁCIL COMO SUENA.

UBICACIÓN

Las distancias son tan grandes que comer en casa entre semana es muy difícil, si no es que imposible en muchos casos. Y ahí viene la segunda parte: comer en la calle cansa y cuesta caro.

Voy a compartir con ustedes un buen tip.

Si trabajas cerca de la del Valle, Doña Emilia es tu solución. Cada día hay un menú diferente: el lunes es de tacos y caldo de birria, el martes de cochinita, el miércoles de tostadas de pata, lengua y picadillo, el jueves es de pozole (es el día que más se llena), y el viernes, de guisados especiales, milanesa, pollo empanizado y albóndigas. Tienen los platillos tradicionales: tacos de guisado, campechano (chicharrón prensado con carne con salsa de Chile habanero y cebolla blanca), mole verde, tinga y más. Todos acompañados con arroz,

frijoles y tortillas. Sus salsas son muy celebradas.

Se trata de un negocio familiar que fundó Raúl Mario Rodríguez junto con sus hijas, Georgina y Mariana. Decidieron poner una taquería y le pusieron "Doña Emilia" en honor de su esposa y madre, que era una gran cocinera.

David Sánchez, esposo de Georgina, administra el negocio junto con su cuñada Mariana. Se nota que le gusta lo que hace, porque me platicó muy emocionado cómo se iniciaron y empezaron a probar platillos.

Lo mejor de todo es que después de casi tres años, el restaurante se mantiene lleno de clientes recurrentes.

Su especialidad son los tlalitos, la carne que queda pegada al chicharrón. No hay día en que no se los pidan.

La clientela es gente que trabaja en los alrededores, por lo que abren de lunes a viernes de 10 am a 6 pm.

Lo más sorprendente es el costo por persona: más o menos $60.00. Date una vuelta cualquier día. Seguramente volverás.

Calle Rodríguez Saro 627, Col. Del Valle Deleg. Benito Juárez, 0311, Tel. 55244704

23

Mirate 6.indb 23

01/07/15 16:06

DESTINOS

JULIO BASURTO

TE DOY MUCHAS RAZONES PARA VISITAR TLAXCALA ESTE VERANO.

IGLESIA DE SAN JOSÉ

TURISMO TLAXCALA

RUTA DEL PULQUE

LUCIÉRNAGAS

Está a sólo hora y media de la Ciudad de México, por lo que puedes ir y venir en un día, pero si te animas, vale la pena quedarte más tiempo para recorrer los principales destinos turísticos del estado más pequeño de la República Mexicana.

 Empieza en la ciudad de Tlaxcala –capital del estado–, donde puedes admirar la catedral, una de las más antiguas del continente; la Basílica de Ocotlán, de estilo barroco, y el Palacio de Gobierno, donde hay un impresionante mural que narra la historia de la entidad. Otros sitios imprescindibles son la Plaza de Toros Jorge "El Ranchero” Aguilar y la Plaza Xicoténcatl que alberga el Tianguis Artesanal donde puedes adquirir sarapes.  Toma un tour para recorrer la Ruta del Pulque y camina entre magueyes para conocer las bondades de esta bebida de origen natural, rodeada de culto y misticismo desde la época prehispánica.  No te pierdas las luciérnagas que convierten la obscuridad nocturna en un espectáculo de luces durante junio, julio y los primeros días de agosto. La magia empieza desde que llegas al frío bosque de coníferas acompañado por el silencio de la noche y un guía experto. La bioluminiscencia de esta especie, aunada al brillo de las estrellas, es simplemente increíble.

Lo más recomendable es hospedarse en los hoteles ecológicos de Nanacamilpa para vivir una verdadera experiencia en contacto con la naturaleza. También puedes quedarte en Tlaxcala y contratar un transporte al santuario.  Si te gusta la aventura puedes realizar un vuelo panorámico en globo aerostático. Hay vuelos privados para dos personas o compartidos.  La Malinche es una montaña mítica que se erige en el paisaje de Tlaxcala.

Es la sexta más grande de México y un excelente lugar para iniciarte en el montañismo.  Recorre las legendarias haciendas que hay en el estado; algunos tours incluyen una noche de hospedaje.  También puedes quedarte en una cabaña e internarte en un bosque de verdes árboles para respirar aire totalmente puro, asombrarte con la belleza de la naturaleza y despertar con el canto de los pájaros.  Huamantla, Pueblo Mágico, es conocido por sus haciendas pulqueras, su Museo Nacional del Títere y el Mu-

24

Mirate 6.indb 24

01/07/15 16:06

¿SABÍAS QUE TLAXCALA ES CONSIDERADO LA «CUNA DE LA NACIÓN» PORQUE ES DONDE EMPEZÓ LA CONQUISTA MILITAR Y DESPUÉS LA CONQUISTA HUAMANTLA

seo taurino. Pero es más famoso por la fiesta de la “Huamantlada”, que se celebra el siguiente sábado al 14 de agosto, en la que se adornan las calles con coloridos tapetes de flores y se sueltan toros de lidia para ser toreados por los aficionados en un circuito por sus principales calles. La feria dura todo el mes de agosto, con eventos populares como la procesión de la Virgen de la Caridad, corridas de toros de día y medianoche, peleas de gallos, presentación de artistas, bailes, carrera de carcachas, los tradicionales fuegos pirotécnicos y juegos mecánicos.  Cacaxtla es una zona arqueológica fundada por la cultura Olmeca-Xicalanca entre los años 100-1100 D.C. Se puede apreciar la riqueza de esta cultura a través del enorme y suntuoso complejo arqueológico que alberga diversas pirámides.  Calpulalpan muestra la riqueza comercial del área, algunas zonas arqueo-

HACIENDA SAN FRANCISCO SOLTEPEC

Mirate 6.indb 25

ESPIRITUAL? CACAXTLA

lógicas e importantes cascos de hacienda.

Cerca se encuentra la presa Pozuelos, rodeada de bosques con cabañas y bellos lugares para pasear, realizar caminatas o acampar.

El 13 de junio es el día de San Antonio de Padua y se festeja con danzas de Moros y Cristianos, así como una feria popular famosa por sus platillos típicos: gusanos de maguey, pulque, tecolotes y barbacoa en mixiote.  Apizaco, conocido por la riqueza de sus textiles, es una importante ciudad industrial que conserva importantes templos de la época colonial.

01/07/15 16:06

MÚSICA

SI TE INTERESA ASISTIR A LOS FESTIVALES DE MÚSICA QUE TENDRÁN LUGAR ESTE VERANO EN MÉXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS, AQUÍ TE DAMOS UNA LISTA DE LOS MEJORES:

BONNAROO 2014 OFFICIAL RECAP VIDEO

THE GOVERNORS

The Governor’s Ball Además de ver en vivo a Noel Gallagher, The Black Keys, Lana del Rey, Florence + The Machine, Björk y muchos artistas más, puedes darte una vuelta por la vibrante ciudad de Nueva York.

THE GOVERNORS BALL MUSIC FESTIVAL 2015

BONAROO

F

LOLLAPALOOZA

Bonaroo Este mítico festival se lleva a cabo en Manchester, Tennessee.

Este año asistirán Mumford & Sons, Deadmau5, Kendrick Lamar, Robert Plant y otros grandes.

Lollapalooza En la edición 2015 del legendario festival de Chicago podrás disfrutar las actuaciones de Paul McCartney, Metallica, Sam Smith, Of Monsters and Men, TV on the Radio, entre otros.

26

Mirate 6.indb 26

01/07/15 16:06

Corona Sunsets Imagina amanecer en Playa del Carmen escuchando a los mejores DJs del mundo: Moby presentando su DJ Set, Duck Sauce, Justin Martin, Gigamesh y más All My Friends Si amas por igual la música electrónica, el arte y la gastronomía, Haz tus maletas y viaja a Rosarito, Baja California, donde podrás escuchar a King Tudd, White Hills, Fax, La Femme y muchos otros actos nacionales e internacionales.

Festivals CORONA SUNSETS MUSIC FESTIVAL 2015

"ALL MY FRIENDS" ANNUAL BEACH FESTIVAL

más importantes de México y EUA

WATCH & RELIVE LOLLAPALOOZA 2014

Mirate 6.indb 27

TOMORROWLAND 2014 OFFICIAL AFTERMOVIE

Tomorrowland Si te gusta la música electrónica, buenas noticias: la edición belga de uno de los festivales más importantes del género a nivel mundial, tendrá presencia en la Ciudad de México el 25 de julio.

Con todo el ambiente que lo caracteriza, este nuevo proyecto busca celebrar el X aniversario del festival. Los actos que con el concepto Unite serán transmitidos de manera simultánea en México e India son los de Martin Garrix, Armin Van Buuren y Dimitri Vegas & Like Mike.

Por su parte, DJ's locales se presentarán en vivo.

01/07/15 16:06

ARTE

ARTE COMPARTIDO

UN CASO MUY ESPECIAL ES EL DE LA FAMILIA SALAZAR OROZCO: SIETE HIJOS Y SU MAMÁ COMPARTEN EL GUSTO POR LA PINTURA. Y FUERON NORMA Y ANA LAURA QUIENES RESENTARON SU ARTE EN LA NUEVA GALERÍA “ESPACIO Y LUGAR”.

Es interesante que la galería se encuentre en una zona de comercios porque brinda la oportunidad de dialogar con los artistas y de conocer las nuevas tendencias y manifestaciones en vigor.

La exposición con la que se inauguró la galería fue por demás singular por la presencia de las dos hermanas pintoras, ambas muy talentosas, con estilos diferentes y sin embargo, en ocasiones pintan juntas en un mismo lienzo.

Norma ama la naturaleza, los árboles, es partidaria de cuidar el medio ambiente.

Cada uno de sus cuadros está lleno de texturas y sus composiciones son expresiones plenas de color y movimiento.

El arte de Ana Laura puede clasificarse como suprarrealismo, ya que mete al espectador en una armonía propia de unos cuantos movimientos de arte, que conquistan al mundo cuando éste busca alegría y paz.

Fue la Maestra Martha Orozco quien cortó el listón inaugural de esta exposición.

28

Mirate 6.indb 28

01/07/15 16:06

PERSONAJE

LO QUE NO SABÍAS DE

FRIDA KAHLO FERNANDO GUERRA V.

"INTENTÉ AHOGAR MIS DOLORES, PERO ELLOS

Frida Kahlo padeció crónicamente de fibromialgia, enfermedad reconocida hasta hace muy poco tiempo. Este hallazgo fue posible en el año 2000 gracias a un dibujo de su diario en donde aparece ella llorando con once flechas causándole dolor justo en los puntos sensibles donde afecta este doloroso padecimiento.

En vida de la pintora, los médicos confundieron sus síntomas con los de la sífilis y la tuberculosis, por lo que nunca recibió un tratamiento adecuado. Poco antes de morir, con treinta operaciones encima —la mayoría de ellas derivadas de su accidente en tranvía, en el cual le atravesó una varilla el abdomen—, una pierna amputada por gangrena, secuelas de la poliomielitis, malformada de espina bífida, padeciendo fibromialgia, embutida en un corsé de acero y dos abortos, Frida intentó quitarse la vida; para entonces ya no tenía fuerza y las crisis de dolor corporal desbordaban su umbral a pesar de las sobredosis de morfina. Las últimas palabras en su diario fueron: «Espero una salida feliz y espero no volver jamás.» ¿Cómo expresar tanto dolor? Tenía que hacerlo de alguna forma y su pincel fue el instrumento.

APRENDIERON A NADAR." –FRIDA KAHLO (JULIO DE 1907 - JULIO DE 1954).

RECORRIDO VIRTUAL POR LA CASA AZUL DE FRIDA KAHLO.

29

Mirate 6.indb 29

01/07/15 16:06

Q LIBROS

el

uijote

cabalga de nuevo

ELENA GOICOECHEA

“SI NO OS PICÁREDES MÁS DE SABER MÁS MENEAR LAS NEGRAS QUE LLEVÁIS QUE LA LENGUA —DIJO EL OTRO ESTUDIANTE—, VOS LLEVÁREDES EL PRIMERO EN LICENCIAS, COMO LLEVASTE COLA.” (QUIJOTE, 2, 19)

ENTREVISTA A ANDRÉS TRAPIELLO

Don Quijote de la Mancha.

Miguel de Cervantes. Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello.

Prólogo de Mario Vargas Llosa.

Destino. Barcelona, 2015.

¡Qué dijo! No sé a ti, pero a mí, El Quijote me cuesta a ratos. Será que hay partes que parecen escritas en otra lengua. Bueno, podría decirse que lo están, puesto que el castellano antiguo ha evolucionado mucho hasta llegar al actual.

Cervantes publicó la primera parte del Quijote en 1605, la segunda en 1615. Cuatro siglos después, Andrés Trapiello lo ha traducido completo al castellano actual.

Antes de que se me infarte algún purista, quiero que sepan que mi primera reacción fue también de rechazo. Sin embargo, como prefiero el círculo que el cuadrado, decidí leer un poco más antes de apuntar con mi dedo flamígero.

Fue entonces que comprendí el punto: el escritor español ha publicado una versión de la novela cervantina que moderniza las palabras arcaicas, adapta algunos tiempos verbales y sustituye los refranes

en desuso: “Don Quijote tiene que hablar nuestra lengua.”

Para no dejarte con la duda sobre lo que significa el párrafo citado al inicio, copio a continuación el equivalente en la versión del castellano moderno: “Si os hubierais jactado de utilizar la lengua tanto como os jactáis de manejar esas espadas que lleváis, habríais sido el primero en la licenciatura, y no el último de la cola.”

Hay que agradecer a Andrés Trapiello este enorme regalo. Poder leerlo de un tirón sin hacer escalas en una nota explicativa o diccionario hace a Don Quijote más nuestro. No he podido evitar la tentación de contrastar con la edición tradicional, pero creo que son dos lecturas independientes: el placer de la erudición y el placer del texto limpio y directo sin intermediación. Aconsejable 100%.

30

Mirate 6.indb 30

01/07/15 16:06

CINE

MARTÍN FORTES

LA TEORÍA DEL BUEN FINAL EN GUSTOS SE ROMPEN GÉNEROS Y EL MUNDO DEL CINE NO ES LA EXCEPCIÓN. ¿CUÁNDO NOS ENCONTRAMOS ANTE UNA GRAN PELÍCULA? PREGUNTA DE DIFÍCIL RESPUESTA. ¿Una película es grande porque va mucha gente a verla? ¿Porque los críticos le asignan numerosas estrellas? ¿Porque recauda mucho dinero? ¿Porque la promocionan más que a otras? ¿Porque el director y/o el productor son conocidos? ¿Por los artistas que la interpretan?

De acuerdo con Luis Murillo, director creativo de Creamundi, Ocho apellidos vascos fue un gran éxito comercial y el público se rió mucho, lo cual era el objetivo primordial y único del filme, por lo que es una buena película, pero no una gran película.

Hay quienes defienden que una gran película es aquella que tiene un buen final. Es decir, la que remata la historia con un desenlace que no defrauda a los espectadores. Para sustentar la importancia del buen final, Murillo hace un paralelismo con la fiesta brava: “Si un torero le da a un astado unos magníficos capotazos, pone unas banderillas espectaculares y realiza una faena esplendorosa… no servirá de nada si falla con la espada. Si comienza a pinchar y pinchar, todos los aplausos anteriores habrán sido

completamente inútiles; más aún, se convertirán en silbidos. Algo parecido sucede en el cine: si la película tiene un buen planteamiento, un desarrollo entretenido, unos magníficos actores, una música adecuada, una puesta en escena ajustada… será una película fallida si la historia no se remata con solvencia.”

El niño con el pijama de rayas, por ejemplo, es una cinta con una historia poco llamativa: el hijo de un oficial nazi que dirige un campo de concentración se hace amigo de un niño judío que está confinado en el citado campo. Éste sale y entra por un hueco de la alambrada. Un día, el hijo del oficial nazi ingresa con su amigo judío en el citado campo y los soldados que manda su padre ordenan a un grupo de prisioneros, incluidos los dos niños, que entren a un horno crematorio… El desarrollo de la historia no daba para mucho.

Pero en el minuto final adquiere todo su valor; un final estremecedor que impacta brutalmente al espectador y que le acompaña mucho tiempo después de haber abandonado la butaca.

Murillo argumenta que cuando termina la proyección de una película y la mayoría de los espectadores permanecen sentados en

su butaca hasta el último detalle de los títulos de crédito, es porque se quedaron impactados. Eso sucedió con El francotirador, La teoría del todo y Suite francesa; películas muy distintas entre sí, pero con varios elementos en común:  Historias personales muy emotivas.  Sentimientos en el filo de la navaja.  Psicologías muy complejas.  Ritmo pausado, pero sin un solo bache.  Desenlace dramático.

Tales características se encuentran en la mayoría de las películas que se consideran “clásicas”, como Casablanca, Perdición, El león en invierno, Doctor Zhivago, Rebelde sin causa, Rebeca, La heredera, Los sobornados… historias que, al indagar en el fondo del alma humana, tocan las fibras sensibles del espectador y lo conmueven.

Entonces la historia no se queda ahí, se reflexiona sobre ella y se comparte. Esa, es una gran película.

31

Mirate 6.indb 31

01/07/15 16:06

PUNTO DE MIRA

Bruce/Caitlyn ¿AUDAZ? ¿VALIENTE? ¿HEROICO?

GONZALO SALAZAR

SHARON SLATER, PRESIDENTE DE FWI (FAMILY WATCH INTERNATIONAL), CONTRADICE A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN QUE HAN ELOGIADO Y EXPLOTADO AL EX GANADOR DE LA MEDALLA DE ORO OLÍMPICA BRUCE JENNER POR POSAR PROVOCATIVAMENTE EN LA PORTADA DE LA REVISTA VANITY FAIR COMO MUJER “TRANSEXUAL”.

La activista advierte los riesgos que conlleva la falsa percepción de este tipo de casos por parte del público: “La difundida declaración de ser ahora mujer, ha causado que muchos crean que es posible que una persona pueda cambiar su género biológico. Es importante entender y difundir los hechos acerca de la confusión de género.” ¿Es Jenner ahora una segunda madre para sus hijos, en lugar de ser su padre? Ya que asevera que aún piensa tener relaciones sexuales con mujeres, ¿debe entonces ser considerado lesbiana? “Este caos ilustra lo destructivos que pueden llegar a ser los asuntos de género para la familia natural y para los

niños, especialmente influenciables – advierte Slater–. Nuestro corazón está con Jenner, con su familia y con otros que están enfrentando un caos de género similar. La experiencia clínica en este tipo de casos es bastante severa.

Jenner eventualmente llegará a saber que todos sus esfuerzos para cambiar lo que no se puede cambiar, ya sea de forma cosmética, quirúrgica u hormonal, para tratar de convertirse en mujer, nunca lo harán ser una mujer. Después de que pase la novedad y la atención de los medios se acabe, Jenner, como muchos otros antes de él, probablemente tendrá que sufrir las repercusiones de la destrucción de su cuerpo, en su sincero

32

Mirate 6.indb 32

01/07/15 16:06

pero equivocado intento por ser lo que él nunca podrá ser.”

Slater presenta una lista de hechos sobre la confusión de género:  La condición de Bruce Jenner es reconocida por profesionales de la salud mental como un trastorno mental. En la revisión más reciente del Manual de Diagnóstico y Estadística de Trastornos Mentales (DSM) publicada por la Asociación Psiquiátrica Americana (APA), se le nombra Disforia de Género. Cuando la ‘inconformidad de género’ es bastante severa y causa en los individuos “angustia significativa”, cruza la línea de la Disforia de Género y se considera un trastorno mental.  Los individuos que experimentan una confusión severa de género pueden sinceramente creer que son del sexo opuesto a su sexo biológico.

Pero la manera de ayudar a estas personas no es amputándoles partes de su cuerpo o inyectándoles hormonas.  Una de las autoridades más importantes del mundo sobre confusión de género, el Dr. Paul McHugh, ex jefe de Psiquiatría del Hospital Johns Hopkins, advirtió que “los legisladores y los medios no están haciendo ningún favor al público ni a los transexuales al tratar su confusión como un derecho que necesita defenderse, en lugar de tomarlo como un trastorno mental que merece comprensión, tratamiento y prevención.”  El “cambio de sexo” es biológicamente imposible. El Dr. McHugh afirma que “las personas que se someten a la cirugía para reasignación de sexo no cambian de varones a mujeres o viceversa. En lugar de eso, se convierten en hombres feminizados o mujeres masculinizadas. Promover la intervención quirúrgica significa colaborar con un trastorno mental.”  La promoción del “cambio de sexo” por parte de celebridades pueden confundir y dañar a niños influenciables. El Dr. Keith Ablow, prominente psiquiatra de EEUU, subrayó: “Sería erróneo pensar que la Disforia de Género no pueda encenderse al celebrar a aquéllos que se han efectuado la cirugía de reasignación sexual. Los seres humanos son modelo unos de otros –en términos de emociones, pensamientos y comportamiento. Al difundir y aclamar el trayecto de una persona muy confundida –que padece









y ciertamente continuará padeciendo un verdadero sufrimiento basado en profundos problemas psicológicos– lo que se sugiere es que ese trayecto es heroico por parte de quien lo padece; difundirlo es insensato. Esto es un mito psicológicamente destructivo y puede deteriorar el sentido del desarrollo de nuestros niños.”

El Dr. Kenneth Zucker, director de la Clínica de Identidad de Género para Niños y Adolescentes en Toronto, Canadá, –una de las autoridades líderes mundiales sobre trastornos de género– ha tratado a más de 500 niños con confusión de género. Él ha registrado que en la vasta mayoría de casos, la terapia enfocada a reducir la psicopatología con el niño dentro de la familia, ha resultado en la aceptación de su sexo.

El 80 por ciento de los niños que han sufrido confusión de género pierden espontáneamente estos sentimientos durante su desarrollo y al crecer se sienten cómodos en su género biológico.

La revisión de más de 100 estudios médicos internacionales en transexuales que fueron operados, conducida en el Reino Unido en 2004, arrojó que “no hay ninguna evidencia científica de que la cirugía para reasignación de sexo es clínicamente efectiva”. Christopher Hyde, director del Centro de Investigación de Inteligencia Agresiva de la Universidad Birmingham, quien condujo la revisión, advirtió que “hay una gran cantidad de personas que se hicieron cirugía, pero permanecen traumatizadas –a menudo hasta el punto de cometer suicidio.”

La cirugía para el cambio de sexo no resuelve los problemas mentales subyacentes. Los estudios dirigidos por el Dr. McHugh, de la Universidad Johns Hopkins, primer centro médico americano en “cirugía para reasignación de sexo”, comprobaron que “la mayoría de los pacientes que se efectuaron esta cirugía se describieron a sí mismos como ‘satisfechos’ por el resultado, pero sus ajustes psicosociales subsecuentes no fueron mejores que los de aquéllos que no se efectuaron la cirugía. Por tanto, en el Hospital Hopkins dejamos de efectuar cirugías de reasignación de sexo, ya que al resultar pacientes ‘satisfechos’, pero aún aquejados con problemas, esto parecía ser una razón inadecuada para amputar quirúrgicamente

órganos normales.” Por su parte, el Dr. Ablow afirmó: Sería erróneo pensar que la disforia de género debe siempre terminar ya sea en tristeza o en cirugía de reasignación de sexo. Puede terminar al darse cuenta de la realidad sobre los profundos conflictos psicológicos que está provocando.”  La “cirugía de cambio de sexo” aumenta los riesgos de salud y las tasas de suicidio. Un estudio sueco de largo plazo publicado en 2011, con seguimiento durante 30 años de 300 pacientes que llevaron a cabo cirugías para cambio de sexo, concluyó: “Personas con transexualismo, después de la reasignación tienen riesgos considerablemente más altos de mortalidad, comportamiento suicida y morbilidad psiquiátrica, que la población en general.” Las tasas de suicidio son 20 veces mayores que las de la población en general.  Muchas personas que han buscado el cambio de su género a través de terapia hormonal y cirugía se han arrepentido profundamente de su decisión, y en algunos casos han tratado de revertir la cirugía (www. sexchangeregret.com). Poco después del procedimiento quirúrgico de feminización, Bruce Jenner reportó pánico y pensó: “¿Qué me he hecho a mí mismo?”  El Dr. McHugh afirmó: “La disforia de género pertenece a la familia de trastornos similares del cuerpo, como la anorexia nerviosa y el trastorno dismórfico corporal. Su tratamiento no debe ser dirigido al cuerpo con cirugía y hormonas, como tampoco los pacientes anoréxicos que temen a la obesidad pueden ser tratados con liposucción. El tratamiento debe esforzarse en corregir la falsa y problemática naturaleza de la creencia y resolver los conflictos psicosociales que lo provocan.”

Sharon Slater concluye que la ignorancia de estos hechos y la explotación por parte de los medios de la presunta ‘transición’ de Bruce Jenner a Caitlyn Jenner, causa un gran daño: “Mientras que los niños y las familias están siendo bombardeados con falsos mensajes respecto al género, es importante ayudarlos a entender la verdad, que nuestro género es un regalo que no puede ser cambiado.”

33

Mirate 6.indb 33

01/07/15 16:06

DESARROLLO

Con

Maggie

SON

3

BRUNO IBARRA

Y CON MAGGIE SON TRES

EN UN EPISODIO DE LOS SIMPSONS TITULADO “AND MAGGIE MAKES 3” (CON MAGGIE SON 3), MARGE Y HOMERO LE CUENTAN A SUS HIJOS BART Y LISA LA HISTORIA DEL NACIMIENTO DE MAGGIE:

Antes de que Marge se embarazara de Maggie, Homero había renunciado a su trabajo en la planta nuclear para cumplir su sueño de trabajar en un boliche. Al nacer Maggie, y siendo que Homero no obtenía suficiente dinero para mantener a toda su familia, se ve obligado a suplicar al Sr. Burns que le devuelva su antiguo trabajo. Burns accede, pero para aplastar la moral de Homero hace instalar una placa en la cual reza: “DONT FORGET, YOU ARE HERE FOREVER” (No lo olvide, usted está aquí para siempre). Homero entonces cubre algunas letras utilizando fotos de la recién nacida de modo que el cartel diga “DO IT FOR HER” (“Hazlo por ella”).

En su artículo “Homero Simpson, Frankl, Camus y el tema de los valores”, publicado en Psyciencia, Fabián Maero recuerda el episodio anterior y también un pasaje de la vida de Viktor Frankl en Auschwitz, cuando siendo prisionero en un

campo de concentración, entre sus tareas estaba la de actuar como médico en el pabellón de los enfermos de tifus.

Frankl tenía un buen número de personas bajo su cuidado, a las que ayudaba lo mejor que podía. Después de un largo tiempo, se le presentó la oportunidad de fugarse, ayudado por un colega médico.

Volvió al pabellón para juntar provisiones y hacer una última ronda. Lo vio uno de los enfermos, medio muerto, y esto es lo que sucedió, en palabras de Frankl: “Con la voz cansada me preguntó: ¿Te vas tú también? Yo lo negué, pero me resultaba muy difícil evitar su triste mirada. Tras mi ronda volví a verle. Y otra vez sentí su mirada desesperada y sentí como una especie de acusación. Se agudizó en mí la desagradable sensación que me oprimía desde el mismo momento en que le dije a mi amigo que me escaparía con él. De pronto decidí, por una vez, mandar en mi destino. Salí

corriendo del barracón y le dije a mi amigo que no podía irme con él. Tan pronto como le dije que había tomado la resolución de quedarme con mis pacientes, aquel sentimiento de desdicha me abandonó. No sabía lo que me traerían los días sucesivos, pero yo había ganado una paz interior como nunca antes había experimentado.”

Y agrega: “Al hombre se le puede arrebatar todo salvo una cosa: la última de las libertades humanas —la elección de la actitud personal ante un conjunto de circunstancias— para decidir su propio camino” (El hombre en busca de sentido, Víktor Frankl).

Mientras Homero sigue trabajando, te dejo con un par de preguntas: ¿qué sería para ti lo que Maggie fue para Homero? ¿Si fueras a vivir tu vida a propósito –como si tu vida fuera tuya, digamos– cómo la vivirías hoy? ¿Qué pondrías en lugar de las fotos de Maggie?

34

Mirate 6.indb 34

01/07/15 16:07

PUNTO DE MIRA

UMBERTO ECO, ESCRITOR Y SEMIÓLOGO ITALIANO, ACUSA A LAS REDES SOCIALES DE HABER GENERADO UNA “INVASIÓN DE IMBÉCILES”, FRASE QUE SE HA VUELTO VIRAL EN TWITTER. El autor del best seller “El nombre de la rosa”, entre otras novelas y varios ensayos, afirma que “el drama de Internet es que ha promovido al tonto del pueblo al nivel del portador de la verdad”.

“Las redes sociales le dan el derecho de hablar a legiones de idiotas que primero hablaban sólo en el bar después de un vaso de vino, sin dañar a la comunidad. Ellos eran silenciados rápidamente y ahora tienen el mismo derecho a hablar que un premio Nobel. Es la invasión de los imbéciles”, dijo Eco durante una conferencia de prensa en el Gran Palacio de la Real Escuela de Equitación en Turín, donde le otorgaron el diploma honoris causa en Comunicación y Cultura de los Medios de Comunicación de la Universidad de Turín.

Aunque Internet es una maravilla en muchos sentidos, también es verdad que es un nido de banalidades, estupideces, creencias ridículas y mentiras, ya que muchos no son lo suficientemente responsables cuando publican lo que sea en la Red. Hay tanta gente que se forma una opinión o apoya un punto de vista a partir de lo que lee en Facebook o Twitter, sea cierto o no, que termina por permear en la mente de muchas personas.

La invasión de los imbéciles CLAUDIO RUBIO Eco ha invitado a los diarios de papel a filtrar, con un equipo de periodistas especializados, las informaciones de Internet, “porque nadie hoy está capacitado para entender si un sitio es confiable o no”. Y a dedicarle al menos dos páginas a un análisis crítico de los sitios.

No todos están de acuerdo con Eco. El columnista Manuel López Michelone, físico por la UNAM y maestro en Ciencias por la Universidad de Essex en el tema de Inteligencia Artificial, afirma que “nadie tiene el derecho de decir quién puede opinar, quién puede publicar y quién no.

El hecho de que ahora cualquiera pueda hacer una página Web, un blog, y mostrar sus ideas aunque éstas sean absurdas, debería considerarse una bendición. ¿Que esto generará muchos contenidos basura?

Probablemente sí, pero es tarea del propio lector decidir qué lee, a qué le hace caso y en quién confía”. Concuerda con Eco en que las redes sociales son absolutamente prescindibles, pero concluye que Internet es lo que queramos que sea.

Internet libera y democratiza. Más que censurar las opiniones de nadie, deberíamos hacernos más responsables de lo que creemos y decimos en esta red global.

DECÁLOGO DE NETIQUETTE 1. Nunca olvides que estás interactuando con humanos.

2. En línea, adhiérete a los mismos estándares de comportamiento que en la vida real.

3. Lo ideal es tener un perfil público y otro privado al que sólo tengan acceso las amistades de confianza.

4. Muestra menos maestrías y más ortografía.

5. Muestra el lado bueno de tu persona mientras estás conectado.

6. Comparte tu conocimiento con la comunidad y da un valor agregado a lo que subes a las redes.

7. Respeta la privacidad de terceras personas. No subas fotografías de otras personas a tu muro si no cuentas con su autorización.

8. No ayudes a la propagación de rumores.

9. Configura tu privacidad en las redes sociales.

10. Piénsalo muy bien antes de publicar algo. ÁLVARO GORDOA

35

Mirate 6.indb 35

01/07/15 16:07

LA ACTRIZ COLOMBIANA SOFÍA VERGARA Y SU EX PROMETIDO, EL EMPRESARIO, NICK LOEB, SOSTIENEN UNA BATALLA LEGAL PARA DEFINIR EL FUTURO DE DOS EMBRIONES, QUE POR AHORA PERMANECEN CONGELADOS EN UNA CLÍNICA DE FERTILIZACIÓN ARTIFICIAL EN BEVERLY HILLS.

.com/ 82-calema-

La cuestión ha acaparado los titulares de los medios del espectáculo. En el año 2013, cuando ambos sostenían una relación, proporcionaron gametos para que mediante un proceso de fertilización pudieran posteriormente implantar los embriones resultantes en alguna mujer que se prestara como madre sustituta.

Según notas periodísticas, en diversas ocasiones, la implantación del embrión no se logró en la madre sustituta, por lo que fue imposible el nacimiento de los pequeños. Vergara y Loeb volvieron a solicitar en la clínica el procedimiento, obteniéndose dos embriones de sexo femenino que aún no han intentado implantar.

Ahora que ellos terminaron su relación y ella inició otra, Nick Loeb solicitó legalmente la tutela de los embriones para evitar su eventual destrucción. Ambos, al solicitar el “servicio”, establecieron que no se “utilizarían” sin la autorización mutua; no obstante, no quedó asentado lo que sucedería en caso de que su relación terminara.

CASO

SOFÍA VERGARA VS NICK LOEB

un dilema ético sobre la vida

JORGE LÓPEZ

Esta situación pone al descubierto el mar de controversias y problemáticas que engendra la manipulación de la vida a capricho. Y expone las posturas éticas contrapuestas.

En el programa televisivo “Today”, Loeb expresó que “dos vidas ya fueron creadas” y externó su interés de no desecharlas, de igual forma que no lo haría si ya hubiesen nacido. La actriz, en cambio, declara: “No puedo tener un bebé que de antemano tenga todo en contra”, y enfatiza que “un hijo necesita de una madre y de algo más, de una relación de amor entre sus padres”.

La situación es compleja, ya que se ha hecho uso de la fecundación artificial, que al fracasar ha ocasionado la pérdida y consecuente muerte de los embriones utilizados. Además, al implantarse dichos embriones en personas diferentes a su propia madre, se ha violentado la dignidad tanto del pequeño como de la mujer que

subroga su cuerpo para continuar un embarazo “ajeno”, de la mujer que proporcionó los óvulos que se fecundaron.

Este dilema engendra otro. Por el momento, los embriones se encuentran congelados, por lo que podrían ser destruidos o continuar indefinidamente en un frigorífico; pero si superaran el riesgo de la destrucción, dependerían de la voluntad de alguien para ser implantados, casi seguramente en alguien diferente a su madre, lo que de nuevo crearía otro problema ético, ya que esa mujer actuaría como su “madre”, o sólo sería estrictamente “un medio” para la maduración del hijo de alguien con los recursos suficientes para solventar tales procedimientos.

Lo anterior deja en claro que la mejor forma de ser padres es desarrollar esa paternidad según nuestra propia naturaleza, con responsabilidad y con un gran amor hacia el niño, que aun sin saberlo debe contar con el cuidado de sus padres.

Fuente: yo influyo

PUNTO DE MIRA

“CADA QUIEN ESCOGE DÓNDE QUIERE UBICARSE: EN LA TRANQUILIDAD DEL BORREGO O EN LA MADEJA DE PREGUNTAS DE SU DIGNIDAD DE HOMBRE.” 36

Mirate 6.indb 36

-IKRAM ANTAKI

01/07/15 16:07

PUNTO DE MIRA

BONO CONTRA LA CORRUPCIÓN Y EL HAMBRE ARY WALDIR RAMOS DÍAZ

REVOLUCIONARIA, RADICAL, PROVOCADORA… EL SER HUMANO NO TIENE DINERO PARA ABASTECER DE AGUAS ZONAS ÁRIDAS PERO SI TIENE DINERO PARA BUSCAR AGUA EN MARTE. LA PREGUNTA ES: ¿HAY VIDA INTELIGENTE EN LA TIERRA? ROBERT Z. CORTES “Laudato si” es revolucionaria porque es la primera vez que una encíclica pone a la ecología como tema principal. Y es radical porque, a diferencia de otros documentos sobre el medio ambiente, llega a la raíz del problema y a su solución.

Tal como lo resume un artículo publicado por la revista norteamericana The Atlantic, “lo que esta encíclica no es, es una carta de amor a Greenpeace – Francisco aborda el tema del medio ambiente como un teólogo católico, no como un activista liberal.” Lo hace al poner el tema en el contexto apropiado: el interés en la humanidad, especialmente en los pobres.

En la primera parte, el Papa discute la contaminación, el cambio climático,

la escasez de agua y la pérdida de la biodiversidad. Pero lo hace para enfatizar la consecuencia más importante de estos problemas: el sufrimiento del ser humano. Es éste lo verdaderamente importante. Por eso no resulta raro que el Papa se mueva con facilidad a los aspectos económico, social y cultural de la ecología.

Va más lejos, a la “ecología de la vida diaria”. Lleva la ecología a su propósito central: la persona humana y su comunidad inmediata. Parafrasea a Benedicto XVI: “existe una ecología del Hombre… El Hombre también tiene una naturaleza que debe respetar y que no puede manipular a placer.”

Es provocadora al afirmar que “La ecología integral requiere apertura a catego-

El cantante de U2 dice que la solidaridad de Francisco hacia los pobres lo ha inspirado y que trabajará a su lado para terminar con la injusticia y el hambre.

Bono, el famoso cantante de la banda irlandesa U2, ha lanzado un “llamado por un mundo sin hambre”. El artista, en un videomensaje emitido en la Expo de Milán durante la presentación del libro Terra e cibo (Tierra y comida) presentado por el Consejo Pontificio de Justicia y Paz (PCJP) del Vaticano, dijo a los poderosos de la Tierra: “Escuchen a Papa Francisco, acaben con la corrupción”.

En el video exclusivo, proyectado el pasado 28 de mayo, Bono subrayó que se puede terminar con el hambre en el mundo solo “si estamos juntos, unidos como un solo mundo, una sola familia humana, izquierda y derecha, ricos y pobres, juntos todos los pueblos, todas las religiones, así podríamos trabajar en este objetivo: una familia humana, con comida para todos”, expresó.

Paul David Hewson, conocido con el nombre artístico Bono, afirmó: “Papa Francisco, su solidaridad hacia los más vulnerables, me ha inspirado a mí y a tantos otros, más allá de las palabras, más allá de la música, y queremos trabajar con usted en este campo. Estoy listo para arremangarme, estoy listo para caminar, estoy listo para afrontar las estructuras de pobreza y de indiferencia que encierran a los más pobres en la miseria, en la injusticia, en el hambre”.

Fuente: ALETEIA

rías que trascienden el lenguaje de las ciencias exactas o la biología y que están atadas a la esencia del ser humano.”

En otras palabras, la respuesta radical a los problemas del medio ambiente va más allá de consideraciones a la biodiversidad y a la escasez de agua. Requiere el regreso al reconocimiento y al respeto de la naturaleza humana. Sólo entonces, los problemas ambientales serán tomados con seriedad. Sin esto, todas las propuestas serán cosméticas y poco efectivas.

Fuente- mercatornet

37

Mirate 6.indb 37

01/07/15 16:07

CIENCIA

¿EXISTE O NO LA OTRA VIDA?

MONTSE ULLOA

UNA MAÑANA DE 2008, EL DR. EBEN ALEXANDER DESPERTÓ CON UN INTENSO DOLOR DE CABEZA. EN CUESTIÓN DE HORAS, SU CORTEZA ENTERA -–TODA LA PARTE DEL CEREBRO QUE CONTROLA EL PENSAMIENTO Y LA EMOCIÓN, Y QUE EN ESENCIA NOS HACE HUMANOS– SE HABÍA APAGADO.

TESTIMONIO DEL MÉDICO NEUROCIRUJANO EBEN ALEXANDER.

Los médicos del Hospital General en Virginia, en el que él trabajaba como neurocirujano, determinaron que había contraído una meningitis bacteriana poco común, que ataca sobre todo a los recién nacidos; había penetrado en su líquido cefalorraquídeo y estaba comiendo su cerebro.

Las posibilidades de supervivencia eran casi nulas. Después de siete días en coma profundo, sin respuesta corporal y con las funciones cerebrales superiores fuera de línea, cuando los médicos consideraban la suspensión del tratamiento, sus ojos se abrieron. ¿QUÉ SUCEDIÓ MIENTRAS EL CUERPO DEL DR. ALEXANDER ESTABA EN COMA? Su mente –su conciencia, su yo interior– estaba viva. Así lo explica él en su libro Prueba del paraíso: “Mientras mis neuronas estaban en total inactividad, mi conciencia liberada del cerebro viajó a una dimensión del universo diferente y mayor, que nunca imaginé que pod ía existir, y que mi viejo yo previo al coma hubiera explicado que se trataba de algo imposible.

Esa dimensión es la que describen inconta-

38

Mirate 6.indb 38

01/07/15 16:07

bles personas que han tenido experiencias cercanas a la muerte u otros estados místicos. Existe, y lo que ví y aprendí me ha reubicado. Hoy sé que somos mucho más que nuestro cerebro y cuerpo, y que la muerte no es el final de la conciencia –que existe más allá del cuerpo–, sino un capítulo de un viaje vasto e incalculablemente positivo. Desconozco si alguna otra persona ha viajado a esa dimensión: (a) mientras su corteza estaba completamente apagada, y (b) mientras su cuerpo estaba bajo observación médica constante durante siete días.

Los argumentos en contra de las experiencias cercanas a la muerte sugieren que son resultado de un mínimo, transitorio o parcial mal funcionamiento de la corteza cerebral. Sin embargo, mi experiencia no ocurrió mientras mi corteza estaba funcionando mal; estaba totalmente apagada. Esto se desprende de la gravedad y duración de mi meningitis, y de la complicación cortical

global documentada por los escaneos TC y exámenes neurológicos. Según el conocimiento médico actual sobre el cerebro y la mente, no hay manera de que yo pudiera experimentar ni una conciencia débil y limitada durante el estado de coma, y mucho menos la odisea híper vívida y coherente que experimenté.

Me tomó meses aceptar lo que me pasó.

No sólo la imposibilidad médica de estar consciente durante el coma, sino todo lo que sucedió durante ese tiempo.

La física moderna dice que el universo es una unidad indivisible; que debajo de la superficie, cada objeto y acontecimiento está completamente entretejido con todos los demás. Antes de mi experiencia, estas ideas eran abstracciones; hoy son realidades. Ahora sé que el universo está definido por la unidad… y por el amor. El universo –como lo experimenté en mi estado de coma– es como Einstein y Jesús lo describieron en sus muy diferentes maneras.

He pasado décadas como neurocirujano en instituciones médicas prestigiosas. Muchos compañeros se aferran, como yo en el pasado, a la teoría de que el cerebro genera la conciencia y que vivimos en un universo desprovisto de emoción y del amor incondicional que ahora sé que Dios y el universo tienen hacia nosotros. Esa creencia ahora yace rota a mis pies. Lo que me pasó la destruyó y voy a pasar mi vida investigando la verdadera naturaleza de la conciencia y difundiendo el hecho de que somos mucho más que nuestro cerebro físico, aunque sé lo difícil que será que la gente comprenda la enormidad de lo que ví y experimenté (lo describe con detalle en su libro).

La iglesia, que antes de mi experiencia había visitado muy poco, fue uno de los escasos lugares en los que no tuve problemas para transmitir mi historia. La primera vez que entré en una iglesia después del coma, ví todo con ojos nuevos.

Los colores de los vitrales me recordaron la luminosa belleza de los paisajes en ‘el mundo de arriba’. Las notas bajas profundas del órgano me recordaron que los pensamientos y emociones eran como olas que se movían a través de mí. Una pintura de Jesús partiendo el pan con sus discípulos, evocó el mensaje que permanece en el corazón mismo de mi viaje: que somos amados y aceptados incondicionalmente por un Dios grande y glorioso.

Como muchos, antes de mi experiencia yo creía que las verdades espirituales de la religión habían perdido su poder y que la ciencia -no la fe- es el camino a la verdad. Ahora entiendo que esa opinión es muy simple. La imagen materialista del cuerpo y del cerebro como productores de la conciencia humana, en lugar de vehículos, es errónea. Va a surgir una nueva visión de la mente y del cuerpo, y ya está emergiendo este punto de vista –aunque tomará tiempo–, que es científico y espiritual en igual medida y pone de manifiesto lo que los más grandes científicos de la historia siempre han valorado por sobre todo: la verdad.

Sigo siendo doctor y hombre de ciencia, casi igual que antes de mi experiencia, pero en un nivel más profundo pude vislumbrar la imagen de la realidad vasta, compleja y misteriosa. Esta imagen muestra al universo en evolución, multidimensional, y conocido en detalle hasta cada uno de sus últimos átomos, por un Dios que nos cuida y ama profunda y apasionadamente.”

39

Mirate 6.indb 39

01/07/15 16:07

EMPRENDEDORES

ONDA LATINA EN CANADÁ

DEJAR ATRÁS SU PAÍS SIENDO UNA MUJER JOVEN Y EMPRENDER EL CAMINO AL ÉXITO LEJOS DE LA FAMILIA Y LOS AMIGOS, REQUIERE VALOR Y MUCHO CARÁCTER. Pero eso es algo que nunca le ha faltado a María Esperanza Zuccolotto. Desde que era alumna del Colegio Miraflores y luego estudiante de Ingeniería Química en la Universidad Autónoma Metropolitana, en la que fue representante ante el Colegio Académico de 5000 estudiantes de Ingeniería de doce disciplinas diferentes, siempre demostró liderazgo, persuasión y una gran capacidad de comunicación.

Llegó a Montreal en 1990, donde se enamoró de la belleza y el respeto de Quebec hacia otras comunidades multiculturales. Cuatro años más tarde decidió continuar sus estudios en Comercio Internacional y Administración en la Universidad de Concordia, Quebec, Canadá.

Comenzó a trabajar como adjunta en el departamento de Prensa y Asuntos Culturales en el Consulado de México en Montreal. Ahí fue donde María Esperanza comprendió la necesidad de promover la cultura, las tradiciones, el idioma y el comercio de México en Canadá.

Su pasión por ampliar sus horizontes profesionales la llevó a trabajar en

campos como medio ambiente, logística, ventas y desarrollo de negocios a nivel internacional, participando en sectores como el metalmecánico, el aeroespacial, la construcción y varios más.

En 2010 creó la compañía E.C.I. Consulting (Expansion de Commerce International) para apoyar el desarrollo comercial en Canadá y en América Latina. Su empresa ofrece servicios tales como estudios de mercado, evaluación logística, búsqueda y seguimiento de clientes a nivel internacional y cursos de Etiqueta Cultural, ayudando a los ejecutivos canadienses a entender la forma de hacer negocios en Iberoamérica.

Fue nominada al premio ¨Emprendedor de Quebec 2012¨. Debido a su perfil internacional, sin perder de vista sus raíces mexicanas, fue nombrada presidente de la Cámara de Comercio México-Canadá.

En 2008 guió una exitosa misión comercial en el área de Logística en torno al evento NASCO, un importante corredor logístico entre Canadá, Estados Unidos y México. Una misión en la que participó el entonces primer ministro de Quebec, Jean

Charest. No hay que olvidar tampoco la organización del magno evento ¨La noche del Tequila¨.

Debido a su pasión por apoyar el crecimiento de la comunidad Iberolatinoamerica, en 2009 fue invitada a producir un programa de radio dirigido a la comunidad hispana en CFMB 1280 AM Radio Montreal. Su segmento llamado ONDA LATINA sale al aire todos los días de lunes a viernes, de 6:30 pm a 9 pm.

A través de su voz, creatividad y un gran equipo de catorce latinoamericanos, María Esperanza ofrece un altavoz a la comunidad Iberolatina en Montreal, haciendo eco de las preocupaciones e intereses de la mujer, la tercera edad, la juventud, los niños y las asociaciones que trabajan en su entorno. Ha conseguido fomentar el valor de la familia y la fuerza de vivir en comunidad enalteciendo siempre el talento del mexicano.

Al frente de Onda Latina, María Esperanza es ejemplo de voluntad, siempre abierta a escuchar al otro y a abrir su corazón a todo aquel que necesite su ayuda. Por eso, no es de extrañar que la lista de reconocimientos a su persona no sea precisamente breve: fue premiada con el galardón latinoamericano ¨Semillas de mi tierra¨ en 2010. Un año después fue nominada al ¨Canadian Citizenship Award¨ y a la ¨Red de mujeres de negocios de Quebec¨. También se convirtió ese mismo año en la única representante de un medio latino en acompañar al primer ministro de Canadá, Stephen Harper, en su primera visita comercial a Brasil, Colombia, Costa Rica y Honduras, para la firma del Tratado Comercial entre Colombia y Honduras, los acuerdos de Cooperación entre Brasil y la ratificación del Tratado con Costa Rica.

En 2012 fue nombrada Hija Adoptiva de la República Dominicana. En 2013, fue nominada Amiga del Extranjero de El Salvador por el Consulado General de ese país.

Incansable y persistente, su visión está puesta en construir una comunidad Iberolatinoamericana fuerte y exitosa en Canadá, así como en preparar a las nuevas generaciones.

Su vocación es trabajar para la comunidad latina sin encerrarse, abriendo puentes y lazos para una mejor convivencia.

Si deseas hacer negocios en Canadá, contacta a María Esperanza Zuccolotto: mezuccolotto@gmail.com Tel 438 764 1334 1315 Suc B Montreal, Qc. H3B 3K9

40

Mirate 6.indb 40

01/07/15 16:07

EMPRENDEDORES

LÍDER DE LA ESPERANZA

Kumamoto SIN COMPRAR UNA SOLA VOLUNTAD, CON SÓLO DIECIOCHO MIL PESOS DE PRESUPUESTO PÚBLICO, PERO CON 250 MIL ADICIONALES –QUE FUE LA APORTACIÓN PRIVADA DE MUCHAS PERSONAS (SIETE MIL CADA UNA PORQUE “KUMA” Y SUS COMPAÑEROS NO ACEPTABAN MÁS)–, PEDRO KUMAMOTO CONSTRUYÓ UNA CANDIDATURA LIBRE DE PADRINAZGOS POLÍTICOS Y ECONÓMICOS… …Y ¡GANÓ!

ENTREVISTA A PEDRO KUMAMOTO

Mirate 6.indb 41

MONTSE ULLOA

La victoria de Kumamoto sobresalió entre los resultados de las elecciones intermedias por ser la única lograda por un ciudadano genuinamente independiente, sin afiliación partidista previa y con escasos medios.

Construyó sus propias armas: un elaborado portal Web en el que puso su teléfono personal, una cuenta de Twitter que le dio unos veinte mil seguidores y un séquito de intelectuales y académicos como asesores, entre ellos, una expresidente de la comisión local de Derechos Humanos y una exdirectora de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Él y sus seguidores –la mayoría jóvenes porque en su movimiento “cabe cualquier persona que tenga ganas de ver un gobierno mucho mas deliberativo y participativo”– llevaron su mensaje puerta por puerta, durante largas jornadas.

Kumamoto, el primer diputado independiente del Congreso de Jalisco, dijo: “Estamos felices y llenos de esperanza, conscientes de la responsabilidad que esto significa, pero felices porque las personas votaron por la esperanza y por construir una legislatura que le rinda cuentas a las personas y no a los partidos políticos.

Ejercimos menos del 25% del tope de campaña y esto significa que la voluntad de

las personas no se compra a billetazos, sino que se articula a partir de la confianza y la esperanza.

Quiero tejer redes de confianza, de ideas, de búsqueda, de jaladas de oreja, de inteligencia de la calle, de inteligencia colectiva, de diagnósticos, de preguntas y respuestas; generar un puente entre la ciudadanía y los tomadores de decisiones, un puente de comunicación. De no sentar este puente de comunicación entre la ciudadanía y los tomadores de decisiones, no se podrá avanzar en ninguna agenda”.

Kumamoto, egresado como gestor cultural de una universidad jesuita en la que constituyó Wikipolítica, una red de jóvenes voluntarios sin filiaciones partidistas que promueve la participación ciudadana y la rendición de cuentas de los gobernantes en México, se adjudicó uno de los 39 escaños en el Congreso de Jalisco con el 39 por ciento de los votos, según resultados preliminares, y hoy es diputado local electo por el Distrito 10 de Zapopan como candidato independiente.

“Esta victoria no es mía, sino de muchas personas que le han apostado a este tipo de candidaturas. Yo soy solo el vocero y lo importante es la esperanza de poder articular algo nuevo”.

41

01/07/15 16:07

v

EMPRENDEDORES

LA FORTUNA EN LA base de la pirámide

RODRIGO PÉREZ CASTRO

LA HISTORIA DE JAVIER OKHUYSEN Y SALA UNO TIENE SU PUNTO DE PARTIDA EN EL DESEO DE HACER ALGO POR LOS DEMÁS Y POR MÉXICO.

Javier decidió dejar las finanzas en Londres, Nueva York y Madrid, viajó a la India para aprender de aquel novedoso modelo a través del cual, tan sólo en la clínica Aravind se hacían anualmente 400 mil cirugías contra 150 mil en toda la República Mexicana, y fundó Sala Uno, que le permite combinar retos profesionales con el potencial para cambiar la vida de miles de mexicanos que recuperan su independencia y la calidad de su vida.

“Nos dimos cuenta de que las ofertas que hay son caras para la gente. De ahí surgió la idea de constituir una empresa enfocada a los sectores socioeconómicos medio y bajo, con precios accesibles.

Tenemos todos los adelantos tecnológicos para operar a nuestros pacientes en diez minutos. Todo el equipo que se adquirió fue seleccionado entre lo mejor del mundo''.

Mediante un modelo de subsidios cruzados y con el apoyo de la Fundación Cinépolis, Sala Uno hace que la salud visual sea accesible a toda la población con los más altos estándares de calidad clínica y de

“La gente que tiene la capacidad para hacer cambios importantes en el país, debe hacer cosas diferentes para avanzar”, y fue al leer el libro de C.K. Prahalad titulado La fortuna en la base de la pirámide, en donde encontró la respuesta a su inquietud.

Cuando Javier leyó el capítulo sobre Aravind –una clínica en la India que erradica la ceguera evitable y conoció las altas cifras de discapacidad visual en México (más de un millón de personas mayores de 45 años padecen cataratas y 700 mil tienen ceguera total)– supo hacia dónde quería encaminar su esfuerzo y sus ahorros. ¿Cómo brindar un diagnóstico de salud visual integral –de alta calidad– a más de 100, de 150 y de 200 personas al día? ¿Cómo ofrecer una cirugía de cataratas de alta calidad a menos de la mitad de precio? ¿Cómo lograr que una mujer de la Sierra de Chiapas que no sabe que tiene cataratas ni sabe que puede recuperar la vista mediante una cirugía de diez minutos, tome la decisión de invertir su dinero en una operación?

42

Mirate 6.indb 42

01/07/15 16:07

EN MÉXICO, la discapacidad visual es la 2da. más común.

60% 53% 43%

DE LOS MEXICANOS sufrimos de alguna dificultad visual

POR ERRORES REFRACTIVOS: miopía, astigmatismo

POR CATARATAS: más de 2 millones de mexicanos.

Equivale a llenar 20 veces el Estadio Azteca.

2% 2%

POR RETINOPATÍA diabética

POR GLAUCOMA

servicio. Y habiendo iniciado en 2011 con una clínica en la colonia Roma, hoy Sala Uno cuenta con tres clínicas más, en Narvarte, Buenavista e Iztapalapa.

“La motivación por ayudar a cada paciente es enorme; hacerlo mediante un modelo diseñado para tener ese impacto en un gran volumen de personas, multiplica la satisfacción que nos produce lo que hacemos cada día.”

Javier y su socio Carlos Orellana han recibido diversos reconocimientos. En 2012, Sala Uno ganó el premio Emprendedor del Año de la revista de negocios Expansión. En 2014 ganaron el premio nacional del emprendedor y este año fueron designados Emprendedores del año por la Fundación Schwab.

Javier Okhuysen invita a quien quiera hacer servicio social o verano en diferentes proyectos estratégicos de Sala Uno, a ponerse en contacto por www.salauno.mx andrea.portilla@salauno. com.mx o al 6798 3000

JAVIER OKHUYSEN es Co-Fundador de SalaUno. Trabajó en Londres para Global Infrastructure Partners (GIP), un fondo de capital de riesgo que invierte a nivel global en activos de infraestructura (transporte, agua, basura y energía), a quien ahora representa en México. Contribuye activamente en el proceso de financiación y operación de los activos del portafolio y en el levantamiento del segundo fondo de GIP. En GIP de UBS Investment Bank asesoró a clientes en transacciones relevantes como la fusión de Iberia y British Airways, la privatización de Aerlingus y la adquisición del conglomerado de aeropuertos de la República Dominicana por Advent, entre otras.

Antes de UBS, trabajó en Madrid para Rothschild y antes de trabajar en el extranjero hizo prácticas en Prodigy Internet, Promecap, Mercer Management Consulting y Grupo Rotoplas.

Durante la preparatoria co-fundó y administró Rotoexpress, una exitosa compañía de servicios de plomería.

Es Ingeniero Industrial con Honores por la Universidad Iberoamericana, donde fue vicepresidente de la Sociedad de Alumnos y miembro del Consejo de Ingenierías.

Recibió el Premio Eugenio de Mazenod a la máxima contribución social en el colegio y ha participado en diversas ONG’s (Fondo para Niños de México, Ashoka, Hidden Art/Viable).

JAVIER OKHUYSEN Y CARLOS ORELLANA

43

Mirate 6.indb 43

01/07/15 16:07

Mirate 6.indb 44

01/07/15 16:07

Mirate 6.indb 45

01/07/15 16:07

EVENTOS

Universidad Hebraica INICIÓ EL PROYECTO MISIÓN 20/20 DE LA UNIVERSIDAD HEBRAICA Y DEL VAAD HAJINUJ, QUE BUSCA DOCUMENTAR EXPERIENCIAS EDUCATIVAS INTERNACIONALES A TRAVÉS DE VIAJES DE EXPLORACIÓN. El propósito es construir una política educativa comunitaria de largo aliento, que promueva la calidad en las instituciones de la red y la consolidación de un liderazgo comunitario educativo.

Bet Hayladim · Colegio Atid · Colegio Hebreo Maguen David · Colegio Hebreo Monte Sinai · Colegio Hebreo Sefaradi · Colegio Hebreo Tarbut · Colegio Or Hajayim · Escuela Yavne · Kadima Del 26 de abril al 1ero. de mayo, más de cuarenta miembros de la red escolar judía de México visitaron Finlandia, país posicionado en la actualidad como líder mundial en el sector de la educación, a fin de conocer las mejores prácticas en cinco temáticas centrales, desde el modelo educativo

46

Mirate 6.indb 46

hasta la relación colegio-familia y colegiocomunidad.

Durante dicha semana, los dirigentes de la Hebraica y más de 40 líderes voluntarios y directivos representantes de los colegios de la red judía, conocieron de primera mano los caminos que el sistema educativo finlandés ha puesto en práctica para llegar a donde se encuentra hoy.

Asimismo, visitaron diferentes instituciones educativas (primarias, secundarias, preparatorias, universidades y vocacionales) e instituciones gubernamentales, y conocieron a los líderes y profesionales que están conduciendo el sistema educativo que ha posicionado a Finlandia como una potencia mundial en el sector.

Conoce los detalles en: https://mision2020enfinlandia.wordpress.com/ www.universidadhebraica.edu.mx

01/07/15 16:07

EVENTOS

“NATURALEZA Y FINALIDAD”

IMPRIME SELLO UP EN CONNOTADA REVISTA CIENTÍFICA

Héctor Velázquez Fernández, especialista en Filosofía de la Ciencia y profesor e investigador de la Universidad Panamericana, participó en la más reciente publicación de “Investigación y Ciencia”, la revista de alta divulgación científica más importante en lengua castellana –creada en 1976–; versión española de Scientific American con más de 150 años de existencia en los Estados Unidos.

Con una reflexión filosófica sobre finalidad, como una noción explicativa de la naturaleza y de los procesos que en ella intervienen, el académico con más de 20 años de trayectoria se sumó a las filas de destacados autores que han dejado huella en la publicación, entre ellos algunos premios nobel y gente que ha desarrollado experimentos científicos dignos de mención.

Héctor Velázquez, licenciado en Filosofía por la UP, recordó que su primer contacto con la revista fue por recomendación del profesor Mariano Artigas, durante la realización de su doctorado en Filosofía y Letras en la Universidad de Navarra.

Posteriormente, conoció al editor en jefe y luego al editor de la sección Filosofía de la Ciencia, profesor Alfredo Marcos, quien lo invitó a colaborar y después de un año de revisiones, el artículo se publicó en el número de mayo, bajo el título Naturaleza y finalidad. ¿Hay espacio para la explicación teleológica en la ciencia actual?

“La idea fue retomar a Thomas Nagel, profesor de Filosofía de Harvard, en cuyo libro plantea cómo recuperar la noción de finalidad en la explicación de la naturaleza, porque a partir del Darwinismo se extendió la idea de que al haberse encontrado el mecanismo para explicar las características y variedad de las especies (selección natural), no era necesario aludir a una intervención divina que hubiera di-

señado la naturaleza o la estuviera regulando. Previo a la publicación de El origen de las especies (1859) se pensaba que Dios había creado la naturaleza con determinados rasgos, con la finalidad de protegerla o ser armónicos con el cosmos. Por ello, con la teoría de Charles Darwin surgieron discusiones filosóficas, lo que llevó a los pensadores a restituir la finalidad como una noción explicativa de la naturaleza”, abundó el académico.

El número de mayo de "Investigación y Ciencia" circula en España y posiblemente llegue a México; sin embargo, está disponible en la página de internet.

La colaboración del doctor en Filosofía es muy relevante, ya que hay una larga lista de espera y se requiere de invitación directa; además, la aparición del artículo en una revista de gran prestigio abre un espacio para la Universidad Panamericana, lo que contribuye a una mayor proyección a nivel mundial.

Héctor Velázquez investiga la relación entre la ciencia y la sociedad, así como sus implicaciones filosóficas y antropológicas. Participa en cuatro proyectos de investigación con las universidades de Oxford (Inglaterra), Austral (Argentina), Estrasburgo (Francia) y Sevilla (España). Ha sido consejero de la Comisión Nacional de Bioética del Gobierno de México, asesor de la Comisión de Relaciones Exteriores América Latina y el Caribe del Senado de la República, y consejero editorial del Reforma. Ha publicado más de 40 trabajos entre traducciones, libros, capítulos y artículos. Ha sido ponente en más de 30 congresos en universidades de España, Francia, Italia, el Reino Unido y México, y profesor invitado en la Universidad de Sevilla y el Blackfriars Hall de la Universidad de Oxford.

Ganó el Science and Religion Course Award otorgado por el Center for Theology and Natural Sciences, de Berkeley, California y la fundación John Templeton. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores del CONACYT. Se desempeña como profesor en la UP, en sistema abierto y escolarizado, da seminarios especializados y dirige proyectos de tesis. Imparte Filosofía de la Ciencia, Filosofía de la Naturaleza y Metafísica, entre otras.

Conoce la oferta educativa de Universidad Abierta

47

Mirate 6.indb 47

01/07/15 16:07

EVENTOS

CODING RUSH

ACELERA TU INGENIO EN EL

CADA VEZ CON MAYORES ALCANCES Y UN FUTURO VASTO EN DESARROLLOS Y SOLUCIONES PARA LA VIDA DEL HOMBRE, LAS CIENCIAS TECNOLÓGICAS Y SU EVOLUCIÓN GARANTIZAN SEGUIR CAMBIANDO LOS PARADIGMAS DE LA HUMANIDAD, COMO LO HAN HECHO EN EL ÚLTIMO SIGLO. En este contexto, dominar las técnicas y los lenguajes que controlan sistemas, gadgets, máquinas, dispositivos, aplicaciones, interfaces y demás tecnologías, es importante para lograr un futuro profesional destacado en el ámbito tecnológico.

Desde 2012, el ITAM organiza semestralmente el evento Coding Rush, que es un curso de programación y de una serie de competencias que motivan a jóvenes de preparatoria a aprender técnicas eficientes e inteligentes, capacitándolos para dar solución tecnológica a problemas de la vida real, mediante herramientas informáticas. Así, ITAM Coding Rush se propone abrir las puertas al mundo de las tecnologías a través de los conocimientos en programación que imparte.

Durante tres sábados, estudiantes de todos los semestres de preparatoria, con y sin conocimientos previos en programación, asisten al ITAM para aprender a resolver problemas complicados de manera eficiente y así desarrollar o potenciar sus habilidades en programación. Al final de cada día, los concursantes enfrentan retos con las herramientas adquiridas, siendo ganadores los que después de los tres fines de semana logren el mejor desempeño en

las pruebas. Los premios consisten en: becas académicas para estudiar una Ingeniería en el ITAM, consolas de videojuegos, tabletas y reproductores de música otorgados por los patrocinadores (IBM, HP, Intel, facebook, meebox, Telefónica Movistar y OmegaUp).

Ana Muñiz Tellería, alumna del Colegio Miraflores, obtuvo el tercer lugar en ITAM Coding Rush en otoño de 2014, sin tener conocimientos de programación previos a su participación en el concurso.

En la última edición del evento participaron más de setenta jóvenes, siendo ganadores: CON CONOCIMIENTOS PREVIOS EN PROGRAMACIÓN 1er. lugar- Ernesto Andrés Ramírez Huerta 2do. lugar- Edwin Villa Arroyo 3er. lugar- Gerardo Alonso Pastor Olvera Participante destacada- Claudia Yetlanezi Meneses Ramírez SIN CONOCIMIENTOS PREVIOS EN PROGRAMACIÓN 1er. lugar- Francisco Emmanuel Anaya González 2do. lugar- Patricio Lozano Belsaguy 3er. lugar- Jorge Cruz Pimentel Participante destacada- Olivia Erandi Meneses Ramírez Para informarte sobre futuras fechas de este y otros eventos relacionados con programación, robótica, telecomunicaciones, optimización y tecnología, llama a la Oficina de Promoción de Ingenierías del ITAM, al teléfono 5628 4000, extensión 1618, o escribe a concursosing@itam.mx

48

Mirate 6.indb 48

01/07/15 16:07

20%

de descuento en cualquier tipo de servicio solicitado.

Somos una empresa dedicada a la atención médica prehospitalaria y traslado de pacientes cuya condición médica demanda servicio especializado y profesional.

Somos tu primera opción en traslado aéreo o terrestre ante cualquier eventualidad médica.

Brindamos un servicio rápido, eficiente, oportuno y confiable.

Contamos con unidades en las zonas de:

CUANDO LOS MINUTOS CUENTAN

• • • • •

Interlomas • Santa Fé • Reforma Lomas• Polanco • Naucalpan

Atizapán Tlalnepantla Cuautitlán Azcapotzalco

Nuestras ambulancias, cuentan con un dispositivo de localización satelital para dar seguridad a nuestro paciente y familiares.

RESPONDE A TIEMPO

Porque tu tranquilidad es lo más importante AMBULANCIAS URGENCIAS LAS 24 HORAS 018007655226 tel. 53595935 www.soljacmedical.com.mx