Mustique 69 by MUSTIQUE

OTOÑO 2022

MARCELA KLOOSTERBOER

MEDIO ORIENTE Egipto Turquía Dubai Nuestros paquetes incluyen:

vuelos, hotelería, gastronomía, guía y experiencias.

FELG

O M S

SALIDAS TODOS LOS MESES

www.turismofelgueres.com

T.1965

S TA F F

DIRECCIÓN GENERAL Jimena M. Leiguarda | jimena@keeprolling.com.ar Luciano Stella | luciano@keeprolling.com.ar EDITORA Jimena M. Leiguarda | jimena@keeprolling.com.ar PRODUCCIÓN GENERAL Juana Muro juana@keeprolling.com.ar REDACCIÓN GENERAL Georgina Esnal / georgina@keeprolling.com.ar COLABORACIÓN ESPECIAL Lucrecia Melcior / lucrecia@keeprolling.com.ar Candelaria Leiguarda Sofía Prado DIRECTOR DE ARTE Adoniram González | ado@keeprolling.com.ar REDES SOCIALES Sofía Suárez | sofia@keeprolling.com.ar COLABORACIÓN COMERCIAL Natalia Cecchinato | natalia@keeprolling.com.ar Ruy Salas | ruy@keeprolling.com.ar ADMINISTRACIÓN Christian Pisanti | christian@keeprolling.com.ar Marcelo Murgui | cobranzas@keeprolling.com.ar EDITORIAL KEEP ROLLING Martín Coronado 3124, CABA. Tel.: 4804-0403 info@keeprolling.com.ar www.keeprolling.com.ar www.mustique.com.ar AGRADECIMIENTOS Marcela Kloosterboer, Marcela García, Pulpo PR, Eduardo Maclean, Belén Aragone, Gabriela González Mércuri, Grupo Mass, Myrna Polotnianka, Ezequiel Saorín, Guido Vilas. PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN GRUPO MAORI- Avenida Bartolomé Mitre 3027. B1605BTK Munro, Buenos Aires, Argentina. Tel.: 011 4762-0300 https://grupo-maori.negocio.site DISTRIBUCIÓN Vaccaro Hnos. Representantes de Editoriales SA Av. Entre Ríos 919 1° Piso (1080) CABA Tel.: 4305-3854/ 4305-3908 Mustique es una marca registrada, propiedad de

SUMARIO

FOTOGRAFÍA Aldo Sessa

ACTUALIDAD Refugiados

MEDIO AMBIENTE La exploración

NÁUTICA Unique 71

CHAPEAU Marcela Kloosterboer

106

DESTINOS Guatemala

134

ARTE "Punk is coming"

MODA Glamour en Montecarlo

INSIDE

AVÈNE

PHYSIOLIFT PROTECT CREMA

CICALFATE SPRAY

Alisadora, unificadora, hidratante, redensificante.

Seca, repara y calma las pieles irritadas. Uso diario para

Una crema que deja la piel más radiante y

toda la familia. Rostro, cuerpo, zona del pañal. Una fórmula

protegida cada día. Con un concentrado de activos

completa en un envase práctico e higiénico. Sin perfume.

antiarrugas y reafirmantes. Todo ello con una textura suave y ligeramente perfumada, que actúa como una excelente base de maquillaje.

CLARINS

HAIRSSIME

Double Serum Eye, de Clarins, contiene el extracto de

Hairssime estrena su línea dedicada a los rulos: Curly Motion,

cicutaria silvestre bio, que se combina con el ingrediente por

una línea completa para cumplir con las expectativas de los

excelencia de Double Serum, la cúrcuma. Está formulado en

cabellos ondulados y rizados. Se trata de cinco productos,

un 96% de origen natural y contiene 13 potentes extractos de

sin componentes de origen animal, sin parabenos ni

plantas. Alisa arrugas, reduce las bolsas y las ojeras, además

sulfatos. Está compuesta por: Shampoo, Co-Wash, Máscara,

de fortalecer la piel e iluminar la mirada.

Spray Revitalizador y Crema Activadora. https://hairssime.com.ar/

INSIDE

OPI

N°1 DE CHANEL

N A T U R E S T R O N G TM

SÉRUM REVITALIZANTE

Este otoño, OPI lanza Nature StrongTM, el primer

Previene y corrige la aparición de los cinco signos de la

esmalte de origen natural de larga duración, para los

edad. Concentrado en extracto de camelia roja, activo

consumidores que no quieren elegir entre natural y

potenciador de la vitalidad de la piel, el sérum N°1 de Chanel

alto rendimiento. Nature StrongTM ofrece un color

se fusiona perfectamente con la piel para combatir las

duradero y altamente pigmentado con un acabado

agresiones externas relacionadas con el entorno urbano.

de alto brillo que permanece encendido hasta siete

Su fórmula contiene un 95% de ingredientes de origen

días sin desvanecerse.

natural y un 76% de ingredientes derivados de la camelia. Inmediatamente después de la aplicación, la piel se percibe más sana y mejor protegida de las agresiones externas.

SISLEY SUPREMŸA EYES AT NIGHT

Un tratamiento de noche excepcional dedicado a la juventud de la mirada. Retrasa el envejecimiento de la piel y su principal objetivo es actuar de noche. Agradable como una crema y potente como un sérum, contiene una eficaz combinación de activos vegetales.

F OTO G R A F Í A

“Soy un fotógr de plaza” a ss e S o d Al

Fotógrafo, artista plástico y amante de la vida. Un gran observador, sensible, apasionado, que avanza sin pausa capturando momentos, en busca de ese “clic” de su cámara, con la ilusión de volver a sorprenderse una vez más de ese momento mágico. Un hombre elegante, esteta en todas sus facetas, inteligente, inquieto. Siempre atento, con un celular para que nada se aleje de su radar. Su inmensa trayectoria de más de 60 años llena de orgullo a cualquier argentino, es adorado por artistas locales e internacionales, por celebridades y por prestigiosos entes y museos del mundo. Supo inmortalizar a lo largo de su carrera a varios personajes. Su obra es un sello argentino, que acompaña relato, música, viajes, cultura, experiencia y, sobre todo, talento. Les presentamos a Aldo Sessa.

rafo

Aldo se crio junto a la fotografía, ya que su abuelo materno fundó en 1928 los Laboratorios Cinematográficos ALEX. A los diez años, comenzó su carrera artística en el Taller De Ridder. Luego, se especializó en artes gráficas, diagramación, audiovisualismo y fotografía. En 1952, participó en su primera muestra grupal, 35 Niños Pintores, en la Galería Müller, y en 1958, con apenas 18 años, comenzó sus colaboraciones fotográficas para la sección rotograbado del diario La Nación, a las que le siguieron otras en La Gaceta de Tucumán. En 1976, ilustró el libro de poemas Cosmogonías, de Jorge Luis Borges. Durante ese año, el gobierno argentino seleccionó su obra Antes del Principio para ser obsequiada a Estados Unidos con motivo del bicentenario de la independencia de ese país. Esta obra se exhibe permanentemente en el Centro Espacial Lyndon Johnson de la NASA. Entre sus principales reconocimientos, se halla la Mención de Honor Domingo Faustino Sarmiento otorgada por el Senado de la Nación en 2005 y el título de Ciudadano ilustre de la Ciudad de Buenos Aires otorgado por la Legislatura porteña en 2007. En 2018, expuso 700 fotografías en el Museo de Arte Moderno en conmemoración de sus 60 años de trayectoria. Entre su vasto archivo de dos millones de fotos, tuvo la posibilidad de retratar a presidentes como Arturo Frondizi, Raúl Alfonsín, Carlos Menem, Mauricio Macri; a escritores como Manuel Mujica Láinez, Ray Bradbury y Ernesto Sábato; y a figuras del mundo del espectáculo como Sandro, Mercedes Sosa, Charly García, Enrique

Cadícamo, Antonio Banderas, Amelia Bence e Irvin Kershner, entre muchos otros. Sus más de 40 reconocidos libros de fotografía abarcan temáticas que van desde el gaucho argentino hasta el Teatro Colón y la ciudad de Buenos Aires. Tras haber participado en más de doscientas exposiciones, continúa con su pasión intacta y su vocación inquieta. Es un orgullo para nosotros presentar a Aldo Sessa. ¿Qué le generaban de chico la fotografía y el arte, y qué sensaciones le provoca actualmente hacerlo? Siempre fue la misma sensación, porque la fotografía sigue siendo, después de 65 años de actividad, un milagro que me hace sentir en el paraíso. ¿Cuál es el recuerdo más satisfactorio que tiene relacionado a su extensa e increíble carrera? Son demasiados recuerdos buenos y malos, pero siempre valieron la pena. ¿Cómo surgió la idea de dedicarse exclusivamente al arte de la fotografía? Cuando me di cuenta de que no podía vivir sin ella. ¿Puede contar alguna anécdota? En cada salida con una cámara suceden todo tipo de cosas, se podría decir que siempre existen anécdotas, por lo tanto mis historias al respecto son interminables. La experiencia con famosos o celebridades permite entrar en el mundo psicológico, y es muy particular porque todos los casos son diferentes. Diría

“Me inspira lo que veo y me inspira la percepción de lo que voy a ver y el deseo de tenerlo frente a mis ojos.” 16

“Sinceramente no le tengo miedo a nada.” que es una oportunidad de conocer el lado más oculto e interesante de personajes que conocemos de manera superficial.

¿Qué es lo que más disfruta hacer? Mirar, pensar y apretar el disparador esperando que tras ese clic haya nacido una gran foto.

¿Cómo comenzó su relación con la pintura? Muy simple: de niño copiando a los grandes pintores, más tarde estudiando académicamente los secretos de las diferentes técnicas, luego expresando a través de ella mis sentimientos mas profundos.

¿Cuáles son sus miedos, si es que los tiene? Sinceramente no le tengo miedo a nada.

¿Qué cosas le gustaría que mejoren y que cosas destaca que hayan evolucionado de la cultura mundial? No creo que valga nada mi opinión al respecto, por cuanto el arte está tan ligado a la libertad de expresión. Si los artistas trabajan en esas condiciones, el arte seguirá existiendo. Como consecuencia, la modernidad, la tecnología y la creatividad irán imponiendo nuevas formas de ver y expresar los puntos de vista de los artistas. Tal vez, si las autoridades culturales de los países subdesarrollados se ocuparan más de los artistas representativos de su país, lograrían ayudarlos a presentar su obra para ser reconocidos en los países más importantes. Si tuviera que elegir un escenario ideal, en un país, rodeado por artistas ideales... ¿cómo sería esa puesta en escena y contexto ideal? No se puede generalizar un mundo ideal. Cada artista sueña con esa oportunidad, según su concepción de "lo ideal".

¿Quiénes fueron sus grandes inspiradores en sus comienzos y quiénes lo inspiran al día de hoy? Siempre he disfrutado de las buenas fotos de todos los fotógrafos del mundo. Me han servido para formarme y para no dejarme influenciar por la obra de otros, tratando de recorrer mi sendero personal. ¿Qué fue lo más difícil de su profesión? Mantener durante tanto tiempo el fuego sagrado encendido. ¿Qué es lo más destacable de la vida del artista? Las vallas que hay que saltar. Cuando realiza un viaje en auto... ¿qué disco o qué canción elige escuchar? Nada de eso, puro silencio para poder pensar. Si tuviera que cambiar algo de su vida... ¿qué sería? Trataría de ser más competente aún. ¿Tiene algún hobby? Mirar la evolución de la luz del día.

¿A qué artistas admira hoy en día? Diré "a muchos", para que se ofenda la menor cantidad posible.

¿Cuál cree que es su misión en esta vida? Cumplir la misión que Dios me encomendó... que es a lo que me dedico.

¿Con quién le gustaría compartir una muestra hoy en día? Con cualquiera con el que me sienta cómodo y mi agenda lo permita.

Un sueño por cumplir… Millones.

¿Cuál es su plato de comida favorito? Pastas en sus diferentes versiones. ¿Cuál es el significado de la felicidad para usted? La felicidad es parecida a un flash, porque es capaz de existir durante un diezmilésimo de segundo, miles de veces en la vida o nunca. Si tuviera la posibilidad de tener una conversación de 15 minutos con alguien que ya no está entre nosotros... ¿a quién elegiría para vivir ese momento y por qué? Hay mucha gente que me ha iluminado y ya no está, también mis padres. A todos ellos estaría más que dispuesto a dedicarles un tiempo más largo que el momento que estuvieron cercanos a mí. ¿Cómo es su momento de inspiración? ¿Y qué cosas lo inspiran? Me inspira lo que veo y me inspira la percepción de lo que voy a ver y el deseo de tenerlo frente a mis ojos. ¿A quiénes admira? A la gente buena y, si es posible, inteligente.

¿Quién es Aldo Sessa? ¡Un fotógrafo de plaza!

Náutica

DE LA AVIACIÓN A LA NAVEGACIÓN

UNIQUE 71 Denison se complace en presentar Project UNIQUE, un yate personalizado de 71 metros diseñado por SkyStyle.

SkyStyle es un estudio de diseño con sede en Estados Unidos, España y Argentina que se centra en el diseño conceptual de aviación avanzada. Los diseñadores principales, Lucas Colombo y Max Pardo, han trabajado con gigantes de la aviación como Boeing para probar los límites de lo que es posible en la cabina de un avión. Hoy, Lucas y Max están utilizando sus habilidades de diseño de aviación para ingresar a la industria de la navegación con sus primeros diseños de yates para Project UNIQUE 71. “Nuestros amigos de SuperyachtOne nos presentaron a Alex en MYS 2021. Denison mostró un gran interés en el proyecto y en nuestra intención de agregar valores nuevos y frescos a la industria de los yates. Rápidamente entendimos que había una gran oportunidad para una sinergia muy interesante, para el futuro de UNIQUE 71”, dice Lucas Colombo.

El concepto de yate de 71 metros llamado Project UNIQUE 71 está diseñado para navegar océanos con estilo y velocidad. Su perfil futurista y una manga de 13 metros abrazan características deportivas, como un arco afilado y puntiagudo, y superficies tridimensionales. Otras características notables a bordo del yate incluyen una terraza con salón en el cielo, un jacuzzi, un helipuerto táctil y una piscina de inmersión con cubierta automática. Los huéspedes pueden moverse de una cubierta a otra en ascensor o en la escalera central envolvente. En el interior, el generoso espacio conduce a suites privadas totalmente equipadas para hasta 12 invitados, incluidas cuatro cómodas cabinas, una suite VIP y un camarote principal del propietario. La cubierta del propietario está diseñada con un techo iluminado que también se puede configurar para que se abra automáticamente con la brisa del mar.

El interior del yate está optimizado para conectarse con el entorno gracias a las generosas superficies transparentes que rodean las áreas sociales. La opacidad de los paneles de vidrio que flanquean el yate se puede regular para definir el estado de ánimo o aumentar la privacidad o la transparencia. Project UNIQUE cuenta con muchas áreas de entretenimiento y relajación, que incluyen un gimnasio, sauna, teatro de 12 asientos y sala de billar/bar. Las generosas dimensiones de la embarcación permiten configuraciones en diferentes distribuciones que se pueden personalizar bajo pedido. “En el mundo actual del diseño de yates, estamos constantemente ampliando los límites de lo que es posible tanto en forma

como en función. UNIQUE 71 tiene como objetivo satisfacer al cliente más exigente. Que Denison presentando este diseño innovador permite que un cliente se acerque a múltiples astilleros para recopilar cotizaciones para ayudar a desarrollar y hacer realidad este proyecto sin estar atado a un astillero en particular. El desafío es encontrar un astillero que pueda comprender esta visión y los objetivos del cliente, tanto como individuo como en su uso comercial/personal del yate. Esperamos desempeñar un pequeño papel para hacer realidad este sueño”, comentó el corredor de bolsa de Denison, Alex G. Clarke. Más información: russia@sandpeoplecommunication.com

arte

“

PUNK IS COMING”

”

MoCA (Museo de Arte Contemporáneo) Westport anuncia la apertura de "Punk is Coming", una exposición colectiva diversa que presenta a más de 50 fotógrafos, cineastas y artistas cuyo trabajo definió la era punk en la década de 1970 en Nueva York, Londres, Los Ángeles y otras ciudades alrededor el mundo.

La exposición en MoCA Westport es una exploración amplia del inicio y la influencia de la era del punk. La exhibición incluye videos y fotografías raros, nunca antes vistos, así como obras de arte creadas por músicos de la era punk y obras contemporáneas fuertemente influenciadas por el movimiento. "Punk is Coming" estará a la vista en MoCA Westport del 26 de marzo al 5 de junio de 2022. La muestra está dirigida por Marian Schwindeman, Roberta Bayley, Liz Leggett (directora de Exhibiciones del MoCA Westport) y Ruth Mannes (directora ejecutiva del MoCA Westport). "Para mí, el punk rock es la libertad de crear, la libertad de tener éxito, la libertad de no tener éxito, la libertad de ser quien eres", dijo en una ocasión Patti La exposición presenta muchos estrenos mundiales, incluida una película del Patti Smith Group, por Ivan Kral y cortesía de Cindy Hudson Kral, así como imágenes antiguas de Merrill Aldighieri. También se

proyectará la edición original de la película The Blank Generation, de Amos Poe e Ivan Kral. La Fundación Robert Mapplethorpe ha proporcionado generosamente la edición original del cortometraje Still Moving, protagonizado por Patti Smith y dirigido por Robert Mapplethorpe. Muchas de las imágenes, fotografías y películas icónicas de la exposición fueron creadas por mujeres detrás de escena, incluidas obras de Roberta Bayley, Pat Ivers y Emily Armstrong, Sheila Rock, Merrill Aldighieri y Ebet Roberts. Los visitantes también podrán recorrer el backstage del CBGB, cuna indiscutible del punk en Nueva York, a través de fotografías y videos originales del club. "Punk is Coming" además incluye el estreno de una película de la primera presentación en vivo de New Order, y se exhibirán obras de arte de David Johansen, Dee Dee Ramone, Patti Smith y John (Rotten) Lyndon. Desde sus inicios rebeldes en la década de 1970, el punk siempre ha tenido formas de expresión muy intensas.

"Como movimiento cultural, el punk está impulsado por la negativa a venderse, el deseo de hacerlo. Usted mismo y la angustia de la contracultura. El punk tiene que ver con la experimentación, la libertad individual y un espíritu rebelde”, afirmó Ruth Mannes, directora ejecutiva de MoCA Westport. "Todo fue demasiado rápido... pero la verdad es que el punk levantó mucho polvo y todavía brilla", dijo Phil Strongman, autor de Pretty Vacant. "Punk is Coming" también exhibe arte contemporáneo influenciado por la era punk por Helmut Lang, Richard Prince, Alex Bag,

Penny Slinger, Linder Sterling, Tony Hope, entre otros. “Para mí, el punk se trata de sentimientos reales. No se trata de 'Sí, soy un punk y estoy enojado'. Eso es un montón de basura. Se trata de amar las cosas que realmente importan... pasión, corazón, alma", declaró Joey Ramone. MoCA Westport agradece a numerosos artistas, músicos y galerías por contribuir con esta exposición, incluyendo a Marian Schwindeman, Roberta Bayley, Jane Freidman y Galería HOWL, y Sebastian Aldrete y TMPG/The Music Photo Gallery.

ARTISTAS DESTACADOS EN "PUNK IS COMING" Merrill Aldighieri, Amy Arbus, Emily Armstrong, William Badgley, Alex Bag, JeanMichel Basquiat, Roberta Bayley, Janette Beckman, Celeste Bell, Richard Butler, Beth Collar, Condado de Jayne, Jim Fields, Jill Furmanovsky, Danny García, Richard Hambleton, Duncan Hannah, Tony Hope, David Johansen, Kevin Kerslake, Cindy Hudson Kral, Lynette Bean Kral, Ivan Kral, Pat Ivers, Helmut Lang, Jenny Lens, Linder, Judy Linn, John Lydon, Robert Mapplethorpe, Hans Neleman, Fabrika Ouch, Lisa Jane Persky, Thebe Phetogo, Amos Poe, Eileen Polk, Richard Prince, Dee Dee Ramone, Ruby Ray, Jamie Reid, Marcia Resnick, Ebet Roberts, Sheila Rock, Sue Rynski, Donna Santisi, Marian Schwindeman, Steven Sebring, Kate Simon, Penny Slinger, Patti Smith, Paul Sng, Julien Temple, Gail Thacker, Arturo Vega y Sally Webster. Para más información: mocawestport.org. (Desde NYC: En Metro North, bájese en la estación Westport–1 Railroad Place–. Se recomienda un servicio de viaje público como Uber/Lyft para el viaje de 6 km hasta MoCA Westport).

ACERCA DE MOCA WESTPORT MoCA Westport es una organización de artes escénicas y visuales sin fines de lucro que ha sido la piedra angular de la comunidad de Westport, Connecticut, durante más de 50 años. En 2019, MoCA Westport experimentó una expansión significativa para brindar una amplia programación a la comunidad local y las regiones de Nueva York y Nueva Inglaterra. Además de albergar exhibiciones de arte contemporáneo y eventos de artes escénicas, The Academy en MoCA Westport ofrece clases de arte y bienestar para todas las edades, un programa académico y de enriquecimiento artístico para preescolar y escuela primaria, y Camp MoCA, un campamento diurno de verano semanal.

ciencia

ICROPLÁSTICOS

EL KARMA POR NUESTROS DESECHOS Por primera vez, científicos han descubierto la presencia de microplásticos en pulmones de seres humanos vivos, pero sido previamente encontrados en autopsias de cadáveres. Las concentraciones de microplásticos van a seguir creciendo y a la ciencia le tomará de unos diez a quince años lograr entender el riesgo y las consecuencias de estas toxinas en nuestros cuerpos.

Por: PHD Candelaria Leiguarda. Doctora en Neurobiología.

LO ESENCIAL: ¿QUÉ SON? Los científicos generalmente los describen como cualquier tipo de partícula plástica con un tamaño menor a 5 milímetros, pero mayor a 1 micrómetro (1 milésima del milímetro). La forma, el tamaño y la composición química de estas partículas también varía ampliamente y es uno de los campos de investigación que identifica los polímeros más comunes. Las partículas más pequeñas son las que provocan mayor preocupación dado que pueden penetrar hasta las más selectivas barreras del cuerpo humano. Pocos lugares de la Tierra, o de nuestros cuerpos, parecerían estar libres de microplásticos. De 1950 a 2015, la producción de plásticos ha aumentado en promedio un 8,4 por ciento por año, según el Journal of Science. Los científicos han reportado el hallazgo de contaminación por microplásticos a 5 millas sobre el nivel del mar, en la nieve cerca de la cima del monte Everest, así como en las profundidades del océano. Por primera vez, científicos han descubierto la presencia de microplásticos en pulmones de seres humanos. El estudio fue publicado por el Journal of Science of the Total Environment, el cual demuestra la presencia de 39 tipos de microplásticos en 11 de las 13 muestras de pulmones evaluadas. Laura Sadofsky, directora de Investigación de la Universidad de Ámsterdam, explica que los microplásticos han sido previamente encontrados en autopsias de cadáveres humanos, pero esta sería la primera demostración sólida de microplásticos presentes en pulmones de personas vivas. El estudio demuestra que las toxinas se depositan en la parte inferior de los pulmones, penetrando las angostas vías aéreas. Entre los 39 microplásticos detectados, 12 tipos se hayan frecuentemente en botellas, indumentaria y envoltorios. Además, el equipo evaluó muestras de sangre para detectar cinco tipos de plásticos incluyendo polietileno (PE), polietileno tereftalato (PET), polimetilmetacrilato (PMMA), polipropileno (PP) y poliestireno (PS). Casi un 50 por ciento de los microplásticos encontrados en las muestras de sangre contenían polietilenos

tereftalato (PET), haciéndolo el tipo de plástico de mayor prevalencia en las muestras. El PET se describe como un plástico claro, fuerte, pero muy liviano, y es comúnmente usado como envoltorio de comidas y bebidas. A la vez, el poliestireno se utiliza también en envoltorios y fue detectado en un 36 por ciento del total de microplásticos en las muestras de sangre. Es seguido por el polietileno (23 por ciento), el cual se utiliza para las bolsas de plástico, y luego por el polimetilmetacrilato (5 por ciento). Sin embargo, no se encontraron trazas de polipropileno en las muestras de sangre. Un estudio de diciembre de 2021 determina que las personas con enfermedad inflamatoria intestinal (IBD) presentan una mayor cantidad de microplásticos en las heces que aquellas personas sanas. Los investigadores plantean que si las partículas plásticas presentes en sangre son transportadas por las células inmunes, entonces la pregunta sería: ¿existe la posibilidad de que estas partículas afecten la regulación del sistema inmune aumentando la predisposición a enfermedades con base inmunológica? Esta hipótesis se fortalece con el hallazgo de microplásticos en placentas humanas.

¿LOS PODEMOS ELIMINAR? Dick Vethaak, profesor emérito de Calidad de Agua y Salud de la Universidad de Ámsterdam, confiesa que las concentraciones de microplásticos solo van a seguir creciendo y que a la ciencia le tomará unos de unos diez a quince años lograr entender el riesgo y las consecuencias de estas toxinas en nuestros cuerpos.

los mares alrededor del sudeste asiático, incluido el mar de China Meridional. Además, faltan datos para los microplásticos de menos de 300 micrómetros de tamaño o incluso en la escala nanométrica. Esto se debe a la falta de protocolos de estudio de campo para dichos plásticos y las limitaciones en el equipo y el tamaño de malla de las redes utilizadas en el campo. MICROPLÁSTICOS EN LA ATMÓSFERA

MICROPLÁSTICOS EN LOS OCÉANOS Atsuhiko Isobe, del Instituto de Investigación de Mecánica Aplicada de la Universidad de Kyushu, y un equipo global de oceanógrafos han recolectado y calibrado datos de más de 8000 muestras de microplásticos tomadas de todo el mundo entre 2000 y 2019. El objetivo era crear un conjunto de datos estandarizados disponibles públicamente de abundancia de microplásticos para ayudar en la evaluación de esta problemática y sus efectos en la vida acuática. Esta información se publicó en la revista Microplastics and Nanoplastics. El equipo estima que hay 24,4 billones de piezas de microplásticos en las capas superiores de los océanos del mundo, con un peso combinado de 82.000 a 578.000 toneladas, o el equivalente a aproximadamente 30.000 millones de botellas de agua de plástico de 500 ml. Una brecha es la falta de datos de microplásticos para el océano Índico y

En el estudio titulado “Atmospheric transport and deposition of microplastics in a remote mountain catchment”, publicado en la revista especializada Nature Geoscience, sus autores informaron que los microplásticos pueden viajar a través de la atmósfera y terminar en regiones muy alejadas de su fuente de emisión original: pueden recorrer a través de la atmósfera distancias de al menos 100 kilómetros, proporcionando una explicación a por qué podía haberse encontrado tal cantidad en una zona de montaña como los Pirineos. El transporte atmosférico puede ser una vía importante por la cual los microplásticos pueden alcanzar e impactar regiones prístinas que se creían ajenas al problema, y también el indicio necesario para sospechar que además del plástico que acaba en nuestro organismo a través de su acumulación en las cadenas tróficas, podríamos estar respirando considerables cantidades de plástico.

ciencia

Biodiversidad y microplásticos en la Patagonia A través del apoyo a diversos programas que lleva adelante la Fundación ProyectoSub, se fortalecerán estos dos pilares fundamentales para la protección del océano, una labor global que la marca Eau Thermale Avène reconoce como parte de su esencia. Además, se compromete con el apoyo a una serie de programas de sustentabilidad marina que lleva a cabo esta fundación sin fines de lucro.

Los océanos representan dos tercios de nuestro planeta y necesitan un equilibrio de ciencia y conciencia comprometidas en su conservación. A través del proyecto sostenible, Eau Thermale Avène demuestra su doble compromiso de cuidar la piel y respetar los océanos al mismo tiempo. Con el apoyo global hacia el desarrollo sustentable como marca basada en la innovación científica, se activa esta estrategia de colaboración local, que busca generar un impacto de cercanía entre los consumidores argentinos y las campañas de preservación del océano Atlántico que baña la costa este de la Argentina.

ProyectoSub elaboró un sencillo protocolo de muestreo paso a paso, para que puedan obtenerse muestras representativas con voluntarios amantes de la naturaleza, guiados por coordinadores locales, en más de 20 localidades argentinas. Estas muestras se cotejan luego con las tomadas por otras personas alrededor del mundo, en asociación con Just One Ocean y su proyecto “El Gran Estudio de Microplásticos”, para tener una apreciación global sobre este flagelo. A estas actividades se suman muestreos continuos en el Golfo Nuevo (Chubut), restauración de playas y charlas educativas sobre la problemática.

El océano tiene un papel fundamental en nuestras vidas: conocerlo profundamente, comprender que su salud y la de sus habitantes nos afecta, y que las decisiones humanas pueden aumentar sus problemáticas es parte de una labor que nos ocupa.

El cuidado de la biodiversidad

En la Argentina, Eau Thermale Avène comenzó una maravillosa tarea aliándose con ProyectoSub, una iniciativa fundada por cuatro biólogos que desarrollan investigaciones científicas como parte del CONICET en el Instituto de Biología de Organismos Marinos (IBIOMAR), en la ciudad de Puerto Madryn (Chubut), uno de los principales paraísos de fauna costera y submarina del país. Desde la marca se ayuda a que la fundación fortalezca sus investigaciones y programas educativos y de conservación sobre los proyectos abocados al monitoreo de microplásticos costeros y de la biodiversidad marina.

Microplásticos costeros: cómo combatirlos El “Proyecto de Ciencia Ciudadana” consiste en aportar información que ayude a dimensionar un problema que comienza en el consumo. Este es el objetivo de una investigación que expande los límites de la ciencia y la acerca a las personas–amigos, familias–que deseen comprometerse con ella llevando a cabo un estudio colaborativo de la presencia y composición de microplásticos de entre 1 y 25 mm de tamaño, en las costas de mares, ríos y lagos de la Argentina.

El “Proyecto Revalorización Biocultural de la Flora Bentónica” consiste en la combinación de técnicas científicas, instancias educativas y herramientas de comunicación y arte. PROYECTOSUB realiza relevamientos de buceo autónomo para obtener y actualizar la información sobre las macroalgas marinas en la zona del Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral (Chubut). En este ámbito se llevan a cabo campañas científicas trimestrales, recolección de fotografías subacuáticas, talleres de arte con algas para los viajeros que visitan Bahía Bustamante y charlas para la comunidad educativa.

Decisiones responsables Desde Eau Thermale Avène se concentran en crear filtros solares no tóxicos y no solubles en agua, que respetan la gran biodiversidad marina y que causan impacto cero en corales, fitoplancton, zooplancton y otras especies. Las fórmulas ecodiseñadas con un mínimo de filtros solares y sin siliconas –lo que mejora su biodegradabilidad– se complementan con acciones puntuales en distintas partes del globo y a través de fundaciones y ONG científicas, para restaurar arrecifes de coral y manglares, para el reciclado eficiente de los desechos plásticos –uno de los mayores flagelos de las aguas del planeta–y para la concientización sobre el cuidado de la piel, con estudios clínicos únicos en el mundo. La reducción de la huella ecológica a partir de prácticas de compra responsable, diseño ecológico en sus packaging, uso racional de los recursos y reducción de emisiones de CO2 es parte de las acciones que impulsan a la marca día a día.

Algunos hitos de la conciencia sustentable de Eau Thermale Avène global en cifras: ∞ 11 toneladas de plástico ahorradas por año gracias a la reducción en el peso de los envases de 'Cuidados Esenciales'. ∞ 450 toneladas menos de CO2 al reducir un 23% el consumo de energía por tonelada de producto producido. ∞ 100% de su electricidad proviene de fuentes renovables de energía, sin emisiones directas de CO2. ∞ El 90% de los residuos son reciclados. También se está llevando a cabo el “Proyecto Arrecifes Rocosos y Proyecto Intermareal” en el cual se ayuda a las especies que habitan los arrecifes rocosos de la Patagonia que no tienen la prensa que merecen. Por ello, la misión de la ciencia es encarar expediciones de buceo para recolectar información e investigar mediante la toma de imágenes a los invertebrados marinos y algas de distintas especies, registros que luego se vuelcan en inaturalist.org. Por otro lado, desde ProyectoSub se diseñó un protocolo de monitoreo que permite determinar en tiempo real los cambios en la composición de la biodiversidad en las costas rocosas marinas. Estos trabajos realizados con fotocuadrantes que luego se analizan con inteligencia artificial consiguen poner alarmas sobre los tomadores de decisiones en las costas, con el fin de mitigar los efectos nocivos en los ecosistemas marinos. En este caso, también hay una conexión global: el proyecto es parte del Marine Biodiversity Observation Network Pole to Pole (MBON) que se realiza en toda América. Más información en: https://www.proyectosub.org.ar

a c t u a l i da d

REFUGIADOS

La Agencia de la ONU para los Refugiados es una organización mundial cuyo mandato principal es proteger los derechos de las personas y comunidades desplazadas por la fuerza y las personas apátridas, y ayudar a construir mejores futuros para millones de individuos obligados a abandonar su hogar debido a la violencia generalizada, la guerra o la persecución.

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) fue establecida en 1950 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Trabaja para garantizar que todas las personas tengan derecho a buscar asilo y encontrar un refugio seguro en otro Estado, con la opción de regresar eventualmente a su hogar, integrarse o reasentarse. De igual forma, durante los momentos de desplazamiento, proporciona asistencia de emergencia. Con más de 70 años de experiencia, la Agencia trabaja en 135 países para atender las necesidades de todas las personas que han tenido que huir a causa de la guerra, la persecución o la violación de los derechos humanos. La Oficina Regional de ACNUR para el Sur de América Latina tiene sede en Buenos Aires, Argentina. Se estableció en 1965 y está a cargo de las operaciones de ACNUR en Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay. Además, desde 2019 se creó también Fundación ACNUR Argentina, que trabaja para informar y concientizar a la población acerca de las necesidades y los retos a los que se enfrentan las personas refugiadas. La organización también recauda fondos para apoyar la labor de ACNUR en todo el mundo y llevar ayuda directa al refugiado y a miles de familias que, forzadas a huir de sus hogares, lo han perdido todo. ACNUR se financia enteramente por contribuciones voluntarias a través de donaciones, lo que le permite brindar ayuda sostenida a miles de refugiados en el mundo.

1. ¿Cuáles son las cifras de refugiados de Ucrania que hay hoy en día? Según el último reporte de ACNUR, que data del día 20 de abril, se estima que 12,65 millones de personas están directamente afectadas por la guerra, varadas en una zona de guerra o incapaces de salir. Esto incluye alrededor de 5 millones de personas refugiadas y más de 7 millones que han sido desplazadas dentro del país. Sin embargo, hora tras hora las cifras crecen de manera exponencial, pudiendo esta situación convertirse en la mayor crisis de refugiados de Europa en lo que va del siglo. 2. ¿Cuál es la tarea principal de Fundación ACNUR en cuanto al manejo de los refugiados de guerra? Fundación ACNUR Argentina es la encargada de concientizar a la población sobre la problemática de los refugiados y desplazados por la guerra en Ucrania, y recaudar fondos para que ACNUR pueda continuar realizando su labor de brindarles ayuda de emergencia, asistencia, atención y protección. 3. ¿Cuál es la dinámica de ACNUR dentro de un campamento de refugiados? ACNUR está preparado para responder rápidamente ante una nueva emergencia en todo el mundo. Cuenta con capacidad para lanzar una respuesta dentro de las primeras 72 horas, gracias a una red global de proveedores, agencias especializadas y socios. En situaciones de emergencia, ACNUR proporciona refugio, alimentos, agua y atención médica. En los campamentos y

comunidades de refugiados establecidos, trabaja para mejorar la calidad de vida de los refugiados y sus oportunidades futuras, proporcionando infraestructuras, escuelas y proyectos de generación de ingresos. 4. ¿Qué pasa con los niños, su salud, educación y cuidado? Actualmente, hay más de 35 millones de niñas y niños refugiados y desplazados en el mundo, en ocasiones no acompañados y separados de sus padres o familias. Entre 2018 y 2020, un millón de niños han nacido bajo la condición de refugiados. Los niños y las niñas privados del cuidado de sus padres corren un mayor riesgo de violencia, abuso y explotación, pero cuando estos niños y niñas se desplazan a través de las fronteras, los riesgos se multiplican. Numerosos factores hacen sus situaciones aún más difíciles, como la creciente apatridia, a partir de la cual “una persona no es considerada como nacional suyo por ningún Estado conforme a su legislación”. Esto puede generar dificultades para acceder a derechos más básicos como la educación, la atención médica, oportunidades laborales o la libertad de movimiento durante toda su vida. ACNUR lucha fuertemente para poner fin a la apatridia. ACNUR trabaja con las autoridades nacionales y otras organizaciones internacionales y locales para ayudar y proteger a los niños y las niñas desplazados, y buscar soluciones duraderas. La labor de ACNUR se centra en distintos ejes: protección, refugio, salud y educación. Estos han sido cruciales para restaurar pasados destruidos y para construir futuros más prometedores.

En este sentido, ACNUR se asegura de que los menores no acompañados o separados reciban protección, atención médica, actividades de apoyo psicosocial y de educación, y tengan acceso a los servicios de rastreo y reunificación familiar. También procura que los recién nacidos estén registrados al nacer y que los niños con discapacidad reciban sostén. 5. ¿De qué manera se puede colaborar con los refugiados? ¿Cuáles son los diferentes canales de cooperación y donación? Desde Argentina se puede demostrar apoyo a los refugiados y desplazados sumándose a los Ponchos Azules, firmando en https:// firma.fundacionacnur.org/ponchos-azules. Convertirse en un Poncho Azul significa actuar ante una realidad INADMISIBLE, para dar una mano que abrigue y que abrace a los millones de personas desplazadas y refugiadas en el mundo que lo han perdido todo. También se puede colaborar donando, ingresando a fundacionacnur.org/dona. Un aporte, por pequeño que sea, es una gran ayuda para cambiar la vida de millones de personas forzadas a escapar de sus hogares para salvar sus vidas, y poder brindarles refugio, alimento y protección. Por último, otra forma de ayudar es difundiendo y concientizando sobre la realidad que enfrentan día a día los refugiados y desplazados, e invitando a otras personas a formar parte de los Ponchos Azules y colaborar con la causa. Para informarse se puede ingresar en fundacionacnur. org o en las redes sociales: Instagram @ acnurargentina, Facebook Fundación ACNUR Argentina y Twitter @ACNURargentina.

Se estima que 12,65 millones de personas están directamente afectadas por la guerra, varadas en una zona de guerra o incapaces de salir. Esto incluye alrededor de 5 millones de personas refugiadas y más de 7 millones que han sido desplazadas dentro del país.

6. ¿Cuál es el país que más refugiados recibe hoy en día? Turquía es el país que acoge al mayor número de refugiados, con 3,7 millones de personas, según el último informe “Tendencias Globales” de fines de 2020. 7. ¿Qué situaciones críticas se presentan día a día? La situación más crítica que vive el ACNUR en el día a día es la falta de financiación para hacer frente a todas las emergencias humanitarias que hay en el mundo. Por ejemplo, en el 2021 se necesitaron casi 2000 millones de dólares para proveer de abrigo durante el invierno a más de 2 millones de desplazados internos y refugiados sirios, y para brindar asistencia económica a más de 180 mil familias de refugiados sirios, pero solo se pudo recaudar un poco más de 750 millones de dólares. 8. ¿Cuáles son los países que más colaboran con la causa? En la actualidad, más de 82,4 millones de personas en el mundo se han visto obligadas a huir de sus hogares en busca de un lugar seguro. Estas cifras se desprenden del último informe del ACNUR, "Tendencias Globales", que se actualiza cada año en coincidencia con el Día Mundial del Refugiado (20 de junio), y que refleja un

aumento sostenido y alarmante. Pero a pesar de este contexto de crisis humanitaria, también son muchas las personas alrededor del mundo dispuestas a dar la bienvenida a los refugiados en su país, y Argentina se destaca entre esos países. Este dato se desprende del estudio “Actitudes globales hacia los refugiados” (“Global Attitude Towards Refugees”), publicado en junio de 2021 por la reconocida empresa de investigación de mercado IPSOS. El objetivo fue medir la apertura de las comunidades con las personas refugiadas. Se encuestó a más de 19.500 personas de 28 países y el pueblo argentino resultó ser uno de los más amigables con los refugiados. Los encuestados tuvieron que responder si estaban de acuerdo o en desacuerdo con que las personas puedan refugiarse en otros países, incluso en el suyo, para escapar de un conflicto bélico o persecución. El 79 por ciento de los argentinos se mostró a favor de que el país acoja a los refugiados, al igual que los italianos; seguidos por los brasileros y también los neerlandeses, con el 78 por ciento. 9. ¿De qué manera pueden ayudar los medios de comunicación? Los medios de comunicación pueden ayudar informando y concientizando acerca de la terrible situación que están viviendo cientos

de miles de personas que se ven obligadas a huir de sus hogares a causa de la guerra. También difundiendo la importancia de la labor de Fundación ACNUR Argentina y del ACNUR para brindarles ayuda de emergencia y comunicando los canales de Fundación ACNUR Argentina para que la gente pueda colaborar. 10. ¿Qué es lo que más se necesita en un campamento de refugiados? Suministros esenciales para cubrir las necesidades más inmediatas de las personas refugiadas: alimentos, ropa y materiales para refugio, como carpas, mantas, lonas, lámparas solares, bolsas de dormir, almohadas y colchones, entre otros. La Agencia recauda fondos a través de gobiernos, fundaciones y donantes privados para lograr que las personas refugiadas puedan recibir esta asistencia inmediata. 11. ¿Cómo se contiene a los refugiados? ACNUR trabaja con actores especializados (gobiernos, organizaciones de la sociedad civil, organismos internacionales y sector privado, entre otros), para brindar: asistencia humanitaria; búsqueda de empleo; apoyo técnico y financiero para microemprendimientos; capacitación técnica; inclusión financiera y asistencia de referencia para acceso a derechos

(salud, educación, documentación y asesoramiento legal). Dependiendo de las necesidades de cada caso se brinda asesoramiento legal, se trabaja en los programas de reasentamiento, se facilita asistencia psicológica y se trabaja de forma conjunta con agencias socias que colaboran en este y otro tipo de asistencias. En todos los países, ACNUR trabaja con los gobiernos, personas refugiadas, organizaciones no gubernamentales (ONG) y otros socios en las tareas de protección e integración. El apoyo de los gobiernos, la sociedad civil, el sector privado y otras instituciones es fundamental a la hora de facilitar la integración de las personas refugiadas. 12. ¿Qué actividades hay o se ofrecen dentro de los campamentos de refugiados? Los campamentos de refugiados son instalaciones temporales construidas para brindar protección y asistencia inmediata a las personas que se han visto obligadas a huir de sus hogares debido a la guerra, la persecución o la violencia. Si bien los campamentos no se establecen para brindar soluciones permanentes, ofrecen un refugio seguro para las personas refugiadas y satisfacen sus necesidades más básicas, como alimentos, agua, tratamiento médico y otros servicios básicos durante las emergencias. Dentro de las primeras 72 horas después de una nueva emergencia, la Agencia de la

Turquía es el país que acoge al mayor número de refugiados, con 3,7 millones de personas, según el último informe “Tendencias Globales” de fines de 2020.

ONU para los Refugiados moviliza equipos de respuesta para evaluar la situación y coordinar con las autoridades gubernamentales un “espacio humanitario seguro” que garantice la protección de las personas que se ven obligadas a huir. En entornos rurales, esto suele ser un campamento. Los criterios para un espacio humanitario seguro incluyen: Seguridad: • Que se encuentre a una distancia segura de la frontera, pero a no más de un día caminando. • Un promedio de 45 metros cuadrados de espacio por persona. Ubicación: • Características geográficas seguras: suelo estable y pendiente de 2-4 por ciento para facilitar el drenaje. • Fácil acceso a abastecimiento de agua y gestión de residuos. Accesibilidad: • Acceso adecuado y confiable a las carreteras para garantizar la logística y los suministros. Un campamento bien diseñado debe proteger el medio ambiente y ayudar a prevenir incendios y brotes de enfermedades. Los alimentos, los puntos de acceso al agua y las letrinas deben estar adecuadamente

iluminados y cerca de los refugios para proteger a las mujeres y las niñas contra la violencia sexual y de género, y las instalaciones deben ofrecer a los refugiados la posibilidad de acceder a la economía local, la infraestructura y los servicios del país receptor. En los campamentos se ofrecen los siguientes servicios: Refugio: Inmediatamente después de una emergencia, se requieren miles de refugios en cuestión de días. ACNUR entrega tiendas de campaña y lonas de plástico para proteger a los refugiados y ayudar a restaurar su seguridad personal y privacidad. Artículos de ayuda de emergencia: Las familias de refugiados a menudo huyen con solo unas pocas pertenencias. Tan pronto como llegan a un campamento, ACNUR les proporciona suministros esenciales como mantas, colchonetas, mosquiteros, ropa y kits de cuidado personal. Agua y saneamiento: ACNUR se esfuerza por garantizar que los refugiados en los campamentos tengan acceso a agua potable, kits de saneamiento como jabón, bidones, tabletas y cubos de purificación de agua, y sistemas de gestión de residuos para satisfacer sus necesidades básicas.

Alimentos: En los campamentos, ACNUR entrega alimentos ricos en nutrientes y artículos de cocina para proteger la salud y el bienestar de los refugiados y prevenir la desnutrición aguda. Esto es especialmente importante entre las poblaciones vulnerables, como los niños, las mujeres embarazadas y los ancianos. Atención médica y asesoramiento: ACNUR trabaja con las autoridades locales para garantizar que los refugiados tengan acceso a servicios de atención médica, como atención médica básica y programas de inmunización, apoyo psicológico, así como prevención y control de enfermedades transmisibles y epidemias. Registro y asistencia legal: El registro de ACNUR es clave para garantizar que los refugiados: 1- Tengan acceso a asistencia básica y documentación. 2- Estén protegidos contra el retorno forzado. 3- Se mantengan juntos o se reúnan con sus familiares. 13. ¿Cuál es el principal objetivo de Fundación ACNUR? El objetivo de Fundación ACNUR Argentina es difundir y concientizar sobre la realidad inadmisible que viven los refugiados y desplazados. Además, la organización recauda fondos para apoyar la labor de ACNUR en todo el mundo y llevar ayuda directa a las personas refugiadas y a miles de familias que, forzadas a huir de sus hogares, lo han perdido todo.

14. ¿Qué relación tiene Fundacion ACNUR con los diferentes entes gubernamentales? ACNUR es una organización humanitaria y apolítica. La agencia tiene el mandato de proteger a millones de personas en todo el mundo, por tanto, ACNUR debe trabajar con una amplia variedad de donantes y socios para cumplir su rol de forma satisfactoria. Estos socios incluyen desde gobiernos hasta organizaciones no gubernamentales, sector privado, sociedad civil y comunidades de refugiados. La Agencia recauda fondos a través de gobiernos, fundaciones y donantes privados, para lograr que las personas refugiadas puedan recibir asistencia inmediata como alimento, refugio y otros tipos de asistencia esencial que generalmente es distribuida por socios implementadores. 15. ¿Adónde puede uno contactarse para poder ayudar? Las personas pueden colaborar asociándose a Fundación ACNUR, ingresando en FUNDACIONACNUR.ORG/DONA. Cada donación permite al ACNUR enviar ayuda directa a las personas refugiadas y desplazadas. También se pueden contactar al 0800-345-2444. Para más información, ingresar en fundacionacnur.org o en las redes sociales: Instagram @acnurargentina, Facebook Fundación ACNUR Argentina y Twitter @ACNURargentina.

SELVA NEGRA

Eduardo Blaquier es artista, escultor y amante de la naturaleza. Padre de Simón, hijo de Delfina Frers y de Eduardo Blaquier, y socio de Hernán Cibils en Selva Negra. La naturaleza es protagonista de su obra. La madera su materia prima; el fuego, su instrumento, su aliado. Así es como Eduardo y Hernán crean sus esculturas y objetos, con una técnica autóctona y un talento y una personalidad que los caracteriza y les da esa identidad orgánica de la naturaleza. Se crio en el campo, conserva un aspecto descontracturado y de bajo perfil. Cada pieza es única e irrepetible, y su trabajo artesanal fluye junto con el ardor del fuego y la transformación de la madera; allí la creatividad comienza a brillar en su máximo esplendor... 50

¿Qué es Selva Negra? Selva Negra es una empresa que combina el arte y el diseño. Somos tres socios, Eduardo, Hernán y el FUEGO. Creamos piezas únicas recolectando árboles muertos, esculpiendo sus formas con brasas. Nuestro objetivo primordial es acercar la naturaleza a la gente y tratar de educar a la sociedad: “A la naturaleza no se le saca algo sin darle algo a cambio“. ¿Cuál es la técnica que se utiliza para crear estas piezas únicas? La técnica consiste en esculpir la madera a fuego, hay muchas variables que influyen en su forma, por ejemplo, el viento, el calor, el tiempo, etc… Tratamos de controlar al fuego, pero también lo dejamos ser, al finalizar el quemado, revelamos las formas que él deja en su interior. Es una técnica artesanal y sigue en constante desarrollo. ¿En qué se inspiran a la hora de crear una obra? Nos podemos inspirar en la necesidad de algún cliente, o también cuando vemos formas en los árboles. Nos encanta fantasear con formas funcionales e imaginar objetos.

¿Qué relación hay entre la obra de arte y la naturaleza? Nuestras obras están totalmente relacionadas con la naturaleza porque vienen de ahí, congelamos eso que la naturaleza genera transformándolo en brillantes negros que nos atraen. ¿Por qué son consideradas piezas únicas? Las piezas en Selva Negra son totalmente únicas porque el fuego nunca quema de la misma manera. Podemos generar piezas similares o hermanas, pero todas tienen sus propias huellas digitales. ¿Cómo eligen la madera que utilizan y de dónde proviene? Intentamos recolectar la madera de los árboles que están muertos en pie, caídos o que fueron podados, de esa manera estamos aprovechando lo que la naturaleza nos da, no disponiendo de ella. ¿Cómo es el proceso de creación? El proceso de creación de una pieza comienza primero en la búsqueda, tratamos de encontrar formas que se asemejen a las

piezas que necesitamos, es una búsqueda incierta. A veces encontramos formas alucinantes y nacen nuevos proyectos, y algunas no las hemos encontrado aún. Una vez encontrado ese árbol, lo recorremos, determinamos dónde vamos a hacer los cortes y de dónde sale cada pieza. La idea es aprovecharlo todo. El corte de motosierra es muy difícil y tiene que ser preciso. De esa manera se aprovecha mejor el árbol, el techo de una pieza puede ser el piso de la otra y así sucesivamente sin desperdicios. Realizamos cortes estratégicos para guiar al fuego, y ahí comienza la etapa del quemado. Se asemeja mucho a cocinar, podés arrebatarlo rápido y superficialmente, o podés cocinarlo a fuego lento durante días. Considero que es ahí donde surgen las mejores formas. Las maderas tienen sus particularidades y reaccionan distinto. Algunas se encuentran en el equilibrio ideal, y esas son nuestras preferidas. Todas las etapas se disfrutan, pero la etapa de revelar lo que el fuego deja es la que más me gusta. Invertimos mucho tiempo en sacar el

carbón y todas las piezas son lijadas a mano hasta el punto de pulirlas. Por último, dependiendo a qué ambiente van, las tratamos conlaca, aceites o cera natural de abejas. ¿Cómo nació esta disciplina? Comencé en el 2006 a hacer esculturas con maderas erosionadas por el tiempo y el movimiento. Me obsesioné en lijarlas y pulirlas, y al poco tiempo buscando una manera más fácil de hacerlo, un día a la orilla de un lago encontré un pedazo de madera quemada, la raspe contra la arena y las piedras y descubrí que era eso lo que tenía que hacer. Hoy nuestras piezas no se diferencian de esa rama que pulí en la playa. ¿Cuál es su relación con el fuego? Considero que a todos nos encanta el fuego, creo que está dentro de nuestros genes, el ser humano evolucionó gracias al fuego. Son miles de años que hace que lo dominamos. ¿Quién no se ha quedado hipnotizado alguna vez horas simplemente mirándolo arder?

SELVA NEGRA

¿Cuál es su lugar de trabajo? Nuestro centro de trabajo hoy está en la localidad de Del Viso, pero nuestro trabajo es itinerante, podemos hacerlo en cualquier lugar, solo necesitamos la materia prima y algunas herramientas. Los trabajos que más nos gustan son cuando nos contratan para generar piezas en el lugar. Una vez nos llamaron para hacer muebles en un centro de esquí, con lengas secas que tenían ahí. Fue todo un desafío, tuvimos que hacer fuego arriba de la nieve, nos enseñó que con determinación y constancia todo se puede lograr. ¿A qué artistas admiran? La primera vez que vi una escultura de Tony Cragg me cautivaron sus formas y sus tamaños, parecen erosionadas por el viento y me atraen mucho las formas orgánicas. ¿Cuál es la identidad de Selva Negra? Nosotros somos innovadores, y creemos que en gran parte se lo debemos a que no miramos mucho hacia los costados. Nos apasiona trabajar con madera y fuego, esa es nuestra verdadera identidad.

¿Cuál es la relación con la Fundación Plantar? Plantar un árbol hoy vale 450 pesos. La idea es que cada cliente a través de Selva Negra pueda hacerlo. Pusimos una condición, no se puede tener una pieza de Selva Negra si no plantan al menos un árbol. Cada cliente decide cuántos quiere plantar y nosotros nos comprometemos a hacerlo. De esta manera, creemos que estamos concientizando a no sacarle algo a la tierra sin devolver. Dar para recibir. ¿Dónde se pueden encontrar las piezas de Selva Negra? En nuestro taller en Del Viso tenemos un showroom, ahí siempre contamos con piezas en movimiento, algunas están en stock, y otras están terminando de madurar para ser entregadas, también intentamos dos o tres veces al año exponerlas en algún lugar, hoy tenemos varias de nuestras joyas expuestas en el kilómetro 40 de Panamericana Acceso Pilar. Y de todo siempre dejamos un registro en nuestro instagram, que es @selvanegra.ba.

Marcela Kloosterboe

Pantalón y saco: MARIMBA @marimbaoficial Accesorios: GAIA @gaiasomos

MARCELA TIENE 38 AÑOS, ES ACTRIZ Y TRABAJA DESDE LOS 12 AÑOS. SE CONSIDERA EN CONSTANTE APRENDIZAJE, EMPÁTICA, CONSCIENTE CON LA VIDA Y EL MEDIO AMBIENTE, AMANTE Y DEFENSORA DE LOS ANIMALES. ES VEGETARIANA DESDE MUY CHICA. ESTÁ CASADA CON FERNANDO, SU GRAN AMOR, Y ES MADRE DE JUANA Y OTTO. COLABORA MUY DE CERCA CON LA ONG PEQUEÑOS PASOS Y PRÓXIMAMENTE VIAJARÁ A BARILOCHE A PARTICIPAR DE UNA ACCIÓN DE REFORESTACIÓN. ESTÁ PRESENTANDO UNA MINISERIE, 2022, EN LA TV PÚBLICA Y ANALIZANDO SI VA A HACER TEATRO. ES INQUIETA, SINCERA, SIMPLE, AUTÉNTICA Y ESTRUCTURADA. CON USTEDES… MARCELA KLOOSTERBOER.

Ph: Sole Rubio Pelo: Eddie Rodriguez Make up: Micaela Rozas Lugar: Casa Estudio Maspero Accesorios: FAZÁN joyería / @milana_sweaters Producción general y estilismo: Natalia Cecchinato

¿Cómo creés que podemos colaborar para hacer un mundo mejor? Creo que todo sale de nuestra casa; hay muchas pequeñas cosas que podemos hacer, hay que ser más conscientes. Siento que vivo de una manera muy consciente en todo sentido, soy vegetariana casi vegana hace más de 20 años. Y si uno colabora en las pequeñas cosas como desde ir al supermercado y llevar tu propia bolsa, hasta ser consciente de la basura que generamos, todo puede mejorar. En mi casa una vez por semana me voy a una recicladora que es una cooperadora y llevo las bolsas de reciclaje, también hago compost, entonces trato de hacer la menor cantidad de basura posible. Siento que es una manera de tener una vida consciente. Por ejemplo, no prender demasiadas luces, tratar de desperdiciar la menor cantidad de agua, las pequeñas cosas del día a día hacen la diferencia. Y hablar con los niños, ir enseñándoles todas estas cosas que para ellos son más fáciles porque nacieron en la era del reciclaje. Me invitaron a participar de una reforestación en Bariloche, del Parque Nacional, en donde vamos a plantar 7000 árboles nativos, que fueron parte de los incendios del año pasado. Habrá 150 voluntarios y me toca promover esta acción que es una manera de colaborar también y es importante.

¿Qué cosas te hacen feliz? Me hace feliz viajar, una rica comida, tengo luna en Tauro, así que los placeres. Estar con gente querida. Disfrutar los sábados a la mañana en mi casa con mi marido y mis hijos, haciendo algo todos juntos en el jardín, esas cosas en familia me dan mucha felicidad.

Un lugar en el mundo Tengo varios lugares. El primero, mi casa, mi gran refugio, mi barrio, donde vivo, donde hay una comunidad muy linda de gente también. Madrid podría ser otro lugar en el mundo.

Una mascota Moro, fue el perro que tuvimos con Fer cuando nos mudamos hace diez años. Nos fuimos a vivir a Zona Norte y se trajo a casa un perro que era viejo, sin dientes, pero parecía un cachorro. Y lo tuvimos bastantes años, hasta que nació Juana y el viejo se murió. Ha sido un gran perro, y maestro de todo, ahora tenemos a Perri hace cinco años, es una cocker que rescaté con Juana en la colectora de la Panamericana, la estaban por pisar. Y tenemos tenencia compartida con mis vecinos, a quienes adoro.

Una obra de arte Los dibujos de mi hija.

Un aroma Los nardos.

¿Qué escena te hubiese gustado interpretar? Y a lo mejor algún musical, me gusta mucho cantar y bailar, nunca tuve mucho ritmo, pero me hubiese encantado.

Tu mejor estado Cuando estoy trabajando puede ser un buen estado, me gusta mucho lo que hago y el ambiente que se genera donde la gente tiene buena onda. La pasamos muy bien.

¿Qué música escuchás mientras manejás? De todo, voy variando, puedo escuchar desde Alanis Morissette hasta los Redondos, Dua Lipa, Adele, La Vela Puerca. También soy mucho de escuchar pódcast sobre psicología o historia.

Tu mayor deseo En lo personal, que mis hijos tengan una linda vida y sean lo más felices posible. Y también me gustaría antes de morirme ver un cambio en la parte ambiental y humana del mundo, dejar de ver cómo todo se va destruyendo.

Sweater y pollera de lana: MILLANA @millana_sweaters Joyas: FAZAN @fazanjoyas

Un objetivo por cumplir Hacer más cine, porque en su momento trabajé mucho en televisión y no tuve tanto enfoque en el cine, y es algo que me gustaría.

El amor de tu vida Fernando, mi gran compañero, somos un gran equipo, una muy linda familia, con todos nuestros problemas, pero siempre el amor está por delante.

Tu persona favorita en este mundo Son mis hijos, los dos, cada uno con su personalidad. Juana y Otto.

¿Qué significa para vos el éxito? Es poder trabajar de lo que te gusta, siento que a veces está todo como un poco sobrevalorado, como que uno está en un trabajo y tiene que ir por más. Si uno está feliz en ese trabajo no hay mejor cosa que esa, que poder vivir de lo que te gusta y disfrutar. El éxito es lo mejor que te puede pasar en ese momento.

Si pudieras elegir una época de la historia de la humanidad para vivir… ¿cuál elegirías? A veces me da nostalgia el pasado y me gustaría volver a la época sin celulares, con los teléfonos de línea, sin tanta tecnología, pero por otro lado, pienso en la mujer en los años 30 o 40 y los pocos derechos que teníamos y quiero quedarme en donde estoy. La mujer no podía decir lo que le pasaba ni lo que sentía, vivía situaciones de abuso constante sin poder expresar nada. Así que me quedo con esta época y la futura, siento que a pesar de todo se están logrando muchas cosas. Ojalá sigamos progresando.

Si tuvieras diez minutos para charlar con alguien que ya no está entre nosotros… ¿a quién elegirías? Hablaría con John Lennon.

Un defecto Vivo bastante acelerada, me cuesta un poco relajarme, soy bastante estructurada.

Una virtud Soy auténtica y honesta.

Una comida Me gusta mucho la comida, todas las comidas veganas, hay ricas y elaboradas. Me encanta, lo disfruto un montón.

¿Cuál sentís desde tu conocimiento que es el mayor problema ecológico que estamos padeciendo? La falta de empatía del ser humano. El trato que tiene la industria con los animales, el egoísmo, nadie piensa a futuro. Las minerías a cielo abierto, la cantidad de carne que se consume y los gases que produce el ganado, es muy grande la contaminación. Me parece que el mayor problema es que la gente que nos dirige y los que manejan ciertas industrias piensan en sus propios intereses y no proyectan a futuro.

Tu película de cabecera The Bedroom, dos personajes encerrados en una habitación, la madre con su hijo; La vida es bella; Still Alice; me gustan las historias simples, las películas intimistas.

Tu mejor serie Los Soprano.

Vestido de lana: MARIMBA @marimbaoficial Joyas: FAZAN @fazanjoyas Gorro y polainas: MILLANA @millana_sweaters

Próximos proyectos Estoy presentando 2022, que es una miniserie que hicimos para la TV Pública, en donde hay 22 actores en 20 minutos. Es un programa en el que en todos los capítulos son distintos personajes y todos son vínculos familiares. A nivel personal me estoy yendo a Madrid a hacer una gala de la ONG Pequeños Pasos, con la que colaboro muy de cerca y recaudamos fondos para construir en Argentina distintas cosas. Por ejemplo, un centro de primera infancia en Ushuaia, otro en Misiones, en San Martín, para niños de 45 días a 5 años, como si fuera un jardín de infantes, y también hay casas de oficio para los familiares, para que puedan tener salida laboral. Y a futuro viendo si saldrá una obra de teatro. Después de la pandemia cambió todo bastante y estoy analizando qué voy a hacer.

¿Cómo imaginás tu paraíso? Imagino un lugar libre de prejuicios y juicios, con gente querida, divertida, música, amigos, hijos, familia. Pasándola bien.

Si pudieras frotar la lámpara de Aladino... ¿qué tres deseos pedirías? Suelo pedir deseos, hacer afirmaciones, pero me los guardo para mí, si no, no se me cumplen.

Si no fueras actriz, ¿qué hubieras sido? No sé si me veo mucho haciendo otra cosa, fantaseo con la medicina, la psicología, estudié astrología también. Pero me quedo con la actuación.

¿Cómo te imaginás de vieja? En el jardín con mis plantas, viajando, pasándola bien, disfrutando. De novia con mi marido... ojalá [se ríe].

¿Qué te hace reír mucho? Los bloopers me hacen reír, alguien que se cae o que se tropieza… eso me hace reír mucho.

¿En qué o en quién te gustaría reencarnarte? Me gustaría reencarnarme en una superbailarina. Me gusta mucho bailar, de hecho, estoy tomando clases de baile, todavía no dieron resultado. Pero podría ser para mi próxima vida, bailar muy bien.

Un consejo para los jóvenes Que se diviertan, que la pasen bien, que le pongan empeño y dedicación a lo que hacen, pasión, que consigan lo que quieran a base del esfuerzo, del trabajo, del estudio. Que disfruten de la juventud, del colegio, que para mí fue una excelente etapa y pasó rápido.

Tu mejor experiencia en tu carrera Sin duda el viaje a África que hice con Verano del 98. Nos fuimos diez días a Kenia a grabar y me marcó muchísimo ese viaje. Fue un antes y un después, así que esa podría ser una de las huellas. Los viajes trabajando son experiencias inolvidables.

Un aprendizaje Si lo que usted hace no funciona, intente otra cosa. Simple y práctico.

Un libro Me encanta leer y tener un buen libro esperándote en tu casa es un placer, pero con los hijos se complica, después ojalá que vuelva. Las travesuras de la niña mala, de Vargas Llosa, me encantó.

¿Qué es amor? El amor es ser incondicional, amar al otro respetando sus diferencias, más allá de todo.

Sweater y pollera de lana: MILLANA @millana_sweaters Accesorios: GAIA @gaiasomos

Sweater: MILLANA @millana_sweaters Accesorios: GAIA @gaiasomos

¿Qué es la felicidad para Marcela? Creo que son pequeños momentos felices. Estar en familia en mi casa me da mucha felicidad. O una cena con una amiga con una linda charla de por medio tomando un rico vino. Ir al teatro y ver una buena obra, disfrutar del aire libre, un lindo día de sol me da felicidad también, son momentos.

¿Qué cosas te emocionan? Me emocionan mucho mis hijos, cuando veo actitudes en ellos de empatía, y las cosas que me dicen. Juana tiene seis años y me responde cosas increíbles, y Otto me abraza y me dice “te amo”, esas cosas me emocionan.

Un actor / actriz Meryl Streep es mi actriz preferida, y Anne Hathaway también me gusta mucho. Y de acá todo lo que hace Rodrigo de la Serna.

¿Qué pasa después de la muerte? Pienso que se acaba la vida para la persona que muere, pero queda su alma presente. El recuerdo en los demás. Mi hija hace poco me nombró a mi tía Ana, que murió, y yo le dije que Ana no iba a venir. Y me dijo “Ana no va a venir porque ella ya está acá con nosotros, está en nuestro recuerdo”. Creo que el que se va se mantiene vivo en los recuerdos de la gente… ¿y para qué algo más, no? Ya está, estamos viviéndola ahora.

Una cábala Me gusta mucho jugar a las cartas, y cuando me están tocando muy malas cartas, doy la vuelta a la silla y me cambia la suerte.

Un amor platónico Bradley Cooper.

Tu golosina preferida De chiquita me encantaba el chocolate Nussini, qué rico, no lo hicieron más, y ahora trato de no comer tanto lácteo aunque me encantan los alfajores, pero intento evitarlos, por una cuestión de culpa, pienso en la vaca. Pero hay unos alfajores veganos que están muy buenos, así que esos podrían ser.

¿Quién es Marcela? Difícil definirse uno mismo. Soy una mujer de 38 años que trabajó desde muy chiquita y pienso que estoy en constante aprendizaje y crecimiento buscando la evolución personal. Soy lo que ves, auténtica, siempre digo lo que pienso. Tengo mucho carácter, a veces eso me perjudica y a veces me favorece. Una mujer muy consciente, con mucha empatía.

personajes

PULI

Puli es una mujer inquieta, apasionada, creativa, noble, sensible e intensa. Madre de cuatro hijos, actriz, DJ y ahora zapatera y diseñadora. Tuvimos el placer de conversar con ella a corazón abierto: con mucha emoción, lágrimas y asombro nos respondió con la sinceridad y espontaneidad que tanto la caracterizan.

¿Quién es Puli de María? Es una mujer amante de la vida, muy energética, muy respetuosa de esta vida que tenemos y con muchas ganas de vivirla al máximo. Con sueños, soy una mujer que siempre trata de animarse a más, que no tiene miedo. Que cree fervientemente que cuando uno se propone y le dedica tiempo a algo, se esfuerza, le pone cabeza y corazón, ese algo funciona. Por sobre todas las cosas soy madre, mis cuatro hijos son mi prioridad, agradezco todos los días de mi vida tenerlos. Soy multitasking, una mujer que ama la música profundamente y el teatro. ¿Cómo fue tu infancia? ¿Cuáles son los recuerdos más lindos que se te vienen a la mente? Lamentablemente mi hermano falleció, así que yo me crie como hija única. Con muchísima imaginación, tenía miles de amigos invisibles, soñaba con ganarme el Óscar, amaba bailar, disfrazarme, actuar. Todos los sábados me preparaba obras de teatro y los domingos se las actuaba a mi mamá. Amaba patinar, me encantaba la naturaleza, hasta el día de hoy me gusta mucho estar afuera. Disfrutaba mucho del esquí, estar con muchas amigas. Era muy libre. Los recuerdos más lindos que me vienen a la mente son estos de cuando preparaba mis obras de teatro y luego las actuaba, y los domingos cuando veía la

entrega de los Óscar preparar mi discurso de ganadora. Estar con mis amigas en el campo, andar a caballo, charlar, divertirnos. Sentir que si podía llegar a ser astronauta, que también quise serlo, podía llegar a la luna. Otro lindo recuerdo es cuando me fui a estudiar teatro a Estados Unidos, y logré llegar a la obra de teatro de la universidad, que era muy difícil quedar seleccionada, fue una experiencia inolvidable.Cumplir mi sueño de irme afuera siendo chica y animarme a vivir sola y comerme el mundo fue un cambio drástico en mi vida. También disfruté muchísimo el colegio y las obras de teatro que hicimos... todos los momentos arriba del escenario para mí fueron únicos e inolvidables. ¿Qué soñabas de chica? Siempre soñé con tener una familia. Pero siempre le decía a mi mamá: "Si yo no puedo tener hijos, haré in vitro o adoptaré"; no sé por qué ya lo sabía. Después fue bastante impresionante, porque para tener a mis dos hijos mayores tuve que hacerme in vitro. Se ve que había algo dentro de mí que me lo pedía. Pero desde muy chica quería ser mamá, tenía mi perro salchicha Lucy, que lo criaba como una hijita, lo vestía, lo llevaba en cochecito por la calle. Mi sueño era formar una familia numerosa. Era muy “Susanita”. Me casé a los 23 años para empezar a ser madre joven. No sabía cuántos hijos quería tener,

luego la vida me regaló cuatro, me encanta. A nivel profesional, ser actriz era mi mayor sueño, y como te dije antes, ganar un Óscar o ser cantante. Me hubiera encantado llenar estadios, era fanática de Madonna. Siendo DJ, se siente esa adrenalina, básicamente lo que quise siempre ser es una “performer”, me parece que pasa por ahí. ¿ Cómo surgió la idea de ser DJ? Desde chica soy DJ porque siempre me ha encantado hacer fiestas. Y cuando tenía 12 años salió la doblecasetera y les pedí a mi madre y a mi abuela que me regalaran uno para grabar mis casetes. Y me pasaba horas escuchando la radio, y grababa y luego me armaba las fiestas, primero grababa música tranquila, lentos, y después música para bailar. Por otro lado, en aquel entonces el de los DJ era un universo más de hombres. No imaginaba ser DJ. Surgió porque me casé con mi segundo marido, que es DJ. Y cuando mi último hijo, Floro, cumplió 3 años, le dije que quería aprender, al comienzo había un poco de reticencia, pero insistí un montón, y con Jorge Tellado me fueron enseñando y me pasé horas y horas en mi casa, conectaba todo, y cada momento libre que tenía me la pasaba enganchando y escuchando música.

Y acompañé a mi exmarido a un montón de fiestas, me llevaban para que les buscara hielo y vivir la fiesta, escucharla, sentirla, aprender de ellos. Y una noche me dijeron “Ahora vas a pasar música vos”… casi me infarto de los nervios, me daba muchísimo miedo. Ser actriz y dedicarle tantas horas de práctica me ayudó, y a partir de ahí nunca paré, hoy es algo que amo profundamente hacer, me hace bien, reúno todo, la actuación, la “performer”, el baile, el canto, el estar arriba de un escenario. Y principalmente algo que me encanta es hacer divertir a la gente, me gusta llevarles alegría a las personas y que pasen buenos momentos, yo disfruto mucho de verlas disfrutar. ¿Cómo surgió la idea de crear zapatos? Desde muy chica siempre tuve un fetiche con los zapatos, y hasta los 12 años le robaba los zapatos a mi mamá, me disfrazaba, desfilaba, me los probaba… después de esa edad ya no me entraban más y empecé a comprarme mis zapatos, ahorraba para comprarme ese modelo que era distinto y único, siempre le presté mucha atención al calzado para mí y en los demás. Siempre decía que quería tener mi propia marca de zapatos, pero no me animaba. Y en el 2017

empecé a hacer mi curso de zapatería, para estar preparada y saber del tema, y cuando me separé en el 2020 yo ya venía con la idea de hacerlo, pero como trabajaba mucho en la televisión y tenía mucho evento con la música, y por otro lado mis hijos, se me complicaba. Cuando me separé después de un trabajo de mucho análisis, mi psicóloga me dijo “Puli, llegó el momento en el que te tenés que animar y poner toda tu creatividad en esto que amás, no pasa nada si te equivocás, lo peor que te puede pasar es que no te vaya bien, arrancá con poco y vas viendo”. Y así empecé, el año pasado, ya a fines del 2020 comencé a planearlo, y en febrero del 2021 me animé. No le conté a nadie ni dije nada, y cuando tuve todo listo lo comuniqué. Y hoy estoy cumpliendo uno de mis grandes sueños, que es tener mi propia empresa, ser zapatera, estar todo el tiempo creando, ver que usan mis zapatos. Es algo único ver que a todas esas mujeres les gustan mis zapatos y los usen para casamientos, cumpleaños, etc. Estoy superfeliz. ¿Qué es lo que más disfrutás hacer? La verdad es que yo disfruto todo, o lo intento. Hay días que son difíciles, pero disfruto mucho mis caminatas por la mañana, para mí es importantísimo ese momento conmigo misma y conectada con la naturaleza. Disfruto trabajar, estar con mis hijos, estar con amigos, un buen vino, mirar una película, trato de ver lo positivo de todas las cosas. Disfruto mucho peinarme, maquillarme y vestirme para ir a poner música en las fiestas. Tengo la suerte de poder disfrutar de todo. Uno de los mayores disfrutes es la montaña y la nieve, que son realmente mi lugar en el mundo.

¿Cuál es tu comida favorita? Hoy en día creo que todo. Pero si tengo que pensar algo favorito es el helado de mousse de chocolate y milanesas con puré. ¿Un lugar en el mundo? Uno solo no puedo, tengo tres. Uno es Nueva York, el otro es Bariloche en invierno en la montaña con nieve, y el otro mi querida Mendoza en todas sus estaciones. ¿A qué diseñador admirás? Soy una gran admiradora de muchos diseñadores, pero en cuanto a la zapatería soy muy fanática de Manolo Blahnik, que no cuento con ningún par, o de Sophia Webster, que tengo la suerte de tener. Y hay una colección de ocho años atrás de Gucci que me voló la cabeza. Y de ropa, que la amo en todas sus versiones, no tengo un diseñador favorito, porque me parece que todos tienen algo que los hace únicos.

¿Un cuadro para mirar toda la vida? Uno de Sergio Roggerone, un artista mendocino que tuve la suerte de conocer en el 2021, y es una obra que son 18 piezas que están llenas de color y de movimiento. Fue un regalo que me hice el año pasado y lo colgué en la entrada de mi casa, todos los días paso y descubro algo nuevo en cada una de las piezas. ¿Qué cosas te hacen reír? Ver a mis hijos reír a carcajadas, o haciendo pavadas me encanta, lo disfruto mucho. Estar con amigos y ver una buena comedia. Amo la risa. ¿Qué pasa después de la muerte? Lamentablemente he tenido la muerte muy de cerca. La respeto muchísimo, le tengo un poco de miedo, soy una gran amante de la vida. Siempre digo que quiero vivir esta vida porque por ahora es la que conozco. Me gustaría pensar que hay algo más, que uno puede tener la posibilidad de recordar su vida y sus afectos y sus logros y desaciertos. Espero que haya algo increíble para todos aquellos que han partido y que no sea tan difícil o violenta como lo es cuando estamos los que quedamos acá en la tierra, ese dolor que produce la muerte de alguien cercano y el vacío que deja. ¿Cuál es tu meta en la vida? Mi meta en la vida… qué pregunta… que mis cuatro hijos crezcan lo más felices posible. Que tengan la mejor vida que puedan y que logren cumplir todos sus sueños. Llegar a muy vieja, llena de nietos. Con muchos perros, y pudiendo mirar para atrás y decir "Wow, Puli, mirá lo que hiciste no te quedaste con ganas de nada”.

¿Cómo creés que se puede ayudar para lograr un mundo mejor? Qué difícil… en este mundo que se ha convertido en algo tan individualista, tan existencial, que se mide todo por logros, dinero, imagen... creo que si todos nos tratáramos con un poco más de amor, con respeto y principalmente con empatía, la humanidad sería un poco mejor y el mundo también. Y por otro lado, ser conscientes de que tenemos que cuidar a nuestra tierra, porque sus recursos, que parecían inagotables, se están agotando. Y enseñarles eso a nuestros hijos y nietos. Si te dieran un poder… ¿cuál elegirías? Elegiría poder volar y recorrer rápido todos los lados y todo el mundo.

¿Si pudieras elegir a alguien que ya no esté entre nosotros para encontrarte por diez minutos, a quién elegirías? ¿Y qué le dirías? Qué pregunta… con el papá de mis hijos mayores… le diría que lo quiero, que lo extraño, que sus hijos están creciendo increíble, que lo necesito y que se quede, si me diera la posibilidad de cambiar eso, que se quede acá con nosotros… que no se vaya. ¿Tu mejor logro en la vida? Hasta hoy mis cuatro hijos son mi mayor logro… por ellos, la vida entera. ¿Un ídolo a quien admirar y escuchar? No soy de idolatrar a las personas… pero hay alguien a quien admiro y escucho y es mi mamá. Es una mujer a la que se le murió un hijo, un marido, tuvo cáncer, y aprendió. Y principalmente porque a pesar de los avatares que ella tuvo en la vida me crio a mí sola y me hizo un ser libre. Me hizo creer en mí, yo era muy insegura de chica, y ella logró que me animara y que no tuviera miedos. Mi ídolo es mi mamá. ¿Te gusta leer? ¿Qué libros? Sí, me gusta leer, pero admito que desde que tuve mis cuatro hijos y empecé con mi trabajo de DJ, con la actuación y ahora con mis zapatos, realmente tengo muy poco tiempo. Me gusta porque nos hace bien, nos ayuda a usar la imaginación, uno se sumerge en un mundo fantástico. Sobre todo hoy en día, con las pantallas, es necesario leer. Pero

la verdad es que leo muy poco. Lo último que estuve leyendo es Lorena Pronsky, sus libros son mensajes y textos cortos, uno siempre se puede sentir reflejado. Me gustan mucho las novelas de suspenso y un libro que me marcó fue Relato de un náufrago. Un sueño… Ganarme un Óscar… ese es mi sueño desde chiquita y uno más tangible a la fecha de hoy convertirme en una gran zapatera y que muchas mujeres tengan mis zapatos. Tu momento ideal: un lugar, compañía, hora del día, situación…¿cómo sería esa escena? En la montaña, en esos días de cielo despejado, estar con mis hijos en la cima y bajar esquiando con ellos disfrutando de una nieve impecable. Tengo la suerte de haberlo vivido. Después llegar con ese cansancio y tomarme una buena copa de vino, y revivir el día. Y si es posible, junto a algún compañero mío, ese sería un momento ideal.

LA EXPLORACIÓN

medio ambiente

UN COMPROMISO CON NUESTRO PLANETA Los exploradores actuales están cada vez más preocupados por el equilibrio de los ecosistemas de la Tierra. Por consiguiente, el objetivo de sus expediciones y proyectos ha pasado de ser el descubrimiento a la concienciación sobre la fragilidad del planeta, así como a catalizar y diseñar soluciones para los desafíos ambientales. A través de sus alianzas, colaboraciones y programas, Rolex defiende a estos exploradores como parte de su compromiso con un planeta perpetuo.

La fundación internacional polar de Alain Hubert construyó la estación de investigación antártica Princesa Elisabeth.

UNA PASIÓN QUE SE REMONTA EN EL TIEMPO Durante casi un siglo, Rolex ha apoyado activamente a los exploradores pioneros, individuos que han desafiado los límites de la actividad humana adentrándose en los lugares más remotos de la Tierra para arrojar luz sobre la naturaleza. Los relojes Rolex han acompañado a estos exploradores a las cumbres más altas y a los océanos más profundos, funcionando como

herramientas precisas y fiables. Una por una, estas expediciones revolucionarias han demostrado ser el laboratorio a cielo abierto perfecto para que la marca pusiera a prueba y desarrollara sus relojes. EXPLORADORES DE LO EXTREMO Rolex tiene un vínculo con algunos de los mayores hitos de la exploración del último siglo. En 1933, la marca equipó a la expedición británica al Everest y, en 1953, a la histórica expedición de sir John Hunt, cuando sir Edmund Hillary y Tenzing Norgay se convirtieron en los primeros hombres en alcanzar la cima del Everest. Manteniendo este apoyo a la exploración, en 1954 Rolex formó una de sus colaboraciones más duraderas, una alianza con la National Geographic Society. En 1960, tras haber acompañado a los alpinistas hacia las más altas cumbres, Rolex se incorporó a la exploración de los fondos marinos, en particular la fosa de las Marianas en el Pacífico occidental, que equivale a la cima del Everest más unos 2000 metros. El batiscafo Trieste, pilotado por Jacques Piccard y Don Walsh, transportó un reloj Oyster experimental (el Deep Sea Special) fijado al exterior cuando descendió a una profundidad récord de 10.916 metros. El reloj funcionaba perfectamente cuando el batiscafo salió a la superficie a pesar de la enorme presión a la que había estado sometido. Piccard y Walsh fueron los únicos en llegar al fondo del océano en los siguientes 50 años. Teniendo en cuenta su mayor participación en la exploración, en

Edmund Hillary y Tenzing Norgay se convirtieron en los primeros hombres en alcanzar la cima del Everest.

A medida que avanza el siglo XXI, la marca Rolex ha pasado de abogar por la exploración en aras del descubrimiento a proteger el planeta. Reforzó este compromiso en 2019 mediante la puesta en marcha de la iniciativa Perpetual Planet, que apoya a individuos y organizaciones que, a través de la ciencia, tratan de comprender los desafíos medioambientales y de encontrar soluciones que restauren el equilibrio de nuestros ecosistemas. Perpetual Planet está integrada actualmente por más de 20 socios, entre ellos la iniciativa Mission Blue de Sylvia Earle —con la que Rolex se asoció ya en 2014 y que fue tapa de Mustique el año pasado—, que busca la conservación de los océanos a través de una red de áreas marinas protegidas denominadas Hope Spots; una alianza reforzada con la National Geographic Society para estudiar los efectos del cambio climático; y los Premios Rolex a la Iniciativa, que desde hace más de 45 años respaldan a individuos con proyectos innovadores que mejoran el conocimiento sobre nuestro planeta.

Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay subiendo el Everest en 1953.

Jacques Piccard (detrás) y Don Walsh en el batiscafo Trieste.

Jacques Piccard y don walsh saludando desde el batiscafo Trieste.

1971 Rolex lanzó el Explorer II, dotado de visualización de la fecha, una aguja adicional 24 horas y un bisel fijo que permite distinguir las horas diurnas de las nocturnas, lo cual resulta esencial a la hora de explorar los lugares lúgubres (una gruta, por ejemplo) o las regiones polares, que alternan seis meses de luz solar con otros seis de oscuridad. Recordando la primera inmersión tripulada a la fosa de las Marianas en 1960, el cineasta y Testimonial Rolex James Cameron completó su inmersión en solitario en 2012 a bordo del DEEPSEA CHALLENGER, que transportó un reloj de buceo experimental, el Rolex Deepsea Challenge, en su brazo articulado. El reloj, hermético hasta los 12.000 metros, resistió una presión de más de 12 toneladas sobre el cristal, marcando la hora exacta y saliendo del agua intacto. LOS EXPLORADORES

El sumergible Challenger de aguas profundas de James Cameron en una inmersión de prueba en Papúa Nueva Guinea.

Desde principios de los 80, muchos exploradores, entre los que se incluían alpinistas, buceadores y científicos, se asociaron con Rolex o se hicieron Testimoniales de la marca, batiendo récords y demostrando su capacidad y resistencia equipados con relojes Oyster Perpetual. Los relojes Rolex han sido compañeros

inseparables y herramientas fundamentales en su trabajo. Este grupo incluye: • El conservacionista americano de origen alemán George Schaller, que ha desempeñado un papel decisivo para prevenir la destrucción del medio ambiente. Ha colaborado en la creación de más de 20 reservas naturales en el mundo y en la protección de algunos animales en peligro, como los gorilas de montaña en la República Democrática del Congo y los leopardos de las nieves en Mongolia. • El ya fallecido paleoantropólogo y conservacionista Richard Leakey, reconocido en todo el mundo por sus descubrimientos de fósiles vinculados con la evolución humana y su compromiso con la gestión responsable del medio ambiente en África oriental. • El alpinista estadounidense Ed Viesturs, que, durante su proyecto Endeavor 8000 completado en 2005, escaló las 14 montañas más altas del mundo, alcanzando las cimas de más de 8000 metros sin oxígeno suplementario. • El explorador polar y alpinista belga Alain Hubert, que creó en 2002 la Fundación Polar Internacional para apoyar la ciencia polar como herramienta clave para entender el cambio climático. La Fundación Polar Internacional recaudó fondos para la

Jean Troillet escalando el monte Annapurna.

El aventurero noruego Rune Gjeldnes en la marcha más larga, 2005–2006.

Alain Hubert.

El aventurero noruego Rune Gjeldnes en la marcha más larga, 2005–2006.

Jean Troillet descenso del monte annapurna.

construcción de una nueva estación de investigación internacional en la Antártida, diseñada para funcionar mediante energías renovables. Hubert cree que estas iniciativas pueden ser un estupendo vehículo de comunicación sobre nuestro planeta. • El alpinista suizo-canadiense Jean Troillet, que escaló el Everest en 1986 y que se convirtió en el primer hombre en descender en snowboard por la cara norte en 1997. Poseedor del récord de velocidad de ascenso del Everest por la cara norte, Troillet ha escalado 10 cumbres de más de 8000 metros, todas sin llevar oxígeno. • El noruego Rune Gjeldnes, que en 2006 se convirtió en la única persona en cruzar los tres grandes casquetes glaciares —Groenlandia, el océano Ártico y la Antártida— con esquís y sin asistencia. • La exploradora polar, escritora y científica británica Felicity Aston, primera y única mujer que atravesó la Antártida esquiando en solitario, que investiga los microplásticos en el Ártico. • Steve Boyes, Rolex National Geographic Explorer of the Year en 2019, que sigue el curso de los principales ríos de África para comprender y proteger su biodiversidad de la mejor manera posible. • El espeleólogo alemán Robbie Schmittner y su expedición Xunaan-Ha, que exploraron sistemas de cuevas y hallaron manantiales de agua contaminada en el acuífero gigante de Yucatán.

COMPROMISO CON UN PLANETA PERPETUO Los Premios Rolex a la Iniciativa se instituyeron en 1976 para conmemorar el aniversario 50 del primer reloj hermético de pulsera: el Oyster. Con este programa, la compañía apoya a personas excepcionales cuyos proyectos innovadores nos hacen conocer mejor el mundo, protegen el medio ambiente —ayudando a conservar hábitats y especies— y mejoran nuestro bienestar. Los 155 hombres y mujeres seleccionados como laureados desde los inicios del programa han tenido un efecto extraordinario. Se calcula que unos 17 millones de personas, en todos los rincones del planeta, se han visto beneficiadas: se han plantado unos 23 millones de árboles; se han protegido 43 especies en peligro de extinción y 30 ecosistemas de los más importantes del mundo, incluyendo 57.600 km² de selva tropical amazónica; se han descubierto cientos de especies nuevas; se han llevado a cabo 18 audaces expediciones y se han desarrollado 48 técnicas innovadoras para diversas aplicaciones. Entre los exploradores galardonados con los Premios Rolex destacan: Francesco Sauro, que dirige expediciones científicas a las profundidades de las cuevas de los tepuyes sudamericanos; Cristian Donoso, que navegó en kayak por la costa occidental de la Patagonia, documentando esta espectacular

región para llamar la atención sobre su valor; Joseph Cook, que estudia la capa de hielo de Groenlandia para comprender la influencia que los microorganismos tienen en el calentamiento global; Gina Moseley, que explora las cuevas más septentrionales del planeta para ampliar nuestros conocimientos sobre el cambio climático en el Ártico. MISSION BLUE DE SYLVIA EARLE Sylvia Earle, Testimonial Rolex desde 1982, es pionera en la exploración submarina desde hace más de medio siglo. En 1970 participó en uno de los programas de vida bajo el mar más ambiciosos. En el marco del proyecto de investigación del gobierno de los Estados Unidos Tektite II, encabezó una misión completamente femenina, durante la cual vivió y trabajó junto a otras científicas en un par de silos metálicos anclados en el fondo del mar en las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, donde llevaron a cabo investigaciones y diversas tareas. Comprometida defensora de los océanos, está dispuesta a inspirar a otras personas para ver por sí mismas su belleza y vulnerabilidad. Desde 2009, a través de su iniciativa Mission Blue, Earle alienta a comunidades

y gobiernos a proteger la vida marina que está en peligro debido a la actividad humana mediante áreas protegidas que denomina Hope Spots. Son zonas de los océanos que se consideran fundamentales para la preservación de las especies. Su importancia puede radicar en su biodiversidad, en el hecho de que sean el hogar de especies raras, endémicas o en peligro, o bien lugares donde las comunidades locales dependen de un entorno marino sano para su sustento. Con el apoyo de Rolex desde 2014, el número de Hope Spots ha pasado de 50 a más de 140. Earle contribuye a un movimiento global que pretende proteger un 30 por ciento de los océanos del mundo para el 2030. Actualmente solo el 8 por ciento de los océanos está protegido. Algunos Hope Spots se han creado en áreas marinas protegidas (MPA) existentes. A los lugares en los que no existe ningún tipo de protección, el consejo de Mission Blue, en colaboración con la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), les concede su estatus como Hope Spot y elabora un plan de conservación con las poblaciones locales, las organizaciones medioambientales y los gobiernos.

El ganador de los premios rolex 2014 Francesco Sauro explora cuevas en las montañas de la amazonia para encontrar pistas sobre la evolución de la vida.

Con el apoyo de Rolex desde 2014, el número de Hope Spots ha pasado de 50 a más de 140.

Los arrecifes de coral enfrentan amenazas que van desde el calentamiento del océano hasta la contaminación y la pesca destructiva.

En Túnez, Sarah Toumi la ganadora de los premios rolex 2016 utiliza árboles de acacia como barrera contra el avance del desierto del Sáhara.

El ganador del premio rolex 2006 Zenon Gomel apaza conserva técnicas agrícolas tradicionales en el altiplano andino.

NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY En 2017, Rolex reforzó su larga colaboración con la National Geographic Society para promover la exploración y conservación. Ahora los dos asociados se han unido para planificar una serie de tres expediciones que brindarán respuestas a preguntas fundamentales sobre los impactos del cambio climático en los entornos vitales. Esta asociación cuenta con experiencia científica de renombre mundial y tecnología de vanguardia para revelar nuevos conocimientos sobre los impactos del cambio climático en los sistemas que sustentan la vida en la Tierra: las montañas como las "torres de agua" naturales, los bosques tropicales como los pulmones del mundo y los océanos como su sistema de climatización. La primera expedición, al Everest, respaldada por esta colaboración comenzó en abril de 2019 y concluyó en junio del mismo año. El equipo, liderado por National Geographic y la Universidad de Tribhuvan, se fijó como objetivo comprender mejor los efectos del cambio climático en los glaciares del Hindú Kush-Himalaya, que proporcionan recursos hídricos fundamentales a mil millones de personas río abajo. Esta información,

acompañada de una serie de datos adicionales sobre el suministro de agua y demanda en la región, estableció la base de un nuevo índice para monitorizar la salud de los sistemas hidráulicos más importantes y vulnerables del mundo y tomar decisiones que ayuden a protegerlos. El siguiente paso se dio a principios de 2021, cuando un equipo de exploradores y científicos de National Geographic instalaron una estación meteorológica —la más elevada de los hemisferios sur y occidental— justo bajo el pico del volcán Tupungato, en los Andes meridionales. Con la instalación de esta estación meteorológica, la ciencia dispone de una ventana a los procesos atmosféricos que tienen lugar en lo más alto de los Andes chilenos. Estas montañas, uno de los depósitos de agua más vulnerables del mundo, proporcionan suministro de agua a más de 6 millones de habitantes de la zona de Santiago. Estas expediciones contribuyen a lograr el objetivo de un planeta perpetuo ampliando los límites del descubrimiento científico y la exploración hasta los confines más elevados de la Tierra.

Joseph Cook, ganador del premio rolex 2016, investiga cómo los microorganismos en la capa de hielo afectan al clima.

OTRAS COLABORACIONES FUNDAMENTALES ROYAL GEOGRAPHICAL SOCIETY Aunque Rolex se hizo oficialmente benefactor corporativo de la Royal Geographical Society (RGS) en Londres en 2002, la marca ha establecido una larga colaboración con esta institución que se remonta a los años 1930, cuando empezó a equipar a las expediciones al Everest. A lo largo de los años, Rolex ha apoyado muchas expediciones históricas, incluyendo en 1986 la investigación del desarrollo temprano de las arenas de Wahiba en Omán, su ecosistema y el impacto del reciente cambio en los desiertos del país. La expedición documentó la diversidad del terreno, señalando 16.000 invertebrados, otras 200 especies de fauna y 150 especies de flora autóctona. EXPEDICIONES UNDER THE POLE Rolex patrocina las expediciones Under the Pole, que sobrepasan los límites de la exploración submarina. La expedición inaugural en 2010, Deepsea Under the Pole by Rolex, creó un reportaje cinematográfico y fotográfico sobre el mundo submarino de los casquetes polares del Ártico, cerca del polo norte geográfico. En la expedición Under the Pole III (2017-2021), los buceadores y científicos navegaron desde el Ártico hasta la Antártida, a través del océano Pacífico y del Atlántico, para explorar los ecosistemas y completar la investigación

en biología marina, sistemas polares y fisiología del buceador. En la Polinesia Francesa estudiaron el ecosistema de arrecife local, que requiere una inmersión profunda extremadamente técnica a la zona mesofótica, una capa de agua situada entre 30 y 150 metros aproximadamente bajo la superficie del océano. También desarrollaron y probaron una cápsula de buceo que les permite permanecer sumergidos durante mucho tiempo para observar la vida marina. Su trabajo proporcionó información crucial acerca de los arrecifes profundos y la salud de los océanos. Además, identificaron el coral más profundo jamás hallado, a 172 metros bajo la superficie. La próxima serie de expediciones, Under The Pole IV – Deeplife, ahondará en la investigación realizada el año anterior. Comenzará por el archipiélago Svalbard y seguirá por las islas Canarias y el Caribe, abarcando así tanto el Ártico como océanos templados y tropicales. MONACO BLUE INITIATIVE La Monaco Blue Initiative se presentó en 2010 a petición del príncipe Alberto II de Mónaco. Cada año reúne a científicos, ecologistas, representantes gubernamentales y empresarios para abordar los desafíos mundiales de la protección y preservación de los océanos. Rolex ha sido socio de la organización desde 2011.

fitness

ENTRENAR DESPUÉS DE LOS 30 AÑOS

Aldo Giménez

¿Qué le pasa al físico de una mujer y del hombre luego de los 30 años? Después de los 30 años el metabolismo se pone más lento, cosa que antes no ocurría y empieza a costar tener buen estado físico, ya que hormonalmente comienza a haber un cambio importante. Baja la testorestona, la progesterona en la mujer también tiene un cambio y eso hace que uno acumule grasas. Algo que antes no pasaba. Las zonas que más se cargan en los hombres es el absomen y en las mujeres las caderas, o sea, las piernas, aparece la celulitis, la flacidez y todo lo que nos molesta. ¿Por qué es tan importante incorporar musculatura luego de esa edad? Es la manera de evitar la osteoporosis y que no actúe tan rápido en el cuerpo. El músculo le da la armadura suficiente como para ayudar a que este proceso sea más lento, no alcanza con caminar o hacer aeróbicos nada más, la realidad es que necesitamos ejercitar la musculatura. ¿Qué otros hábitos colaboran para mejorar el físico y la salud? Después de los 30 años es importante tener buenos hábitos, tomar más de dos litros de agua por día, ingerir alimentos

Aldo Giménez es entrenador y preparador físico. Es el director de Ocampo Wellness Club, profesor de varias celebridades, y en su espacio sociabilizan todos: los políticos, los empresarios, los actores y los empleados. Aldo, querido por todos, nos cuenta la importancia del entrenamiento muscular luego de los 30 años.

preferentemente naturales, 30 por ciento proteínas, 70 por ciento hidratos. El descanso es muy importante también, dormir ocho horas, pero si no se acompaña la actividad física con el descanso, no es eficiente. Es clave no tomar alcohol, muy poco en lo posible, la gente que toma puede hacerlo una vez por semana y una copa. La bebida blanca es malísima para las mujeres más que para los hombres, uno se puede dar un permitido semanal en tomar o comer cosas que uno no consume siempre, pero hay que cuidarse. ¿Con qué frecuencia debe uno ir al gimnasio para ver resultados en su musculatura y en el aporte de la salud? La frecuencia tiene que ser mínimo dos veces por semana, de ahí en más todos los días son puntos que uno va sumando, yo tengo alumnos que vienen todos los días que pueden, algunos de domingo a domingo. Y no es una obsesión, porque la verdad es que antes el ser humano trabajaba en el campo todos los días de su vida, cosechando y sembrando y alimentando a los animales. Básicamente nos atacó el sedentarismo. Antiguamente los gimnasios lo único que tenían eran barras, esclavas, mancuernas, discos y colchonetas. Las máquinas fueron inventadas después de la década del 70

para copiar biomecánicamente nuestros movimientos y evitar lesiones, lo ideal es entrenar con máquinas. Hoy hay mucha gente que hace funcional, pero si no está muy vigilada la realidad es que termina lastimándose. Los aparatos, las poleas, las camillas, todo eso está biomecánicamente preparado para hacer los ejercicios y hacer rehabilitación, son muy buenos porque evitan lesiones. Hay un mito, sobre todo para las mujeres, que dice que si hacen muchos aparatos el cuerpo va a crecer y aumenta el tamaño… ¿qué hay de cierto en esto? Entrenar con aparatos o pesas no te hace crecer en volumen, te mejora la masa muscular, y con una buena dieta vas a marcarte y estar mucho mejor. Si uno no hace una buena dieta va a crecer en gordura. La gente distorsiona, el que está grandote está con sobrepeso, si la persona se cuida va a estar marcada y mejorar muscularmente, pero no necesariamente va a crecer en volumen. Nada que ver. ¿Cuál es la alimentación ideal para acompañar actividad física y trabajo en el gimnasio? El sobrepeso o la extrema flacura es porque uno se alimenta mal también, o puede ser algo hormonal. En ese caso la persona tiene que ir a una nutricionista, a un endocrinólogo o ginecólogo para ver cómo está hormonalmente y hacerse estudios y realizar una dieta adecuada. Tiene que acudir a un profesional. ¿Qué pasa si uno no hace gimnasia? Si no hacés gimnasia, no pretendas estar bien físicamente, la condición física no mejora si no entrenás, y después con el tiempo eso se paga, la calidad de vida va a ser mala, en una tercera edad vas a estar débil. En Holanda hay barrios de la tercera edad en donde la gente mayor tiene entrenadores, gimnasios y actividades para mejorar la calidad de vida y que su condición física sea la óptima.

Si uno hace deporte… ¿también es necesario hacer musculatura? Hay rutinas para todos los deportes adecuadas a las necesidades, tienen que entrenar para mejorar su condición física en la ejecución de lo que va a ser su deporte. ¿Qué consejos le darías a alguien joven que aún no comenzó con la actividad física? Lo ideal es ir a un gimansio en donde lo puedan monitorear y estén atentos a él, hoy existe la figura del personal trainer o si no puede buscar un gimnasio en donde lo miren, lo entrenen y le hagan un seguimiento. Si uno llega a un gimnasio y no sabe qué hacer se puede lastimar. ¿Cuál es la rutina ideal y con qué frecuencia para alguien después de los 30 años? Se aconseja una frecuencia de entre dos o tres veces por semana y realizar un buen entrenamiento en musculación y aeróbico. Son 15 o 20 minutos de aeróbico y una buena rutina en musculación para todo el cuerpo y luego otros 15 o 20 minutos después de aeróbico de nuevo. Es ideal realizar aeróbico todos los días de lunes a domingo junto con abdominales y lumbares.

salud

UN VIAJE MUSICAL PARA SANAR BAILANDO Coni Friedberg es guía de danza consciente; una práctica para conectar con el cuerpo y devolverle su poder de aprendizaje a través del baile libre y la música. Es coach ontológico profesional certificada por Newfield Network, la escuela de Julio Olalla, y actualmente se forma en la práctica de los 5Ritmos de Gabrielle Roth. Cursa su último año de Astrología y es licenciada en Comunicación Social.

¿Qué significa la danza consciente? Danzar conscientemente significa volver a utilizar el baile como forma de meditación, como espacio sagrado. Danzar conscientemente implica apagar la mente y dejarte llevar por los diferentes estadios energéticos que la música te ofrece y poner como protagonistas las sensaciones corporales que van apareciendo. Dándoles forma, dándoles cauce y movimiento para que nada se estanque. No se necesita saber bailar. El movimiento es libre, no coreografiado, porque la invitación es a que cada uno haga su viaje personal de autoconocimiento corporal. Para hacer cuerpo todo lo que te está pasando y darle un cauce creativo en tu vida. El cuerpo es lo más auténtico que tenemos, no miente. En la danza consciente le damos espacio para que simplemente sea, confiando que la expresión libre moverá aquello que está necesitando ser movido.

¿Cómo se relaciona la danza con la meditación? El principio básico es el movimiento auténtico. Si uno pone el cuerpo en movimiento, da lugar a que las sensaciones empiecen a aflorar. El hecho de seguir moviéndolas es entregarse a que el mismo movimiento funcione como medicina para el cuerpo. El viaje musical está diseñado para pasar por diferentes energías, emociones, patrones de movimiento. Lo único que hay que hacer es dejarse llevar desde la escucha interna. Es un espacio en donde la invitación es a que la persona esté totalmente conectada con su adentro. Y desde adentro moverlo hacia afuera. Darle una forma. Entregarse al viaje es permitir y confiar que la danza, de formas sutiles e inconscientes, moverá aquello que está necesitando ser movido para la persona en ese preciso instante. Y conectar con aquello que necesite conectar. Hay personas que bailan para dejar aflorar las emociones enquistadas, liberar las estructuras del cuerpo

¿Cuándo comenzó esta disciplina y en dónde? Antiguamente, el baile siempre fue una forma de conectar con lo divino. De poner nuestro cuerpo en movimiento al servicio de algo más grande. Cada tribu indígena tenía sus danzas características para conectar con el universo, con sus dioses. Desde ahí sabemos que el movimiento, al son de las vibraciones que ofrece la música, mueve energías, y si es consciente podemos darle un verdadero cauce creativo de registrar, expresar, soltar, sanar y transformar. La pionera, quien vuelve a conectar con la danza de forma sagrada y como espacio de autoconocimiento, es Gabrielle Roth con el mapa de los 5Ritmos en el Instituto Esalen, Big Sur, California, en la década de 1970. A partir de los 5Ritmos comenzaron a abrirse varias ramas y disciplinas como Ecstatic Dance, Soul Motion, Open Floor, Movement Medicine, Azul, etc.

y de la mente, conectar con niveles a los que solo la música lleva o simplemente transpirar todo aquello que le está pesando. Sacarlo de la mente y pasarlo por el cuerpo de forma orgánica, sin exigencias. Libre. Es un espacio de libertad para dejar que el cuerpo hable por sí solo.

¿Cuál es el estado ideal que se intenta alcanzar con la práctica? El viaje musical te permite llegar a una infinidad de estados energéticos, tantos como las vibraciones musicales pueda ofrecerte. Y la invitación es a que el estado ideal sea el que aflore auténtico y natural desde cada uno. El espacio, el movimiento libre y la música son el contexto para que cada persona conecte con su propio proceso. Hay personas que necesitan liberar estructuras, otras que necesitan conectar con alguna emoción y hacerla cuerpo, otras simplemente bailar libre y transpirar su día o semana. O quizás otras, aunque no sepan qué es lo que están necesitando de la práctica, se entregan a la magia de poner el cuerpo en movimiento, sentir el cuerpo y escuchar qué tiene para decirles. A su vez, poder bailar con otras personas que están en el mismo viaje de autoconocimiento sana la ilusión de separación que tenemos los humanos; en donde creemos que las cosas solo nos pasan a nosotros. En esta práctica uno es testigo y sostén no solo de su proceso, sino del de todos los que están moviendo en ese preciso momento. ¿Cómo se aplica la filosofía de la danza consciente a la vida real y cotidiana? El ser humano es una coherencia perfecta entre el cuerpo, la emoción y la mente. Nacemos totalmente conectados con nuestra sabiduría corporal y por algún motivo vamos excluyendo al cuerpo de todo aprendizaje. La invitación de la danza consciente es a poner al cuerpo como protagonista. Una de las formas más rápidas de apagar la mente y el mundo de las ideas es poniendo el cuerpo en movimiento. La

posibilidad de generar un contexto cuidado para que el cuerpo se mueva libremente permite aumentar la escucha personal e interna de cada uno. La maestra de la práctica oficia de guía, pero nadie mejor que uno puede percibir qué necesita. No solo en la danza, sino en la vida. Solemos buscar respuestas afuera cuando en realidad debemos percibirlas adentro de nosotros. Esta escucha interna y la forma de hacer cuerpo, mediante el movimiento auténtico, aquello que pasa por dentro permite que la persona registre en su cuerpo la energía que está necesitando. El cuerpo es sabio, por lo que aquello que se registra en el espacio de la práctica de danza consciente se lleva a la vida real y cotidiana. La invitación de la práctica es a llevar más autenticidad al mundo real de cada uno; aumentando la escucha interna de las señales que solo el cuerpo da y respondiendo a ellas de forma cada vez más instantánea. Cuando logramos conectar con nuestro verdadero ser en el baile libre, dejándonos inspirar por la música y nuestro movimiento más auténtico, todo aquello que nos pasa en la danza también se traslada en la vida misma. Refleja el ser que estamos siendo. Por supuesto que esto sucede de formas muy sutiles y es muy importante la palabra “práctica”; ya que cuanto más practicamos, más el cuerpo logra habitarse no solo dentro sino fuera de la pista de baile, en la vida real. ¿Cómo es una clase de Danza Consciente? Es lo más parecido a una “pista de baile”. Se realiza en un espacio vacío en donde las personas puedan moverse con total libertad. No hay lugares asignados ni formas correctas

o incorrectas de moverse. La maestra o el maestro oficia como DJ en donde prepara un viaje musical para invitar a habitar, desde el cuerpo y la música, diferentes estadios energéticos. Hay momentos en donde la música es más lenta y suave, y hay momentos en donde la música aumenta en velocidad e intensidad; como la vida misma. Normalmente todas las clases finalizan con un momento de meditación y quietud en movimiento para registrar las diferentes sensaciones, emociones o cuestiones que aparecieron en la danza. No se necesita “saber bailar”, ya que el movimiento es totalmente libre. ¿Dónde se puede probar la experiencia de danza consciente? Los martes de 18.30 a 20 horas. se abre la pista y comienza a sonar la música en la Sala de Danza del Teatro Border, Godoy Cruz 1838, CABA. “Permission to Dance” es un espacio para conectar con tu ser más creativo desde la exploración más genuina del cuerpo. Darte el permiso para moverte auténticamente y de registrarte por completo, entregarte al espacio desde el misterio. La única forma de saber lo que se siente es pasando la experiencia por el cuerpo; así que ahí estaré invitándolos a que el cuerpo y la libertad en el movimiento sean los protagonistas aunque sea por un rato. El cupo es limitado y pueden comprarse las entradas a través de la plataforma EventBrite. Se podrá encontrar el link y más información en la cuenta de IG @conifriedberg.

beauty

¿CÓMO EVITAR LAS ESTRÍAS DURANTE EL EMBARAZO? Mustela presenta la nueva gama de Maternidad®. Con 97 por ciento de ingredientes de origen natural y fórmulas seguras, con un enfoque de responsabilidad social y ambiental al contar con certificados orgánicos y la inclusión de fórmulas veganas. Un relanzamiento con una nueva gama de cuidados dedicados a la piel de la mujer.

El cuerpo de toda mujer sufre una serie de modificaciones físicas durante y después del embarazo que pueden ser irreversibles. Sin embargo, es posible prevenir algunas de ellas, para ello, es importante tomar medidas y prevenciones lo antes posible y nosotros te decimos cómo. Durante el embarazo la piel tiende a estirarse hasta diez veces. Esta acción puede provocar cicatrices visibles que perdurarán en la piel. Esto ocurre cuando las fibras elásticas se rompen y, en consecuencia, se generan las estrías. Las causas de estas son principalmente el aumento o la disminución de peso, por lo que es posible que las estrías se presenten en diversos casos y no solamente en una mujer embarazada. También son causadas por el aumento de la producción de estrógenos en la pubertad o el embarazo, así como por enfermedades que afecten la producción de colágeno o simplemente por herencia genética que se refleje en el tipo de piel.

100

Nosotros te damos unas recomendaciones para que puedas prevenir la aparición de estas marcas: Procurá mantener tu piel hidratada Para ello, es necesario aplicarse cremas/ aceites antiestrías y tomar agua constantemente durante el día, así como ingerir una mayor cantidad de alimentos ricos en vitaminas y nutrientes. Mustela Maternidad® presenta la nueva Crema antiestrías, con nueva fórmula acción 3 en 1 y 96 por ciento de de ingredientes de origen natural. Se aplica fácilmente antes de vestirse. Hidrata al instante, de rápida absorción, no mancha y ayuda a disminuir la apariencia de las estrías durante y después del embarazo. Es compatible con la lactancia materna. Y el nuevo aceite antiestrías elaborado con 100 por ciento de ingredientes de origen natural y veganos ideal para disfrutar de un masaje. De hidratación prolongada y de rápida absorción.

Comé sano La alimentación, además de repercutir en el peso, también influye en la aparición de las estrías. Hay alimentos que ayudan a prevenir su aparición, tales como los productos lácteos, zanahorias y duraznos, ya que contienen vitamina A. También es recomendable comer aceites vegetales, cereales y verduras debido a que tienen vitamina E, mientras que los cítricos, las papas, la lechuga y el jitomate contienen magnesio, el cual mejora la producción de colágeno, de tal manera que la piel tenga una mayor resistencia. Utilizá cremas o aceites especiales para las estrías Es necesario tener un estricto cuidado en la piel, específicamente en las zonas que tienden a estirarse más que otras (el área del abdomen, la cintura, muslos, glúteos, etc.). Por ello, es recomendable usar cremas que contengan centella asiática, ya que actúa como un bioestimulante que favorece la elasticidad de la piel y, por ende, la vuelve más resistente. También ayuda

la aplicación de aceites que contienen yoyoba y borraja y vitamina E, pues tienen un efecto reparador. Los aceites que contienen altos niveles de ácidos grasos también contribuyen a la regeneración de la piel, tales como el aceite de rosa mosqueta. Y para asegurar la efectividad de estos productos, es conveniente aplicarlos al menos dos veces al día, desde que inicia el embarazo. Con más de 60 años de investigación dermatológica, nuestra gama de maternidad –diseñada para minimizar su impacto en el medio ambiente– tiene lo necesario para proteger la belleza de tu piel. Nuestra crema y el aceite antiestrías previenen la aparición de marcas hidratando y mejorando la elasticidad de la piel gracias al aceite de maracuyá y aliviando la sensación de tirantez de forma segura para la mamá y el bebé.

Más información: IG @mustela_ar

101

r e lo j e r í a

ROLEX Y SUS ÚLTIMAS CREACIONES

Rolex presenta sus últimas creaciones: modelos que insuflan aires de optimismo e innovación al mundo de la relojería. Y es que, en su perpetua búsqueda de la excelencia, Rolex renueva constantemente la estética y la tecnología de sus relojes emblemáticos. Toda una invitación a ampliar el espectro de posibilidades, a apuntar cada vez más alto, siempre con la misma promesa por bandera: la de una calidad superlativa, que se hace posible gracias al dominio interno y a la integración de todo el savoir-faire relojero por parte de la marca.

El cielo al alcance de la mano Homenaje a los exploradores del cielo, el Air-King honra a los pioneros de la aviación e invita a que cada cual tome los mandos de su propio destino. Desde 2016 adopta una apariencia absolutamente profesional, con una esfera inspirada en los instrumentos de a bordo. En 2022 se dota de nuevos atributos: una legibilidad mayor y más armoniosa —con la introducción de un "0" delante del "5" de la escala de los minutos—, protectores de la corona y flancos de la carrura rectos; una serie de avances que contribuyen a consolidar este modelo dentro del universo de los relojes profesionales. Como colofón, presenta una sutil línea de luz sobre la carrura, símbolo de los nuevos horizontes que Rolex descubre sin descanso.

102

En busca de nuevos horizontes El GMT-Master es el reloj de la conquista del aire. Convertido en referencia imprescindible para los viajeros, conecta a las personas a través de los husos horarios. Desde su creación en 1955, ha sido partícipe de algunos de los grandes momentos de la historia de la aeronáutica. Primeros vuelos intercontinentales, récords del mundo de velocidad, vuelos de prueba del Concorde... retos tanto humanos como tecnológicos que son evocados por el GMT-Master II con corona a la izquierda. Esta nueva modalidad del GMT-Master II supone una innovación para la gama. De hecho, se hizo necesario desplazar la corona de cuerda al flanco izquierdo, situar la ventana de la fecha en la posición de las 9 h y modificar el disco de fecha. Estos ajustes requirieron una adaptación del proceso de medición de la precisión del reloj durante el control final. El disco de bisel Cerachrom, por su parte, es verde y negro, una combinación de colores inédita, exclusiva de este modelo con corona a la izquierda. Con un rostro constantemente renovado, este modelo reafirma una vez más su modernidad, con innovaciones que ilustran el nivel de exigencia tanto estética como técnica que motiva a Rolex.

El camino más osado El Day-Date siempre ha sido un símbolo de prestigio e innovación. Exclusivamente fabricado en metal precioso, fue el primer reloj de pulsera con calendario que se dotó, a mayores de la fecha y en una ventana aparte, del día de la semana con todas las letras. El Day-Date 40 versión platino está ahora disponible con un bisel estriado fabricado también en "el más noble de los metales". Una innovación estética y técnica que ha requerido numerosos años de investigación y desarrollo, puesto que el platino no se deja domar fácilmente. Para poder fabricar el bisel ha sido necesario adaptar el procedimiento de guilloqueado de las estrías, inicialmente concebido para el oro. Reflejo del perfeccionismo de Rolex, el nuevo Day-Date 40 resplandece con un brillo inédito y representa un ideal de la marca: el dominio de los materiales para un mayor progreso.

103

Un nuevo esplendor Una nueva joya refulge en la superficie marina: por primera vez, el Yacht-Master 42 está disponible en oro amarillo, un refinamiento inédito para este emblemático modelo, además de una novedad estética que no desvía ni un ápice a este reloj náutico de su rumbo. Y es que este oro es único. Elaborada y colada en la fundición Rolex de Plan-les-Ouates, en Ginebra, esta aleación de 18 quilates presenta una resistencia incomparable que hace del nuevo Yacht-Master 42, provisto del brazalete Oysterflex, un aliado sin igual para responder a la llamada del mar abierto.

Una notoriedad inigualable basada en la calidad y el savoir-faire Rolex es una manufactura relojera suiza integrada e independiente. La marca, con sede en Ginebra, es famosa en todo el mundo por su savoir-faire y la calidad de sus productos, símbolos de excelencia, elegancia y prestigio. Los movimientos de todos sus relojes Oyster Perpetual y Cellini son certificados por el COSC y posteriormente se ponen a prueba para verificar su precisión, sus prestaciones y su fiabilidad. La certificación de Cronómetro Superlativo —simbolizada mediante el sello verde— confirma que cada reloj ha superado con éxito las pruebas llevadas a cabo por Rolex en sus propios laboratorios y con arreglo a sus propios criterios. Estos son auditados periódicamente por un organismo independiente. El término "Perpetual", que aparece en todos los relojes Oyster, supone mucho más que una palabra escrita en una esfera: es una filosofía que representa la visión y los

104

valores de la marca, una perpetua búsqueda de la excelencia que el fundador Hans Wilsdorf transmitió a la empresa. Así, Rolex es la artífice de numerosas innovaciones, entre las que destacan el Oyster, primer reloj de pulsera hermético, que vio la luz en 1926, y la cuerda automática por rotor Perpetual, inventada en 1931. Desde su fundación, Rolex ha depositado más de 500 patentes. La marca diseña y fabrica, en sus cuatro sedes, ubicadas en Suiza, la mayor parte de los componentes de sus relojes. Rolex se hace cargo de las diferentes etapas, desde la fundición de las aleaciones de oro hasta el ensamblaje de cada uno de los elementos del movimiento, de la caja, de la esfera y del brazalete, pasando por el mecanizado de las piezas y el acabado. Además, la marca se implica activamente con las artes, el deporte y la exploración, y apoya a quienes trabajan por la conservación del planeta.

105

destinos

uatemala la tierra mágica de Centroamérica Por: Sofía Prado

Es llamada por los lugareños "Guatemagia", por lo inusual de lo que acontece en estas tierras, y va más allá de lo que la naturaleza y la historia ofrecen. Algo único e inexplicable. Viajeros de todo el mundo vienen a aventurarse a este país que lo tiene todo, volcanes, lagos, historia, mercados, ruinas, ciudades coloniales. En un abrir y cerrar de ojos Guatemala ofrece toda la riqueza de Centroamérica en un solo país.

Explorando Tikal El reloj marca las 4.30 de la madrugada y es el horario en el que Tikal abre sus puertas para los viajeros que deseen ver el amanecer en el parque. Tikal no es un sitio arqueológico para recorrer, es un sitio para explorar. Desde que ponés un pie en la profunda oscuridad la selva te guía entre ruinas expuestas y ocultas, haciéndote sentir un explorador que está descubriendo este paraíso años atrás y por primera vez. Caminamos con la compañía de los monos aulladores y tras una empinada subida al templo cuatro, amanece tiñendo el sol las estructuras restantes del complejo arqueológico de Tikal, y a pesar de estar viendo los templos más altos de la civilización maya, todo lo que falta por contemplar en este complejo es infinito. Esta ciudad fue la capital de la civilización maya, habitada por un antiguo asentamiento compuesto de palacios, plazas públicas y pirámides de hasta 72 metros de altura, consideradas las más altas encontradas hasta la actualidad. Alcanzó su máximo apogeo en el año 700 d. C., sin embargo, en el año

108

810 d. C. se termina su construcción masiva y se inicia un cataclismo social que aún hoy en día sigue siendo un misterio: su hipótesis más fuerte es la ocurrencia de un conflicto medioambiental que trajo sequías en el área. Hoy en día recorrer Tikal es recorrer un laberinto dentro de la selva, en el que se van exponiendo distintas construcciones de las cuales muchas se pueden aún subir para contemplar el resto de los edificios desde arriba y otras aún se encuentran bajo colinas de vegetación. Lo que vemos es solo un pequeño porcentaje de Tikal, el resto está aún por descubrirse. Su templo más emblemático es el del Jaguar, llamado así por el mismísimo animal tallado en el dintel del templo, considerado la puerta al inframundo para la comunidad maya. Tiene una altura de 47 metros y fue finalizado alrededor del 740 d. C. Tanto como para ingresar al amanecer o al atardecer son necesarios guías locales, hay historias infinitas sobre viajeros que se perdieron entre la profundidad de la selva y muchas otras sobre jaguares que merodean la zona, aunque es casi imposible verlos.

Antigua, la ciudad colonial más linda de Centroamérica Luego de visitar una ciudad maya sorprendente de Centroamérica, Guatemala nos deleita con la ciudad colonial más bella de la región, llamada Antigua. Declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO, esta ciudad conserva la misma fachada de hace años atrás con sus calles empedradas, frentes de estilo colonial, antiguas iglesias y conventos que aún se alzan entre las esquinas, muchos de ellos en ruinas, como la Catedral de Santiago, que data del 1524, el Convento de las Capuchinas de 1736 o el Convento Santo Domingo. Este último fue restaurado y hoy en día es el hotel museo más lujoso de la ciudad de Antigua. Esta finca incluye seis museos, la cripta del Calvario y una ruta cultural, todo el predio en el pasado fue una iglesia y un convento, pero los terremotos del siglo XVIII lo arrasaron hasta que en 1979 lo reconstruyeron conservando su fachada para hacer las habitaciones. Sin embargo, la postal más emblemática de la Antigua es sin duda su famoso arco amarillo, el arco de Santa Catalina. Este contiene mucha historia, pues en el siglo XVII, formaba parte de un convento de clausura, y las monjas usaban el arco para pasar de un lado al otro de la calle sin ser vistas. En la actualidad, se mantiene alineado con uno de los tres volcanes que rodean la ciudad y da lugar así a la foto emblema del lugar y del país.

El Volcán de Fuego, el más activo de Latinoamérica Guatemala tiene en sus tierras 324 volcanes, algunos activos y otros inactivos e incluso camuflados en formas de cerro repletos de vegetación. Pero sin duda el Volcán de Fuego es el que deja alucinado a todo viajero que llega a este país. Es una experiencia que pone a prueba la fuerza de la naturaleza y termina de coronar el viaje a este país de tantos encantos. El Volcán de Fuego está considerado el más activo de América latina, tiene erupciones ininterrumpidas desde hace muchísimos años, algunas más fuertes y otras más suaves, pero siempre está humeando, incluso por las noches desde la ciudad de Antigua se pueden escuchar sus rugidos. Pero para el viajero curioso y aventurero todavía hay una forma mucho más cercana de sentir el sonido de la erupción. Desde la ciudad de Antigua parten excursiones al volcán vecino, llamado Acatenango, que se encuentra inactivo con 3976 metros de altura. Allí se puede pasar la noche a 3600 metros en el campamento del este y a solo unos pocos kilómetros, con una vista privilegiada del estruendoso Volcán de Fuego.

109

El tour se puede hacer a pie por un sendero de cinco horas o en camioneta hasta muy cerca del campamento, para luego por la tarde hacer la cima del Acatanengo más descansados, y así disfrutar de las vistas del Volcán de Fuego al atardecer o simplemente contemplarlo desde el asentamiento cerca de la cima. Durante todo el camino se puede oír la actividad del Volcán de Fuego, los estruendos se sienten como si sucedieran a tu lado; y es que, al fin y al cabo, está sucediendo a solo unos pocos kilómetros. Para el que nunca ha escuchado el rugir de un volcán es un sonido de lo más fascinante y a la vez alarmante, una sensación tan difícil de describir que se debate entre asombro

y temor, nos vuelve adictos a verlo, pero a su vez asusta e impacta la fuerza de la naturaleza de la cual poco sabemos y poco podemos hacer. Pero lo mejor todavía sucede al caer la noche, tras una cena bien caliente en los campamentos, el cielo se va tornando oscuro y ahora las erupciones dejan notar algo que el sol no permitía ver, la lava. Un sinfín de fuego rojo emerge del volcán volviendo aún más locos a los espectadores. Nadie puede determinar cada cuanto serán las erupciones ni a qué hora, por eso esa noche nadie duerme, es imposible. Después de todo de eso se trata Guatemala, un país que con sus maravillas quita el sueño.

112

The St. Regis Bal Harbour, categorizado por Forbes Five-Star y AAA Five Diamond, cumple diez años y para conmemorarlos lanza nuevas experiencias de lujo para sus huéspedes. Además, en el año 2021, Bal Harbour amplió el tamaño de la playa agregando más de 5,6 millones de pies cúbicos de arena blanca.

10 Años de excelencia

h ot e l e r í a

113

El St. Regis Bal Harbour es el mejor lugar en Miami para el viajero de lujo, para los “jetsetters”, “fashionistas” y personas en búsqueda de nuevas experiencias de alta gama. Hoy es un momento ideal para redescubrir el resort y cada una de sus habitaciones y suites, todas con amplia vista al mar y donde ningún lujo está fuera del alcance. Localizado sobre el Atlántico, en la prestigiosa localidad de Bal Harbour, frente a Bal Harbour Shops y a tan solo 15 minutos de South Beach, cuenta con 215 habitaciones y suites, variedad de opciones de gastronomía gourmet y el icónico Remède Spa, con una amplia variedad de tratamientos faciales y corporales y exquisitas instalaciones, un oasis para el relax. Reconocido por sus amplias opciones de habitaciones, los huéspedes que viajan a The St. Regis Bal Harbour tienen 64 opciones de suites de estilo residencial de una, dos, cuatro y ocho habitaciones, ideales para estadías prolongadas. Su playa, como una de las mejores de Florida brinda servicio completo y cuenta con amplias piscinas para grandes y para niños con servicio personalizado. Dentro del resort se puede disfrutar de La Gourmandise, con terraza al aire libre y

114

con un entorno muy luminoso, que ofrece servicio de almuerzo, high tea y snacks durante todo el día. Otro lugar es Atlantikós, un auténtico restaurante mediterráneo, inspirado en la isla de Santorini, Grecia, amplio, airoso, con un increíble buffet y su reconocido brunch del domingo. Y por último, The St. Regis Bar, un lugar de encuentro recientemente renovado, que cuenta con variedad de tragos, música en vivo y el tradicional ritual del sable para la apertura del champagne, como lo hacen en todos los bares St. Regis del mundo. En honor al 10º aniversario del resort y al 75º aniversario de Bal Harbour, los huéspedes son bienvenidos a disfrutar de una experiencia exclusiva, transitando por un sinfín de placeres que los diferentes programas presentan; entre ellos se encuentra la experiencia Diamond, que incluye aéreos ida y vuelta en jet privado, cuatro noches de alojamiento en la Suite Presidencial, dos tratamientos faciales en Remède Spa, uso ilimitado de las “Villas” frente al mar con comodidades de una suite, experiencia con experto de modas en Bal Harbour Shops y en la joyería de alta gama De Beers, cena Wine Vault at The St. Regis

115

Bar, con un menú de 7 pasos con maridaje realizado por expertos, y un servicio de High Tea para dos en La Gourmandise, entre los principales servicios. Precios y condiciones pueden consultarse directamente al resort. Acerca de Bal Harbour, Miami: Bal Harbour, Florida, que cumple su 75° aniversario, ha sido y será un nombre por siempre asociado con la mejor experiencia de compras. Hoy es un destino turístico obligado para quienes visitan Miami, ya que cuenta con hotelería excepcional, restaurantes gourmet y celebrados programas culturales. Su reconocido centro de compras, Bal Harbour

116

Shops, es un paraíso para los fanáticos de la moda y los viajeros de primer nivel, se trata de una experiencia única que concentra una selección de tiendas de lujo en un paseo a cielo abierto rodeado de vegetación tropical exuberante. Esta soleada comunidad playera ofrece un amplio rango de hoteles elegantes, entre ellos, el exquisito St. Regis Bal Harbour Resort, The Ritz-Carlton Bal Harbour, el hotel boutique Beach Haus Bal Harbour y el The View Hotel. Su exultante escena gastronómica incluye el restaurante Makoto, de cocina moderna japonesa; Carpaccio, de cocina italiana; Le Zoo, un bistró francés; y Hillstone, para cocina americana, entre otros.

diseño

LA RESTINGA A LA ALTURA DE LOS MÁS ALTOS EXPONENTES DEL LUJO GLOBAL

118

“Somos mucho más que una marca de indumentaria o una sastrería. Poco a poco se fue gestando una suerte de club de caballeros por el que pasan algunos de los más destacados empresarios, deportistas, políticos y ejecutivos de la Argentina”, concluye Márquez.

colección casual que reúne camperas de cuero, sweaters, jeans y abrigos. Además de la colección de marroquinería con bolsos de cuero de oveja en diversidad de colores. En la planta alta, el ADN de la marca: su línea Sartorial. Pináculo de la artesanía italiana, insuperable por su calidad y fidelidad en el detalle.

Un sueño creado por el argentino Nicolás Márquez para un centenar de privilegiados. “Buscamos llegar al público más exigente y ofrecer en cada detalle la máxima excelencia". Tal vez sea la apuesta más fuerte en el mercado de indumentaria masculina de los últimos años. En una casona de principios del siglo XX en el corazón de Palermo, La Restinga reúne las mejores materias primas del mundo y las ofrece con una confección de estilo moderno y cosmopolita, en el marco de una experiencia única en su rubro. Un concepto a puertas cerradas al que solo se accede con cita previa y con un compromiso de privacidad total con el cliente. La Restinga fusiona tradición y vanguardia. Armonía y clase. Decoración de materiales nobles. Ambientes amplios y luminosos. Su planta baja deslumbra. Un vestidor de dimensiones teatrales. Un bar con whiskies escoceses, blends con exquisitos tés en hebras, habanos y chocolates. Una escultural lámpara realizada en un gigantesco árbol facetado, como desprendiendo luz de su interior, en un extremo. En el otro, un cómodo Chesterfield color suela se asoma al breve patio de invierno. En medio, una

“Confeccionamos el 100 por ciento de los productos en la Argentina con los mejores géneros del mundo –afirma Márquez–. Perpetuamos la antigua tradición italiana del terminado a mano, creando prendas únicas y exclusivas. Buscamos la excelencia y sabemos que podemos alcanzarla sin alejarnos de los valores locales. La propuesta a puertas cerradas nos permite ser competitivos en precios e ir mucho más allá que las marcas habituales". Hoy en día, La Restinga está lanzando sus membresías en formato NFT, pionero en el mercado. Serán 300 No Fungible Tokens en donde los miembros podrán acceder a beneficios exclusivos como: adelanto de colecciones únicas, priority pass en la cita, descuentos con pago en criptomonedas, participación en eventos, regatas, torneos de golf, cenas de negocios y relacionamiento entre otros. Será un sistema de puntos, con generación de staking.

119

beauty

CIENCIA, BOTÁNICA E INNOVACIÓN

CHANEL ha apostado a que el mundo vegetal todavía tiene mucho que enseñarnos, y sigue siendo un reservorio de descubrimientos sostenibles e infinitamente prometedores. En el corazón de este aspecto único de las plantas, investiga permanentemente nuevos productos para el cuidado de la piel con propiedades innovadoras. Desde el principio, la visión de CHANEL se basó en la convicción de que la inteligencia de la naturaleza es insuperable. Marc Jeanson es un botánico y agrónomo francés. Estudió palmeras del sudoeste asiático durante su Doctorado en el Jardín Botánico de Nueva York y en el Muséum National d’Histoire Naturelle de París, que supervisó entre 2013 y 2019. Ahora es director botánico del Jardín Majorelle de Marrakech. Elegido por su microclima y su suelo fértil y equilibrado, CHANEL designó a Gaujacq como lugar para establecer sus campos de camelias y su laboratorio de investigación. De la mano de reconocidos y comprometidos expertos, esta colección de camelias y sus innovadores métodos de cultivo agroecológico son solo el comienzo de una aventura humana y científica, realizada por CHANEL. Los altos estándares de CHANEL y su búsqueda de la perfección en los ingredientes cosméticos comienzan en lo profundo de las raíces de la camelia. En sus laboratorios, desarrolla tecnologías personalizadas para analizar, extraer, filtrar y concentrar moléculas vegetales. Saber identificarlos y sacar su quintaesencia es parte de la experiencia única de los fitoquímicos de CHANEL.

Es en el extraordinario laboratorio que proporciona la célula vegetal y su excepcional creatividad donde los expertos de CHANEL buscan moléculas de interés cosmético. El suave calor de la luz actúa sobre el agua, provocando que se evapore durante la fotosíntesis. Se beneficia de los estomas abiertos para escapar de la camelia y regresar a la atmósfera, donde nuevamente se convierte en una nube. EL CICLO DE VIDA DE LA CAMELIA Al final del invierno, la camelia se adorna con decenas de pequeñas cúpulas de colores, que parecen frágiles, pero rebosan vitalidad. Aquí nuevamente, el secreto de esta capacidad para resistir el frío está en las células. Para reducir el punto de congelación del agua, las células acumulan un número máximo de elementos solubles. La solución interna de las células crece considerablemente más concentrada y, por lo tanto, la resistencia a las heladas también aumenta significativamente. La flor es una extravagancia vegetal y un lujo increíble. La flor de la camelia es rica,

121

pesada y radiante. Su iniciación, maduración y apertura requiere una extraordinaria inversión energética por parte de la planta. Sin embargo, la floración es evanescente y desaparece después de unos días. CHANEL ha optado por tomar las increíbles cualidades frescas de estas flores completamente florecidas y realzarlas en un agua, obtenida de varias variedades de camelia, que se incorpora a la composición de su nueva línea de cuidado de la piel. Sujeto al flujo continuo a través de los vasos conductores, la savia elaborada ahora se aleja de la hoja para entrar en la flor. Los plástidos de las hojas, rebosantes de clorofila, son verdes, mientras que los plástidos de la camelia japónica “El Zar” están llenos de antocianinas y son rojos. Un rojo claro, radiante, que contrasta con el rojo intenso de las venas. En estos pétalos, recogidos a mano en plena turgencia, CHANEL busca las moléculas revitalizantes que realzan la piel y ayudan a preservar su apariencia juvenil. La corola de camelia japónica “El Zar”, formada por todos sus pétalos, se pliega ligeramente alejándose de la flor y en su centro está sobrepasada por una elegante columna compuesta de estambres amalgamados. La base de esta columna es de un blanco puro, el blanco de los filamentos del estambre. Atrae la mirada y contrasta elegantemente con las anteras doradas que lo coronan. La sencillez y sobriedad de esta flor, junto con su sutil y reluciente tono rojo, es característica de la camelia japónica “El Zar”. Estas flores relucientes atraen a los insectos polinizadores. Embriagados por el oro de las anteras llamado polen, llevan este fértil polvo a otra flor, un poco más adelante en la rama. Es por su intermediario que la polinización y luego la fertilización son posibles. En lo profundo del pistilo, se formará el embrión. Sin más necesidad de llamar la atención, los coloridos atributos de la flor ahora pueden caer.

en aceite, la que CHANEL Research ha incorporado en la composición de su nueva línea de belleza. Absorbidas por la piel, estas mismas moléculas ayudarán a reforzar sus defensas y ralentizarán la deshidratación, para fortalecer la vitalidad de la epidermis, manteniendo la piel con un aspecto juvenil.

La flor se convierte en fruto, el embrión ahora está protegido en el corazón de una semilla, rodeada por una envoltura nutritiva y protectora.

La envoltura externa de la semilla se desarrolla en paralelo; una vez blanquecino y tierno, ahora es oscuro, rígido y sólido, casi mineral. Una vez más, CHANEL se inspiró en este genio de las plantas y utiliza la cáscara de semillas notablemente resistentes, incluyéndolas en los párpados de las cremas de su nueva línea de belleza, para proteger el elemento más rico y preciado de su interior: el cuidado de la piel.

Es esta increíble concentración de moléculas nutritivas y beneficiosas, transformadas

Aunque algunas hojas desaparecen, en la profundidad de los cogollos, un polo

122

celular se divide de manera inexorable y extremadamente activa. Esta zona se llama meristemo y por sí sola representa el extraordinario poder de las plantas para producir grandes cantidades de células juveniles a lo largo de toda su vida. La camelia siempre va un paso por delante, trabajando permanentemente para producir nuevos tallos, nuevas ramas, nuevas hojas y, cuando llega el invierno, nuevas flores. Ahí radica la esencia de una planta que puede existir y resistir el tiempo, incluso mucho tiempo, solo creciendo y regenerándose perpetuamente. Inspirarse en la naturaleza no es algo que se pueda improvisar. Con la creación del N°5, la Casa CHANEL ha acumulado, durante 100 años, una experiencia única en el cultivo de flores, la materia prima clave en sus perfumes. La producción y el uso de la rosa de mayo y el jazmín de Grasse son, por lo tanto, algunas de las tradiciones que CHANEL ha protegido y desarrollado a lo largo de los años, incluida una asociación con la familia Mul desde 1987. Preservar la experiencia, mantener la calidad de las materias primas y tener el control sobre sus líneas de suministro permite a la Casa CHANEL dar rienda suelta al corazón de su legado: la creatividad. En el suroeste de Francia, en el corazón del pueblo de Gaujacq, CHANEL lidera desde 1998 un proyecto de una escala excepcional en torno a la camelia, la flor emblemática de Mademoiselle Chanel. Se estableció en colaboración con Jean Thoby, un experto internacional en camelias que, desde hace varias décadas, cultiva un jardín de invierno botánico incomparable en este pequeño pueblo de la región de las Landas. Dedicado a

la conservación de plantas, el jardín contiene 2000 variedades de camelias recolectadas en todo el mundo, entre las que se encuentran dos plantas madre de la camelia japónica ‘Alba Plena’. Fueron el punto de partida para el establecimiento de los cultivos de CHANEL hace 10 años y, más recientemente, de la finca de camelias, situada cerca de este jardín excepcional. La finca también incluye un laboratorio de fitoanálisis, que permite la observación de cerca de las plantas en su entorno natural, con el fin de estudiarlas, analizarlas e identificar las más prometedoras. También hay un centro de pretransformación que prepara las flores para la extracción de moléculas beneficiosas, inmediatamente después de su recolección. En el laboratorio a cielo abierto de Gaujacq, las camelias se cultivan en el suelo, utilizando prácticas agrícolas exigentes que respetan el medio ambiente, sin insumos químicos. Se han establecido técnicas de cultivo experimentales que utilizan agroecología y agrosilvicultura para ayudar a preservar y valorar las cualidades naturales de las plantas. Este cultivo simbiótico permanente tiene como objetivo enriquecer el suelo, con el fin de fortalecer el ecosistema entre planta, tierra y agua, al tiempo que aumenta la resistencia de las plantas a las enfermedades. Este enfoque obtuvo la certificación de nivel 3 de alto valor ambiental de la granja (HVE), que es la más alta de todas las certificaciones ambientales agrícolas, así como una etiqueta de “conversión de agricultura orgánica”. Combinados, ayudan a garantizar que las prácticas agrícolas utilizadas en toda la granja se optimicen para reducir al mínimo la presión sobre el medio ambiente.

123

Al final de casi diez años de experimentos llevados a cabo en colaboración con investigadores del Departamento de Biotecnología y Envejecimiento de la Universidad de Recursos Naturales y Ciencias de la Vida en Viena, CHANEL Research reveló un mecanismo clave involucrado en la vitalidad celular, llamado senescencia. Este es un campo científico particularmente prometedor que proporciona perspectivas nunca antes vistas para abordar los signos del envejecimiento de la piel.

hasta un 76 por ciento de derivados de la camelia, con pétalos, semillas y levaduras utilizadas para no desperdiciar nada de la planta. Efectivamente, el extracto de camelia roja aporta propiedades revitalizantes, el agua de camelia es refrescante, el aceite de camelia roja, obtenido al presionar las semillas, preserva la humedad en la piel, y un extracto de levadura tipo Pichia, del microbiota de la camelia, ayuda a fortalecer su función de barrera. Por último, las cáscaras de las semillas se utilizan por su fuerza en el envase de Crème Revitalisante.

CHANEL Research ha observado que el daño causado por los agresores internos y externos acumulados en el corazón de las células acelera la entrada de estas células en la senescencia. Luego dejan de dividirse, sin embargo, sin ser eliminados, y pueden representar hasta el 50 por ciento del total de células de la piel. Interrumpen el buen funcionamiento de otras células activas, lo que se traduce en la apariencia de envejecimiento prematuro y la aparición de signos de la edad.

Toda la gama de envases de la línea N°1 de CHANEL está ecodiseñada. El peso de los tarros y botellas se ha reducido, a través de un diseño aerodinámico, en un 30 por ciento menos de media para toda la línea de N°1 de CHANEL y hasta un 50 por ciento menos para el tarro de cristal de Crème Revitalisante. Se valoró el uso de materias reciclables: el 80 por ciento de los productos de la gama son de vidrio. El tarro de crema es recargable y patentado. Rellenar dos veces la Crème Revitalisante permite reducir a la mitad sus emisiones de gases de efecto invernadero. El uso de plásticos fue limitado, especialmente los de un solo uso como el celofán. Las tintas utilizadas para decorar las botellas son todas orgánicas. En las tapas, las tintas se han sustituido por el uso de grabado en los moldes de producción. Por último, todas las tapas de la línea de productos contienen materiales reciclados o de origen biológico.

IMPACTO AMBIENTAL REDUCIDO Las fórmulas de N°1 de CHANEL hacen honor a los ingredientes de origen natural que son renovables y tienen un impacto ambiental reducido. Contienen hasta un 97 por ciento de ingredientes de origen natural, sin comprometer la eficacia, la seguridad o la sensorialidad. Estas fórmulas también incluyen

124

h ot e l e r í a

ELEGANCIA Y LUJO FRENTE AL MAR Un refugio junto al mar ubicado en más de dos hectáreas entre Miami y Fort Lauderdale es la verdadera escapada de lujo del sur de la Florida. Acqualina Resort & Residences on the Beach ha recibido el codiciado premio Forbes Travel Guide Five Star Award y el AAA Five Diamond Award, y fue nombrado resort de lujo frente a la playa N° 1 en los Estados Unidos por TripAdvisor. Un lugar donde se vive una excelente experiencia.

Con reminiscencias de una villa mediterránea, con su estilo de vida centrado en el ocio y su gran diseño, Acqualina es el único hotel de su tipo en Florida que se construyó completamente abierto al océano, libre de barreras entre la torre de 51 pisos y sus 400 pies de resplandeciente costa atlántica. Cuenta con 98 habitaciones y suites impecablemente decoradas y 188 residencias con impresionantes vistas del océano Atlántico. Los exuberantes terrenos poseen salas de estar al aire libre con muebles suntuosos sobre césped Seashore Paspalum y están salpicados de sombrillas en el color rojo característico del complejo, mientras que los sillones acentúan los tonos azules y verdes de su entorno natural.

En Acqualina, ubicado en Sunny Isles, los huéspedes encuentran una colección de servicios que hacen del resort un verdadero destino, incluidas varias opciones para el servicio de alimentos y bebidas en el lugar, además de comidas en la habitación. El complejo cuenta con Il Mulino New York, el aclamado restaurante italiano de la ciudad de Nueva York, famoso por su ambiente animado y enérgico, y por su impecable personal. Il Mulino prepara cocina auténtica de la región italiana de Abruzzi todos los días para el almuerzo y la cena, y también sirve desayuno y brunch dominical, todo en un ambiente íntimo interior/exterior. Con un menú diverso y ecléctico, de tapas y utilizando solo ingredientes de la mejor

127

calidad, Ke-uH trae la cocina de fusión japonesa a Acqualina. Los huéspedes pueden disfrutar de una experiencia compartida y agradable en un elegante y moderno ambiente que incluye asientos en el interior y al aire libre con vista al océano Atlántico. Costa Grill, el mejor lugar para cenar al aire libre, presenta un respiro idílico al mediodía. A solo unos pasos de las suaves arenas blancas del Atlántico, las mesas repletas de sombrillas ofrecen sombra a los comensales mientras saborean los suntuosos elementos del menú que incluyen platos calientes y fríos. Los huéspedes de Acqualina también pueden disfrutar del galardonado Acqualina Spa. El hábil equipo de terapeutas crea tratamientos especiales para personalizar completamente la experiencia de cada huésped, ayudando a lograr una relajación y un rejuvenecimiento totales. Se invita a los huéspedes a relajarse en los salones de relajación para él y para ella con

128

paredes de sal del Himalaya y se les alienta a disfrutar de las áreas de experiencia de calor, que incluyen baños de vapor de cristal, fuentes de hielo ártico, duchas de experiencia y saunas finlandesas de calor seco. Los huéspedes del spa también pueden disfrutar de la terraza de la piscina mixta frente al mar, la piscina de chorros climatizada y el spa con cascada romana. Las tres piscinas adicionales de Acqualina aseguran que los huéspedes encuentren su santuario personal al aire libre: la piscina del Beach Club, equipada con tumbonas en tonos carmesí y cabañas privadas, es ideal para huéspedes de todas las edades; la Tranquility Pool es solo para adultos y ofrece un escenario perfecto para tomar el sol y relajarse sin interrupciones; la piscina recreativa es el epicentro de las clases y los juegos de gimnasia acuática del complejo. Los atentos encargados de la piscina brindan un servicio de lujo acorde con la marca Acqualina, incluida la presentación de toallas

frías y frutas heladas cada hora, así como la entrega rápida de alimentos y bebidas. Las lujosas habitaciones de Miami Beach y las impresionantes vistas son el sello distintivo de la experiencia del huésped en Acqualina Resort & Residences. Las 54 habitaciones y 44 suites ofrecen un elevado nivel de elegancia moderna, con una selección de mobiliario tradicional acentuado por piezas contemporáneas. Las habitaciones y suites selectas cuentan con una cocina gourmet completa con refrigerador/congelador empotrado bajo cero, encimeras de granito de diseñador, gabinetes italianos de edición limitada, microondas, lavaplatos, fregadero de acero inoxidable y triturador de basura.

129

Acqualina Resort & Residences se encuentra en el centro del glamour, la belleza y la emoción de Miami. Su ubicación privilegiada brinda acceso inmediato a los destinos más deseables de la ciudad, incluida la belleza natural de las costas atlánticas bañadas por el sol de Sunny Isles, la interminable vida nocturna y opciones gastronómicas en South Beach, y compras glamorosas en marcas de lujo como Louis Vuitton y Gucci en los cercanos Bal Harbour Shops y Aventura Mall.

Acqualina Resort & Residences on the Beach está ubicado en 17875 Collins Avenue, Sunny Isles Beach, Florida, 33160. Para obtener más información sobre Acqualina, visite www.acqualinaresort.com. Para reservas, llame al 305.918.6777 o al 888.804.4338.

130

emprendedores

M AG I CA L S TO RIES

Felicitas Viaut, de 34 años, es modelo y empresaria, creadora de una productora de animación audiovisual basada en sus sueños. El proyecto está dirigido a los niños, para hacerlos feliz sumergiéndose en un universo de fantasías y risas. ¿Cómo surgió la idea de Magical Stories? Magical Stories es algo que siempre estuvo en mí, pero todavía no tenía nombre ni propósito. Desde muy chica tengo una relación muy especial con mis sueños nocturnos. Recuerdo todas las noches lo que sueño y muchas veces estos sueños tratan de paisajes, historias y hasta incluso personajes increíbles que creo en mi mente. Siempre tuve la intriga de ver qué hacer con esto que me pasaba, y fue justo cuando comenzó la pandemia que decidí compartir mis sueños a través de Magical Stories. ¿Siempre te gustaron los niños? Siempre tuve una relación especial con los niños, se me acercan mucho. Tengo una parte inocente y aniñada, y mi creatividad e imaginación forman parte de ese universo. ¿Cuál es el objetivo del primer proyecto de Magical Stories? El primer proyecto que lancé de Magical es “Magical Smile”, una aplicación especial para bebés de 1 a 3 años que tiene como esencia contagiar risas a los bebés, algo que considero muy tierno y puro. Este proyecto, por ejemplo, está basado en un sueño que tuve en el 2019. La idea es crear contenido audiovisual a través de aquellos sueños que quiera representar.

¿En qué consiste el universo de Magical Stories? Como les decía, el universo Magical Stories representa mis sueños e imaginación. La idea es hacer dibujos animales, aplicaciones, libros, un canal de YouTube con entretenimiento, y producir contenido para los niños. ¿Qué repercusión tuvo con los niños? Estoy muy feliz porque me llegaron muchos vídeos y mensajes positivos. A los bebés les encanta, y realmente se contagian de las risas. También recibí mensajes de las madres y los padres buenísimos sobre la aplicación desarrollada. Estoy muy feliz con la repercusión. Siento que realmente pude expresar lo que quería mostrar. ¿Cuál es el objetivo principal de esta aplicación? Lo más importante es que realmente es una aplicación que quiere lo mejor para los bebés, algo tan lindo y puro como la risa, hacerlos pasar un momento de felicidad. Todos queremos ser felices y sonreír. De esto se trata la aplicación “Magical Smile”. ¿Qué fue lo que te llevó a crear algo así? La necesidad de expresar todo lo que vivo en los sueños. Son tan increíbles las vidas que me tocan vivir en mis sueños que sentí la necesidad de mostrarlo y compartirlo. Amo la magia de la vida, creo en el mundo de fantasías y en el mundo “onírico”. Mi esencia forma parte de todo esto.

133

M O DA

GLAMOUR EN MONTECARLO Una vez más, Chanel impacta con su colección "Crucero 2022". Una propuesta cargada de brillos, velocidad, estampados dameros y las acertadas referencias inherentes a la firma.

134

La puesta en escena, irremediablemente alineada con la inspiración de la colección, ha planteado un desfile a la altura de las grandes ocasiones de antaño, con un interminable casting de modelos. Un auténtico lujo estival que sobre la pasarela se ha movido en torno al clasicismo más propio de la Costa Azul: blancos, azules, rojos y dorados han marcado la tónica general, en la que las rayas marineras han jugado también con el estampado damero propio de las tradicionales carreras nacionales. Un clasicismo que se ha visto también en las siluetas, que han apostado por pantalones palazzo, la tradicional chaqueta Chanel de tweed, conjuntos de dos piezas

y bermudas. También estuvo presente el mono, una pieza que, de nuevo, remite a la tradición de la Fórmula 1 de Mónaco y que aquí se transforma en una lujosa opción, acompañada por cuadros, estampados e incluso por cascos colgados del brazo como complemento indispensable. Los brillos han sido determinantes a través de dorados y lentejuelas. Y por otro lado, blancos y colores claros con texturas amigables y diseños angelicales. La maison se ha inspirado una vez más en el lujo, la elegancia y los perfectos diseños para la silueta femenina. www.chanel.com

135

h ot e l e r í a

NH COLLECTION JOUSTEN, T OTA L M E N T E R E N OVA D O El hotel, ubicado en avenida Corrientes 280, recientemente reinaugurado, ya se encuentra recibiendo huéspedes.

NH Hotel Group, parte de Minor Hotels, consolidado operador multinacional y una de las compañías hoteleras de referencia en Europa, Asia y América, se complace en anunciar una nueva reapertura en la ciudad: el hotel NH Collection Jousten, ubicado en el distrito financiero de Buenos Aires. “Estamos muy contentos de estar finalizando el proceso de reaperturas en el país, y estamos seguros de que, en poco tiempo, todos los hoteles alcanzarán altos niveles de ocupación. Tenemos una gran oportunidad de reposicionamiento de Argentina como destino turístico por varias razones: el tipo de cambio del dólar; la diversidad de paisajes; las actividades turísticas, y la variedad de increíbles planes urbanos, tanto culturales como gastronómicos, que ofrece Buenos Aires”, afirma Christian José Daghelinckx, Managing Director América de NH Hotel Group. Originalmente abierto en 1929, NH Collection Jousten, un auténtico fragmento de historia porteña, ubicado a metros de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, ya comenzó a recibir sus primeros huéspedes. “Aprovechamos la época de crisis de salud pública, donde nos vimos obligados a cerrar, para remodelar el hotel: las áreas públicas como el bar, el restaurante, el lobby, y, además, se realizó una nueva decoración en las habitaciones. De esta manera, el hotel ya se encuentra operativo, brindando el servicio de calidad de siempre en espacios totalmente renovados”, asegura Diego Chourrout, director general de Cono Sur, NH Hotel Group.

de espacios innovadores de primer nivel. Esta nueva decoración destaca la puesta en valor de los aspectos de su arquitectura original, combinándolos con materiales eclécticos y modernos, generando ambientes elegantes y confortables. Las habitaciones y los pasillos se destacan por la atmósfera íntima que otorgan los contrastes de luz, color y brillo. Por ejemplo, la moquette de Christian Lacroix para Ege Carpets de estampados vegetales, con cierto carácter de fantasía, rebosa de color e historia los pasillos. En las plantas públicas, los tonos dorados, espejos y materiales sofisticados se fusionan con elementos contemporáneos, ofreciendo un marco perfecto para disfrutar la vida de hotel en todos los momentos de la estadía.

Jousten Hotel es un emblema para la tradición hotelera de la ciudad de Buenos Aires, un edificio que abrió sus puertas en los años 20 y que representa una época de esplendor. Actualmente, el hotel reabrió sus puertas con un nuevo diseño elaborado por TBC, Interior Design + Architecture, un estudio líder con sede en Madrid, especializado en la creación

137

Una experiencia segura con Feel Safe at NH Bajo el concepto Feel Safe at NH, que la compañía puso en marcha con el fin de preservar la seguridad de viajeros y empleados, se han adecuado cerca de 700 estándares para rediseñar por completo el ciclo de experiencia del cliente. Para ello, se implementaron procesos de limpieza e higienización en los espacios del hotel, nuevas soluciones digitales, procesos y protocolos para la gestión de la restauración, normativas de distanciamiento social y el control de la purificación del aire y el agua, entre otros. Sobre NH Collection NH Collection es la marca de alto nivel superior de NH Hotel Group, que se destaca por sus hoteles únicos y emblemáticos en las principales ciudades de Europa y América Latina. Según la propuesta de valor premium de la cadena, estos hoteles conservan su carácter local para inspirar y cautivar a sus invitados. En un esfuerzo por ir más allá de lo común, los hoteles NH Collection están completamente diseñados para aquellos que quieran aprovechar al máximo sus estadías y vivir momentos verdaderamente extraordinarios a través de experiencias únicas, creativas e innovadoras. Sobre NH Hotel Group NH Hotel Group (www.nhhotelgroup.com) es un consolidado operador multinacional y una de las compañías hoteleras urbanas de referencia en Europa y América, donde opera más de 360 hoteles. Desde 2019 la compañía trabaja junto a Minor Hotels en la integración de sus marcas comerciales hoteleras bajo un mismo paraguas corporativo con presencia en más de 50 países de todo el mundo. Se ordena así un portfolio de más de 500 hoteles bajo ocho marcas: Anantara, Avani, Elewana, Oaks, NH Hotels, NH Collection, Nhow y Tivoli, que completan un amplio y diverso espectro de propuestas hoteleras conectadas a las necesidades y los deseos de los viajeros globales de hoy en día.

BEAUTY

CONOCÉ EL TRATAMIENTO BEAUTY DEL MOMENTO

Hoy, vernos y sentirnos bien, lograr la armonía entre el adentro y el afuera es lo más importante. Con el Exilis Ultra 360, el equipo de alta tecnología de BTL Aesthetics, que combina radiofrecuencia monopolar y ultrasonido, se logran cambios reales en pocas sesiones. Sin dolor y con respaldo científico, regenera colágeno, tensa y mejora la textura de la piel de la cara. ¿Qué más se puede pedir?

140

La tecnología fue invadiendo todos los ámbitos, y el mercado de la belleza no es la excepción. En pocas sesiones, sin perder tiempo y en la comodidad del consultorio médico, algunas compañías suben la vara y ofrecen tecnologías superadoras. En ese camino y considerando que estamos en las puertas del invierno, dedicar especial atención a la piel del rostro es una buena idea. “Pasa el tiempo, y la gravedad comienza a jugar en contra de la tensión de nuestro rostro. Esa flacidez superficial ocurre gracias a la pérdida de colágeno, elastina y otras estructuras de nuestros tejidos que juntas brindan firmeza a nuestra piel y definición a nuestro óvalo facial. Envejecer es natural, sí. ¿Pero qué tal si lo hacemos más ameno? Justamente eso logramos con la estrella del momento, Exilis Ultra 369 de BTL Aesthetics, tecnología eficaz y responsable con las cuales Clínica Fonseca puede ofrecerte resultados contundentes", explica el doctor Matheus Fonseca, médico estético, máster inyector y experto en armonización facial de Comodoro Rivadavia. Es un equipo de radiofrecuencia monopolar y ultrasonido ideal para tensar la piel y planchar

las arrugas, levantar párpados, combatir la flacidez y el exceso de grasa corporal. “Regenera colágeno y elastina, tensa y mejora la textura y redensificación de la piel. Es una opción válida para los pacientes que no quieren utilizar inyectables, y a su vez, es un tratamiento que combinado con inyectables potencia el resultado”, comenta la doctora Romina Gogorza, especialista en medicina estética y directora de Gogorza Clínica Antiage. De hecho, en Hollywood las estrellas se hacen una sesión uno o dos días antes de algún evento importante para lograr un efecto “flash”, generando un tensado instantáneo y mayor luminosidad. Precisamente, la regeneración de colágeno es un proceso que requiere cierto tiempo, por eso, el Exilis Ultra 360 es ideal para estos meses fríos, para notar los cambios paulatinos, graduales, en un par de meses. De todas maneras, el equipo es tan eficaz que “los resultados se empiezan a notar en la primera sesión”, añade la doctora Gogorza. Dependiendo de la zona tratada y la afección de la piel, la mayoría de los pacientes se someten a entre cuatro a seis sesiones, cada siete a diez días. El procedimiento, según el área, dura entre cuatro y treinta minutos.

141

¿Cómo nació CleanNew? La trayectoria de su fundador, el empresario bahiano Fritz Paixão, como emprendedor fue larga y diversa. En 2009 trabajó como presentador en Río de Janeiro, en un canal de telerrealidad multishow. Tiempo después regresó a Bahía, donde puso un lavadero de autos en un condominio de lujo, específicamente enfocado en el público femenino, dando nacimiento en 2014 a Autoclean. En cuatro meses llegó a otros cinco edificios de alta gama atendiendo alrededor de 500 clientes. La calidad de los servicios prestados en los autos abrió nuevas oportunidades y muchos clientes comenzaron a solicitar el mismo trabajo para limpiar sus sofás. Surgió así la idea de apostar por el nicho de la limpieza y el blindaje de todas las tapicerías. Es así como en enero de 2015, Autoclean se convirtió en CleanNew. Fritz desarrolló entonces un producto de fórmula exclusiva que permitiría aumentar hasta tres veces la vida útil del tapizado, conservando las características originales del tejido, sin

alterar la textura y la forma. A este sistema lo llamó “Blindaje” y ha sido patentado por CleanNew en Brasil. En solo año y medio, CleanNew elevó el nivel de ingresos de 15.000 a 2,5 millones de reales por año. La segunda estrategia fue crear un plan de expansión y salir a la conquista del mercado de franquicias, alcanzando 45 franquicias aliadas en todo Brasil y 4 franquicias en el exterior: Argentina, España, Estados Unidos y Colombia. ¿En qué consiste el ecosistema saludable que proponen con sus servicios? Desde CleanNew estamos comprometidos en crear un ecosistema saludable para mejorar la calidad de vida integral de nuestros clientes, tanto en los hogares y todo tipo de instituciones. Ofrecemos soluciones a través de nuestros servicios certificados de higienización de tapizados, revitalización e hidratación de cueros, blindaje de tejidos y sanitización de ambientes y superficies. Todos los servicios se complementan con tecnología innovadora Nano UV-C, que

emprendedores

HISTORIA DE UN ÉXITO CleanNew, es una empresa que ofrece blindaje de tejidos. Nació de la mano del empresario bahiano Fritz Paixão, quien inventó una fórmula perfecta: aumentar hasta tres veces la vida útil del tapizado, conservando las características originales del tejido, sin alterar la textura y la forma. Ésta es la historia de un éxito.

garantiza eficacia, calidad y larga duración. De esta manera eliminamos el 99,9 por ciento de virus, hongos, ácaros y bacterias. Además, nuestros procesos utilizan una fórmula exclusiva desarrollada junto a laboratorios especializados y avalada por profesionales que se traduce en sello de garantía. ¿Cómo funciona el blindaje de tejidos y cómo impacta en la salud ? El blindaje es nuestro sistema exclusivo de protección e impermeabilización de tapizados, que actúa cerrando los poros de ellos, evitando así daños irreversibles en los tejidos y previniendo manchas causadas por el derrame de líquidos. Nuestra fórmula exclusiva conserva las características originales del tejido, sin alterar su aspecto, textura y color. Es inoloro, no es inflamable y no posee residuos tóxicos. El proceso, como todo el resto de nuestros servicios, se complementa con la oxisanitización mediante Nano UV-C, rayos ultravioletas C, que desintegran el ADN de los agentes patógenos que causan la mayoría de los procesos alérgicos respiratorios.

¿Qué diferencia a CleanNew de otras empresas relacionadas a la sanitización de superficies? Desde CleanNew proponemos un concepto más abarcativo e integral de servicio, focalizando en el aspecto saludable, más allá de la implicancia estética; y atacando tanto las superficies como los ambientes en general. No somos una empresa de limpieza, por eso hablamos de higienización. Tampoco simplemente impermeabilizamos; sino que “blindamos tus muebles”, brindando así tranquilidad, disfrute y calidad de vida para todos nuestros clientes. Somos pioneros en nuestro sistema innovador de blindaje; contamos además con Certificación ISO 9001 gracias a nuestros procesos y protocolos de servicio. Nos avala el certificado IRAM Covid 19-Verificado y nuestros productos de sanitización cuentan con el respaldo de la ANMAT, Malbrán y Ministerio de Salud. ¿Por qué se considera sustentable este sistema? A través de nuestro sistema de blindaje

143

extendemos la vida útil de los tapizados hasta tres veces evitando la liberación de residuos tóxicos y la utilización de hasta 20 mil litros de agua por m² fabricado. Nuestros servicios propician el menor uso de productos de limpieza. El blindaje de CleanNew puede ahorrar hasta 500 millones de litros de agua anualmente. ¿Cada cuánto se debería acudir a este servicio? En cuanto al servicio de higienización de tapizados, recomendamos realizarlo cada seis meses. Lo que es blindaje, no podemos hablar de un tiempo de durabilidad ya que depende de muchos factores, como la frecuencia de uso, el correcto mantenimiento diario y la exposición directa o indirecta a factores climáticos como humedad, rayos de sol, etc. El sistema de blindaje prevé garantía dentro del año ante accidentes extraordinarios que pudieran ocurrir, siempre y cuando se hayan seguido las recomendaciones de cuidado. En la mayoría de los casos nuestros clientes resuelven la situación de manera autónoma siguiendo nuestro paso a paso. Además, un tapizado blindado va a facilitar que una posible mancha salga de manera mucho más fácil y probablemente se evite así un daño irreversible.

144

¿Una vez que ustedes tratan la superficie, luego cómo se mantiene limpia? Una vez que el mueble se encuentra blindado, sugerimos aspirar suavemente el tapizado no menos de tres veces por semana para evitar la acumulación de suciedad en el tejido. En caso de accidentes con líquidos simplemente se debe colocar suavemente una servilleta de papel y absorber ejerciendo una presión media; nunca frotar. Ante accidentes de salsas o cremas proponemos inclinar levemente el mueble y barrer la mancha con un poco de agua, retirar el excedente con una servilleta de papel en sentido de abajo hacia arriba. ¿Cuál es el costo del servicio aproximadamente y de qué manera ustedes lo cotizan? Cotizar nuestros servicios es muy sencillo. Solicitamos simplemente que el cliente nos diga qué servicio desea realizar, zona en la que reside, nos comparta una foto, medidas y un número de WhatsApp para un mejor asesoramiento y enviar por ese medio la cotización requerida. Los costos dependen de algunas variables, según tipo de servicio requerido, estado en que se encuentra el mueble, distancia, etc.