Nois 200

revistanois.com

XVIIﾂｷ NOVIEMBRE 2013

200 Aﾃ前

Nﾂｺ

2 nois

NOIS_3

TEMA

edita: Prono Edicions

nº200 · Noviembre 2013

r umbo por DAVID MARTÍ, Director de Nois

Producciones Nois SL Aribau, 168 1º1º. 08036 Barcelona T. 93 454 38 05 info@revistanois.com revistanois.com

Este mes nuestra cabecera luce el número 200, casi diecisie-

6

ítems

8

cine

te años ininterrumpidos publicando la revista Nois. En todo este tiempo han cambiado muchas cosas. Hemos visto como se desarrollaba el Gaixample, el apogeo de la merca-

por CARLOS OCHO

dotecnia gay, el auge de la prensa de este sector... y claro, Director David Martí

dmarti@revistanois.com

también hemos sido, aún somos, testigos de una grave crisis que también nos afecta. Además de la situación económica,

10

por GUILLEM CÁRCELES

que ha hecho cambiar algunos hábitos de ocio, los medios Coordinador edición David Monllau

dmonllau@revistanois.com

Publicidad 93 454 38 05

publicidad@revistanois.com

Redacción Guillermo Cárceles (libros) Carlos Ocho (cine) Javier Brik (mundo digital) Rafael Ruiz (vida) Sharonne & Kyra -Shimai(tacones lejanos) Joan Miró (deportes)

libros

impresos hemos sufrido como pocos una impresionante debacle que se ha llevado por delante cabeceras históricas

12

reportaje SITGES 2013

de todos los sectores, desde la Superpop a Yate y

por CARLOS OCHO

Motonáutica por citar algunas de aquí, a la veterana Newsweek americana, cuya edición en papel desapareció hace algo más de un año. Era de esperar que la era digital se

14

deportes por JOAN MIRÓ

impusiera sobre los antiguos soportes, pero la caída del mercado publicitario ha conseguido lo que la tecnología no pudo: la balanza se ha inclinado hacia los formatos basados en

16

fotografía por ANDREU MENA

Internet, donde los costes son infinitamente menores y por tanto las campañas de publicidad también lo son. El peligro es que ante tanta roñería, los contenidos se resientan, y

20

donde había un periodista ahora hay un corta-y-pegador, un

vida por RAFAEL RUIZ

refreidor, que no genera argumentos, simplemente repite lo que le llega, sea cual sea el origen. Si el soporte es barato y

22

anunciarse también, ¿quién paga la calidad de un contenido?

mundo digital por JAVIER BRIK

Pues cada vez menos gente, arrastrada por la creencia que la redes sociales son el nuevo periodismo, o que Internet proveerá mágicamente de aquel texto o aquella foto que relle-

23

agenda DIA A DIA

nará webs y apps si importar quién lo ha creado. ¡Son los nuevos tiempos! Esperemos que no, y que cuando remita esta crisis se recupere la coherencia sobre el valor de la inforFotografía Portada: © ANDREU MENA MODELO: ALBERT RITORT

30

mapa BARCELONA

mación profesional, sin menoscabo de la necesidad de todos los medios de estar presentes en los formatos digitales y lo que pueda venir.

Con nuestro 200 acompañando la cabecera de esta edición

DEPÓSITO LEGAL: B-23447-97

NOIS es una publicación independiente no vinculada a ningún colectivo ni asociación.

La editorial no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores o redactores, que no comparte necesariamente Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización de la editorial.

4 nois

33

mapa SITGES

podemos estar satisfechos porque hemos hecho un gran recorrido gracias a muchos colaboradores, anunciantes y lectores. Ahora el reto es el futuro, y por eso también nos hemos preparado para lanzar nuevas propuestas, que mantengan nuestro carácter y permitan seguir siendo referencia en nuestra comunidad.

34

tacones cercanos por SHIMAI

NOIs 5

ÍTEMS

nº200 · Noviembre 2013

Yamamay, mucho hombre

El ÂFestiÊ cumple 22 El Festigailesbià organizado por el

La firma italiana Yamamay presenta su nueva colección underwe-

Casal Lambda llega a su 22 edición.

ar masculina WHY NOT! Toda la línea se basa en un hombre

Este año se celebrará el domingo 10

actual, moderno, realzando su anatomía clásica, recordando la

de noviembre a las 18.30 en el

importancia del cuidado de la imagen y sin renunciar a la como-

Centre

Tradicionàrius

didad de las prendas interiores. Todas las piezas están creadas a

(Travessia Sant Antoni, 6). El festival

Artesà

partir de un estudio ergonómico de los cortes para ajustarse per-

es en sí un divertido concurso ama-

fectamente al cuerpo de cada hombre.

teur en el que el objetivo es cantar o

Los modelos de la colección están formados por distintos tipos de

representar un tema musical o bien

slips. Existe una amplia variedad de colores y estampados en

realizar una performance. Los artis-

todas las prendas, desde la línea más deportiva, los más basic

tas invitados, que también actúan y

hasta modelos de fantasía creados con tejidos y materiales de pri-

forman parte del jurado, son Mont

mera calidad.

Plans, José Galisteo, Edgar Moreno

Yamamay muestra la personalidad del hombre, realza todo su

(Mr. Gay 2013) y Jose Ramírez

cuerpo y se ajusta a sus necesidades y gustos, siempre mante-

(Barb@zul, La Voz), entre otros.

niendo el sabor italiano que les caracteriza desde su fundación.

lambda.cat/festigai

yamamay.com

–Al espacio!

Alibor ha puesto a la venta las experiencias espaciales más exclusivas del mundo en España como Agentes de la compañía holandesa SXC, Space Expedition Corporation.

Puedes probar desde el entrenamiento en simulador, el vuelo en ingravidez o en un jet Albatros, hasta el viaje al espacio (60 ó 100 km de altitud) que se hará realidad a partir de junio.

93 300 76 00 - spaceagent@aliborsl.com

Zoom, el cine de la tele Del 27 de noviembre al 1 de diciembre, tendrá lugar en Igualada (Barcelona) la 11 ª edición del Zoom, Festival Europeo de Cine para Televisión, el único festival del estado dedicado a reconocer el cine para televisión que se hace en Europa. Ventura Pons, Rafa Montesinos, Agustín Crespi y Oriol Ferrer son algunos de los directores que forman parte de los telefilms que competirán. El certamen ha recibido un total de 30 producciones procedentes en su mayor parte de Alemania, Suiza , Francia y España.

En esta edición el festival apuesta por las webseries, abriendo una nueva sección dedicada a mostrar las mejores producciones que se hacen por Internet. zoomigualada.org

6 nois

Muy acaloradas...

–Mujercitas!

Lolita Flores, Loles León, Fabiola Toledo y Alicia Orozco, estrenan en Barcelona Más Sofocos,

Cada último domingo del mes, Cabaret

un espectáculo sobre el lado divertido de los cambios hormonales de las mujeres al cumplir los

de Mujercitas abre sus puertas en la

cincuenta. El Teatro Condal pone en escena esta comedia hasta el 17 de noviembre.

sala Almazen (Guifré, 9, Barcelona), en

En esta nueva etapa Lolita

la que ya es su segunda temporada.

Flores, Loles León, Fabiola

Lola & Caroline Bastarda, Duo Plu,

Toledo y Alicia Orozco se

Queech, A. Baker y la Mega Pubilla,

encargarán de demostrar

entre otras ‘mujercitas’, protagonizan

que a partir de los cincuenta

un delirante cabaret lleno de glamour,

las mujeres no entran en el

en el que viajar a otra época, a aquellos

ocaso de su vida ni mucho menos, sino todo lo contario, de una manera desternillante mostrarán la parte más tierna y a la vez más sibilina de una mujer fuerte y que viene de vuelta. Una comedia dirigida por Juan Luis Iborra que promete liberar a las mujeres del falso mito de la histeria hormonal una vez alcanzado el medio siglo y que convertirá a los hombres en sus cómplices. teatrecondal.cat

Tango Queer, pura pasión La Garúa Club de Tango Queer Barcelona arranca el jueves 21 de noviembre las clases prácticas y gratuitas en el Harlem Jazz Club (Comtessa de Sobradiel 8, Barcelona) a las 19.45 h.

Los jueves siguientes serán a las 19.00

maravillosos años en el que la radio era

h. Desde 2012 Barcelona cuenta con

un miembro más de la familia.

este grupo de tango queer que este

Anuncian las vedettes que están reno-

año amplia su actividad, ya que tras las

vadas, perfumadas, retocadas, remas-

clases el mismo local acoge la primera

terizadas, muy maquilladas y con

Milonga de Tango Queer de La Garúa,

muchas sorpresas bajo la falda...

que será el mismo jueves 21 de noviembre a las 22.00 h. con la presencia de los excelentes músi-

Tendremos que confiar en ellas y dejar

cos Bataglia y Mercadante; la segunda será el jueves 12 de diciembre a la misma hora. La entra-

que nos arranquen las carcajadas y nos

da a la Milonga es de 6 euros para quienes no pertenezcan a la clase.

alegren el fin de mes. Descúbrelo el

La Garúa también anuncia la organización del Festival Internacional de Tango Queer de

próximo 1 de diciembre a las 20h.

Barcelona, estaremos atentos.

Taquilla 12 €, anticipada 8 €.

harlemjazzclub.es

almazen.net

NOIs 7

CINE

| por CARLOS OCHO | ¿Sugerencias? carlosocho@live.com

nº200 · Noviembre 2013

NOVIEMBRE, mes de la cosecha ASÍ ES SEÑORES LECTORES. DESPUÉS DE DOS MESES DE ALGO DE SEQUÍA EN LAS CARTELERAS, SALVO ALGUNAS CLARAS EXCEPCIONES COMO ‘GRAVITY’, ESE MES VIENE CARGADITO DE BUENOS ESTRENOS: ¡YA ERA HORA! LOS JUEGOS DEL HAMBRE 2

BIENVENIDOS AL FIN DEL MUNDO

SOLO DIOS PERDONA

EL JUEGO DE ENDER

AHORA ME VES EL CONSEJERO

THE COLLECTION

8 nois

Hay tantos estrenos interesantes que no sé

Fassbender, Bardem, Pe Cruz, Cameron

ni por dónde empezar: ¡Qué nervios!

Diaz y Pitt… es como: ¿hola? Frozen es el

Venga, empezaré por una de las más espe-

nuevo filme animado de Disney, que

radas Los juegos del hambre 2: en lla-

acompañará muy bien con el frío que segu-

mas. La primera entrega encantó y de esta

ramente tendremos en esas fechas.

esperamos mínimo lo mismo que de la pri-

Varios filmes interesantes de terror nos lle-

mera. La pena es que se ha dado mucho

gan: El último exorcismo 2, que aunque

bombo físico a sus protagonistas y me

no llega al nivel de la primera entrega, es

asusta que se vayan de lo verdaderamente

interesante

importante: su historia. Bienvenidos al fin

Collection, es la secuela de The Collector.

del mundo, es la nueva gamberrada de los

No es tan buena como la primera, pero

creadores de Zombies Party. Pude verla en

vale la pena verla. Aquí en nuestro país no

el festival de Sitges y no tiene desperdicio

ha tenido mucho “bombo”, pero son dig-

verla

y

disfrutarla.

The

alguno como entretenimiento. Solo Dios

nas de ver. Viral y Retornados son los

perdona (Only God forgives), es la nueva

otros dos filmes que tratarán temáticas de

pelicula del director de Drive, otra vez pro-

virus, zombies y el fin del mundo. Cabe

tagonizada por Ryan Gosling. Muchos

mencionar, que año largo después, por fin

han echado pestes de ella, y otros dicen

llegará en salas españolas (¿esta vez sí?).

que es visualmente perfecta. La mejor

La cabaña en el bosque. Los problemas

manera de saber qué opina uno mismo es

que ha tenido esta gran película para estre-

verla. El juego de ender es la nueva pelí-

narse han sido infinitos… pero parece ser

cula de aventuras que intentará ser uno de

que a la tercera va la vencida.

los taquillazos del invierno. Personalmente

Plan en Las Vegas junta a Robert de Niro,

me parece poco atractiva, aunque admito

Morgan Freeman, Michael Douglas y

que su último trailer me llamó mucho más

Kevin Kline en lo que podría ser la versión

la atención.

Dos madres perfectas

tercera edad de Resacon en Las Vegas: la

(Adore), tal vez sea la mejor película de

verdad es que no me atrae lo más mínimo.

todo el mes: Naomi Watts y Robin Wright

Somos los Miller es la nueva película de

protagonizan a dos amigas desde la infan-

Jennifer Aniston, que ha funcionado muy

cia, que una vez mayores y con dos bellos

bien en todos los sentidos en EEUU y

hijos, acaban acostándose la una con el

ahora está dispuesta a hacer lo mismo en

hijo del a otra, y al revés. Creerme, no

nuestro país.

puede ser mejor película en todos los sen-

Para finalizar hablemos del cine español:

tidos.

Séptimo junta a Belen Rueda y Ricardo

Blue Jasmine es la nueva película de

Darín en un thriller inquietante donde

Woody Allen protagonizada por Cate

tendrán que buscar a sus hijos desapareci-

Blanchet, dando papel a una ama de casa

dos. ¿Quién mató a bambi? es una come-

de Nueva York que sufrirá una crisis aguda.

dia ilirante que pretende divertir a muchos.

Ridley

¿Quién da más? ¡Mes a tope de cine!

Scott estrena El

consejero:

DOS MADRES PERFECTAS

BLUE JASMNE

NOIS 9

LIBROS

| por Guillermo CÁRCELES DE LA HOZ |

nº200 · Noviembre 2013

# CITAS & NOMBRES

# LA FRASE DEL MES “La Iglesia no puede hablar solo del aborto, los homosexuales y el condón” “Si una persona es gay y busca al Señor y tiene buena voluntad, ¿quién soy yo para juzgarlo?” .

Papa Francisco, 2013

El 1 de octubre en el Palau de la Música Catalana se entregaron los IX Premis Internacionals Terenci Moix, que, según afirmó Maria Moix "será un milagro, económico o religioso si conseguimos llegar a la décima el próximo año". Los premiados en la categoría de literatura fueron Jon Lee Anderson, Carme Riera, Philipp Blom y Julian Barnes.

En el apartado de artes escénicas los ganadores fueron Lluís Homar, Eduard Fernández,

El último refugio

La fuga del maestro Tartini

Lluís Pasqual y Raimon. En cinematografía

y

El autor nos

J.A. Bayona y Maribel Verdú. En artes plásti-

C h e v a l i e r,

traslada a los

cas Frederic Amat.

autora de El

lugares sagra-

maestro de la

dos

inocencia o La

memoria y su

joven

nostalgia

T r

a

c

de

la

de

la a

perla, cuenta

través de la

en esta nueva

vida del crea-

novela la aven-

dor

tura de una

sonta, El trino

joven inglesa

del

de

la

Diablo.

que en 1850 se ve de pronto desplazada

Una aventura física y espiritual, en busca

El 15 de octubre se falló el Premio Planeta de

a un pequeño pueblo de América. Allí

de una armonía repleta de dificultades,

novela. La escritora Clara Sánchez es la gana-

tendrá que buscar sentido a su vida,

en la que el lector se encontrará con

dora por su novela El cielo ha vuelto, mientras

luchando contra los elementos y contra

valiosos personajes de aquella época,

que Ángeles González-Sinde ha resultado

las circunstancias históricas que la rode-

en Venecia o en Praga, y otros tantos del

finalista por su obra El buen hijo.

an. Una espléndida, apasionante y adic-

mundo mítico, capaces de fundir lo clá-

tiva narración.

sico con lo contemporáneo.

La nueva novela de

TRACY CHEVALIER. ED. LUMEN

ERNESTO PÉREZ ZÚÑIGA

Le Carré transcurre en 2008 cuando tuvo lugar una operación secreta antiterrorista en

La gente como nosotros

La habitación oscura

Gibraltar

para

capturar y secuesEsta novela de

trar a un traficante

autora israelí,

Isaac

de armas yihadista.

Shani Boianjiu,

(Sevilla, 1974)

desvela en su

es una explo-

ambicioso ministro del Foreign Office, junto

primera novela

ración de las

con un contratista de defensa, íntimo amigo

una

realidad

posibilidades

suyo. Tan delicada es la operación que ni

desconocida

literarias de la

siquiera el asistente personal del ministro,

para

la

oscuridad

Toby Bell, tiene acceso a ella. Sospechando

mayoría de los

pero también,

que existe una conspiración, Toby intenta

lectores,

una

mirada

impedirla, pero se le asigna inmediatamente

Una

joven

al

Rosa

Sus

autores:

un

que

generacional:

un destino en el extranjero. Al cabo de tres

capta la energía sexual y la efervescente

un retrato de quienes crecieron confia-

años, emplazado por sir Christopher Probyn,

angustia de la adolescencia.

dos en la promesa de un futuro mejor

diplomático británico jubilado, en la decrépita

Una provocadora novela que cuenta las

que ahora ven alejarse.

casona de este en Cornualles, y vigilado de

vicisitudes de Lea, Avishag y Yael cuan-

A través de las vidas de quienes a lo

cerca por Emily, la hija de Probyn, Toby debe

do son reclutadas por el Ejército israelí.

largo de quince años entran y salen de

elegir entre la conciencia y su deber.

Aclamada por la crítica internacional, la

ella, vemos el duro despertar a la reali-

Quizás una de las mejoras novelas de John Le

novela está siendo traducida a 23 idio-

dad de una generación que se siente

Carré, que atrapa desde la primera página.

mas, todo un libro revelación.

estafada.

JOHN LE CARRÉ. ED. PLAZA & JANÉS

SHANI BOIANJIU. ED. ALFAGUARA

ISAAC ROSA. ED. SEIX BARRAL

tiempo

10 nois

El otoño del comisario Ricciardi Un nuevo caso y el último de la serie de las cuatro estaciones del comisario Ricciardi, ambientado en la gris atmósfera del Día de Difuntos y en los bajos fondos napolitanos.

Estamos a finales de octubre de 1931.

El Día de Todos los Santos se acerca, y en Nápoles llueve como si la naturaleza quisiera convertirse en el telón de fondo adecuado para la tristeza del momento y la ciudad espera la llegada del Duce. A primera hora de la mañana, sentado en los peldaños de una escalera monumental que lleva a Capodimonte, una joven pastora descubre el cadáver de un niño, sentado junto a un perro. Los trapos que cubren el cuerpo del chiquillo y su rostro hablan por sí solos de miseria y soledad. Cualquier otro investigador habría pensado en una muerte natural por inanición, pero el comisario Ricciardi piensa que hay algo que no encaja en las investigaciones rutinarias que siguen, y la autopsia no hace más que confirmar lo que Ricciardi ya había intuido. Una gran novela para finalizar esta serie.

MAURIZIO DE GIOVANNI - LUMEN

Bloody Miami Edward T. Topping IV va con Mack, su mujer a cenar a un restaurante. Y mientras se desocupa una plaza para aparcar su pequeño y ecológico coche, un esplendoroso Ferrari, conducido por una latina cargada de oro y oropeles, les birla el lugar. La

conductora se

burla descaradamente de Mack. Quizá porque, como afirma Wolfe, Miami es la única ciudad de América, y quizá del mundo, donde una población venida de otro país, de otra cultura, con otra lengua, se ha hecho dueña del territorio en sólo una generación. Y por eso Ed Topping ha sido enviado a Miami a reconvertir el Miami Herald en un periódico digital, y lanzar El Nuevo Herald para las masas latinas.

Y en esa Miami y en este diario viven y trabajan dos personajes fundamentales de esta divertida novela: el joven John Smith y Nestor Camacho, policía. Pero hay más, mucho más: está Magdalena, la novia o algo parecido de Nestor, y su amante, un psiquiatra famosillo, especializado en el tratamiento de las adicciones sexuales y hábil trepador, que se aprovecha de uno de sus pacientes, un poderoso millonario que vive masturbándose con tal intensidad que tiene el pene casi deshecho, para circular entre la más selecta sociedad de Miami.

Y hay mafiosos rusos, un alcalde latino y un jefe de policía negro. Y los fastos y las fiestas donde se congregan todos los que hacen que el mundo y Miami giren en la vida y en esta novela, tan torrencial como, a menudo, esperpéntica.

TOM WOLFE. ED. ANAGRAMA

nOIs 11

REPORTAJE

| por CARLOS OCHO | ¿Sugerencias? carlosocho@live.com

nº200 · Noviembre 2013

Otro año de gran cine, pero echando de menos buen cine de terror... Un año con gratas alegrías, así como grandes decepciones… Un año con algunas sorpresas para los de prensa. Todo esto y más a continuación...

El Festival Escribo estas líneas en pleno ecuador del Festival.

Candy o Alta Tensión. Por suerte se podrá ver

Como este año el certamen se ha iniciado una

Insideous 2, que tal vez será de lo más asustadi-

semana más tarde de lo normal, en este reportaje

zo del festival, pero dado que un servidor lleva 10

no podremos destacar los filmes premiados, pero

años seguidos asistiendo a dicho festival, siempre

aún y así me ocuparé de que tengáis lo mejor de

espera alguna sorpresa europea y/o Indie que te

lo mejor que se ha podido ver hasta ahora.

deje a cuadros. No ha sido así, al menos en este género.

La verdad es que el festival de este año viene precedido de una neblina algo complicada, y parece

MEJOR PELÍCULA

MEJOR

que ha afectado al Festival en cierta manera.

Borgman de Alex van

Femenina

Explico: las dificultades para que el certamen salie-

Warmerdam

Juno Temple por Magic

ra adelante y se pudiera celebrar han sido varias.

EUGENIO MIRA

Interpretación

Magic

Dada la crisis que sufre el país en muchos senti-

MEJOR Dirección

dos, el sector cinematográfico se ha visto afecta-

Navot

do, y por momentos algunos pensamos que en

Aharon Keshales por Big

James Ward Byrkit, por

octubre no tendríamos nueva edición… por suerte,

Bad Wolves

Coherence

Por otro lado, una vez inaugurado el Festival, ha

MEJOR

GRAN

habido algunos inconvenientes para los de prensa.

masculina

Se nos ha divido en A y B, y se nos ha recortado

Andy

en derechos de posibilidad de aforo en acceder en

Detective

Papushado

y

MEJOR Guión

no ha sido así.

Interpretación

Lau

PREMIO

DEL

PÚBLICO por

Blind

Jodorowsky’s Dune

de

Frank Pavich

algunas películas, así como hubo en una proyección de filme en 3D el domingo en el Retiro, y se

Todos los premios en:

quedaron sin suficientes gafas, y unas 30 personas

sitgesfilmfestival.com

se quedaron si poder ver Space Pirate: Captain EUGENIO MIRA Y ELIJAH WOOD

BIG BAD WOLVES

SCOTT DERRICKSON (DIRECTOR DE SINISTER)

BORGMAN

JODOROWSKY

12 nois

Harlock. La necesidad de ingresos para el festival

Siguiendo un poco el día a día del festival, decir

ha sido alta, y se ha notado mucho. En las colas o

que Grand Piano, el filme inaugural del Festival ha

esperando sentado en las butacas de la sala, se

dejado a todos contentos. Muy bien dirigida por

comentaban estos sucesos, y muchos otros.

Eugenio Mira en este thriller que sorprenderá a

Aún y así no penséis que todo ha sido malo, ¿eh?

muchos. En cambio Terry Gylliam (12 monos,

¡Para nada! Lo bueno que tiene el festival es su

Brazil), presentó The Zero Theorem, que provocó

público, su ambiente casero rodeado de actores,

sueño soporífero a muchos espectadores. Lo

directores, guionistas y otros, así como el ambien-

nuevo de Neil Jordan: Byzantium, alegró la

te ferviente de las salas en las proyecciones. Eso

mañana y la noche, mientras que la asiática Rigor

continua sin tener precio.

Mortis fue aburrida, inaceptable y un “bodrio” en

Más fantástico y menos terror

toda regla. El director de Primer, estrenó su nuevo filme: Upstream Color (“cerditos” fue el nombre otorgado entre el medio cinempatía, Young

El año pasado sucedió lo mismo. Muy buenas pelí-

Catalunya y Nois); aún estamos decidiendo si nos

culas, pero escasas que de verdad asustaran a la

ha gustado o no. La verdad es que hay mucho

audiencia. A medio festival y aún no había ningún

director que pretende contar algo con pajas men-

filme que hubiera quitado el sueño al espectador.

tales que pueden atraer visualmente, interpretati-

Más bien al contrario, algunos filmes como

vamente y con una calidad de sonido excelente,

Possession provocó que hubiera una salida de

pero que el guión y montaje son tan complicados,

asistentes de la sala, dada la decepción del filme.

que uno no sabe a qué atenerse para compren-

Otros buenos filmes como Antisocial, conseguían

derla. Eli Roth (Cabin Fever, Hostel 1&2), estrena-

buenos momentos de tensión, pero no llegaban a

ba su nuevo filme The Green Inferno, donde el

la altura de filmes como Surveillance o Hard

canibalismo era su argumento central. Está muy

bien, pero ya está. Peca de lo mismo que Hostel, que tiene que pasar 50% de metraje para empezar a ver lo que todos esperamos: sangre, tripas y tensión. Igualmente decir que tanto Eli como Lorenza (foto) son encantadores como personas. Drug War demostró como el cine asiático continua dando cine de buena calidad (a excepciones como la expuesta antes). Blackfish fue uno de los documentales más comentados en las colas, desarrollando la historia de una orca algo asesina. Desde la India nos llegó Ugly, un filme que me sorprendió gratamente, y cuanto más lo recuerdo, más me mejora mi opinión: buen thriller sobre el secuestro de una niña de 10 años. Por el contrario, Chimères fue un robo. Filme vampírico con una historia de amor como eje central. Tenían los medios… pero falló en la interpretación de su protagonista, en una edición que daba risa añadiendo fragmentos de photobook vampíristico que no cuadraba con nada.

Era como: ¿que estoy viendo realmente?

The Call, con Halle Berry (que algunos ya han bajado por Internet en HD) y Mindscape (con Mark Strong y Taissa Farminga), cine de intriga de muy buena calidad, y este segundo dirigido por Jorge Dorado. Montoro dirá que en nuestro país no se hace buen cine de calidad… mi respuesta es: cállese Sr. Montoro y vaya más al cine, así callará la boca por usted mismo. Si algo se ha hablado en este festi-

ELI ROTH Y LORENZA IZZO

val es del gran problema en la producción de filmes nacionales.

Vamos, que no hay dinero. Por suerte productoras independientes siguen invirtiendo en buenos directores del país y hace que muchos filmes lleguen a su fin, y todos ellos de máxima calidad.

Desde UK nos llegó la disparatada The World’s End: sencillamente ¡genial! Por otro lado Machete Kills aburrió a muchos y divertió a otros (yo me lo pasé muy bien, la verdad. En Sitges es el mejor sitio para ver un filme así). We are what we are, remake del filme mexicano que también se proyecto en Sitges hace años: Somos lo que somos, esta vez dirigido por Jim Mickle. Está muy bien hecha y no se puede criticar por ello. Su reparto es de lujo, pero peca en su ritmo lento y que podría haber tenido algo más de “sang i fetge”. Y hablando de ello, mencionar lo guay que es ir a la maratón zombie del sábado noche con la mitad de la sala llena de zombies ¡No tiene precio!

Para finalizar mencionaré lo que para mí han sido por ahora (ya que recuerdo que el festival aun no ha finalizado) son sin duda alguna Contracted, dirigida por Eric England. Me gustaría explicar bastante, pero es mejor no hacer mucho spoiler. Tan solo deseo que llegue en algun formato a nuestro país. Una historia tan sencilla, que poco a poco se vuelve más y más oscura. Por otro lado Coherence de James Ward, ofrece algo insólito en un mundo cargado de realidades paralelas. Muy agradable de ver.

NOIs 13

DEPORTE | por Joan MIRÓ |

nº200 · Noviembre 2013

Terreno de juego

París gana los Gay Games de 2018

Tras la derrota de la candidatura de

La capital francesa organizará este evento mundial

Madrid para albergar los JJ OO de Verano de 2020 ha vuelto a la actualidad

En la asamblea anual de la Federación de los

De esta forma París se toma la revancha ante

la polémica en Barcelona respecto a la

Gay Games que tuvo lugar en la ciudad esta-

Londres, con quien compitió también para

oportunidad de presentar la candidatura

dounidense de Cleveland los delegados lle-

albergar los Juegos Olímpicos de 2012.

a organizar los JJ OO de Invierno de

gados de todo el mundo decidieron otorgar

Estos Juegos, cuyo slogan es All Equal

2022. Cuando Jordi Hereu anunció la

la Xa. edición de los Gay Games que se cele-

(Tod@s Iguales), han tenido el apoyo del

intención de presentar la candidatura a

brarán en el 2018 a la ciudad de París. París,

Ayuntamiento

los JJOO de invierno de 2022 fuimos

que ya había optado a organizar los Juegos

Bertrand Delanoë es abiertamente homose-

muchos los que pensamos que era una

del 2010 que se celebraron finalmente en

xual, el gobierno de la Región y el Ministerio

broma, pero viendo el entusiasmo gene-

Colonia, ha vencido en esta ocasión a las

de Deportes, así como destacados deportis-

rado entre los municipios de los Pirineos

candidaturas de Londres y Limerick en la

tas franceses como la campeona olímpica de

y analizando las últimas ciudades sede

votación final.

esgrima Laura Flessel.

de

los

JJOO

de

invierno

de

París,

cuyo

alcalde,

como

Las competiciones se desarrollarán del 4 al

Vancouver-Whistler y Torino-Val d’Aosta,

12 de Agosto de 2018 y junto a los 36 depor-

éstas presentan características pareci-

tes que configuran el programa deportivo,

das a Barcelona-Pirineos. Las instalacio-

también habrá espacio para el debate sobre

nes de esquí están a una distancia de 1

los diversos retos que tienen que afrontar los

hora, al igual que Barcelona. Poco a

clubes y los deportistas LGTB en todo el

poco, el entusiasmo de la ciudadanía fue

mundo. Bertrand Delanoë expuso la impor-

creciendo, si bien no encontró el apoyo

tancia que la celebración de este evento en la

unánime de todos los grupos políticos

ciudad de París, cuna de la defensa de las

del Ayuntamiento, entre ellos el PP. Por

libertades y los derechos humanos, tras

otro lado, la situación económica del

conocer la decisión de otorgar los Juegos a

país donde el Gobierno Central está

París. La próxima edición de los Gay Games

recortando las aportaciones económicas

tendrá lugar en la ciudad de Cleveland del 9

a las Federaciones Deportivas, básicas

al 16 de Agosto de 2014 donde se espera la

para un buen desarrollo organizativo y

presencia de alrededor de 10.000 participan-

deportivo de unos Juegos, no es la más

tes, aunque el ritmo de inscripciones va más

idónea para acometer las inversiones

lento de lo previsto, por causa de la inestabi-

necesarias para acercar Barcelona a los

lidad que afecta a la economía mundial. Más

Pirineos, y si encima el partido que

información en www.gg9cle.org.

gobierna en España no da apoyo a los juegos, parece imposible que se pueda defender con éxito una candidatura olímpica. El Pirineo catalán estaba esperan-

Guerra fría en el deporte

Diálogo entre GLISA y Gay Games

desarrollo en infraestructuras, pero hay

El Director Ejecutivo del Comité Olímpico de

Glisa y la FGG han anunciado que van a reto-

que ser realista y valorar las fuerzas pro-

los Estados Unidos, Scott Blackmun ha

mar las conversaciones dirigidas a celebrar

pias. La marca Barcelona es muy poten-

expresado su desacuerdo con la legislación

un único evento deportivo de cara a 2022 tras

te y sería capaz de conseguir muchos

rusa anti-LGTB por ser contraria a los princi-

el fracaso del intento de hacerlo en 2018.

apoyos entre los miembros del COI, pero

pios fundamentales del movimiento olímpico

Según ha indicado Kurt Dahl, Co-Presidente

no se puede dilapidar su poder por insis-

y paralímpico, y que a pesar de que el COI ha

de la FGG,

tir en proyectos arriesgados cuando hay

asegurado que no afectaría a ninguno de los

e s t e

tantos factores en contra. Difícil pero

participantes en los Juegos, el Comité

n u e v o

sabia decisión la que ha tenido que

Olímpico ha votado enmendar el código de

intento se

tomar Xavier Trias, ya que una retirada a

conducta para incluir la orientación sexual

produce

tiempo es una victoria y esperemos que

dentro de los ámbitos de no-discriminación.

tras la pro-

para el 2026 se pueda presentar una

Asimismo, Blackmun ha indicado que piensa

puesta recibida por parte de Glisa y por la

candidatura sin fisuras que permita

exigir al COI una mayor claridad en la seguri-

solicitud de una parte importante de los

luchar por un gran proyecto como los

dad que va a proporcionar a deportistas y

miembros de la Federación encabezado por

JJ.OO de Invierno.

espectadores LGTB en relación a la aplica-

la Federación Europea de Deportes para

ción de la ley rusa.

Gays y Lesbianas (EGLSF).

do esta oportunidad para situarse en el mundo a nivel deportivo y acelerar su

14 nois

NOIs 15

FOTOGRAFÍA

nº200 · Noviembre 2013

Andreu Mena ”ME CONSIDERO UNA PERSONA MUY TRABAJADORA Y ME GUSTA CAPTAR A TRAVÉS DEL OBJETIVO LA MASCULINIDAD, BELLEZA Y ATRACTIVO DE LOS HOMBRES”

Andreu Mena, (1976 en Cervia -Lleida-), es enferme-

les hizo sesiones fotográficas. Quedaron muy satisfe-

ro de profesión en el servicio de diagnóstico por la

chos y hasta el día de hoy, compagina su trabajo hos-

imagen. Reside entre Lleida y Barcelona. Siempre ha

pitalario junto a la pasión por la fotografía. Se consi-

sido un apasionado de la fotografía, con12 años ya

dera un fotógrafo novel, lleva unos 9 meses realizan-

iba con la cámara a todos sitios, eventos familiares,

do sesiones fotográficas a modelos pero con muchas

viajes, excursiones del colegio... Siempre, en todos

ganas de seguir aprendiendo más y más. Considera

los viajes, era el que hacía las fotos. Terminada su

que para que una sesión sea fructífera hay que tener

carrera de enfermería, estuvo viviendo en París un

una buena química con los modelos. Honestidad,

año, y allí fue donde puede decirse que realizó su pri-

humildad y siempre sociabilidad son las cualidades

mer book fotográfico al que es su marido actual y

que le podrian definir y con las que se consigue una

ayudante en las sesiones fotográficas. Tras volver de

buena química modelo-fotógrafo. Actualmente se ha

París, y seguir trabajando como enfermero decidió

matriculado en bellas artes en fotografía para ampliar

dar una paso, comprarse una reflex profesional, para

sus conocimientos. Mientras, disfrutemos de la

su viaje de boda en junio de 2012. A la vuelta del viaje

espontaneidad de un nuevo talento en la portada y

empezó a realizar books fotográficos a varios amigos,

portfolio de esta edición de NOIS.

contactó con varios modelos de Barcelona a los que

www.andreumena.com

© Photos by Andreu Mena · Model: Eloy Tamarit

16 nois

漏 Photos by Andreu Mena 路 Model: Ivan Tamarit

NOIs 17

FOTOGRAFÍA

© Photos by Andreu Mena · Model: Adrian Ro

© Photos by Andreu Mena · Model: José García Santafosta

18 nois

nº200 · Noviembre 2013

漏 Photos by Andreu Mena 路 Model: Igor Senchik

NOIs 19

VIDA

| por RAFAEL RUIZ LÓPEZ, Psicólogo Clínico |

www.rafaelruiz-psicólogo.es

Quieren que tengamos miedo

nº200 · Noviembre 2013

LA COLUMNA DE

El miedo es una emoción sana que nos

se disparan y crean alarma cuando no es

avisa y previene de situaciones realmente

realmente necesario y nos impiden dedicar

peligrosas y que, de manera perversa, ha

esa energía a alcanzar aquello que tanto

sido transformada en una herramienta de

deseamos.

control educativo y social que ha servido

Si miramos nuestro entorno y lo cuestiona-

para encajonarnos dentro de unas normas

mos, también podemos descubrir los cons-

Vidas de película

y un determinado estilo de vida. El temor a

tantes mensajes cuyo objetivo es que nos

Pronto se estrenará The imitation game. La

las consecuencias se ha convertido en el

sintamos intimidados e inseguros y acepte-

película cuenta la vida de A. Turing. Ya lo

principal motivador negativo para mante-

mos como inevitables situaciones que en

decía su mamá: "Mi Alan no es un chico

nernos en el lugar que nos era asignado:

otra circunstancia nos parecería inacepta-

como los demás". Cierto. Fue un portento,

primero en el entorno familiar, con la idea

ble, como la perdida de derechos sociales,

científico único, matemático, pionero de la

de protegernos de aquello que consideran

las rebajas salariales, el desmantelamiento

computación y la inteligencia artificial, héroe

peligroso para nosotros y posteriormente

del sistema sanitario y educativo, el recorte

de guerra y gay.

en el ámbito social (escuela, trabajo...).

de pensiones o la muerte violenta de una

Mundial, descifró el código Enigma de las

En la infancia la “educación” nos modela

persona como Juan Andrés Benítez, sin

comunicaciones nazis. Un héroe. Sin embar-

Durante la II Guerra

go, terminada la guerra fue detenido y condenado por homosexual. Ser homosexual en la Gran Bretaña de los 50 era considerado un peligro para el Imperio. De nada sirvió su talento. Para evitar la prisión, Turing se sometió a la castración química. Los estrógenos le provocaban depresiones y cambios físicos.

En 1954, Turing se suicidó comiendo una manzana con cianuro. Tenía 41 años. Una vida de película. Ciudadanos británicos, científicos en su mayoría, han presionado a su gobierno para que le indulte. En 2009, el primer ministro Gordon Brown entonó unas disculpas que terminaban con algo así como "se merecía algo mucho mejor". El ministro de justicia, sin embargo, insistía en que un GUSTAVE_DORÉ_-_DANTE_ALIGHIERI_-_INFERNO

perdón póstumo no era apropiado, ya que Turing fue condenado debidamente de

para convertirnos en los ciudadanos obe-

que salgamos a la calle y paremos todo

acuerdo con la ley. El estado británico con-

dientes que nuestra sociedad necesita

esto de una vez. Simplemente nos queda-

denó debidamente a unos 75.000 homose-

para funcionar, y si nos atrevemos a ser

mos atónitos, impotentes e indefensos, sin-

xuales entre 1885 y 1967. Parece que, final-

diferentes, somos señalados, marcados y

tiéndonos incapaces ante tantos abusos.

mente, el gobierno concederá oficialmente el

castigados en función del grado de trans-

Pero la estrategia utilizada es sutil, se

indulto a Turing. Usuarios/as de la F. Enllaç

gresión.

Lesbianas,

implanta de manera progresiva, nunca de

nos cuentan con frecuencia sus experiencias

Bisexuales y Transexuales, a los que nues-

repente, para que no salten nuestras alar-

de afecto entre hombres y entre mujeres bajo

tro deseo nos ha colocado bastante fuera

mas y así lleguemos a tolerar lo intolera-

el franquismo. Auténticas vidas de película,

del sistema, lo hemos comprobado y sabe-

ble, como ya esta ocurriendo.

con protagonistas de carne y hueso. Es

mos muy bien las consecuencias. Es así

Estoy convencido de que es necesario un

urgente conservar este patrimonio. Algo de

como el temor se ha ido inmiscuyendo en

proceso de toma de conciencia respecto a

eso hay en el libro Mujeres bajo sospecha.

nuestro interior y nos ha hecho cargar con

todo este miedo que nos contamina, tene-

Lo presentamos en la Fundació en noviem-

esa sensación interna de recelo a que nos

mos que atrevernos a reconquistar esos

bre, entre otras actividades. Y veremos qué

vuelvan a dañar. Por eso creamos a nues-

espacio físicos, afectivos, laborales o

da de sí The imitation game. El estupendo

tro alrededor una barrera de defensa y pro-

sociales que son nuestros. Ojalá que sea-

Benedict Cumberbatch (el Sherlock Holmes

tección, aunque tantas veces nos gustaría

mos capaces de movilizarnos, apoyarnos y

de la serie televisiva Sherlock) interpretará a

quitárnosla de encima y disfrutar todo

reaccionar de una manera respetuosa y

Turing. La actriz Keira Knightley será su...

aquello que ya tenemos en el presente.

solidaria para detener esta espiral de

¿Novia? ¿Amiga comprensiva? Ay, ay, ay...

Podemos luchar contra el miedo tomando

miedo y violencia y generar un espacio de

Prepara avui el teu demà

conciencia de él, investigando en nuestros

convivencia basado en el respeto, la tole-

recovecos emocionales y descubriendo

rancia y el amor. Y el mejor antídoto frente

www.fundacioenllac.cat C/ Rosselló 328, Barcelona Tel. 93 457 37 39

esos mecanismos de defensa internos que

al miedo, es atrevernos a ser y a actuar.

20 nois

Nosotros,

Gays,

NOIs 21

MUNDO DIGITAL

nº200 · Noviembre 2013

| por JAVIER BRIK | ¿Sugerencias? javier.brik@gmail.com

@ APPS & WEBS

Pokémon X/Y

cambio de look La

popular

app

de

Versiones limitadas en videoconsola

Joel

@ EL ABECED@ARIO

HTML Acrónimo en inglés que significa

Simkhai se rediseña completa-

Nintendo ha sacado al mercado dos ediciones limitadas, ya a la

Lenguaje

mente para ofrecer un look

venta, en vista a estas navidades para los fans de Pokémon y la

Hipertexto y que se usa en

más moderno y joven, con

Nintendo 3DS: La Nintendo 3DS XL Edición Limitada Pokémon X/Y

Internet como lenguaje para

fotos más grandes, la opción

en rojo y azul. Estas dos consolas con el pokémon Xerneas en por-

páginas web tradicionales junto

de filtrar tus búsquedas por

tada y el juego Pokémon X/Y en exclusiva para Nintendo 3DS, te

a otros lenguajes más moder-

tipología de chicos o tribus.

transportan a la región de Kalos, todo un nuevo misterioso y mundo

nos.

Más info en grindr.com

para explorar y entrenar tus pokémon. Con tres nuevos pokémon ini-

HOTMAIL

ciales de reciente descubrimiento: Chespin de tipo planta, Fennekin

Servicio para correos electróni-

de tipo fuego o bien Froakie, de tipo agua. Con uno de estos tres

cos que actualmente ha caído

pokémon y una de las dos videoconsolas limitadas en rojo o azul,

en desuso en favor de otras pla-

podrás explorar la nueva región y entrenar tus pokémon favoritos, a

taformas. Creado en 1995, fue el

la par que visitas la ciudad Luminalia, una próspera metrópolis, o

primer sistema tipo webmail, es

bien las regiones más salvajes y remotas de Kalos. Desde 199,99 eur

decir, consulta de correo por

podrás elegir tu edición limitada favorita, en rojo o azul. Infórmate en

página web. Actualmente se

http://www.nintendo.es

llama Outlook.

de

Marcas

de

HTTP

VGL

Protocolo de Internet para poder

Para conocer chicos de tu alre-

visualizar en un dispositivo las

dedor o bien de otros países,

páginas web y significa Hyper

que permite usar varias fotos,

Text Transfer Protocol. Es la

filtros varios por edad o raza o

forma que tiene tu navegador de

bien chatear. Más info en

pedir información al servidor que

getvgl.com

guarda la página web que quieres ver en tu ordenador.

HOAX Significa engaño o bulo. Suele ser un e-mail o cadena de texto que anuncia desastres como un virus, personas con enfermedades, siempre de forma sensacionalista y falsa. Se suele enviar por, SMS o ahora whatsapp.

BRENDA App gratuita basada en geolocalización,

la

hermana

pequeña de Bender para chi-

Nintendo 2DS

cas bi y lesbianas. El mismo

La puerta portátil a un mundo de juegos y servicios

formato pero con un color lila

La compañía japonesa ha presentado al mercado su nueva línea

apagado, para diferenciarse

de videoconsolas, la videoconsola no plegable de Nintendo, un

de Bender y su característico

nuevo miembro de la familia 3DS que hará las delicias de los

azul.

fans de Nintendo. Con la gran opción de poder jugar a

Más

info

benderapp.com/brenda

en

todos los juegos de la Nintendo 3DS en 2D, es decir, en dos dimensiones, la nueva consola también es compatible con los juegos de Nintendo DS. En dos colores disponibles: Blanco-Rojo o Negro-Azul, de tamaño portátil, delgada y fácil de transportar, es la opción perfecta para los amantes de Nintendo que desean acceder al catálogo de Nintendo 3DS sin tener que jugar en 3D. Disponible desde el 12 de octubre, es el regalo perfecto de estas navidades. Entérate de todas sus novedades en www.nintendo.es y disfruta como nunca del universo Nintendo.

22 nois

AGENDA

VIE / FRI 1 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 euros. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 euros. Until 9 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.

23.00 Moeem Muntaner 11

SAB / SAT 2 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

Sesión Halloween con DJ Jonny. DJ Johnny Halloween session.

02.00 Arena

02.00 Arena

Sesión de clubbing. Clubbing session.

Balmes 32

Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.

02.00 Arena Classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

02.00 Arena dandy Gran Via 593 Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s,gogos, strippers, mucho ambiente. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.

02.00 Arena classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

02.00 Arena dandy Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593

Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida.

Reduced price.

Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Metro Sepúlveda185 Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.

02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona Discothèque. Gay session. Till 6 am.

NOIs 23

AGENDA

DOM / SUN 3 Sex Shops

nº200 · Noviembre 2013

MAR /TUE 5 11.00 Boyberry

Calàbria 96

Calàbria 96

Bars & Clubs 18.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.

18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

18.30 Berlin dark Passatge Prunera 18 Sesión especial Barcelona SUNsexDAY. Hasta las 2.30 h. Barcelona SUNsexDAY special session. Till 2.30 am.

02.00 Arena Balmes 32 Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Guest Dj: Juanma Escudero y hot dogs gratis. Guest DJ and free hot dogs.

02.00 Black Room Party Rambla de Catalunya,4 00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.

21.00 Sauna Corinto Pelai 62 Happy Nights de domingo a jueves, hasta la 01 entrada 11e. From Sunday to Thursday, till 1am admission 11e.

Bars & Clubs Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00.

Drink of the day 2 euros, till 9 pm.

18.00 Moeem Muntaner 11 Día del mojito. 20% de descuento.

Mojito’s day, 20% off.

02.00 Arena Balmes 32 Striptease Masculino. Male striptease.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret: Shimai.

Show Cabaret: Shimai.

Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Día del cliente. Entrada reducida.

Reduced price. Day of the customer.

24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

24 nois

Entrada al Hot Sótano exclusivamente desnudo. Entrada válida para todo el día. Abierto hasta la medianoche.

Admision to the Hot Basement only naked.

Ticket valid all day. Opened until midnight.

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Special drink of the day: beer, wines or cava 2 euros, till 9 pm.

22.00 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party.

No tangas no boxers. Until 2.30 am.

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche del los gin tonics. 20% descuento.

Gin tonic’s night. 20% off.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.

Balmes 32 Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.

02.30 Metro Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.

02.30 Arena Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.

24.00 Sauna Casanova Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

MIE / WED 6 Bars & Clubs 18.00 Punto BCN Muntaner 63 Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon

18.00 Nightberry Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.

19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chorreo y de los solteros.

Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night.

Till 3 am.

VIE / FRI 8 Sex Shops 11.00 Boyberry

Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

24.00 Sauna Corinto Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114

Diputació 46 Dia del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

Sepúlveda185 La Pizza Loca By Marquette-Metro, hasta las 02:00 Comete una Pizza.

Pelai 62

De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.

24.00 Sauna Thermas

00.15 Metro

02.30 Arena

18.00 Nightberry Diputació, 161

Calàbria, 96

Naked Party. Admision to the ‘Hot Basement’ exclusively naked. The busiest party in Boyberry, until midnight.

Casanova 57

LUN / MON 4

11.00 Boyberry

Naked party. Entrada al ‘Hot Sótano’ exclusivamente desnudo. La fiesta más concurrida de Boyberry, hasta las 24h.

Saunas Saunas

NAKED PARTY

Sex Shops

15.00 Boyberry Descuentos hasta los 27 años. Pase del día 6,50. Hasta las 24.00h. Discounts till 27 y.o. Today pass 6,50. Opened till 24 h.

* MARTES 5 / TUESDAY 5

JUE / THU 7 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas con alegría. Till 9 pm Happy Thursday 241.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18

Calàbria 96 Hasta las 16.00 h, 3 euros. Pase diario 5 euros. Descuentos hasta los 27 años.

Abierto hasta las 24.00h. Till 6 pm, 3 euros. Daily pass 5 euros. Discounts till 27 y.o. Opened till 24 h.

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 euros. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 euros. Until 9 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Hard Sex. FF night. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

02.00 Arena Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.

Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.

02.00 Arena Classic

23.00 Moeem

La música más petarda. Hand-bag music.

Muntaner 11 Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.

02.30 Metro Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.

02.30 Arena Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.

Diputació 233

02.00 Arena dandy Gran Via 593 Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.

02.00 Metro

Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.

24.00 Sauna Casanova Casanova 57 Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s,gogos, strippers, mucho ambiente. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.

Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price.

SAB / SAT 9 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161

LUN/MON 11 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161

Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00.

Drink of the day 2 euros, till 9 pm.

22.30 Berlin Dark

18.00 Moeem

Passatge Prunera 18

Muntaner 11

Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am.

Día del mojito. 20% de descuento.

Mojito’s day, 20% off.

23.00 Moeem

02.00 Arena

Muntaner 11

Balmes 32

Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

Striptease Masculino. Male striptease.

02.00 Arena

02.00 Metro

Balmes 32 Sesión de clubbing. Clubbing session.

02.00 Arena classic

Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret: Shimai.

Show Cabaret: Shimai.

Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

02.00 Arena dandy Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Metro Sepúlveda185

Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1 Día del cliente. Entrada reducida.

Reduced price. Day of the customer.

24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.

02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona Discothèque. Gay session. Till 6 am.

MAR/TUE 12 Sex Shops

DOM/SUN 10 Bars & Clubs

11.00 Boyberry Calàbria 96 Apagón! Sin pantallas ni luces. Hasta las 24.00 h. Lights out! No screens nor lights.

Till midnight.

18.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.

18.00 Nightberry Diputació, 161

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Drink of the day: beer, win or cava 2 euros, till 9 pm.

Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

22.00 Berlin Dark

21.00 Berlin dark Fuck My Hole. Reserved for top & bottom.

Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party.

No tangas no boxers. Until 2.30 am.

02.00 Arena

23.00 Moeem

Passatge Prunera 18

Balmes 32

Passatge Prunera, 18

Muntaner 11

Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.

Noche del los gin tonics. 20% descuento.

Gin tonic’s night. 20% off.

02.00 Metro

02.30 Arena

Sepúlveda 185 DJ Jonatan Tamayo y hot dogs gratis. DJ Show and free hot dogs.

02.00 Black Room Party Rambla de Catalunya,4 00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.

Saunas 21.00 Sauna Corinto Pelai 62 Happy Nights de domingo a jueves, hasta la 01 entrada 11e. From Sunday to Thursday, till 1am admission 11e.

Balmes 32 Espectáculo. Show.

02.30 Metro Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.

Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.

24.00 Sauna Casanova Casanova 57 Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price

NOIs 25

AGENDA

MIE/WED 13 18.00 Punto BCN Muntaner 63

nº200 · Noviembre 2013

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.

02.30 Metro Sepulveda185

Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon.

Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.

18.00 Nightberry

02.30 Arena

Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.

19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.

Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.

*

MIERCOLES / WEDNESDAY 13

NOIS 200 PARTY 20.00 Nightberry Diputació, 161 Inauguración de la exposición NOIS

Saunas

200, con 12 fotografías de portada.

24.00 Sauna Buenos Aires

Opening of NOIS 200 photo cover

Urgell 114

exhibition.

Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.

20.00 Nightberry Diputació, 161 Inauguración de la exposición NOIS 200.

Opening of the NOIS 200 exhibition.

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chorreo y de los solteros.

Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night.

Till 3 am.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.

VIE / FRI 15 Sex Shops 11.00 Boyberry Calàbria 96 Hasta las 16.00 h, 3 euros. Pase diario 5 euros. Descuentos hasta los 27 años.

Abierto hasta las 24.00h. Till 6 pm, 3 euros. Daily pass 5 euros. Discounts till 27 y.o. Opened till 24 h.

02.30 Arena Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.

02.00 Metro Sepúlveda185 Fiesta Revista NOIS 200, con la actuación de barítono Ulises, regalos y sorpresas.

Special Nois magazine 200 party, with the show of baritone Ulises, gifts and surprises.

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 euros. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 euros. Until 9 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18

Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1

Weekend Fetish: The Dark Fist. Until 5am.

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

02.00 Arena

24.00 Sauna Corinto

4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.

Pelai 62 Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

Balmes 32

02.00 Arena Classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

02.00 Arena dandy Gran Via 593

JUE / THU 14 Sex Shops 11.00 Boyberry Calàbria 96 Hasta las 16.00 h, 3 euros. Pase diario 5 euros. Descuentos hasta los 27 años.

Abierto hasta las 24.00h. Till 6 pm, 3 euros. Daily pass 5 euros. Discounts till 27 y.o. Opened till 24 h.

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas alegres. Till 9 pm Happy Thursday 241.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.

26 nois

Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s, strippers. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, strippers, dark room.

Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price.

02.00 Metro Disco Sepúlveda, 185 Fiesta NOIS 200,c on la actuación del barítono Ulises, sorpresas y regalos.

NOIS 200 party, with the show of baritone Ulises, surprises and gifts.

SAB / SAT 16 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18

18.00 Moeem Muntaner 11 Día del mojito. 20% de descuento.

Mojito’s day, 20% off.

02.00 Arena Balmes 32 Striptease Masculino. Male striptease.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret: Shimai.

Show Cabaret: Shimai.

Weekend Fetish: The Dark fist. Until 5am.

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

02.00 Arena Balmes 32

Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1

Sesión de clubbing. Clubbing session.

Día del cliente. Entrada reducida.

Reduced price. Day of the customer.

02.00 Arena classic

24.00 Sauna Thermas

Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

02.00 Arena dandy

Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Metro Sepúlveda185 Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.

02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona Discothèque. Gay session. Till 6 am.

MAR /TUE 19 Sex Shops 11.00 Boyberry Calàbria 96 Fiesta Gallumbos. Dos plantas abiertas todo el día. Hasta las 24.00. Underwear party. Two floors opened all day. Till 24h.

Bars & Clubs

DOM/SUN 17 Bars & Clubs 18.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.

18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

21.00 Berlin dark Passatge Prunera 18

18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Drink of the day: beer, win or cava 2 euros, till 9 pm.

22.00 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party.

No tangas no boxers. Until 2.30 am.

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche del los gin tonics. 20% descuento.

Gin tonic’s night. 20% off.

02.30 Arena Balmes 32

Fuck My Hole. Reserved for top & bottom.

Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.

02.00 Arena

02.30 Metro

Balmes 32 Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.

Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo y hot dogs gratis. Show and free hot dogs.

02.00 Black Room Party Rambla de Catalunya,4 00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.

Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.

24.00 Sauna Casanova Casanova 57

LUN/MON 18

Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00.

Drink of the day 2 euros, till 9 pm.

NOIs 27

AGENDA

MIE /WED 20 Sex Shops 15.00 Boyberry

nº200 · Noviembre 2013

02.30 Metro Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.

02.30 Arena Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.

Calàbria 96 Día 20: Entrada Gratis a todos los que tengan 20 cm o más. Hasta las 16.00 h, 3 euros. Pase diario 5 euros. Descuentos hasta los 27 años. Abierto hasta las 24.00h. 20th day: Free pass for 7,8” or more owners. Till 6 pm, 3 euros. Daily pass 5 euros. Discounts till 27 y.o.

Opened till midnight.

Muntaner 63 Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon

18.00 Nightberry Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.

19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.

23.00 Moeem Muntaner 11

24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.

VIE / FRI 22 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas alegres. Till 9 pm Happy Thursday 241.

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

02.00 Arena Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.

02.00 Arena Classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

22.30 Berlin Dark

Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.

Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.

02.30 Arena Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.

02.30 Metro Sepúlveda185 Fiesta temática especial. Special themed party.

Saunas 24.00 Sauna Condal Espolsasacs 1

02.00 Arena dandy Gran Via 593

02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s, strippers. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, strippers, dark room.

Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62

Day of the customer, entrada reducida.

Reduced price. Abierta 24 h.

Day of the customer, entrada reducida.

Reduced price.

24.00 Sauna Corinto

24.00 Sauna Thermas

Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida.

Reduced price. Abierta 24 h.

JUE / THU 21 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Fiesta alemana. Frankfurt + cerveza 1 euro. Hasta las 23.59. German party. Hot dog+beer 1 euro. Till 11.59 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.

Diputació 46 Morning Pool Party Viernes y sábados de 00 a 12h del mediodía.

SAB /SAT 23 Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am..

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

02.00 Arena Balmes 32 Sesión de clubbing. Clubbing session.

28 nois

8º aniversario El emblemático local del Eixample celebró su octavo aniversario con una gran fiesta que reunió un año más a muchos amigos y clientes. Como es habitual la entrada fue gratuita durante todo el día, y por la tarde se celebró un cocktail que reunió a muchísimo público hasta la medianoche.

Boyberry estrena su año nueve con novedades en los precios: a partir de ahora la entrada general hasta las 16.00 h. sólo valdrá 3 euros, y el pase dia-

Noche de chorreo y de los solteros.

Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night.

Till 3 am.

Passatge Prunera 18

BOYBERRY Calàbria, 96

Saunas

Bars & Clubs 18.00 Punto BCN

* 8 ANIVERSARIO BOYBERRY

rio baja a 5. Y como siempre, los chicos entre 18 y 22 años sólo pagan 1 euro, y los que tengan entre 23 y 27, tres euros. Los domingos y las fiestas especiales de los martes la entrada diaria sigue a 6.50. ¡A disfrutarlo!

02.00 Arena classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

02.00 Arena dandy Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Metro

MAR /TUE 26 Sex Shops 11.00 Boyberry Calàbria 96 Fiesta Joven en el Hot Sótano, cava a partir de las 18h. Hasta 30 años. Young party on the Hot Basement. Free cava from 6 pm. Till 30 y.o.

02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona Discothèque. Gay session. Till 6 am.

Balmes 32 Fiesta del Amor. Love Party.

02.30 Metro Sepúlveda185 Fiesta temática especial. Special themed party.

Saunas 24.00 Sauna Condal

Sepúlveda185 Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.

02.30 Arena

Espolsasacs 1

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día: caña, vinos o cava, 2 euros. Hasta las 21.00 h. Drink of the day: beer, win or cava 2 euros, till 9 pm.

Day of the customer, entrada reducida.

Reduced price. Abierta 24 h.

24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida.

Reduced price. Abierta 24 h.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05. Hits and gay classics, till 5 am.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Dos salas, 4 dj’s, strippers. Cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, strippers, dark room.

Saunas 24.00 Sauna Corinto Pelai 62 Day of the customer, entrada reducida.

Reduced price.

24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Morning Pool Party Viernes y sábados de 00 a 12h del mediodía.

22.00 Berlin Dark Passatge Prunera, 18

DOM/SUN 24 Bars & Clubs 8.00 Moeem Muntaner 11 Música petarda hasta las 20 h + noche de show y bingo con drag Inerte. Slut music till 08pm + show and bingo night with Inerte Drag.

18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

Fiesta de calzoncillos, ni tangas ni boxers. Hasta las 2.30. Underwear party.

No tangas no boxers. Until 2.30 am.

23.00 Moeem Muntaner 11

Fuck My Hole. Reserved for top & bottom.

02.00 Arena Balmes 32 Domingos Ardientes: striptease. Hot Sundays, male striptease.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo y hot dogs gratis. Show and free hot dogs.

02.00 Black Room Party Rambla de Catalunya,4

18.00 Nightberry

02.30 Arena

Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas alegres. Till 9 pm Happy Thursday 241.

Balmes 32

22.30 Berlin Dark

02.30 Metro

Naked party, todos en pelotas. Naked party, all stark naked.

Sepúlveda185 Striptease, cuarto oscuro. Striptease, dark room.

Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 De lunes a miércoles, mañanas y tardes 15 euros. Monday to Wednesday, morning and afternoon 15 euros.

18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día 2 euros. Hasta las 21.00.

Drink of the day 2 euros, till 9 pm.

18.00 Moeem Muntaner 11 Día del mojito. 20% de descuento.

Mojito’s day, 20% off.

02.00 Arena Balmes 32 Striptease Masculino. Male striptease.

02.00 Metro Sepúlveda 185 Espectáculo: Show Cabaret: Shimai.

Show Cabaret: Shimai.

Saunas 24.00 Sauna Thermas Diputació 46 Día del cliente. entrada reducida. Day of the customer, reduced price.

Passatge Prunera 18

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chupitos y chorreo. Shot drinks night and ‘chorreo’.

02.30 Metro Sepulveda185 Bingo en la sala 2. Bingo at room 2.

02.30 Arena Balmes 32 Sesión Handbag. Hand-bag sessions.

Casanova 57 Día del cliente, entrada reducida. Day of the customer, reduced price. Reduced price. 24 h.

Saunas 24.00 Sauna Buenos Aires Urgell 114 Día del cliente, entrada reducida 13 euros con consumición mínima incluída. Day of the customer, reduced price 13e.

Muntaner 63 Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks and happy afternoon

18.00 Nightberry Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. 18 a 21 h. Especial del día, 2 euros. Porn premiere, 18-2.30. Special drink of the day 2 euros.

19.30 La Bambo Diputació 206 Montadito gratis con tu consumición mencionando la revista ‘Nois’. Free open sandwich with your drink mentioning ‘Nois’ magazine.

23.00 Moeem Muntaner 11 Noche de chorreo y de los solteros.

Hasta las 03. ‘Chorreo’ and singles night.

Till 3 am.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera 18 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem. Club Bastards, straight-gay xtrem sessions.

Bars & Clubs 18.00 Nightberry Diputació, 161 Especial del día, 2 e. Hasta las 21h.

Special drink of the day 2 e. Until 9 pm.

22.30 Berlin Dark Passatge Prunera, 18 Fun & Sex. Hasta las 5.00h. Fun & sex, till 5 am..

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

02.00 Arena Balmes 32 Sesión de clubbing. Clubbing session.

02.00 Arena classic Diputació 233

02.00 Arena dandy Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Arena vip Gran Via 593 Mixto. Hasta las 06. Mixed, till 06 am.

02.00 Metro Sepúlveda185

Bars & Clubs 18.00 Punto BCN

SAB /SAT 30

La música más petarda. Hand-bag music.

24.00 Sauna Casanova

MIE /WED 27 Bars & Clubs

Diputació, 161

Espectáculo: Juan Reina. Show with Juan Reina.

00-06 h. Club City Hall. Sesión gay. Gay session at City Hall club.

LUN/MON 25

Bars & Clubs

Noche del los gin tonics. 20% descuento.

Gin tonic’s night. 20% off.

21.00 Berlin dark Passatge Prunera 18

JUE / THU 28

VIE / FRI 29

Dos salas, 4 dj’s, gogos, strippers,4 barras, cuarto oscuro. Two floors, 4 dj’s, gogos, strippers, big atmosphere.

02.00 Saturgays Party Poble Espanyol de Barcelona

Bars & Clubs

Discothèque. Gay session. Till 6 am.

18.00 Nightberry Diputació, 161 Hasta las 21 h. Jueves en forma, copas alegres. Till 9 pm Happy Thursday 241.

23.00 Moeem Muntaner 11 Sesión con DJ Jonny. DJ Johnny session.

02.00 Arena Balmes 32 4 discotecas, 1 entrada. 4 clubs, 1 ticket.

02.00 Arena Classic Diputació 233 La música más petarda. Hand-bag music.

02.00 Arena dandy Gran Via 593 Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche. House music and mixed audience, till 5 am.

NOIs 29

A - MAPA BARCELONA

B

260

30 nois

BARCELONA GAY MAP

nº200 · Noviembre 2013

B - GAYXAMPLE

Bars 01 Al Máximo (A) Assaonadors, 25

02 Ambarito (B)

Consell de Cent, 193

03 Átame (B)

Consell de Cent, 257

04 Bim Bam Bum(B) Casanova, 71

05 Black Bull (B)

20 Plata bar (B)

Consell de Cent 233 Muntaner, 63 Opened daily, 6pm-3am

Discotecas-Clubs

22 Six (A)

40 Arena (A)

Muntaner, 6

23 Zelig (A) Carme, 116

06 Boys Bar (B)

Fetish-Bear Bars

07 Dacksy (B)

25 Bacon Bear Bar (B)

Consell de Cent, 247

08 Dietrich (B) Consell de Cent, 255

09 El Cangrejo (B) Villarroel, 86

10 Infinit@ (B)

Villarroel, 84 (Closed)

11 La Bruja (A)

Ronda Sant Pau, 39

12 La Chapelle (B)

Casanova, 64

26 Berlin Dark (A)

Passatge Prunera, 18 Fetish bar. Opened daily except on Monday, 1030pm-3am

28 New Chaps (A) Diagonal, 365

29 Trash (A)

Muntaner, 67

Mare de Dèu del Remei, 11

13 La Penúltima (A)

30 Woofy (B)

Riera Alta, 40

Marc Aureli 38-40

21 Punto BCN (B)

Muntaner, 64 Urgell, 106

F/P Tu sabes

Casanova, 75

Balmes, 32 Mixed club. Opened daily from 12.30 am to 05 am.

41 Arena Classic (A)

Diputació, 233.

Mixed club. Opened Friday and Saturday from 12.30 am to 05:30 am.

42 Arena Dandy (A)

Gran Via, 593 Mixed club. Opened Friday and Saturday from 01am to 06am.

43 Arena Vip (A)

15 Mercury(B) Diputació, 174

16 Moeem (A) Muntaner, 11

17 Museum (A) Sepúlveda, 178.

18 Nightberry (B)

50 El Berro (B)

Brusi 39 (pge. interior).

37 La Sue (B)

19 People (B)

F/P New Bahia bar

Villarroel, 71

Villarroel, 60 Seneca, 12

58 Heart Burger (A) Gran Via, 602

59 Iurantia (B) Casanova, 42

60 Litle Italy (A) Rec,30.

61 Loucomballa(A)

Casanova, 46 93 451 27 20 Breakfast all day, cocktails, lunch, dinner...The newest in the gay quarter.

Sepúlveda, 185 Gay club. Opened daily from 12.15am to 05am.Wk till 6am

Bar & Restaurant

Diputació, 161 Opened daily, 6pm-3am.

Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45 Lunch and dinner menu.

Opened daily except on Sunday, from 8am to 1am.

Kitchen opened 1pm-4pm and 9pm to 12am.

57 El Puchero de Baralantra (A) Muntaner, 103

44 Metro (A)

35 Aire (A)

36 La Rosa (A)

69 63bis (B)

Balls Vells, 20

Lesbian Bars València, 236 Lesbian & friends bar.

Thursday to Saturday, 11pm-3am

Fashion Shops

56 El Bierzo a Tope (B)

Gran Via, 593.

Mixed club. Opened Friday and Saturday from 01am to 06am.

14 MAT(B)

Consell de Cent, 245

Restaurants

Diputació,180

51 La Bambo (B) Diputació, 206

52 Mind the Gap (A) Consell de Cent, 273 93 185 79 30

Casanova, 63

70 American Men (B) Consell de Cent, 253

71 Aragaza (A)

Del Pi, 10. / Sta.Anna,33/ Boters,8

72 Boxer Barcelona (B)

Diputació, 167-169 Leather, Swim, Sports, Skin. Opened Monday to Saturday, 11am-2pm and 4pm-9pm

73 Celestino Muñoz (A) Gran Via, 588

74 ES Collection (B) Consell de Cent, 218 Consell de Cent, 263

62 Negroamaro (B)

75 ES4U (B)

63 Neo (B)

76 M69 (B)

Casanova, 70

64 Safir (B)

Muntaner, 55 F/P Come una Volta (A) Roger de Flor, 246 T.934 764 547 Italian food and pizza.

Opened daily.

Casanova, 56 Muntaner, 69

77 Nit(B)

Consell de Cent, 233

79 Panaché (A) Riera Alta, 18

80 Ritual (B) Muntaner, 58

81 Spike (A) Hospital, 46

82 Zona Eleven (B)

Muntaner, 61 / Muntaner, 75

Shops 94 Intro Fusión (B) Decoration.

Diputació, 163

NOIs 31

BARCELONA GAY MAP

nº200 · Noviembre 2013

Librerías / Books

135 Galilea (A)

Floristerias

100 Antinous (A)

136 Thermas(A)

203 Zozó33 (B) Flor Studio.

Villarroel, 71 Tel: 93 451 27 13

Josep Anselm Clavé, 6

Calàbria, 59

Diputació, 46

101 Cómplices (A) Cervantes, 4

Accommodation 108 Ako Suite Hotels(B) Diputació, 195 Tel. 93 453 34 19

F/P Barcelona City Apartment

Relax / Escorts 140 American Boys(A) R. Universitat, 23 3º 2º B

F/P Lukas

Tel.672786571 www.lukashot.com

Pasaje Alí Bei,7 Tel. 653 900 039

Estética / Beauty

109 Barcelona City Seven

Consell de Cent, 111

Aribau, 235 Tel. 653 900 039

110 Barcelona City Hotel Universal (A) Aragó, 281 2º1º Tel. 93 487 97 62

111 Barcelona City Centre (A) Balmes, 60 entlo.

Tel. 653 900 039

112 Barcelona City North (A) Saragossa, 95-97 Tel. 653 900 039

113 Barcelona City Ramblas (A) Rambla, 133 3º Tel. 653 900 039

114 Barcelona City Street (A)

149 Argento Estilistes (A) 150 Esclusif (B)

121 Blue Star (A) Numancia, 69

122 Nostromo (B) Diputació, 208

Aribau, 138 Tel:934511642

152 Mon Dizy (A) Urgell, 139,1º 2ª Tel. 93 454 13 84

Masajes/Massage 161 Rafael López (B) Masajes Tel. 650 156 125

Saunas 130 Barcelona (A)

F/P Josep Riera (A)

Quiromasajista y osteópata.

Tel. 93 310 04 96

F/P Gay Tantric Massage

Terapeuta naturista.

Tel. 639 570 060

171 Aragó 212 (B) Clínica Dental Aragó, 212 Tel. 93 454 36 63

172 Clinica Masculina Europea (A) 173 Nostrum (A)

Pujades, 182 Tel. 635 947 736

Casanova, 57

Veterinarios

133 Condal (A)

190 L’Arc de l’Eixample (B)

Pelai, 62

32 nois

Clínica Veterinaria.

Muntaner, 64.

CORNELLÀ

L’ESCALA

Bars

Parafarmacia

Asociaciones

Arte

As Crechas

Farma & Family

GLG (Les)

Arts Sebastián

Bar la Penya

Centre comercial Ap. 681, 17080 Girona Moreno Splau av. baix llobre- Tel: 645 579 367 Carrer del Mar, 19 gat s/n. local 02/03. sebastianmoreno.com FAGC Ap. 681, 17080 SABADELL Tiendas Girona. fagc.org

Bars

ETC, ETC

Maria Aguiló, 22

Violant d’Hongria, 156

F/P Discapacitados Gay

Alojamiento

Barroc Lounge Bar Museu, 10

TERRASSA Baccal

243 Gais Positius (A) Violant d’Hongria, 156

F/P Grup d’Amics Gais

Pi i Maragall, 118

VIC

239 Panteres Grogues (B)

Talcomsom

Diputació, 163 www.panteresgrogues.org

Asociaciones www.talcomsom.org Tel 660 863 888

245 Stop Sida (B) Diputació 183-185 Tel. 902 10 69 27

VILAFRANCA P.

Playas / Beaches

JAHVA

260 Sant Sebastià (A) Passeig Joan de Borbó F/P La Mar Bella Pg. Marítim de la Mar Bella (Nudista / Nudist)

Bars Different Pub

Moxó - Arcos, 50.

FONT-CLARA

REUS

Asociaciones L’Escorxador, 19 www.jahva.tk

LLEIDA

Diva’s

Llitera, 10

Sant Pere Apóstol, 5

Exus Natur

H2O

Discos

LLORET DE MAR

Bars Bar David Migdia, 53

La Bubu Areny, 33

Discos Arena Costa Brava

Camprodon i Arrieta 35

La posada de Granados

Enric Granados, 26

Alojamiento Ponent, 8.

Fontclara

Bars

Bars

Asociaciones

Ronda de la Torrasa, Mas Marcó 105, 3ª planta Ctra. Roca de Malvet Tel. 93 421 93 10

Gran de Sant Andreu, 111

Asociaciones

EMPURIABRAVA

Icaro

Discos River

Parc Camps Elisis, s/n (gayfriendly)

Av. del Carrilet, 29, b a i x o s . www.h2oweb.org LA POBLA DE

L’HOSPITALET STA. CRISTINA SALOU Asociaciones D’ARO GL l’Hospitalet

Cardenal Cervantes,5

TARRAGONA

Requesens 18

Casal Lambda

C/ Talamanca Nº4

Trylogy

Sparta

FIGUERES

Asociaciones

El Bohemia

Plaça de la Font, 35

Hotel Amoretes Avda. Supermolina, LLEIDA s/n Asociaciones Alp-La Molina EAGLE 97 214 51 50 Artur Mor, 1 www.amoretes.com www.espaieagle.org

Saunas

F/P Famílies LG

Rosselló, 328 Tel. 99 457 37 39

La Bastida T. 972596707 milestrelles.com

MANRESA

Bars

Verdi, 88 Baixos

Alojamiento

Plaça del Fòrum, 10

Pg. Martim, edificio Assexora’TGN C/ Reding 28 2º pis Albatros.

Tel.687 81 53 66

LA MOLINA

www.discapacitados-gay.com www.familieslg.org

BORGONYÀ

Bars

Bars

243 Coordinadora GL (A)

Erotic Kundalini

GRANOLLERS Mil Estrelles

242 CGB (B)

Pg. Valeri Serra, 23

TARRAGONA

GIRONA

Verdaguer i Callis 10 bx.

174 Modest Terapies (A) Terapias y Tratamientos.

Aribau, 137, pral. 1ª Tel. 93 410 53 48 modestterapies.com

BARCELONA GIRONA

Escodines, 20 Tel 93 875 05 32

F/P Fundació Enllaç (A)

Centro Masculino Aribau, 88 93 172 46 46

Crecimiento personal, tantra..

134 Corinto (A)

240 AMPGIL (A)

170 AKKRA (A)

131 Buenos Aires (B)

Espolsasacs, 1

Diputació, 163 www.acegal.org

244 FAGC (A)

F/P Espai d’homes

132 Casanova (B)

239 ACEGAL - Pride Barcelona (B)

Salud / Health

Tuset,1

Urgell, 114

Entidades / ONG’s

241 Casal Lambda (A)

124 Skorpius (A) Riera Alta, 20

Passatge del Crèdit, 4

Masajes Tel. 687 023 104

Gabinete Psicológico.

Córsega, 218, 4º, 1ª Tel. 93 410 65 33

125 Zeus (A)

Bar & cine. Tarragona, s/n

Verdaguer i Callis 10 bx.

123 Sestienda Gay Shop (A) Gran Via, 384.

220 Cine Arenas (A)

F/P Jorge Masajes

València, 281, 2 Entlo-2ª

Raurich, 11

Cines

230 Alonso Vidal (A) Fontanella 13, sótano· 231 Artevistas (A)

F/P J. Luis Gutiérrez

Calàbria, 96 Cruising area, Internet cafe, cabins, young atmosphere.

Opened daily 11am-12am.

Wk 3pm-12am.

Gay info point. 11 am- 00 pm Calàbria, 96

151 Estilistes Urbans (A)

F/P www.ebab.com 115 Axel Hotel (B)

120 boyberry (A)

120 Pink Point (B)

Galerias de Arte

Sexual energy, body & soul.

Tel. 617 961 408

Sex Shops

Gay Info

Diputació, 113

Dènia, 32-34 Tel. 653 900 039

Aribau, 33

CATALUNYA GAY GUIDE

Bars

Adeene

Bruselas 11

CÉRVOLES

Alojamiento Cal Pastor

Casa rural Les Roques, 7

SITGES GAY MAP Bars / Cafés

Hotels

01 Azul St. Bonaventura, 10

F/P· Los Globos

02 Bourbon’s

St. Bonaventura, 13

nº200 · Noviembre 2013

Avda. Nostra Sra. de Montserrat, 43

27 Parrots Hotel

03 Casablanca

Joan Tarrida 16

04 Comodin

Restaurants

Pau Barrabeig, 5 Tacó, 4

05 El Candil Carreta, 9

06 Parrots Terrace

Pl. Indústria, 3

07 El Horno Joan Tarrida, 6

08 Prinz Nou,4

09 Mediterráneo

34 Ma Maison Bonaire, 28

35 Parrots Restaurant

Joan Tarrida 18

36 Miami St. Pau, 11

37 Trull

Pge. M. Fèlix Clara, 3

St. Bonaventura, 6 (Temporally closed)

Tiendas / Shops

10 Parrots Pub

Bonaire, 20

Pl. Indústria, 2

44 Jazz Boutique 45 ES Collection

11 Perfil

Espalter, 7

Parellades, 64 Espalter, 33

12 El Piano

46 Les Garçons

St. Bonaventura, 1

Sant Gaudenci, 12

13 Man

48 Laguna Beach

St. Bonaventura, 19

Sant Josep, 25

14 Seven

47 Testimoni

Nou, 7

Sant Josep, 6

15 Marypili

Joan Tarrida, 14

16 XXL

Joan Tarrida, 7

17 B. Side

Sant Gaudenci, 7

18 Dark

Saunas 55 Sauna Sitges Espalter, 11

27 Parrots Sauna Joan Tarrida 16

Bonaire, 14

19 Bear’s Bar Bonaire, 17

Masajes

20 La Locacola

J. Luís Gutierrez

Bonaire, 35

21 Privilege

Terapeuta naturista.

Tel. 639 570 060

Bonaire, 24

22 Queenz Bonaire, 17

Asociaciones Gay Sitges Link

Clubs 23 Trailer

Joan Maragal, 36 gaysitgeslink.org T. 93 811 11 66

Angel Vidal, 36

24 Organic Bonaire, 15

NOIs 33

TACONES CERCANOS

nº200 · Noviembre 2013

Carne para los LEONES | por SHIMAI: KYRA & SHARONNE |

www.shimai.es

"Madreeeeeed".

ausencia aprovechamos para ir a echar una

muy cerca de Halloween,

Muerta, queremos que nos la vuelvas a

meada o zapear para ver si ponen alguna

fecha que a todas os encanta

poner gorda, incluso a nosotras!

peli americana violenta que nos devuelva a

porque podéis travestiros de

Y es que la pantera en libertad Mónica

la vida.

absolutamente todo pero en

Orange ha ganado mucho terreno con su

migas

A

variadas,

estamos

Ana

Bottle

diciendo

versión muerta.

franqueza a la hora de hablar y se ha con-

Si viviéramos en la antigua Roma, ni mucho

Por ejemplo, de Lady Gaga zombie, de

vertido en toda una actriz televisiva riéndo-

menos iba a ser ella jurado de nada, direc-

Madonna muerta, de Cher momia o de

se a carcajadas cuando toca y llorando a

tamente la tendrían desgranando uvas o

Britney Bitch acabada. Lo bueno es que si

partes iguales cuando se emociona. Una

sería carne para los leones. No sabemos

no domináis bien la técnica del pincel y os

auténtica Verónica Castro!

qué le pasará a miss Sánchez pero chica

donde con bucle rubio en cabeza, actitud

Marta Sánchez que nos encanta y blablabla

espabila un poquito que queremos a la "soy

lanzada y pecho casi desbordado cual

nos está dejando la entrepierna como un

yooooo la que sigue aquí" de toda la vida o

Sabrina Salerno en fin de año, dejaba a

boquerón. Cada vez que tiene que decir

vamos a empezar a pensar que la que hacía

todos con la boca más abierta que la de

algo con ese ímpetu que brilla por su

tus videoclips era una doble.

maquilláis como mamarrachas no importa porque con un poquito de sangre por aquí y un poquito de sangre por allí todo queda solucionado.

Ahora bien, sangre no es precisamente lo que podréis utilizar si os disfrazáis de Muerta Sanchez. A la ex Olé Olé le falta sangre allover como jurado de Tu cara me suena.

Dónde quedan esas épocas de Soldados del amor donde Muerta iba a poner cachondas y cipotonas a las tropas, o la época "homenaje" a Marilyn-Madonna

...

34 nois

NOIs 35

36 nois